Protection of the Mała Panwi basin through the expansion and modernisation of water and wastewater management – Phase II – implementation of the project in the Krupski Młyn Commune (Q2713389): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8932593596347378)
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Protection du bassin de Mała Panwi par l’expansion et la modernisation de la gestion de l’eau et des eaux usées — Phase II — mise en œuvre du projet dans la commune de Krupski Młyn
Protection du bassin de la rivière Malá Panwi par l’extension et la modernisation de la gestion de l’eau et des eaux usées — phase II — mise en œuvre du projet dans la commune de Krupski Młyn
label / delabel / de
Schutz des Beckens Mała Panwi durch Ausbau und Modernisierung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung – Phase II – Durchführung des Projekts in der Gemeinde Krupski Młyn
Schutz des Einzugsgebiets Malá Panwi durch Erweiterung und Modernisierung des Wasser- und Abwassermanagements – Stufe II – Durchführung des Projekts in der Gemeinde Krupski Młyn
label / nllabel / nl
Bescherming van het stroomgebied Mała Panwi door uitbreiding en modernisering van het water- en afvalwaterbeheer — Fase II — uitvoering van het project in de gemeente Krupski Młyn
Bescherming van het stroomgebied Malá Panwi door uitbreiding en modernisering van het water- en afvalwaterbeheer — fase II — uitvoering van het project in de gemeente Krupski Młyn
label / itlabel / it
Protezione del bacino di Mała Panwi attraverso l'ampliamento e l'ammodernamento della gestione delle acque e delle acque reflue — Fase II — attuazione del progetto nella comune di Krupski Młyn
Protezione del bacino del fiume Malá Panwi attraverso l'espansione e l'ammodernamento della gestione delle acque e delle acque reflue — fase II — attuazione del progetto nel comune di Krupski Młyn
label / eslabel / es
Protección de la cuenca de Mała Panwi mediante la ampliación y modernización de la gestión del agua y las aguas residuales — Fase II — ejecución del proyecto en la comuna de Krupski Młyn
Protección de la cuenca del río Malá Panwi mediante la ampliación y modernización de la gestión del agua y las aguas residuales — fase II — ejecución del proyecto en la comuna de Krupski Młyn
label / dalabel / da
Beskyttelse af MaÅa Panwi-bassinet gennem udvidelse og modernisering af vand- og spildevandsforvaltning â EUR Fase II â EUR gennemførelse af projektet i Krupski MÅyn Kommune
Beskyttelse af Malá Panwi-vandløbsoplandet gennem udvidelse og modernisering af vand- og spildevandsforvaltningen — fase II — gennemførelse af projektet i Krupski Młyn Kommune
label / ellabel / el
Προστασία της λεκάνης MaÅa Panwi μέσω της επέκτασης και του εκσυγχρονισμού της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων â EUR Φάση ΙΙ â EUR υλοποίηση του έργου στην κοινότητα Krupski MÅyn
Προστασία της λεκάνης απορροής ποταμού Malá Panwi μέσω της επέκτασης και του εκσυγχρονισμού της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων — στάδιο ΙΙ — υλοποίηση του έργου στην κοινότητα Krupski Młyn
label / hrlabel / hr
Zaštita bazena MaÅa Panwi proširenjem i modernizacijom upravljanja vodama i otpadnim vodama â EUR Faza II. âEUR implementacija projekta u općini Krupski MÅyn
Zaštita sliva rijeke Malá Panwi proširenjem i modernizacijom upravljanja vodama i otpadnim vodama – II faza – provedba projekta u općini Krupski Młyn
label / rolabel / ro
Protejarea bazinului MaÅa Panwi prin extinderea și modernizarea gestionării apei și apelor uzate â EUR Faza II â EUR implementarea proiectului în comuna Krupski MÅyn
Protecția bazinului râului Malá Panwi prin extinderea și modernizarea gestionării apei și a apelor uzate – etapa a II-a – implementarea proiectului în comuna Krupski Młyn
label / sklabel / sk
Ochrana panvy MaÅa Panwi prostredníctvom rozšírenia a modernizácie vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami â EUR. Fáza II â EUR realizácia projektu v obci Krupski MÅyn
Ochrana povodia Malej Panwi prostredníctvom rozšírenia a modernizácie hospodárenia s vodami a odpadovými vodami – II. etapa – realizácia projektu v obci Krupski Młyn
label / mtlabel / mt
Protezzjoni tal-baċir MaÅa Panwi permezz tal-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-ilma u l-ġestjoni tal-ilma mormi â EUR Fażi II implimentazzjoni tal-proġett fil-komun Krupski MÅyn
Il-protezzjoni tal-baċin tax-xmara Malá Panwi permezz tal-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi — stadju II — l-implimentazzjoni tal-proġett fil-Krupski Młyn Commune
label / ptlabel / pt
Proteção da bacia de MaÅa Panwi através da expansão e modernização da gestão da água e das águas residuais â Fase II › Implementação do projeto na Comuna de Krupski MÅyn
Proteção da bacia do rio Malá Panwi através da expansão e modernização da gestão da água e das águas residuais — fase II — execução do projeto na Comuna de Krupski Młyn
label / filabel / fi
MaÅa Panwin altaan suojelu vesi- ja jätevesihuollon laajentamisen ja nykyaikaistamisen avulla Krupski MÅynin kunnassa toteutettavan hankkeen toisen vaiheen avulla
Malá Panwin vesistöalueen suojelu laajentamalla ja nykyaikaistamalla vesi- ja jätevesihuoltoa – vaihe II – hankkeen toteuttaminen Krupski Młynin kunnassa
label / sllabel / sl
Zaščita bazena MaÅa Panwi s širitvijo in posodobitvijo upravljanja voda in odpadnih voda â EUR EUR faza II â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â
Varstvo porečja reke Malá Panwi z razširitvijo in posodobitvijo upravljanja voda in odpadnih voda – faza II – izvedba projekta v občini Krupski Młyn
label / cslabel / cs
Ochrana povodí MaÅa Panwi prostřednictvím rozšíření a modernizace vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami › realizace projektu v obci Krupski MÅyn
Ochrana povodí Malé Panwi rozšířením a modernizací vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami – etapa II – realizace projektu v obci Krupski Młyn
label / ltlabel / lt
MaÅa Panwi baseino apsauga plečiant ir modernizuojant vandens ir nuotekų tvarkymą ā EUR II etapas â EUR Projekto įgyvendinimas Krupski MÅyn komunoje
Malį Panwi upės baseino apsauga plečiant ir modernizuojant vandens ir nuotekų tvarkymą – II etapas – projekto įgyvendinimas Krupski Młyn komunoje
label / lvlabel / lv
MaÅa Panwi baseina aizsardzība, paplašinot un modernizējot ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu â EUR II fāzes projekta īstenošana Krupski MÅyn komūnā
Malá Panwi upes baseina aizsardzība, paplašinot un modernizējot ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu — II posms — projekta īstenošana Krupski Młyn pašvaldībā
label / bglabel / bg
Опазване на басейна MaÅa Panwi чрез разширяване и модернизиране на управлението на водите и отпадъчните води Фаза II â EUR изпълнение на проекта в община Krupski MÅyn
Опазване на басейна на река Мала Панви чрез разширяване и модернизиране на управлението на водите и отпадъчните води — етап II — изпълнение на проекта в община Крупски Младин
label / hulabel / hu
A MaÅa Panwi-medence védelme a víz- és szennyvízgazdálkodás bővítése és korszerűsítése révén a projekt II. fázisában Krupski MÅyn településen
A Malá Panwi vízgyűjtőjének védelme a víz- és szennyvízgazdálkodás bővítése és korszerűsítése révén – II. szakasz – a projekt végrehajtása a Krupski Młyn településen
label / galabel / ga
Cosaint an cuan MaÅa Panwi trí leathnú agus nuachóiriú na bainistíochta uisce agus fuíolluisce â EUR â EUR Céim II â EUR â EUR chur i bhfeidhm an tionscadail sa Commune Krupski MÅyn
Abhantrach Malá Panwi a chosaint trí bhainistiú uisce agus fuíolluisce a leathnú agus a nuachóiriú — céim II — cur chun feidhme an tionscadail in Commune Krupski Młyn
label / svlabel / sv
Skydd av MaÅa Panwis avrinningsområde genom utbyggnad och modernisering av vatten- och avloppshantering â EUR fas II â EUR genomförande av projektet i Krupski MÅyn kommun
Skydd av avrinningsområdet Malá Panwi genom utbyggnad och modernisering av vatten- och avloppshanteringen – steg II – genomförande av projektet i kommunen Krupski Młyn
label / etlabel / et
MaÅa Panwi valgala kaitse vee- ja reoveekäitluse laiendamise ja moderniseerimise kaudu, II etapp, projekti rakendamine Krupski MÅyni kommuunis
Malá Panwi vesikonna kaitse vee ja reovee käitlemise laiendamise ja moderniseerimise kaudu – II etapp – projekti elluviimine Krupski Młyni kommuunis
Property / EU contribution
5,160,516.59 zloty
Amount5,160,516.59 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 5,160,516.59 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
1,147,182.84 Euro
Amount1,147,182.84 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 1,147,182.84 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 1,147,182.84 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / budget
6,071,195.98 zloty
Amount6,071,195.98 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 6,071,195.98 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
1,349,626.87 Euro
Amount1,349,626.87 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 1,349,626.87 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 1,349,626.87 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 50°34'25.7"N, 18°37'24.2"E / qualifier
 
Property / end time
31 March 2023
Timestamp+2023-03-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 March 2023 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project involves ordering water and wastewater management in the municipality of Krupski Młyn. The scope of the task includes modernisation of water intakes and sewage pumping stations in the field of renewable energy supply, modernisation of the existing and construction of a new sewage system (gravity and discharge), construction of rainwater drainage system and modernisation of the existing waste water treatment plant at ul. Tarnogórska in Krupski Młyna, as well as purchase of a vehicle for the purposes of wastewater management and sewage treatment plants. The sanitary sewerage systems will include gravity solutions, discharge systems and sewage pumping stations. As regards the water supply network, the extension of the water supply network has been adopted. In addition, modernisation works on the waste water treatment plant have been adopted, which will contribute to the proper operation of the treatment plant and to the improvement of the technological process of the treatment plant. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8932593596347378
Amount0.8932593596347378
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à commander la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Krupski Młyn. La mission comprend la modernisation des prises d’eau et des stations de pompage des eaux usées dans le domaine de l’approvisionnement en énergie renouvelable, la modernisation de l’actuel et de la construction d’un nouveau système d’égouts (gravité et rejet), la construction d’un système de drainage des eaux de pluie et la modernisation de la station d’épuration des eaux usées existant à l’ul. Tarnogórska à Krupski Młyna, ainsi que l’achat d’un véhicule pour la gestion des eaux usées et les stations d’épuration des eaux usées. Les systèmes d’assainissement sanitaire comprendront des solutions par gravité, des systèmes de décharge et des stations de pompage des eaux usées. En ce qui concerne le réseau d’approvisionnement en eau, l’extension du réseau d’approvisionnement en eau a été adoptée. En outre, des travaux de modernisation de la station d’épuration des eaux usées ont été adoptés, ce qui contribuera au bon fonctionnement de la station d’épuration et à l’amélioration du processus technologique de la station d’épuration. (French)
Le projet comprend la commande de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Krupski Młyn. Cette tâche comprend la modernisation des prises d’eau et des stations de pompage des eaux usées dans le domaine de l’alimentation en énergie renouvelable, la modernisation de l’actuel système d’égouts et la construction d’un nouveau système d’égouts (gravité et compression), la construction d’un système d’égouts et la modernisation de la station d’épuration existante de la rue Tarnogórska à Krupski Młyn, ainsi que l’achat d’un véhicule aux fins de la mise en œuvre de la gestion des eaux usées et des stations d’épuration des eaux usées. Les systèmes d’égouts sanitaires comprendront des solutions de gravitation, de compression et de pompage des eaux usées. Dans le domaine de l’approvisionnement en eau, l’extension du réseau d’approvisionnement en eau a été adoptée. En outre, des travaux de modernisation des stations d’épuration ont été adoptés, ce qui contribuera au bon fonctionnement de la station d’épuration et à l’amélioration du processus technologique de la station d’épuration. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Bestellung von Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Krupski Młyn. Der Aufgabenbereich umfasst die Modernisierung von Wasseraufnahmen und Kläranlagen im Bereich der erneuerbaren Energieversorgung, die Modernisierung des bestehenden und der Bau eines neuen Abwassersystems (Schwerkraft und Einleitung), der Bau von Regenwasserentwässerungsanlagen und die Modernisierung der bestehenden Kläranlage in ul. Tarnogórska in Krupski Młyna sowie die Anschaffung eines Fahrzeugs für die Abwasserentsorgungs- und Kläranlagen. Zu den sanitären Abwassersystemen gehören Schwerkraftlösungen, Entladungssysteme und Abwasserpumpenstationen. Was das Wasserversorgungsnetz betrifft, so wurde der Ausbau des Wasserversorgungsnetzes beschlossen. Darüber hinaus wurden Modernisierungsarbeiten an der Kläranlage beschlossen, die zum ordnungsgemäßen Betrieb der Kläranlage und zur Verbesserung des technologischen Prozesses der Kläranlage beitragen werden. (German)
Das Projekt umfasst die Bestellung von Wasser- und Abwassermanagement in der Gemeinde Krupski Młyn. Der Aufgabenbereich umfasst die Modernisierung der Wassereinspeisung und Abwasserpumpenanlagen im Bereich der erneuerbaren Energieversorgung, die Modernisierung der bestehenden Kläranlage und den Bau eines neuen Abwassersystems (Schwerkraft und Kompression), den Bau einer Regenwasserkläranlage und die Modernisierung der bestehenden Kläranlage an der Tarnogórska Straße in Krupski Młyn sowie den Kauf eines Fahrzeugs zum Zweck der Realisierung von Kläranlagen und Kläranlagen. Die sanitären Kanalisationen umfassen Gravitations-, Kompressions- und Abwasserpumpenlösungen. Im Bereich der Wasserversorgung wurde der Ausbau des Wasserversorgungsnetzes beschlossen. Darüber hinaus wurden Modernisierungsarbeiten an Kläranlagen verabschiedet, die zum ordnungsgemäßen Betrieb der Kläranlage und zur Verbesserung des technologischen Prozesses der Kläranlage beitragen werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat het bestellen van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Krupski Młyn. De taak omvat de modernisering van de wateropnames en rioolpompstations op het gebied van de levering van hernieuwbare energie, de modernisering van de bestaande en de bouw van een nieuw rioolstelsel (zwaartekracht en lozing), de bouw van een rioleringssysteem voor regenwater en de modernisering van de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in ul. Tarnogórska in Krupski Młyna, alsmede de aankoop van een voertuig voor het beheer van afvalwater en rioolwaterzuiveringsinstallaties. De sanitaire rioleringssystemen omvatten zwaartekrachtoplossingen, afvoersystemen en rioolpompstations. Wat het watervoorzieningsnet betreft, is de uitbreiding van het watervoorzieningsnet goedgekeurd. Daarnaast zijn moderniseringswerkzaamheden aan de waterzuiveringsinstallatie goedgekeurd, die zullen bijdragen tot de goede werking van de zuiveringsinstallatie en tot de verbetering van het technologische proces van de zuiveringsinstallatie. (Dutch)
Het project omvat de bestelling van water- en rioleringsbeheer in de gemeente Krupski Młyn. De taak omvat de modernisering van waterinlaten en rioleringspompstations op het gebied van hernieuwbare energievoorziening, modernisering van de bestaande en bouw van een nieuw rioleringssysteem (zwaartekracht en compressie), bouw van een rioleringssysteem voor regenwater en modernisering van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie aan de Tarnogórska-straat in Krupski Młyn, alsmede de aankoop van een voertuig voor de uitvoering van rioolwaterzuiveringsinstallaties en rioolwaterzuiveringsinstallaties. De sanitaire rioleringssystemen omvatten zwaartekracht-, compressie- en rioolpompoplossingen. Op het gebied van de watervoorziening is de uitbreiding van het watervoorzieningsnet goedgekeurd. Daarnaast zijn moderniseringswerkzaamheden voor rioolwaterzuiveringsinstallaties goedgekeurd, die zullen bijdragen tot de goede werking van de zuiveringsinstallatie en het technologische proces van de zuiveringsinstallatie zullen verbeteren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'ordinazione della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Krupski Młyn. Il compito comprende l'ammodernamento delle prese di acqua e delle stazioni di pompaggio delle acque reflue nel settore dell'approvvigionamento di energia rinnovabile, l'ammodernamento dell'esistente e la costruzione di un nuovo sistema fognario (gravità e scarico), la costruzione di un sistema di drenaggio delle acque piovane e l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a ul. Tarnogórska a Krupski Młyna, nonché l'acquisto di un veicolo per la gestione delle acque reflue e gli impianti di trattamento delle acque reflue. I sistemi fognari sanitari comprenderanno soluzioni a gravità, sistemi di scarico e stazioni di pompaggio delle acque reflue. Per quanto riguarda la rete di approvvigionamento idrico, è stata adottata l'estensione della rete di approvvigionamento idrico. Inoltre, sono stati adottati lavori di ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue, che contribuiranno al corretto funzionamento dell'impianto di trattamento e al miglioramento del processo tecnologico dell'impianto di trattamento. (Italian)
Il progetto prevede l'ordinazione della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Krupski Młyn. L'ambito del compito comprende l'ammodernamento delle prese d'acqua e delle stazioni di pompaggio delle acque reflue nel campo della fornitura di energia rinnovabile, l'ammodernamento dell'esistente e la costruzione di un nuovo sistema fognario (gravità e compressione), la costruzione di un impianto di depurazione delle acque piovane e l'ammodernamento dell'impianto di depurazione esistente in via Tarnogórska a Krupski Młyn, nonché l'acquisto di un veicolo ai fini della realizzazione di impianti di gestione delle acque reflue e di trattamento delle acque reflue. I sistemi fognari igienico-sanitari comprenderanno soluzioni gravitazionali, di compressione e di pompaggio delle acque reflue. Nel settore dell'approvvigionamento idrico è stata adottata l'estensione della rete di approvvigionamento idrico. Inoltre sono stati adottati lavori di ammodernamento degli impianti di depurazione, che contribuiranno al corretto funzionamento dell'impianto di trattamento e al miglioramento del processo tecnologico dell'impianto di trattamento (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en ordenar la gestión de aguas y aguas residuales en el municipio de Krupski Młyn. El ámbito de la tarea incluye la modernización de las tomas de agua y las estaciones de bombeo de aguas residuales en el ámbito del suministro de energía renovable, la modernización de la actual y la construcción de un nuevo sistema de alcantarillado (gravedad y descarga), la construcción de un sistema de drenaje de aguas pluviales y la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en ul. Tarnogórska, en Krupski Młyna, así como la compra de un vehículo para la gestión de las aguas residuales y las plantas de tratamiento de aguas residuales. Los sistemas sanitarios de alcantarillado incluirán soluciones de gravedad, sistemas de descarga y estaciones de bombeo de aguas residuales. Por lo que se refiere a la red de suministro de agua, se ha adoptado la ampliación de la red de suministro de agua. Además, se han adoptado trabajos de modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que contribuirá al buen funcionamiento de la depuradora y a la mejora del proceso tecnológico de la depuradora. (Spanish)
El proyecto incluye la ordenación del agua y las aguas residuales en el municipio de Krupski Młyn. El alcance de la tarea incluye la modernización de las tomas de agua y las estaciones de bombeo de aguas residuales en el campo del suministro de energía renovable, la modernización de la actual y la construcción de un nuevo sistema de alcantarillado (gravedad y compresión), la construcción de un sistema de alcantarillado de aguas pluviales y la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en la calle Tarnogórska en Krupski Młyn, así como la compra de un vehículo para la implementación de la gestión de aguas residuales y plantas de tratamiento de aguas residuales. Los sistemas sanitarios de alcantarillado incluirán soluciones gravitacionales, de compresión y de bombeo de aguas residuales. En el ámbito del suministro de agua, se adoptó la ampliación de la red de suministro de agua. Además, se han adoptado obras de modernización de las plantas de tratamiento de aguas residuales, que contribuirán al buen funcionamiento de la planta de tratamiento y a mejorar el proceso tecnológico de la planta de tratamiento. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter bestilling af vand og spildevandsforvaltning i Krupski MÅyn kommune. Opgaven omfatter modernisering af vandindtag og spildevandspumpestationer inden for vedvarende energiforsyning, modernisering af det eksisterende og opførelse af et nyt kloaksystem (tyngdekraft og udledning), opførelse af et regnvandsdrænsystem og modernisering af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i ul. Tarnogórska i Krupski MÅyna samt køb af et køretøj til spildevandshåndtering og spildevandsrensningsanlæg. Sanitære kloaksystemer vil omfatte tyngdekraftsløsninger, udledningssystemer og spildevandspumpestationer. Med hensyn til vandforsyningsnettet er udvidelsen af vandforsyningsnettet blevet vedtaget. Desuden er der vedtaget moderniseringsarbejder på spildevandsrensningsanlægget, som vil bidrage til en korrekt drift af rensningsanlægget og til forbedring af rensningsanlæggets teknologiske proces. (Danish)
Projektet omfatter bestilling af vand- og spildevandsforvaltning i Krupski Młyn kommune. Opgaven omfatter modernisering af vandindtag og spildevandspumpestationer inden for vedvarende energi, modernisering af eksisterende og opførelse af et nyt kloaksystem (tyngdekraft og kompression), opførelse af et regnvandsanlæg og modernisering af det eksisterende rensningsanlæg i Tarnogórska Street i Krupski Młyn samt køb af et køretøj med henblik på gennemførelse af anlæg til spildevandsbehandling og rensning af spildevand. Sanitære kloaksystemer vil omfatte gravitations-, kompressions- og spildevandspumpeløsninger. På vandforsyningsområdet blev udvidelsen af vandforsyningsnettet vedtaget. Desuden er der vedtaget moderniseringsarbejder på rensningsanlæg, som vil bidrage til en korrekt drift af rensningsanlægget og til at forbedre rensningsanlæggets teknologiske proces. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την παραγγελία διαχείρισης υδάτων και λυμάτων στον δήμο Krupski MÅyn. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό των προσλαμβανόμενων υδάτων και των σταθμών άντλησης λυμάτων στον τομέα του εφοδιασμού με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, τον εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος και την κατασκευή νέου συστήματος αποχέτευσης (βαρύτητα και απόρριψη), την κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης ομβρίων υδάτων και τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο ul. Tarnogórska στο Krupski MÅyna, καθώς και αγορά οχήματος για σκοπούς διαχείρισης λυμάτων και εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων. Τα συστήματα αποχέτευσης υγιεινής θα περιλαμβάνουν λύσεις βαρύτητας, συστήματα εκκένωσης και σταθμούς άντλησης λυμάτων. Όσον αφορά το δίκτυο ύδρευσης, εγκρίθηκε η επέκταση του δικτύου ύδρευσης. Επιπλέον, έχουν εγκριθεί εργασίες εκσυγχρονισμού της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, οι οποίες θα συμβάλουν στην ορθή λειτουργία της μονάδας επεξεργασίας και στη βελτίωση της τεχνολογικής διαδικασίας της μονάδας επεξεργασίας. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την παραγγελία της διαχείρισης υδάτων και λυμάτων στον δήμο Krupski Młyn. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό των εισροών νερού και των αντλιοστασίων αποχέτευσης στον τομέα της παροχής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου και την κατασκευή νέου συστήματος αποχέτευσης (βαρύτητα και συμπίεση), την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης ομβρίων υδάτων και τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στην οδό Tarnogórska στο Krupski Młyn, καθώς και την αγορά οχήματος για την υλοποίηση εγκαταστάσεων διαχείρισης λυμάτων και επεξεργασίας λυμάτων. Τα υγειονομικά συστήματα αποχέτευσης θα περιλαμβάνουν βαρυτικές λύσεις, λύσεις συμπίεσης και άντλησης λυμάτων. Στον τομέα της ύδρευσης, εγκρίθηκε η επέκταση του δικτύου ύδρευσης. Επιπλέον, έχουν εγκριθεί εργασίες εκσυγχρονισμού των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων, οι οποίες θα συμβάλουν στην ορθή λειτουργία του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων και στη βελτίωση της τεχνολογικής διαδικασίας του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje naručivanje upravljanja vodama i otpadnim vodama u općini Krupski MÅyn. Djelokrug zadatka obuhvaća modernizaciju usisnih i kanalizacijskih crpnih stanica u području opskrbe obnovljivom energijom, modernizaciju postojećeg i izgradnju novog kanalizacijskog sustava (gravitacija i ispuštanje), izgradnju sustava odvodnje kišnice i modernizaciju postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda na ul. Tarnogórska u Krupskom MÅyni, kao i kupnja vozila u svrhu gospodarenja otpadnim vodama i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Sanitarni kanalizacijski sustavi uključivat će gravitacijska rješenja, sustave za pražnjenje i crpne stanice za kanalizaciju. Kad je riječ o vodoopskrbnoj mreži, doneseno je proširenje vodoopskrbne mreže. Osim toga, doneseni su radovi na modernizaciji uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, što će doprinijeti pravilnom radu postrojenja za pročišćavanje i poboljšanju tehnološkog procesa postrojenja za pročišćavanje. (Croatian)
Projekt uključuje naručivanje upravljanja vodom i kanalizacijom u općini Krupski Młyn. Djelokrug zadatka obuhvaća modernizaciju usisnih voda i kanalizacijskih crpnih stanica u području opskrbe energijom iz obnovljivih izvora, modernizaciju postojećeg i izgradnju novog kanalizacijskog sustava (gravitacija i kompresiju), izgradnju kanalizacijskog sustava kišnice i modernizaciju postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Tarnogórskoj ulici u Krupskom Młinu, kao i nabavu vozila u svrhu implementacije uređaja za zbrinjavanje otpadnih voda i pročišćivanje otpadnih voda. Sanitarni kanalizacijski sustavi uključivat će gravitacijska, kompresijska i kanalizacijska rješenja. U području vodoopskrbe usvojeno je proširenje vodoopskrbne mreže. Osim toga, usvojeni su radovi na modernizaciji uređaja za pročišćivanje otpadnih voda, što će doprinijeti pravilnom radu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i poboljšati tehnološki proces uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul implică comandarea apei și gestionarea apelor reziduale în municipalitatea Krupski MÅyn. Domeniul de aplicare al acestei sarcini include modernizarea stațiilor de admisie a apei și a stațiilor de pompare a apelor uzate în domeniul aprovizionării cu energie din surse regenerabile, modernizarea sistemului existent și construirea unui nou sistem de canalizare (gravitate și evacuare), construirea sistemului de drenare a apei pluviale și modernizarea stației de epurare a apelor uzate existente la ul. Tarnogórska în Krupski MÅyna, precum și achiziționarea unui vehicul în scopul gospodăririi apelor reziduale și stațiilor de epurare a apelor uzate. Sistemele sanitare de canalizare vor include soluții gravitaționale, sisteme de evacuare și stații de pompare a apelor uzate. În ceea ce privește rețeaua de alimentare cu apă, a fost adoptată extinderea rețelei de alimentare cu apă. În plus, au fost adoptate lucrări de modernizare a stației de epurare a apelor uzate, ceea ce va contribui la buna funcționare a stației de epurare și la îmbunătățirea procesului tehnologic al stației de epurare. (Romanian)
Proiectul include comandarea gestionării apei și a apelor uzate în municipalitatea Krupski Młyn. Domeniul de aplicare al acestei sarcini include modernizarea prizelor de apă și a stațiilor de pompare a apelor uzate în domeniul alimentării cu energie din surse regenerabile, modernizarea existentei și construirea unui nou sistem de canalizare (gravitate și compresie), construirea unui sistem de canalizare a apelor pluviale și modernizarea stației de epurare existente pe strada Tarnogórska din Krupski Młyn, precum și achiziționarea unui vehicul în scopul punerii în aplicare a gestionării apelor uzate și a stațiilor de epurare a apelor uzate. Sistemele sanitare de canalizare vor include soluții gravitaționale, de compresie și de pompare a apelor uzate. În domeniul alimentării cu apă, a fost adoptată extinderea rețelei de alimentare cu apă. În plus, au fost adoptate lucrări de modernizare a stațiilor de epurare a apelor uzate, ceea ce va contribui la buna funcționare a stației de epurare și la îmbunătățirea procesului tehnologic al stației de epurare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa objednanie vody a nakladania s odpadovými vodami v obci Krupski MÅyn. Rozsah tejto úlohy zahŕňa modernizáciu prívodu vody a čerpacích staníc odpadových vôd v oblasti zásobovania energiou z obnoviteľných zdrojov, modernizáciu existujúceho a výstavbu nového kanalizačného systému (závažnosť a vypúšťanie), výstavbu systému odvodňovania dažďovej vody a modernizáciu existujúcej čistiarne odpadových vôd na ul. Tarnogórska v Krupski MÅyna, ako aj nákup vozidla na účely nakladania s odpadovými vodami a čistiarní odpadových vôd. Sanitárne kanalizácie budú zahŕňať gravitačné riešenia, vypúšťacie systémy a čerpacie stanice odpadových vôd. Pokiaľ ide o vodovodnú sieť, prijalo sa rozšírenie vodovodnej siete. Okrem toho boli prijaté modernizačné práce na čistiarni odpadových vôd, ktoré prispejú k riadnemu fungovaniu čistiarne a k zlepšeniu technologického procesu čistiarne odpadových vôd. (Slovak)
Projekt zahŕňa objednanie vodohospodárskeho a kanalizačného manažmentu v obci Krupski Młyn. Medzi úlohy patrí modernizácia prívodov vody a čerpacích staníc odpadových vôd v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, modernizácia existujúceho a výstavby nového kanalizačného systému (závažnosť a kompresia), výstavba dažďového kanalizačného systému a modernizácia existujúcej čistiarne odpadových vôd na Tarnogórskej ulici v Krupskom Młyne, ako aj nákup vozidla na účely realizácie kanalizačných a čistiarní odpadových vôd. Sanitárne kanalizačné systémy budú zahŕňať gravitačné, kompresné a kanalizačné čerpacie riešenia. V oblasti zásobovania vodou bolo prijaté rozšírenie vodovodnej siete. Okrem toho boli prijaté modernizačné práce na čistiarňach odpadových vôd, ktoré prispejú k riadnej prevádzke čistiarne odpadových vôd a k zlepšeniu technologického procesu čistiarne odpadových vôd. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi l-ordni tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fil-muniċipalità ta’ Krupski MÅyn. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-kompitu jinkludi l-modernizzazzjoni tad-dħul tal-ilma u tal-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ fil-qasam tal-provvista tal-enerġija rinnovabbli, il-modernizzazzjoni tal-eżistenza u l-kostruzzjoni ta’ sistema ġdida tad-drenaġġ (gravità u skariku), il-kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi li jinsab magħna. Tarnogórska fi Krupski MÅyna, kif ukoll ix-xiri ta’ vettura għall-finijiet tal-ġestjoni tal-ilma mormi u tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ. Is-sistemi tad-drenaġġ sanitarji se jinkludu soluzzjonijiet ta’ gravità, sistemi ta’ skarikar u stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ. Fir-rigward tan-netwerk tal-provvista tal-ilma, ġiet adottata l-estensjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma. Barra minn hekk, ġew adottati xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi, li se jikkontribwixxu għat-tħaddim tajjeb tal-impjant tat-trattament u għat-titjib tal-proċess teknoloġiku tal-impjant tat-trattament. (Maltese)
Il-proġett jinkludi l-ordni tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-muniċipalità ta’ Krupski Młyn. L-ambitu tal-kompitu jinkludi l-modernizzazzjoni tal-inġestjoni tal-ilma u l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ fil-qasam tal-provvista tal-enerġija rinnovabbli, il-modernizzazzjoni tas-sistema eżistenti u l-kostruzzjoni ta’ sistema ġdida tad-drenaġġ (gravità u kompressjoni), il-kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ fi Triq Tarnogórska fi Krupski Młyn, kif ukoll ix-xiri ta’ vettura għall-fini tal-implimentazzjoni tal-impjanti tal-ġestjoni tad-drenaġġ u tat-trattament tad-drenaġġ. Is-sistemi sanitarji tad-drenaġġ se jinkludu soluzzjonijiet gravitazzjonali, ta’ kompressjoni u ta’ ppumpjar tad-drenaġġ. Fil-qasam tal-provvista tal-ilma, ġiet adottata l-estensjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma. Barra minn hekk, ġew adottati xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni fuq l-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ, li se jikkontribwixxu għat-tħaddim xieraq tal-impjant tat-trattament u biex itejbu l-proċess teknoloġiku tal-impjant tat-trattament. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste em encomendar a gestão das águas e das águas residuais no município de Krupski MÅyn. O âmbito da tarefa inclui a modernização das entradas de água e das estações de bombagem de águas residuais no domínio do abastecimento de energia renovável, a modernização da rede existente e a construção de um novo sistema de esgotos (gravidade e descarga), a construção de um sistema de drenagem de águas pluviais e a modernização da estação de tratamento de águas residuais existente em ul. Tarnogórska em Krupski MÅyna, bem como a compra de um veículo para fins de gestão de águas residuais e estações de tratamento de águas residuais. Os sistemas sanitários de esgotos incluirão soluções de gravidade, sistemas de descarga e estações de bombagem de esgotos. No que diz respeito à rede de abastecimento de água, foi adotada a extensão da rede de abastecimento de água. Além disso, foram adotados trabalhos de modernização da estação de tratamento de águas residuais, o que contribuirá para o bom funcionamento da estação de tratamento e para a melhoria do processo tecnológico da estação de tratamento. (Portuguese)
O projeto inclui a encomenda de gestão da água e dos esgotos no município de Krupski Młyn. O âmbito da tarefa inclui a modernização das entradas de água e das estações de bombagem de águas residuais no domínio do abastecimento de energia renovável, a modernização da rede de esgotos existente e a construção de um novo sistema de esgotos (gravidade e compressão), a construção de um sistema de esgotos de águas pluviais e a modernização da estação de tratamento de águas residuais existente na Rua Tarnogórska, em Krupski Młyn, bem como a aquisição de um veículo para efeitos da implementação de estações de gestão de esgotos e de tratamento de águas residuais. Os sistemas de esgoto sanitário incluirão soluções gravitacionais, de compressão e de bombeamento de esgoto. No domínio do abastecimento de água, foi adotada a extensão da rede de abastecimento de água. Além disso, foram adotadas obras de modernização das estações de tratamento de águas residuais, o que contribuirá para o bom funcionamento da estação de tratamento e para melhorar o processo tecnológico da estação de tratamento. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen kuuluu vesi- ja jätevesihuollon tilaaminen Krupski MÅynin kunnassa. Tehtävän piiriin kuuluvat vedenotto- ja viemäripumppuasemien nykyaikaistaminen uusiutuvan energian huollon alalla, olemassa olevan viemärijärjestelmän nykyaikaistaminen ja uuden viemärijärjestelmän rakentaminen (painovoima ja tyhjennys), sadeveden kuivatusjärjestelmän rakentaminen ja olemassa olevan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ul:ssa. Tarnogórska Krupski MÅynassa sekä ajoneuvon ostaminen jätevedenkäsittely- ja jätevedenpuhdistamoja varten. Saniteettiviemäröintijärjestelmiin kuuluvat painovoimaratkaisut, purkujärjestelmät ja jäteveden pumppausasemat. Vesihuoltoverkon osalta on hyväksytty vesihuoltoverkon laajentaminen. Lisäksi on hyväksytty jätevedenpuhdistamoa koskevia nykyaikaistamistöitä, joilla edistetään jätevedenpuhdistamon moitteetonta toimintaa ja jätevedenpuhdistamon teknisen prosessin parantamista. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu vesi- ja jätevesihuollon tilaaminen Krupski Młynin kunnassa. Tehtävän piiriin kuuluvat vedenotto- ja jätevedenpuhdistamoiden nykyaikaistaminen uusiutuvan energiantuotannon alalla, nykyisen jäteveden nykyaikaistaminen ja uuden jäteveden puristusjärjestelmän (painovoima ja puristus) rakentaminen, sadeveden viemärijärjestelmän rakentaminen ja Tarnogórska-kadun nykyisen jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen Krupski Młynissa sekä ajoneuvon hankinta jätevedenkäsittely- ja jätevedenpuhdistamojen toteuttamiseksi. Saniteettiviemärijärjestelmiin kuuluvat painovoima-, puristus- ja jäteveden pumppausratkaisut. Vesihuollon alalla hyväksyttiin vesihuoltoverkoston laajentaminen. Lisäksi on hyväksytty jätevedenpuhdistamoiden nykyaikaistamistöitä, joilla edistetään puhdistamon asianmukaista toimintaa ja parannetaan käsittelylaitoksen teknologista prosessia. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje naročanje gospodarjenja z vodami in odpadno vodo v občini Krupski MÅyn. Naloga obsega posodobitev dovodov vode in črpalnih postaj odplak na področju oskrbe z energijo iz obnovljivih virov, posodobitev obstoječega in gradnjo novega kanalizacijskega sistema (teža in odvajanje), izgradnjo sistema za odvajanje deževnice in posodobitev obstoječe čistilne naprave za odpadne vode v l. Tarnogórska v Krupskem MÅyni, kot tudi nakup vozila za namene ravnanja z odpadno vodo in čistilnih naprav. Sanitarni kanalizacijski sistemi bodo vključevali gravitacijske raztopine, sisteme za odvajanje in črpalne postaje za kanalizacijo. Kar zadeva omrežje za oskrbo z vodo, je bila sprejeta razširitev omrežja za oskrbo z vodo. Poleg tega so bila sprejeta posodobitev čistilne naprave, ki bo prispevala k pravilnemu delovanju čistilne naprave in izboljšanju tehnološkega procesa čistilne naprave. (Slovenian)
Projekt vključuje naročanje vode in upravljanja z odplakami v občini Krupski Młyn. Obseg naloge vključuje posodobitev dovodov vode in črpalnih postaj za odplake na področju oskrbe z energijo iz obnovljivih virov, posodobitev obstoječega in izgradnjo novega kanalizacijskega sistema (teža in stiskanje), izgradnjo kanalizacijskega sistema za deževnico in posodobitev obstoječe čistilne naprave na Tarnogórski ulici v Krupskem Młynu ter nakup vozila za izvajanje naprav za upravljanje odplak in čiščenje odplak. Sanitarni kanalizacijski sistemi bodo vključevali gravitacijske, kompresijske in kanalizacijske rešitve. Na področju oskrbe z vodo je bila sprejeta razširitev vodovodnega omrežja. Poleg tega so bila sprejeta posodobitev naprav za čiščenje odplak, kar bo prispevalo k pravilnemu delovanju čistilne naprave in izboljšanju tehnološkega procesa čistilne naprave. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje objednávání vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Krupski MÅyn. Součástí úkolu je modernizace svodů a čerpacích stanic v oblasti dodávek energie z obnovitelných zdrojů, modernizace stávající a výstavba nové kanalizační soustavy (gravitace a vypouštění), výstavba odvodňovací soustavy dešťové vody a modernizace stávající čistírny odpadních vod na ul. Tarnogórska v Krupski MÅyna, jakož i nákup vozidla pro účely nakládání s odpadními vodami a čistíren odpadních vod. Sanitární kanalizační systémy budou zahrnovat gravitační řešení, vypouštěcí systémy a čerpací stanice odpadních vod. Pokud jde o vodovodní síť, bylo přijato rozšíření vodovodní sítě. Kromě toho byly přijaty modernizační práce na čistírně odpadních vod, které přispějí k řádnému provozu čistírny odpadních vod a ke zlepšení technologického procesu čistírny odpadních vod. (Czech)
Projekt zahrnuje objednání vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami v obci Krupski Młyn. Součástí tohoto úkolu je modernizace přívodů vody a čerpadel odpadních vod v oblasti obnovitelných zdrojů energie, modernizace stávajícího a výstavby nového kanalizačního systému (gravitace a komprese), výstavba kanalizačního systému dešťové vody a modernizace stávající čistírny odpadních vod v ulici Tarnogórska v Krupski Młyn, jakož i nákup vozidla pro účely provádění správy odpadních vod a čistíren odpadních vod. Sanitární kanalizační systémy budou zahrnovat gravitační, kompresní a kanalizační řešení. V oblasti zásobování vodou bylo přijato rozšíření vodovodní sítě. Kromě toho byly přijaty modernizační práce na čistírnách odpadních vod, které přispějí k řádnému provozu čistírny a ke zlepšení technologického procesu čistírny odpadních vod (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima vandens ir nuotekų tvarkymą Krupski MÅyn savivaldybėje. Užduotis apima vandens įleidimo ir nuotekų siurblinių modernizavimą atsinaujinančiosios energijos tiekimo srityje, esamos ir naujos kanalizacijos sistemos (sunkumo ir išleidimo) modernizavimą, lietaus vandens drenažo sistemos statybą ir esamų nuotekų valymo įrenginių modernizavimą ul. Tarnogórska Krupski MÅyna, taip pat transporto priemonės, skirtos nuotekų tvarkymo ir nuotekų valymo įrenginiams, įsigijimas. Sanitarinės kanalizacijos sistemos apims gravitacijos sprendimus, išleidimo sistemas ir nuotekų siurblines. Vandens tiekimo tinklo atžvilgiu buvo patvirtintas vandens tiekimo tinklo išplėtimas. Be to, buvo patvirtinti nuotekų valymo įrenginių modernizavimo darbai, kurie prisidės prie tinkamo valymo įrenginio veikimo ir valymo įrenginio technologinio proceso tobulinimo. (Lithuanian)
Projektas apima vandens ir nuotekų tvarkymo užsakymą Krupski Młyn savivaldybėje. Užduotis apima vandens įsiurbimo ir nuotekų siurblių modernizavimą atsinaujinančios energijos tiekimo srityje, esamos ir naujos kanalizacijos sistemos (gravitacijos ir suspaudimo) modernizavimą, lietaus nuotekų sistemos statybą ir esamų nuotekų valymo įrenginių modernizavimą Tarnogórska gatvėje Krupski Młyn, taip pat transporto priemonės įsigijimą nuotekų tvarkymo ir nuotekų valymo įrenginių įrengimo tikslais. Sanitarinės kanalizacijos sistemos apims gravitacinius, suspaudimo ir nuotekų siurbimo sprendimus. Vandens tiekimo srityje patvirtintas vandens tiekimo tinklo išplėtimas. Be to, patvirtinti nuotekų valymo įrenginių modernizavimo darbai, kurie padės tinkamai eksploatuoti valymo įrenginius ir pagerinti valymo įrenginių technologinį procesą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšanu Krupski MÅyn pašvaldībā. Uzdevuma ietvaros ietilpst ūdens ieplūdes un kanalizācijas sūkņu staciju modernizācija atjaunojamās enerģijas piegādes jomā, esošās un jaunas kanalizācijas sistēmas (gravitācijas un novadīšanas) modernizācija, lietusūdens kanalizācijas sistēmas izbūve un esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija ul. Tarnogórska Krupski MÅyna, kā arī transportlīdzekļa iegāde notekūdeņu apsaimniekošanas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu vajadzībām. Sanitārās kanalizācijas sistēmas ietvers gravitācijas risinājumus, izplūdes sistēmas un kanalizācijas sūkņu stacijas. Attiecībā uz ūdensapgādes tīklu ir pieņemts paplašināt ūdensapgādes tīklu. Turklāt ir pieņemti notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācijas darbi, kas veicinās attīrīšanas iekārtas pareizu darbību un attīrīšanas iekārtas tehnoloģiskā procesa uzlabošanu. (Latvian)
Projekts ietver ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšanu Krupski Młyn pašvaldībā. Uzdevums ietver ūdens ieplūdes un kanalizācijas sūkņu staciju modernizāciju atjaunojamo energoresursu energoapgādes jomā, esošās kanalizācijas sistēmas modernizāciju un jaunas kanalizācijas sistēmas būvniecību (smagums un saspiešana), lietus ūdens kanalizācijas sistēmas būvniecību un esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizāciju Tarnogórska ielā Krupski Młyn, kā arī transportlīdzekļa iegādi notekūdeņu apsaimniekošanas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ieviešanai. Sanitārās kanalizācijas sistēmas ietvers gravitācijas, kompresijas un kanalizācijas sūknēšanas risinājumus. Ūdensapgādes jomā tika pieņemta ūdensapgādes tīkla paplašināšana. Turklāt ir pieņemti notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizācijas darbi, kas veicinās attīrīšanas iekārtas pareizu darbību un uzlabos attīrīšanas iekārtu tehnoloģisko procesu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва поръчване на управление на водите и отпадъчните води в община Krupski MÅyn. Обхватът на задачата включва модернизация на водоприемниците и помпените станции за отпадъчни води в областта на снабдяването с енергия от възобновяеми източници, модернизация на съществуващата и изграждане на нова канализационна система (гравитация и заустване), изграждане на дренажна система за дъждовна вода и модернизация на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в ул. Tarnogórska в Krupski MÅyna, както и закупуване на превозно средство за целите на управлението на отпадъчните води и пречиствателните станции за отпадъчни води. Санитарните канализационни системи ще включват гравитационни решения, изпускателни системи и помпени станции за отпадъчни води. Що се отнася до водоснабдителната мрежа, беше прието разширяването на водоснабдителната мрежа. Освен това са предприети дейности по модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води, които ще допринесат за правилното функциониране на пречиствателната станция и за подобряването на технологичния процес на пречиствателната станция. (Bulgarian)
Проектът включва поръчка за управление на водите и канализацията в община Крупски Млин. Обхватът на задачата включва модернизация на водоприемници и помпени станции за отпадъчни води в областта на възобновяемите енергийни източници, модернизация на съществуващата и изграждане на нова канализационна система (гравитация и компресия), изграждане на канализационна система и модернизация на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води на ул. „Тарногорска“ в Крупски Млин, както и закупуване на превозно средство за целите на внедряването на пречиствателни станции за отпадъчни води и пречистване на отпадъчни води. Санитарните канализационни системи ще включват гравитационни, компресиращи и канализационни помпени решения. В областта на водоснабдяването беше прието разширението на водоснабдителната мрежа. Освен това бяха приети дейности по модернизация на пречиствателните станции за отпадъчни води, което ще допринесе за правилното функциониране на пречиствателната станция и за подобряване на технологичния процес на пречиствателната станция. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében Krupski MÅyn településen víz- és szennyvízgazdálkodást rendelnek el. A feladat kiterjed a vízbeszívók és szennyvízszivattyú-állomások korszerűsítésére a megújuló energiaforrások területén, a meglévő szennyvízrendszer korszerűsítésére és egy új szennyvízrendszer megépítésére (gravitáció és kibocsátás), esővíz-elvezető rendszer megépítésére és az ul-i meglévő szennyvíztisztító telep korszerűsítésére. Tarnogórska (Krupski MÅyna), valamint jármű vásárlása szennyvízkezelés és szennyvíztisztító telepek céljára. Az egészségügyi szennyvízelvezető rendszerek gravitációs megoldásokat, kibocsátási rendszereket és szennyvízszivattyú-állomásokat foglalnak magukban. Ami a vízellátó hálózatot illeti, elfogadták a vízellátó hálózat bővítését. Ezenkívül a szennyvíztisztító telepen modernizációs munkálatokat fogadtak el, amelyek hozzájárulnak a szennyvíztisztító telep megfelelő működéséhez és a szennyvíztisztító telep technológiai folyamatának javításához. (Hungarian)
A projekt magában foglalja Krupski Młyn település víz- és szennyvízkezelésének megrendelését. A feladat körébe tartozik a vízbeszívás és a szennyvízszivattyú-állomások korszerűsítése a megújulóenergia-ellátás területén, a meglévő szennyvízrendszer korszerűsítése és egy új szennyvízrendszer építése (gravitáció és kompresszió), esővíz-elvezetési rendszer kiépítése, a Krupski Młynban található Tarnogórska utcai szennyvíztisztító telep korszerűsítése, valamint a szennyvízkezelő és szennyvíztisztító telepek megvalósítása céljából jármű beszerzése. Az egészségügyi csatornarendszerek gravitációs, kompressziós és szennyvízszivattyúzási megoldásokat tartalmaznak. A vízellátás területén elfogadták a vízellátó hálózat bővítését. Ezenkívül elfogadták a szennyvíztisztító telepek modernizációs munkálatait, amelyek hozzájárulnak a szennyvíztisztító telep megfelelő működéséhez és a szennyvíztisztító telep technológiai folyamatának javításához. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná bainistíocht uisce agus fuíolluisce a ordú i bhardas Krupski MÅyn. Áirítear le raon feidhme an taisc nuachóiriú ar iontógálacha uisce agus ar stáisiúin chaidéalaithe séarachais i réimse an tsoláthair fuinnimh in-athnuaite, nuachóiriú ar chóras séarachais atá ann cheana féin agus ar thógáil córais nua séarachais (domhantacht agus scardadh), córas draenála uisce báistí a thógáil agus an gléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana féin a nuachóiriú ag ul. Tarnogórska i Krupski MÅyna, chomh maith le feithicil a cheannach chun críocha bainistíochta fuíolluisce agus ionaid chóireála séarachais. Áireofar ar na córais séarachais sláintíochta tuaslagáin domhantarraingthe, córais scaoilte agus stáisiúin phumpála séarachais. Maidir leis an ngréasán soláthair uisce, glacadh le leathnú an ghréasáin soláthair uisce. Ina theannta sin, glacadh oibreacha nuachóirithe ar an ngléasra cóireála fuíolluisce, rud a chuirfidh le hoibriú cuí an ghléasra cóireála agus le feabhas a chur ar phróiseas teicneolaíoch an ghléasra cóireála. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal bainistiú uisce agus séarachais a ordú i mbardas Krupski Młyn. Áirítear le raon feidhme an taisc nuachóiriú ar iontógálacha uisce agus ar stáisiúin chaidéalaithe séarachais i réimse an tsoláthair cumhachta in-athnuaite, nuachóiriú ar chóras séarachais atá ann cheana féin agus tógáil córais séarachais nua (tromleanúnachas agus comhbhrú), córas séarachais uisce báistí a thógáil agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngléasra cóireála séarachais atá ann cheana ag Sráid Tarnogórska in Krupski Młyn, chomh maith le feithicil a cheannach chun bainistiú séarachais agus gléasraí cóireála séarachais a chur chun feidhme. Áireofar ar na córais séarachais sláintíochta réitigh phumpála imtharraingthe, comhbhrúite agus séarachais. I réimse an tsoláthair uisce, glacadh le leathnú an ghréasáin soláthair uisce. Ina theannta sin, glacadh le hoibreacha nuachóirithe ar ghléasraí cóireála séarachais, rud a chuirfidh le hoibriú cuí an ionaid chóireála agus le próiseas teicneolaíoch an ghléasra cóireála a fheabhsú (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet handlar om att beställa vatten- och avloppshantering i kommunen Krupski MÅyn. Uppdraget omfattar modernisering av vattenintag och pumpstationer för förnybar energi, modernisering av befintliga avloppssystem och uppförande av ett nytt avloppssystem (gravitation och utsläpp), byggande av regnvattenavloppssystem och modernisering av det befintliga avloppsreningsverket i ul. Tarnogórska i Krupski MÅyna samt inköp av fordon för avloppsrenings- och avloppsreningsverk. De sanitära avloppssystemen kommer att omfatta tyngdkraftslösningar, utsläppssystem och pumpstationer för avloppsvatten. När det gäller vattenförsörjningsnätet har utbyggnaden av vattenförsörjningsnätet antagits. Dessutom har moderniseringsarbeten på avloppsreningsverket antagits, vilket kommer att bidra till att reningsverket fungerar korrekt och till att reningsverkets tekniska process förbättras. (Swedish)
Projektet omfattar beställning av vatten och avloppshantering i kommunen Krupski Młyn. Uppdraget omfattar modernisering av vattenintag och avloppspumpar inom området förnybar kraftförsörjning, modernisering av det befintliga avloppssystemet och uppförandet av ett nytt avloppssystem (gravitation och kompression), uppförande av ett avloppssystem för regnvatten och modernisering av det befintliga avloppsreningsverket vid Tarnogórska gatan i Krupski Młyn, samt inköp av ett fordon för genomförande av avloppshanterings- och avloppsreningsverk. De sanitära avloppssystemen kommer att omfatta lösningar för gravitations-, kompressions- och avloppspumpning. När det gäller vattenförsörjning antogs en utvidgning av vattenförsörjningsnätet. Dessutom har moderniseringsarbeten på avloppsreningsverk antagits, vilket kommer att bidra till en korrekt drift av reningsverket och förbättra den tekniska processen vid reningsverket. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab vee- ja reoveekäitluse tellimist Krupski MÅyni omavalitsuses. Ülesanne hõlmab veevõtukohtade ja reovee pumbajaamade moderniseerimist taastuvenergiaga varustamise valdkonnas, olemasoleva reoveesüsteemi ajakohastamist ja uue kanalisatsioonisüsteemi ehitamist (raskus ja äravool), vihmavee äravoolusüsteemi ehitamist ja olemasoleva reoveepuhasti ajakohastamist ul. Tarnogórska asukohas Krupski MÅyna, samuti sõiduki ostmine reoveekäitlus- ja reoveepuhastite jaoks. Sanitaarkanalisatsioonide hulka kuuluvad gravitatsioonilahendused, tühjendussüsteemid ja reoveepumbajaamad. Veevarustusvõrgu osas on vastu võetud veevarustusvõrgu laiendamine. Lisaks on vastu võetud reoveepuhasti moderniseerimistööd, mis aitab kaasa reoveepuhasti nõuetekohasele toimimisele ja reoveepuhasti tehnoloogilise protsessi parandamisele. (Estonian)
Projekt hõlmab vee- ja kanalisatsioonimajanduse tellimist Krupski Młyni vallas. Ülesande ulatus hõlmab veehaarde ja kanalisatsioonipumplate moderniseerimist taastuvenergiaga varustamise valdkonnas, olemasoleva kanalisatsiooni moderniseerimist ja uue kanalisatsioonisüsteemi ehitamist (gravitatsioon ja kokkusurumine), sademevee kanalisatsioonisüsteemi ehitamist ja olemasoleva reoveepuhasti moderniseerimist Tarnogórska tänaval Krupski Młynis, samuti sõiduki ostmist reoveekäitlus- ja reoveepuhastite rajamiseks. Sanitaarkanalisatsioonisüsteemid hõlmavad gravitatsiooni-, kompressiooni- ja kanalisatsioonipumbalahendusi. Veevarustuse valdkonnas võeti vastu veevarustusvõrgu laiendamine. Lisaks on vastu võetud reoveepuhastite moderniseerimistööd, mis aitavad kaasa reoveepuhasti nõuetekohasele käitamisele ja reoveepuhasti tehnoloogilise protsessi parandamisele. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnowskie Góry / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnowskie Góry / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E
Latitude50.4723435
Longitude18.879310592904
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
7,214,811.0 zloty
Amount7,214,811.0 zloty
Unitzloty
Property / budget: 7,214,811.0 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
1,731,554.6 Euro
Amount1,731,554.6 Euro
UnitEuro
Property / budget: 1,731,554.6 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
6,132,589.5 zloty
Amount6,132,589.5 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 6,132,589.5 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
1,471,821.5 Euro
Amount1,471,821.5 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 1,471,821.5 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
15 December 2023
Timestamp+2023-12-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 15 December 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 18:28, 7 March 2024

Project Q2713389 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Protection of the Mała Panwi basin through the expansion and modernisation of water and wastewater management – Phase II – implementation of the project in the Krupski Młyn Commune
Project Q2713389 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    6,132,589.5 zloty
    0 references
    1,471,821.5 Euro
    0 references
    budget
    7,214,811.0 zloty
    0 references
    1,731,554.6 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2016
    0 references
    end time
    15 December 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KRUPSKI MŁYN
    0 references
    coordinate location

    50°34'25.7"N, 18°37'24.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°28'20.42"N, 18°52'45.52"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Krupski Młyn. Zakres zadania obejmuje modernizację ujęć wody i przepompowni ścieków w zakresie zasilania ze źródeł odnawialnych, modernizację istniejącej i budowę nowej sieci kanalizacji sanitarnej (grawitacyjnej i tłocznej), budowę kanalizacji deszczowej oraz modernizację istniejącej oczyszczalni ścieków przy ulicy Tarnogórskiej w Krupskim Młynie a także zakup pojazdu na potrzeby realizacji gospodarki ściekowej i oczyszczalni ścieków. W skład systemów kanalizacji sanitarnej będą wchodzić rozwiązania grawitacyjne, tłoczne i przepompownie ścieków. W zakresie sieci wodociągowej przyjęto rozbudowę sieci wodociągowej. Ponadto przyjęto prace modernizacyjne na oczyszczalni ścieków, które przyczynią się do prawidłowego działania oczyszczalni i usprawnienia procesu technologicznego oczyszczalni (Polish)
    0 references
    The project involves ordering water and wastewater management in the municipality of Krupski Młyn. The scope of the task includes modernisation of water intakes and sewage pumping stations in the field of renewable energy supply, modernisation of the existing and construction of a new sewage system (gravity and discharge), construction of rainwater drainage system and modernisation of the existing waste water treatment plant at ul. Tarnogórska in Krupski Młyna, as well as purchase of a vehicle for the purposes of wastewater management and sewage treatment plants. The sanitary sewerage systems will include gravity solutions, discharge systems and sewage pumping stations. As regards the water supply network, the extension of the water supply network has been adopted. In addition, modernisation works on the waste water treatment plant have been adopted, which will contribute to the proper operation of the treatment plant and to the improvement of the technological process of the treatment plant. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.8932593596347378
    0 references
    Le projet comprend la commande de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Krupski Młyn. Cette tâche comprend la modernisation des prises d’eau et des stations de pompage des eaux usées dans le domaine de l’alimentation en énergie renouvelable, la modernisation de l’actuel système d’égouts et la construction d’un nouveau système d’égouts (gravité et compression), la construction d’un système d’égouts et la modernisation de la station d’épuration existante de la rue Tarnogórska à Krupski Młyn, ainsi que l’achat d’un véhicule aux fins de la mise en œuvre de la gestion des eaux usées et des stations d’épuration des eaux usées. Les systèmes d’égouts sanitaires comprendront des solutions de gravitation, de compression et de pompage des eaux usées. Dans le domaine de l’approvisionnement en eau, l’extension du réseau d’approvisionnement en eau a été adoptée. En outre, des travaux de modernisation des stations d’épuration ont été adoptés, ce qui contribuera au bon fonctionnement de la station d’épuration et à l’amélioration du processus technologique de la station d’épuration. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Bestellung von Wasser- und Abwassermanagement in der Gemeinde Krupski Młyn. Der Aufgabenbereich umfasst die Modernisierung der Wassereinspeisung und Abwasserpumpenanlagen im Bereich der erneuerbaren Energieversorgung, die Modernisierung der bestehenden Kläranlage und den Bau eines neuen Abwassersystems (Schwerkraft und Kompression), den Bau einer Regenwasserkläranlage und die Modernisierung der bestehenden Kläranlage an der Tarnogórska Straße in Krupski Młyn sowie den Kauf eines Fahrzeugs zum Zweck der Realisierung von Kläranlagen und Kläranlagen. Die sanitären Kanalisationen umfassen Gravitations-, Kompressions- und Abwasserpumpenlösungen. Im Bereich der Wasserversorgung wurde der Ausbau des Wasserversorgungsnetzes beschlossen. Darüber hinaus wurden Modernisierungsarbeiten an Kläranlagen verabschiedet, die zum ordnungsgemäßen Betrieb der Kläranlage und zur Verbesserung des technologischen Prozesses der Kläranlage beitragen werden. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het project omvat de bestelling van water- en rioleringsbeheer in de gemeente Krupski Młyn. De taak omvat de modernisering van waterinlaten en rioleringspompstations op het gebied van hernieuwbare energievoorziening, modernisering van de bestaande en bouw van een nieuw rioleringssysteem (zwaartekracht en compressie), bouw van een rioleringssysteem voor regenwater en modernisering van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie aan de Tarnogórska-straat in Krupski Młyn, alsmede de aankoop van een voertuig voor de uitvoering van rioolwaterzuiveringsinstallaties en rioolwaterzuiveringsinstallaties. De sanitaire rioleringssystemen omvatten zwaartekracht-, compressie- en rioolpompoplossingen. Op het gebied van de watervoorziening is de uitbreiding van het watervoorzieningsnet goedgekeurd. Daarnaast zijn moderniseringswerkzaamheden voor rioolwaterzuiveringsinstallaties goedgekeurd, die zullen bijdragen tot de goede werking van de zuiveringsinstallatie en het technologische proces van de zuiveringsinstallatie zullen verbeteren. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'ordinazione della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Krupski Młyn. L'ambito del compito comprende l'ammodernamento delle prese d'acqua e delle stazioni di pompaggio delle acque reflue nel campo della fornitura di energia rinnovabile, l'ammodernamento dell'esistente e la costruzione di un nuovo sistema fognario (gravità e compressione), la costruzione di un impianto di depurazione delle acque piovane e l'ammodernamento dell'impianto di depurazione esistente in via Tarnogórska a Krupski Młyn, nonché l'acquisto di un veicolo ai fini della realizzazione di impianti di gestione delle acque reflue e di trattamento delle acque reflue. I sistemi fognari igienico-sanitari comprenderanno soluzioni gravitazionali, di compressione e di pompaggio delle acque reflue. Nel settore dell'approvvigionamento idrico è stata adottata l'estensione della rete di approvvigionamento idrico. Inoltre sono stati adottati lavori di ammodernamento degli impianti di depurazione, che contribuiranno al corretto funzionamento dell'impianto di trattamento e al miglioramento del processo tecnologico dell'impianto di trattamento (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la ordenación del agua y las aguas residuales en el municipio de Krupski Młyn. El alcance de la tarea incluye la modernización de las tomas de agua y las estaciones de bombeo de aguas residuales en el campo del suministro de energía renovable, la modernización de la actual y la construcción de un nuevo sistema de alcantarillado (gravedad y compresión), la construcción de un sistema de alcantarillado de aguas pluviales y la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en la calle Tarnogórska en Krupski Młyn, así como la compra de un vehículo para la implementación de la gestión de aguas residuales y plantas de tratamiento de aguas residuales. Los sistemas sanitarios de alcantarillado incluirán soluciones gravitacionales, de compresión y de bombeo de aguas residuales. En el ámbito del suministro de agua, se adoptó la ampliación de la red de suministro de agua. Además, se han adoptado obras de modernización de las plantas de tratamiento de aguas residuales, que contribuirán al buen funcionamiento de la planta de tratamiento y a mejorar el proceso tecnológico de la planta de tratamiento. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter bestilling af vand- og spildevandsforvaltning i Krupski Młyn kommune. Opgaven omfatter modernisering af vandindtag og spildevandspumpestationer inden for vedvarende energi, modernisering af eksisterende og opførelse af et nyt kloaksystem (tyngdekraft og kompression), opførelse af et regnvandsanlæg og modernisering af det eksisterende rensningsanlæg i Tarnogórska Street i Krupski Młyn samt køb af et køretøj med henblik på gennemførelse af anlæg til spildevandsbehandling og rensning af spildevand. Sanitære kloaksystemer vil omfatte gravitations-, kompressions- og spildevandspumpeløsninger. På vandforsyningsområdet blev udvidelsen af vandforsyningsnettet vedtaget. Desuden er der vedtaget moderniseringsarbejder på rensningsanlæg, som vil bidrage til en korrekt drift af rensningsanlægget og til at forbedre rensningsanlæggets teknologiske proces. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την παραγγελία της διαχείρισης υδάτων και λυμάτων στον δήμο Krupski Młyn. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό των εισροών νερού και των αντλιοστασίων αποχέτευσης στον τομέα της παροχής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου και την κατασκευή νέου συστήματος αποχέτευσης (βαρύτητα και συμπίεση), την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης ομβρίων υδάτων και τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στην οδό Tarnogórska στο Krupski Młyn, καθώς και την αγορά οχήματος για την υλοποίηση εγκαταστάσεων διαχείρισης λυμάτων και επεξεργασίας λυμάτων. Τα υγειονομικά συστήματα αποχέτευσης θα περιλαμβάνουν βαρυτικές λύσεις, λύσεις συμπίεσης και άντλησης λυμάτων. Στον τομέα της ύδρευσης, εγκρίθηκε η επέκταση του δικτύου ύδρευσης. Επιπλέον, έχουν εγκριθεί εργασίες εκσυγχρονισμού των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων, οι οποίες θα συμβάλουν στην ορθή λειτουργία του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων και στη βελτίωση της τεχνολογικής διαδικασίας του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje naručivanje upravljanja vodom i kanalizacijom u općini Krupski Młyn. Djelokrug zadatka obuhvaća modernizaciju usisnih voda i kanalizacijskih crpnih stanica u području opskrbe energijom iz obnovljivih izvora, modernizaciju postojećeg i izgradnju novog kanalizacijskog sustava (gravitacija i kompresiju), izgradnju kanalizacijskog sustava kišnice i modernizaciju postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Tarnogórskoj ulici u Krupskom Młinu, kao i nabavu vozila u svrhu implementacije uređaja za zbrinjavanje otpadnih voda i pročišćivanje otpadnih voda. Sanitarni kanalizacijski sustavi uključivat će gravitacijska, kompresijska i kanalizacijska rješenja. U području vodoopskrbe usvojeno je proširenje vodoopskrbne mreže. Osim toga, usvojeni su radovi na modernizaciji uređaja za pročišćivanje otpadnih voda, što će doprinijeti pravilnom radu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i poboljšati tehnološki proces uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul include comandarea gestionării apei și a apelor uzate în municipalitatea Krupski Młyn. Domeniul de aplicare al acestei sarcini include modernizarea prizelor de apă și a stațiilor de pompare a apelor uzate în domeniul alimentării cu energie din surse regenerabile, modernizarea existentei și construirea unui nou sistem de canalizare (gravitate și compresie), construirea unui sistem de canalizare a apelor pluviale și modernizarea stației de epurare existente pe strada Tarnogórska din Krupski Młyn, precum și achiziționarea unui vehicul în scopul punerii în aplicare a gestionării apelor uzate și a stațiilor de epurare a apelor uzate. Sistemele sanitare de canalizare vor include soluții gravitaționale, de compresie și de pompare a apelor uzate. În domeniul alimentării cu apă, a fost adoptată extinderea rețelei de alimentare cu apă. În plus, au fost adoptate lucrări de modernizare a stațiilor de epurare a apelor uzate, ceea ce va contribui la buna funcționare a stației de epurare și la îmbunătățirea procesului tehnologic al stației de epurare. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa objednanie vodohospodárskeho a kanalizačného manažmentu v obci Krupski Młyn. Medzi úlohy patrí modernizácia prívodov vody a čerpacích staníc odpadových vôd v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, modernizácia existujúceho a výstavby nového kanalizačného systému (závažnosť a kompresia), výstavba dažďového kanalizačného systému a modernizácia existujúcej čistiarne odpadových vôd na Tarnogórskej ulici v Krupskom Młyne, ako aj nákup vozidla na účely realizácie kanalizačných a čistiarní odpadových vôd. Sanitárne kanalizačné systémy budú zahŕňať gravitačné, kompresné a kanalizačné čerpacie riešenia. V oblasti zásobovania vodou bolo prijaté rozšírenie vodovodnej siete. Okrem toho boli prijaté modernizačné práce na čistiarňach odpadových vôd, ktoré prispejú k riadnej prevádzke čistiarne odpadových vôd a k zlepšeniu technologického procesu čistiarne odpadových vôd. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi l-ordni tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-muniċipalità ta’ Krupski Młyn. L-ambitu tal-kompitu jinkludi l-modernizzazzjoni tal-inġestjoni tal-ilma u l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ fil-qasam tal-provvista tal-enerġija rinnovabbli, il-modernizzazzjoni tas-sistema eżistenti u l-kostruzzjoni ta’ sistema ġdida tad-drenaġġ (gravità u kompressjoni), il-kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ fi Triq Tarnogórska fi Krupski Młyn, kif ukoll ix-xiri ta’ vettura għall-fini tal-implimentazzjoni tal-impjanti tal-ġestjoni tad-drenaġġ u tat-trattament tad-drenaġġ. Is-sistemi sanitarji tad-drenaġġ se jinkludu soluzzjonijiet gravitazzjonali, ta’ kompressjoni u ta’ ppumpjar tad-drenaġġ. Fil-qasam tal-provvista tal-ilma, ġiet adottata l-estensjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma. Barra minn hekk, ġew adottati xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni fuq l-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ, li se jikkontribwixxu għat-tħaddim xieraq tal-impjant tat-trattament u biex itejbu l-proċess teknoloġiku tal-impjant tat-trattament. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto inclui a encomenda de gestão da água e dos esgotos no município de Krupski Młyn. O âmbito da tarefa inclui a modernização das entradas de água e das estações de bombagem de águas residuais no domínio do abastecimento de energia renovável, a modernização da rede de esgotos existente e a construção de um novo sistema de esgotos (gravidade e compressão), a construção de um sistema de esgotos de águas pluviais e a modernização da estação de tratamento de águas residuais existente na Rua Tarnogórska, em Krupski Młyn, bem como a aquisição de um veículo para efeitos da implementação de estações de gestão de esgotos e de tratamento de águas residuais. Os sistemas de esgoto sanitário incluirão soluções gravitacionais, de compressão e de bombeamento de esgoto. No domínio do abastecimento de água, foi adotada a extensão da rede de abastecimento de água. Além disso, foram adotadas obras de modernização das estações de tratamento de águas residuais, o que contribuirá para o bom funcionamento da estação de tratamento e para melhorar o processo tecnológico da estação de tratamento. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu vesi- ja jätevesihuollon tilaaminen Krupski Młynin kunnassa. Tehtävän piiriin kuuluvat vedenotto- ja jätevedenpuhdistamoiden nykyaikaistaminen uusiutuvan energiantuotannon alalla, nykyisen jäteveden nykyaikaistaminen ja uuden jäteveden puristusjärjestelmän (painovoima ja puristus) rakentaminen, sadeveden viemärijärjestelmän rakentaminen ja Tarnogórska-kadun nykyisen jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen Krupski Młynissa sekä ajoneuvon hankinta jätevedenkäsittely- ja jätevedenpuhdistamojen toteuttamiseksi. Saniteettiviemärijärjestelmiin kuuluvat painovoima-, puristus- ja jäteveden pumppausratkaisut. Vesihuollon alalla hyväksyttiin vesihuoltoverkoston laajentaminen. Lisäksi on hyväksytty jätevedenpuhdistamoiden nykyaikaistamistöitä, joilla edistetään puhdistamon asianmukaista toimintaa ja parannetaan käsittelylaitoksen teknologista prosessia. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje naročanje vode in upravljanja z odplakami v občini Krupski Młyn. Obseg naloge vključuje posodobitev dovodov vode in črpalnih postaj za odplake na področju oskrbe z energijo iz obnovljivih virov, posodobitev obstoječega in izgradnjo novega kanalizacijskega sistema (teža in stiskanje), izgradnjo kanalizacijskega sistema za deževnico in posodobitev obstoječe čistilne naprave na Tarnogórski ulici v Krupskem Młynu ter nakup vozila za izvajanje naprav za upravljanje odplak in čiščenje odplak. Sanitarni kanalizacijski sistemi bodo vključevali gravitacijske, kompresijske in kanalizacijske rešitve. Na področju oskrbe z vodo je bila sprejeta razširitev vodovodnega omrežja. Poleg tega so bila sprejeta posodobitev naprav za čiščenje odplak, kar bo prispevalo k pravilnemu delovanju čistilne naprave in izboljšanju tehnološkega procesa čistilne naprave. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje objednání vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami v obci Krupski Młyn. Součástí tohoto úkolu je modernizace přívodů vody a čerpadel odpadních vod v oblasti obnovitelných zdrojů energie, modernizace stávajícího a výstavby nového kanalizačního systému (gravitace a komprese), výstavba kanalizačního systému dešťové vody a modernizace stávající čistírny odpadních vod v ulici Tarnogórska v Krupski Młyn, jakož i nákup vozidla pro účely provádění správy odpadních vod a čistíren odpadních vod. Sanitární kanalizační systémy budou zahrnovat gravitační, kompresní a kanalizační řešení. V oblasti zásobování vodou bylo přijato rozšíření vodovodní sítě. Kromě toho byly přijaty modernizační práce na čistírnách odpadních vod, které přispějí k řádnému provozu čistírny a ke zlepšení technologického procesu čistírny odpadních vod (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas apima vandens ir nuotekų tvarkymo užsakymą Krupski Młyn savivaldybėje. Užduotis apima vandens įsiurbimo ir nuotekų siurblių modernizavimą atsinaujinančios energijos tiekimo srityje, esamos ir naujos kanalizacijos sistemos (gravitacijos ir suspaudimo) modernizavimą, lietaus nuotekų sistemos statybą ir esamų nuotekų valymo įrenginių modernizavimą Tarnogórska gatvėje Krupski Młyn, taip pat transporto priemonės įsigijimą nuotekų tvarkymo ir nuotekų valymo įrenginių įrengimo tikslais. Sanitarinės kanalizacijos sistemos apims gravitacinius, suspaudimo ir nuotekų siurbimo sprendimus. Vandens tiekimo srityje patvirtintas vandens tiekimo tinklo išplėtimas. Be to, patvirtinti nuotekų valymo įrenginių modernizavimo darbai, kurie padės tinkamai eksploatuoti valymo įrenginius ir pagerinti valymo įrenginių technologinį procesą. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts ietver ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšanu Krupski Młyn pašvaldībā. Uzdevums ietver ūdens ieplūdes un kanalizācijas sūkņu staciju modernizāciju atjaunojamo energoresursu energoapgādes jomā, esošās kanalizācijas sistēmas modernizāciju un jaunas kanalizācijas sistēmas būvniecību (smagums un saspiešana), lietus ūdens kanalizācijas sistēmas būvniecību un esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizāciju Tarnogórska ielā Krupski Młyn, kā arī transportlīdzekļa iegādi notekūdeņu apsaimniekošanas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ieviešanai. Sanitārās kanalizācijas sistēmas ietvers gravitācijas, kompresijas un kanalizācijas sūknēšanas risinājumus. Ūdensapgādes jomā tika pieņemta ūdensapgādes tīkla paplašināšana. Turklāt ir pieņemti notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizācijas darbi, kas veicinās attīrīšanas iekārtas pareizu darbību un uzlabos attīrīšanas iekārtu tehnoloģisko procesu. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът включва поръчка за управление на водите и канализацията в община Крупски Млин. Обхватът на задачата включва модернизация на водоприемници и помпени станции за отпадъчни води в областта на възобновяемите енергийни източници, модернизация на съществуващата и изграждане на нова канализационна система (гравитация и компресия), изграждане на канализационна система и модернизация на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води на ул. „Тарногорска“ в Крупски Млин, както и закупуване на превозно средство за целите на внедряването на пречиствателни станции за отпадъчни води и пречистване на отпадъчни води. Санитарните канализационни системи ще включват гравитационни, компресиращи и канализационни помпени решения. В областта на водоснабдяването беше прието разширението на водоснабдителната мрежа. Освен това бяха приети дейности по модернизация на пречиствателните станции за отпадъчни води, което ще допринесе за правилното функциониране на пречиствателната станция и за подобряване на технологичния процес на пречиствателната станция. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja Krupski Młyn település víz- és szennyvízkezelésének megrendelését. A feladat körébe tartozik a vízbeszívás és a szennyvízszivattyú-állomások korszerűsítése a megújulóenergia-ellátás területén, a meglévő szennyvízrendszer korszerűsítése és egy új szennyvízrendszer építése (gravitáció és kompresszió), esővíz-elvezetési rendszer kiépítése, a Krupski Młynban található Tarnogórska utcai szennyvíztisztító telep korszerűsítése, valamint a szennyvízkezelő és szennyvíztisztító telepek megvalósítása céljából jármű beszerzése. Az egészségügyi csatornarendszerek gravitációs, kompressziós és szennyvízszivattyúzási megoldásokat tartalmaznak. A vízellátás területén elfogadták a vízellátó hálózat bővítését. Ezenkívül elfogadták a szennyvíztisztító telepek modernizációs munkálatait, amelyek hozzájárulnak a szennyvíztisztító telep megfelelő működéséhez és a szennyvíztisztító telep technológiai folyamatának javításához. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal bainistiú uisce agus séarachais a ordú i mbardas Krupski Młyn. Áirítear le raon feidhme an taisc nuachóiriú ar iontógálacha uisce agus ar stáisiúin chaidéalaithe séarachais i réimse an tsoláthair cumhachta in-athnuaite, nuachóiriú ar chóras séarachais atá ann cheana féin agus tógáil córais séarachais nua (tromleanúnachas agus comhbhrú), córas séarachais uisce báistí a thógáil agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngléasra cóireála séarachais atá ann cheana ag Sráid Tarnogórska in Krupski Młyn, chomh maith le feithicil a cheannach chun bainistiú séarachais agus gléasraí cóireála séarachais a chur chun feidhme. Áireofar ar na córais séarachais sláintíochta réitigh phumpála imtharraingthe, comhbhrúite agus séarachais. I réimse an tsoláthair uisce, glacadh le leathnú an ghréasáin soláthair uisce. Ina theannta sin, glacadh le hoibreacha nuachóirithe ar ghléasraí cóireála séarachais, rud a chuirfidh le hoibriú cuí an ionaid chóireála agus le próiseas teicneolaíoch an ghléasra cóireála a fheabhsú (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar beställning av vatten och avloppshantering i kommunen Krupski Młyn. Uppdraget omfattar modernisering av vattenintag och avloppspumpar inom området förnybar kraftförsörjning, modernisering av det befintliga avloppssystemet och uppförandet av ett nytt avloppssystem (gravitation och kompression), uppförande av ett avloppssystem för regnvatten och modernisering av det befintliga avloppsreningsverket vid Tarnogórska gatan i Krupski Młyn, samt inköp av ett fordon för genomförande av avloppshanterings- och avloppsreningsverk. De sanitära avloppssystemen kommer att omfatta lösningar för gravitations-, kompressions- och avloppspumpning. När det gäller vattenförsörjning antogs en utvidgning av vattenförsörjningsnätet. Dessutom har moderniseringsarbeten på avloppsreningsverk antagits, vilket kommer att bidra till en korrekt drift av reningsverket och förbättra den tekniska processen vid reningsverket. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab vee- ja kanalisatsioonimajanduse tellimist Krupski Młyni vallas. Ülesande ulatus hõlmab veehaarde ja kanalisatsioonipumplate moderniseerimist taastuvenergiaga varustamise valdkonnas, olemasoleva kanalisatsiooni moderniseerimist ja uue kanalisatsioonisüsteemi ehitamist (gravitatsioon ja kokkusurumine), sademevee kanalisatsioonisüsteemi ehitamist ja olemasoleva reoveepuhasti moderniseerimist Tarnogórska tänaval Krupski Młynis, samuti sõiduki ostmist reoveekäitlus- ja reoveepuhastite rajamiseks. Sanitaarkanalisatsioonisüsteemid hõlmavad gravitatsiooni-, kompressiooni- ja kanalisatsioonipumbalahendusi. Veevarustuse valdkonnas võeti vastu veevarustusvõrgu laiendamine. Lisaks on vastu võetud reoveepuhastite moderniseerimistööd, mis aitavad kaasa reoveepuhasti nõuetekohasele käitamisele ja reoveepuhasti tehnoloogilise protsessi parandamisele. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.05.01.01-24-01G0/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713389&oldid=40608188"