Rehabilitation of the external arrangements of the social district “Atalaia” — Atalaia Norte (Q3342290): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): In the context of revitalising and valuing urban spaces in socially vulnerable areas, the present intervention is located in the northern quarter of Atalaia in order to provide this area with the best conditions of accessibility, mobility, shadowing areas and gardens, restructuring of the circulation of Viãria and pedestrians, introducing new urban furniture and sports furniture., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0739866662105215) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réhabilitation des arrangements extérieurs du district social «Atalaia» — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rehabilitierung der externen Arrangements des Sozialbezirks „Atalaia“ – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herstel van de externe regelingen van het sociale district „Atalaia” — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riabilitazione degli accordi esterni del distretto sociale "Atalaia" — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación de los arreglos externos del distrito social «Atalaia» — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaalpiirkonna „Atalaia“ – Atalaia Norte välise korralduse rehabiliteerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialinio „Atalaia“ rajono – Atalaia Norte išorės susitarimų atkūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija vanjskih aranžmana socijalne četvrti „Atalaia” – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση των εξωτερικών διακανονισμών της κοινωνικής περιφέρειας «Atalaia» — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova vonkajších usporiadaní sociálnej oblasti „Atalaia“ – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Atalaian” sosiaalipiirin ulkoisten järjestelyjen kunnostaminen – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja rozwiązań zewnętrznych dzielnicy społecznej „Atalaia” – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az „Atalaia” szociális kerület külső berendezéseinek rehabilitációja – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova vnějšího uspořádání sociálního okresu „Atalaia“ – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālā rajona “Atalaia” ārējo pasākumu rehabilitācija — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú ar shocruithe seachtracha an cheantair shóisialta “Atalaia” — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanacija zunanje ureditve socialnega okrožja „Atalaia“ – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация на външните аранжировки на социалната област „Аталая“ — Аталая Норте | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni tal-arranġamenti esterni tad-distrett soċjali “Atalaia” — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering af de eksterne arrangementer i det sociale distrikt "Atalaia" — Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea aranjamentelor externe ale raionului social „Atalaia” – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering av de yttre arrangemangen i det sociala distriktet ”Atalaia” – Atalaia Norte | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3342290 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3342290 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3342290 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3342290 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3342290 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3342290 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3342290 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3342290 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3342290 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3342290 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3342290 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3342290 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3342290 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3342290 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 318,691.92 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 207,149.75 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TAVIRA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the context of revitalising and valuing urban spaces in socially vulnerable areas, the present intervention is located in the northern quarter of Atalaia in order to provide this area with the best conditions of accessibility, mobility, shadowing areas and gardens, restructuring of the circulation of Viãria and pedestrians, introducing new urban furniture and sports furniture. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0739866662105215
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tavira, Algarve, Algarve / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre de la revitalisation et de la valorisation des espaces urbains dans les zones socialement vulnérables, la présente intervention est située dans le quartier nord de l’Atalaia afin de fournir à cette zone les meilleures conditions d’accessibilité, de mobilité, d’ombres et de jardins, la restructuration de la circulation de Viãria et des piétons, l’introduction de nouveaux meubles urbains et de mobilier sportif. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la revitalisation et de la valorisation des espaces urbains dans les zones socialement vulnérables, la présente intervention est située dans le quartier nord de l’Atalaia afin de fournir à cette zone les meilleures conditions d’accessibilité, de mobilité, d’ombres et de jardins, la restructuration de la circulation de Viãria et des piétons, l’introduction de nouveaux meubles urbains et de mobilier sportif. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la revitalisation et de la valorisation des espaces urbains dans les zones socialement vulnérables, la présente intervention est située dans le quartier nord de l’Atalaia afin de fournir à cette zone les meilleures conditions d’accessibilité, de mobilité, d’ombres et de jardins, la restructuration de la circulation de Viãria et des piétons, l’introduction de nouveaux meubles urbains et de mobilier sportif. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vor dem Hintergrund der Revitalisierung und Wertschätzung städtischer Räume in sozial gefährdeten Gebieten befindet sich die gegenwärtige Intervention im nördlichen Viertel von Atalaia, um diesem Gebiet die besten Bedingungen für Zugänglichkeit, Mobilität, Schattenflächen und Gärten zu bieten, die Umstrukturierung der Zirkulation von Viãria und Fußgängern, die Einführung neuer städtischer Möbel und Sportmöbel. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vor dem Hintergrund der Revitalisierung und Wertschätzung städtischer Räume in sozial gefährdeten Gebieten befindet sich die gegenwärtige Intervention im nördlichen Viertel von Atalaia, um diesem Gebiet die besten Bedingungen für Zugänglichkeit, Mobilität, Schattenflächen und Gärten zu bieten, die Umstrukturierung der Zirkulation von Viãria und Fußgängern, die Einführung neuer städtischer Möbel und Sportmöbel. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vor dem Hintergrund der Revitalisierung und Wertschätzung städtischer Räume in sozial gefährdeten Gebieten befindet sich die gegenwärtige Intervention im nördlichen Viertel von Atalaia, um diesem Gebiet die besten Bedingungen für Zugänglichkeit, Mobilität, Schattenflächen und Gärten zu bieten, die Umstrukturierung der Zirkulation von Viãria und Fußgängern, die Einführung neuer städtischer Möbel und Sportmöbel. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van het revitaliseren en waarderen van stedelijke ruimten in sociaal kwetsbare gebieden, bevindt de huidige interventie zich in de noordelijke wijk van Atalaia om dit gebied de beste voorwaarden te bieden op het gebied van toegankelijkheid, mobiliteit, schaduwgebieden en tuinen, herstructurering van de circulatie van Viãria en voetgangers, de invoering van nieuwe stedelijke meubels en sportmeubilair. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het revitaliseren en waarderen van stedelijke ruimten in sociaal kwetsbare gebieden, bevindt de huidige interventie zich in de noordelijke wijk van Atalaia om dit gebied de beste voorwaarden te bieden op het gebied van toegankelijkheid, mobiliteit, schaduwgebieden en tuinen, herstructurering van de circulatie van Viãria en voetgangers, de invoering van nieuwe stedelijke meubels en sportmeubilair. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het revitaliseren en waarderen van stedelijke ruimten in sociaal kwetsbare gebieden, bevindt de huidige interventie zich in de noordelijke wijk van Atalaia om dit gebied de beste voorwaarden te bieden op het gebied van toegankelijkheid, mobiliteit, schaduwgebieden en tuinen, herstructurering van de circulatie van Viãria en voetgangers, de invoering van nieuwe stedelijke meubels en sportmeubilair. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nel contesto della rivitalizzazione e della valorizzazione degli spazi urbani nelle aree socialmente vulnerabili, l'attuale intervento si trova nel quartiere settentrionale di Atalaia al fine di fornire a quest'area le migliori condizioni di accessibilità, mobilità, aree ombreggiate e giardini, ristrutturazione della circolazione di Viãria e pedoni, introducendo nuovi mobili urbani e mobili sportivi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel contesto della rivitalizzazione e della valorizzazione degli spazi urbani nelle aree socialmente vulnerabili, l'attuale intervento si trova nel quartiere settentrionale di Atalaia al fine di fornire a quest'area le migliori condizioni di accessibilità, mobilità, aree ombreggiate e giardini, ristrutturazione della circolazione di Viãria e pedoni, introducendo nuovi mobili urbani e mobili sportivi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel contesto della rivitalizzazione e della valorizzazione degli spazi urbani nelle aree socialmente vulnerabili, l'attuale intervento si trova nel quartiere settentrionale di Atalaia al fine di fornire a quest'area le migliori condizioni di accessibilità, mobilità, aree ombreggiate e giardini, ristrutturazione della circolazione di Viãria e pedoni, introducendo nuovi mobili urbani e mobili sportivi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el contexto de la revitalización y valoración de los espacios urbanos en zonas socialmente vulnerables, la presente intervención se encuentra en el barrio norte de Atalaia con el fin de proporcionar a esta zona las mejores condiciones de accesibilidad, movilidad, zonas de sombra y jardines, reestructuración de la circulación de Viãria y peatones, introduciendo nuevos muebles urbanos y mobiliario deportivo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el contexto de la revitalización y valoración de los espacios urbanos en zonas socialmente vulnerables, la presente intervención se encuentra en el barrio norte de Atalaia con el fin de proporcionar a esta zona las mejores condiciones de accesibilidad, movilidad, zonas de sombra y jardines, reestructuración de la circulación de Viãria y peatones, introduciendo nuevos muebles urbanos y mobiliario deportivo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el contexto de la revitalización y valoración de los espacios urbanos en zonas socialmente vulnerables, la presente intervención se encuentra en el barrio norte de Atalaia con el fin de proporcionar a esta zona las mejores condiciones de accesibilidad, movilidad, zonas de sombra y jardines, reestructuración de la circulación de Viãria y peatones, introduciendo nuevos muebles urbanos y mobiliario deportivo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sotsiaalselt haavatavates piirkondades asuvate linnaalade taaselustamise ja väärtustamise kontekstis toimub praegune sekkumine Atalaia põhjaosas, et tagada sellele piirkonnale parimad juurdepääsutingimused, liikuvus, varjualad ja aiad, Viãria ja jalakäijate ringluse ümberkorraldamine, uue linnamööbli ja spordimööbli kasutuselevõtt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sotsiaalselt haavatavates piirkondades asuvate linnaalade taaselustamise ja väärtustamise kontekstis toimub praegune sekkumine Atalaia põhjaosas, et tagada sellele piirkonnale parimad juurdepääsutingimused, liikuvus, varjualad ja aiad, Viãria ja jalakäijate ringluse ümberkorraldamine, uue linnamööbli ja spordimööbli kasutuselevõtt. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sotsiaalselt haavatavates piirkondades asuvate linnaalade taaselustamise ja väärtustamise kontekstis toimub praegune sekkumine Atalaia põhjaosas, et tagada sellele piirkonnale parimad juurdepääsutingimused, liikuvus, varjualad ja aiad, Viãria ja jalakäijate ringluse ümberkorraldamine, uue linnamööbli ja spordimööbli kasutuselevõtt. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atgaivinant ir vertinant miesto erdves socialiai pažeidžiamose vietovėse, dabartinė intervencija vykdoma šiauriniame Atalaijos kvartale, kad šioje vietovėje būtų sudarytos geriausios prieinamumo, judumo, šešėlių ir sodų sąlygos, restruktūrizuotas Viarijos ir pėsčiųjų judėjimas, diegiami nauji miesto baldai ir sporto baldai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atgaivinant ir vertinant miesto erdves socialiai pažeidžiamose vietovėse, dabartinė intervencija vykdoma šiauriniame Atalaijos kvartale, kad šioje vietovėje būtų sudarytos geriausios prieinamumo, judumo, šešėlių ir sodų sąlygos, restruktūrizuotas Viarijos ir pėsčiųjų judėjimas, diegiami nauji miesto baldai ir sporto baldai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atgaivinant ir vertinant miesto erdves socialiai pažeidžiamose vietovėse, dabartinė intervencija vykdoma šiauriniame Atalaijos kvartale, kad šioje vietovėje būtų sudarytos geriausios prieinamumo, judumo, šešėlių ir sodų sąlygos, restruktūrizuotas Viarijos ir pėsčiųjų judėjimas, diegiami nauji miesto baldai ir sporto baldai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U kontekstu revitalizacije i vrednovanja gradskih prostora u socijalno osjetljivim područjima, ova se intervencija nalazi u sjevernoj četvrti Atalaije kako bi se tom području pružili najbolji uvjeti za pristupačnost, mobilnost, područja za sjenčanje i vrtove, restrukturiranje cirkulacije Viãrije i pješaka, uvođenje novog urbanog namještaja i sportskog namještaja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U kontekstu revitalizacije i vrednovanja gradskih prostora u socijalno osjetljivim područjima, ova se intervencija nalazi u sjevernoj četvrti Atalaije kako bi se tom području pružili najbolji uvjeti za pristupačnost, mobilnost, područja za sjenčanje i vrtove, restrukturiranje cirkulacije Viãrije i pješaka, uvođenje novog urbanog namještaja i sportskog namještaja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U kontekstu revitalizacije i vrednovanja gradskih prostora u socijalno osjetljivim područjima, ova se intervencija nalazi u sjevernoj četvrti Atalaije kako bi se tom području pružili najbolji uvjeti za pristupačnost, mobilnost, područja za sjenčanje i vrtove, restrukturiranje cirkulacije Viãrije i pješaka, uvođenje novog urbanog namještaja i sportskog namještaja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της αναζωογόνησης και της αποτίμησης των αστικών χώρων σε κοινωνικά ευπαθείς περιοχές, η παρούσα παρέμβαση πραγματοποιείται στη βόρεια συνοικία της Αταλαΐας προκειμένου να εξασφαλιστούν στην περιοχή αυτή οι καλύτερες συνθήκες προσβασιμότητας, κινητικότητας, σκιαγραφικών χώρων και κήπων, η αναδιάρθρωση της κυκλοφορίας της Viãria και των πεζών, με την εισαγωγή νέων αστικών επίπλων και αθλητικών επίπλων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της αναζωογόνησης και της αποτίμησης των αστικών χώρων σε κοινωνικά ευπαθείς περιοχές, η παρούσα παρέμβαση πραγματοποιείται στη βόρεια συνοικία της Αταλαΐας προκειμένου να εξασφαλιστούν στην περιοχή αυτή οι καλύτερες συνθήκες προσβασιμότητας, κινητικότητας, σκιαγραφικών χώρων και κήπων, η αναδιάρθρωση της κυκλοφορίας της Viãria και των πεζών, με την εισαγωγή νέων αστικών επίπλων και αθλητικών επίπλων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της αναζωογόνησης και της αποτίμησης των αστικών χώρων σε κοινωνικά ευπαθείς περιοχές, η παρούσα παρέμβαση πραγματοποιείται στη βόρεια συνοικία της Αταλαΐας προκειμένου να εξασφαλιστούν στην περιοχή αυτή οι καλύτερες συνθήκες προσβασιμότητας, κινητικότητας, σκιαγραφικών χώρων και κήπων, η αναδιάρθρωση της κυκλοφορίας της Viãria και των πεζών, με την εισαγωγή νέων αστικών επίπλων και αθλητικών επίπλων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V súvislosti s revitalizáciou a oceňovaním mestských priestorov v sociálne zraniteľných oblastiach sa súčasná intervencia nachádza v severnej časti Atalálie s cieľom poskytnúť tejto oblasti najlepšie podmienky dostupnosti, mobility, tieňových oblastí a záhrad, reštrukturalizácie obehu Viãria a chodcov, zavedenia nového mestského nábytku a športového nábytku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V súvislosti s revitalizáciou a oceňovaním mestských priestorov v sociálne zraniteľných oblastiach sa súčasná intervencia nachádza v severnej časti Atalálie s cieľom poskytnúť tejto oblasti najlepšie podmienky dostupnosti, mobility, tieňových oblastí a záhrad, reštrukturalizácie obehu Viãria a chodcov, zavedenia nového mestského nábytku a športového nábytku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V súvislosti s revitalizáciou a oceňovaním mestských priestorov v sociálne zraniteľných oblastiach sa súčasná intervencia nachádza v severnej časti Atalálie s cieľom poskytnúť tejto oblasti najlepšie podmienky dostupnosti, mobility, tieňových oblastí a záhrad, reštrukturalizácie obehu Viãria a chodcov, zavedenia nového mestského nábytku a športového nábytku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaupunkialueiden elvyttämisen ja arvostuksen yhteydessä sosiaalisesti haavoittuvilla alueilla nykyinen toimenpide sijaitsee Atalaian pohjoisosassa, jotta tälle alueelle voidaan tarjota parhaat esteettömyyteen, liikkuvuuteen, varjostusalueisiin ja puutarhoihin liittyvät olosuhteet, Viãrian ja jalankulkijoiden liikkumisen uudelleenjärjestely sekä uusien kaupunkikalusteiden ja urheilukalusteiden käyttöönotto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupunkialueiden elvyttämisen ja arvostuksen yhteydessä sosiaalisesti haavoittuvilla alueilla nykyinen toimenpide sijaitsee Atalaian pohjoisosassa, jotta tälle alueelle voidaan tarjota parhaat esteettömyyteen, liikkuvuuteen, varjostusalueisiin ja puutarhoihin liittyvät olosuhteet, Viãrian ja jalankulkijoiden liikkumisen uudelleenjärjestely sekä uusien kaupunkikalusteiden ja urheilukalusteiden käyttöönotto. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupunkialueiden elvyttämisen ja arvostuksen yhteydessä sosiaalisesti haavoittuvilla alueilla nykyinen toimenpide sijaitsee Atalaian pohjoisosassa, jotta tälle alueelle voidaan tarjota parhaat esteettömyyteen, liikkuvuuteen, varjostusalueisiin ja puutarhoihin liittyvät olosuhteet, Viãrian ja jalankulkijoiden liikkumisen uudelleenjärjestely sekä uusien kaupunkikalusteiden ja urheilukalusteiden käyttöönotto. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W kontekście rewitalizacji i wyceny przestrzeni miejskich na obszarach podatnych na zagrożenia społeczne, obecna interwencja znajduje się w północnej części Atalaii, aby zapewnić temu obszarowi najlepsze warunki dostępności, mobilności, zacienionych obszarów i ogrodów, restrukturyzacji obiegu Viãria i pieszych, wprowadzenia nowych mebli miejskich i mebli sportowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W kontekście rewitalizacji i wyceny przestrzeni miejskich na obszarach podatnych na zagrożenia społeczne, obecna interwencja znajduje się w północnej części Atalaii, aby zapewnić temu obszarowi najlepsze warunki dostępności, mobilności, zacienionych obszarów i ogrodów, restrukturyzacji obiegu Viãria i pieszych, wprowadzenia nowych mebli miejskich i mebli sportowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W kontekście rewitalizacji i wyceny przestrzeni miejskich na obszarach podatnych na zagrożenia społeczne, obecna interwencja znajduje się w północnej części Atalaii, aby zapewnić temu obszarowi najlepsze warunki dostępności, mobilności, zacienionych obszarów i ogrodów, restrukturyzacji obiegu Viãria i pieszych, wprowadzenia nowych mebli miejskich i mebli sportowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szociálisan veszélyeztetett területeken található városi terek újjáélesztésével és megbecsülésével összefüggésben a jelenlegi beavatkozás Atalaia északi negyedében zajlik annak érdekében, hogy ez a terület a legjobb feltételeket biztosítsa a megközelíthetőség, a mobilitás, az árnyéktér és a kertek, a Viãria és a gyalogosok forgalmának átalakítása, új városi bútorok és sportbútorok bevezetése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szociálisan veszélyeztetett területeken található városi terek újjáélesztésével és megbecsülésével összefüggésben a jelenlegi beavatkozás Atalaia északi negyedében zajlik annak érdekében, hogy ez a terület a legjobb feltételeket biztosítsa a megközelíthetőség, a mobilitás, az árnyéktér és a kertek, a Viãria és a gyalogosok forgalmának átalakítása, új városi bútorok és sportbútorok bevezetése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szociálisan veszélyeztetett területeken található városi terek újjáélesztésével és megbecsülésével összefüggésben a jelenlegi beavatkozás Atalaia északi negyedében zajlik annak érdekében, hogy ez a terület a legjobb feltételeket biztosítsa a megközelíthetőség, a mobilitás, az árnyéktér és a kertek, a Viãria és a gyalogosok forgalmának átalakítása, új városi bútorok és sportbútorok bevezetése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V souvislosti s revitalizací a oceněním městských prostor v sociálně zranitelných oblastech se současný zásah nachází v severní části Atalaie, aby se této oblasti poskytly nejlepší podmínky dostupnosti, mobility, stínových ploch a zahrad, restrukturalizace oběhu Viãria a chodců, zavedení nového městského nábytku a sportovního nábytku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s revitalizací a oceněním městských prostor v sociálně zranitelných oblastech se současný zásah nachází v severní části Atalaie, aby se této oblasti poskytly nejlepší podmínky dostupnosti, mobility, stínových ploch a zahrad, restrukturalizace oběhu Viãria a chodců, zavedení nového městského nábytku a sportovního nábytku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s revitalizací a oceněním městských prostor v sociálně zranitelných oblastech se současný zásah nachází v severní části Atalaie, aby se této oblasti poskytly nejlepší podmínky dostupnosti, mobility, stínových ploch a zahrad, restrukturalizace oběhu Viãria a chodců, zavedení nového městského nábytku a sportovního nábytku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saistībā ar pilsētu telpu atdzīvināšanu un novērtēšanu sociāli neaizsargātās teritorijās pašreizējā intervence notiek Atalaia ziemeļu ceturksnī, lai nodrošinātu šai teritorijai vislabākos pieejamības, mobilitātes, ēnošanas zonu un dārzu apstākļus, Viãria un gājēju aprites pārstrukturēšanu, jaunu pilsētas mēbeļu un sporta mēbeļu ieviešanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saistībā ar pilsētu telpu atdzīvināšanu un novērtēšanu sociāli neaizsargātās teritorijās pašreizējā intervence notiek Atalaia ziemeļu ceturksnī, lai nodrošinātu šai teritorijai vislabākos pieejamības, mobilitātes, ēnošanas zonu un dārzu apstākļus, Viãria un gājēju aprites pārstrukturēšanu, jaunu pilsētas mēbeļu un sporta mēbeļu ieviešanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saistībā ar pilsētu telpu atdzīvināšanu un novērtēšanu sociāli neaizsargātās teritorijās pašreizējā intervence notiek Atalaia ziemeļu ceturksnī, lai nodrošinātu šai teritorijai vislabākos pieejamības, mobilitātes, ēnošanas zonu un dārzu apstākļus, Viãria un gājēju aprites pārstrukturēšanu, jaunu pilsētas mēbeļu un sporta mēbeļu ieviešanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gcomhthéacs spásanna uirbeacha a athbheochan agus a luacháil i limistéir atá leochaileach go sóisialta, tá an idirghabháil atá ann faoi láthair suite i gceathrú thuaidh an Atalaia chun na coinníollacha is fearr a chur ar fáil don limistéar seo maidir le hinrochtaineacht, soghluaisteacht, limistéir scáthaithe agus gairdíní, athstruchtúrú ar scaipeadh Viãria agus coisithe, troscán uirbeach nua agus troscán spóirt a thabhairt isteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcomhthéacs spásanna uirbeacha a athbheochan agus a luacháil i limistéir atá leochaileach go sóisialta, tá an idirghabháil atá ann faoi láthair suite i gceathrú thuaidh an Atalaia chun na coinníollacha is fearr a chur ar fáil don limistéar seo maidir le hinrochtaineacht, soghluaisteacht, limistéir scáthaithe agus gairdíní, athstruchtúrú ar scaipeadh Viãria agus coisithe, troscán uirbeach nua agus troscán spóirt a thabhairt isteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcomhthéacs spásanna uirbeacha a athbheochan agus a luacháil i limistéir atá leochaileach go sóisialta, tá an idirghabháil atá ann faoi láthair suite i gceathrú thuaidh an Atalaia chun na coinníollacha is fearr a chur ar fáil don limistéar seo maidir le hinrochtaineacht, soghluaisteacht, limistéir scáthaithe agus gairdíní, athstruchtúrú ar scaipeadh Viãria agus coisithe, troscán uirbeach nua agus troscán spóirt a thabhairt isteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru oživljanja in vrednotenja mestnih prostorov na socialno ranljivih območjih se ta intervencija izvaja v severni četrti Atalaje, da se temu območju zagotovijo najboljši pogoji za dostopnost, mobilnost, senčna območja in vrtove, prestrukturiranje kroženja Viãrije in pešcev, uvedba novega mestnega pohištva in športnega pohištva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru oživljanja in vrednotenja mestnih prostorov na socialno ranljivih območjih se ta intervencija izvaja v severni četrti Atalaje, da se temu območju zagotovijo najboljši pogoji za dostopnost, mobilnost, senčna območja in vrtove, prestrukturiranje kroženja Viãrije in pešcev, uvedba novega mestnega pohištva in športnega pohištva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru oživljanja in vrednotenja mestnih prostorov na socialno ranljivih območjih se ta intervencija izvaja v severni četrti Atalaje, da se temu območju zagotovijo najboljši pogoji za dostopnost, mobilnost, senčna območja in vrtove, prestrukturiranje kroženja Viãrije in pešcev, uvedba novega mestnega pohištva in športnega pohištva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В контекста на съживяването и оценяването на градските пространства в социално уязвими райони настоящата намеса се намира в северния квартал на Аталая, за да се осигурят на този район най-добрите условия за достъпност, мобилност, сенки и градини, преструктуриране на движението на Viãria и пешеходците, въвеждане на нови градски мебели и спортни мебели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В контекста на съживяването и оценяването на градските пространства в социално уязвими райони настоящата намеса се намира в северния квартал на Аталая, за да се осигурят на този район най-добрите условия за достъпност, мобилност, сенки и градини, преструктуриране на движението на Viãria и пешеходците, въвеждане на нови градски мебели и спортни мебели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В контекста на съживяването и оценяването на градските пространства в социално уязвими райони настоящата намеса се намира в северния квартал на Аталая, за да се осигурят на този район най-добрите условия за достъпност, мобилност, сенки и градини, преструктуриране на движението на Viãria и пешеходците, въвеждане на нови градски мебели и спортни мебели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-kuntest tar-rivitalizzazzjoni u l-valutazzjoni tal-ispazji urbani f’żoni soċjalment vulnerabbli, l-intervent attwali jinsab fil-kwart tat-Tramuntana ta’ Atalaia sabiex jipprovdi lil din iż-żona bl-aħjar kundizzjonijiet ta’ aċċessibbiltà, mobilità, żoni ta’ dellijiet u ġonna, ristrutturar taċ-ċirkolazzjoni ta’ Viãria u persuni mexjin, l-introduzzjoni ta’ għamara urbana ġdida u għamara sportiva. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kuntest tar-rivitalizzazzjoni u l-valutazzjoni tal-ispazji urbani f’żoni soċjalment vulnerabbli, l-intervent attwali jinsab fil-kwart tat-Tramuntana ta’ Atalaia sabiex jipprovdi lil din iż-żona bl-aħjar kundizzjonijiet ta’ aċċessibbiltà, mobilità, żoni ta’ dellijiet u ġonna, ristrutturar taċ-ċirkolazzjoni ta’ Viãria u persuni mexjin, l-introduzzjoni ta’ għamara urbana ġdida u għamara sportiva. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kuntest tar-rivitalizzazzjoni u l-valutazzjoni tal-ispazji urbani f’żoni soċjalment vulnerabbli, l-intervent attwali jinsab fil-kwart tat-Tramuntana ta’ Atalaia sabiex jipprovdi lil din iż-żona bl-aħjar kundizzjonijiet ta’ aċċessibbiltà, mobilità, żoni ta’ dellijiet u ġonna, ristrutturar taċ-ċirkolazzjoni ta’ Viãria u persuni mexjin, l-introduzzjoni ta’ għamara urbana ġdida u għamara sportiva. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I forbindelse med revitalisering og værdsættelse af byrum i socialt sårbare områder ligger den nuværende indsats i den nordlige del af Atalaia for at give dette område de bedste betingelser for tilgængelighed, mobilitet, skyggeområder og haver, omstrukturering af cirkulationen af Viãria og fodgængere, indførelse af nye bymøbler og sportsmøbler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med revitalisering og værdsættelse af byrum i socialt sårbare områder ligger den nuværende indsats i den nordlige del af Atalaia for at give dette område de bedste betingelser for tilgængelighed, mobilitet, skyggeområder og haver, omstrukturering af cirkulationen af Viãria og fodgængere, indførelse af nye bymøbler og sportsmøbler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med revitalisering og værdsættelse af byrum i socialt sårbare områder ligger den nuværende indsats i den nordlige del af Atalaia for at give dette område de bedste betingelser for tilgængelighed, mobilitet, skyggeområder og haver, omstrukturering af cirkulationen af Viãria og fodgængere, indførelse af nye bymøbler og sportsmøbler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În contextul revitalizării și valorificării spațiilor urbane din zonele vulnerabile din punct de vedere social, prezenta intervenție se află în cartierul nordic al Atalaiei, pentru a oferi acestei zone cele mai bune condiții de accesibilitate, mobilitate, zone de umbră și grădini, restructurarea circulației Viăriei și pietonilor, introducerea mobilierului urban nou și a mobilierului sportiv. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În contextul revitalizării și valorificării spațiilor urbane din zonele vulnerabile din punct de vedere social, prezenta intervenție se află în cartierul nordic al Atalaiei, pentru a oferi acestei zone cele mai bune condiții de accesibilitate, mobilitate, zone de umbră și grădini, restructurarea circulației Viăriei și pietonilor, introducerea mobilierului urban nou și a mobilierului sportiv. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În contextul revitalizării și valorificării spațiilor urbane din zonele vulnerabile din punct de vedere social, prezenta intervenție se află în cartierul nordic al Atalaiei, pentru a oferi acestei zone cele mai bune condiții de accesibilitate, mobilitate, zone de umbră și grădini, restructurarea circulației Viăriei și pietonilor, introducerea mobilierului urban nou și a mobilierului sportiv. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
När det gäller att blåsa nytt liv i och värdesätta stadsområden i socialt utsatta områden ligger den nuvarande insatsen i norra delen av Atalaia för att ge detta område de bästa förutsättningarna för tillgänglighet, rörlighet, skuggområden och trädgårdar, omstrukturering av cirkulationen av Viãria och fotgängare, införande av nya stadsmöbler och idrottsmöbler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: När det gäller att blåsa nytt liv i och värdesätta stadsområden i socialt utsatta områden ligger den nuvarande insatsen i norra delen av Atalaia för att ge detta område de bästa förutsättningarna för tillgänglighet, rörlighet, skuggområden och trädgårdar, omstrukturering av cirkulationen av Viãria och fotgängare, införande av nya stadsmöbler och idrottsmöbler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: När det gäller att blåsa nytt liv i och värdesätta stadsområden i socialt utsatta områden ligger den nuvarande insatsen i norra delen av Atalaia för att ge detta område de bästa förutsättningarna för tillgänglighet, rörlighet, skuggområden och trädgårdar, omstrukturering av cirkulationen av Viãria och fotgängare, införande av nya stadsmöbler och idrottsmöbler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Affirming social and territorial cohesion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
65.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
8 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 8 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Tavira | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tavira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°7'34.50"N, 7°38'59.68"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°7'34.50"N, 7°38'59.68"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°7'34.50"N, 7°38'59.68"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Algarve / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE TAVIRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE TAVIRA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TAVIRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:17, 7 March 2024
Project Q3342290 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the external arrangements of the social district “Atalaia” — Atalaia Norte |
Project Q3342290 in Portugal |
Statements
207,149.75 Euro
0 references
318,691.92 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
8 January 2021
0 references
31 March 2023
0 references
MUNICIPIO DE TAVIRA
0 references
No âmbito da revitalização e valorização dos espaços urbanos em áreas socialmente vulneráveis, a presente intervenção localiza-se no quarteirão norte da Atalaia visando dotar esta zona de melhores condições de acessibilidade, mobilidade, áreas de ensombramento e jardins, reestruturação da circulação viária e pedonal, introdução de novo mobiliário urbano e de desporto. (Portuguese)
0 references
In the context of revitalising and valuing urban spaces in socially vulnerable areas, the present intervention is located in the northern quarter of Atalaia in order to provide this area with the best conditions of accessibility, mobility, shadowing areas and gardens, restructuring of the circulation of Viãria and pedestrians, introducing new urban furniture and sports furniture. (English)
29 November 2021
0.0739866662105215
0 references
Dans le cadre de la revitalisation et de la valorisation des espaces urbains dans les zones socialement vulnérables, la présente intervention est située dans le quartier nord de l’Atalaia afin de fournir à cette zone les meilleures conditions d’accessibilité, de mobilité, d’ombres et de jardins, la restructuration de la circulation de Viãria et des piétons, l’introduction de nouveaux meubles urbains et de mobilier sportif. (French)
7 December 2021
0 references
Vor dem Hintergrund der Revitalisierung und Wertschätzung städtischer Räume in sozial gefährdeten Gebieten befindet sich die gegenwärtige Intervention im nördlichen Viertel von Atalaia, um diesem Gebiet die besten Bedingungen für Zugänglichkeit, Mobilität, Schattenflächen und Gärten zu bieten, die Umstrukturierung der Zirkulation von Viãria und Fußgängern, die Einführung neuer städtischer Möbel und Sportmöbel. (German)
16 December 2021
0 references
In het kader van het revitaliseren en waarderen van stedelijke ruimten in sociaal kwetsbare gebieden, bevindt de huidige interventie zich in de noordelijke wijk van Atalaia om dit gebied de beste voorwaarden te bieden op het gebied van toegankelijkheid, mobiliteit, schaduwgebieden en tuinen, herstructurering van de circulatie van Viãria en voetgangers, de invoering van nieuwe stedelijke meubels en sportmeubilair. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Nel contesto della rivitalizzazione e della valorizzazione degli spazi urbani nelle aree socialmente vulnerabili, l'attuale intervento si trova nel quartiere settentrionale di Atalaia al fine di fornire a quest'area le migliori condizioni di accessibilità, mobilità, aree ombreggiate e giardini, ristrutturazione della circolazione di Viãria e pedoni, introducendo nuovi mobili urbani e mobili sportivi. (Italian)
18 January 2022
0 references
En el contexto de la revitalización y valoración de los espacios urbanos en zonas socialmente vulnerables, la presente intervención se encuentra en el barrio norte de Atalaia con el fin de proporcionar a esta zona las mejores condiciones de accesibilidad, movilidad, zonas de sombra y jardines, reestructuración de la circulación de Viãria y peatones, introduciendo nuevos muebles urbanos y mobiliario deportivo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sotsiaalselt haavatavates piirkondades asuvate linnaalade taaselustamise ja väärtustamise kontekstis toimub praegune sekkumine Atalaia põhjaosas, et tagada sellele piirkonnale parimad juurdepääsutingimused, liikuvus, varjualad ja aiad, Viãria ja jalakäijate ringluse ümberkorraldamine, uue linnamööbli ja spordimööbli kasutuselevõtt. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Atgaivinant ir vertinant miesto erdves socialiai pažeidžiamose vietovėse, dabartinė intervencija vykdoma šiauriniame Atalaijos kvartale, kad šioje vietovėje būtų sudarytos geriausios prieinamumo, judumo, šešėlių ir sodų sąlygos, restruktūrizuotas Viarijos ir pėsčiųjų judėjimas, diegiami nauji miesto baldai ir sporto baldai. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
U kontekstu revitalizacije i vrednovanja gradskih prostora u socijalno osjetljivim područjima, ova se intervencija nalazi u sjevernoj četvrti Atalaije kako bi se tom području pružili najbolji uvjeti za pristupačnost, mobilnost, područja za sjenčanje i vrtove, restrukturiranje cirkulacije Viãrije i pješaka, uvođenje novog urbanog namještaja i sportskog namještaja. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της αναζωογόνησης και της αποτίμησης των αστικών χώρων σε κοινωνικά ευπαθείς περιοχές, η παρούσα παρέμβαση πραγματοποιείται στη βόρεια συνοικία της Αταλαΐας προκειμένου να εξασφαλιστούν στην περιοχή αυτή οι καλύτερες συνθήκες προσβασιμότητας, κινητικότητας, σκιαγραφικών χώρων και κήπων, η αναδιάρθρωση της κυκλοφορίας της Viãria και των πεζών, με την εισαγωγή νέων αστικών επίπλων και αθλητικών επίπλων. (Greek)
5 August 2022
0 references
V súvislosti s revitalizáciou a oceňovaním mestských priestorov v sociálne zraniteľných oblastiach sa súčasná intervencia nachádza v severnej časti Atalálie s cieľom poskytnúť tejto oblasti najlepšie podmienky dostupnosti, mobility, tieňových oblastí a záhrad, reštrukturalizácie obehu Viãria a chodcov, zavedenia nového mestského nábytku a športového nábytku. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Kaupunkialueiden elvyttämisen ja arvostuksen yhteydessä sosiaalisesti haavoittuvilla alueilla nykyinen toimenpide sijaitsee Atalaian pohjoisosassa, jotta tälle alueelle voidaan tarjota parhaat esteettömyyteen, liikkuvuuteen, varjostusalueisiin ja puutarhoihin liittyvät olosuhteet, Viãrian ja jalankulkijoiden liikkumisen uudelleenjärjestely sekä uusien kaupunkikalusteiden ja urheilukalusteiden käyttöönotto. (Finnish)
5 August 2022
0 references
W kontekście rewitalizacji i wyceny przestrzeni miejskich na obszarach podatnych na zagrożenia społeczne, obecna interwencja znajduje się w północnej części Atalaii, aby zapewnić temu obszarowi najlepsze warunki dostępności, mobilności, zacienionych obszarów i ogrodów, restrukturyzacji obiegu Viãria i pieszych, wprowadzenia nowych mebli miejskich i mebli sportowych. (Polish)
5 August 2022
0 references
A szociálisan veszélyeztetett területeken található városi terek újjáélesztésével és megbecsülésével összefüggésben a jelenlegi beavatkozás Atalaia északi negyedében zajlik annak érdekében, hogy ez a terület a legjobb feltételeket biztosítsa a megközelíthetőség, a mobilitás, az árnyéktér és a kertek, a Viãria és a gyalogosok forgalmának átalakítása, új városi bútorok és sportbútorok bevezetése érdekében. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
V souvislosti s revitalizací a oceněním městských prostor v sociálně zranitelných oblastech se současný zásah nachází v severní části Atalaie, aby se této oblasti poskytly nejlepší podmínky dostupnosti, mobility, stínových ploch a zahrad, restrukturalizace oběhu Viãria a chodců, zavedení nového městského nábytku a sportovního nábytku. (Czech)
5 August 2022
0 references
Saistībā ar pilsētu telpu atdzīvināšanu un novērtēšanu sociāli neaizsargātās teritorijās pašreizējā intervence notiek Atalaia ziemeļu ceturksnī, lai nodrošinātu šai teritorijai vislabākos pieejamības, mobilitātes, ēnošanas zonu un dārzu apstākļus, Viãria un gājēju aprites pārstrukturēšanu, jaunu pilsētas mēbeļu un sporta mēbeļu ieviešanu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
I gcomhthéacs spásanna uirbeacha a athbheochan agus a luacháil i limistéir atá leochaileach go sóisialta, tá an idirghabháil atá ann faoi láthair suite i gceathrú thuaidh an Atalaia chun na coinníollacha is fearr a chur ar fáil don limistéar seo maidir le hinrochtaineacht, soghluaisteacht, limistéir scáthaithe agus gairdíní, athstruchtúrú ar scaipeadh Viãria agus coisithe, troscán uirbeach nua agus troscán spóirt a thabhairt isteach. (Irish)
5 August 2022
0 references
V okviru oživljanja in vrednotenja mestnih prostorov na socialno ranljivih območjih se ta intervencija izvaja v severni četrti Atalaje, da se temu območju zagotovijo najboljši pogoji za dostopnost, mobilnost, senčna območja in vrtove, prestrukturiranje kroženja Viãrije in pešcev, uvedba novega mestnega pohištva in športnega pohištva. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
В контекста на съживяването и оценяването на градските пространства в социално уязвими райони настоящата намеса се намира в северния квартал на Аталая, за да се осигурят на този район най-добрите условия за достъпност, мобилност, сенки и градини, преструктуриране на движението на Viãria и пешеходците, въвеждане на нови градски мебели и спортни мебели. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Fil-kuntest tar-rivitalizzazzjoni u l-valutazzjoni tal-ispazji urbani f’żoni soċjalment vulnerabbli, l-intervent attwali jinsab fil-kwart tat-Tramuntana ta’ Atalaia sabiex jipprovdi lil din iż-żona bl-aħjar kundizzjonijiet ta’ aċċessibbiltà, mobilità, żoni ta’ dellijiet u ġonna, ristrutturar taċ-ċirkolazzjoni ta’ Viãria u persuni mexjin, l-introduzzjoni ta’ għamara urbana ġdida u għamara sportiva. (Maltese)
5 August 2022
0 references
I forbindelse med revitalisering og værdsættelse af byrum i socialt sårbare områder ligger den nuværende indsats i den nordlige del af Atalaia for at give dette område de bedste betingelser for tilgængelighed, mobilitet, skyggeområder og haver, omstrukturering af cirkulationen af Viãria og fodgængere, indførelse af nye bymøbler og sportsmøbler. (Danish)
5 August 2022
0 references
În contextul revitalizării și valorificării spațiilor urbane din zonele vulnerabile din punct de vedere social, prezenta intervenție se află în cartierul nordic al Atalaiei, pentru a oferi acestei zone cele mai bune condiții de accesibilitate, mobilitate, zone de umbră și grădini, restructurarea circulației Viăriei și pietonilor, introducerea mobilierului urban nou și a mobilierului sportiv. (Romanian)
5 August 2022
0 references
När det gäller att blåsa nytt liv i och värdesätta stadsområden i socialt utsatta områden ligger den nuvarande insatsen i norra delen av Atalaia för att ge detta område de bästa förutsättningarna för tillgänglighet, rörlighet, skuggområden och trädgårdar, omstrukturering av cirkulationen av Viãria och fotgängare, införande av nya stadsmöbler och idrottsmöbler. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Tavira
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-06-4943-FEDER-000004
0 references