Empowerment for inclusion (Q2979018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percent, Removing co-finance rate from projects in portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0065504103516728) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Habilitation pour l’inclusion | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Integration | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Empowerment voor inclusie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Responsabilizzazione per l'inclusione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Empoderamiento para la inclusión | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasamise võimestamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įgaliojimai įtrauktis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnaživanje za uključivanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξουσιοδότηση για την ένταξη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Splnomocnenie na začlenenie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osallistamista koskeva vaikutusvalta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji na rzecz włączenia społecznego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A befogadásra vonatkozó felhatalmazás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zmocnění k začlenění | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilnvarojums iekļaušanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumhachtú le haghaidh cuimsiú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev vloge za vključevanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оправомощаване за приобщаване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-għoti tas-setgħa għall-inklużjoni | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Myndiggørelse med henblik på inklusion | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Împuternicirea în vederea incluziunii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Egenmakt för inkludering | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2979018 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2979018 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2979018 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2979018 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2979018 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2979018 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2979018 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2979018 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2979018 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2979018 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2979018 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2979018 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2979018 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2979018 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 22,710.09 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 July 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Create potential in people to enable them to solve their own problems, leading to the growth and realisation of sustained life projects-Generating behaviors that facilitate the feeling of belonging, empower to establish social ties with others and constructively use available resources-Standards of behavior that make it possible to face new situations,promote the change to citizenship until (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0065504103516728
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Mação, Penhascoso e Aboboreira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Créer des potentiels chez les personnes pour leur permettre de résoudre leurs propres problèmes, en dirigeant la croissance et la réalisation de projets de vie durable — Générer des comportements qui facilitent le sentiment d’appartenance, donner le pouvoir d’établir des liens sociaux avec les autres et utiliser de manière constructive les ressources disponibles-Standards de comportement qui permettent de faire face à de nouvelles situations, promouvoir le changement de citoyenneté à (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Créer des potentiels chez les personnes pour leur permettre de résoudre leurs propres problèmes, en dirigeant la croissance et la réalisation de projets de vie durable — Générer des comportements qui facilitent le sentiment d’appartenance, donner le pouvoir d’établir des liens sociaux avec les autres et utiliser de manière constructive les ressources disponibles-Standards de comportement qui permettent de faire face à de nouvelles situations, promouvoir le changement de citoyenneté à (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Créer des potentiels chez les personnes pour leur permettre de résoudre leurs propres problèmes, en dirigeant la croissance et la réalisation de projets de vie durable — Générer des comportements qui facilitent le sentiment d’appartenance, donner le pouvoir d’établir des liens sociaux avec les autres et utiliser de manière constructive les ressources disponibles-Standards de comportement qui permettent de faire face à de nouvelles situations, promouvoir le changement de citoyenneté à (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potenziale in Menschen schaffen, um ihnen zu ermöglichen, ihre eigenen Probleme zu lösen, das Wachstum und die Realisierung von Projekten für nachhaltiges Leben zu führen – Erzeugen von Verhaltensweisen, die das Gefühl der Zugehörigkeit erleichtern, soziale Beziehungen zu anderen aufbauen und konstruktiv verfügbare Ressourcen nutzen – Standards des Verhaltens, die es ermöglichen, neue Situationen zu bewältigen, den Wandel zur Bürgerschaft zu fördern bei (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potenziale in Menschen schaffen, um ihnen zu ermöglichen, ihre eigenen Probleme zu lösen, das Wachstum und die Realisierung von Projekten für nachhaltiges Leben zu führen – Erzeugen von Verhaltensweisen, die das Gefühl der Zugehörigkeit erleichtern, soziale Beziehungen zu anderen aufbauen und konstruktiv verfügbare Ressourcen nutzen – Standards des Verhaltens, die es ermöglichen, neue Situationen zu bewältigen, den Wandel zur Bürgerschaft zu fördern bei (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potenziale in Menschen schaffen, um ihnen zu ermöglichen, ihre eigenen Probleme zu lösen, das Wachstum und die Realisierung von Projekten für nachhaltiges Leben zu führen – Erzeugen von Verhaltensweisen, die das Gefühl der Zugehörigkeit erleichtern, soziale Beziehungen zu anderen aufbauen und konstruktiv verfügbare Ressourcen nutzen – Standards des Verhaltens, die es ermöglichen, neue Situationen zu bewältigen, den Wandel zur Bürgerschaft zu fördern bei (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potentieel creëren in mensen om hen in staat te stellen hun eigen problemen op te lossen, het leiden van de groei en realisatie van duurzame levensprojecten-het genereren van gedragingen die het gevoel van verbondenheid vergemakkelijken, in staat stellen om sociale banden met anderen aan te knopen en constructief gebruik te maken van de beschikbare middelen-gedragsnormen die het mogelijk maken om nieuwe situaties aan te gaan, de verandering in burgerschap te bevorderen op (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potentieel creëren in mensen om hen in staat te stellen hun eigen problemen op te lossen, het leiden van de groei en realisatie van duurzame levensprojecten-het genereren van gedragingen die het gevoel van verbondenheid vergemakkelijken, in staat stellen om sociale banden met anderen aan te knopen en constructief gebruik te maken van de beschikbare middelen-gedragsnormen die het mogelijk maken om nieuwe situaties aan te gaan, de verandering in burgerschap te bevorderen op (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potentieel creëren in mensen om hen in staat te stellen hun eigen problemen op te lossen, het leiden van de groei en realisatie van duurzame levensprojecten-het genereren van gedragingen die het gevoel van verbondenheid vergemakkelijken, in staat stellen om sociale banden met anderen aan te knopen en constructief gebruik te maken van de beschikbare middelen-gedragsnormen die het mogelijk maken om nieuwe situaties aan te gaan, de verandering in burgerschap te bevorderen op (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Creare potenziali nelle persone per consentire loro di risolvere i propri problemi, guidando la crescita e la realizzazione di progetti di vita sostenuta-comportamenti generanti che facilitano il sentimento di appartenenza, il potere di stabilire legami sociali con gli altri e l'uso costruttivo delle risorse disponibili-Standards di comportamento che permettono di affrontare nuove situazioni, promuovere il cambiamento di cittadinanza a (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Creare potenziali nelle persone per consentire loro di risolvere i propri problemi, guidando la crescita e la realizzazione di progetti di vita sostenuta-comportamenti generanti che facilitano il sentimento di appartenenza, il potere di stabilire legami sociali con gli altri e l'uso costruttivo delle risorse disponibili-Standards di comportamento che permettono di affrontare nuove situazioni, promuovere il cambiamento di cittadinanza a (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Creare potenziali nelle persone per consentire loro di risolvere i propri problemi, guidando la crescita e la realizzazione di progetti di vita sostenuta-comportamenti generanti che facilitano il sentimento di appartenenza, il potere di stabilire legami sociali con gli altri e l'uso costruttivo delle risorse disponibili-Standards di comportamento che permettono di affrontare nuove situazioni, promuovere il cambiamento di cittadinanza a (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Crear potenciales en las personas para permitirles resolver sus propios problemas, liderando el crecimiento y realización de proyectos de vida sostenida-Generar comportamientos que faciliten el sentimiento de pertenencia, empoderar para establecer vínculos sociales con los demás y utilizar constructivamente los recursos disponibles-Normas de comportamiento que permitan enfrentar nuevas situaciones, promover el cambio a la ciudadanía en (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Crear potenciales en las personas para permitirles resolver sus propios problemas, liderando el crecimiento y realización de proyectos de vida sostenida-Generar comportamientos que faciliten el sentimiento de pertenencia, empoderar para establecer vínculos sociales con los demás y utilizar constructivamente los recursos disponibles-Normas de comportamiento que permitan enfrentar nuevas situaciones, promover el cambio a la ciudadanía en (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Crear potenciales en las personas para permitirles resolver sus propios problemas, liderando el crecimiento y realización de proyectos de vida sostenida-Generar comportamientos que faciliten el sentimiento de pertenencia, empoderar para establecer vínculos sociales con los demás y utilizar constructivamente los recursos disponibles-Normas de comportamiento que permitan enfrentar nuevas situaciones, promover el cambio a la ciudadanía en (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luua potentsiaali inimestel, et võimaldada neil lahendada oma probleeme, mis viib kasvu ja realiseerimise jätkusuutlik elu projekte-Generating käitumist, mis hõlbustab kuuluvustunnet, võime luua sotsiaalseid sidemeid teistega ja konstruktiivselt kasutada olemasolevaid ressursse-Standards käitumise, mis võimaldab tulla toime uute olukordadega, edendada muutust kodakondsuse kuni (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luua potentsiaali inimestel, et võimaldada neil lahendada oma probleeme, mis viib kasvu ja realiseerimise jätkusuutlik elu projekte-Generating käitumist, mis hõlbustab kuuluvustunnet, võime luua sotsiaalseid sidemeid teistega ja konstruktiivselt kasutada olemasolevaid ressursse-Standards käitumise, mis võimaldab tulla toime uute olukordadega, edendada muutust kodakondsuse kuni (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luua potentsiaali inimestel, et võimaldada neil lahendada oma probleeme, mis viib kasvu ja realiseerimise jätkusuutlik elu projekte-Generating käitumist, mis hõlbustab kuuluvustunnet, võime luua sotsiaalseid sidemeid teistega ja konstruktiivselt kasutada olemasolevaid ressursse-Standards käitumise, mis võimaldab tulla toime uute olukordadega, edendada muutust kodakondsuse kuni (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
–Sukurkite potencialą žmonėms, kad jie galėtų išspręsti savo problemas, todėl tvaraus gyvenimo projektų augimas ir realizavimas-generuojantis elgesys, kuris palengvina priklausymo jausmą, suteikia galimybę užmegzti socialinius ryšius su kitais ir konstruktyviai naudoti turimus išteklius – elgesio standartus, kurie leidžia susidurti su naujomis situacijomis, skatinti pilietybės pasikeitimą, kol (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: –Sukurkite potencialą žmonėms, kad jie galėtų išspręsti savo problemas, todėl tvaraus gyvenimo projektų augimas ir realizavimas-generuojantis elgesys, kuris palengvina priklausymo jausmą, suteikia galimybę užmegzti socialinius ryšius su kitais ir konstruktyviai naudoti turimus išteklius – elgesio standartus, kurie leidžia susidurti su naujomis situacijomis, skatinti pilietybės pasikeitimą, kol (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: –Sukurkite potencialą žmonėms, kad jie galėtų išspręsti savo problemas, todėl tvaraus gyvenimo projektų augimas ir realizavimas-generuojantis elgesys, kuris palengvina priklausymo jausmą, suteikia galimybę užmegzti socialinius ryšius su kitais ir konstruktyviai naudoti turimus išteklius – elgesio standartus, kurie leidžia susidurti su naujomis situacijomis, skatinti pilietybės pasikeitimą, kol (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvoriti potencijal u ljudi kako bi im se omogućilo da riješe vlastite probleme, što dovodi do rasta i realizacije održivih životnih projekata-Generiranje ponašanja koja olakšavaju osjećaj pripadnosti, osnažiti uspostaviti društvene veze s drugima i konstruktivno koristiti dostupne resurse-Standardi ponašanja koji omogućuju suočavanje s novim situacijama, promicanje promjene u građanstvu do (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti potencijal u ljudi kako bi im se omogućilo da riješe vlastite probleme, što dovodi do rasta i realizacije održivih životnih projekata-Generiranje ponašanja koja olakšavaju osjećaj pripadnosti, osnažiti uspostaviti društvene veze s drugima i konstruktivno koristiti dostupne resurse-Standardi ponašanja koji omogućuju suočavanje s novim situacijama, promicanje promjene u građanstvu do (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti potencijal u ljudi kako bi im se omogućilo da riješe vlastite probleme, što dovodi do rasta i realizacije održivih životnih projekata-Generiranje ponašanja koja olakšavaju osjećaj pripadnosti, osnažiti uspostaviti društvene veze s drugima i konstruktivno koristiti dostupne resurse-Standardi ponašanja koji omogućuju suočavanje s novim situacijama, promicanje promjene u građanstvu do (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Δημιουργήστε δυναμικό στους ανθρώπους για να τους επιτρέψει να λύσουν τα δικά τους προβλήματα, οδηγώντας στην ανάπτυξη και την υλοποίηση των βιώσιμων έργων ζωής-γεννώντας συμπεριφορές που διευκολύνουν το αίσθημα του ανήκειν, την εξουσία να καθιερώσει κοινωνικούς δεσμούς με τους άλλους και εποικοδομητικά χρήση των διαθέσιμων πόρων-Πρότυπα συμπεριφοράς που καθιστούν δυνατή την αντιμετώπιση νέων καταστάσεων,προώθηση της αλλαγής στην ιθαγένεια μέχρι (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Δημιουργήστε δυναμικό στους ανθρώπους για να τους επιτρέψει να λύσουν τα δικά τους προβλήματα, οδηγώντας στην ανάπτυξη και την υλοποίηση των βιώσιμων έργων ζωής-γεννώντας συμπεριφορές που διευκολύνουν το αίσθημα του ανήκειν, την εξουσία να καθιερώσει κοινωνικούς δεσμούς με τους άλλους και εποικοδομητικά χρήση των διαθέσιμων πόρων-Πρότυπα συμπεριφοράς που καθιστούν δυνατή την αντιμετώπιση νέων καταστάσεων,προώθηση της αλλαγής στην ιθαγένεια μέχρι (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Δημιουργήστε δυναμικό στους ανθρώπους για να τους επιτρέψει να λύσουν τα δικά τους προβλήματα, οδηγώντας στην ανάπτυξη και την υλοποίηση των βιώσιμων έργων ζωής-γεννώντας συμπεριφορές που διευκολύνουν το αίσθημα του ανήκειν, την εξουσία να καθιερώσει κοινωνικούς δεσμούς με τους άλλους και εποικοδομητικά χρήση των διαθέσιμων πόρων-Πρότυπα συμπεριφοράς που καθιστούν δυνατή την αντιμετώπιση νέων καταστάσεων,προώθηση της αλλαγής στην ιθαγένεια μέχρι (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Vytvárať potenciál u ľudí, aby im umožnili riešiť svoje vlastné problémy, čo vedie k rastu a realizácii udržateľných životných projektov-generovanie správania, ktoré uľahčujú pocit spolupatričnosti, posilňujú vytváranie sociálnych väzieb s ostatnými a konštruktívne využívajú dostupné zdroje – štandardy správania, ktoré umožňujú čeliť novým situáciám,podporujú zmenu občianstva až do (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Vytvárať potenciál u ľudí, aby im umožnili riešiť svoje vlastné problémy, čo vedie k rastu a realizácii udržateľných životných projektov-generovanie správania, ktoré uľahčujú pocit spolupatričnosti, posilňujú vytváranie sociálnych väzieb s ostatnými a konštruktívne využívajú dostupné zdroje – štandardy správania, ktoré umožňujú čeliť novým situáciám,podporujú zmenu občianstva až do (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Vytvárať potenciál u ľudí, aby im umožnili riešiť svoje vlastné problémy, čo vedie k rastu a realizácii udržateľných životných projektov-generovanie správania, ktoré uľahčujú pocit spolupatričnosti, posilňujú vytváranie sociálnych väzieb s ostatnými a konštruktívne využívajú dostupné zdroje – štandardy správania, ktoré umožňujú čeliť novým situáciám,podporujú zmenu občianstva až do (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Luo potentiaalia ihmisissä, jotta he voivat ratkaista omat ongelmansa, mikä johtaa jatkuvaan elämään liittyvien hankkeiden kasvuun ja toteutukseen-tuottaa käyttäytymistä, jotka helpottavat kuulumisen tunnetta, voivat luoda sosiaalisia siteitä muihin ja rakentavasti käyttää käytettävissä olevia resursseja-käyttäytymismallit, joiden avulla on mahdollista kohdata uusia tilanteita, edistää kansalaisuuden muutosta, kunnes (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Luo potentiaalia ihmisissä, jotta he voivat ratkaista omat ongelmansa, mikä johtaa jatkuvaan elämään liittyvien hankkeiden kasvuun ja toteutukseen-tuottaa käyttäytymistä, jotka helpottavat kuulumisen tunnetta, voivat luoda sosiaalisia siteitä muihin ja rakentavasti käyttää käytettävissä olevia resursseja-käyttäytymismallit, joiden avulla on mahdollista kohdata uusia tilanteita, edistää kansalaisuuden muutosta, kunnes (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Luo potentiaalia ihmisissä, jotta he voivat ratkaista omat ongelmansa, mikä johtaa jatkuvaan elämään liittyvien hankkeiden kasvuun ja toteutukseen-tuottaa käyttäytymistä, jotka helpottavat kuulumisen tunnetta, voivat luoda sosiaalisia siteitä muihin ja rakentavasti käyttää käytettävissä olevia resursseja-käyttäytymismallit, joiden avulla on mahdollista kohdata uusia tilanteita, edistää kansalaisuuden muutosta, kunnes (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Twórz potencjał w ludziach, aby umożliwić im rozwiązywanie własnych problemów, prowadząc do wzrostu i realizacji trwałych projektów życiowych-generujących zachowania, które ułatwiają poczucie przynależności, upoważniają do nawiązywania więzi społecznych z innymi i konstruktywnie wykorzystują dostępne zasoby-Standardy zachowań, które umożliwiają stawienie czoła nowym sytuacjom, promują zmianę obywatelstwa do czasu (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Twórz potencjał w ludziach, aby umożliwić im rozwiązywanie własnych problemów, prowadząc do wzrostu i realizacji trwałych projektów życiowych-generujących zachowania, które ułatwiają poczucie przynależności, upoważniają do nawiązywania więzi społecznych z innymi i konstruktywnie wykorzystują dostępne zasoby-Standardy zachowań, które umożliwiają stawienie czoła nowym sytuacjom, promują zmianę obywatelstwa do czasu (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Twórz potencjał w ludziach, aby umożliwić im rozwiązywanie własnych problemów, prowadząc do wzrostu i realizacji trwałych projektów życiowych-generujących zachowania, które ułatwiają poczucie przynależności, upoważniają do nawiązywania więzi społecznych z innymi i konstruktywnie wykorzystują dostępne zasoby-Standardy zachowań, które umożliwiają stawienie czoła nowym sytuacjom, promują zmianę obywatelstwa do czasu (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
–Teremtsünk potenciált az emberek számára, hogy megoldják saját problémáikat, ami tartós életprojektek növekedéséhez és megvalósításához vezet – olyan viselkedések kialakítása, amelyek megkönnyítik az összetartozás érzését, felhatalmazzák a társadalmi kapcsolatokat másokkal és konstruktívan használják a rendelkezésre álló erőforrásokat-Szabványok, amelyek lehetővé teszik, hogy szembenézzenek az új helyzetekkel,elősegítsék az állampolgárság változását, amíg (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: –Teremtsünk potenciált az emberek számára, hogy megoldják saját problémáikat, ami tartós életprojektek növekedéséhez és megvalósításához vezet – olyan viselkedések kialakítása, amelyek megkönnyítik az összetartozás érzését, felhatalmazzák a társadalmi kapcsolatokat másokkal és konstruktívan használják a rendelkezésre álló erőforrásokat-Szabványok, amelyek lehetővé teszik, hogy szembenézzenek az új helyzetekkel,elősegítsék az állampolgárság változását, amíg (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: –Teremtsünk potenciált az emberek számára, hogy megoldják saját problémáikat, ami tartós életprojektek növekedéséhez és megvalósításához vezet – olyan viselkedések kialakítása, amelyek megkönnyítik az összetartozás érzését, felhatalmazzák a társadalmi kapcsolatokat másokkal és konstruktívan használják a rendelkezésre álló erőforrásokat-Szabványok, amelyek lehetővé teszik, hogy szembenézzenek az új helyzetekkel,elősegítsék az állampolgárság változását, amíg (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Vytvářet potenciál v lidech, které jim umožní řešit své vlastní problémy, což vede k růstu a realizaci projektů udržitelného života-generující chování, které usnadňuje pocit sounáležitosti, posiluje navazování sociálních vazeb s ostatními a konstruktivně využívá dostupných zdrojů-Standardy chování, které umožňují čelit novým situacím,podporovat změnu občanství do (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Vytvářet potenciál v lidech, které jim umožní řešit své vlastní problémy, což vede k růstu a realizaci projektů udržitelného života-generující chování, které usnadňuje pocit sounáležitosti, posiluje navazování sociálních vazeb s ostatními a konstruktivně využívá dostupných zdrojů-Standardy chování, které umožňují čelit novým situacím,podporovat změnu občanství do (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Vytvářet potenciál v lidech, které jim umožní řešit své vlastní problémy, což vede k růstu a realizaci projektů udržitelného života-generující chování, které usnadňuje pocit sounáležitosti, posiluje navazování sociálních vazeb s ostatními a konstruktivně využívá dostupných zdrojů-Standardy chování, které umožňují čelit novým situacím,podporovat změnu občanství do (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Radīt potenciālu cilvēkiem, lai ļautu viņiem atrisināt savas problēmas, kas noved pie izaugsmes un ilgtspējīgas dzīves projektu realizācijas-Generating uzvedība, kas atvieglo piederības sajūtu, dod iespēju izveidot sociālās saites ar citiem un konstruktīvi izmantot pieejamos resursus-uzvedības standarti, kas ļauj stāties pretī jaunām situācijām, veicināt pilsonības maiņu līdz (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Radīt potenciālu cilvēkiem, lai ļautu viņiem atrisināt savas problēmas, kas noved pie izaugsmes un ilgtspējīgas dzīves projektu realizācijas-Generating uzvedība, kas atvieglo piederības sajūtu, dod iespēju izveidot sociālās saites ar citiem un konstruktīvi izmantot pieejamos resursus-uzvedības standarti, kas ļauj stāties pretī jaunām situācijām, veicināt pilsonības maiņu līdz (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Radīt potenciālu cilvēkiem, lai ļautu viņiem atrisināt savas problēmas, kas noved pie izaugsmes un ilgtspējīgas dzīves projektu realizācijas-Generating uzvedība, kas atvieglo piederības sajūtu, dod iespēju izveidot sociālās saites ar citiem un konstruktīvi izmantot pieejamos resursus-uzvedības standarti, kas ļauj stāties pretī jaunām situācijām, veicināt pilsonības maiņu līdz (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Cumas a chruthú i ndaoine chun cur ar a gcumas a gcuid fadhbanna féin a réiteach, as a dtiocfaidh fás agus réadú leanúnach tionscadal saoil-iompraíochta a éascaíonn mothú muintearais, cumhacht a thabhairt do cheangail shóisialta a bhunú le daoine eile agus úsáid chuiditheach a bhaint as acmhainní atá ar fáil-Caighdeáin iompair a fhágann gur féidir aghaidh a thabhairt ar staideanna nua, an t-athrú ar shaoránacht a chur chun cinn go dtí (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Cumas a chruthú i ndaoine chun cur ar a gcumas a gcuid fadhbanna féin a réiteach, as a dtiocfaidh fás agus réadú leanúnach tionscadal saoil-iompraíochta a éascaíonn mothú muintearais, cumhacht a thabhairt do cheangail shóisialta a bhunú le daoine eile agus úsáid chuiditheach a bhaint as acmhainní atá ar fáil-Caighdeáin iompair a fhágann gur féidir aghaidh a thabhairt ar staideanna nua, an t-athrú ar shaoránacht a chur chun cinn go dtí (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Cumas a chruthú i ndaoine chun cur ar a gcumas a gcuid fadhbanna féin a réiteach, as a dtiocfaidh fás agus réadú leanúnach tionscadal saoil-iompraíochta a éascaíonn mothú muintearais, cumhacht a thabhairt do cheangail shóisialta a bhunú le daoine eile agus úsáid chuiditheach a bhaint as acmhainní atá ar fáil-Caighdeáin iompair a fhágann gur féidir aghaidh a thabhairt ar staideanna nua, an t-athrú ar shaoránacht a chur chun cinn go dtí (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Ustvariti potencial v ljudeh, ki jim omogočajo, da rešijo svoje težave, kar vodi do rasti in realizacije trajnostnih življenjskih projektov-Ustvarjanje vedenja, ki olajša občutek pripadnosti, opolnomoča za vzpostavitev družbenih vezi z drugimi in konstruktivno uporablja razpoložljive vire-Standarde vedenja, ki omogočajo soočanje z novimi situacijami, spodbujanje spremembe državljanstva do (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Ustvariti potencial v ljudeh, ki jim omogočajo, da rešijo svoje težave, kar vodi do rasti in realizacije trajnostnih življenjskih projektov-Ustvarjanje vedenja, ki olajša občutek pripadnosti, opolnomoča za vzpostavitev družbenih vezi z drugimi in konstruktivno uporablja razpoložljive vire-Standarde vedenja, ki omogočajo soočanje z novimi situacijami, spodbujanje spremembe državljanstva do (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Ustvariti potencial v ljudeh, ki jim omogočajo, da rešijo svoje težave, kar vodi do rasti in realizacije trajnostnih življenjskih projektov-Ustvarjanje vedenja, ki olajša občutek pripadnosti, opolnomoča za vzpostavitev družbenih vezi z drugimi in konstruktivno uporablja razpoložljive vire-Standarde vedenja, ki omogočajo soočanje z novimi situacijami, spodbujanje spremembe državljanstva do (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Създаване на потенциал в хората, за да им се даде възможност да решават собствените си проблеми, водещи до растеж и реализация на устойчиви житейски проекти-генериращи поведения, които улесняват чувството за принадлежност, дават възможност за установяване на социални връзки с другите и конструктивно използват наличните ресурси-Стандарти на поведение, които дават възможност за справяне с нови ситуации, насърчаване на промяната в гражданството, докато (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Създаване на потенциал в хората, за да им се даде възможност да решават собствените си проблеми, водещи до растеж и реализация на устойчиви житейски проекти-генериращи поведения, които улесняват чувството за принадлежност, дават възможност за установяване на социални връзки с другите и конструктивно използват наличните ресурси-Стандарти на поведение, които дават възможност за справяне с нови ситуации, насърчаване на промяната в гражданството, докато (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Създаване на потенциал в хората, за да им се даде възможност да решават собствените си проблеми, водещи до растеж и реализация на устойчиви житейски проекти-генериращи поведения, които улесняват чувството за принадлежност, дават възможност за установяване на социални връзки с другите и конструктивно използват наличните ресурси-Стандарти на поведение, които дават възможност за справяне с нови ситуации, насърчаване на промяната в гражданството, докато (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Oħloq potenzjal fin-nies li jippermettulhom li jsolvu l-problemi tagħhom stess, li jwassal għat-tkabbir u r-realizzazzjoni ta ‘proġetti tal-ħajja sostenibbli-ġenerazzjoni ta’ mgieba li jiffaċilitaw is-sentiment ta ‘appartenenza, is-setgħa li jistabbilixxu rabtiet soċjali ma’ oħrajn u b’mod kostruttiv jużaw ir-riżorsi disponibbli ‘Standards ta’ mġiba li jagħmluha possibbli li jiġu ffaċċjati sitwazzjonijiet ġodda, jippromwovu l-bidla għaċ-ċittadinanza sakemm (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Oħloq potenzjal fin-nies li jippermettulhom li jsolvu l-problemi tagħhom stess, li jwassal għat-tkabbir u r-realizzazzjoni ta ‘proġetti tal-ħajja sostenibbli-ġenerazzjoni ta’ mgieba li jiffaċilitaw is-sentiment ta ‘appartenenza, is-setgħa li jistabbilixxu rabtiet soċjali ma’ oħrajn u b’mod kostruttiv jużaw ir-riżorsi disponibbli ‘Standards ta’ mġiba li jagħmluha possibbli li jiġu ffaċċjati sitwazzjonijiet ġodda, jippromwovu l-bidla għaċ-ċittadinanza sakemm (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Oħloq potenzjal fin-nies li jippermettulhom li jsolvu l-problemi tagħhom stess, li jwassal għat-tkabbir u r-realizzazzjoni ta ‘proġetti tal-ħajja sostenibbli-ġenerazzjoni ta’ mgieba li jiffaċilitaw is-sentiment ta ‘appartenenza, is-setgħa li jistabbilixxu rabtiet soċjali ma’ oħrajn u b’mod kostruttiv jużaw ir-riżorsi disponibbli ‘Standards ta’ mġiba li jagħmluha possibbli li jiġu ffaċċjati sitwazzjonijiet ġodda, jippromwovu l-bidla għaċ-ċittadinanza sakemm (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Skabe potentiale i mennesker for at sætte dem i stand til at løse deres egne problemer, fører til vækst og realisering af vedvarende liv projekter-generere adfærd, der letter følelsen af at høre, styrke til at etablere sociale bånd med andre og konstruktivt bruge tilgængelige ressourcer-Standards af adfærd, der gør det muligt at stå over for nye situationer, fremme ændringen til statsborgerskab indtil (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Skabe potentiale i mennesker for at sætte dem i stand til at løse deres egne problemer, fører til vækst og realisering af vedvarende liv projekter-generere adfærd, der letter følelsen af at høre, styrke til at etablere sociale bånd med andre og konstruktivt bruge tilgængelige ressourcer-Standards af adfærd, der gør det muligt at stå over for nye situationer, fremme ændringen til statsborgerskab indtil (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Skabe potentiale i mennesker for at sætte dem i stand til at løse deres egne problemer, fører til vækst og realisering af vedvarende liv projekter-generere adfærd, der letter følelsen af at høre, styrke til at etablere sociale bånd med andre og konstruktivt bruge tilgængelige ressourcer-Standards af adfærd, der gør det muligt at stå over for nye situationer, fremme ændringen til statsborgerskab indtil (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea potențialului în oameni pentru a le permite să-și rezolve propriile probleme, ducând la creșterea și realizarea unor proiecte de viață susținute – Comportamentele generatoare de viață care facilitează sentimentul de apartenență, împuternicesc să stabilească legături sociale cu ceilalți și să utilizeze în mod constructiv resursele disponibile – Standarde de comportament care fac posibilă confruntarea cu situații noi, să promoveze schimbarea cetățeniei până la (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea potențialului în oameni pentru a le permite să-și rezolve propriile probleme, ducând la creșterea și realizarea unor proiecte de viață susținute – Comportamentele generatoare de viață care facilitează sentimentul de apartenență, împuternicesc să stabilească legături sociale cu ceilalți și să utilizeze în mod constructiv resursele disponibile – Standarde de comportament care fac posibilă confruntarea cu situații noi, să promoveze schimbarea cetățeniei până la (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea potențialului în oameni pentru a le permite să-și rezolve propriile probleme, ducând la creșterea și realizarea unor proiecte de viață susținute – Comportamentele generatoare de viață care facilitează sentimentul de apartenență, împuternicesc să stabilească legături sociale cu ceilalți și să utilizeze în mod constructiv resursele disponibile – Standarde de comportament care fac posibilă confruntarea cu situații noi, să promoveze schimbarea cetățeniei până la (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
—Skapa potential hos människor för att göra det möjligt för dem att lösa sina egna problem, vilket leder till tillväxt och förverkligande av varaktiga livsprojekt-genererande beteenden som underlättar känslan av tillhörighet, ger möjlighet att etablera sociala band med andra och konstruktivt använda tillgängliga resurser-Standards av beteende som gör det möjligt att möta nya situationer, främja förändringen till medborgarskap tills (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: —Skapa potential hos människor för att göra det möjligt för dem att lösa sina egna problem, vilket leder till tillväxt och förverkligande av varaktiga livsprojekt-genererande beteenden som underlättar känslan av tillhörighet, ger möjlighet att etablera sociala band med andra och konstruktivt använda tillgängliga resurser-Standards av beteende som gör det möjligt att möta nya situationer, främja förändringen till medborgarskap tills (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: —Skapa potential hos människor för att göra det möjligt för dem att lösa sina egna problem, vilket leder till tillväxt och förverkligande av varaktiga livsprojekt-genererande beteenden som underlättar känslan av tillhörighet, ger möjlighet att etablera sociala band med andra och konstruktivt använda tillgängliga resurser-Standards av beteende som gör det möjligt att möta nya situationer, främja förändringen till medborgarskap tills (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty and discrimination / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 October 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 October 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
28,971.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 28,971.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
24,625.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 24,625.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:21, 7 March 2024
Project Q2979018 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Empowerment for inclusion |
Project Q2979018 in Portugal |
Statements
24,625.35 Euro
0 references
28,971.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 October 2018
0 references
30 May 2019
0 references
ARES DO PINHAL-ASSOCIAÇÃO DE RECUPERAÇÃO DE TOXICODEPENDENTES
0 references
39°33'16.60"N, 7°59'44.52"W
0 references
-Criar potencialidades nas pessoas para que se capacitem para resolução dos seus próprios problemas, conduzindo a crescimento e realização de projetos de vida sustentados-Gerar comportamentos que facilitem o sentimento de pertença, capacitar para estabelecer laços sociais com outros e utilizarem construtivamente os recursos disponíveis-Padrões de comportamento que possibilitem fazer face a novas situações,promover a mudança para cidadania at (Portuguese)
0 references
—Create potential in people to enable them to solve their own problems, leading to the growth and realisation of sustained life projects-Generating behaviors that facilitate the feeling of belonging, empower to establish social ties with others and constructively use available resources-Standards of behavior that make it possible to face new situations,promote the change to citizenship until (English)
9 July 2021
0.0065504103516728
0 references
—Créer des potentiels chez les personnes pour leur permettre de résoudre leurs propres problèmes, en dirigeant la croissance et la réalisation de projets de vie durable — Générer des comportements qui facilitent le sentiment d’appartenance, donner le pouvoir d’établir des liens sociaux avec les autres et utiliser de manière constructive les ressources disponibles-Standards de comportement qui permettent de faire face à de nouvelles situations, promouvoir le changement de citoyenneté à (French)
7 December 2021
0 references
Potenziale in Menschen schaffen, um ihnen zu ermöglichen, ihre eigenen Probleme zu lösen, das Wachstum und die Realisierung von Projekten für nachhaltiges Leben zu führen – Erzeugen von Verhaltensweisen, die das Gefühl der Zugehörigkeit erleichtern, soziale Beziehungen zu anderen aufbauen und konstruktiv verfügbare Ressourcen nutzen – Standards des Verhaltens, die es ermöglichen, neue Situationen zu bewältigen, den Wandel zur Bürgerschaft zu fördern bei (German)
15 December 2021
0 references
Potentieel creëren in mensen om hen in staat te stellen hun eigen problemen op te lossen, het leiden van de groei en realisatie van duurzame levensprojecten-het genereren van gedragingen die het gevoel van verbondenheid vergemakkelijken, in staat stellen om sociale banden met anderen aan te knopen en constructief gebruik te maken van de beschikbare middelen-gedragsnormen die het mogelijk maken om nieuwe situaties aan te gaan, de verandering in burgerschap te bevorderen op (Dutch)
20 December 2021
0 references
—Creare potenziali nelle persone per consentire loro di risolvere i propri problemi, guidando la crescita e la realizzazione di progetti di vita sostenuta-comportamenti generanti che facilitano il sentimento di appartenenza, il potere di stabilire legami sociali con gli altri e l'uso costruttivo delle risorse disponibili-Standards di comportamento che permettono di affrontare nuove situazioni, promuovere il cambiamento di cittadinanza a (Italian)
18 January 2022
0 references
—Crear potenciales en las personas para permitirles resolver sus propios problemas, liderando el crecimiento y realización de proyectos de vida sostenida-Generar comportamientos que faciliten el sentimiento de pertenencia, empoderar para establecer vínculos sociales con los demás y utilizar constructivamente los recursos disponibles-Normas de comportamiento que permitan enfrentar nuevas situaciones, promover el cambio a la ciudadanía en (Spanish)
22 January 2022
0 references
Luua potentsiaali inimestel, et võimaldada neil lahendada oma probleeme, mis viib kasvu ja realiseerimise jätkusuutlik elu projekte-Generating käitumist, mis hõlbustab kuuluvustunnet, võime luua sotsiaalseid sidemeid teistega ja konstruktiivselt kasutada olemasolevaid ressursse-Standards käitumise, mis võimaldab tulla toime uute olukordadega, edendada muutust kodakondsuse kuni (Estonian)
3 August 2022
0 references
–Sukurkite potencialą žmonėms, kad jie galėtų išspręsti savo problemas, todėl tvaraus gyvenimo projektų augimas ir realizavimas-generuojantis elgesys, kuris palengvina priklausymo jausmą, suteikia galimybę užmegzti socialinius ryšius su kitais ir konstruktyviai naudoti turimus išteklius – elgesio standartus, kurie leidžia susidurti su naujomis situacijomis, skatinti pilietybės pasikeitimą, kol (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Stvoriti potencijal u ljudi kako bi im se omogućilo da riješe vlastite probleme, što dovodi do rasta i realizacije održivih životnih projekata-Generiranje ponašanja koja olakšavaju osjećaj pripadnosti, osnažiti uspostaviti društvene veze s drugima i konstruktivno koristiti dostupne resurse-Standardi ponašanja koji omogućuju suočavanje s novim situacijama, promicanje promjene u građanstvu do (Croatian)
3 August 2022
0 references
—Δημιουργήστε δυναμικό στους ανθρώπους για να τους επιτρέψει να λύσουν τα δικά τους προβλήματα, οδηγώντας στην ανάπτυξη και την υλοποίηση των βιώσιμων έργων ζωής-γεννώντας συμπεριφορές που διευκολύνουν το αίσθημα του ανήκειν, την εξουσία να καθιερώσει κοινωνικούς δεσμούς με τους άλλους και εποικοδομητικά χρήση των διαθέσιμων πόρων-Πρότυπα συμπεριφοράς που καθιστούν δυνατή την αντιμετώπιση νέων καταστάσεων,προώθηση της αλλαγής στην ιθαγένεια μέχρι (Greek)
3 August 2022
0 references
—Vytvárať potenciál u ľudí, aby im umožnili riešiť svoje vlastné problémy, čo vedie k rastu a realizácii udržateľných životných projektov-generovanie správania, ktoré uľahčujú pocit spolupatričnosti, posilňujú vytváranie sociálnych väzieb s ostatnými a konštruktívne využívajú dostupné zdroje – štandardy správania, ktoré umožňujú čeliť novým situáciám,podporujú zmenu občianstva až do (Slovak)
3 August 2022
0 references
—Luo potentiaalia ihmisissä, jotta he voivat ratkaista omat ongelmansa, mikä johtaa jatkuvaan elämään liittyvien hankkeiden kasvuun ja toteutukseen-tuottaa käyttäytymistä, jotka helpottavat kuulumisen tunnetta, voivat luoda sosiaalisia siteitä muihin ja rakentavasti käyttää käytettävissä olevia resursseja-käyttäytymismallit, joiden avulla on mahdollista kohdata uusia tilanteita, edistää kansalaisuuden muutosta, kunnes (Finnish)
3 August 2022
0 references
— Twórz potencjał w ludziach, aby umożliwić im rozwiązywanie własnych problemów, prowadząc do wzrostu i realizacji trwałych projektów życiowych-generujących zachowania, które ułatwiają poczucie przynależności, upoważniają do nawiązywania więzi społecznych z innymi i konstruktywnie wykorzystują dostępne zasoby-Standardy zachowań, które umożliwiają stawienie czoła nowym sytuacjom, promują zmianę obywatelstwa do czasu (Polish)
3 August 2022
0 references
–Teremtsünk potenciált az emberek számára, hogy megoldják saját problémáikat, ami tartós életprojektek növekedéséhez és megvalósításához vezet – olyan viselkedések kialakítása, amelyek megkönnyítik az összetartozás érzését, felhatalmazzák a társadalmi kapcsolatokat másokkal és konstruktívan használják a rendelkezésre álló erőforrásokat-Szabványok, amelyek lehetővé teszik, hogy szembenézzenek az új helyzetekkel,elősegítsék az állampolgárság változását, amíg (Hungarian)
3 August 2022
0 references
—Vytvářet potenciál v lidech, které jim umožní řešit své vlastní problémy, což vede k růstu a realizaci projektů udržitelného života-generující chování, které usnadňuje pocit sounáležitosti, posiluje navazování sociálních vazeb s ostatními a konstruktivně využívá dostupných zdrojů-Standardy chování, které umožňují čelit novým situacím,podporovat změnu občanství do (Czech)
3 August 2022
0 references
—Radīt potenciālu cilvēkiem, lai ļautu viņiem atrisināt savas problēmas, kas noved pie izaugsmes un ilgtspējīgas dzīves projektu realizācijas-Generating uzvedība, kas atvieglo piederības sajūtu, dod iespēju izveidot sociālās saites ar citiem un konstruktīvi izmantot pieejamos resursus-uzvedības standarti, kas ļauj stāties pretī jaunām situācijām, veicināt pilsonības maiņu līdz (Latvian)
3 August 2022
0 references
— Cumas a chruthú i ndaoine chun cur ar a gcumas a gcuid fadhbanna féin a réiteach, as a dtiocfaidh fás agus réadú leanúnach tionscadal saoil-iompraíochta a éascaíonn mothú muintearais, cumhacht a thabhairt do cheangail shóisialta a bhunú le daoine eile agus úsáid chuiditheach a bhaint as acmhainní atá ar fáil-Caighdeáin iompair a fhágann gur féidir aghaidh a thabhairt ar staideanna nua, an t-athrú ar shaoránacht a chur chun cinn go dtí (Irish)
3 August 2022
0 references
—Ustvariti potencial v ljudeh, ki jim omogočajo, da rešijo svoje težave, kar vodi do rasti in realizacije trajnostnih življenjskih projektov-Ustvarjanje vedenja, ki olajša občutek pripadnosti, opolnomoča za vzpostavitev družbenih vezi z drugimi in konstruktivno uporablja razpoložljive vire-Standarde vedenja, ki omogočajo soočanje z novimi situacijami, spodbujanje spremembe državljanstva do (Slovenian)
3 August 2022
0 references
—Създаване на потенциал в хората, за да им се даде възможност да решават собствените си проблеми, водещи до растеж и реализация на устойчиви житейски проекти-генериращи поведения, които улесняват чувството за принадлежност, дават възможност за установяване на социални връзки с другите и конструктивно използват наличните ресурси-Стандарти на поведение, които дават възможност за справяне с нови ситуации, насърчаване на промяната в гражданството, докато (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
—Oħloq potenzjal fin-nies li jippermettulhom li jsolvu l-problemi tagħhom stess, li jwassal għat-tkabbir u r-realizzazzjoni ta ‘proġetti tal-ħajja sostenibbli-ġenerazzjoni ta’ mgieba li jiffaċilitaw is-sentiment ta ‘appartenenza, is-setgħa li jistabbilixxu rabtiet soċjali ma’ oħrajn u b’mod kostruttiv jużaw ir-riżorsi disponibbli ‘Standards ta’ mġiba li jagħmluha possibbli li jiġu ffaċċjati sitwazzjonijiet ġodda, jippromwovu l-bidla għaċ-ċittadinanza sakemm (Maltese)
3 August 2022
0 references
—Skabe potentiale i mennesker for at sætte dem i stand til at løse deres egne problemer, fører til vækst og realisering af vedvarende liv projekter-generere adfærd, der letter følelsen af at høre, styrke til at etablere sociale bånd med andre og konstruktivt bruge tilgængelige ressourcer-Standards af adfærd, der gør det muligt at stå over for nye situationer, fremme ændringen til statsborgerskab indtil (Danish)
3 August 2022
0 references
Crearea potențialului în oameni pentru a le permite să-și rezolve propriile probleme, ducând la creșterea și realizarea unor proiecte de viață susținute – Comportamentele generatoare de viață care facilitează sentimentul de apartenență, împuternicesc să stabilească legături sociale cu ceilalți și să utilizeze în mod constructiv resursele disponibile – Standarde de comportament care fac posibilă confruntarea cu situații noi, să promoveze schimbarea cetățeniei până la (Romanian)
3 August 2022
0 references
—Skapa potential hos människor för att göra det möjligt för dem att lösa sina egna problem, vilket leder till tillväxt och förverkligande av varaktiga livsprojekt-genererande beteenden som underlättar känslan av tillhörighet, ger möjlighet att etablera sociala band med andra och konstruktivt använda tillgängliga resurser-Standards av beteende som gör det möjligt att möta nya situationer, främja förändringen till medborgarskap tills (Swedish)
3 August 2022
0 references
Mação
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4230-FSE-000820
0 references