SuperPro I – Supervision of fermentation process of beer lager (Q2882438): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0145195503867869) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Supervisione del processo di fermentazione della birra lager | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Supervisión del proceso de fermentación de cerveza lager | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Õllelaguri käärimisprotsessi järelevalve | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SUPERPRO I – alaus lager fermentacijos proceso priežiūra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Nadzor procesa fermentacije piva lager | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Εποπτεία της διαδικασίας ζύμωσης της μπίρας lager | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Dohľad nad procesom fermentácie piva ležiaka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Olutlagerin käymisprosessin valvonta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Nadzór nad procesem fermentacji piwa lager | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SUPERPRO I – A sörlé erjesztési folyamatának felügyelete | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Dohled nad fermentačním procesem pivního ležáku | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Alus lager fermentācijas procesa uzraudzība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SuperPro I — Maoirseacht ar phróiseas coipthe lager beorach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Nadzor postopka fermentacije pivskega lagerja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Надзор на ферментационния процес на бирата | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Superviżjoni tal-proċess ta’ fermentazzjoni tal-birra lager | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SUPERPRO I — Tilsyn med gæringsprocessen af øl lager | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Supravegherea procesului de fermentare a berii lager | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SUPERPRO I – Övervakning av jäsningsprocessen för öllager | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2882438 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2882438 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2882438 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2882438 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2882438 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2882438 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2882438 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2882438 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2882438 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2882438 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2882438 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2882438 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2882438 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2882438 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 May 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE UNIPESSOAL,LDA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The SUPERPRO project has as its central objective the optimisation of the production process of beer from a pilot installation and a detailed analysis of must and beer in the various stages of production, in order to minimise the variability of the process and maximise its efficiency, ensuring the sensory characteristics of the final product and the quality expected by the consumer. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0145195503867869
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2994829 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 767,386.37 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 408,857.4 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 51.67 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto SUPERPRO ha come obiettivo centrale l'ottimizzazione del processo di produzione della birra da un impianto pilota e un'analisi dettagliata del mosto e della birra nelle varie fasi di produzione, al fine di ridurre al minimo la variabilità del processo e massimizzarne l'efficienza, garantendo le caratteristiche sensoriali del prodotto finale e la qualità attesa dal consumatore. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto SUPERPRO ha come obiettivo centrale l'ottimizzazione del processo di produzione della birra da un impianto pilota e un'analisi dettagliata del mosto e della birra nelle varie fasi di produzione, al fine di ridurre al minimo la variabilità del processo e massimizzarne l'efficienza, garantendo le caratteristiche sensoriali del prodotto finale e la qualità attesa dal consumatore. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto SUPERPRO ha come obiettivo centrale l'ottimizzazione del processo di produzione della birra da un impianto pilota e un'analisi dettagliata del mosto e della birra nelle varie fasi di produzione, al fine di ridurre al minimo la variabilità del processo e massimizzarne l'efficienza, garantendo le caratteristiche sensoriali del prodotto finale e la qualità attesa dal consumatore. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto SUPERPRO tiene como objetivo central la optimización del proceso de producción de cerveza desde una planta piloto y un análisis detallado del mosto y cerveza en las distintas etapas de producción, con el fin de minimizar la variabilidad del proceso y maximizar su eficiencia, garantizando las características sensoriales del producto final y la calidad esperada por el consumidor. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto SUPERPRO tiene como objetivo central la optimización del proceso de producción de cerveza desde una planta piloto y un análisis detallado del mosto y cerveza en las distintas etapas de producción, con el fin de minimizar la variabilidad del proceso y maximizar su eficiencia, garantizando las características sensoriales del producto final y la calidad esperada por el consumidor. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto SUPERPRO tiene como objetivo central la optimización del proceso de producción de cerveza desde una planta piloto y un análisis detallado del mosto y cerveza en las distintas etapas de producción, con el fin de minimizar la variabilidad del proceso y maximizar su eficiencia, garantizando las características sensoriales del producto final y la calidad esperada por el consumidor. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti SUPERPRO keskne eesmärk on optimeerida õlle tootmisprotsessi katsepaigaldisest ning analüüsida üksikasjalikult viinamarjavirret ja õlut tootmise eri etappides, et vähendada protsessi varieeruvust ja maksimeerida selle tõhusust, tagades lõpptoote organoleptilised omadused ja tarbija eeldatava kvaliteedi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti SUPERPRO keskne eesmärk on optimeerida õlle tootmisprotsessi katsepaigaldisest ning analüüsida üksikasjalikult viinamarjavirret ja õlut tootmise eri etappides, et vähendada protsessi varieeruvust ja maksimeerida selle tõhusust, tagades lõpptoote organoleptilised omadused ja tarbija eeldatava kvaliteedi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti SUPERPRO keskne eesmärk on optimeerida õlle tootmisprotsessi katsepaigaldisest ning analüüsida üksikasjalikult viinamarjavirret ja õlut tootmise eri etappides, et vähendada protsessi varieeruvust ja maksimeerida selle tõhusust, tagades lõpptoote organoleptilised omadused ja tarbija eeldatava kvaliteedi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUPERPRO projekto pagrindinis tikslas – optimizuoti alaus gamybos procesą iš bandomojo įrenginio ir išsamiai išanalizuoti misą ir alų įvairiuose gamybos etapuose, siekiant sumažinti proceso kintamumą ir padidinti jo efektyvumą, užtikrinant galutinio produkto juslines savybes ir kokybę, kurios tikisi vartotojas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO projekto pagrindinis tikslas – optimizuoti alaus gamybos procesą iš bandomojo įrenginio ir išsamiai išanalizuoti misą ir alų įvairiuose gamybos etapuose, siekiant sumažinti proceso kintamumą ir padidinti jo efektyvumą, užtikrinant galutinio produkto juslines savybes ir kokybę, kurios tikisi vartotojas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO projekto pagrindinis tikslas – optimizuoti alaus gamybos procesą iš bandomojo įrenginio ir išsamiai išanalizuoti misą ir alų įvairiuose gamybos etapuose, siekiant sumažinti proceso kintamumą ir padidinti jo efektyvumą, užtikrinant galutinio produkto juslines savybes ir kokybę, kurios tikisi vartotojas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnog procesa piva iz pilot instalacije i detaljna analiza mošta i piva u različitim fazama proizvodnje, kako bi se smanjila varijabilnost procesa i povećala njegova učinkovitost, osiguravajući senzorska svojstva konačnog proizvoda i kvalitetu koju potrošač očekuje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnog procesa piva iz pilot instalacije i detaljna analiza mošta i piva u različitim fazama proizvodnje, kako bi se smanjila varijabilnost procesa i povećala njegova učinkovitost, osiguravajući senzorska svojstva konačnog proizvoda i kvalitetu koju potrošač očekuje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnog procesa piva iz pilot instalacije i detaljna analiza mošta i piva u različitim fazama proizvodnje, kako bi se smanjila varijabilnost procesa i povećala njegova učinkovitost, osiguravajući senzorska svojstva konačnog proizvoda i kvalitetu koju potrošač očekuje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κεντρικός στόχος του έργου SUPERPRO είναι η βελτιστοποίηση της διαδικασίας παραγωγής μπύρας από πιλοτική εγκατάσταση και η λεπτομερής ανάλυση του γλεύκους και της μπύρας στα διάφορα στάδια της παραγωγής, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η μεταβλητότητα της διαδικασίας και να μεγιστοποιηθεί η αποτελεσματικότητά της, εξασφαλίζοντας τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος και την ποιότητα που αναμένει ο καταναλωτής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κεντρικός στόχος του έργου SUPERPRO είναι η βελτιστοποίηση της διαδικασίας παραγωγής μπύρας από πιλοτική εγκατάσταση και η λεπτομερής ανάλυση του γλεύκους και της μπύρας στα διάφορα στάδια της παραγωγής, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η μεταβλητότητα της διαδικασίας και να μεγιστοποιηθεί η αποτελεσματικότητά της, εξασφαλίζοντας τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος και την ποιότητα που αναμένει ο καταναλωτής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κεντρικός στόχος του έργου SUPERPRO είναι η βελτιστοποίηση της διαδικασίας παραγωγής μπύρας από πιλοτική εγκατάσταση και η λεπτομερής ανάλυση του γλεύκους και της μπύρας στα διάφορα στάδια της παραγωγής, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η μεταβλητότητα της διαδικασίας και να μεγιστοποιηθεί η αποτελεσματικότητά της, εξασφαλίζοντας τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος και την ποιότητα που αναμένει ο καταναλωτής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu SUPERPRO je optimalizácia výrobného procesu piva z pilotného zariadenia a podrobná analýza muštu a piva v rôznych fázach výroby, aby sa minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala jeho účinnosť, zabezpečila sa senzorické vlastnosti konečného výrobku a kvalita očakávaná spotrebiteľom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu SUPERPRO je optimalizácia výrobného procesu piva z pilotného zariadenia a podrobná analýza muštu a piva v rôznych fázach výroby, aby sa minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala jeho účinnosť, zabezpečila sa senzorické vlastnosti konečného výrobku a kvalita očakávaná spotrebiteľom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu SUPERPRO je optimalizácia výrobného procesu piva z pilotného zariadenia a podrobná analýza muštu a piva v rôznych fázach výroby, aby sa minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala jeho účinnosť, zabezpečila sa senzorické vlastnosti konečného výrobku a kvalita očakávaná spotrebiteľom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUPERPRO-hankkeen keskeisenä tavoitteena on optimoida oluen tuotantoprosessi pilottilaitoksesta ja analysoida yksityiskohtaisesti rypäleen puristemehua ja olutta tuotannon eri vaiheissa prosessin vaihtelun minimoimiseksi ja sen tehokkuuden maksimoimiseksi sekä lopputuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien ja kuluttajan odottaman laadun varmistamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO-hankkeen keskeisenä tavoitteena on optimoida oluen tuotantoprosessi pilottilaitoksesta ja analysoida yksityiskohtaisesti rypäleen puristemehua ja olutta tuotannon eri vaiheissa prosessin vaihtelun minimoimiseksi ja sen tehokkuuden maksimoimiseksi sekä lopputuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien ja kuluttajan odottaman laadun varmistamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO-hankkeen keskeisenä tavoitteena on optimoida oluen tuotantoprosessi pilottilaitoksesta ja analysoida yksityiskohtaisesti rypäleen puristemehua ja olutta tuotannon eri vaiheissa prosessin vaihtelun minimoimiseksi ja sen tehokkuuden maksimoimiseksi sekä lopputuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien ja kuluttajan odottaman laadun varmistamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu SUPERPRO jest optymalizacja procesu produkcji piwa z instalacji pilotażowej oraz szczegółowa analiza moszczu i piwa na różnych etapach produkcji, aby zminimalizować zmienność procesu i zmaksymalizować jego wydajność, zapewniając sensoryczną charakterystykę produktu końcowego i jakość oczekiwaną przez konsumenta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu SUPERPRO jest optymalizacja procesu produkcji piwa z instalacji pilotażowej oraz szczegółowa analiza moszczu i piwa na różnych etapach produkcji, aby zminimalizować zmienność procesu i zmaksymalizować jego wydajność, zapewniając sensoryczną charakterystykę produktu końcowego i jakość oczekiwaną przez konsumenta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu SUPERPRO jest optymalizacja procesu produkcji piwa z instalacji pilotażowej oraz szczegółowa analiza moszczu i piwa na różnych etapach produkcji, aby zminimalizować zmienność procesu i zmaksymalizować jego wydajność, zapewniając sensoryczną charakterystykę produktu końcowego i jakość oczekiwaną przez konsumenta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SUPERPRO projekt központi célkitűzése a kísérleti létesítményből származó sör gyártási folyamatának optimalizálása, valamint a termelés különböző szakaszaiban a must és a sör részletes elemzése a folyamat változékonyságának minimalizálása és hatékonyságának maximalizálása érdekében, biztosítva a végtermék érzékszervi jellemzőit és a fogyasztó által elvárt minőséget. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SUPERPRO projekt központi célkitűzése a kísérleti létesítményből származó sör gyártási folyamatának optimalizálása, valamint a termelés különböző szakaszaiban a must és a sör részletes elemzése a folyamat változékonyságának minimalizálása és hatékonyságának maximalizálása érdekében, biztosítva a végtermék érzékszervi jellemzőit és a fogyasztó által elvárt minőséget. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SUPERPRO projekt központi célkitűzése a kísérleti létesítményből származó sör gyártási folyamatának optimalizálása, valamint a termelés különböző szakaszaiban a must és a sör részletes elemzése a folyamat változékonyságának minimalizálása és hatékonyságának maximalizálása érdekében, biztosítva a végtermék érzékszervi jellemzőit és a fogyasztó által elvárt minőséget. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu SUPERPRO je optimalizace výrobního procesu piva z pilotní instalace a podrobná analýza moštu a piva v různých fázích výroby, aby se minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala se jeho efektivita, aby byly zajištěny senzorické vlastnosti konečného produktu a kvalita, kterou spotřebitel očekává. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu SUPERPRO je optimalizace výrobního procesu piva z pilotní instalace a podrobná analýza moštu a piva v různých fázích výroby, aby se minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala se jeho efektivita, aby byly zajištěny senzorické vlastnosti konečného produktu a kvalita, kterou spotřebitel očekává. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu SUPERPRO je optimalizace výrobního procesu piva z pilotní instalace a podrobná analýza moštu a piva v různých fázích výroby, aby se minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala se jeho efektivita, aby byly zajištěny senzorické vlastnosti konečného produktu a kvalita, kterou spotřebitel očekává. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUPERPRO projekta galvenais mērķis ir optimizēt alus ražošanas procesu no izmēģinājuma iekārtas un sīki analizēt misu un alu dažādos ražošanas posmos, lai samazinātu procesa mainīgumu un palielinātu tā efektivitāti, nodrošinot galaprodukta sensorās īpašības un kvalitāti, ko sagaida patērētājs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO projekta galvenais mērķis ir optimizēt alus ražošanas procesu no izmēģinājuma iekārtas un sīki analizēt misu un alu dažādos ražošanas posmos, lai samazinātu procesa mainīgumu un palielinātu tā efektivitāti, nodrošinot galaprodukta sensorās īpašības un kvalitāti, ko sagaida patērētājs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO projekta galvenais mērķis ir optimizēt alus ražošanas procesu no izmēģinājuma iekārtas un sīki analizēt misu un alu dažādos ražošanas posmos, lai samazinātu procesa mainīgumu un palielinātu tā efektivitāti, nodrošinot galaprodukta sensorās īpašības un kvalitāti, ko sagaida patērētājs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar chuspóir lárnach ag tionscadal SUPERPRO leas iomlán a bhaint as próiseas táirgthe beorach ó shuiteáil phíolótach agus anailís mhionsonraithe ar úrfhíon agus ar bheoir sna céimeanna éagsúla táirgthe, chun inathraitheacht an phróisis a íoslaghdú agus a éifeachtúlacht a uasmhéadú, ag cinntiú saintréithe céadfacha an táirge deiridh agus an cháilíocht a bhfuil súil ag an tomhaltóir léi. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar chuspóir lárnach ag tionscadal SUPERPRO leas iomlán a bhaint as próiseas táirgthe beorach ó shuiteáil phíolótach agus anailís mhionsonraithe ar úrfhíon agus ar bheoir sna céimeanna éagsúla táirgthe, chun inathraitheacht an phróisis a íoslaghdú agus a éifeachtúlacht a uasmhéadú, ag cinntiú saintréithe céadfacha an táirge deiridh agus an cháilíocht a bhfuil súil ag an tomhaltóir léi. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar chuspóir lárnach ag tionscadal SUPERPRO leas iomlán a bhaint as próiseas táirgthe beorach ó shuiteáil phíolótach agus anailís mhionsonraithe ar úrfhíon agus ar bheoir sna céimeanna éagsúla táirgthe, chun inathraitheacht an phróisis a íoslaghdú agus a éifeachtúlacht a uasmhéadú, ag cinntiú saintréithe céadfacha an táirge deiridh agus an cháilíocht a bhfuil súil ag an tomhaltóir léi. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osrednji cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnega procesa piva iz pilotne instalacije in podrobna analiza mošta in piva v različnih fazah proizvodnje, da bi čim bolj zmanjšali spremenljivost postopka in povečali njegovo učinkovitost ter zagotovili senzorične lastnosti končnega proizvoda in kakovost, ki jo potrošnik pričakuje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osrednji cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnega procesa piva iz pilotne instalacije in podrobna analiza mošta in piva v različnih fazah proizvodnje, da bi čim bolj zmanjšali spremenljivost postopka in povečali njegovo učinkovitost ter zagotovili senzorične lastnosti končnega proizvoda in kakovost, ki jo potrošnik pričakuje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osrednji cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnega procesa piva iz pilotne instalacije in podrobna analiza mošta in piva v različnih fazah proizvodnje, da bi čim bolj zmanjšali spremenljivost postopka in povečali njegovo učinkovitost ter zagotovili senzorične lastnosti končnega proizvoda in kakovost, ki jo potrošnik pričakuje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът SUPERPRO има за основна цел оптимизирането на процеса на производство на бира от пилотна инсталация и подробен анализ на мъстта и бирата в различните етапи на производство, за да се сведе до минимум променливостта на процеса и да се постигне максимална ефективност, като се гарантират сензорните характеристики на крайния продукт и качеството, което се очаква от потребителя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът SUPERPRO има за основна цел оптимизирането на процеса на производство на бира от пилотна инсталация и подробен анализ на мъстта и бирата в различните етапи на производство, за да се сведе до минимум променливостта на процеса и да се постигне максимална ефективност, като се гарантират сензорните характеристики на крайния продукт и качеството, което се очаква от потребителя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът SUPERPRO има за основна цел оптимизирането на процеса на производство на бира от пилотна инсталация и подробен анализ на мъстта и бирата в различните етапи на производство, за да се сведе до минимум променливостта на процеса и да се постигне максимална ефективност, като се гарантират сензорните характеристики на крайния продукт и качеството, което се очаква от потребителя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett SUPERPRO għandu bħala l-objettiv ċentrali tiegħu l-ottimizzazzjoni tal-proċess ta’ produzzjoni tal-birra minn installazzjoni pilota u analiżi dettaljata tal-most u tal-birra fid-diversi stadji tal-produzzjoni, sabiex tiġi minimizzata l-varjabbiltà tal-proċess u tiġi massimizzata l-effiċjenza tiegħu, filwaqt li jiġu żgurati l-karatteristiċi sensorji tal-prodott finali u l-kwalità mistennija mill-konsumatur. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett SUPERPRO għandu bħala l-objettiv ċentrali tiegħu l-ottimizzazzjoni tal-proċess ta’ produzzjoni tal-birra minn installazzjoni pilota u analiżi dettaljata tal-most u tal-birra fid-diversi stadji tal-produzzjoni, sabiex tiġi minimizzata l-varjabbiltà tal-proċess u tiġi massimizzata l-effiċjenza tiegħu, filwaqt li jiġu żgurati l-karatteristiċi sensorji tal-prodott finali u l-kwalità mistennija mill-konsumatur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett SUPERPRO għandu bħala l-objettiv ċentrali tiegħu l-ottimizzazzjoni tal-proċess ta’ produzzjoni tal-birra minn installazzjoni pilota u analiżi dettaljata tal-most u tal-birra fid-diversi stadji tal-produzzjoni, sabiex tiġi minimizzata l-varjabbiltà tal-proċess u tiġi massimizzata l-effiċjenza tiegħu, filwaqt li jiġu żgurati l-karatteristiċi sensorji tal-prodott finali u l-kwalità mistennija mill-konsumatur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUPERPRO-projektet har som sit centrale mål at optimere produktionsprocessen for øl fra et pilotanlæg og en detaljeret analyse af most og øl i de forskellige produktionsstadier for at minimere processens variabilitet og maksimere dens effektivitet og sikre det endelige produkts sensoriske egenskaber og den kvalitet, som forbrugeren forventer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO-projektet har som sit centrale mål at optimere produktionsprocessen for øl fra et pilotanlæg og en detaljeret analyse af most og øl i de forskellige produktionsstadier for at minimere processens variabilitet og maksimere dens effektivitet og sikre det endelige produkts sensoriske egenskaber og den kvalitet, som forbrugeren forventer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO-projektet har som sit centrale mål at optimere produktionsprocessen for øl fra et pilotanlæg og en detaljeret analyse af most og øl i de forskellige produktionsstadier for at minimere processens variabilitet og maksimere dens effektivitet og sikre det endelige produkts sensoriske egenskaber og den kvalitet, som forbrugeren forventer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul SUPERPRO are ca obiectiv central optimizarea procesului de producere a berii dintr-o instalație pilot și o analiză detaliată a mustului și berii în diferitele etape de producție, pentru a minimiza variabilitatea procesului și a maximiza eficiența acestuia, asigurând caracteristicile senzoriale ale produsului final și calitatea așteptată de consumator. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul SUPERPRO are ca obiectiv central optimizarea procesului de producere a berii dintr-o instalație pilot și o analiză detaliată a mustului și berii în diferitele etape de producție, pentru a minimiza variabilitatea procesului și a maximiza eficiența acestuia, asigurând caracteristicile senzoriale ale produsului final și calitatea așteptată de consumator. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul SUPERPRO are ca obiectiv central optimizarea procesului de producere a berii dintr-o instalație pilot și o analiză detaliată a mustului și berii în diferitele etape de producție, pentru a minimiza variabilitatea procesului și a maximiza eficiența acestuia, asigurând caracteristicile senzoriale ale produsului final și calitatea așteptată de consumator. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUPERPRO-projektet har som huvudsyfte att optimera produktionsprocessen för öl från en pilotanläggning och en detaljerad analys av must och öl i de olika produktionsleden, för att minimera variationerna i processen och maximera dess effektivitet, säkerställa slutproduktens sensoriska egenskaper och den kvalitet som konsumenten förväntar sig. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO-projektet har som huvudsyfte att optimera produktionsprocessen för öl från en pilotanläggning och en detaljerad analys av must och öl i de olika produktionsleden, för att minimera variationerna i processen och maximera dess effektivitet, säkerställa slutproduktens sensoriska egenskaper och den kvalitet som konsumenten förväntar sig. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUPERPRO-projektet har som huvudsyfte att optimera produktionsprocessen för öl från en pilotanläggning och en detaljerad analys av must och öl i de olika produktionsleden, för att minimera variationerna i processen och maximera dess effektivitet, säkerställa slutproduktens sensoriska egenskaper och den kvalitet som konsumenten förväntar sig. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
53.28 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 53.28 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 February 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE UNIPESSOAL,LDA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE UNIPESSOAL,LDA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE UNIPESSOAL,LDA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:18, 7 March 2024
Project Q2882438 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SuperPro I – Supervision of fermentation process of beer lager |
Project Q2882438 in Portugal |
Statements
408,857.4 Euro
0 references
767,386.37 Euro
0 references
53.28 percent
0 references
5 February 2017
0 references
31 August 2019
0 references
EMPRESA DE CERVEJAS DA MADEIRA, SOCIEDADE UNIPESSOAL,LDA
0 references
O projeto SUPERPRO tem por objetivo central a otimização do processo de produção da cerveja a partir de uma instalação piloto e de uma análise detalhada do mosto e da cerveja nas várias etapas de produção, de forma a minimizar a variabilidade do processo e maximizar a eficiência do mesmo, assegurando as características sensoriais do produto final e a qualidade expectável pelo consumidor. (Portuguese)
0 references
The SUPERPRO project has as its central objective the optimisation of the production process of beer from a pilot installation and a detailed analysis of must and beer in the various stages of production, in order to minimise the variability of the process and maximise its efficiency, ensuring the sensory characteristics of the final product and the quality expected by the consumer. (English)
7 July 2021
0.0145195503867869
0 references
Le projet SUPERPRO a pour objectif central l’optimisation du processus de production de bière à partir d’une usine pilote et une analyse détaillée du moût et de la bière aux différentes étapes de production, afin de minimiser la variabilité du processus et de maximiser son efficacité, en assurant les caractéristiques sensorielles du produit final et la qualité attendue par le consommateur. (French)
5 December 2021
0 references
Das SUPERPRO-Projekt hat als zentrales Ziel die Optimierung des Bierproduktionsprozesses aus einer Pilotanlage und eine detaillierte Analyse des Mostes und des Bieres in den verschiedenen Produktionsstufen, um die Variabilität des Prozesses zu minimieren und seine Effizienz zu maximieren, um die sensorischen Eigenschaften des Endprodukts und die vom Verbraucher erwartete Qualität zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Het SUPERPRO-project heeft als centrale doelstelling de optimalisering van het bierproductieproces van een proeffabriek en een gedetailleerde analyse van de most en bier in de verschillende productiestadia, teneinde de variabiliteit van het proces te minimaliseren en de efficiëntie ervan te maximaliseren, waarbij de sensorische kenmerken van het eindproduct en de door de consument verwachte kwaliteit worden gewaarborgd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto SUPERPRO ha come obiettivo centrale l'ottimizzazione del processo di produzione della birra da un impianto pilota e un'analisi dettagliata del mosto e della birra nelle varie fasi di produzione, al fine di ridurre al minimo la variabilità del processo e massimizzarne l'efficienza, garantendo le caratteristiche sensoriali del prodotto finale e la qualità attesa dal consumatore. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto SUPERPRO tiene como objetivo central la optimización del proceso de producción de cerveza desde una planta piloto y un análisis detallado del mosto y cerveza en las distintas etapas de producción, con el fin de minimizar la variabilidad del proceso y maximizar su eficiencia, garantizando las características sensoriales del producto final y la calidad esperada por el consumidor. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti SUPERPRO keskne eesmärk on optimeerida õlle tootmisprotsessi katsepaigaldisest ning analüüsida üksikasjalikult viinamarjavirret ja õlut tootmise eri etappides, et vähendada protsessi varieeruvust ja maksimeerida selle tõhusust, tagades lõpptoote organoleptilised omadused ja tarbija eeldatava kvaliteedi. (Estonian)
29 July 2022
0 references
SUPERPRO projekto pagrindinis tikslas – optimizuoti alaus gamybos procesą iš bandomojo įrenginio ir išsamiai išanalizuoti misą ir alų įvairiuose gamybos etapuose, siekiant sumažinti proceso kintamumą ir padidinti jo efektyvumą, užtikrinant galutinio produkto juslines savybes ir kokybę, kurios tikisi vartotojas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnog procesa piva iz pilot instalacije i detaljna analiza mošta i piva u različitim fazama proizvodnje, kako bi se smanjila varijabilnost procesa i povećala njegova učinkovitost, osiguravajući senzorska svojstva konačnog proizvoda i kvalitetu koju potrošač očekuje. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Κεντρικός στόχος του έργου SUPERPRO είναι η βελτιστοποίηση της διαδικασίας παραγωγής μπύρας από πιλοτική εγκατάσταση και η λεπτομερής ανάλυση του γλεύκους και της μπύρας στα διάφορα στάδια της παραγωγής, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η μεταβλητότητα της διαδικασίας και να μεγιστοποιηθεί η αποτελεσματικότητά της, εξασφαλίζοντας τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος και την ποιότητα που αναμένει ο καταναλωτής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu SUPERPRO je optimalizácia výrobného procesu piva z pilotného zariadenia a podrobná analýza muštu a piva v rôznych fázach výroby, aby sa minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala jeho účinnosť, zabezpečila sa senzorické vlastnosti konečného výrobku a kvalita očakávaná spotrebiteľom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
SUPERPRO-hankkeen keskeisenä tavoitteena on optimoida oluen tuotantoprosessi pilottilaitoksesta ja analysoida yksityiskohtaisesti rypäleen puristemehua ja olutta tuotannon eri vaiheissa prosessin vaihtelun minimoimiseksi ja sen tehokkuuden maksimoimiseksi sekä lopputuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien ja kuluttajan odottaman laadun varmistamiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Głównym celem projektu SUPERPRO jest optymalizacja procesu produkcji piwa z instalacji pilotażowej oraz szczegółowa analiza moszczu i piwa na różnych etapach produkcji, aby zminimalizować zmienność procesu i zmaksymalizować jego wydajność, zapewniając sensoryczną charakterystykę produktu końcowego i jakość oczekiwaną przez konsumenta. (Polish)
29 July 2022
0 references
A SUPERPRO projekt központi célkitűzése a kísérleti létesítményből származó sör gyártási folyamatának optimalizálása, valamint a termelés különböző szakaszaiban a must és a sör részletes elemzése a folyamat változékonyságának minimalizálása és hatékonyságának maximalizálása érdekében, biztosítva a végtermék érzékszervi jellemzőit és a fogyasztó által elvárt minőséget. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu SUPERPRO je optimalizace výrobního procesu piva z pilotní instalace a podrobná analýza moštu a piva v různých fázích výroby, aby se minimalizovala variabilita procesu a maximalizovala se jeho efektivita, aby byly zajištěny senzorické vlastnosti konečného produktu a kvalita, kterou spotřebitel očekává. (Czech)
29 July 2022
0 references
SUPERPRO projekta galvenais mērķis ir optimizēt alus ražošanas procesu no izmēģinājuma iekārtas un sīki analizēt misu un alu dažādos ražošanas posmos, lai samazinātu procesa mainīgumu un palielinātu tā efektivitāti, nodrošinot galaprodukta sensorās īpašības un kvalitāti, ko sagaida patērētājs. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar chuspóir lárnach ag tionscadal SUPERPRO leas iomlán a bhaint as próiseas táirgthe beorach ó shuiteáil phíolótach agus anailís mhionsonraithe ar úrfhíon agus ar bheoir sna céimeanna éagsúla táirgthe, chun inathraitheacht an phróisis a íoslaghdú agus a éifeachtúlacht a uasmhéadú, ag cinntiú saintréithe céadfacha an táirge deiridh agus an cháilíocht a bhfuil súil ag an tomhaltóir léi. (Irish)
29 July 2022
0 references
Osrednji cilj projekta SUPERPRO je optimizacija proizvodnega procesa piva iz pilotne instalacije in podrobna analiza mošta in piva v različnih fazah proizvodnje, da bi čim bolj zmanjšali spremenljivost postopka in povečali njegovo učinkovitost ter zagotovili senzorične lastnosti končnega proizvoda in kakovost, ki jo potrošnik pričakuje. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът SUPERPRO има за основна цел оптимизирането на процеса на производство на бира от пилотна инсталация и подробен анализ на мъстта и бирата в различните етапи на производство, за да се сведе до минимум променливостта на процеса и да се постигне максимална ефективност, като се гарантират сензорните характеристики на крайния продукт и качеството, което се очаква от потребителя. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett SUPERPRO għandu bħala l-objettiv ċentrali tiegħu l-ottimizzazzjoni tal-proċess ta’ produzzjoni tal-birra minn installazzjoni pilota u analiżi dettaljata tal-most u tal-birra fid-diversi stadji tal-produzzjoni, sabiex tiġi minimizzata l-varjabbiltà tal-proċess u tiġi massimizzata l-effiċjenza tiegħu, filwaqt li jiġu żgurati l-karatteristiċi sensorji tal-prodott finali u l-kwalità mistennija mill-konsumatur. (Maltese)
29 July 2022
0 references
SUPERPRO-projektet har som sit centrale mål at optimere produktionsprocessen for øl fra et pilotanlæg og en detaljeret analyse af most og øl i de forskellige produktionsstadier for at minimere processens variabilitet og maksimere dens effektivitet og sikre det endelige produkts sensoriske egenskaber og den kvalitet, som forbrugeren forventer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul SUPERPRO are ca obiectiv central optimizarea procesului de producere a berii dintr-o instalație pilot și o analiză detaliată a mustului și berii în diferitele etape de producție, pentru a minimiza variabilitatea procesului și a maximiza eficiența acestuia, asigurând caracteristicile senzoriale ale produsului final și calitatea așteptată de consumator. (Romanian)
29 July 2022
0 references
SUPERPRO-projektet har som huvudsyfte att optimera produktionsprocessen för öl från en pilotanläggning och en detaljerad analys av must och öl i de olika produktionsleden, för att minimera variationerna i processen och maximera dess effektivitet, säkerställa slutproduktens sensoriska egenskaper och den kvalitet som konsumenten förväntar sig. (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
M1420-01-0247-FEDER-000007
0 references