MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALLATION OF A COMPACT CONTAINER MICROGAS PLANT WITH A CAPACITY OF 33 KWE (Q101789): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.899705660214465)
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLATION D’UNE CENTRALE DE MICROGAZ À CONTENEURS COMPACTS D’UNE CAPACITÉ DE 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLATION D’UNE USINE DE MICROBIOGAZ AGRICOLE COMPACTE CONTENEURISÉE D’UNE CAPACITÉ DE 33 KWE
label / delabel / de
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALLATION EINER KOMPAKTEN CONTAINER-MIKROGASANLAGE MIT EINER LEISTUNG VON 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALLATION EINER KOMPAKTEN CONTAINER-MIKROBIOGASANLAGE MIT EINER LEISTUNG VON 33 KWE
label / nllabel / nl
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLATIE VAN EEN COMPACTE CONTAINER-MICROGASINSTALLATIE MET EEN CAPACITEIT VAN 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLATIE VAN EEN COMPACTE GECONTAINERISEERDE LANDBOUWMICROBIOGASINSTALLATIE MET EEN CAPACITEIT VAN 33 KWE
label / itlabel / it
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLAZIONE DI UN CONTENITORE COMPATTO IMPIANTO DI MICROGAS CON UNA CAPACITÀ DI 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLAZIONE DI UN IMPIANTO DI MICROBIOGAS AGRICOLO COMPATTO CONTAINERIZZATO CON UNA CAPACITÀ DI 33 KWE
label / eslabel / es
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALACIÓN DE UNA PLANTA COMPACTA DE MICROGAS DE CONTENEDORES CON UNA CAPACIDAD DE 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALACIÓN DE UNA PLANTA COMPACTA DE MICROBIOGÁS AGRÍCOLA EN CONTENEDORES CON UNA CAPACIDAD DE 33 KWE
label / dalabel / da
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek INSTALLATION AF EN COMPACT CONTAINER mikrogas PLANT MED en CAPACITY af 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLATION AF ET KOMPAKT CONTAINERISERET LANDBRUGSMIKROBIOGASANLÆG MED EN KAPACITET PÅ 33 KWE
label / ellabel / el
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek — ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΙΚΡΟΒΙΟΓΑΚΟΥ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ μικροαερίου ΜΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΓΕΩΡΓΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΕΡΊΟΥ ΣΕ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΑ ΙΣΧΎΟΣ 33 KWE
label / hrlabel / hr
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek âEUR INSTALLATION OF A COMPACT CONTAINER microgas PLANT S kabaritom 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALACIJA KOMPAKTNOG POLJOPRIVREDNOG MIKROBIOPLINSKOG POSTROJENJA KAPACITETA 33 KWE
label / rolabel / ro
MIKROBIOGAZ STRACHANĂW KATARZYNA Bartoszek â EUR â EUR â EUR „InstALLation of a COMPACT CONTAINER Microgas PLANT cu o CAPACITATE de 33 KWE”
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALAREA UNEI INSTALAȚII COMPACTE DE MICROBIOGAZ AGRICOL CONTAINERIZAT, CU O CAPACITATE DE 33 KWE
label / sklabel / sk
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR â EUR â EUR â EUR "Inštalácia COMPACT CONTAINER microgas PLANT S CAPACITY OF 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INŠTALÁCIA KOMPAKTNÉHO KONTAJNEROVÉHO POĽNOHOSPODÁRSKEHO MIKROBIOPLYNU S KAPACITOU 33 KWE
label / mtlabel / mt
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek EUR ISTALLAZZJONI TA ‘KONTAINER mikrogass PLANT KONTAINER ma’ PAKKETT ta '33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALLAZZJONI TA’ IMPJANT TA’ MIKROBIJOGASS AGRIKOLU KOMPATT F’KONTEJNERS B’KAPAĊITÀ TA’ 33 KWE
label / ptlabel / pt
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek › Instalação de um microgás de contacto compacto com uma capacidade de 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — INSTALAÇÃO DE UMA UNIDADE DE MICROBIOGÁS AGRÍCOLA CONTÊINER COMPACTA COM UMA CAPACIDADE DE 33 KWE
label / filabel / fi
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR TIEDOT YHTEISÖN CONTAINER microgas PLANT JOTKA 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – KOMPAKTIN, 33 KWE:N MAATALOUSMIKROBIOKAASULAITOKSEN ASENNUS
label / sllabel / sl
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – NAMESTITEV KOMPAKTNE KONTEJNERSKE KMETIJSKE MIKROBIOLOŠKE NAPRAVE Z ZMOGLJIVOSTJO 33 KWE
label / cslabel / cs
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR INSTALLATION of A COMPACT CONTAINER microgas PLANT with A CAPACITY OF 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALACE KOMPAKTNÍ KONTEJNEROVÉ ZEMĚDĚLSKÉ MIKROBIOPLYNOVÉ STANICE O KAPACITĚ 33 KWE
label / ltlabel / lt
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR INFORMACIJA COMPACT CONTAINER mikrodujos PLANT SU 33 KWE KAPACITIJA
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – 33 KWE TALPOS KOMPAKTIŠKOS KONTEINERINĖS ŽEMĖS ŪKIO MIKROBIODUJŲ GAMYKLOS ĮRENGIMAS
label / lvlabel / lv
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek INSTALLĀCIJA COMPACT CONTAINER mikrogāzes PLANT ar 33 KWE KLP
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — KOMPAKTAS KONTEINERIZĒTAS LAUKSAIMNIECĪBAS MIKROBIOGĀZES IEKĀRTAS UZSTĀDĪŠANA AR JAUDU 33 KWE
label / bglabel / bg
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR INSTALLATION OF A COMPACT CONTAINER Microgas PLANT с капацитивност на 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — МОНТАЖ НА КОМПАКТЕН КОНТЕЙНЕРИЗИРАН СЕЛСКОСТОПАНСКИ ЗАВОД ЗА МИКРОБИОГАЗ С КАПАЦИТЕТ 33 KWE
label / hulabel / hu
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR INSTALLATION of A COMPACT CONTAINER microgas PLANT A CAPACITY OF 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – KOMPAKT KONTÉNERES MEZŐGAZDASÁGI MIKROBIOGÁZ ÜZEM TELEPÍTÉSE 33 KWE KAPACITÁSSAL
label / galabel / ga
Fáilte go dtí láithreán gréasáin oifigiúil Choimisiún Forbartha an Iarthair
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK — SUITEÁIL GLÉASRA MICROBIOGAS TALMHAÍOCHTA DLÚTH LE TOILLEADH 33 KWE
label / svlabel / sv
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek â EUR INSTALLATION OF A COMPACT CONTAINER microgas PLANT Med en CAPACITY OF 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALLATION AV EN KOMPAKT CONTAINERISERAD JORDBRUKSMIKROBIOGASANLÄGGNING MED EN KAPACITET PÅ 33 KWE
label / etlabel / et
MIKROBIOGAZ STRACHANÃW KATARZYNA Bartoszek ā EUR EUR INSTALLATION of COMPACT CONTAINER microgass PLANTA HÄÄLETUD 33 KWE
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – KOMPAKTSE KONTEINERIGA PÕLLUMAJANDUSLIKU MIKROBIOGAASI TEHASE PAIGALDAMINE VÕIMSUSEGA 33 KWE
Property / EU contributionProperty / EU contribution
801,382.34 zloty
Amount801,382.34 zloty
Unitzloty
796,851.74 zloty
Amount796,851.74 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
192,331.76 Euro
Amount192,331.76 Euro
UnitEuro
177,140.14 Euro
Amount177,140.14 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
75.51 percent
Amount75.51 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 75.51 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: DESIGNED IN ACCORDANCE WITH THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN, A COMPACT CONTAINER MICROGAS PLANT WITH A CAPACITY OF 33 KWE FOR SLURRY BIOGAS IS INTEGRATED TECHNICAL AND TECHNOLOGICALLY WITH THE DAIRY COW FARMING INFRASTRUCTURE RUN ON THE FARM IN STRACHANOW. INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS ALLOW FOR MULTIPLICATION OF THE GREEN EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLACEMENT OF “BLACK” ELECTRICITY WITH RENEWABLE ENERGY. THE PROCESS OF FERMENTATION OF METHANE SLURRY UNDER NATURAL CONDITIONS TAKES PLACE BOTH DURING ITS STORAGE AND ITS USE FOR FERTILISING CROPS. THE FREE, UNCONTROLLED EMISSIONS OF METHANE AND NITROUS OXIDES AND HYDROGEN SULPHIDE, WHICH ARE PRESENT AT THAT TIME, SIGNIFICANTLY EXACERBATE THE GREENHOUSE EFFECT. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL ALLOW TO AVOID THIS ISSUE. IN THE MICROBIOGAS PLANT, SLURRY UNDERGOES CONTROLLED BIODEGRADATION AND SANITISATION, THEREBY REDUCING ITS NUISANCE TO THE ENVIRONMENT AND THE IMMEDIATE ENVIRONMENT. EMISSIONS OF RMBERS ARE SIGNIFICANTLY REDUCED, AND THIS ALLEVIATES THE FREQUENT NEGATIVE SOCIAL REACTIONS TO THE NUISANCE OF DAIRY COW FARMING. THE METHANE CONTAINED IN THE BIOGAS WILL BE BURNED IN THE COGENERATION UNIT, WITH THE RESULT THAT ONLY WATER VAPOUR AND CARBON DIOXIDE WILL BE EMITTED INTO THE ATMOSPHERE, WHICH BY ORIGIN DOES NOT AFFECT THE GREENHOUSE GAS BALANCE. THE RESULTING AMOUNT OF 264 MWH OF ELECTRICITY AND 488 MWH OF THERMAL ENERGY WILL FIRST SUPPLY THE FARM. SURPLUS ELECTRICITY INTRODUCED INTO A PROFESSIONAL LOW-VOLTAGE GRID. THE TARGET GROUP OF THE PROJECT ARE THE USERS OF INSTALLATIONS CO-HOSTING THE FARM ROLE IN THE AREA WHERE THE PROJECT IS LOCATED, RESIDENTS OF THE LOCALITY AND THE MUNICIPALITY OF GOSZCZANÓW, WHO WILL USE ELECTRICITY AND ENVIRONMENTAL VALUES IN THEIR SURROUNDINGS AND FOR WHOM ITS STATE IS IMPORTANT. (English) / qualifier
 
readability score: 0.899705660214465
Amount0.899705660214465
Unit1
Property / summaryProperty / summary
CONÇUE CONFORMÉMENT AU CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE, L’USINE DE MICROGAZ À CONTENEURS COMPACTS D’UNE CAPACITÉ DE 33 KWE POUR LE BIOGAZ PROVENANT DU LISIER EST INTÉGRÉE TECHNIQUE ET TECHNOLOGIQUE À L’INFRASTRUCTURE DE L’ÉLEVAGE DE VACHES LAITIÈRES À L’EXPLOITATION À STRACHANOW. DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES INNOVANTES PERMETTENT DE MULTIPLIER L’EFFET ÉCOLOGIQUE OBTENU DANS LE PROCESSUS DE REMPLACEMENT SIMPLE DE L’ÉLECTRICITÉ «NOIR» PAR DES ÉNERGIES RENOUVELABLES. LE PROCESSUS DE FERMENTATION DU MÉTHANE DU LISIER DANS DES CONDITIONS NATURELLES A LIEU À LA FOIS PENDANT SON STOCKAGE ET SON UTILISATION POUR FERTILISER LES CULTURES. LES ÉMISSIONS DE MÉTHANE ET D ‘OXYDES D’ AZOTE ET D ‘OXYDES D’ AZOTE ET D ‘HYDROGÈNE SULFURÉES QUI SE PRODUISENT ALORS ET QUI SONT LIBRES ET NON CONTRÔLÉES AGGRAVENT CONSIDÉRABLEMENT L’ EFFET DE SERRE. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ÉVITER CES ÉMISSIONS. DANS L’USINE DE MICROBIOGAZ, LE LISIER EST SOUMIS À UNE BIODÉGRADATION CONTRÔLÉE ET À UN ASSAINISSEMENT, CE QUI RÉDUIT SES NUISANCES POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ENVIRONNEMENT IMMÉDIAT. LES ÉMISSIONS DE SUBSTANCES OLFACTIVES SONT CONSIDÉRABLEMENT RÉDUITES, CE QUI ATTÉNUE LES RÉACTIONS SOCIALES NÉGATIVES FRÉQUENTES À LA NUISANCE DE L’ÉLEVAGE DE VACHES LAITIÈRES. LE MÉTHANE CONTENU DANS LE BIOGAZ SERA BRÛLÉ DANS UNE UNITÉ DE COGÉNÉRATION, À LA SUITE DE LAQUELLE SEULS LA VAPEUR D’EAU ET LE DIOXYDE DE CARBONE SERONT ÉMIS DANS L’ATMOSPHÈRE, CE QUI, DE PAR SON ORIGINE, N’AFFECTE PAS LE BILAN DES GAZ À EFFET DE SERRE. LES 264 MWH D’ÉLECTRICITÉ ET 488 MWH DE CHALEUR QUI EN RÉSULTENT SERONT D’ABORD FOURNIS À L’EXPLOITATION. EXCÈS D’ÉLECTRICITÉ INTRODUITS DANS LE RÉSEAU BASSE TENSION. LE GROUPE CIBLE DU PROJET EST LES UTILISATEURS DE L’INSTALLATION COOPÉRANT AVEC LES RÔLES DE L’EXPLOITATION DANS LA ZONE OÙ LE PROJET EST SITUÉ, LES HABITANTS DU VILLAGE ET LA MUNICIPALITÉ DE GOSZCZANÓW, QUI UTILISERONT QUOTIDIENNEMENT L’ÉLECTRICITÉ ET LES VALEURS ENVIRONNEMENTALES DANS LEUR ENVIRONNEMENT ET POUR LESQUELLES SON ÉTAT EST IMPORTANT. (French)
CONÇUE SELON LE CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE, L’USINE DE MICROBIOGAZ AGRICOLE COMPACTE CONTENEURISÉE D’UNE CAPACITÉ DE 33 KWE POUR LE BIOGAZ DE LISIER EST INTÉGRÉE DANS LES DOMAINES TECHNIQUE ET TECHNOLOGIQUE AVEC L’INFRASTRUCTURE DE L’ÉLEVAGE DE VACHES LAITIÈRES RÉALISÉE SUR LA FERME DE TRACHANOW. DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES INNOVANTES PERMETTENT DE MULTIPLIER L’EFFET ÉCOLOGIQUE RÉALISÉ DANS LE PROCESSUS DE SIMPLE REMPLACEMENT DE L’ÉLECTRICITÉ «NOIR» PAR DES ÉNERGIES RENOUVELABLES. LE PROCESSUS DE FERMENTATION DU MÉTHANE DU LISIER DANS DES CONDITIONS NATURELLES A LIEU TANT LORS DE SON STOCKAGE QUE DE SON UTILISATION POUR LES CULTURES FERTILISANTES. LES ÉMISSIONS LENTES ET INCONTRÔLÉES DE MÉTHANE ET D’OXYDES D’AZOTE ET DE SULFURE D’HYDROGÈNE AGGRAVENT CONSIDÉRABLEMENT L’EFFET DE SERRE, CE QUI EST LOURD POUR L’ENVIRONNEMENT. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ÉVITER CES ÉMISSIONS. DANS L’USINE DE MICROBIOGAZ, LE LISIER EST SOUMIS À UNE BIODÉGRADATION CONTRÔLÉE ET À L’ASSAINISSEMENT, CE QUI RÉDUIT SES NUISANCES POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ENVIRONNEMENT IMMÉDIAT. LES ÉMISSIONS D’ODEURS SONT CONSIDÉRABLEMENT RÉDUITES, CE QUI ATTÉNUE LES RÉACTIONS SOCIALES NÉGATIVES FRÉQUENTES AUX NUISANCES DES VACHES LAITIÈRES. LE MÉTHANE CONTENU DANS LE BIOGAZ SERA INCINÉRÉ DANS L’UNITÉ DE COGÉNÉRATION, DE SORTE QUE SEULE LA VAPEUR D’EAU ET LE DIOXYDE DE CARBONE SERONT ÉMIS DANS L’ATMOSPHÈRE, CE QUI, DE PAR SON ORIGINE, N’AFFECTE PAS LE BILAN DES GAZ À EFFET DE SERRE. L’ÉLECTRICITÉ AINSI PRODUITE À HAUTEUR DE 264 MWH D’ÉLECTRICITÉ ET DE 488 MWH D’ÉNERGIE THERMIQUE SERA LA PREMIÈRE À ALIMENTER LA FERME. SURPLUS D’ÉLECTRICITÉ INTRODUIT DANS LE RÉSEAU PROFESSIONNEL À BASSE TENSION. LE GROUPE CIBLE DU PROJET EST LES UTILISATEURS D’INSTALLATIONS CO-DIRIGEANT LES RÔLES DE LA FERME DANS LA ZONE OÙ SE SITUE LE PROJET, LES HABITANTS DU VILLAGE ET DE LA MUNICIPALITÉ DE GOSZCZANÓW, QUI UTILISERONT QUOTIDIENNEMENT L’ÉLECTRICITÉ ET LES VALEURS ENVIRONNEMENTALES DANS LEUR ENVIRONNEMENT ET POUR LESQUELS SON ÉTAT EST IMPORTANT. (French)
Property / summaryProperty / summary
DIE KOMPAKTE CONTAINER-MIKROGASANLAGE MIT EINER KAPAZITÄT VON 33 KWE FÜR BIOGAS AUS DER GÜLLE IST NACH DEM UNIVERSELLEN DESIGNKONZEPT KONZIPIERT UND MIT DER INFRASTRUKTUR DER MILCHKUHZUCHT AUF DEM BAUERNHOF IN STRACHANOW TECHNISCH UND TECHNOLOGISCH INTEGRIERT. INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE LÖSUNGEN ERMÖGLICHEN ES, DEN ÖKOLOGISCHEN EFFEKT ZU MULTIPLIZIEREN, DER BEIM EINFACHEN AUSTAUSCH VON „SCHWARZEM“ STROM DURCH ERNEUERBARE ENERGIEN ERZIELT WURDE. DER PROZESS DER METHANGÄRUNG VON GÜLLE UNTER NATÜRLICHEN BEDINGUNGEN FINDET SOWOHL WÄHREND DER LAGERUNG ALS AUCH BEI DER VERWENDUNG ZUR DÜNGUNG VON KULTUREN STATT. DIE DANN AUFTRETENDEN, BELASTENDEN, FREIEN, UNKONTROLLIERTEN EMISSIONEN VON METHAN UND STICKSTOFFOXIDEN UND SCHWEFELWASSERSTOFFOXIDEN VERSCHÄRFEN DEN TREIBHAUSEFFEKT ERHEBLICH. DURCH DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS WERDEN DIESE EMISSIONEN VERMIEDEN. IN DER MIKROBIOGASANLAGE WIRD GÜLLE EINER KONTROLLIERTEN BIOLOGISCHEN ABBAU- UND SANITÄRVERSORGUNG UNTERZOGEN, WODURCH IHRE BELÄSTIGUNG FÜR DIE UMWELT UND DIE UNMITTELBARE UMWELT VERRINGERT WIRD. DIE EMISSION VON GERUCHSSTOFFEN WIRD DEUTLICH REDUZIERT, WAS HÄUFIGE NEGATIVE SOZIALE REAKTIONEN AUF DIE BELÄSTIGUNG DER MILCHKUHHALTUNG MINDERT. IN BIOGAS ENTHALTENES METHAN WIRD IN EINER KRAFT-WÄRME-KOPPLUNGSANLAGE VERBRANNT, WODURCH NUR WASSERDAMPF UND KOHLENDIOXID IN DIE ATMOSPHÄRE ABGEGEBEN WERDEN, DIE DURCH SEINE HERKUNFT DIE TREIBHAUSGASBILANZ NICHT BEEINTRÄCHTIGT. DIE DARAUS RESULTIERENDEN 264 MWH STROM UND 488 MWH WÄRME WERDEN ZUNÄCHST AN DEN BETRIEB GELIEFERT. ÜBERSCHÜSSIGER STROM IN DAS NIEDERSPANNUNGSNETZ EINGESPEIST. ZIELGRUPPE DES PROJEKTS SIND DIE NUTZER DER ANLAGE, DIE DIE ROLLE DES HOFES IN DEM GEBIET, IN DEM SICH DAS PROJEKT BEFINDET, DIE BEWOHNER DES DORFES UND DIE GEMEINDE GOSZCZANÓW KOOPERIEREN, DIE TÄGLICH STROM- UND UMWELTWERTE IN IHRER UMGEBUNG NUTZEN UND FÜR DIE DEREN ZUSTAND ZÄHLT. (German)
NACH DEM KONZEPT DES UNIVERSELLEN DESIGNS KONZIPIERT, IST DIE KOMPAKTE CONTAINERISIERTE LANDWIRTSCHAFTLICHE MIKROBIOGASANLAGE MIT EINER KAPAZITÄT VON 33 KWE FÜR GÜLLEBIOGAS TECHNISCH UND TECHNOLOGISCH IN DIE INFRASTRUKTUR DER MILCHKUHHALTUNG INTEGRIERT, DIE AUF DEM BAUERNHOF IN TRACHANOW DURCHGEFÜHRT WIRD. INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE LÖSUNGEN ERMÖGLICHEN ES, DEN ÖKOLOGISCHEN EFFEKT BEIM EINFACHEN AUSTAUSCH VON „SCHWARZEM“ STROM DURCH ERNEUERBARE ENERGIEN ZU MULTIPLIZIEREN. DER PROZESS DER METHANFERMENTATION VON GÜLLE UNTER NATÜRLICHEN BEDINGUNGEN FINDET SOWOHL BEI DER LAGERUNG ALS AUCH BEI DER VERWENDUNG FÜR DÜNGEPFLANZEN STATT. DIE LANGSAMEN, UNKONTROLLIERTEN EMISSIONEN VON METHAN UND OXIDEN VON STICKSTOFF UND SCHWEFELWASSERSTOFF VERSCHLIMMERN DEN TREIBHAUSEFFEKT, DER FÜR DIE UMWELT BELASTEND IST. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS WIRD ES ERMÖGLICHEN, DIESE EMISSIONEN ZU VERMEIDEN. IN DER MIKROBIOGASANLAGE WIRD GÜLLE KONTROLLIERT BIOLOGISCH ABBAUBAR UND SANITÄRISIERT, WODURCH DIE UMWELT UND DIE UNMITTELBARE UMWELT BEEINTRÄCHTIGT WERDEN. DIE GERUCHSEMISSIONEN WERDEN DEUTLICH REDUZIERT, WODURCH DIE HÄUFIGEN NEGATIVEN SOZIALEN REAKTIONEN AUF DIE BELÄSTIGUNG VON MILCHKÜHEN ABGEMILDERT WERDEN. IM BIOGAS ENTHALTENES METHAN WIRD IN DER KRAFT-WÄRME-KOPPLUNGSANLAGE VERBRANNT, WODURCH NUR WASSERDAMPF UND KOHLENDIOXID IN DIE ATMOSPHÄRE EMITTIERT WERDEN, WAS VON SEINEM URSPRUNG HER KEINEN EINFLUSS AUF DIE TREIBHAUSGASBILANZ HAT. DER AUF DIESE WEISE ERZEUGTE STROM IN DER MENGE VON 264 MWH STROM UND 488 MWH WÄRMEENERGIE WIRD DER ERSTE SEIN, DER DEN BETRIEB ANTREIBT. ÜBERSCHÜSSIGER STROM, DER IN DAS PROFESSIONELLE NIEDERSPANNUNGSNETZ EINGESPEIST WIRD. ZIELGRUPPE DES PROJEKTS SIND DIE NUTZER VON ANLAGEN, DIE DIE LANDWIRTSCHAFTLICHEN ROLLEN IN DEM GEBIET, IN DEM SICH DAS PROJEKT BEFINDET, GEMEINSAM FÜHREN, BEWOHNER DES DORFES UND DER GEMEINDE GOSZCZANÓW, DIE TÄGLICH STROM- UND UMWELTWERTE IN IHRER UMGEBUNG NUTZEN UND FÜR DIE IHR ZUSTAND WICHTIG IST. (German)
Property / summaryProperty / summary
ONTWORPEN VOLGENS HET UNIVERSELE ONTWERPCONCEPT, IS DE COMPACTE CONTAINERMICROGASINSTALLATIE MET EEN CAPACITEIT VAN 33 KWE VOOR BIOGAS UIT DRIJFMEST, TECHNISCH EN TECHNOLOGISCH GEÏNTEGREERD MET DE INFRASTRUCTUUR VAN DE MELKKOEIENTEELT OP HET BEDRIJF IN STRACHANOW. INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE OPLOSSINGEN MAKEN HET MOGELIJK HET ECOLOGISCHE EFFECT DAT WORDT BEREIKT BIJ DE EENVOUDIGE VERVANGING VAN „ZWARTE” ELEKTRICITEIT DOOR HERNIEUWBARE ENERGIE, TE VERMENIGVULDIGEN. HET METHAANVERGISTINGSPROCES VAN DRIJFMEST ONDER NATUURLIJKE OMSTANDIGHEDEN VINDT ZOWEL TIJDENS DE OPSLAG ALS TIJDENS HET GEBRUIK OM GEWASSEN TE BEMESTEN PLAATS. DE OP DAT MOMENT VOORKOMENDE, BELASTENDE, VRIJE, ONGECONTROLEERDE EMISSIES VAN METHAAN EN STIKSTOFOXIDEN EN WATERSTOFSULFIDE VERERGEREN HET BROEIKASEFFECT AANZIENLIJK. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL DEZE EMISSIES VERMIJDEN. IN DE MICRO BIOGASINSTALLATIE WORDT DRIJFMEST ONDERWORPEN AAN GECONTROLEERDE BIOLOGISCHE AFBRAAK EN SANITAIRE VOORZIENINGEN, WAARDOOR DE HINDER VOOR HET MILIEU EN HET DIRECTE MILIEU WORDT VERMINDERD. DE UITSTOOT VAN GEURSTOFFEN WORDT AANZIENLIJK VERMINDERD, WAT DE FREQUENTE NEGATIEVE SOCIALE REACTIES OP DE OVERLAST VAN MELKKOEIEN BEPERKT. METHAAN IN BIOGAS ZAL WORDEN VERBRAND IN EEN WARMTEKRACHTKOPPELINGSEENHEID, WAARDOOR ALLEEN WATERDAMP EN KOOLDIOXIDE IN DE ATMOSFEER WORDEN UITGESTOTEN, WAT DOOR DE OORSPRONG ERVAN GEEN INVLOED HEEFT OP DE BROEIKASGASBALANS. DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE 264 MWH ELEKTRICITEIT EN 488 MWH WARMTE ZULLEN EERST AAN HET BEDRIJF WORDEN GELEVERD. OVERTOLLIGE ELEKTRICITEIT DIE IN HET LAAGSPANNINGSNET WORDT INGEVOERD. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT IS DE GEBRUIKERS VAN DE INSTALLATIE DIE SAMENWERKT MET DE ROL VAN DE BOERDERIJ IN HET GEBIED WAAR HET PROJECT IS GELEGEN, DE BEWONERS VAN HET DORP EN DE GEMEENTE GOSZCZANÓW, DIE DAGELIJKS ELEKTRICITEITS- EN MILIEUWAARDEN IN HUN OMGEVING ZULLEN GEBRUIKEN EN WAARVOOR DE CONDITIE ERVAN VAN BELANG IS. (Dutch)
ONTWORPEN VOLGENS HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP, IS DE COMPACTE GECONTAINERISEERDE LANDBOUWMICROBIOGASINSTALLATIE MET EEN CAPACITEIT VAN 33 KWE VOOR DRIJFMESTBIOGAS GEÏNTEGREERD IN DE TECHNISCHE EN TECHNOLOGISCHE INFRASTRUCTUUR VAN DE MELKKOEIENHOUDERIJ DIE OP HET BEDRIJF IN TRACHANOW WORDT UITGEVOERD. INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE OPLOSSINGEN MAKEN HET MOGELIJK OM HET ECOLOGISCHE EFFECT VAN EENVOUDIGE VERVANGING VAN „ZWARTE” ELEKTRICITEIT DOOR HERNIEUWBARE ENERGIE TE VERMENIGVULDIGEN. HET PROCES VAN METHAAN FERMENTATIE VAN DRIJFMEST ONDER NATUURLIJKE OMSTANDIGHEDEN VINDT PLAATS ZOWEL TIJDENS DE OPSLAG ALS HET GEBRUIK ERVAN VOOR BEMESTENDE GEWASSEN. DE LANGZAME, ONGECONTROLEERDE EMISSIES VAN METHAAN EN OXIDEN VAN STIKSTOF EN WATERSTOFSULFIDE VERERGEREN HET BROEIKASEFFECT AANZIENLIJK, WAT BELASTEND IS VOOR HET MILIEU. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL HET MOGELIJK MAKEN OM DEZE EMISSIES TE VOORKOMEN. IN DE MICROBIOGASINSTALLATIE WORDT DRIJFMEST ONDERWORPEN AAN GECONTROLEERDE BIOLOGISCHE AFBRAAK EN SANITAIRE VOORZIENINGEN, WAARDOOR DE OVERLAST VOOR HET MILIEU EN HET DIRECTE MILIEU WORDT VERMINDERD. DE GEUREMISSIES WORDEN AANZIENLIJK VERMINDERD EN DIT VERMINDERT DE FREQUENTE NEGATIEVE SOCIALE REACTIES OP DE OVERLAST VAN MELKKOEIEN. METHAAN IN BIOGAS WORDT VERBRAND IN DE WARMTEKRACHTKOPPELINGSEENHEID, WAARDOOR ALLEEN WATERDAMP EN KOOLDIOXIDE IN DE ATMOSFEER WORDEN UITGESTOTEN, WAT DE BROEIKASGASBALANS NIET BEÏNVLOEDT. DE OP DEZE MANIER OPGEWEKTE ELEKTRICITEIT IN DE HOEVEELHEID 264 MWH ELEKTRICITEIT EN 488 MWH THERMISCHE ENERGIE ZAL DE EERSTE ZIJN DIE DE BOERDERIJ VAN STROOM VOORZIET. OVERTOLLIGE ELEKTRICITEIT IN HET PROFESSIONELE LAAGSPANNINGSNET. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT ZIJN GEBRUIKERS VAN INSTALLATIES DIE MEDE LEIDEN TOT DE ROL VAN DE BOERDERIJ IN HET GEBIED WAAR HET PROJECT ZICH BEVINDT, BEWONERS VAN HET DORP EN DE GEMEENTE GOSZCZANÓW, DIE DAGELIJKS ELEKTRICITEIT EN MILIEUWAARDEN IN HUN OMGEVING ZULLEN GEBRUIKEN EN WAARVOOR DE CONDITIE ERVAN BELANGRIJK IS. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
PROGETTATO SECONDO IL CONCETTO DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE, L'IMPIANTO COMPATTO DI MICROGAS CONTAINER CON UNA CAPACITÀ DI 33 KWE PER BIOGAS DA LIQUAME È INTEGRATO TECNICO E TECNOLOGICO CON L'INFRASTRUTTURA DELL'ALLEVAMENTO DI VACCHE DA LATTE NELL'AZIENDA DI STRACHANOW. SOLUZIONI TECNOLOGICHE INNOVATIVE PERMETTONO DI MOLTIPLICARE L'EFFETTO ECOLOGICO OTTENUTO NEL PROCESSO DI SEMPLICE SOSTITUZIONE DELL'ELETTRICITÀ "NERA" CON L'ENERGIA RINNOVABILE. IL PROCESSO DI FERMENTAZIONE DEL METANO DEI LIQUAMI IN CONDIZIONI NATURALI AVVIENE SIA DURANTE LO STOCCAGGIO CHE DURANTE L'UTILIZZO PER FERTILIZZARE LE COLTURE. LE EMISSIONI DI METANO E DI OSSIDI DI AZOTO E SOLFURO DI IDROGENO, GRAVOSE, LIBERE E INCONTROLLATE CHE SI VERIFICANO ALLORA AGGRAVANO SIGNIFICATIVAMENTE L'EFFETTO SERRA. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO EVITERÀ QUESTE EMISSIONI. NELL'IMPIANTO DI MICRO BIOGAS, IL LIQUAME È SOTTOPOSTO A BIODEGRADAZIONE CONTROLLATA E SERVIZI IGIENICO-SANITARI, CHE NE RIDUCE IL FASTIDIO PER L'AMBIENTE E L'AMBIENTE IMMEDIATO. L'EMISSIONE DI SOSTANZE ODOROSE È SIGNIFICATIVAMENTE RIDOTTA E CIÒ MITIGA LE FREQUENTI REAZIONI SOCIALI NEGATIVE AL FASTIDIO DELL'ALLEVAMENTO DI VACCHE DA LATTE. IL METANO CONTENUTO NEL BIOGAS SARÀ BRUCIATO IN UN'UNITÀ DI COGENERAZIONE, PER CUI SOLO IL VAPORE ACQUEO E L'ANIDRIDE CARBONICA SARANNO EMESSI NELL'ATMOSFERA, CHE PER LA SUA ORIGINE NON INFLUISCE SULL'EQUILIBRIO DEI GAS A EFFETTO SERRA. I 264 MWH DI ENERGIA ELETTRICA RISULTANTI E 488 MWH DI CALORE SARANNO PRIMA FORNITI ALL'AZIENDA AGRICOLA. ELETTRICITÀ IN ECCESSO INTRODOTTA NELLA RETE A BASSA TENSIONE. IL GRUPPO DESTINATARIO DEL PROGETTO È GLI UTENTI DELL'IMPIANTO CHE COLLABORANO AI RUOLI DELL'AZIENDA AGRICOLA NELLA ZONA IN CUI SI TROVA IL PROGETTO, GLI ABITANTI DEL VILLAGGIO E IL COMUNE DI GOSZCZANÓW, CHE UTILIZZERANNO QUOTIDIANAMENTE L'ENERGIA ELETTRICA E I VALORI AMBIENTALI NEI LORO DINTORNI E PER I QUALI LE SUE CONDIZIONI SONO IMPORTANTI. (Italian)
PROGETTATO SECONDO IL CONCETTO DI DESIGN UNIVERSALE, L'IMPIANTO DI MICROBIOGAS AGRICOLO CONTAINERIZZATO COMPATTO CON UNA CAPACITÀ DI 33 KWE PER BIOGAS DI LIQUAMI È INTEGRATO IN AMBITO TECNICO E TECNOLOGICO CON L'INFRASTRUTTURA DI ALLEVAMENTO DI VACCHE DA LATTE SVOLTA NELL'AZIENDA AGRICOLA DI TRACHANOW. SOLUZIONI TECNOLOGICHE INNOVATIVE CONSENTONO DI MOLTIPLICARE L'EFFETTO ECOLOGICO RAGGIUNTO NEL PROCESSO DI SEMPLICE SOSTITUZIONE DELL'ELETTRICITÀ "NERA" CON ENERGIA RINNOVABILE. IL PROCESSO DI FERMENTAZIONE DEL METANO DEI LIQUAMI IN CONDIZIONI NATURALI AVVIENE SIA DURANTE IL SUO STOCCAGGIO CHE IL SUO UTILIZZO PER LA CONCIMAZIONE DELLE COLTURE. LE LENTE EMISSIONI INCONTROLLATE DI METANO E OSSIDI DI AZOTO E SOLFURO DI IDROGENO AGGRAVANO SIGNIFICATIVAMENTE L'EFFETTO SERRA, CHE È GRAVOSO PER L'AMBIENTE. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO CONSENTIRÀ DI EVITARE QUESTE EMISSIONI. NELL'IMPIANTO DI MICROBIOGAS, I LIQUAMI SONO SOTTOPOSTI A BIODEGRADAZIONE CONTROLLATA E SERVIZI IGIENICO-SANITARI, A CAUSA DEI QUALI SI RIDUCE IL SUO FASTIDIO PER L'AMBIENTE E PER L'AMBIENTE IMMEDIATO. LE EMISSIONI DI ODORI SONO SIGNIFICATIVAMENTE RIDOTTE E QUESTO MITIGA LE FREQUENTI REAZIONI SOCIALI NEGATIVE AL FASTIDIO DELLE VACCHE DA LATTE. IL METANO CONTENUTO NEL BIOGAS SARÀ INCENERITO NELL'UNITÀ DI COGENERAZIONE, PER CUI SOLO VAPORE ACQUEO E ANIDRIDE CARBONICA SARANNO EMESSI NELL'ATMOSFERA, CHE PER SUA ORIGINE NON INFLUISCE SUL BILANCIO DEI GAS SERRA. L'ELETTRICITÀ GENERATA IN QUESTO MODO NELLA QUANTITÀ DI 264 MWH DI ENERGIA ELETTRICA E 488 MWH DI ENERGIA TERMICA SARÀ LA PRIMA AD ALIMENTARE L'AZIENDA AGRICOLA. ENERGIA ELETTRICA IN ECCESSO INTRODOTTA NELLA RETE PROFESSIONALE A BASSA TENSIONE. I DESTINATARI DEL PROGETTO SONO GLI UTENTI DI IMPIANTI CHE CO-GUIDANO I RUOLI DELL'AZIENDA AGRICOLA NELL'AREA IN CUI SI TROVA IL PROGETTO, I RESIDENTI DEL VILLAGGIO E IL COMUNE DI GOSZCZANÓW, CHE USERANNO QUOTIDIANAMENTE I VALORI DELL'ELETTRICITÀ E DELL'AMBIENTE NEI LORO DINTORNI E PER I QUALI LA SUA CONDIZIONE È IMPORTANTE. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
DISEÑADA DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL, LA PLANTA COMPACTA DE MICROGÁS CONTENEDOR CON UNA CAPACIDAD DE 33 KWE PARA BIOGÁS DE PURINES ESTÁ INTEGRADA TÉCNICA Y TECNOLÓGICAMENTE CON LA INFRAESTRUCTURA DE CRÍA DE VACAS LECHERAS EN LA GRANJA DE STRACHANOW. LAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS INNOVADORAS PERMITEN MULTIPLICAR EL EFECTO ECOLÓGICO LOGRADO EN EL PROCESO DE SIMPLE SUSTITUCIÓN DE LA ELECTRICIDAD «NEGRA» POR ENERGÍA RENOVABLE. EL PROCESO DE FERMENTACIÓN DE METANO DE LOS PURINES EN CONDICIONES NATURALES SE LLEVA A CABO TANTO DURANTE SU ALMACENAMIENTO COMO EN SU USO PARA FERTILIZAR LOS CULTIVOS. LAS EMISIONES DE METANO Y ÓXIDOS DE NITRÓGENO Y SULFURO DE HIDRÓGENO QUE SE PRODUCEN ENTONCES, GRAVOSAS, LIBRES, INCONTROLADAS, AGRAVAN SIGNIFICATIVAMENTE EL EFECTO INVERNADERO. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO EVITARÁ ESTAS EMISIONES. EN LA PLANTA DE MICROBIOGÁS, LOS PURINES SE SOMETEN A BIODEGRADACIÓN CONTROLADA Y SANEAMIENTO, LO QUE REDUCE SUS MOLESTIAS PARA EL MEDIO AMBIENTE Y EL MEDIO AMBIENTE INMEDIATO. LA EMISIÓN DE SUSTANCIAS OLOROSAS SE REDUCE SIGNIFICATIVAMENTE, LO QUE MITIGA LAS FRECUENTES REACCIONES SOCIALES NEGATIVAS A LAS MOLESTIAS DE LA CRÍA DE VACAS LECHERAS. EL METANO CONTENIDO EN EL BIOGÁS SE QUEMARÁ EN UNA UNIDAD DE COGENERACIÓN, COMO RESULTADO DE LA CUAL SOLO SE EMITIRÁN VAPORES DE AGUA Y DIÓXIDO DE CARBONO A LA ATMÓSFERA, LO QUE POR SU ORIGEN NO AFECTA AL BALANCE DE GASES DE EFECTO INVERNADERO. LOS 264 MWH RESULTANTES DE ELECTRICIDAD Y 488 MWH DE CALOR SE SUMINISTRARÁN PRIMERO A LA EXPLOTACIÓN. EL EXCESO DE ELECTRICIDAD INTRODUCIDO EN LA RED DE BAJA TENSIÓN. EL GRUPO DESTINATARIO DEL PROYECTO SON LOS USUARIOS DE LA INSTALACIÓN QUE COOPEREN CON LAS FUNCIONES DE LA FINCA EN LA ZONA DONDE SE ENCUENTRA EL PROYECTO, LOS HABITANTES DEL PUEBLO Y EL MUNICIPIO DE GOSZCZANÓW, QUE UTILIZARÁN DIARIAMENTE LA ELECTRICIDAD Y LOS VALORES AMBIENTALES EN SU ENTORNO Y PARA LOS QUE SU ESTADO IMPORTA. (Spanish)
DISEÑADA DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL, LA PLANTA COMPACTA DE MICROBIOGÁS AGRÍCOLA EN CONTENEDORES CON UNA CAPACIDAD DE 33 KWE PARA BIOGÁS DE PURINES ESTÁ INTEGRADA EN TÉCNICA Y TECNOLOGÍA CON LA INFRAESTRUCTURA DE CRÍA DE VACAS LECHERAS LLEVADA A CABO EN LA GRANJA DE TRACHANOW. LAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS INNOVADORAS PERMITEN MULTIPLICAR EL EFECTO ECOLÓGICO LOGRADO EN EL PROCESO DE SIMPLE SUSTITUCIÓN DE LA ELECTRICIDAD «NEGRA» POR ENERGÍA RENOVABLE. EL PROCESO DE FERMENTACIÓN DE METANO DE LOS PURINES EN CONDICIONES NATURALES SE LLEVA A CABO TANTO DURANTE SU ALMACENAMIENTO COMO DURANTE SU USO PARA FERTILIZAR CULTIVOS. LAS EMISIONES LENTAS E INCONTROLADAS DE METANO Y ÓXIDOS DE NITRÓGENO Y SULFURO DE HIDRÓGENO AGRAVAN SIGNIFICATIVAMENTE EL EFECTO INVERNADERO, QUE ES GRAVOSO PARA EL MEDIO AMBIENTE. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO PERMITIRÁ EVITAR ESTAS EMISIONES. EN LA PLANTA DE MICROBIOGÁS, LOS PURINES SE SOMETEN A BIODEGRADACIÓN Y SANEAMIENTO CONTROLADOS, COMO RESULTADO DE LO CUAL SE REDUCE SU MOLESTIA PARA EL MEDIO AMBIENTE Y EL ENTORNO INMEDIATO. LAS EMISIONES DE OLOR SE REDUCEN SIGNIFICATIVAMENTE Y ESTO MITIGA LAS FRECUENTES REACCIONES SOCIALES NEGATIVAS A LAS MOLESTIAS DE LAS VACAS LECHERAS. EL METANO CONTENIDO EN BIOGÁS SERÁ INCINERADO EN LA UNIDAD DE COGENERACIÓN, COMO RESULTADO DE LO CUAL SOLO SE EMITIRÁ VAPOR DE AGUA Y DIÓXIDO DE CARBONO A LA ATMÓSFERA, LO QUE POR SU ORIGEN NO AFECTA AL EQUILIBRIO DE GASES DE EFECTO INVERNADERO. LA ELECTRICIDAD GENERADA DE ESTA MANERA EN LA CANTIDAD DE 264 MWH DE ELECTRICIDAD Y 488 MWH DE ENERGÍA TÉRMICA SERÁ LA PRIMERA EN ALIMENTAR LA GRANJA. ELECTRICIDAD EXCEDENTE INTRODUCIDA EN LA RED PROFESIONAL DE BAJA TENSIÓN. EL GRUPO DESTINATARIO DEL PROYECTO SON LOS USUARIOS DE INSTALACIONES QUE CODIRIGEN LOS ROLES AGRÍCOLAS EN LA ZONA EN LA QUE SE ENCUENTRA EL PROYECTO, LOS RESIDENTES DEL PUEBLO Y EL MUNICIPIO DE GOSZCZANÓW, QUE UTILIZARÁN DIARIAMENTE LOS VALORES DE LA ELECTRICIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE EN SU ENTORNO Y PARA LOS QUE SU ESTADO ES IMPORTANTE. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
ET KOMPAKT BEHOLDERMIKROGASANLÆG MED EN KAPACITET PÅ 33 KWE TIL GYLLE, DER ER DESIGNET I OVERENSSTEMMELSE MED KONCEPTET OM UNIVERSELT DESIGN, ER TEKNISK OG TEKNOLOGISK INTEGRERET MED DEN INFRASTRUKTUR, DER DRIVES AF MALKEKØER PÅ BEDRIFTEN I STRACHANOW. Innovative TEKNOLOGISKE SOLUTIONER ALLOW TIL MULTIPLICATION AF den store EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLACEMENT AF ELEKTRICITY MED RENEWABLE ENERGY. PROCESSEN MED FERMENTERING AF METANGYLLE UNDER NATURLIGE FORHOLD FINDER STED BÅDE UNDER OPBEVARINGEN OG ANVENDELSEN HERAF TIL GØDNINGSAFGRØDER. DE FRIE, UKONTROLLEREDE EMISSIONER AF METAN OG DINITROGENOXID OG HYDROGENSULFID, SOM ER TIL STEDE PÅ DAVÆRENDE TIDSPUNKT, FORVÆRRER DRIVHUSEFFEKTEN BETYDELIGT. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL GØRE DET MULIGT AT UNDGÅ DETTE PROBLEM. I MIKROBIOGASANLÆGGET GENNEMGÅR GYLLE KONTROLLERET BIONEDBRYDNING OG DESINFICERING, HVORVED DETS GENER FOR MILJØET OG DET UMIDDELBARE MILJØ REDUCERES. RMBERS-EMISSIONERNE REDUCERES BETYDELIGT, OG DETTE MINDSKER DE HYPPIGE NEGATIVE SOCIALE REAKTIONER PÅ GENEREN VED MALKEKØER. DEN METAN, DER ER INDEHOLDT I BIOGASSEN, VIL BLIVE FORBRÆNDT I KRAFTVARMEENHEDEN, SÅLEDES AT DER KUN UDLEDES VANDDAMP OG KULDIOXID I ATMOSFÆREN, HVILKET EFTER OPRINDELSE IKKE PÅVIRKER DRIVHUSGASBALANCEN. DEN RESULTERENDE MÆNGDE PÅ 264 MWH ELEKTRICITET OG 488 MWH TERMISK ENERGI VIL FØRST FORSYNE GÅRDEN. OVERSKYDENDE ELEKTRICITET INDFØRT I ET PROFESSIONELT LAVSPÆNDINGSNET. MÅLGRUPPEN FOR PROJEKTET ER BRUGERNE AF ANLÆG, DER ER VÆRT FOR BEDRIFTENS ROLLE I DET OMRÅDE, HVOR PROJEKTET ER BELIGGENDE, BEBOERE I LOKALOMRÅDET OG KOMMUNEN GOSZCZANÃW, SOM VIL ANVENDE EL- OG MILJØVÆRDIER I DERES OMGIVELSER, OG FOR HVEM DETS STAT ER VIGTIG. (Danish)
DESIGNET I HENHOLD TIL BEGREBET UNIVERSELT DESIGN, ER DET KOMPAKTE CONTAINERISEREDE LANDBRUGSMIKROBIOGASANLÆG MED EN KAPACITET PÅ 33 KWE TIL GYLLE BIOGAS INTEGRERET I TEKNISK OG TEKNOLOGISK MED INFRASTRUKTUREN FOR MALKEKOAVL UDFØRT PÅ GÅRDEN I TRACHANOW. INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER GØR DET MULIGT AT MULTIPLICERE DEN ØKOLOGISKE EFFEKT, DER OPNÅS I PROCESSEN MED SIMPEL UDSKIFTNING AF "SORT" ELEKTRICITET MED VEDVARENDE ENERGI. PROCESSEN MED METANGÆRING AF GYLLE UNDER NATURLIGE FORHOLD FINDER STED BÅDE UNDER OPBEVARINGEN OG DENS ANVENDELSE TIL GØDNINGSAFGRØDER. DE LANGSOMME, UKONTROLLEREDE EMISSIONER AF METAN OG NITROGENOXIDER OG HYDROGENSULFID FORVÆRRER DRIVHUSEFFEKTEN BETYDELIGT, HVILKET ER BELASTENDE FOR MILJØET. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL GØRE DET MULIGT AT UNDGÅ DISSE EMISSIONER. I MIKROBIOGASANLÆGGET UDSÆTTES GYLLE FOR KONTROLLERET BIONEDBRYDNING OG SANITET, HVORVED GENER FOR MILJØET OG DET UMIDDELBARE MILJØ REDUCERES. LUGTEMISSIONERNE REDUCERES BETYDELIGT, OG DETTE MINDSKER DE HYPPIGE NEGATIVE SOCIALE REAKTIONER PÅ GENER AF MALKEKØER. METAN INDEHOLDT I BIOGAS FORBRÆNDES I KRAFTVARMEENHEDEN, HVILKET RESULTERER I, AT KUN VANDDAMP OG KULDIOXID UDLEDES I ATMOSFÆREN, HVILKET PÅ GRUND AF DENS OPRINDELSE IKKE PÅVIRKER DRIVHUSGASBALANCEN. DEN ELEKTRICITET, DER PRODUCERES PÅ DENNE MÅDE I MÆNGDEN AF 264 MWH ELEKTRICITET OG 488 MWH TERMISK ENERGI, VIL VÆRE DEN FØRSTE TIL AT DRIVE GÅRDEN. OVERSKYDENDE ELEKTRICITET INDFØRT I DET PROFESSIONELLE LAVSPÆNDINGSNET. MÅLGRUPPEN FOR PROJEKTET ER BRUGERE AF ANLÆG, DER ER MEDVIRKENDE TIL DE LANDBRUGSROLLER I DET OMRÅDE, HVOR PROJEKTET ER BELIGGENDE, BEBOERE I LANDSBYEN OG GOSZCZANÓW KOMMUNE, SOM DAGLIGT VIL ANVENDE EL- OG MILJØVÆRDIER I DERES OMGIVELSER, OG FOR HVILKE DENS TILSTAND ER VIGTIG. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΗ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΜΙΑ ΣΥΜΠΑΓΉΣ ΜΟΝΆΔΑ ΜΙΚΡΟΑΕΡΊΟΥ ΔΟΧΕΊΟΥ ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ 33 KWE ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΟΑΈΡΙΟ ΥΓΡΉΣ ΚΟΠΡΙΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΗ ΤΕΧΝΙΚΆ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΕΚΤΡΟΦΉΣ ΑΓΕΛΆΔΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΣΤΟ STRACHANOW. ΚΑΙΝΟΤΟΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ALLOW FOR MULTIPLICATION OF THE GREEN EFFECT ACHIEVED by SIMPLE REPLACEMENT OF âEURBLACKâEUR ELECTRICITY ΜΕ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ. Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΖΎΜΩΣΗΣ ΤΗΣ ΥΔΑΡΟΎΣ ΚΟΠΡΙΆΣ ΜΕΘΑΝΊΟΥ ΥΠΌ ΦΥΣΙΚΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΌΣΟ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΌΣΟ ΚΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΓΙΑ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ ΛΊΠΑΝΣΗΣ. ΟΙ ΕΛΕΎΘΕΡΕΣ, ΑΝΕΞΈΛΕΓΚΤΕΣ ΕΚΠΟΜΠΈΣ ΜΕΘΑΝΊΟΥ ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΊΩΝ ΤΟΥ ΑΖΏΤΟΥ ΚΑΙ ΥΔΡΟΘΕΊΟΥ, ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΕΚΕΊΝΗ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ, ΕΠΙΔΕΙΝΏΝΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΊΟΥ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΉ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΖΗΤΉΜΑΤΟΣ. ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΕΡΊΟΥ, Η ΥΔΑΡΉΣ ΚΟΠΡΙΆ ΥΠΟΒΆΛΛΕΤΑΙ ΣΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗ, ΜΕΙΏΝΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗΝ ΌΧΛΗΣΉ ΤΗΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΆΜΕΣΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΟΙ ΕΚΠΟΜΠΈΣ ΤΩΝ RMBERS ΜΕΙΏΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ, ΓΕΓΟΝΌΣ ΠΟΥ ΜΕΤΡΙΆΖΕΙ ΤΙΣ ΣΥΧΝΈΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΑΝΤΙΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΌΧΛΗΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΡΟΦΉΣ ΑΓΕΛΆΔΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. ΤΟ ΜΕΘΆΝΙΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΒΙΟΑΈΡΙΟ ΘΑ ΚΑΕΊ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΜΌΝΟ ΟΙ ΥΔΡΑΤΜΟΊ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΟΞΕΊΔΙΟ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΝΑ ΕΚΠΈΜΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ, ΓΕΓΟΝΌΣ ΠΟΥ ΕΚ ΦΎΣΕΩΣ ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΆΖΕΙ ΤΟ ΙΣΟΖΎΓΙΟ ΑΕΡΊΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΊΟΥ. Η ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΣΑ ΠΟΣΌΤΗΤΑ 264 MWH ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ 488 MWH ΘΕΡΜΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΘΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΠΡΏΤΑ ΤΟ ΑΓΡΌΚΤΗΜΑ. Η ΠΛΕΟΝΆΖΟΥΣΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΕΙΣΆΓΕΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ ΧΑΜΗΛΉΣ ΤΆΣΗΣ. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΥΝ ΤΟ ΡΌΛΟ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΙ Ο ΔΉΜΟΣ GOSZCZANÃW, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΤΟ ΚΡΆΤΟΣ ΤΟΥ. (Greek)
ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, Η ΣΥΜΠΑΓΉΣ ΓΕΩΡΓΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΕΡΊΟΥ ΣΕ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΑ ΜΕ ΔΥΝΑΜΙΚΌΤΗΤΑ 33 KWE ΓΙΑ ΒΙΟΑΈΡΙΟ ΚΟΠΡΙΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΥΠΟΔΟΜΉ ΤΗΣ ΕΚΤΡΟΦΉΣ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΓΕΛΆΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΑΓΡΌΚΤΗΜΑ ΣΤΟ TRACHANOW. ΟΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΟΝ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΌ ΤΟΥ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΎ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΥΓΧΆΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ ΑΠΛΉΣ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ «ΜΑΎΡΗΣ» ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΑΝΑΝΕΏΣΙΜΕΣ ΠΗΓΈΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ ΖΎΜΩΣΗΣ ΜΕΘΑΝΊΟΥ ΤΗΣ ΥΔΑΡΟΎΣ ΚΟΠΡΙΆΣ ΥΠΌ ΦΥΣΙΚΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΌΣΟ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΉ ΤΟΥ ΌΣΟ ΚΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΛΊΠΑΝΣΗ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΏΝ. ΟΙ ΑΡΓΈΣ, ΑΝΕΞΈΛΕΓΚΤΕΣ ΕΚΠΟΜΠΈΣ ΜΕΘΑΝΊΟΥ ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΊΩΝ ΤΟΥ ΑΖΏΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΔΡΌΘΕΙΟΥ ΕΠΙΔΕΙΝΏΝΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΧΘΈΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΉ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ. ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΕΡΊΟΥ, Η ΥΔΑΡΉΣ ΚΟΠΡΙΆ ΥΠΟΒΆΛΛΕΤΑΙ ΣΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΝΑ ΜΕΙΏΝΕΤΑΙ Η ΕΝΌΧΛΗΣΉ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΆΜΕΣΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΟΙ ΕΚΠΟΜΠΈΣ ΟΣΜΏΝ ΜΕΙΏΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΚΑΙ ΑΥΤΌ ΜΕΤΡΙΆΖΕΙ ΤΙΣ ΣΥΧΝΈΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΑΝΤΙΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΌΧΛΗΣΗ ΤΩΝ ΑΓΕΛΆΔΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. ΤΟ ΜΕΘΆΝΙΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΒΙΟΑΈΡΙΟ ΘΑ ΑΠΟΤΕΦΡΩΘΕΊ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΜΌΝΟ ΟΙ ΥΔΡΑΤΜΟΊ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΟΞΕΊΔΙΟ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΝΑ ΕΚΠΈΜΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ, ΓΕΓΟΝΌΣ ΠΟΥ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΠΡΟΈΛΕΥΣΉΣ ΤΟΥ ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΆΖΕΙ ΤΟ ΙΣΟΖΎΓΙΟ ΑΕΡΊΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΊΟΥ. Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΚΑΤ’ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΣΕ ΠΟΣΌΤΗΤΑ 264 MWH ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ 488 MWH ΘΕΡΜΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΠΟΥ ΘΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΟ ΑΓΡΌΚΤΗΜΑ. Η ΠΛΕΟΝΆΖΟΥΣΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΕΙΣΆΓΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ ΧΑΜΗΛΉΣ ΤΆΣΗΣ. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΗΓΟΎΝΤΑΙ ΤΩΝ ΡΌΛΩΝ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ GOSZCZANÓW, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
DIZAJNIRAN U SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNOG DIZAJNA, KOMPAKTNI KONTEJNERSKI MIKROPLINSKI POGON KAPACITETA 33 KWE ZA BIOPLIN GNOJOVKE INTEGRIRAN JE U TEHNIČKU I TEHNOLOŠKU INFRASTRUKTURU UZGOJA MLIJEČNIH KRAVA NA FARMI U STRACHANOW-U. Inovativne TEHNOLOGIČKE SOLUCIJE SVE ZA MULTIPLIKACIJE VELIKIH IZVJEŠĆA POSTAVLJIH PREDSTAVNIKA S RENEWABLE ENERGIJEM. POSTUPAK FERMENTACIJE METANSKE GNOJOVKE U PRIRODNIM UVJETIMA ODVIJA SE I TIJEKOM SKLADIŠTENJA I TIJEKOM NJEZINE UPORABE ZA GNOJIDBENE USJEVE. SLOBODNE, NEKONTROLIRANE EMISIJE METANA I DUŠIKOVIH OKSIDA I VODIKOVOG SULFIDA, KOJE SU PRISUTNE U TO VRIJEME, ZNATNO POGORŠAVAJU UČINAK STAKLENIKA. PROVEDBA PROJEKTA OMOGUĆIT ĆE IZBJEGAVANJE TOG PROBLEMA. U POSTROJENJU ZA MIKROBIOPLIN GNOJOVKA SE PODVRGAVA KONTROLIRANOJ BIORAZGRADNJI I DEZINTEKCIJI, ČIME SE SMANJUJE NJEZINA SMETNJA ZA OKOLIŠ I NEPOSREDNI OKOLIŠ. EMISIJE RMBER-A ZNATNO SU SMANJENE, ŠTO UBLAŽAVA ČESTE NEGATIVNE DRUŠTVENE REAKCIJE NA SMETNJU UZGOJA MLIJEČNIH KRAVA. METAN SADRŽAN U BIOPLINU SPALIT ĆE SE U KOGENERACIJSKOJ JEDINICI, TAKO DA ĆE SE U ATMOSFERU EMITIRATI SAMO VODENA PARA I UGLJIKOV DIOKSID, ŠTO PO PODRIJETLU NE UTJEČE NA RAVNOTEŽU STAKLENIČKIH PLINOVA. DOBIVENA KOLIČINA OD 264 MWH ELEKTRIČNE ENERGIJE I 488 MWH TOPLINSKE ENERGIJE PRVO ĆE OPSKRBLJIVATI POLJOPRIVREDNO GOSPODARSTVO. VIŠAK ELEKTRIČNE ENERGIJE UVEDEN U PROFESIONALNU NISKONAPONSKU MREŽU. CILJNA SKUPINA PROJEKTA SU KORISNICI POSTROJENJA KOJI SU DOMAĆINI ULOGE FARME NA PODRUČJU NA KOJEM SE PROJEKT NALAZI, STANOVNICI LOKALITETA I OPĆINA GOSZCZANÃW, KOJI ĆE KORISTITI ELEKTRIČNU ENERGIJU I EKOLOŠKE VRIJEDNOSTI U SVOJOJ OKOLINI I ZA KOJE JE NJEGOVA DRŽAVA VAŽNA. (Croatian)
DIZAJNIRAN U SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNOG DIZAJNA, KOMPAKTNO KONTEJNERIZIRANO POLJOPRIVREDNO POSTROJENJE MIKROBIOPLINA KAPACITETA 33 KWE ZA GNOJOVKU BIOPLIN INTEGRIRA SE U TEHNIČKU I TEHNOLOŠKU INFRASTRUKTURU UZGOJA MLIJEČNIH KRAVA KOJA SE PROVODI NA FARMI U TRACHANOWU. INOVATIVNA TEHNOLOŠKA RJEŠENJA OMOGUĆUJU UMNOŽAVANJE EKOLOŠKOG UČINKA POSTIGNUTOG U PROCESU JEDNOSTAVNE ZAMJENE „CRNE” ELEKTRIČNE ENERGIJE OBNOVLJIVIM IZVORIMA ENERGIJE. POSTUPAK FERMENTACIJE GNOJOVKE METANA U PRIRODNIM UVJETIMA ODVIJA SE TIJEKOM NJEZINA SKLADIŠTENJA I UPORABE ZA GNOJIDBENE USJEVE. SPORE, NEKONTROLIRANE EMISIJE METANA I OKSIDA DUŠIKA I VODIKOVOG SULFIDA ZNAČAJNO POGORŠAVAJU UČINAK STAKLENIKA, ŠTO JE OPTEREĆUJUĆE ZA OKOLIŠ. PROVEDBOM PROJEKTA OMOGUĆIT ĆE SE IZBJEGAVANJE TIH EMISIJA. U POSTROJENJU MIKROBIOPLINA GNOJOVKA SE PODVRGAVA KONTROLIRANOJ BIORAZGRADNJI I SANITARNIM UVJETIMA, ZBOG ČEGA SE SMANJUJE NJEZINA SMETNJA ZA OKOLIŠ I NEPOSREDNU OKOLINU. EMISIJE NEUGODNIH MIRISA ZNATNO SU SMANJENE, ŠTO UBLAŽAVA ČESTE NEGATIVNE DRUŠTVENE REAKCIJE NA SMETNJA MLIJEČNIH KRAVA. METAN SADRŽAN U BIOPLINU SPALJIVAT ĆE SE U KOGENERACIJSKOJ JEDINICI, ZBOG ČEGA ĆE SE U ATMOSFERU ISPUSTITI SAMO VODENA PARA I UGLJIKOV DIOKSID, ŠTO PO SVOJEM PODRIJETLU NE UTJEČE NA RAVNOTEŽU STAKLENIČKIH PLINOVA. ELEKTRIČNA ENERGIJA PROIZVEDENA NA TAJ NAČIN U KOLIČINI OD 264 MWH ELEKTRIČNE ENERGIJE I 488 MWH TOPLINSKE ENERGIJE BIT ĆE PRVA KOJA ĆE NAPAJATI FARMU. VIŠAK ELEKTRIČNE ENERGIJE UNESEN U PROFESIONALNU NISKONAPONSKU MREŽU. CILJNA SKUPINA PROJEKTA SU KORISNICI INSTALACIJA KOJI ZAJEDNO VODE ULOGU POLJOPRIVREDNOG GOSPODARSTVA NA ČIJEM SE PODRUČJU PROJEKT NALAZI, STANOVNICI SELA I OPĆINE GOSZCZANÓW, KOJI ĆE SVAKODNEVNO KORISTITI ELEKTRIČNU ENERGIJU I EKOLOŠKE VRIJEDNOSTI U SVOJOJ OKOLINI I ZA KOJE JE NJEGOVO STANJE VAŽNO. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
PROIECTAT ÎN CONFORMITATE CU CONCEPTUL DE PROIECTARE UNIVERSALĂ, O INSTALAȚIE COMPACTĂ DE MICROGAZ PENTRU CONTAINERE CU O CAPACITATE DE 33 KWE PENTRU BIOGAZUL LICHID ESTE INTEGRATĂ DIN PUNCT DE VEDERE TEHNIC ȘI TEHNOLOGIC CU INFRASTRUCTURA DE CREȘTERE A VACILOR DE LAPTE DIN FERMA STRACHANOW. Soluții tehnologice inovatoare în vederea unei multitudini a EFFECTULUI GREEN ACHIEVED printr-o aplicare SIMPLE a ELECTRICEI EUROPENE CU ENERGIE RENEWABLE. PROCESUL DE FERMENTARE A GUNOIULUI DE GRAJD LICHID DE METAN ÎN CONDIȚII NATURALE ARE LOC ATÂT ÎN TIMPUL DEPOZITĂRII, CÂT ȘI ÎN TIMPUL UTILIZĂRII SALE PENTRU CULTURILE FERTILIZANTE. EMISIILE LIBERE ȘI NECONTROLATE DE METAN ȘI DE OXIZI DE AZOT ȘI DE HIDROGEN SULFURAT, PREZENTE LA MOMENTUL RESPECTIV, EXACERBEAZĂ ÎN MOD SEMNIFICATIV EFECTUL DE SERĂ. PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTULUI VA PERMITE EVITAREA ACESTEI PROBLEME. ÎN INSTALAȚIA DE MICROBIOGAZ, GUNOIUL DE GRAJD ESTE SUPUS BIODEGRADĂRII ȘI IGIENIZĂRII CONTROLATE, REDUCÂNDU-I ASTFEL EFECTELE NOCIVE ASUPRA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR ȘI ASUPRA MEDIULUI IMEDIAT. EMISIILE DE RMBERS SUNT REDUSE ÎN MOD SEMNIFICATIV, CEEA CE ATENUEAZĂ REACȚIILE SOCIALE NEGATIVE FRECVENTE LA EFECTELE NOCIVE ALE CREȘTERII VACILOR DE LAPTE. METANUL CONȚINUT ÎN BIOGAZ VA FI ARS ÎN UNITATEA DE COGENERARE, ASTFEL ÎNCÂT NUMAI VAPORII DE APĂ ȘI DIOXIDUL DE CARBON VOR FI EMIȘI ÎN ATMOSFERĂ, CEEA CE, PRIN ORIGINE, NU AFECTEAZĂ ECHILIBRUL GAZELOR CU EFECT DE SERĂ. CANTITATEA REZULTATĂ DE 264 MWH DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI 488 MWH DE ENERGIE TERMICĂ VA FURNIZA MAI ÎNTÂI FERMA. SURPLUSUL DE ENERGIE ELECTRICĂ INTRODUS ÎNTR-O REȚEA PROFESIONALĂ DE JOASĂ TENSIUNE. GRUPUL ȚINTĂ AL PROIECTULUI SUNT UTILIZATORII INSTALAȚIILOR CARE GĂZDUIESC ÎN COMUN ROLUL FERMEI ÎN ZONA ÎN CARE SE AFLĂ PROIECTUL, LOCUITORII LOCALITĂȚII ȘI AI MUNICIPALITĂȚII GOSZCZANĂW, CARE VOR UTILIZA VALORILE ENERGIEI ELECTRICE ȘI ALE MEDIULUI ÎN ÎMPREJURIMILE LOR ȘI PENTRU CARE STATUL SĂU ESTE IMPORTANT. (Romanian)
PROIECTATĂ CONFORM CONCEPTULUI DE PROIECTARE UNIVERSALĂ, INSTALAȚIA COMPACTĂ CONTAINERIZATĂ DE MICROBIOGAZ AGRICOL CU O CAPACITATE DE 33 KWE PENTRU BIOGAZUL DEJECȚIILOR LICHIDE ESTE INTEGRATĂ ÎN TEHNICĂ ȘI TEHNOLOGICĂ CU INFRASTRUCTURA DE CREȘTERE A VACILOR DE LAPTE REALIZATĂ LA FERMA DIN TRACHANOW. SOLUȚIILE TEHNOLOGICE INOVATOARE PERMIT MULTIPLICAREA EFECTULUI ECOLOGIC OBȚINUT ÎN PROCESUL DE ÎNLOCUIRE SIMPLĂ A ENERGIEI ELECTRICE „NEGRU” CU ENERGIE REGENERABILĂ. PROCESUL DE FERMENTARE A METANULUI AL GUNOIULUI DE GRAJD ÎN CONDIȚII NATURALE ARE LOC ATÂT ÎN TIMPUL DEPOZITĂRII, CÂT ȘI ÎN TIMPUL UTILIZĂRII SALE PENTRU CULTURILE FERTILIZANTE. EMISIILE LENTE ȘI NECONTROLATE DE METAN ȘI OXIZI DE AZOT ȘI HIDROGEN SULFURAT AGRAVEAZĂ ÎN MOD SEMNIFICATIV EFECTUL DE SERĂ, CARE ESTE ÎMPOVĂRĂTOR PENTRU MEDIU. PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTULUI VA PERMITE EVITAREA ACESTOR EMISII. ÎN INSTALAȚIA DE MICROBIOGAZ, GUNOIUL DE GRAJD ESTE SUPUS BIODEGRADĂRII ȘI SALUBRIZĂRII CONTROLATE, CA URMARE A DIMINUĂRII EFECTELOR NOCIVE ASUPRA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR ȘI A MEDIULUI IMEDIAT. EMISIILE DE MIROS SUNT REDUSE SEMNIFICATIV, CEEA CE ATENUEAZĂ REACȚIILE SOCIALE NEGATIVE FRECVENTE LA NEPLĂCEREA VACILOR DE LAPTE. METANUL CONȚINUT ÎN BIOGAZ VA FI INCINERAT ÎN UNITATEA DE COGENERARE, ASTFEL ÎNCÂT NUMAI VAPORII DE APĂ ȘI DIOXIDUL DE CARBON VOR FI EMANAȚI ÎN ATMOSFERĂ, CEEA CE, PRIN ORIGINEA SA, NU AFECTEAZĂ ECHILIBRUL GAZELOR CU EFECT DE SERĂ. ENERGIA ELECTRICĂ GENERATĂ ÎN ACEST FEL ÎN CANTITATE DE 264 MWH DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI 488 MWH DE ENERGIE TERMICĂ VA FI PRIMA CARE VA ALIMENTA FERMA. SURPLUSUL DE ENERGIE ELECTRICĂ INTRODUS ÎN REȚEAUA PROFESIONALĂ DE JOASĂ TENSIUNE. GRUPUL ȚINTĂ AL PROIECTULUI ESTE REPREZENTAT DE UTILIZATORII INSTALAȚIILOR CARE COORDONEAZĂ ROLURILE AGRICOLE ÎN ZONA ÎN CARE SE AFLĂ PROIECTUL, LOCUITORII SATULUI ȘI AI MUNICIPIULUI GOSZCZANÓW, CARE VOR UTILIZA ZILNIC ENERGIA ELECTRICĂ ȘI VALORILE DE MEDIU ÎN ÎMPREJURIMILE LOR ȘI PENTRU CARE STAREA SA ESTE IMPORTANTĂ. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
KOMPAKTNÝ KONTAJNEROVÝ MIKROPLYN S KAPACITOU 33 KWE URČENÝ V SÚLADE S KONCEPCIOU UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU JE TECHNICKY A TECHNOLOGICKY INTEGROVANÝ S INFRAŠTRUKTÚROU CHOVU DOJNÍC PREVÁDZKOVANOU NA FARME V STRACHANOW. Inovatívne TECHNOLOGICKÉ SOLUTIONS VŠETKY MULTIPLIKÁCIE VEĽKÝCH ÚČINNÝCH ÚČINNOSTI ACHIEVEDNÝCH POPLATKOV â EUR "BLACKâ EUR ELECTRICITY S RENEWABLE ENERGETICKOU. PROCES FERMENTÁCIE METÁNOVEJ SUSPENZIE V PRIRODZENÝCH PODMIENKACH PREBIEHA TAK POČAS JEJ SKLADOVANIA, AKO AJ POČAS JEJ POUŽÍVANIA NA HNOJENIE PLODÍN. VOĽNÉ, NEKONTROLOVANÉ EMISIE METÁNU A OXIDOV DUSNÝCH A SÍROVODÍKA, KTORÉ SÚ PRÍTOMNÉ V TOM ČASE, VÝRAZNE ZHORŠUJÚ SKLENÍKOVÝ EFEKT. REALIZÁCIA PROJEKTU UMOŽNÍ VYHNÚŤ SA TEJTO OTÁZKE. V ZARIADENÍ NA VÝROBU MIKROBIOPLYNU SA MOČOVKA PODROBUJE KONTROLOVANEJ BIODEGRADÁCII A SANITÁCII, ČÍM SA ZNIŽUJE JEJ OBŤAŽOVANIE PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A BEZPROSTREDNÉ ŽIVOTNÉ PROSTREDIE. EMISIE RMBERS SA VÝRAZNE ZNIŽUJÚ, ČO ZMIERŇUJE ČASTÉ NEGATÍVNE SOCIÁLNE REAKCIE NA OBŤAŽOVANIE CHOVU DOJNÍC. METÁN OBSIAHNUTÝ V BIOPLYNE SA BUDE SPAĽOVAŤ V KOGENERAČNEJ JEDNOTKE, TAKŽE DO ATMOSFÉRY SA BUDÚ UVOĽŇOVAŤ LEN VODNÉ PARY A OXID UHLIČITÝ, ČO Z DÔVODU PÔVODU NEMÁ VPLYV NA BILANCIU SKLENÍKOVÝCH PLYNOV. VÝSLEDNÉ MNOŽSTVO 264 MWH ELEKTRICKEJ ENERGIE A 488 MWH TEPELNEJ ENERGIE BUDE NAJPRV ZÁSOBOVAŤ FARMU. NADBYTOČNÁ ELEKTRINA ZAVEDENÁ DO PROFESIONÁLNEJ NÍZKONAPÄŤOVEJ SIETE. CIEĽOVOU SKUPINOU PROJEKTU SÚ UŽÍVATELIA ZARIADENÍ, KTORÉ SPOLOČNE USPORADÚVAJÚ POĽNOHOSPODÁRSKU ÚLOHU V OBLASTI, KDE SA PROJEKT NACHÁDZA, OBYVATELIA LOKALITY A OBCE GOSZCZANÃW, KTORÍ BUDÚ VYUŽÍVAŤ ELEKTRICKÚ ENERGIU A ENVIRONMENTÁLNE HODNOTY VO SVOJOM OKOLÍ A PRE KTORÝCH JE JEHO ŠTÁT DÔLEŽITÝ. (Slovak)
KOMPAKTNÝ KONTAJNEROVÝ POĽNOHOSPODÁRSKY MIKROBIOPLYN S KAPACITOU 33 KWE PRE BIOPLYN MOČOVKY JE NAVRHNUTÝ PODĽA KONCEPCIE UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU A JE INTEGROVANÝ DO TECHNICKEJ A TECHNOLOGICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY CHOVU DOJNÍC VYKONÁVANEJ NA FARME V TRACHANOW. INOVATÍVNE TECHNOLOGICKÉ RIEŠENIA UMOŽŇUJÚ ZNÁSOBIŤ EKOLOGICKÝ ÚČINOK DOSIAHNUTÝ V PROCESE JEDNODUCHEJ VÝMENY „ČIERNEJ“ ELEKTRICKEJ ENERGIE OBNOVITEĽNOU ENERGIOU. PROCES FERMENTÁCIE METÁNU MOČOVKY V PRÍRODNÝCH PODMIENKACH PREBIEHA TAK POČAS JEJ SKLADOVANIA, AKO AJ POČAS JEJ POUŽÍVANIA NA HNOJENIE PLODÍN. POMALÉ, NEKONTROLOVANÉ EMISIE METÁNU A OXIDOV DUSÍKA A SÍROVODÍKA VÝRAZNE ZHORŠUJÚ SKLENÍKOVÝ EFEKT, ČO JE PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ZAŤAŽUJÚCE. REALIZÁCIA PROJEKTU UMOŽNÍ VYHNÚŤ SA TÝMTO EMISIÁM. V MIKROBIOPLYNOVEJ ELEKTRÁRNI SA MOČOVKA PODROBUJE KONTROLOVANEJ BIODEGRADÁCII A SANITÁCII, V DÔSLEDKU ČOHO SA ZNIŽUJE JEJ OBŤAŽOVANIE PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A BEZPROSTREDNÉ PROSTREDIE. EMISIE ZÁPACHU SA VÝRAZNE ZNIŽUJÚ, ČO ZMIERŇUJE ČASTÉ NEGATÍVNE SOCIÁLNE REAKCIE NA OBŤAŽOVANIE DOJNÍC. METÁN OBSIAHNUTÝ V BIOPLYNE SA SPAĽUJE V KOGENERAČNEJ JEDNOTKE, V DÔSLEDKU ČOHO SA DO ATMOSFÉRY VYPÚŠŤAJÚ LEN VODNÉ PARY A OXID UHLIČITÝ, ČO SVOJÍM PÔVODOM NEOVPLYVŇUJE ROVNOVÁHU SKLENÍKOVÝCH PLYNOV. ELEKTRINA VYROBENÁ TÝMTO SPÔSOBOM V MNOŽSTVE 264 MWH ELEKTRICKEJ ENERGIE A 488 MWH TEPELNEJ ENERGIE BUDE PRVOU ELEKTRINOU, KTORÁ POHÁŇA POĽNOHOSPODÁRSKY PODNIK. PREBYTOČNÁ ELEKTRICKÁ ENERGIA ZAVEDENÁ DO PROFESIONÁLNEJ NÍZKONAPÄŤOVEJ SIETE. CIEĽOVOU SKUPINOU PROJEKTU SÚ POUŽÍVATELIA ZARIADENÍ, KTORÉ VEDÚ ROLU POĽNOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, V KTOREJ SA PROJEKT NACHÁDZA, OBYVATELIA OBCE A OBCE GOSZCZANÓW, KTORÍ BUDÚ VO SVOJOM OKOLÍ DENNE POUŽÍVAŤ HODNOTY ELEKTRICKEJ ENERGIE A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A PRE KTORÉ JE JEHO STAV DÔLEŽITÝ. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
IDDISINJAT SKONT IL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI, IMPJANT TA’ MIKROGASS TA’ KONTENITUR KOMPATT B’KAPAĊITÀ TA’ 33 KWE GĦALL-BIJOGASS TAD-DEMEL LIKWIDU HUWA INTEGRAT B’MOD TEKNIKU U TEKNOLOĠIKU MAL-INFRASTRUTTURA TAT-TROBBIJA TAL-BAQAR TAL-ĦALIB IMĦADDMA FIR-RAZZETT FI STRACHANOW. SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI Innovattivi ALLOW għal MULTIPLIKAZZJONI TAL-GREEN EFFECT ACHIEVED BY REPLACEMENT SIMPLI TA’ EUR â EUR BLACKâ EUR ELECTRICITY MA’ ENERĠIJA RENEWABLE. IL-PROĊESS TA’ FERMENTAZZJONI TAD-DEMEL LIKWIDU TAL-METAN F’KUNDIZZJONIJIET NATURALI JSEĦĦ KEMM MATUL IL-ĦŻIN TIEGĦU KIF UKOLL WAQT L-UŻU TIEGĦU GĦALL-GĦELEJJEL FERTILIZZANTI. L-EMISSJONIJIET ĦIELSA U MHUX IKKONTROLLATI TAL-METAN U TAL-OSSIDI NITRUŻI U TAS-SULFID TAL-IDROĠENU, LI HUMA PREŻENTI DAK IŻ-ŻMIEN, JAGGRAVAW B’MOD SINIFIKANTI L-EFFETT SERRA. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TIPPERMETTI LI TIĠI EVITATA DIN IL-KWISTJONI. FL-IMPJANT TAL-MIKROBIJOGASS, ID-DEMEL LIKWIDU JGĦADDI MINN BIJODEGRADAZZJONI U SANITIZZAZZJONI KKONTROLLATI, U B’HEKK INAQQAS L-INKONVENJENT TIEGĦU GĦALL-AMBJENT U L-AMBJENT IMMEDJAT. L-EMISSJONIJIET TAL-RMBERS JITNAQQSU B’MOD SINIFIKANTI, U DAN ITAFFI R-REAZZJONIJIET SOĊJALI NEGATTIVI FREKWENTI GĦALL-INKONVENJENZI TAT-TROBBIJA TAL-BAQAR TAL-ĦALIB. IL-METAN LI JINSAB FIL-BIJOGASS SER JINĦARAQ FL-UNITÀ TA’ KOĠENERAZZJONI, BIR-RIŻULTAT LI JIĠU RILAXXATI FL-ATMOSFERA BISS IL-FWAR TAL-ILMA U D-DIOSSIDU TAL-KARBONJU, LI SKONT L-ORIĠINI MA JAFFETTWAWX IL-BILANĊ TAL-GASSIJIET SERRA. L-AMMONT LI JIRRIŻULTA TA’ 264 MWH TA’ ELETTRIKU U 488 MWH TA’ ENERĠIJA TERMALI L-EWWEL SE JIPPROVDI LILL-AZJENDA AGRIKOLA. L-ELETTRIKU ŻEJJED INTRODOTT FI GRILJA PROFESSJONALI TA’ VULTAĠĠ BAXX. IL-GRUPP FIL-MIRA TAL-PROĠETT HUWA L-UTENTI TA’ INSTALLAZZJONIJIET LI JOSPITAW B’MOD KONĠUNT IR-RWOL TAL-AZJENDA AGRIKOLA FIŻ-ŻONA FEJN JINSAB IL-PROĠETT, IR-RESIDENTI TAL-LOKALITÀ U L-MUNIĊIPALITÀ TA’ GOSZCZANÃW, LI SE JUŻAW VALURI TAL-ELETTRIKU U AMBJENTALI FL-INĦAWI TAGĦHOM U LI GĦALIHOM L-ISTAT TIEGĦU HUWA IMPORTANTI. (Maltese)
IDDISINJAT SKONT IL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI, L-IMPJANT TAL-MIKROBIJOGASS AGRIKOLU KOMPATT F’KONTEJNERS B’KAPAĊITÀ TA’ 33 KWE GĦALL-BIJOGASS TAD-DEMEL LIKWIDU HUWA INTEGRAT FL-INFRASTRUTTURA TEKNIKA U TEKNOLOĠIKA MAL-INFRASTRUTTURA TAT-TROBBIJA TAL-BAQAR TAL-ĦALIB IMWETTQA FIR-RAZZETT FI TRACHANOW. SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI INNOVATTIVI JAGĦMLUHA POSSIBBLI LI JIĠI MMULTIPLIKAT L-EFFETT EKOLOĠIKU MIKSUB FIL-PROĊESS TA’ SOSTITUZZJONI SEMPLIĊI TAL-ELETTRIKU “ISWED” BL-ENERĠIJA RINNOVABBLI. IL-PROĊESS TAL-FERMENTAZZJONI TAL-METANU TAD-DEMEL LIKWIDU F’KUNDIZZJONIJIET NATURALI JSEĦĦ KEMM MATUL IL-ĦAŻNA TIEGĦU KIF UKOLL WAQT L-UŻU TIEGĦU GĦALL-GĦELEJJEL FERTILIZZANTI. L-EMISSJONIJIET BIL-MOD U MHUX IKKONTROLLATI TAL-METAN U L-OSSIDI TAN-NITROĠENU U S-SULFID TAL-IDROĠENU JAGGRAVAW B’MOD SINIFIKANTI L-EFFETT SERRA, LI HUWA TA’ PIŻ GĦALL-AMBJENT. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TAGĦMILHA POSSIBBLI LI JIĠU EVITATI DAWN L-EMISSJONIJIET. FL-IMPJANT TAL-MIKROBIJOGASS, ID-DEMEL LIKWIDU HUWA SOĠĠETT GĦAL BIJODEGRADAZZJONI U SANITÀ KKONTROLLATI, LI B’RIŻULTAT TAGĦHOM JITNAQQAS L-INKONVENJENT TIEGĦU GĦALL-AMBJENT U L-AMBJENT IMMEDJAT. L-EMISSJONIJIET TAL-IRWEJJAĦ JITNAQQSU B’MOD SINIFIKANTI U DAN ITAFFI R-REAZZJONIJIET SOĊJALI NEGATTIVI FREKWENTI GĦALL-INKONVENJENT TAL-BAQAR TAL-ĦALIB. IL-METAN LI JINSAB FIL-BIJOGASS SE JIĠI INĊINERAT FL-UNITÀ TA’ KOĠENERAZZJONI, LI B’RIŻULTAT TAGĦHA L-FWAR TAL-ILMA U D-DIOSSIDU TAL-KARBONJU BISS SE JIĠU RILAXXATI FL-ATMOSFERA, LI SKONT L-ORIĠINI TAGĦHOM MA JAFFETTWAX IL-BILANĊ TAL-GASSIJIET SERRA. L-ELETTRIKU ĠĠENERAT B’DAN IL-MOD FL-AMMONT TA’ 264 MWH TA’ ELETTRIKU U 488 MWH TA’ ENERĠIJA TERMALI SE JKUN L-EWWEL WIEĦED LI JĦADDEM IR-RAZZETT. ELETTRIKU ŻEJJED INTRODOTT FIL-GRILJA PROFESSJONALI TA ‘VULTAĠĠ BAXX. IL-GRUPP FIL-MIRA TAL-PROĠETT HUMA L-UTENTI TA’ INSTALLAZZJONIJIET LI JMEXXU B’MOD KONĠUNT IR-RWOLI TAL-AZJENDI AGRIKOLI FIŻ-ŻONA LI FIHA JINSAB IL-PROĠETT, IR-RESIDENTI TAL-VILLAĠĠ U L-MUNIĊIPALITÀ TA’ GOSZCZANÓW, LI SE JUŻAW L-ELETTRIKU U L-VALURI AMBJENTALI FL-INĦAWI TAGĦHOM TA’ KULJUM U LI GĦALIHOM IL-KUNDIZZJONI TIEGĦU HIJA IMPORTANTI. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
PROJETADO DE ACORDO COM O CONCEITO DE DESIGN UNIVERSAL, UMA USINA COMPACTA DE MICROGÁS CONTÊINER COM UMA CAPACIDADE DE 33 KWE PARA BIOGÁS DE CHORUME É INTEGRADA TÉCNICA E TECNOLOGICAMENTE COM A INFRAESTRUTURA DE CRIAÇÃO DE VACAS LEITEIRAS OPERADA NA QUINTA EM STRACHANOW. Soluções Tecnológicas Inovadoras ALLOW FOR MULTIPLICATION OF THE GREEN EFFECT ACHIEVED POR SIMPLE REPLACEMENT DE ELETRICIDADE COM ENERGIA RENEWABLE. O PROCESSO DE FERMENTAÇÃO DO CHORUME DE METANO EM CONDIÇÕES NATURAIS OCORRE TANTO DURANTE A SUA ARMAZENAGEM COMO NA SUA UTILIZAÇÃO EM CULTURAS FERTILIZANTES. AS EMISSÕES LIVRES E NÃO CONTROLADAS DE METANO E ÓXIDOS NITROSOS E DE SULFURETO DE HIDROGÉNIO, PRESENTES NA ÉPOCA, AGRAVAM SIGNIFICATIVAMENTE O EFEITO DE ESTUFA. A EXECUÇÃO DO PROJETO PERMITIRÁ EVITAR ESTA QUESTÃO. NA UNIDADE DE MICROBIOGÁS, O CHORUME É SUBMETIDO A BIODEGRADAÇÃO E HIGIENIZAÇÃO CONTROLADAS, REDUZINDO ASSIM O SEU INCÔMODO AO AMBIENTE E AO AMBIENTE IMEDIATO. AS EMISSÕES DE RMBERS SÃO SIGNIFICATIVAMENTE REDUZIDAS, O QUE ALIVIA AS FREQUENTES REAÇÕES SOCIAIS NEGATIVAS AO INCÔMODO DA CRIAÇÃO DE VACAS LEITEIRAS. O METANO CONTIDO NO BIOGÁS SERÁ QUEIMADO NA UNIDADE DE COGERAÇÃO, DE MODO QUE APENAS O VAPOR DE ÁGUA E O DIÓXIDO DE CARBONO SERÃO EMITIDOS PARA A ATMOSFERA, O QUE, POR ORIGEM, NÃO AFETA O BALANÇO DE GASES COM EFEITO DE ESTUFA. A QUANTIDADE RESULTANTE DE 264 MWH DE ELETRICIDADE E 488 MWH DE ENERGIA TÉRMICA IRÁ PRIMEIRO ABASTECER A EXPLORAÇÃO. ELETRICIDADE EXCEDENTÁRIA INTRODUZIDA NUMA REDE PROFISSIONAL DE BAIXA TENSÃO. O GRUPO-ALVO DO PROJETO SÃO OS UTENTES DE INSTALAÇÕES QUE COORGANIZAM O PAPEL DA QUINTA NA ÁREA ONDE O PROJETO ESTÁ LOCALIZADO, MORADORES DA LOCALIDADE E DO CONCELHO DE GOSZCZANÃW, QUE UTILIZARÃO ENERGIA ELÉTRICA E VALORES AMBIENTAIS EM SEU ENTORNO E PARA QUEM SEU ESTADO É IMPORTANTE. (Portuguese)
PROJETADA DE ACORDO COM O CONCEITO DE DESIGN UNIVERSAL, A PLANTA COMPACTA DE MICROBIOGÁS AGRÍCOLA CONTÊINER COM UMA CAPACIDADE DE 33 KWE PARA BIOGÁS DE CHORUME ESTÁ INTEGRADA EM TÉCNICA E TECNOLOGIA COM A INFRAESTRUTURA DE CRIAÇÃO DE VACAS LEITEIRAS REALIZADA NA QUINTA EM TRACHANOW. SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS INOVADORAS PERMITEM MULTIPLICAR O EFEITO ECOLÓGICO ALCANÇADO NO PROCESSO DE SIMPLES SUBSTITUIÇÃO DA ELETRICIDADE «PRETA» POR ENERGIA RENOVÁVEL. O PROCESSO DE FERMENTAÇÃO DE METANO DO CHORUME EM CONDIÇÕES NATURAIS OCORRE TANTO DURANTE A SUA ARMAZENAGEM COMO NA SUA UTILIZAÇÃO EM CULTURAS FERTILIZANTES. AS EMISSÕES LENTAS E NÃO CONTROLADAS DE METANO E ÓXIDOS DE AZOTO E SULFURETO DE HIDROGÉNIO AGRAVAM SIGNIFICATIVAMENTE O EFEITO DE ESTUFA, QUE É ONEROSO PARA O AMBIENTE. A EXECUÇÃO DO PROJETO PERMITIRÁ EVITAR ESTAS EMISSÕES. NA UNIDADE DE MICROBIOGÁS, O CHORUME É SUBMETIDO A BIODEGRADAÇÃO E SANEAMENTO CONTROLADOS, O QUE REDUZ O SEU INCÓMODO PARA O AMBIENTE E PARA O AMBIENTE IMEDIATO. AS EMISSÕES DE ODORES SÃO SIGNIFICATIVAMENTE REDUZIDAS, O QUE ATENUA AS FREQUENTES REAÇÕES SOCIAIS NEGATIVAS AO INCÔMODO DAS VACAS LEITEIRAS. O METANO CONTIDO NO BIOGÁS SERÁ INCINERADO NA UNIDADE DE COGERAÇÃO, PELO QUE SÓ SERÃO EMITIDOS PARA A ATMOSFERA VAPOR DE ÁGUA E DIÓXIDO DE CARBONO, O QUE, PELA SUA ORIGEM, NÃO AFETA O BALANÇO DOS GASES COM EFEITO DE ESTUFA. A ELETRICIDADE GERADA DESTA FORMA NA QUANTIDADE DE 264 MWH DE ELETRICIDADE E 488 MWH DE ENERGIA TÉRMICA SERÁ A PRIMEIRA A ALIMENTAR A QUINTA. ELETRICIDADE EXCEDENTÁRIA INTRODUZIDA NA REDE PROFISSIONAL DE BAIXA TENSÃO. O GRUPO-ALVO DO PROJETO SÃO OS UTILIZADORES DE INSTALAÇÕES QUE COLÍDERAM OS PAPÉIS DA EXPLORAÇÃO AGRÍCOLA NA ÁREA EM QUE O PROJETO ESTÁ LOCALIZADO, OS RESIDENTES DA ALDEIA E O CONCELHO DE GOSZCZANÓW, QUE UTILIZARÃO DIARIAMENTE OS VALORES DE ELETRICIDADE E AMBIENTAIS NO SEU ENTORNO E PARA OS QUAIS A SUA CONDIÇÃO É IMPORTANTE. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
YLEISMALLIN MUKAISESTI SUUNNITELTU KOMPAKTI KONTTIMIKROKAASULAITOS, JONKA KAPASITEETTI ON 33 KWE LIETELANTABIOKAASUA VARTEN, ON INTEGROITU TEKNISESTI JA TEKNISESTI STRACHANOWIN TILALLA TOIMIVAAN LYPSYLEHMIEN KASVATUSINFRASTRUKTUURIIN. Innovatiiviset TECHNOLOGICAL SOLUTIONS ALLOW MULTIPLICATION of the GREEN EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLACEMENT OF âEURBLACKâEUR ELECTRICITY WITH RENEWABLE ENERGIA. METAANIN LIETELANNAN KÄYMISPROSESSI LUONNOLLISISSA OLOSUHTEISSA TAPAHTUU SEKÄ SEN VARASTOINNIN AIKANA ETTÄ SEN KÄYTÖN AIKANA LANNOITEKASVEISSA. TUOLLOIN ESIINTYVÄT VAPAAT JA VALVOMATTOMAT METAANI- JA TYPPIOKSIDUULI- JA RIKKIVETYPÄÄSTÖT PAHENTAVAT MERKITTÄVÄSTI KASVIHUONEILMIÖTÄ. HANKKEEN TOTEUTTAMINEN MAHDOLLISTAA TÄMÄN ONGELMAN VÄLTTÄMISEN. MIKROBIOKAASULAITOKSESSA LIETTEEN BIOHAJOAMINEN JA PUHDISTAMINEN OVAT HALLINNASSA, MIKÄ VÄHENTÄÄ SEN HAITTAA YMPÄRISTÖLLE JA VÄLITTÖMÄLLE YMPÄRISTÖLLE. RMBERS-PÄÄSTÖT VÄHENEVÄT MERKITTÄVÄSTI, MIKÄ LIEVITTÄÄ USEIN KIELTEISIÄ SOSIAALISIA REAKTIOITA LYPSYLEHMIEN KASVATUKSEEN. BIOKAASUN SISÄLTÄMÄ METAANI POLTETAAN YHTEISTUOTANTOYKSIKÖSSÄ, JOLLOIN ILMAKEHÄÄN PÄÄSTETÄÄN AINOASTAAN VESIHÖYRYÄ JA HIILIDIOKSIDIA, MIKÄ EI VAIKUTA KASVIHUONEKAASUTASEESEEN. TILALLE TOIMITETAAN ENSIN 264 MWH SÄHKÖÄ JA 488 MEGAWATTITUNTIA LÄMPÖENERGIAA. AMMATTIKÄYTTÖÖN TARKOITETUN PIENJÄNNITEVERKON YLIJÄÄMÄSÄHKÖ. HANKKEEN KOHDERYHMÄNÄ OVAT NIIDEN LAITOSTEN KÄYTTÄJÄT, JOTKA ISÄNNÖIVÄT TILAN ROOLIA HANKKEEN SIJAINTIALUEELLA, PAIKKAKUNNAN ASUKKAAT JA GOSZCZANÃW:N KUNTA, JOTKA KÄYTTÄVÄT YMPÄRISTÖSSÄÄN SÄHKÖ- JA YMPÄRISTÖARVOJA JA JOILLE VALTIO ON TÄRKEÄ. (Finnish)
SUUNNITELTU YLEISEN SUUNNITTELUN KONSEPTIN MUKAISESTI, KOMPAKTI KONTTIMAINEN MAATALOUDEN MIKROBIOKAASULAITOS, JONKA KAPASITEETTI ON 33 KWE LIETTEEN BIOKAASUA VARTEN, ON INTEGROITU TEKNISEEN JA TEKNOLOGISEEN INFRASTRUKTUURIIN TRACHANOW-TILALLA HARJOITETTAVAN LYPSYLEHMÄTUOTANNON INFRASTRUKTUURIIN. INNOVATIIVISTEN TEKNOLOGISTEN RATKAISUJEN AVULLA VOIDAAN MONINKERTAISTAA EKOLOGINEN VAIKUTUS, JOKA SAAVUTETAAN YKSINKERTAISESSA ”MUSTAN” SÄHKÖN KORVAAMISESSA UUSIUTUVALLA ENERGIALLA. LIETELANNAN METAANIKÄYMINEN LUONNOLLISISSA OLOSUHTEISSA TAPAHTUU SEKÄ SEN VARASTOINNIN ETTÄ LANNOITUSKASVIEN KÄYTÖN AIKANA. HITAASTI VALVOMATTOMAT METAANI- JA TYPPI- JA RIKKIVETYPÄÄSTÖT PAHENTAVAT MERKITTÄVÄSTI KASVIHUONEILMIÖTÄ, MIKÄ ON YMPÄRISTÖLLE RASKASTA. HANKKEEN TOTEUTTAMINEN MAHDOLLISTAA NÄIDEN PÄÄSTÖJEN VÄLTTÄMISEN. MIKROBIOKAASULAITOKSESSA LIETE JOUTUU VALVOTUN BIOHAJOAMISEN JA SANITAATION KOHTEEKSI, MINKÄ SEURAUKSENA SEN YMPÄRISTÖLLE JA LÄHIYMPÄRISTÖLLE AIHEUTUVA HAITTA VÄHENEE. HAJUPÄÄSTÖT VÄHENEVÄT MERKITTÄVÄSTI, MIKÄ VÄHENTÄÄ USEIN LYPSYLEHMIEN AIHEUTTAMIA KIELTEISIÄ SOSIAALISIA REAKTIOITA. BIOKAASUN SISÄLTÄMÄ METAANI POLTETAAN YHTEISTUOTANTOYKSIKÖSSÄ, MINKÄ SEURAUKSENA ILMAKEHÄÄN PÄÄSTETÄÄN AINOASTAAN VESIHÖYRYÄ JA HIILIDIOKSIDIA, MIKÄ EI SEN ALKUPERÄN VUOKSI VAIKUTA KASVIHUONEKAASUTASEESEEN. TÄLLÄ TAVOIN TUOTETTU SÄHKÖ, JONKA MÄÄRÄ ON 264 MWH SÄHKÖÄ JA 488 MWH LÄMPÖENERGIAA, ON ENSIMMÄINEN, JOKA TUOTTAA SÄHKÖÄ MAATILALLA. AMMATILLISEEN PIENJÄNNITEVERKKOON TUOTAVA YLIJÄÄMÄSÄHKÖ. HANKKEEN KOHDERYHMÄNÄ OVAT TILOJEN KÄYTTÄJÄT, JOIDEN ALUEELLA HANKE SIJAITSEE, KYLÄN ASUKKAAT JA GOSZCZANÓWIN KUNTA, JOTKA KÄYTTÄVÄT PÄIVITTÄIN SÄHKÖÄ JA YMPÄRISTÖARVOJA YMPÄRISTÖSSÄÄN JA JOIDEN TILA ON TÄRKEÄ. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
KOMPAKTNA TOVARNA MIKROPLINOV Z ZMOGLJIVOSTJO 33 KWE ZA BIOPLIN IZ GNOJEVKE, ZASNOVANA V SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA, JE TEHNIČNO IN TEHNOLOŠKO INTEGRIRANA Z INFRASTRUKTURO ZA REJO KRAV MOLZNIC, KI POTEKA NA KMETIJI V STRACHANOW-U. Inovativne TEHNOLOGICALNE SOLUTION VSE ZA MULTIPLICATION of the GREEN EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLACEMENT OF â EUR BLACKâ EUR ELECTRICITY Z RENEWABLE ENERGIJA. POSTOPEK FERMENTACIJE METAN GNOJEVKE V NARAVNIH RAZMERAH POTEKA TAKO MED SKLADIŠČENJEM KOT MED NJENO UPORABO ZA GNOJENJE. PROSTE, NENADZOROVANE EMISIJE METANA, DUŠIKOVIH OKSIDOV IN VODIKOVEGA SULFIDA, KI SO TAKRAT PRISOTNE, ZNATNO POVEČUJEJO UČINEK TOPLE GREDE. IZVAJANJE PROJEKTA BO OMOGOČILO, DA SE IZOGNEMO TEMU VPRAŠANJU. V OBRATU ZA MIKROBIOPLIN JE GNOJEVKA PODVRŽENA NADZOROVANI BIORAZGRADNJI IN SANITIZACIJI, S ČIMER SE ZMANJŠA NJENA ŠKODLJIVOST ZA OKOLJE IN NEPOSREDNO OKOLJE. EMISIJE RMBERS SO SE ZNATNO ZMANJŠALE, KAR ZMANJŠUJE POGOSTE NEGATIVNE DRUŽBENE REAKCIJE NA NEVŠEČNOSTI REJE KRAV MOLZNIC. METAN, KI GA VSEBUJE BIOPLIN, SE BO SEŽIGAL V NAPRAVI ZA SOPROIZVODNJO, TAKO DA BOSTA V OZRAČJE IZPUŠČENA SAMO VODNA PARA IN OGLJIKOV DIOKSID, KAR PO IZVORU NE VPLIVA NA RAVNOVESJE TOPLOGREDNIH PLINOV. DOBLJENA KOLIČINA 264 MWH ELEKTRIČNE ENERGIJE IN 488 MWH TOPLOTNE ENERGIJE BO NAJPREJ OSKRBOVALA KMETIJO. PRESEŽNA ELEKTRIČNA ENERGIJA, UVEDENA V STROKOVNO NIZKONAPETOSTNO OMREŽJE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA SO UPORABNIKI OBJEKTOV, KI SKUPAJ GOSTIJO VLOGO KMETIJE NA OBMOČJU, KJER SE PROJEKT IZVAJA, PREBIVALCI KRAJA IN OBČINE GOSZCZANÃW, KI BODO UPORABLJALI ELEKTRIKO IN OKOLJSKE VREDNOTE V SVOJI OKOLICI IN ZA KATERE JE POMEMBNA DRŽAVA. (Slovenian)
ZASNOVAN V SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA, JE KOMPAKTNA KONTEJNERSKA KMETIJSKA MIKROBIOLOŠKA ELEKTRARNA Z ZMOGLJIVOSTJO 33 KWE ZA BIOPLIN IZ GNOJEVKE VKLJUČENA V TEHNIČNO IN TEHNOLOŠKO INFRASTRUKTURO KRAV MOLZNIC, KI SE IZVAJAJO NA KMETIJI V TRACHANOW. INOVATIVNE TEHNOLOŠKE REŠITVE OMOGOČAJO POMNOŽITEV EKOLOŠKEGA UČINKA, DOSEŽENEGA V PROCESU ENOSTAVNE ZAMENJAVE „ČRNE“ ELEKTRIČNE ENERGIJE Z OBNOVLJIVO ENERGIJO. POSTOPEK FERMENTACIJE METANA V GNOJEVKI V NARAVNIH POGOJIH POTEKA TAKO MED SKLADIŠČENJEM KOT MED UPORABO ZA GNOJENJE. POČASNE, NENADZOROVANE EMISIJE METANA IN DUŠIKOVIH OKSIDOV TER VODIKOVEGA SULFIDA ZNATNO POSLABŠAJO UČINEK TOPLE GREDE, KI JE OBREMENJUJOČ ZA OKOLJE. IZVAJANJE PROJEKTA BO OMOGOČILO IZOGIBANJE TEM EMISIJAM. V OBRATU ZA MIKROBIOPLIN JE GNOJEVKA PODVRŽENA NADZOROVANI BIOLOŠKI RAZGRADNJI IN SANITARNI UREDITVI, ZARADI ČESAR SE ZMANJŠA NJENA NEVŠEČNOST ZA OKOLJE IN NEPOSREDNO OKOLJE. EMISIJE VONJAV SE ZNATNO ZMANJŠAJO, KAR BLAŽI POGOSTE NEGATIVNE DRUŽBENE REAKCIJE NA NEVŠEČNOSTI KRAV MOLZNIC. METAN, KI GA VSEBUJE BIOPLIN, SE BO SEŽIGAL V NAPRAVI ZA SOPROIZVODNJO, ZARADI ČESAR BOSTA V ATMOSFERO IZPUŠČENA SAMO VODNA PARA IN OGLJIKOV DIOKSID, KAR ZARADI NJEGOVEGA IZVORA NE VPLIVA NA BILANCO TOPLOGREDNIH PLINOV. NA TA NAČIN PROIZVEDENA ELEKTRIČNA ENERGIJA V KOLIČINI 264 MWH ELEKTRIČNE ENERGIJE IN 488 MWH TOPLOTNE ENERGIJE BO PRVA, KI BO POGANJALA KMETIJO. PRESEŽEK ELEKTRIČNE ENERGIJE, VNESEN V STROKOVNO NIZKONAPETOSTNO OMREŽJE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA SO UPORABNIKI NAPRAV, KI SKUPAJ VODIJO VLOGE KMETIJ NA OBMOČJU, NA KATEREM SE PROJEKT IZVAJA, PREBIVALCI VASI IN OBČINE GOSZCZANÓW, KI BODO V SVOJI OKOLICI VSAK DAN UPORABLJALI ELEKTRIČNO ENERGIJO IN OKOLJSKE VREDNOTE IN ZA KATERE JE POMEMBNO NJENO STANJE. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
KOMPAKTNÍ KONTEJNEROVÝ MIKROPLYN O KAPACITĚ 33 KWE PRO KEJDY BIOPLYN JE TECHNICKY A TECHNOLOGICKY INTEGROVÁN S INFRASTRUKTUROU CHOVU DOJNIC PROVOZOVANOU NA FARMĚ VE STRACHANOW. Inovativní TECHNOLOGICKÉ SOLUTIONS ALLOW for MULTIPLICATION of the GREEN EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLACEMENT OF â EURBLACKâ EUR ELECTRICITY WITH RENEWABLE ENERGY. PROCES FERMENTACE METHANOVÉ KEJDY ZA PŘÍRODNÍCH PODMÍNEK PROBÍHÁ JAK BĚHEM JEJÍHO SKLADOVÁNÍ, TAK BĚHEM JEJÍHO POUŽÍVÁNÍ PRO HNOJIVÉ PLODINY. VOLNÉ, NEKONTROLOVANÉ EMISE METHANU A OXIDŮ DUSNÝCH A SIROVODÍKU, KTERÉ JSOU V TÉ DOBĚ PŘÍTOMNY, VÝRAZNĚ ZHORŠUJÍ SKLENÍKOVÝ EFEKT. PROVÁDĚNÍ PROJEKTU UMOŽNÍ VYHNOUT SE TÉTO PROBLEMATICE. V ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU MIKROBIOPLYNU PROCHÁZÍ KEJDA ŘÍZENÝM BIOLOGICKÝM ROZKLADEM A SANITACÍ, ČÍMŽ SE SNIŽUJE JEJÍ OBTĚŽOVÁNÍ S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM A BEZPROSTŘEDNÍM ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM. EMISE RMBERS SE VÝRAZNĚ SNIŽUJÍ, COŽ ZMÍRŇUJE ČASTÉ NEGATIVNÍ SOCIÁLNÍ REAKCE NA OBTĚŽOVÁNÍ CHOVU DOJNIC. METHAN OBSAŽENÝ V BIOPLYNU BUDE SPÁLEN V KOGENERAČNÍ JEDNOTCE, TAKŽE DO ATMOSFÉRY BUDOU VYPOUŠTĚNY POUZE VODNÍ PÁRY A OXID UHLIČITÝ, COŽ OD PŮVODU NEMÁ VLIV NA BILANCI SKLENÍKOVÝCH PLYNŮ. VÝSLEDNÁ ČÁSTKA 264 MWH ELEKTŘINY A 488 MWH TEPELNÉ ENERGIE BUDE NEJPRVE ZÁSOBOVAT ZEMĚDĚLSKÝ PODNIK. PŘEBYTEČNÁ ELEKTŘINA ZAVÁDĚNÁ DO PROFESIONÁLNÍ SÍTĚ NÍZKÉHO NAPĚTÍ. CÍLOVOU SKUPINOU PROJEKTU JSOU UŽIVATELÉ ZAŘÍZENÍ, KTERÁ SPOLUHOSTÍ ROLI ZEMĚDĚLSKÉHO PODNIKU V OBLASTI, KDE SE PROJEKT NACHÁZÍ, OBYVATELÉ LOKALITY A OBEC GOSZCZANÃW, KTEŘÍ BUDOU VYUŽÍVAT ELEKTRICKOU ENERGII A ENVIRONMENTÁLNÍ HODNOTY VE SVÉM OKOLÍ A PRO KTERÉ JE JEHO STÁT DŮLEŽITÝ. (Czech)
KOMPAKTNÍ KONTEJNEROVÁ ZEMĚDĚLSKÁ MIKROBIOPLYNOVÁ STANICE S KAPACITOU 33 KWE PRO BIOPLYNOVÝ KEJDA JE NAVRŽENA V SOULADU S KONCEPCÍ UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU A JE INTEGROVÁNA DO TECHNICKÉ A TECHNOLOGICKÉ INFRASTRUKTURY CHOVU DOJNIC NA FARMĚ V TRACHANOW. INOVATIVNÍ TECHNOLOGICKÁ ŘEŠENÍ UMOŽŇUJÍ ZNÁSOBIT EKOLOGICKÝ EFEKT DOSAŽENÝ V PROCESU JEDNODUCHÉ VÝMĚNY „ČERNÉ“ ELEKTŘINY OBNOVITELNOU ENERGIÍ. PROCES KVAŠENÍ METHANU KEJDY ZA PŘIROZENÝCH PODMÍNEK PROBÍHÁ JAK BĚHEM JEHO SKLADOVÁNÍ, TAK PŘI JEHO POUŽITÍ PRO HNOJENÍ PLODIN. POMALÉ, NEKONTROLOVANÉ EMISE METANU A OXIDŮ DUSÍKU A SIROVODÍKU VÝZNAMNĚ ZHORŠUJÍ SKLENÍKOVÝ EFEKT, KTERÝ JE PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ZATĚŽUJÍCÍ. REALIZACE PROJEKTU UMOŽNÍ VYHNOUT SE TĚMTO EMISÍM. V ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU MIKROBIOPLYNU JE KEJDA PODROBENA KONTROLOVANÉMU BIOLOGICKÉMU ROZKLADU A HYGIENĚ, V DŮSLEDKU ČEHOŽ JE SNÍŽENA JEHO ŠKODLIVOST PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A BEZPROSTŘEDNÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. EMISE ZÁPACHU JSOU VÝRAZNĚ SNÍŽENY, COŽ ZMÍRŇUJE ČASTÉ NEGATIVNÍ SOCIÁLNÍ REAKCE NA OBTĚŽOVÁNÍ DOJNIC. METAN OBSAŽENÝ V BIOPLYNU BUDE SPALOVÁN V KOGENERAČNÍ JEDNOTCE, V DŮSLEDKU ČEHOŽ BUDOU DO ATMOSFÉRY VYPOUŠTĚNY POUZE VODNÍ PÁRY A OXID UHLIČITÝ, COŽ SVÝM PŮVODEM NEOVLIVŇUJE BILANCI SKLENÍKOVÝCH PLYNŮ. TAKTO VYROBENÁ ELEKTŘINA VE VÝŠI 264 MWH ELEKTŘINY A 488 MWH TEPELNÉ ENERGIE BUDE PRVNÍ, KTERÁ POHÁNÍ FARMU. PŘEBYTEČNÁ ELEKTŘINA ZAVEDENÁ DO PROFESIONÁLNÍ NÍZKONAPĚŤOVÉ SÍTĚ. CÍLOVOU SKUPINOU PROJEKTU JSOU UŽIVATELÉ ZAŘÍZENÍ, KTERÁ SPOLEČNĚ VEDOU ZEMĚDĚLSKÉ ROLE V OBLASTI, V NÍŽ SE PROJEKT NACHÁZÍ, OBYVATELÉ OBCE A OBCE GOSZCZANÓW, KTEŘÍ BUDOU DENNĚ VYUŽÍVAT HODNOTY ELEKTŘINY A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VE SVÉM OKOLÍ A PRO NĚŽ JE JEHO STAV DŮLEŽITÝ. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PAGAL UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ SUPROJEKTUOTA KOMPAKTIŠKA 33 KWE TALPOS KONTEINERIŲ MIKRODUJŲ GAMYKLA, SKIRTA SRUTOMS BIODUJOMS, YRA TECHNIŠKAI IR TECHNOLOGIŠKAI INTEGRUOTA SU PIENINIŲ KARVIŲ AUGINIMO INFRASTRUKTŪRA, VEIKIANČIA STRACHANOW ŪKYJE. Inovatyvios TECHNOLOGINĖS SOLUCIJOS DAUGIAU DAUGIAU GREENIO EFFEKTŪROS DAUGIAU GYVENDINIMO SPRENDIMĄ ā EUR ¢BLACKâ EUR ELECTRICITY SU RENEWABLE ENERGYJE. METANO SRUTŲ FERMENTACIJA NATŪRALIOMIS SĄLYGOMIS VYKSTA TIEK SANDĖLIUOJANT, TIEK NAUDOJANT TRĘŠIAMIESIEMS KULTŪRINIAMS AUGALAMS. LAISVAS, NEKONTROLIUOJAMAS METANO IR AZOTO OKSIDŲ BEI VANDENILIO SULFIDO IŠMETIMAS, KURIS TUO METU YRA, LABAI PADIDINA ŠILTNAMIO EFEKTĄ. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS LEIS IŠVENGTI ŠIO KLAUSIMO. MIKROBIODUJŲ ĮMONĖJE SRUTOMS TAIKOMAS KONTROLIUOJAMAS BIOLOGINIS SKAIDYMAS IR DEZINFEKAVIMAS, TAIP SUMAŽINANT JŲ NEIGIAMĄ POVEIKĮ APLINKAI IR ARTIMIAUSIAI APLINKAI. GEROKAI SUMAŽINTAS RMBERS IŠMETAMŲ TERŠALŲ KIEKIS, O TAI PALENGVINA DAŽNĄ NEIGIAMĄ SOCIALINĘ REAKCIJĄ Į PIENINIŲ KARVIŲ AUGINIMO NEPATOGUMUS. BIODUJOSE ESANTIS METANAS BUS SUDEGINTAS TERMOFIKACIJOS ĮRENGINYJE, TODĖL Į ATMOSFERĄ BUS IŠMETAMI TIK VANDENS GARAI IR ANGLIES DIOKSIDAS, O TAI DĖL SAVO KILMĖS NETURI ĮTAKOS ŠILTNAMIO EFEKTĄ SUKELIANČIŲ DUJŲ BALANSUI. GAUTAS 264 MWH ELEKTROS ENERGIJOS IR 488 MWH ŠILUMINĖS ENERGIJOS KIEKIS PIRMIAUSIA APRŪPINS ŪKĮ. PERTEKLINĖ ELEKTROS ENERGIJA, PATENKANTI Į PROFESIONALŲ ŽEMOS ĮTAMPOS TINKLĄ. PROJEKTO TIKSLINĖ GRUPĖ YRA ĮRENGINIŲ, KURIE KARTU ATLIEKA ŪKIO VAIDMENĮ VIETOVĖJE, KURIOJE VYKDOMAS PROJEKTAS, NAUDOTOJAI, VIETOVĖS GYVENTOJAI IR GOSZCZANW SAVIVALDYBĖS GYVENTOJAI, KURIE SAVO APYLINKĖSE NAUDOS ELEKTROS ENERGIJĄ IR APLINKOSAUGOS VERTYBES IR KURIEMS JO VALSTYBĖ YRA SVARBI. (Lithuanian)
KOMPAKTINĖ KONTEINERINIŲ ŽEMĖS ŪKIO MIKROBIODUJŲ GAMYKLA, KURIOS GALIA 33 KWE SRUTŲ BIODUJOMS, SUPROJEKTUOTA PAGAL UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ, YRA INTEGRUOTA Į TECHNINĘ IR TECHNOLOGINĘ SU PIENINIŲ KARVIŲ AUGINIMO INFRASTRUKTŪRA, VYKDOMA ŪKYJE TRACHANOW. NAUJOVIŠKI TECHNOLOGINIAI SPRENDIMAI LEIDŽIA PADIDINTI EKOLOGINĮ POVEIKĮ, PASIEKTĄ PAPRASTO „JUODOSIOS“ ELEKTROS ENERGIJOS PAKEITIMO ATSINAUJINANČIĄJA ENERGIJA PROCESE. METANO FERMENTACIJOS PROCESAS GAMTINĖMIS SĄLYGOMIS VYKSTA IR SANDĖLIUOJANT, IR NAUDOJANT TRĘŠIAMUOSIUS AUGALUS. LĖTAS, NEKONTROLIUOJAMAS METANO IR AZOTO OKSIDŲ BEI VANDENILIO SULFIDO IŠMETIMAS GEROKAI PADIDINA ŠILTNAMIO EFEKTĄ, O TAI APSUNKINA APLINKĄ. ĮGYVENDINUS PROJEKTĄ BUS GALIMA IŠVENGTI ŠIŲ TERŠALŲ IŠMETIMO. MIKROBIODUJŲ GAMYKLOJE SRUTOS YRA KONTROLIUOJAMOS BIOLOGINIO SKAIDYMO IR SANITARIJOS SĄLYGOMIS, DĖL TO SUMAŽĖJA JŲ KENKSMINGUMAS APLINKAI IR ARTIMIAUSIAI APLINKAI. LABAI SUMAŽĖJA KVAPŲ IŠMETIMAS IR TAI SUŠVELNINA DAŽNAS NEIGIAMAS SOCIALINES REAKCIJAS Į PIENINIŲ KARVIŲ NEPATOGUMUS. BIODUJOSE ESANTIS METANAS BUS DEGINAMAS TERMOFIKACIJOS ĮRENGINYJE, TODĖL Į ATMOSFERĄ BUS IŠMETAMI TIK VANDENS GARAI IR ANGLIES DIOKSIDAS, O TAI DĖL SAVO KILMĖS NETURI ĮTAKOS ŠILTNAMIO EFEKTĄ SUKELIANČIŲ DUJŲ BALANSUI. TOKIU BŪDU PAGAMINTA ELEKTROS ENERGIJA 264 MWH ELEKTROS ENERGIJOS IR 488 MWH ŠILUMINĖS ENERGIJOS BUS PIRMOJI ENERGIJA ŪKIUI. PERTEKLINĖ ELEKTROS ENERGIJA ĮVEDAMA Į PROFESIONALŲ ŽEMOS ĮTAMPOS TINKLĄ. PROJEKTO TIKSLINĖ GRUPĖ YRA ĮRENGINIŲ, KURIE BENDRAI VADOVAUJA ŪKIO VAIDMENIMS PROJEKTO ĮGYVENDINIMO TERITORIJOJE, NAUDOTOJAI, KAIMO GYVENTOJAI IR GOSZCZANÓW SAVIVALDYBĖS GYVENTOJAI, KURIE KASDIEN NAUDOS ELEKTROS ENERGIJĄ IR APLINKOSAUGINES VERTYBES SAVO APYLINKĖSE IR KURIŲ BŪKLĖ YRA SVARBI. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SASKAŅĀ AR UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJU KOMPAKTA KONTEINERA MIKROGĀZES IEKĀRTA AR JAUDU 33 KWE VIRCAS BIOGĀZEI IR TEHNISKI UN TEHNOLOĢISKI INTEGRĒTA AR PIENA GOVJU AUDZĒŠANAS INFRASTRUKTŪRU, KAS DARBOJAS SAIMNIECĪBĀ STRACHANOW. Inovatīvas TECHNOLOGICAL SOLUTIONS ALLOW MULTIPLICATION of the GREEN EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLEMENT of â EURBLACKâ EUR ELECTRICITY ar RENEWABLE ENERGY. METĀNA ŠĶIDRMĒSLU FERMENTĀCIJAS PROCESS DABISKOS APSTĀKĻOS NOTIEK GAN TĀS UZGLABĀŠANAS LAIKĀ, GAN TĀS IZMANTOŠANAS LAIKĀ KULTŪRAUGU MĒSLOŠANAI. TAJĀ LAIKĀ ESOŠĀS METĀNA UN SLĀPEKĻA OKSĪDU UN SĒRŪDEŅRAŽA BRĪVĀS, NEKONTROLĒTĀS EMISIJAS IEVĒROJAMI SAASINA SILTUMNĪCEFEKTA GĀZU IETEKMI. PROJEKTA ĪSTENOŠANA ĻAUS IZVAIRĪTIES NO ŠĪ JAUTĀJUMA. MIKROBIOGĀZES IEKĀRTĀ VIRCA TIEK KONTROLĒTA BIONOĀRDĪŠANĀS UN SANITIZĀCIJA, TĀDĒJĀDI SAMAZINOT TĀS RADĪTOS TRAUCĒJUMUS VIDEI UN TUVĀKAJAI VIDEI. RMBERS EMISIJAS IR IEVĒROJAMI SAMAZINĀTAS, UN TAS MAZINA BIEŽO NEGATĪVO SOCIĀLO REAKCIJU UZ PIENA GOVJU AUDZĒŠANAS TRAUCĒJUMIEM. BIOGĀZĒ ESOŠAIS METĀNS TIKS SADEDZINĀTS KOĢENERĀCIJAS STACIJĀ, KĀ REZULTĀTĀ ATMOSFĒRĀ NONĀKS TIKAI ŪDENS TVAIKI UN OGLEKĻA DIOKSĪDS, KAS IZCELSMES DĒĻ NEIETEKMĒ SILTUMNĪCEFEKTA GĀZU BILANCI. REZULTĀTĀ 264 MWH ELEKTROENERĢIJAS UN 488 MWH SILTUMENERĢIJAS VISPIRMS PIEGĀDĀS SAIMNIECĪBU. ELEKTROENERĢIJAS PĀRPALIKUMS, KAS IEVADĪTS PROFESIONĀLĀ ZEMSPRIEGUMA TĪKLĀ. PROJEKTA MĒRĶA GRUPA IR IEKĀRTU LIETOTĀJI, KAS KOPĪGI UZŅEM SAIMNIECĪBAS LOMU TERITORIJĀ, KURĀ ATRODAS PROJEKTS, VIETĒJĀS PAŠVALDĪBAS UN GOSZCZANÃW PAŠVALDĪBAS IEDZĪVOTĀJI, KURI IZMANTOS ELEKTROENERĢIJU UN VIDES VĒRTĪBAS SAVĀ APKĀRTNĒ UN KURIEM IR SVARĪGA VALSTS. (Latvian)
ATBILSTOŠI UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJAI KOMPAKTĀ LAUKSAIMNIECĪBAS MIKROBIOGĀZES RAŽOTNE AR 33 KWE JAUDU VIRCAS BIOGĀZEI IR INTEGRĒTA TEHNISKAJĀ UN TEHNOLOĢISKAJĀ SISTĒMĀ AR SLAUCAMO GOVJU AUDZĒŠANAS INFRASTRUKTŪRU, KO VEIC SAIMNIECĪBĀ TRACHANOW. INOVATĪVI TEHNOLOĢISKIE RISINĀJUMI ĻAUJ VAIROT EKOLOĢISKO EFEKTU, KAS PANĀKTS, VIENKĀRŠI NOMAINOT “MELNO” ELEKTROENERĢIJU AR ATJAUNOJAMO ENERĢIJU. VIRCAS METĀNA FERMENTĀCIJAS PROCESS DABISKOS APSTĀKĻOS NOTIEK GAN UZGLABĀŠANAS LAIKĀ, GAN ARĪ KULTŪRAUGU MĒSLOŠANĀ. LĒNĀS, NEKONTROLĒTĀS METĀNA UN SLĀPEKĻA OKSĪDU UN SĒRŪDEŅRAŽA EMISIJAS IEVĒROJAMI SAASINA SILTUMNĪCEFEKTA IETEKMI, KAS IR APGRŪTINOŠA VIDEI. PROJEKTA ĪSTENOŠANA ĻAUS IZVAIRĪTIES NO ŠĪM EMISIJĀM. MIKROBIOGĀZES IEKĀRTĀ VIRCA TIEK PAKĻAUTA KONTROLĒTAI BIODEGRADĀCIJAI UN SANITĀRIJAI, KĀ REZULTĀTĀ SAMAZINĀS TĀS TRAUCĒJUMS VIDEI UN TIEŠAJAI VIDEI. SMAKU EMISIJAS IR IEVĒROJAMI SAMAZINĀTAS, UN TAS MAZINA BIEŽĀS NEGATĪVĀS SOCIĀLĀS REAKCIJAS UZ PIENA GOVJU RADĪTAJIEM TRAUCĒJUMIEM. BIOGĀZĒ ESOŠAIS METĀNS TIKS SADEDZINĀTS KOĢENERĀCIJAS IEKĀRTĀ, KĀ REZULTĀTĀ ATMOSFĒRĀ TIKS EMITĒTI TIKAI ŪDENS TVAIKI UN OGLEKĻA DIOKSĪDS, KAS TĀ IZCELSMES DĒĻ NEIETEKMĒ SILTUMNĪCEFEKTA GĀZU BILANCI. ŠĀDĀ VEIDĀ SARAŽOTĀ ELEKTROENERĢIJA 264 MWH ELEKTROENERĢIJAS UN 488 MWH SILTUMENERĢIJAS APMĒRĀ BŪS PIRMĀ, KAS RAŽOS SAIMNIECĪBU. ELEKTROENERĢIJAS PĀRPALIKUMS, KAS IEVIESTS PROFESIONĀLAJĀ ZEMSPRIEGUMA TĪKLĀ. PROJEKTA MĒRĶA GRUPA IR TĀDU IEKĀRTU LIETOTĀJI, KAS KOPĪGI VADA LAUKU SAIMNIECĪBAS, KURAS ATRODAS PROJEKTA TERITORIJĀ, CIEMATA IEDZĪVOTĀJI UN GOSZCZANÓW PAŠVALDĪBAS IEDZĪVOTĀJI, KURI IKDIENĀ SAVĀ APKĀRTNĒ IZMANTOS ELEKTROENERĢIJU UN VIDES VĒRTĪBAS UN KURU STĀVOKLIS IR SVARĪGS. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
ПРОЕКТИРАНА В СЪОТВЕТСТВИЕ С КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН, КОМПАКТЕН КОНТЕЙНЕРЕН МИКРОГАЗ С КАПАЦИТЕТ 33 KWE ЗА ПОЛУТЕЧЕН БИОГАЗ Е ИНТЕГРИРАН ТЕХНИЧЕСКИ И ТЕХНОЛОГИЧНО С ИНФРАСТРУКТУРАТА ЗА МЛЕКОПРОИЗВОДСТВО НА КРАВЕВЪДСТВО ВЪВ ФЕРМАТА В СТРАЧАНОВ. Иновативни ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ ЗА МУЛТИКАЦИЯ НА ЗЕЛЕНЕЧЕСКИ ЕФФЕКТ, ИЗКЛЮЧВАНИ ОТ СЪОБЩЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИКАТА ЕЛЕКТРИКА С РЕНОВАБИЛНО ЕНЕРГИЯ. ПРОЦЕСЪТ НА ФЕРМЕНТАЦИЯ НА МЕТАНОВ ПОЛУТЕЧЕН ТОР ПРИ ЕСТЕСТВЕНИ УСЛОВИЯ СЕ ИЗВЪРШВА КАКТО ПО ВРЕМЕ НА НЕГОВОТО СЪХРАНЕНИЕ, ТАКА И ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО МУ ЗА НАТОРЯВАНЕ НА КУЛТУРИ. СВОБОДНИТЕ, НЕКОНТРОЛИРАНИ ЕМИСИИ НА МЕТАН И АЗОТНИ ОКСИДИ И СЕРОВОДОРОД, КОИТО СА НАЛИЦЕ ПО ТОВА ВРЕМЕ, ЗНАЧИТЕЛНО ЗАСИЛВАТ ПАРНИКОВИЯ ЕФЕКТ. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ ИЗБЕГНЕ ТОЗИ ПРОБЛЕМ. В ЗАВОДА ЗА МИКРОБИОГАЗ ПОЛУТЕЧНИЯТ ОБОРСКИ ТОР СЕ ПОДЛАГА НА КОНТРОЛИРАНО БИОРАЗГРАЖДАНЕ И САНИТАРНО-ХИГИЕННИ УСЛОВИЯ, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ НАМАЛЯВА ВРЕДНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И НЕПОСРЕДСТВЕНАТА ОКОЛНА СРЕДА. ЕМИСИИТЕ НА RMBERS СА ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЕНИ И ТОВА ОБЛЕКЧАВА ЧЕСТИТЕ ОТРИЦАТЕЛНИ СОЦИАЛНИ РЕАКЦИИ КЪМ НЕУДОБСТВОТО НА МЛЕКОПРОИЗВОДСТВОТО НА КРАВИ. МЕТАНЪТ, СЪДЪРЖАЩ СЕ В БИОГАЗА, ЩЕ БЪДЕ ИЗГАРЯН В КОГЕНЕРАЦИОННИЯ АГРЕГАТ, В РЕЗУЛТАТ НА КОЕТО В АТМОСФЕРАТА ЩЕ СЕ ОТДЕЛЯТ САМО ВОДНИ ПАРИ И ВЪГЛЕРОДЕН ДИОКСИД, КОИТО ПО СВОЯ ПРОИЗХОД НЕ ОКАЗВАТ ВЛИЯНИЕ ВЪРХУ БАЛАНСА НА ПАРНИКОВИТЕ ГАЗОВЕ. ПОЛУЧЕНОТО КОЛИЧЕСТВО ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ ОТ 264 MWH И 488 MWH ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ ПЪРВО ЩЕ СНАБДЯВА СТОПАНСТВОТО. ИЗЛИШЪК ОТ ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ, ВЪВЕДЕН В ПРОФЕСИОНАЛНА МРЕЖА С НИСКО НАПРЕЖЕНИЕ. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ПРОЕКТА СА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ИНСТАЛАЦИИ, КОИТО СЪВМЕСТНО СА ДОМАКИНИ НА РОЛЯТА НА СТОПАНСТВОТО В РАЙОНА, В КОЙТО СЕ НАМИРА ПРОЕКТЪТ, ЖИТЕЛИТЕ НА НАСЕЛЕНОТО МЯСТО И ОБЩИНА GOSZCANÃW, КОИТО ЩЕ ИЗПОЛЗВАТ ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА И ЕКОЛОГИЧНИТЕ ЦЕННОСТИ В ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГИ СРЕДА И ЗА КОИТО НЕГОВАТА ДЪРЖАВА Е ВАЖНА. (Bulgarian)
ПРОЕКТИРАНА В СЪОТВЕТСТВИЕ С КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН, КОМПАКТНАТА КОНТЕЙНЕРИЗИРАНА СЕЛСКОСТОПАНСКА МИКРОФЛОРА С КАПАЦИТЕТ 33 KWE ЗА ТЕЧЕН БИОГАЗ Е ИНТЕГРИРАНА В ТЕХНИЧЕСКО И ТЕХНОЛОГИЧНО С ИНФРАСТРУКТУРАТА НА МЛЕКОПРЕРАБОТВАТЕЛНАТА КРАВА, ИЗВЪРШВАНА ВЪВ ФЕРМАТА В TRACHANOW. ИНОВАТИВНИТЕ ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ ДАВАТ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА УМНОЖАВАНЕ НА ЕКОЛОГИЧНИЯ ЕФЕКТ, ПОСТИГНАТ В ПРОЦЕСА НА ПРОСТА ЗАМЯНА НА „ЧЕРНАТА“ ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ С ВЪЗОБНОВЯЕМА ЕНЕРГИЯ. ПРОЦЕСЪТ НА ФЕРМЕНТАЦИЯ НА ТЕЧЕН ОБОРСКИ ТОР ПРИ ЕСТЕСТВЕНИ УСЛОВИЯ СЕ ИЗВЪРШВА КАКТО ПО ВРЕМЕ НА СЪХРАНЕНИЕТО МУ, ТАКА И ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО МУ ЗА НАТОРЯВАНЕ НА КУЛТУРИ. БАВНИТЕ, НЕКОНТРОЛИРАНИ ЕМИСИИ НА МЕТАН И ОКСИДИ НА АЗОТ И СЕРОВОДОРОД ЗНАЧИТЕЛНО ВЛОШАВАТ ПАРНИКОВИЯ ЕФЕКТ, КОЙТО Е ОБРЕМЕНИТЕЛЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ ИЗБЕГНАТ ТЕЗИ ЕМИСИИ. В ЗАВОДА ЗА МИКРОБИОГАЗ ТОРОВАТА ТЕЧНОСТ СЕ ПОДЛАГА НА КОНТРОЛИРАНО БИОРАЗГРАЖДАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ, В РЕЗУЛТАТ НА КОЕТО СЕ НАМАЛЯВА ВРЕДНОТО МУ ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И НЕПОСРЕДСТВЕНАТА ОКОЛНА СРЕДА. ЕМИСИИТЕ НА МИРИЗМИ СА ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЕНИ И ТОВА СМЕКЧАВА ЧЕСТИТЕ ОТРИЦАТЕЛНИ СОЦИАЛНИ РЕАКЦИИ КЪМ НЕУДОБСТВОТО НА МЛЕЧНИТЕ КРАВИ. МЕТАНЪТ, СЪДЪРЖАЩ СЕ В БИОГАЗ, ЩЕ БЪДЕ ИЗГОРЕН В КОГЕНЕРАЦИОННИЯ АГРЕГАТ, В РЕЗУЛТАТ НА КОЕТО В АТМОСФЕРАТА ЩЕ СЕ ОТДЕЛЯТ САМО ВОДНА ПАРА И ВЪГЛЕРОДЕН ДИОКСИД, КОЕТО ПО СВОЯ ПРОИЗХОД НЕ ВЛИЯЕ НА БАЛАНСА НА ПАРНИКОВИТЕ ГАЗОВЕ. ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА, ПРОИЗВЕДЕНА ПО ТОЗИ НАЧИН В КОЛИЧЕСТВО ОТ 264 MWH ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ И 488 MWH ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ, ЩЕ БЪДЕ ПЪРВАТА, КОЯТО ЩЕ ЗАХРАНВА ФЕРМАТА. ИЗЛИШЪК НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ, ВЪВЕДЕН В ПРОФЕСИОНАЛНАТА НИСКОВОЛТОВА МРЕЖА. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ПРОЕКТА СА ПОТРЕБИТЕЛИ НА ИНСТАЛАЦИИ, КОИТО СЪВМЕСТНО РЪКОВОДЯТ РОЛИТЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ СТОПАНСТВА В РАЙОНА, В КОЙТО СЕ НАМИРА ПРОЕКТЪТ, ЖИТЕЛИ НА СЕЛОТО И ОБЩИНА ГОШЧАНОВ, КОИТО ЕЖЕДНЕВНО ЩЕ ИЗПОЛЗВАТ ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА И ЕКОЛОГИЧНИТЕ ЦЕННОСТИ В ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГИ СРЕДА И ЗА КОИТО СЪСТОЯНИЕТО ИМ Е ВАЖНО. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
AZ UNIVERZÁLIS TERVEZÉS KONCEPCIÓJÁNAK MEGFELELŐEN TERVEZETT KOMPAKT KONTÉNER MIKROGÁZ ÜZEM 33 KWE KAPACITÁSÚ HÍGTRÁGYA BIOGÁZ MŰSZAKI ÉS TECHNOLÓGIAI SZEMPONTBÓL INTEGRÁLVA VAN A TEJELŐ TEHENEK TENYÉSZTÉSI INFRASTRUKTÚRÁJÁVAL, AMELYET A STRACHANOW GAZDASÁGBAN MŰKÖDTETNEK. Innovatív TECHNOLOGIKAI SZOLGÁLTATÁSOK A KÖVETKEZTETÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉSRE VONATKOZÓ MULTIPLIKÁCIÓS ELECTRICITÁSI EGYESÜLT ELEKTÉSI EGYESÜLT ÖSSZEFOGLALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSE. A METÁNT TARTALMAZÓ HÍGTRÁGYA TERMÉSZETES KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT TÖRTÉNŐ ERJESZTÉSI FOLYAMATA MIND TÁROLÁSA, MIND TRÁGYÁZÁSRA VALÓ FELHASZNÁLÁSA SORÁN TÖRTÉNIK. AZ AKKOR JELEN LÉVŐ METÁN, DINITROGÉN-OXIDOK ÉS HIDROGÉN-SZULFID SZABAD, ELLENŐRIZETLEN KIBOCSÁTÁSA JELENTŐSEN SÚLYOSBÍTJA AZ ÜVEGHÁZHATÁST. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA LEHETŐVÉ TESZI E PROBLÉMA ELKERÜLÉSÉT. A MIKROBIOGÁZ-ÜZEMBEN A HÍGTRÁGYA ELLENŐRZÖTT BIOLÓGIAI LEBOMLÁSON ÉS FERTŐTLENÍTÉSEN MEGY KERESZTÜL, EZÁLTAL CSÖKKENTVE A KÖRNYEZETRE ÉS A KÖZVETLEN KÖRNYEZETRE GYAKOROLT KÁROS HATÁST. AZ RMBERS-KIBOCSÁTÁS JELENTŐSEN CSÖKKEN, ÉS EZ ENYHÍTI A TEJELŐ TEHENEK TENYÉSZTÉSÉNEK ZAVARÁSÁRA ADOTT GYAKORI NEGATÍV TÁRSADALMI REAKCIÓKAT. A BIOGÁZBAN LÉVŐ METÁNT A KAPCSOLT ENERGIATERMELŐ EGYSÉGBEN ELÉGETIK, ÍGY CSAK VÍZGŐZ ÉS SZÉN-DIOXID KERÜL KIBOCSÁTÁSRA A LÉGKÖRBEN, AMI EREDETE MIATT NEM BEFOLYÁSOLJA AZ ÜVEGHÁZHATÁST OKOZÓ GÁZOK EGYENSÚLYÁT. AZ ÍGY KAPOTT 264 MWH VILLAMOSENERGIA-MENNYISÉG ÉS 488 MWH HŐENERGIA SZOLGÁLTATJA ELŐSZÖR A GAZDASÁGOT. A KISFESZÜLTSÉGŰ PROFESSZIONÁLIS HÁLÓZATBA BEVEZETETT TÖBBLET VILLAMOS ENERGIA. A PROJEKT CÉLCSOPORTJA AZON LÉTESÍTMÉNYEK HASZNÁLÓI, AMELYEK A PROJEKT HELYSZÍNÉÜL SZOLGÁLÓ TERÜLETEN A MEZŐGAZDASÁGI ÜZEM SZEREPÉT KÖZÖSEN LÁTJÁK EL, A TELEPÜLÉS LAKOSAI ÉS GOSZCZANÃW ÖNKORMÁNYZAT, AKIK A KÖRNYEZETÜKBEN VILLAMOS ENERGIÁT ÉS KÖRNYEZETI ÉRTÉKEKET HASZNÁLNAK, ÉS AKIK SZÁMÁRA AZ ÁLLAM FONTOS. (Hungarian)
AZ UNIVERZÁLIS TERVEZÉS KONCEPCIÓJA SZERINT TERVEZETT KOMPAKT KONTÉNERES MEZŐGAZDASÁGI MIKROBIOGÁZ ÜZEM 33 KWE KAPACITÁSSAL A HÍGTRÁGYA BIOGÁZHOZ INTEGRÁLVA VAN A TRACHANOW-I GAZDASÁGBAN VÉGZETT TEJELŐ TEHÉNTENYÉSZTÉS INFRASTRUKTÚRÁJÁVAL. AZ INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁSOK LEHETŐVÉ TESZIK A „FEKETE” VILLAMOS ENERGIA MEGÚJULÓ ENERGIÁVAL VALÓ EGYSZERŰ HELYETTESÍTÉSE SORÁN ELÉRT ÖKOLÓGIAI HATÁS MEGSOKSZOROZÁSÁT. A HÍGTRÁGYA METÁN ERJESZTÉSÉNEK FOLYAMATA TERMÉSZETES KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT MIND TÁROLÁSA, MIND TRÁGYÁZÁSA SORÁN TÖRTÉNIK. A METÁN ÉS A HIDROGÉN-SZULFID LASSÚ, ELLENŐRIZETLEN KIBOCSÁTÁSA JELENTŐSEN SÚLYOSBÍTJA AZ ÜVEGHÁZHATÁST, AMI NAGY TERHET JELENT A KÖRNYEZETRE NÉZVE. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA LEHETŐVÉ TESZI E KIBOCSÁTÁSOK ELKERÜLÉSÉT. A MIKROBIOGÁZÜZEMBEN A HÍGTRÁGYA ELLENŐRZÖTT BIOLÓGIAI LEBOMLÁSNAK ÉS HIGIÉNÉS KÖRÜLMÉNYEKNEK VAN KITÉVE, AMINEK KÖVETKEZTÉBEN CSÖKKEN A KÖRNYEZETRE ÉS A KÖZVETLEN KÖRNYEZETRE GYAKOROLT KÁROS HATÁSA. A SZAGKIBOCSÁTÁS JELENTŐSEN CSÖKKEN, ÉS EZ MÉRSÉKLI A TEJELŐ TEHENEK KELLEMETLENSÉGÉRE ADOTT GYAKORI NEGATÍV TÁRSADALMI REAKCIÓKAT. A BIOGÁZBAN TALÁLHATÓ METÁN ELÉGETÉSE A KAPCSOLT ENERGIATERMELŐ EGYSÉGBEN TÖRTÉNIK, AMINEK KÖVETKEZTÉBEN CSAK VÍZGŐZ ÉS SZÉN-DIOXID KERÜL A LÉGKÖRBE, AMI EREDETÉNÉL FOGVA NEM BEFOLYÁSOLJA AZ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOK EGYENSÚLYÁT. AZ ÍGY TERMELT VILLAMOS ENERGIA 264 MWH VILLAMOS ENERGIA ÉS 488 MWH HŐENERGIA LESZ AZ ELSŐ, AMELY A GAZDASÁGOT TÁPLÁLJA. A PROFESSZIONÁLIS KISFESZÜLTSÉGŰ HÁLÓZATBA BEVEZETETT VILLAMOSENERGIA-TÖBBLET. A PROJEKT CÉLCSOPORTJA A PROJEKT HELYSZÍNÉÜL SZOLGÁLÓ MEZŐGAZDASÁGI SZEREPEKET TÁRSVEZETŐ LÉTESÍTMÉNYEK HASZNÁLÓI, A FALU LAKOSAI ÉS GOSZCZANÓW ÖNKORMÁNYZATA, AKIK NAP MINT NAP VILLAMOS ENERGIÁT ÉS KÖRNYEZETI ÉRTÉKEKET HASZNÁLNAK A KÖRNYEZETÜKBEN, ÉS AMELYNEK ÁLLAPOTA FONTOS. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
DEARTHA I GCOMHRÉIR LEIS AN COINCHEAP DE DHEARADH UILÍOCH, TÁ COIMEÁDÁN PLANDAÍ MICROGAS DHLÚTH LE TOILLEADH DE 33 KWE DO SLURRY BIOGAS COMHTHÁITE TEICNIÚLA AGUS TEICNEOLAÍOCHTA LEIS AN MBONNEAGAR FEIRMEOIREACHTA BÓ DÉIRÍOCHTA REÁCHTÁIL AR AN BHFEIRM I STRACHANOW. Fáilte go dtí an láithreán gréasáin oifigiúil na Roinne Gnóthaí Eachtracha agus Trádála. DÉANTAR PRÓISEAS COIPEADH MEATÁIN SLIOCHT FAOI DHÁLAÍ NÁDÚRTHA LE LINN A STÓRÁLA AGUS A ÚSÁID LE HAGHAIDH BARRA FERTILIZING. CUIREANN ASTAÍOCHTAÍ SAORA, NEAMHRIALAITHE MEATÁIN AGUS OCSAÍDÍ NÍTRIÚLA AGUS SUILFÍD HIDRIGINE, ATÁ I LÁTHAIR AG AN AM SIN, GO MÓR LEIS AN ÉIFEACHT CHEAPTHA TEASA. LE CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL, BEIFEAR IN ANN AN TSAINCHEIST SIN A SHEACHAINT. I NGLÉASRA MICROBIOGAS, DÉANTAR BITHDHÍGHRÁDÚ RIALAITHE AGUS GAINEAMHLÚ AR SHLIOCHT, RUD A LAGHDAÍONN A NÚIS DON CHOMHSHAOL AGUS DON GHARTHIMPEALLACHT. LAGHDAÍTEAR GO MÓR ASTAÍOCHTAÍ RMBERS, AGUS MAOLAÍTEAR LEIS SIN NA FRITHGHNÍOMHARTHA DIÚLTACHA SÓISIALTA A BHÍONN ANN GO MINIC AR NÚIS NA FEIRMEOIREACHTA BÓ DÉIRÍOCHTA. DÉANFAR AN MEATÁN ATÁ SA BHITHGHÁS A DHÓ SAN AONAD COMHGHINIÚNA, AGUS MAR THORADH AIR SIN NÍ ASTÓFAR ACH GAL UISCE AGUS DÉ-OCSAÍD CHARBÓIN ISTEACH SAN ATMAISFÉAR, RUD NACH GCUIREANN ISTEACH AR CHOTHROMAÍOCHT AN GHÁIS CHEAPTHA TEASA DE RÉIR TIONSCNAIMH. SOLÁTHRÓIDH AN MÉID LEICTREACHAIS 264 MWH AGUS 488 MWH D’FHUINNEAMH TEIRMEACH MAR THORADH AIR SIN AN FHEIRM AR DTÚS. LEICTREACHAS BARRACHAIS A TUGADH ISTEACH IN EANGACH GHAIRMIÚIL ÍSEALVOLTAIS. IS É SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL ÚSÁIDEOIRÍ SUITEÁLACHA A CHOMH-ÓSTÁIL RÓL NA FEIRME SA CHEANTAR INA BHFUIL AN TIONSCADAL LONNAITHE, CÓNAITHEOIRÍ AN CHEANTAIR AGUS BARDAS GOSZCZANÓW, A ÚSÁIDFIDH LUACHANNA LEICTREACHAIS AGUS COMHSHAOIL INA DTIMPEALLACHT AGUS A BHFUIL A STÁT TÁBHACHTACH DÓIBH. (Irish)
DEARTHA I GCOMHRÉIR LEIS AN GCOINCHEAP DE DHEARADH UILÍOCH, TÁ AN GLÉASRA MICROBIOGAS TALMHAÍOCHTA DHLÚTH COIMEÁDÁN LE TOILLEADH DE 33 KWE DO SLURRY BIOGAS COMHTHÁITE I TEICNIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCHTA LEIS AN MBONNEAGAR FEIRMEOIREACHTA BÓ DÉIRÍOCHTA A DHÉANTAR AR AN BHFEIRM I TRACHANOW. FÁGANN RÉITIGH NUÁLACHA TEICNEOLAÍOCHTA GUR FÉIDIR AN ÉIFEACHT ÉICEOLAÍOCH A BHAINTEAR AMACH SA PHRÓISEAS CHUN FUINNEAMH IN-ATHNUAITE A CHUR IN IONAD LEICTREACHAS “DUBH” SIMPLÍ A MHÉADÚ. TARLAÍONN AN PRÓISEAS COIPEADH MEATÁIN SLIOCHT FAOI CHOINNÍOLLACHA NÁDÚRTHA LE LINN A STÓRÁLA AGUS A ÚSÁID LE HAGHAIDH BARRA FERTILIZING. CUIREANN ASTAÍOCHTAÍ MALLA NEAMHRIALAITHE MEATÁIN AGUS OCSAÍDÍ NÍTRIGINE AGUS SUILFÍDE HIDRIGINE GO MÓR LEIS AN ÉIFEACHT CHEAPTHA TEASA, RUD A CHUIREANN UALACH TROM AR AN GCOMHSHAOL. LE CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL, BEIFEAR IN ANN NA HASTAÍOCHTAÍ SIN A SHEACHAINT. I NGLÉASRA MICROBIOGAS, TÁ SLIOCHT FAOI RÉIR BITH-DHÍGHRÁDÚ RIALAITHE AGUS SLÁINTÍOCHT, MAR THORADH AIR SIN LAGHDAÍTEAR A NÚIS DON CHOMHSHAOL AGUS DON TIMPEALLACHT LÁITHREACH. LAGHDAÍTEAR GO MÓR NA HASTAÍOCHTAÍ BOLADH AGUS MAOLAÍTEAR LEIS SIN NA FRITHGHNÍOMHARTHA DIÚLTACHA SÓISIALTA A BHÍONN ANN GO MINIC AR NÚIS NA MBA DÉIRÍOCHTA. DÉANFAR MEATÁN ATÁ I MBITHGHÁS A LOSCADH SAN AONAD COMHGHINIÚNA, AGUS DÁ THORADH SIN NÍ ASTÓFAR ACH GAL UISCE AGUS DÉ-OCSAÍD CHARBÓIN ISTEACH SAN ATMAISFÉAR, RUD NACH GCUIREANN ISTEACH AR CHOTHROMAÍOCHT AN GHÁIS CHEAPTHA TEASA DE RÉIR A THIONSCNAIMH. IS É AN LEICTREACHAS A GHINTEAR AR AN MBEALACH SEO I MÉID 264 MWH LEICTREACHAIS AGUS 488 MWH D’FHUINNEAMH TEIRMEACH AN CHÉAD CHEANN CHUN AN FHEIRM A CHUMHACHTÚ. LEICTREACHAS BARRACHAIS A TUGADH ISTEACH SAN EANGACH GHAIRMIÚIL ÍSEALVOLTAIS. IS IAD SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL ÚSÁIDEOIRÍ SUITEÁLACHA A BHEIDH I GCEANNAS AR NA RÓIL FEIRME INA BHFUIL AN TIONSCADAL LONNAITHE, CÓNAITHEOIRÍ AN TSRÁIDBHAILE AGUS BHARDAS GOSZCZANÓW, A ÚSÁIDFIDH LUACHANNA LEICTREACHAIS AGUS COMHSHAOIL INA DTIMPEALLACHT AR BHONN LAETHÚIL AGUS A BHFUIL A RIOCHT TÁBHACHTACH. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
EN KOMPAKT CONTAINERMIKROGASANLÄGGNING MED EN KAPACITET PÅ 33 KWE FÖR SLURRY BIOGAS INTEGRERAS TEKNISKT OCH TEKNISKT MED INFRASTRUKTUREN FÖR MJÖLKKOUPPFÖDNING PÅ GÅRDEN I STRACHANOW. Innovativa TECHNOLOGICAL SOLUTIONER ALLA FÖR MULTIPLICATION AV GREEN EFFEKT ACHIEVEDAD genom SIMPLE REPLACEMENT OF â EUR EUROPEISKA ELECTRICITITET MED RENEWABLE ENERGY. JÄSNING AV METANSLAM UNDER NATURLIGA FÖRHÅLLANDEN SKER BÅDE UNDER LAGRING OCH ANVÄNDNING FÖR GÖDSLING. DE FRIA, OKONTROLLERADE UTSLÄPPEN AV METAN, DIKVÄVEOXIDER OCH VÄTESULFID, SOM FÖREKOMMER VID DEN TIDEN, FÖRVÄRRAR VÄXTHUSEFFEKTEN AVSEVÄRT. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT UNDVIKA DENNA FRÅGA. I MIKROBIOGASANLÄGGNINGEN GENOMGÅR FLYTGÖDSELN EN KONTROLLERAD BIOLOGISK NEDBRYTNING OCH SANITISERING, VILKET MINSKAR DESS OLÄGENHET FÖR MILJÖN OCH NÄRMILJÖN. UTSLÄPPEN AV RMBERS MINSKAR AVSEVÄRT, VILKET LINDRAR DE OFTA FÖREKOMMANDE NEGATIVA SOCIALA REAKTIONERNA PÅ OLÄGENHETERNA INOM MJÖLKKOUPPFÖDNINGEN. DEN METAN SOM BIOGASEN INNEHÅLLER KOMMER ATT FÖRBRÄNNAS I KRAFTVÄRMEANLÄGGNINGEN, VILKET INNEBÄR ATT ENDAST VATTENÅNGA OCH KOLDIOXID SLÄPPS UT I ATMOSFÄREN, VILKET TILL SIN NATUR INTE PÅVERKAR VÄXTHUSGASBALANSEN. DEN RESULTERANDE MÄNGDEN PÅ 264 MWH EL OCH 488 MWH VÄRMEENERGI KOMMER FÖRST ATT FÖRSÖRJA GÅRDEN. ÖVERSKOTTSEL INFÖRS I ETT PROFESSIONELLT LÅGSPÄNNINGSNÄT. MÅLGRUPPEN FÖR PROJEKTET ÄR ANVÄNDARNA AV ANLÄGGNINGAR SOM SAMVÄRDAR GÅRDENS ROLL I DET OMRÅDE DÄR PROJEKTET ÄR BELÄGET, INVÅNARE PÅ ORTEN OCH KOMMUNEN GOSZCZANÃW, SOM KOMMER ATT ANVÄNDA EL- OCH MILJÖVÄRDEN I SIN OMGIVNING OCH FÖR VILKA DESS STAT ÄR VIKTIG. (Swedish)
DESIGNAD ENLIGT BEGREPPET UNIVERSELL DESIGN, ÄR DEN KOMPAKTA CONTAINERISERADE JORDBRUKSMIKROBIOGASANLÄGGNINGEN MED EN KAPACITET PÅ 33 KW FÖR FLYTGÖDSEL BIOGAS INTEGRERAD I TEKNISK OCH TEKNISK INFRASTRUKTUR FÖR MJÖLKKOUPPFÖDNING SOM UTFÖRS PÅ GÅRDEN I TRACHANOW. INNOVATIVA TEKNISKA LÖSNINGAR GÖR DET MÖJLIGT ATT MULTIPLICERA DEN EKOLOGISKA EFFEKT SOM UPPNÅS GENOM ATT ENKELT ERSÄTTA ”SVART” EL MED FÖRNYBAR ENERGI. PROCESSEN FÖR JÄSNING AV METAN AV FLYTGÖDSEL UNDER NATURLIGA FÖRHÅLLANDEN ÄGER RUM BÅDE UNDER LAGRING OCH ANVÄNDNING FÖR GÖDSLING AV GRÖDOR. DE LÅNGSAMMA, OKONTROLLERADE UTSLÄPPEN AV METAN OCH OXIDER AV KVÄVE OCH VÄTESULFID AVSEVÄRT FÖRVÄRRAR VÄXTHUSEFFEKTEN, VILKET ÄR BETUNGANDE FÖR MILJÖN. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT UNDVIKA DESSA UTSLÄPP. I MIKROBIOGASANLÄGGNINGEN UTSÄTTS FLYTGÖDSEL FÖR KONTROLLERAD BIOLOGISK NEDBRYTNING OCH SANITET, VILKET LEDER TILL ATT DESS OLÄGENHETER FÖR MILJÖN OCH DEN OMEDELBARA MILJÖN MINSKAR. LUKTUTSLÄPPEN MINSKAR AVSEVÄRT, VILKET MINSKAR DE OFTA NEGATIVA SOCIALA REAKTIONERNA PÅ MJÖLKKORNAS OLÄGENHETER. METAN SOM INGÅR I BIOGAS KOMMER ATT FÖRBRÄNNAS I KRAFTVÄRMEPANNAN, VILKET INNEBÄR ATT ENDAST VATTENÅNGA OCH KOLDIOXID KOMMER ATT SLÄPPAS UT I ATMOSFÄREN, VILKET TILL FÖLJD AV SITT URSPRUNG INTE PÅVERKAR VÄXTHUSGASBALANSEN. DEN EL SOM PRODUCERAS PÅ DETTA SÄTT I MÄNGDEN 264 MWH EL OCH 488 MWH VÄRMEENERGI KOMMER ATT VARA DEN FÖRSTA SOM DRIVER GÅRDEN. ÖVERSKOTTSEL SOM INFÖRS I DET PROFESSIONELLA LÅGSPÄNNINGSNÄTET. MÅLGRUPPEN FÖR PROJEKTET ÄR ANVÄNDARE AV ANLÄGGNINGAR SOM TILLSAMMANS LEDER JORDBRUKSROLLERNA I DET OMRÅDE DÄR PROJEKTET ÄR BELÄGET, INVÅNARE I BYN OCH KOMMUNEN GOSZCZANÓW, SOM DAGLIGEN KOMMER ATT ANVÄNDA EL- OCH MILJÖVÄRDEN I SIN OMGIVNING OCH FÖR VILKA DESS SKICK ÄR VIKTIGT. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
UNIVERSAALSE DISAINI KONTSEPTSIOONI KOHASELT PROJEKTEERITUD KOMPAKTNE KONTEINERMIKROGAASI TEHAS VÕIMSUSEGA 33 KWE LÄGA BIOGAASI JAOKS ON TEHNILISELT JA TEHNOLOOGILISELT INTEGREERITUD STRACHANOW PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTES KASUTATAVA PIIMALEHMAKASVATUSE INFRASTRUKTUURIGA. Innovatiivne TECHNOLOGICAL SOLUTSIOONID KÕRGUSED GREEN EFFECT HINDATUD BY SIMPLE REPLACEMENT KASUTAMISEKS ELECTRICITY WITH RENEWABLE ENERGY. METAANI LÄGA KÄÄRITAMINE LOODUSLIKES TINGIMUSTES TOIMUB NII LADUSTAMISE AJAL KUI KA VÄETISEKULTUURIDES KASUTAMISE AJAL. SEL AJAL ESINEVA METAANI, DILÄMMASTIKOKSIIDI JA VESINIKSULFIIDI VABAD KONTROLLIMATA HEITKOGUSED SÜVENDAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT KASVUHOONEEFEKTI. PROJEKTI RAKENDAMINE VÕIMALDAB SEDA PROBLEEMI VÄLTIDA. MIKROBIOGAASI TEHASES TOIMUB LÄGA KONTROLLITUD BIOLAGUNEMINE JA DESINFITSEERIMINE, MIS VÄHENDAB SELLE HÄIRIMIST KESKKONNALE JA VAHETULE KESKKONNALE. RMBERSI HEITKOGUSED VÄHENEVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT JA SEE LEEVENDAB SAGEDASI NEGATIIVSEID SOTSIAALSEID REAKTSIOONE PIIMALEHMADE KASVATAMISE HÄIRIMISELE. BIOGAASIS SISALDUV METAAN PÕLETATAKSE KOOSTOOTMISÜKSUSES, MILLE TULEMUSENA ERALDUB ATMOSFÄÄRI AINULT VEEAUR JA SÜSINIKDIOKSIID, MIS PÄRITOLU TÕTTU EI MÕJUTA KASVUHOONEGAASIDE TASAKAALU. PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTESSE TARNITAKSE KÕIGEPEALT 264 MWH ELEKTRIT JA 488 MWH SOOJUSENERGIAT. ELEKTRI ÜLEJÄÄK VIIAKSE PROFESSIONAALSESSE MADALPINGEVÕRKU. PROJEKTI SIHTRÜHMAKS ON GOSZCZANÓWI PIIRKONNA ELANIKUD JA VALLA ELANIKUD, KES KASUTAVAD OMA ÜMBRUSES ELEKTRI- JA KESKKONNAVÄÄRTUSI NING KELLELE RIIK ON OLULINE. (Estonian)
VASTAVALT UNIVERSAALSE DISAINI KONTSEPTSIOONILE ON KOMPAKTNE KONTEINERPÕLLUMAJANDUSLIK MIKROBIOGAASI TEHAS, MILLE VÕIMSUS ON 33 KWE LÄGA BIOGAASI JAOKS, INTEGREERITUD TEHNILISESSE JA TEHNOLOOGILISESSE LÜPSILEHMAKASVATUSE INFRASTRUKTUURI, MIS TOIMUB TRACHANOW PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTES. UUENDUSLIKUD TEHNOLOOGILISED LAHENDUSED VÕIMALDAVAD MITMEKORDISTADA ÖKOLOOGILIST MÕJU, MIS SAAVUTATAKSE NN MUSTA ELEKTRI LIHTSAL ASENDAMISEL TAASTUVENERGIAGA. LÄGA METAANI KÄÄRITAMINE LOODUSLIKES TINGIMUSTES TOIMUB NII LADUSTAMISE KUI KA VÄETAMISE AJAL. METAANI NING LÄMMASTIKOKSIIDIDE JA VESINIKSULFIIDI AEGLANE JA KONTROLLIMATU HEIDE SÜVENDAB MÄRKIMISVÄÄRSELT KASVUHOONEEFEKTI, MIS ON KESKKONNALE KOORMAV. PROJEKTI RAKENDAMINE VÕIMALDAB NEID HEITKOGUSEID VÄLTIDA. MIKROBIOGAASI TEHASES TOIMUB LÄGA KONTROLLITUD BIOLAGUNEMINE JA KANALISATSIOON, MILLE TULEMUSENA VÄHENEB SELLE HÄIRIMINE KESKKONNALE JA VAHETULE KESKKONNALE. LÕHNAHEIDE VÄHENEB MÄRKIMISVÄÄRSELT JA SEE LEEVENDAB SAGEDAST NEGATIIVSET SOTSIAALSET REAKTSIOONI LÜPSILEHMADE HÄIRIMISELE. BIOGAASIS SISALDUV METAAN PÕLETATAKSE KOOSTOOTMISÜKSUSES, MILLE TULEMUSENA ERALDUB ATMOSFÄÄRI AINULT VEEAUR JA SÜSINIKDIOKSIID, MIS OMA PÄRITOLULT EI MÕJUTA KASVUHOONEGAASIDE TASAKAALU. SEL VIISIL TOODETUD ELEKTRIENERGIA KOGUS 264 MWH ELEKTRIENERGIAT JA 488 MWH SOOJUSENERGIAT ON ESIMENE, KES TALUMAJAPIDAMIST TOIDAB. ÜLELIIGNE ELEKTER TUUAKSE PROFESSIONAALSESSE MADALPINGEVÕRKU. PROJEKTI SIHTRÜHM ON KÄITISE KASUTAJAD, KES JUHIVAD ÜHISELT PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTE ROLLI PROJEKTI ASUKOHAPIIRKONNAS, KÜLA ELANIKUD JA GOSZCZANÓWI VALLA ELANIKUD, KES KASUTAVAD OMA ÜMBRUSKONNAS ELEKTRIT JA KESKKONNAVÄÄRTUSI IGAPÄEVASELT JA MILLE SEISUKORD ON OLULINE. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°47'21.1"N, 18°30'19.8"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
1,061,293.0 zloty
Amount1,061,293.0 zloty
Unitzloty
1,055,293.0 zloty
Amount1,055,293.0 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
254,710.32 Euro
Amount254,710.32 Euro
UnitEuro
234,591.63 Euro
Amount234,591.63 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Sieradzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Goszczanów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Goszczanów / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
75.51 percent
Amount75.51 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 75.51 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 18:27, 7 March 2024

Project Q101789 in Poland
Language Label Description Also known as
English
MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK – INSTALLATION OF A COMPACT CONTAINER MICROGAS PLANT WITH A CAPACITY OF 33 KWE
Project Q101789 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    796,851.74 zloty
    0 references
    177,140.14 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,055,293.0 zloty
    0 references
    234,591.63 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    75.51 percent
    0 references
    start time
    1 September 2016
    0 references
    end time
    31 May 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIKROBIOGAZ STRACHANÓW KATARZYNA BARTOSZEK
    0 references
    beneficiary
    Q2521655
    0 references
    coordinate location

    51°47'21.1"N, 18°30'19.8"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    ZAPROJEKTOWANA ZGODNIE Z KONCEPCJĄ PROJEKTOWANIA UNIWERSALNEGO KOMPAKTOWA KONTENEROWA MIKROBIOGAZOWNIA ROLNICZA O MOCY 33 KWE NA BIOGAZ Z GNOJOWICY JEST ZINTEGROWANA TECHNICZNE I TECHNOLOGICZNE Z INFRASTRUKTURĄ HODOWLI KRÓW MLECZNYCH PROWADZONEJ W GOSPODARSTWIE ROLNYM W STRACHANOWIE. INNOWACYJNOŚĆ ZASTOSOWANYCH ROZWIĄZAŃ TECHNOLOGICZNYCH POZWALA NA ZWIELOKROTNIENIE EFEKTU EKOLOGICZNEGO OSIĄGANEGO W PROCESIE PROSTEGO ZASTĘPOWANIA „CZARNEJ” ENERGII ELEKTRYCZNEJ ENERGIĄ ODNAWIALNĄ. PROCES FERMENTACJI METANOWEJ GNOJOWICY W WARUNKACH NATURALNYCH PRZEBIEGA ZARÓWNO W TRAKCIE JEJ MAGAZYNOWANIA ORAZ UŻYWANIA JEJ DO NAWOŻENIA UPRAW. ZACHODZĄCA WÓWCZAS, UCIĄŻLIWA DLA OTOCZENIA, SWOBODNA, NIEKONTROLOWANA EMISJA METANU ORAZ TLENKÓW AZOTU I SIARKOWODORU ZNACZĄCO POGŁĘBIA EFEKT CIEPLARNIANY. REALIZACJA PROJEKTU POZWOLI W NA UNIKNIĘCIE TEJ EMISJI. W MIKROBIOGAZOWNI GNOJOWICA PODDAWANA JEST KONTROLOWANEJ BIODEGRADACJI I SANITYZACJI, W WYNIKU CZEGO ZMNIEJSZA SIĘ JEJ UCIĄŻLIWOŚĆ DLA ŚRODOWISKA NATURALNEGO ORAZ BEZPOŚREDNIEGO OTOCZENIA. ZNACZNEJ REDUKCJI ULEGA EMISJA SUBSTANCJI ODOROWYCH, A TO ŁAGODZI CZĘSTE NEGATYWNE REAKCJE SPOŁECZNE NA UCIĄŻLIWOŚĆ HODOWLI KRÓW MLECZNYCH. METAN ZAWARTY W BIOGAZIE BĘDZIE SPALANY W ZESPOLE KOGENERACYJNYM, W WYNIKU CZEGO DO ATMOSFERY BĘDĄ EMITOWANE WYŁĄCZNIE PARA WODNA I DWUTLENEK WĘGLA, KTÓRY Z RACJI POCHODZENIA NIE WPŁYWA NA BILANS GAZÓW CIEPLARNIANYCH. WYTWORZONE W TEN SPOSÓB W ILOŚCI 264 MWH ENERGII ELEKTRYCZNEJ ORAZ 488 MWH ENERGII CIEPLNEJ PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI ZASILAĆ BĘDZIE GOSPODARSTWO ROLNE. NADWYŻKA ENERGII ELEKTRYCZNEJ WPROWADZONA DO ZAWODOWEJ SIECI ELEKTROENERGETYCZNEJ SIECI NISKIEGO NAPIĘCIA . GRUPĄ DOCELOWĄ PROJEKTU SĄ UŻYTKOWNICY INSTALACJI WSPÓŁPROWADZĄCE GOSPODARSTWO ROLE NA TERENIE, KTÓREGO ZABUDOWY JEST ZLOKALIZOWANY PROJEKT , MIESZKAŃCY MIEJSCOWOŚCI ORAZ GMINY GOSZCZANÓW, KTÓRZY BĘDĄ NA CO DZIEŃ KORZYSTAĆ Z ENERGII ELEKTRYCZNEJ ORAZ WALORÓW ŚRODOWISKA NATURALNEGO W ICH OTOCZENIU I DLA KTÓRYCH ZNACZENIE MA JEGO STAN. (Polish)
    0 references
    DESIGNED IN ACCORDANCE WITH THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN, A COMPACT CONTAINER MICROGAS PLANT WITH A CAPACITY OF 33 KWE FOR SLURRY BIOGAS IS INTEGRATED TECHNICAL AND TECHNOLOGICALLY WITH THE DAIRY COW FARMING INFRASTRUCTURE RUN ON THE FARM IN STRACHANOW. INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS ALLOW FOR MULTIPLICATION OF THE GREEN EFFECT ACHIEVED BY SIMPLE REPLACEMENT OF “BLACK” ELECTRICITY WITH RENEWABLE ENERGY. THE PROCESS OF FERMENTATION OF METHANE SLURRY UNDER NATURAL CONDITIONS TAKES PLACE BOTH DURING ITS STORAGE AND ITS USE FOR FERTILISING CROPS. THE FREE, UNCONTROLLED EMISSIONS OF METHANE AND NITROUS OXIDES AND HYDROGEN SULPHIDE, WHICH ARE PRESENT AT THAT TIME, SIGNIFICANTLY EXACERBATE THE GREENHOUSE EFFECT. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL ALLOW TO AVOID THIS ISSUE. IN THE MICROBIOGAS PLANT, SLURRY UNDERGOES CONTROLLED BIODEGRADATION AND SANITISATION, THEREBY REDUCING ITS NUISANCE TO THE ENVIRONMENT AND THE IMMEDIATE ENVIRONMENT. EMISSIONS OF RMBERS ARE SIGNIFICANTLY REDUCED, AND THIS ALLEVIATES THE FREQUENT NEGATIVE SOCIAL REACTIONS TO THE NUISANCE OF DAIRY COW FARMING. THE METHANE CONTAINED IN THE BIOGAS WILL BE BURNED IN THE COGENERATION UNIT, WITH THE RESULT THAT ONLY WATER VAPOUR AND CARBON DIOXIDE WILL BE EMITTED INTO THE ATMOSPHERE, WHICH BY ORIGIN DOES NOT AFFECT THE GREENHOUSE GAS BALANCE. THE RESULTING AMOUNT OF 264 MWH OF ELECTRICITY AND 488 MWH OF THERMAL ENERGY WILL FIRST SUPPLY THE FARM. SURPLUS ELECTRICITY INTRODUCED INTO A PROFESSIONAL LOW-VOLTAGE GRID. THE TARGET GROUP OF THE PROJECT ARE THE USERS OF INSTALLATIONS CO-HOSTING THE FARM ROLE IN THE AREA WHERE THE PROJECT IS LOCATED, RESIDENTS OF THE LOCALITY AND THE MUNICIPALITY OF GOSZCZANÓW, WHO WILL USE ELECTRICITY AND ENVIRONMENTAL VALUES IN THEIR SURROUNDINGS AND FOR WHOM ITS STATE IS IMPORTANT. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.899705660214465
    0 references
    CONÇUE SELON LE CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE, L’USINE DE MICROBIOGAZ AGRICOLE COMPACTE CONTENEURISÉE D’UNE CAPACITÉ DE 33 KWE POUR LE BIOGAZ DE LISIER EST INTÉGRÉE DANS LES DOMAINES TECHNIQUE ET TECHNOLOGIQUE AVEC L’INFRASTRUCTURE DE L’ÉLEVAGE DE VACHES LAITIÈRES RÉALISÉE SUR LA FERME DE TRACHANOW. DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES INNOVANTES PERMETTENT DE MULTIPLIER L’EFFET ÉCOLOGIQUE RÉALISÉ DANS LE PROCESSUS DE SIMPLE REMPLACEMENT DE L’ÉLECTRICITÉ «NOIR» PAR DES ÉNERGIES RENOUVELABLES. LE PROCESSUS DE FERMENTATION DU MÉTHANE DU LISIER DANS DES CONDITIONS NATURELLES A LIEU TANT LORS DE SON STOCKAGE QUE DE SON UTILISATION POUR LES CULTURES FERTILISANTES. LES ÉMISSIONS LENTES ET INCONTRÔLÉES DE MÉTHANE ET D’OXYDES D’AZOTE ET DE SULFURE D’HYDROGÈNE AGGRAVENT CONSIDÉRABLEMENT L’EFFET DE SERRE, CE QUI EST LOURD POUR L’ENVIRONNEMENT. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ÉVITER CES ÉMISSIONS. DANS L’USINE DE MICROBIOGAZ, LE LISIER EST SOUMIS À UNE BIODÉGRADATION CONTRÔLÉE ET À L’ASSAINISSEMENT, CE QUI RÉDUIT SES NUISANCES POUR L’ENVIRONNEMENT ET L’ENVIRONNEMENT IMMÉDIAT. LES ÉMISSIONS D’ODEURS SONT CONSIDÉRABLEMENT RÉDUITES, CE QUI ATTÉNUE LES RÉACTIONS SOCIALES NÉGATIVES FRÉQUENTES AUX NUISANCES DES VACHES LAITIÈRES. LE MÉTHANE CONTENU DANS LE BIOGAZ SERA INCINÉRÉ DANS L’UNITÉ DE COGÉNÉRATION, DE SORTE QUE SEULE LA VAPEUR D’EAU ET LE DIOXYDE DE CARBONE SERONT ÉMIS DANS L’ATMOSPHÈRE, CE QUI, DE PAR SON ORIGINE, N’AFFECTE PAS LE BILAN DES GAZ À EFFET DE SERRE. L’ÉLECTRICITÉ AINSI PRODUITE À HAUTEUR DE 264 MWH D’ÉLECTRICITÉ ET DE 488 MWH D’ÉNERGIE THERMIQUE SERA LA PREMIÈRE À ALIMENTER LA FERME. SURPLUS D’ÉLECTRICITÉ INTRODUIT DANS LE RÉSEAU PROFESSIONNEL À BASSE TENSION. LE GROUPE CIBLE DU PROJET EST LES UTILISATEURS D’INSTALLATIONS CO-DIRIGEANT LES RÔLES DE LA FERME DANS LA ZONE OÙ SE SITUE LE PROJET, LES HABITANTS DU VILLAGE ET DE LA MUNICIPALITÉ DE GOSZCZANÓW, QUI UTILISERONT QUOTIDIENNEMENT L’ÉLECTRICITÉ ET LES VALEURS ENVIRONNEMENTALES DANS LEUR ENVIRONNEMENT ET POUR LESQUELS SON ÉTAT EST IMPORTANT. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    NACH DEM KONZEPT DES UNIVERSELLEN DESIGNS KONZIPIERT, IST DIE KOMPAKTE CONTAINERISIERTE LANDWIRTSCHAFTLICHE MIKROBIOGASANLAGE MIT EINER KAPAZITÄT VON 33 KWE FÜR GÜLLEBIOGAS TECHNISCH UND TECHNOLOGISCH IN DIE INFRASTRUKTUR DER MILCHKUHHALTUNG INTEGRIERT, DIE AUF DEM BAUERNHOF IN TRACHANOW DURCHGEFÜHRT WIRD. INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE LÖSUNGEN ERMÖGLICHEN ES, DEN ÖKOLOGISCHEN EFFEKT BEIM EINFACHEN AUSTAUSCH VON „SCHWARZEM“ STROM DURCH ERNEUERBARE ENERGIEN ZU MULTIPLIZIEREN. DER PROZESS DER METHANFERMENTATION VON GÜLLE UNTER NATÜRLICHEN BEDINGUNGEN FINDET SOWOHL BEI DER LAGERUNG ALS AUCH BEI DER VERWENDUNG FÜR DÜNGEPFLANZEN STATT. DIE LANGSAMEN, UNKONTROLLIERTEN EMISSIONEN VON METHAN UND OXIDEN VON STICKSTOFF UND SCHWEFELWASSERSTOFF VERSCHLIMMERN DEN TREIBHAUSEFFEKT, DER FÜR DIE UMWELT BELASTEND IST. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS WIRD ES ERMÖGLICHEN, DIESE EMISSIONEN ZU VERMEIDEN. IN DER MIKROBIOGASANLAGE WIRD GÜLLE KONTROLLIERT BIOLOGISCH ABBAUBAR UND SANITÄRISIERT, WODURCH DIE UMWELT UND DIE UNMITTELBARE UMWELT BEEINTRÄCHTIGT WERDEN. DIE GERUCHSEMISSIONEN WERDEN DEUTLICH REDUZIERT, WODURCH DIE HÄUFIGEN NEGATIVEN SOZIALEN REAKTIONEN AUF DIE BELÄSTIGUNG VON MILCHKÜHEN ABGEMILDERT WERDEN. IM BIOGAS ENTHALTENES METHAN WIRD IN DER KRAFT-WÄRME-KOPPLUNGSANLAGE VERBRANNT, WODURCH NUR WASSERDAMPF UND KOHLENDIOXID IN DIE ATMOSPHÄRE EMITTIERT WERDEN, WAS VON SEINEM URSPRUNG HER KEINEN EINFLUSS AUF DIE TREIBHAUSGASBILANZ HAT. DER AUF DIESE WEISE ERZEUGTE STROM IN DER MENGE VON 264 MWH STROM UND 488 MWH WÄRMEENERGIE WIRD DER ERSTE SEIN, DER DEN BETRIEB ANTREIBT. ÜBERSCHÜSSIGER STROM, DER IN DAS PROFESSIONELLE NIEDERSPANNUNGSNETZ EINGESPEIST WIRD. ZIELGRUPPE DES PROJEKTS SIND DIE NUTZER VON ANLAGEN, DIE DIE LANDWIRTSCHAFTLICHEN ROLLEN IN DEM GEBIET, IN DEM SICH DAS PROJEKT BEFINDET, GEMEINSAM FÜHREN, BEWOHNER DES DORFES UND DER GEMEINDE GOSZCZANÓW, DIE TÄGLICH STROM- UND UMWELTWERTE IN IHRER UMGEBUNG NUTZEN UND FÜR DIE IHR ZUSTAND WICHTIG IST. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    ONTWORPEN VOLGENS HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP, IS DE COMPACTE GECONTAINERISEERDE LANDBOUWMICROBIOGASINSTALLATIE MET EEN CAPACITEIT VAN 33 KWE VOOR DRIJFMESTBIOGAS GEÏNTEGREERD IN DE TECHNISCHE EN TECHNOLOGISCHE INFRASTRUCTUUR VAN DE MELKKOEIENHOUDERIJ DIE OP HET BEDRIJF IN TRACHANOW WORDT UITGEVOERD. INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE OPLOSSINGEN MAKEN HET MOGELIJK OM HET ECOLOGISCHE EFFECT VAN EENVOUDIGE VERVANGING VAN „ZWARTE” ELEKTRICITEIT DOOR HERNIEUWBARE ENERGIE TE VERMENIGVULDIGEN. HET PROCES VAN METHAAN FERMENTATIE VAN DRIJFMEST ONDER NATUURLIJKE OMSTANDIGHEDEN VINDT PLAATS ZOWEL TIJDENS DE OPSLAG ALS HET GEBRUIK ERVAN VOOR BEMESTENDE GEWASSEN. DE LANGZAME, ONGECONTROLEERDE EMISSIES VAN METHAAN EN OXIDEN VAN STIKSTOF EN WATERSTOFSULFIDE VERERGEREN HET BROEIKASEFFECT AANZIENLIJK, WAT BELASTEND IS VOOR HET MILIEU. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL HET MOGELIJK MAKEN OM DEZE EMISSIES TE VOORKOMEN. IN DE MICROBIOGASINSTALLATIE WORDT DRIJFMEST ONDERWORPEN AAN GECONTROLEERDE BIOLOGISCHE AFBRAAK EN SANITAIRE VOORZIENINGEN, WAARDOOR DE OVERLAST VOOR HET MILIEU EN HET DIRECTE MILIEU WORDT VERMINDERD. DE GEUREMISSIES WORDEN AANZIENLIJK VERMINDERD EN DIT VERMINDERT DE FREQUENTE NEGATIEVE SOCIALE REACTIES OP DE OVERLAST VAN MELKKOEIEN. METHAAN IN BIOGAS WORDT VERBRAND IN DE WARMTEKRACHTKOPPELINGSEENHEID, WAARDOOR ALLEEN WATERDAMP EN KOOLDIOXIDE IN DE ATMOSFEER WORDEN UITGESTOTEN, WAT DE BROEIKASGASBALANS NIET BEÏNVLOEDT. DE OP DEZE MANIER OPGEWEKTE ELEKTRICITEIT IN DE HOEVEELHEID 264 MWH ELEKTRICITEIT EN 488 MWH THERMISCHE ENERGIE ZAL DE EERSTE ZIJN DIE DE BOERDERIJ VAN STROOM VOORZIET. OVERTOLLIGE ELEKTRICITEIT IN HET PROFESSIONELE LAAGSPANNINGSNET. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT ZIJN GEBRUIKERS VAN INSTALLATIES DIE MEDE LEIDEN TOT DE ROL VAN DE BOERDERIJ IN HET GEBIED WAAR HET PROJECT ZICH BEVINDT, BEWONERS VAN HET DORP EN DE GEMEENTE GOSZCZANÓW, DIE DAGELIJKS ELEKTRICITEIT EN MILIEUWAARDEN IN HUN OMGEVING ZULLEN GEBRUIKEN EN WAARVOOR DE CONDITIE ERVAN BELANGRIJK IS. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    PROGETTATO SECONDO IL CONCETTO DI DESIGN UNIVERSALE, L'IMPIANTO DI MICROBIOGAS AGRICOLO CONTAINERIZZATO COMPATTO CON UNA CAPACITÀ DI 33 KWE PER BIOGAS DI LIQUAMI È INTEGRATO IN AMBITO TECNICO E TECNOLOGICO CON L'INFRASTRUTTURA DI ALLEVAMENTO DI VACCHE DA LATTE SVOLTA NELL'AZIENDA AGRICOLA DI TRACHANOW. SOLUZIONI TECNOLOGICHE INNOVATIVE CONSENTONO DI MOLTIPLICARE L'EFFETTO ECOLOGICO RAGGIUNTO NEL PROCESSO DI SEMPLICE SOSTITUZIONE DELL'ELETTRICITÀ "NERA" CON ENERGIA RINNOVABILE. IL PROCESSO DI FERMENTAZIONE DEL METANO DEI LIQUAMI IN CONDIZIONI NATURALI AVVIENE SIA DURANTE IL SUO STOCCAGGIO CHE IL SUO UTILIZZO PER LA CONCIMAZIONE DELLE COLTURE. LE LENTE EMISSIONI INCONTROLLATE DI METANO E OSSIDI DI AZOTO E SOLFURO DI IDROGENO AGGRAVANO SIGNIFICATIVAMENTE L'EFFETTO SERRA, CHE È GRAVOSO PER L'AMBIENTE. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO CONSENTIRÀ DI EVITARE QUESTE EMISSIONI. NELL'IMPIANTO DI MICROBIOGAS, I LIQUAMI SONO SOTTOPOSTI A BIODEGRADAZIONE CONTROLLATA E SERVIZI IGIENICO-SANITARI, A CAUSA DEI QUALI SI RIDUCE IL SUO FASTIDIO PER L'AMBIENTE E PER L'AMBIENTE IMMEDIATO. LE EMISSIONI DI ODORI SONO SIGNIFICATIVAMENTE RIDOTTE E QUESTO MITIGA LE FREQUENTI REAZIONI SOCIALI NEGATIVE AL FASTIDIO DELLE VACCHE DA LATTE. IL METANO CONTENUTO NEL BIOGAS SARÀ INCENERITO NELL'UNITÀ DI COGENERAZIONE, PER CUI SOLO VAPORE ACQUEO E ANIDRIDE CARBONICA SARANNO EMESSI NELL'ATMOSFERA, CHE PER SUA ORIGINE NON INFLUISCE SUL BILANCIO DEI GAS SERRA. L'ELETTRICITÀ GENERATA IN QUESTO MODO NELLA QUANTITÀ DI 264 MWH DI ENERGIA ELETTRICA E 488 MWH DI ENERGIA TERMICA SARÀ LA PRIMA AD ALIMENTARE L'AZIENDA AGRICOLA. ENERGIA ELETTRICA IN ECCESSO INTRODOTTA NELLA RETE PROFESSIONALE A BASSA TENSIONE. I DESTINATARI DEL PROGETTO SONO GLI UTENTI DI IMPIANTI CHE CO-GUIDANO I RUOLI DELL'AZIENDA AGRICOLA NELL'AREA IN CUI SI TROVA IL PROGETTO, I RESIDENTI DEL VILLAGGIO E IL COMUNE DI GOSZCZANÓW, CHE USERANNO QUOTIDIANAMENTE I VALORI DELL'ELETTRICITÀ E DELL'AMBIENTE NEI LORO DINTORNI E PER I QUALI LA SUA CONDIZIONE È IMPORTANTE. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    DISEÑADA DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL, LA PLANTA COMPACTA DE MICROBIOGÁS AGRÍCOLA EN CONTENEDORES CON UNA CAPACIDAD DE 33 KWE PARA BIOGÁS DE PURINES ESTÁ INTEGRADA EN TÉCNICA Y TECNOLOGÍA CON LA INFRAESTRUCTURA DE CRÍA DE VACAS LECHERAS LLEVADA A CABO EN LA GRANJA DE TRACHANOW. LAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS INNOVADORAS PERMITEN MULTIPLICAR EL EFECTO ECOLÓGICO LOGRADO EN EL PROCESO DE SIMPLE SUSTITUCIÓN DE LA ELECTRICIDAD «NEGRA» POR ENERGÍA RENOVABLE. EL PROCESO DE FERMENTACIÓN DE METANO DE LOS PURINES EN CONDICIONES NATURALES SE LLEVA A CABO TANTO DURANTE SU ALMACENAMIENTO COMO DURANTE SU USO PARA FERTILIZAR CULTIVOS. LAS EMISIONES LENTAS E INCONTROLADAS DE METANO Y ÓXIDOS DE NITRÓGENO Y SULFURO DE HIDRÓGENO AGRAVAN SIGNIFICATIVAMENTE EL EFECTO INVERNADERO, QUE ES GRAVOSO PARA EL MEDIO AMBIENTE. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO PERMITIRÁ EVITAR ESTAS EMISIONES. EN LA PLANTA DE MICROBIOGÁS, LOS PURINES SE SOMETEN A BIODEGRADACIÓN Y SANEAMIENTO CONTROLADOS, COMO RESULTADO DE LO CUAL SE REDUCE SU MOLESTIA PARA EL MEDIO AMBIENTE Y EL ENTORNO INMEDIATO. LAS EMISIONES DE OLOR SE REDUCEN SIGNIFICATIVAMENTE Y ESTO MITIGA LAS FRECUENTES REACCIONES SOCIALES NEGATIVAS A LAS MOLESTIAS DE LAS VACAS LECHERAS. EL METANO CONTENIDO EN BIOGÁS SERÁ INCINERADO EN LA UNIDAD DE COGENERACIÓN, COMO RESULTADO DE LO CUAL SOLO SE EMITIRÁ VAPOR DE AGUA Y DIÓXIDO DE CARBONO A LA ATMÓSFERA, LO QUE POR SU ORIGEN NO AFECTA AL EQUILIBRIO DE GASES DE EFECTO INVERNADERO. LA ELECTRICIDAD GENERADA DE ESTA MANERA EN LA CANTIDAD DE 264 MWH DE ELECTRICIDAD Y 488 MWH DE ENERGÍA TÉRMICA SERÁ LA PRIMERA EN ALIMENTAR LA GRANJA. ELECTRICIDAD EXCEDENTE INTRODUCIDA EN LA RED PROFESIONAL DE BAJA TENSIÓN. EL GRUPO DESTINATARIO DEL PROYECTO SON LOS USUARIOS DE INSTALACIONES QUE CODIRIGEN LOS ROLES AGRÍCOLAS EN LA ZONA EN LA QUE SE ENCUENTRA EL PROYECTO, LOS RESIDENTES DEL PUEBLO Y EL MUNICIPIO DE GOSZCZANÓW, QUE UTILIZARÁN DIARIAMENTE LOS VALORES DE LA ELECTRICIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE EN SU ENTORNO Y PARA LOS QUE SU ESTADO ES IMPORTANTE. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    DESIGNET I HENHOLD TIL BEGREBET UNIVERSELT DESIGN, ER DET KOMPAKTE CONTAINERISEREDE LANDBRUGSMIKROBIOGASANLÆG MED EN KAPACITET PÅ 33 KWE TIL GYLLE BIOGAS INTEGRERET I TEKNISK OG TEKNOLOGISK MED INFRASTRUKTUREN FOR MALKEKOAVL UDFØRT PÅ GÅRDEN I TRACHANOW. INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER GØR DET MULIGT AT MULTIPLICERE DEN ØKOLOGISKE EFFEKT, DER OPNÅS I PROCESSEN MED SIMPEL UDSKIFTNING AF "SORT" ELEKTRICITET MED VEDVARENDE ENERGI. PROCESSEN MED METANGÆRING AF GYLLE UNDER NATURLIGE FORHOLD FINDER STED BÅDE UNDER OPBEVARINGEN OG DENS ANVENDELSE TIL GØDNINGSAFGRØDER. DE LANGSOMME, UKONTROLLEREDE EMISSIONER AF METAN OG NITROGENOXIDER OG HYDROGENSULFID FORVÆRRER DRIVHUSEFFEKTEN BETYDELIGT, HVILKET ER BELASTENDE FOR MILJØET. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL GØRE DET MULIGT AT UNDGÅ DISSE EMISSIONER. I MIKROBIOGASANLÆGGET UDSÆTTES GYLLE FOR KONTROLLERET BIONEDBRYDNING OG SANITET, HVORVED GENER FOR MILJØET OG DET UMIDDELBARE MILJØ REDUCERES. LUGTEMISSIONERNE REDUCERES BETYDELIGT, OG DETTE MINDSKER DE HYPPIGE NEGATIVE SOCIALE REAKTIONER PÅ GENER AF MALKEKØER. METAN INDEHOLDT I BIOGAS FORBRÆNDES I KRAFTVARMEENHEDEN, HVILKET RESULTERER I, AT KUN VANDDAMP OG KULDIOXID UDLEDES I ATMOSFÆREN, HVILKET PÅ GRUND AF DENS OPRINDELSE IKKE PÅVIRKER DRIVHUSGASBALANCEN. DEN ELEKTRICITET, DER PRODUCERES PÅ DENNE MÅDE I MÆNGDEN AF 264 MWH ELEKTRICITET OG 488 MWH TERMISK ENERGI, VIL VÆRE DEN FØRSTE TIL AT DRIVE GÅRDEN. OVERSKYDENDE ELEKTRICITET INDFØRT I DET PROFESSIONELLE LAVSPÆNDINGSNET. MÅLGRUPPEN FOR PROJEKTET ER BRUGERE AF ANLÆG, DER ER MEDVIRKENDE TIL DE LANDBRUGSROLLER I DET OMRÅDE, HVOR PROJEKTET ER BELIGGENDE, BEBOERE I LANDSBYEN OG GOSZCZANÓW KOMMUNE, SOM DAGLIGT VIL ANVENDE EL- OG MILJØVÆRDIER I DERES OMGIVELSER, OG FOR HVILKE DENS TILSTAND ER VIGTIG. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, Η ΣΥΜΠΑΓΉΣ ΓΕΩΡΓΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΕΡΊΟΥ ΣΕ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΑ ΜΕ ΔΥΝΑΜΙΚΌΤΗΤΑ 33 KWE ΓΙΑ ΒΙΟΑΈΡΙΟ ΚΟΠΡΙΆΣ ΕΊΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΥΠΟΔΟΜΉ ΤΗΣ ΕΚΤΡΟΦΉΣ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΓΕΛΆΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΑΓΡΌΚΤΗΜΑ ΣΤΟ TRACHANOW. ΟΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΟΝ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΌ ΤΟΥ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΎ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΥΓΧΆΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ ΑΠΛΉΣ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ «ΜΑΎΡΗΣ» ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΑΝΑΝΕΏΣΙΜΕΣ ΠΗΓΈΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ ΖΎΜΩΣΗΣ ΜΕΘΑΝΊΟΥ ΤΗΣ ΥΔΑΡΟΎΣ ΚΟΠΡΙΆΣ ΥΠΌ ΦΥΣΙΚΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΌΣΟ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΉ ΤΟΥ ΌΣΟ ΚΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΛΊΠΑΝΣΗ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΏΝ. ΟΙ ΑΡΓΈΣ, ΑΝΕΞΈΛΕΓΚΤΕΣ ΕΚΠΟΜΠΈΣ ΜΕΘΑΝΊΟΥ ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΊΩΝ ΤΟΥ ΑΖΏΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΔΡΌΘΕΙΟΥ ΕΠΙΔΕΙΝΏΝΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΧΘΈΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΉ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ. ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΕΡΊΟΥ, Η ΥΔΑΡΉΣ ΚΟΠΡΙΆ ΥΠΟΒΆΛΛΕΤΑΙ ΣΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΝΑ ΜΕΙΏΝΕΤΑΙ Η ΕΝΌΧΛΗΣΉ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΆΜΕΣΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΟΙ ΕΚΠΟΜΠΈΣ ΟΣΜΏΝ ΜΕΙΏΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΚΑΙ ΑΥΤΌ ΜΕΤΡΙΆΖΕΙ ΤΙΣ ΣΥΧΝΈΣ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΑΝΤΙΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΌΧΛΗΣΗ ΤΩΝ ΑΓΕΛΆΔΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. ΤΟ ΜΕΘΆΝΙΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΒΙΟΑΈΡΙΟ ΘΑ ΑΠΟΤΕΦΡΩΘΕΊ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΜΌΝΟ ΟΙ ΥΔΡΑΤΜΟΊ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΟΞΕΊΔΙΟ ΤΟΥ ΆΝΘΡΑΚΑ ΝΑ ΕΚΠΈΜΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ, ΓΕΓΟΝΌΣ ΠΟΥ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΠΡΟΈΛΕΥΣΉΣ ΤΟΥ ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΆΖΕΙ ΤΟ ΙΣΟΖΎΓΙΟ ΑΕΡΊΩΝ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΗΠΊΟΥ. Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΚΑΤ’ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΣΕ ΠΟΣΌΤΗΤΑ 264 MWH ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ 488 MWH ΘΕΡΜΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΠΟΥ ΘΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΟ ΑΓΡΌΚΤΗΜΑ. Η ΠΛΕΟΝΆΖΟΥΣΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΕΙΣΆΓΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ ΧΑΜΗΛΉΣ ΤΆΣΗΣ. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΗΓΟΎΝΤΑΙ ΤΩΝ ΡΌΛΩΝ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ GOSZCZANÓW, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    DIZAJNIRAN U SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNOG DIZAJNA, KOMPAKTNO KONTEJNERIZIRANO POLJOPRIVREDNO POSTROJENJE MIKROBIOPLINA KAPACITETA 33 KWE ZA GNOJOVKU BIOPLIN INTEGRIRA SE U TEHNIČKU I TEHNOLOŠKU INFRASTRUKTURU UZGOJA MLIJEČNIH KRAVA KOJA SE PROVODI NA FARMI U TRACHANOWU. INOVATIVNA TEHNOLOŠKA RJEŠENJA OMOGUĆUJU UMNOŽAVANJE EKOLOŠKOG UČINKA POSTIGNUTOG U PROCESU JEDNOSTAVNE ZAMJENE „CRNE” ELEKTRIČNE ENERGIJE OBNOVLJIVIM IZVORIMA ENERGIJE. POSTUPAK FERMENTACIJE GNOJOVKE METANA U PRIRODNIM UVJETIMA ODVIJA SE TIJEKOM NJEZINA SKLADIŠTENJA I UPORABE ZA GNOJIDBENE USJEVE. SPORE, NEKONTROLIRANE EMISIJE METANA I OKSIDA DUŠIKA I VODIKOVOG SULFIDA ZNAČAJNO POGORŠAVAJU UČINAK STAKLENIKA, ŠTO JE OPTEREĆUJUĆE ZA OKOLIŠ. PROVEDBOM PROJEKTA OMOGUĆIT ĆE SE IZBJEGAVANJE TIH EMISIJA. U POSTROJENJU MIKROBIOPLINA GNOJOVKA SE PODVRGAVA KONTROLIRANOJ BIORAZGRADNJI I SANITARNIM UVJETIMA, ZBOG ČEGA SE SMANJUJE NJEZINA SMETNJA ZA OKOLIŠ I NEPOSREDNU OKOLINU. EMISIJE NEUGODNIH MIRISA ZNATNO SU SMANJENE, ŠTO UBLAŽAVA ČESTE NEGATIVNE DRUŠTVENE REAKCIJE NA SMETNJA MLIJEČNIH KRAVA. METAN SADRŽAN U BIOPLINU SPALJIVAT ĆE SE U KOGENERACIJSKOJ JEDINICI, ZBOG ČEGA ĆE SE U ATMOSFERU ISPUSTITI SAMO VODENA PARA I UGLJIKOV DIOKSID, ŠTO PO SVOJEM PODRIJETLU NE UTJEČE NA RAVNOTEŽU STAKLENIČKIH PLINOVA. ELEKTRIČNA ENERGIJA PROIZVEDENA NA TAJ NAČIN U KOLIČINI OD 264 MWH ELEKTRIČNE ENERGIJE I 488 MWH TOPLINSKE ENERGIJE BIT ĆE PRVA KOJA ĆE NAPAJATI FARMU. VIŠAK ELEKTRIČNE ENERGIJE UNESEN U PROFESIONALNU NISKONAPONSKU MREŽU. CILJNA SKUPINA PROJEKTA SU KORISNICI INSTALACIJA KOJI ZAJEDNO VODE ULOGU POLJOPRIVREDNOG GOSPODARSTVA NA ČIJEM SE PODRUČJU PROJEKT NALAZI, STANOVNICI SELA I OPĆINE GOSZCZANÓW, KOJI ĆE SVAKODNEVNO KORISTITI ELEKTRIČNU ENERGIJU I EKOLOŠKE VRIJEDNOSTI U SVOJOJ OKOLINI I ZA KOJE JE NJEGOVO STANJE VAŽNO. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    PROIECTATĂ CONFORM CONCEPTULUI DE PROIECTARE UNIVERSALĂ, INSTALAȚIA COMPACTĂ CONTAINERIZATĂ DE MICROBIOGAZ AGRICOL CU O CAPACITATE DE 33 KWE PENTRU BIOGAZUL DEJECȚIILOR LICHIDE ESTE INTEGRATĂ ÎN TEHNICĂ ȘI TEHNOLOGICĂ CU INFRASTRUCTURA DE CREȘTERE A VACILOR DE LAPTE REALIZATĂ LA FERMA DIN TRACHANOW. SOLUȚIILE TEHNOLOGICE INOVATOARE PERMIT MULTIPLICAREA EFECTULUI ECOLOGIC OBȚINUT ÎN PROCESUL DE ÎNLOCUIRE SIMPLĂ A ENERGIEI ELECTRICE „NEGRU” CU ENERGIE REGENERABILĂ. PROCESUL DE FERMENTARE A METANULUI AL GUNOIULUI DE GRAJD ÎN CONDIȚII NATURALE ARE LOC ATÂT ÎN TIMPUL DEPOZITĂRII, CÂT ȘI ÎN TIMPUL UTILIZĂRII SALE PENTRU CULTURILE FERTILIZANTE. EMISIILE LENTE ȘI NECONTROLATE DE METAN ȘI OXIZI DE AZOT ȘI HIDROGEN SULFURAT AGRAVEAZĂ ÎN MOD SEMNIFICATIV EFECTUL DE SERĂ, CARE ESTE ÎMPOVĂRĂTOR PENTRU MEDIU. PUNEREA ÎN APLICARE A PROIECTULUI VA PERMITE EVITAREA ACESTOR EMISII. ÎN INSTALAȚIA DE MICROBIOGAZ, GUNOIUL DE GRAJD ESTE SUPUS BIODEGRADĂRII ȘI SALUBRIZĂRII CONTROLATE, CA URMARE A DIMINUĂRII EFECTELOR NOCIVE ASUPRA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR ȘI A MEDIULUI IMEDIAT. EMISIILE DE MIROS SUNT REDUSE SEMNIFICATIV, CEEA CE ATENUEAZĂ REACȚIILE SOCIALE NEGATIVE FRECVENTE LA NEPLĂCEREA VACILOR DE LAPTE. METANUL CONȚINUT ÎN BIOGAZ VA FI INCINERAT ÎN UNITATEA DE COGENERARE, ASTFEL ÎNCÂT NUMAI VAPORII DE APĂ ȘI DIOXIDUL DE CARBON VOR FI EMANAȚI ÎN ATMOSFERĂ, CEEA CE, PRIN ORIGINEA SA, NU AFECTEAZĂ ECHILIBRUL GAZELOR CU EFECT DE SERĂ. ENERGIA ELECTRICĂ GENERATĂ ÎN ACEST FEL ÎN CANTITATE DE 264 MWH DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI 488 MWH DE ENERGIE TERMICĂ VA FI PRIMA CARE VA ALIMENTA FERMA. SURPLUSUL DE ENERGIE ELECTRICĂ INTRODUS ÎN REȚEAUA PROFESIONALĂ DE JOASĂ TENSIUNE. GRUPUL ȚINTĂ AL PROIECTULUI ESTE REPREZENTAT DE UTILIZATORII INSTALAȚIILOR CARE COORDONEAZĂ ROLURILE AGRICOLE ÎN ZONA ÎN CARE SE AFLĂ PROIECTUL, LOCUITORII SATULUI ȘI AI MUNICIPIULUI GOSZCZANÓW, CARE VOR UTILIZA ZILNIC ENERGIA ELECTRICĂ ȘI VALORILE DE MEDIU ÎN ÎMPREJURIMILE LOR ȘI PENTRU CARE STAREA SA ESTE IMPORTANTĂ. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    KOMPAKTNÝ KONTAJNEROVÝ POĽNOHOSPODÁRSKY MIKROBIOPLYN S KAPACITOU 33 KWE PRE BIOPLYN MOČOVKY JE NAVRHNUTÝ PODĽA KONCEPCIE UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU A JE INTEGROVANÝ DO TECHNICKEJ A TECHNOLOGICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY CHOVU DOJNÍC VYKONÁVANEJ NA FARME V TRACHANOW. INOVATÍVNE TECHNOLOGICKÉ RIEŠENIA UMOŽŇUJÚ ZNÁSOBIŤ EKOLOGICKÝ ÚČINOK DOSIAHNUTÝ V PROCESE JEDNODUCHEJ VÝMENY „ČIERNEJ“ ELEKTRICKEJ ENERGIE OBNOVITEĽNOU ENERGIOU. PROCES FERMENTÁCIE METÁNU MOČOVKY V PRÍRODNÝCH PODMIENKACH PREBIEHA TAK POČAS JEJ SKLADOVANIA, AKO AJ POČAS JEJ POUŽÍVANIA NA HNOJENIE PLODÍN. POMALÉ, NEKONTROLOVANÉ EMISIE METÁNU A OXIDOV DUSÍKA A SÍROVODÍKA VÝRAZNE ZHORŠUJÚ SKLENÍKOVÝ EFEKT, ČO JE PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ZAŤAŽUJÚCE. REALIZÁCIA PROJEKTU UMOŽNÍ VYHNÚŤ SA TÝMTO EMISIÁM. V MIKROBIOPLYNOVEJ ELEKTRÁRNI SA MOČOVKA PODROBUJE KONTROLOVANEJ BIODEGRADÁCII A SANITÁCII, V DÔSLEDKU ČOHO SA ZNIŽUJE JEJ OBŤAŽOVANIE PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A BEZPROSTREDNÉ PROSTREDIE. EMISIE ZÁPACHU SA VÝRAZNE ZNIŽUJÚ, ČO ZMIERŇUJE ČASTÉ NEGATÍVNE SOCIÁLNE REAKCIE NA OBŤAŽOVANIE DOJNÍC. METÁN OBSIAHNUTÝ V BIOPLYNE SA SPAĽUJE V KOGENERAČNEJ JEDNOTKE, V DÔSLEDKU ČOHO SA DO ATMOSFÉRY VYPÚŠŤAJÚ LEN VODNÉ PARY A OXID UHLIČITÝ, ČO SVOJÍM PÔVODOM NEOVPLYVŇUJE ROVNOVÁHU SKLENÍKOVÝCH PLYNOV. ELEKTRINA VYROBENÁ TÝMTO SPÔSOBOM V MNOŽSTVE 264 MWH ELEKTRICKEJ ENERGIE A 488 MWH TEPELNEJ ENERGIE BUDE PRVOU ELEKTRINOU, KTORÁ POHÁŇA POĽNOHOSPODÁRSKY PODNIK. PREBYTOČNÁ ELEKTRICKÁ ENERGIA ZAVEDENÁ DO PROFESIONÁLNEJ NÍZKONAPÄŤOVEJ SIETE. CIEĽOVOU SKUPINOU PROJEKTU SÚ POUŽÍVATELIA ZARIADENÍ, KTORÉ VEDÚ ROLU POĽNOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, V KTOREJ SA PROJEKT NACHÁDZA, OBYVATELIA OBCE A OBCE GOSZCZANÓW, KTORÍ BUDÚ VO SVOJOM OKOLÍ DENNE POUŽÍVAŤ HODNOTY ELEKTRICKEJ ENERGIE A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A PRE KTORÉ JE JEHO STAV DÔLEŽITÝ. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    IDDISINJAT SKONT IL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI, L-IMPJANT TAL-MIKROBIJOGASS AGRIKOLU KOMPATT F’KONTEJNERS B’KAPAĊITÀ TA’ 33 KWE GĦALL-BIJOGASS TAD-DEMEL LIKWIDU HUWA INTEGRAT FL-INFRASTRUTTURA TEKNIKA U TEKNOLOĠIKA MAL-INFRASTRUTTURA TAT-TROBBIJA TAL-BAQAR TAL-ĦALIB IMWETTQA FIR-RAZZETT FI TRACHANOW. SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI INNOVATTIVI JAGĦMLUHA POSSIBBLI LI JIĠI MMULTIPLIKAT L-EFFETT EKOLOĠIKU MIKSUB FIL-PROĊESS TA’ SOSTITUZZJONI SEMPLIĊI TAL-ELETTRIKU “ISWED” BL-ENERĠIJA RINNOVABBLI. IL-PROĊESS TAL-FERMENTAZZJONI TAL-METANU TAD-DEMEL LIKWIDU F’KUNDIZZJONIJIET NATURALI JSEĦĦ KEMM MATUL IL-ĦAŻNA TIEGĦU KIF UKOLL WAQT L-UŻU TIEGĦU GĦALL-GĦELEJJEL FERTILIZZANTI. L-EMISSJONIJIET BIL-MOD U MHUX IKKONTROLLATI TAL-METAN U L-OSSIDI TAN-NITROĠENU U S-SULFID TAL-IDROĠENU JAGGRAVAW B’MOD SINIFIKANTI L-EFFETT SERRA, LI HUWA TA’ PIŻ GĦALL-AMBJENT. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TAGĦMILHA POSSIBBLI LI JIĠU EVITATI DAWN L-EMISSJONIJIET. FL-IMPJANT TAL-MIKROBIJOGASS, ID-DEMEL LIKWIDU HUWA SOĠĠETT GĦAL BIJODEGRADAZZJONI U SANITÀ KKONTROLLATI, LI B’RIŻULTAT TAGĦHOM JITNAQQAS L-INKONVENJENT TIEGĦU GĦALL-AMBJENT U L-AMBJENT IMMEDJAT. L-EMISSJONIJIET TAL-IRWEJJAĦ JITNAQQSU B’MOD SINIFIKANTI U DAN ITAFFI R-REAZZJONIJIET SOĊJALI NEGATTIVI FREKWENTI GĦALL-INKONVENJENT TAL-BAQAR TAL-ĦALIB. IL-METAN LI JINSAB FIL-BIJOGASS SE JIĠI INĊINERAT FL-UNITÀ TA’ KOĠENERAZZJONI, LI B’RIŻULTAT TAGĦHA L-FWAR TAL-ILMA U D-DIOSSIDU TAL-KARBONJU BISS SE JIĠU RILAXXATI FL-ATMOSFERA, LI SKONT L-ORIĠINI TAGĦHOM MA JAFFETTWAX IL-BILANĊ TAL-GASSIJIET SERRA. L-ELETTRIKU ĠĠENERAT B’DAN IL-MOD FL-AMMONT TA’ 264 MWH TA’ ELETTRIKU U 488 MWH TA’ ENERĠIJA TERMALI SE JKUN L-EWWEL WIEĦED LI JĦADDEM IR-RAZZETT. ELETTRIKU ŻEJJED INTRODOTT FIL-GRILJA PROFESSJONALI TA ‘VULTAĠĠ BAXX. IL-GRUPP FIL-MIRA TAL-PROĠETT HUMA L-UTENTI TA’ INSTALLAZZJONIJIET LI JMEXXU B’MOD KONĠUNT IR-RWOLI TAL-AZJENDI AGRIKOLI FIŻ-ŻONA LI FIHA JINSAB IL-PROĠETT, IR-RESIDENTI TAL-VILLAĠĠ U L-MUNIĊIPALITÀ TA’ GOSZCZANÓW, LI SE JUŻAW L-ELETTRIKU U L-VALURI AMBJENTALI FL-INĦAWI TAGĦHOM TA’ KULJUM U LI GĦALIHOM IL-KUNDIZZJONI TIEGĦU HIJA IMPORTANTI. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    PROJETADA DE ACORDO COM O CONCEITO DE DESIGN UNIVERSAL, A PLANTA COMPACTA DE MICROBIOGÁS AGRÍCOLA CONTÊINER COM UMA CAPACIDADE DE 33 KWE PARA BIOGÁS DE CHORUME ESTÁ INTEGRADA EM TÉCNICA E TECNOLOGIA COM A INFRAESTRUTURA DE CRIAÇÃO DE VACAS LEITEIRAS REALIZADA NA QUINTA EM TRACHANOW. SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS INOVADORAS PERMITEM MULTIPLICAR O EFEITO ECOLÓGICO ALCANÇADO NO PROCESSO DE SIMPLES SUBSTITUIÇÃO DA ELETRICIDADE «PRETA» POR ENERGIA RENOVÁVEL. O PROCESSO DE FERMENTAÇÃO DE METANO DO CHORUME EM CONDIÇÕES NATURAIS OCORRE TANTO DURANTE A SUA ARMAZENAGEM COMO NA SUA UTILIZAÇÃO EM CULTURAS FERTILIZANTES. AS EMISSÕES LENTAS E NÃO CONTROLADAS DE METANO E ÓXIDOS DE AZOTO E SULFURETO DE HIDROGÉNIO AGRAVAM SIGNIFICATIVAMENTE O EFEITO DE ESTUFA, QUE É ONEROSO PARA O AMBIENTE. A EXECUÇÃO DO PROJETO PERMITIRÁ EVITAR ESTAS EMISSÕES. NA UNIDADE DE MICROBIOGÁS, O CHORUME É SUBMETIDO A BIODEGRADAÇÃO E SANEAMENTO CONTROLADOS, O QUE REDUZ O SEU INCÓMODO PARA O AMBIENTE E PARA O AMBIENTE IMEDIATO. AS EMISSÕES DE ODORES SÃO SIGNIFICATIVAMENTE REDUZIDAS, O QUE ATENUA AS FREQUENTES REAÇÕES SOCIAIS NEGATIVAS AO INCÔMODO DAS VACAS LEITEIRAS. O METANO CONTIDO NO BIOGÁS SERÁ INCINERADO NA UNIDADE DE COGERAÇÃO, PELO QUE SÓ SERÃO EMITIDOS PARA A ATMOSFERA VAPOR DE ÁGUA E DIÓXIDO DE CARBONO, O QUE, PELA SUA ORIGEM, NÃO AFETA O BALANÇO DOS GASES COM EFEITO DE ESTUFA. A ELETRICIDADE GERADA DESTA FORMA NA QUANTIDADE DE 264 MWH DE ELETRICIDADE E 488 MWH DE ENERGIA TÉRMICA SERÁ A PRIMEIRA A ALIMENTAR A QUINTA. ELETRICIDADE EXCEDENTÁRIA INTRODUZIDA NA REDE PROFISSIONAL DE BAIXA TENSÃO. O GRUPO-ALVO DO PROJETO SÃO OS UTILIZADORES DE INSTALAÇÕES QUE COLÍDERAM OS PAPÉIS DA EXPLORAÇÃO AGRÍCOLA NA ÁREA EM QUE O PROJETO ESTÁ LOCALIZADO, OS RESIDENTES DA ALDEIA E O CONCELHO DE GOSZCZANÓW, QUE UTILIZARÃO DIARIAMENTE OS VALORES DE ELETRICIDADE E AMBIENTAIS NO SEU ENTORNO E PARA OS QUAIS A SUA CONDIÇÃO É IMPORTANTE. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    SUUNNITELTU YLEISEN SUUNNITTELUN KONSEPTIN MUKAISESTI, KOMPAKTI KONTTIMAINEN MAATALOUDEN MIKROBIOKAASULAITOS, JONKA KAPASITEETTI ON 33 KWE LIETTEEN BIOKAASUA VARTEN, ON INTEGROITU TEKNISEEN JA TEKNOLOGISEEN INFRASTRUKTUURIIN TRACHANOW-TILALLA HARJOITETTAVAN LYPSYLEHMÄTUOTANNON INFRASTRUKTUURIIN. INNOVATIIVISTEN TEKNOLOGISTEN RATKAISUJEN AVULLA VOIDAAN MONINKERTAISTAA EKOLOGINEN VAIKUTUS, JOKA SAAVUTETAAN YKSINKERTAISESSA ”MUSTAN” SÄHKÖN KORVAAMISESSA UUSIUTUVALLA ENERGIALLA. LIETELANNAN METAANIKÄYMINEN LUONNOLLISISSA OLOSUHTEISSA TAPAHTUU SEKÄ SEN VARASTOINNIN ETTÄ LANNOITUSKASVIEN KÄYTÖN AIKANA. HITAASTI VALVOMATTOMAT METAANI- JA TYPPI- JA RIKKIVETYPÄÄSTÖT PAHENTAVAT MERKITTÄVÄSTI KASVIHUONEILMIÖTÄ, MIKÄ ON YMPÄRISTÖLLE RASKASTA. HANKKEEN TOTEUTTAMINEN MAHDOLLISTAA NÄIDEN PÄÄSTÖJEN VÄLTTÄMISEN. MIKROBIOKAASULAITOKSESSA LIETE JOUTUU VALVOTUN BIOHAJOAMISEN JA SANITAATION KOHTEEKSI, MINKÄ SEURAUKSENA SEN YMPÄRISTÖLLE JA LÄHIYMPÄRISTÖLLE AIHEUTUVA HAITTA VÄHENEE. HAJUPÄÄSTÖT VÄHENEVÄT MERKITTÄVÄSTI, MIKÄ VÄHENTÄÄ USEIN LYPSYLEHMIEN AIHEUTTAMIA KIELTEISIÄ SOSIAALISIA REAKTIOITA. BIOKAASUN SISÄLTÄMÄ METAANI POLTETAAN YHTEISTUOTANTOYKSIKÖSSÄ, MINKÄ SEURAUKSENA ILMAKEHÄÄN PÄÄSTETÄÄN AINOASTAAN VESIHÖYRYÄ JA HIILIDIOKSIDIA, MIKÄ EI SEN ALKUPERÄN VUOKSI VAIKUTA KASVIHUONEKAASUTASEESEEN. TÄLLÄ TAVOIN TUOTETTU SÄHKÖ, JONKA MÄÄRÄ ON 264 MWH SÄHKÖÄ JA 488 MWH LÄMPÖENERGIAA, ON ENSIMMÄINEN, JOKA TUOTTAA SÄHKÖÄ MAATILALLA. AMMATILLISEEN PIENJÄNNITEVERKKOON TUOTAVA YLIJÄÄMÄSÄHKÖ. HANKKEEN KOHDERYHMÄNÄ OVAT TILOJEN KÄYTTÄJÄT, JOIDEN ALUEELLA HANKE SIJAITSEE, KYLÄN ASUKKAAT JA GOSZCZANÓWIN KUNTA, JOTKA KÄYTTÄVÄT PÄIVITTÄIN SÄHKÖÄ JA YMPÄRISTÖARVOJA YMPÄRISTÖSSÄÄN JA JOIDEN TILA ON TÄRKEÄ. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    ZASNOVAN V SKLADU S KONCEPTOM UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA, JE KOMPAKTNA KONTEJNERSKA KMETIJSKA MIKROBIOLOŠKA ELEKTRARNA Z ZMOGLJIVOSTJO 33 KWE ZA BIOPLIN IZ GNOJEVKE VKLJUČENA V TEHNIČNO IN TEHNOLOŠKO INFRASTRUKTURO KRAV MOLZNIC, KI SE IZVAJAJO NA KMETIJI V TRACHANOW. INOVATIVNE TEHNOLOŠKE REŠITVE OMOGOČAJO POMNOŽITEV EKOLOŠKEGA UČINKA, DOSEŽENEGA V PROCESU ENOSTAVNE ZAMENJAVE „ČRNE“ ELEKTRIČNE ENERGIJE Z OBNOVLJIVO ENERGIJO. POSTOPEK FERMENTACIJE METANA V GNOJEVKI V NARAVNIH POGOJIH POTEKA TAKO MED SKLADIŠČENJEM KOT MED UPORABO ZA GNOJENJE. POČASNE, NENADZOROVANE EMISIJE METANA IN DUŠIKOVIH OKSIDOV TER VODIKOVEGA SULFIDA ZNATNO POSLABŠAJO UČINEK TOPLE GREDE, KI JE OBREMENJUJOČ ZA OKOLJE. IZVAJANJE PROJEKTA BO OMOGOČILO IZOGIBANJE TEM EMISIJAM. V OBRATU ZA MIKROBIOPLIN JE GNOJEVKA PODVRŽENA NADZOROVANI BIOLOŠKI RAZGRADNJI IN SANITARNI UREDITVI, ZARADI ČESAR SE ZMANJŠA NJENA NEVŠEČNOST ZA OKOLJE IN NEPOSREDNO OKOLJE. EMISIJE VONJAV SE ZNATNO ZMANJŠAJO, KAR BLAŽI POGOSTE NEGATIVNE DRUŽBENE REAKCIJE NA NEVŠEČNOSTI KRAV MOLZNIC. METAN, KI GA VSEBUJE BIOPLIN, SE BO SEŽIGAL V NAPRAVI ZA SOPROIZVODNJO, ZARADI ČESAR BOSTA V ATMOSFERO IZPUŠČENA SAMO VODNA PARA IN OGLJIKOV DIOKSID, KAR ZARADI NJEGOVEGA IZVORA NE VPLIVA NA BILANCO TOPLOGREDNIH PLINOV. NA TA NAČIN PROIZVEDENA ELEKTRIČNA ENERGIJA V KOLIČINI 264 MWH ELEKTRIČNE ENERGIJE IN 488 MWH TOPLOTNE ENERGIJE BO PRVA, KI BO POGANJALA KMETIJO. PRESEŽEK ELEKTRIČNE ENERGIJE, VNESEN V STROKOVNO NIZKONAPETOSTNO OMREŽJE. CILJNA SKUPINA PROJEKTA SO UPORABNIKI NAPRAV, KI SKUPAJ VODIJO VLOGE KMETIJ NA OBMOČJU, NA KATEREM SE PROJEKT IZVAJA, PREBIVALCI VASI IN OBČINE GOSZCZANÓW, KI BODO V SVOJI OKOLICI VSAK DAN UPORABLJALI ELEKTRIČNO ENERGIJO IN OKOLJSKE VREDNOTE IN ZA KATERE JE POMEMBNO NJENO STANJE. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    KOMPAKTNÍ KONTEJNEROVÁ ZEMĚDĚLSKÁ MIKROBIOPLYNOVÁ STANICE S KAPACITOU 33 KWE PRO BIOPLYNOVÝ KEJDA JE NAVRŽENA V SOULADU S KONCEPCÍ UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU A JE INTEGROVÁNA DO TECHNICKÉ A TECHNOLOGICKÉ INFRASTRUKTURY CHOVU DOJNIC NA FARMĚ V TRACHANOW. INOVATIVNÍ TECHNOLOGICKÁ ŘEŠENÍ UMOŽŇUJÍ ZNÁSOBIT EKOLOGICKÝ EFEKT DOSAŽENÝ V PROCESU JEDNODUCHÉ VÝMĚNY „ČERNÉ“ ELEKTŘINY OBNOVITELNOU ENERGIÍ. PROCES KVAŠENÍ METHANU KEJDY ZA PŘIROZENÝCH PODMÍNEK PROBÍHÁ JAK BĚHEM JEHO SKLADOVÁNÍ, TAK PŘI JEHO POUŽITÍ PRO HNOJENÍ PLODIN. POMALÉ, NEKONTROLOVANÉ EMISE METANU A OXIDŮ DUSÍKU A SIROVODÍKU VÝZNAMNĚ ZHORŠUJÍ SKLENÍKOVÝ EFEKT, KTERÝ JE PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ZATĚŽUJÍCÍ. REALIZACE PROJEKTU UMOŽNÍ VYHNOUT SE TĚMTO EMISÍM. V ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU MIKROBIOPLYNU JE KEJDA PODROBENA KONTROLOVANÉMU BIOLOGICKÉMU ROZKLADU A HYGIENĚ, V DŮSLEDKU ČEHOŽ JE SNÍŽENA JEHO ŠKODLIVOST PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A BEZPROSTŘEDNÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. EMISE ZÁPACHU JSOU VÝRAZNĚ SNÍŽENY, COŽ ZMÍRŇUJE ČASTÉ NEGATIVNÍ SOCIÁLNÍ REAKCE NA OBTĚŽOVÁNÍ DOJNIC. METAN OBSAŽENÝ V BIOPLYNU BUDE SPALOVÁN V KOGENERAČNÍ JEDNOTCE, V DŮSLEDKU ČEHOŽ BUDOU DO ATMOSFÉRY VYPOUŠTĚNY POUZE VODNÍ PÁRY A OXID UHLIČITÝ, COŽ SVÝM PŮVODEM NEOVLIVŇUJE BILANCI SKLENÍKOVÝCH PLYNŮ. TAKTO VYROBENÁ ELEKTŘINA VE VÝŠI 264 MWH ELEKTŘINY A 488 MWH TEPELNÉ ENERGIE BUDE PRVNÍ, KTERÁ POHÁNÍ FARMU. PŘEBYTEČNÁ ELEKTŘINA ZAVEDENÁ DO PROFESIONÁLNÍ NÍZKONAPĚŤOVÉ SÍTĚ. CÍLOVOU SKUPINOU PROJEKTU JSOU UŽIVATELÉ ZAŘÍZENÍ, KTERÁ SPOLEČNĚ VEDOU ZEMĚDĚLSKÉ ROLE V OBLASTI, V NÍŽ SE PROJEKT NACHÁZÍ, OBYVATELÉ OBCE A OBCE GOSZCZANÓW, KTEŘÍ BUDOU DENNĚ VYUŽÍVAT HODNOTY ELEKTŘINY A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VE SVÉM OKOLÍ A PRO NĚŽ JE JEHO STAV DŮLEŽITÝ. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    KOMPAKTINĖ KONTEINERINIŲ ŽEMĖS ŪKIO MIKROBIODUJŲ GAMYKLA, KURIOS GALIA 33 KWE SRUTŲ BIODUJOMS, SUPROJEKTUOTA PAGAL UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ, YRA INTEGRUOTA Į TECHNINĘ IR TECHNOLOGINĘ SU PIENINIŲ KARVIŲ AUGINIMO INFRASTRUKTŪRA, VYKDOMA ŪKYJE TRACHANOW. NAUJOVIŠKI TECHNOLOGINIAI SPRENDIMAI LEIDŽIA PADIDINTI EKOLOGINĮ POVEIKĮ, PASIEKTĄ PAPRASTO „JUODOSIOS“ ELEKTROS ENERGIJOS PAKEITIMO ATSINAUJINANČIĄJA ENERGIJA PROCESE. METANO FERMENTACIJOS PROCESAS GAMTINĖMIS SĄLYGOMIS VYKSTA IR SANDĖLIUOJANT, IR NAUDOJANT TRĘŠIAMUOSIUS AUGALUS. LĖTAS, NEKONTROLIUOJAMAS METANO IR AZOTO OKSIDŲ BEI VANDENILIO SULFIDO IŠMETIMAS GEROKAI PADIDINA ŠILTNAMIO EFEKTĄ, O TAI APSUNKINA APLINKĄ. ĮGYVENDINUS PROJEKTĄ BUS GALIMA IŠVENGTI ŠIŲ TERŠALŲ IŠMETIMO. MIKROBIODUJŲ GAMYKLOJE SRUTOS YRA KONTROLIUOJAMOS BIOLOGINIO SKAIDYMO IR SANITARIJOS SĄLYGOMIS, DĖL TO SUMAŽĖJA JŲ KENKSMINGUMAS APLINKAI IR ARTIMIAUSIAI APLINKAI. LABAI SUMAŽĖJA KVAPŲ IŠMETIMAS IR TAI SUŠVELNINA DAŽNAS NEIGIAMAS SOCIALINES REAKCIJAS Į PIENINIŲ KARVIŲ NEPATOGUMUS. BIODUJOSE ESANTIS METANAS BUS DEGINAMAS TERMOFIKACIJOS ĮRENGINYJE, TODĖL Į ATMOSFERĄ BUS IŠMETAMI TIK VANDENS GARAI IR ANGLIES DIOKSIDAS, O TAI DĖL SAVO KILMĖS NETURI ĮTAKOS ŠILTNAMIO EFEKTĄ SUKELIANČIŲ DUJŲ BALANSUI. TOKIU BŪDU PAGAMINTA ELEKTROS ENERGIJA 264 MWH ELEKTROS ENERGIJOS IR 488 MWH ŠILUMINĖS ENERGIJOS BUS PIRMOJI ENERGIJA ŪKIUI. PERTEKLINĖ ELEKTROS ENERGIJA ĮVEDAMA Į PROFESIONALŲ ŽEMOS ĮTAMPOS TINKLĄ. PROJEKTO TIKSLINĖ GRUPĖ YRA ĮRENGINIŲ, KURIE BENDRAI VADOVAUJA ŪKIO VAIDMENIMS PROJEKTO ĮGYVENDINIMO TERITORIJOJE, NAUDOTOJAI, KAIMO GYVENTOJAI IR GOSZCZANÓW SAVIVALDYBĖS GYVENTOJAI, KURIE KASDIEN NAUDOS ELEKTROS ENERGIJĄ IR APLINKOSAUGINES VERTYBES SAVO APYLINKĖSE IR KURIŲ BŪKLĖ YRA SVARBI. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    ATBILSTOŠI UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJAI KOMPAKTĀ LAUKSAIMNIECĪBAS MIKROBIOGĀZES RAŽOTNE AR 33 KWE JAUDU VIRCAS BIOGĀZEI IR INTEGRĒTA TEHNISKAJĀ UN TEHNOLOĢISKAJĀ SISTĒMĀ AR SLAUCAMO GOVJU AUDZĒŠANAS INFRASTRUKTŪRU, KO VEIC SAIMNIECĪBĀ TRACHANOW. INOVATĪVI TEHNOLOĢISKIE RISINĀJUMI ĻAUJ VAIROT EKOLOĢISKO EFEKTU, KAS PANĀKTS, VIENKĀRŠI NOMAINOT “MELNO” ELEKTROENERĢIJU AR ATJAUNOJAMO ENERĢIJU. VIRCAS METĀNA FERMENTĀCIJAS PROCESS DABISKOS APSTĀKĻOS NOTIEK GAN UZGLABĀŠANAS LAIKĀ, GAN ARĪ KULTŪRAUGU MĒSLOŠANĀ. LĒNĀS, NEKONTROLĒTĀS METĀNA UN SLĀPEKĻA OKSĪDU UN SĒRŪDEŅRAŽA EMISIJAS IEVĒROJAMI SAASINA SILTUMNĪCEFEKTA IETEKMI, KAS IR APGRŪTINOŠA VIDEI. PROJEKTA ĪSTENOŠANA ĻAUS IZVAIRĪTIES NO ŠĪM EMISIJĀM. MIKROBIOGĀZES IEKĀRTĀ VIRCA TIEK PAKĻAUTA KONTROLĒTAI BIODEGRADĀCIJAI UN SANITĀRIJAI, KĀ REZULTĀTĀ SAMAZINĀS TĀS TRAUCĒJUMS VIDEI UN TIEŠAJAI VIDEI. SMAKU EMISIJAS IR IEVĒROJAMI SAMAZINĀTAS, UN TAS MAZINA BIEŽĀS NEGATĪVĀS SOCIĀLĀS REAKCIJAS UZ PIENA GOVJU RADĪTAJIEM TRAUCĒJUMIEM. BIOGĀZĒ ESOŠAIS METĀNS TIKS SADEDZINĀTS KOĢENERĀCIJAS IEKĀRTĀ, KĀ REZULTĀTĀ ATMOSFĒRĀ TIKS EMITĒTI TIKAI ŪDENS TVAIKI UN OGLEKĻA DIOKSĪDS, KAS TĀ IZCELSMES DĒĻ NEIETEKMĒ SILTUMNĪCEFEKTA GĀZU BILANCI. ŠĀDĀ VEIDĀ SARAŽOTĀ ELEKTROENERĢIJA 264 MWH ELEKTROENERĢIJAS UN 488 MWH SILTUMENERĢIJAS APMĒRĀ BŪS PIRMĀ, KAS RAŽOS SAIMNIECĪBU. ELEKTROENERĢIJAS PĀRPALIKUMS, KAS IEVIESTS PROFESIONĀLAJĀ ZEMSPRIEGUMA TĪKLĀ. PROJEKTA MĒRĶA GRUPA IR TĀDU IEKĀRTU LIETOTĀJI, KAS KOPĪGI VADA LAUKU SAIMNIECĪBAS, KURAS ATRODAS PROJEKTA TERITORIJĀ, CIEMATA IEDZĪVOTĀJI UN GOSZCZANÓW PAŠVALDĪBAS IEDZĪVOTĀJI, KURI IKDIENĀ SAVĀ APKĀRTNĒ IZMANTOS ELEKTROENERĢIJU UN VIDES VĒRTĪBAS UN KURU STĀVOKLIS IR SVARĪGS. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    ПРОЕКТИРАНА В СЪОТВЕТСТВИЕ С КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН, КОМПАКТНАТА КОНТЕЙНЕРИЗИРАНА СЕЛСКОСТОПАНСКА МИКРОФЛОРА С КАПАЦИТЕТ 33 KWE ЗА ТЕЧЕН БИОГАЗ Е ИНТЕГРИРАНА В ТЕХНИЧЕСКО И ТЕХНОЛОГИЧНО С ИНФРАСТРУКТУРАТА НА МЛЕКОПРЕРАБОТВАТЕЛНАТА КРАВА, ИЗВЪРШВАНА ВЪВ ФЕРМАТА В TRACHANOW. ИНОВАТИВНИТЕ ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ ДАВАТ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА УМНОЖАВАНЕ НА ЕКОЛОГИЧНИЯ ЕФЕКТ, ПОСТИГНАТ В ПРОЦЕСА НА ПРОСТА ЗАМЯНА НА „ЧЕРНАТА“ ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ С ВЪЗОБНОВЯЕМА ЕНЕРГИЯ. ПРОЦЕСЪТ НА ФЕРМЕНТАЦИЯ НА ТЕЧЕН ОБОРСКИ ТОР ПРИ ЕСТЕСТВЕНИ УСЛОВИЯ СЕ ИЗВЪРШВА КАКТО ПО ВРЕМЕ НА СЪХРАНЕНИЕТО МУ, ТАКА И ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО МУ ЗА НАТОРЯВАНЕ НА КУЛТУРИ. БАВНИТЕ, НЕКОНТРОЛИРАНИ ЕМИСИИ НА МЕТАН И ОКСИДИ НА АЗОТ И СЕРОВОДОРОД ЗНАЧИТЕЛНО ВЛОШАВАТ ПАРНИКОВИЯ ЕФЕКТ, КОЙТО Е ОБРЕМЕНИТЕЛЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ ИЗБЕГНАТ ТЕЗИ ЕМИСИИ. В ЗАВОДА ЗА МИКРОБИОГАЗ ТОРОВАТА ТЕЧНОСТ СЕ ПОДЛАГА НА КОНТРОЛИРАНО БИОРАЗГРАЖДАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ, В РЕЗУЛТАТ НА КОЕТО СЕ НАМАЛЯВА ВРЕДНОТО МУ ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И НЕПОСРЕДСТВЕНАТА ОКОЛНА СРЕДА. ЕМИСИИТЕ НА МИРИЗМИ СА ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЕНИ И ТОВА СМЕКЧАВА ЧЕСТИТЕ ОТРИЦАТЕЛНИ СОЦИАЛНИ РЕАКЦИИ КЪМ НЕУДОБСТВОТО НА МЛЕЧНИТЕ КРАВИ. МЕТАНЪТ, СЪДЪРЖАЩ СЕ В БИОГАЗ, ЩЕ БЪДЕ ИЗГОРЕН В КОГЕНЕРАЦИОННИЯ АГРЕГАТ, В РЕЗУЛТАТ НА КОЕТО В АТМОСФЕРАТА ЩЕ СЕ ОТДЕЛЯТ САМО ВОДНА ПАРА И ВЪГЛЕРОДЕН ДИОКСИД, КОЕТО ПО СВОЯ ПРОИЗХОД НЕ ВЛИЯЕ НА БАЛАНСА НА ПАРНИКОВИТЕ ГАЗОВЕ. ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА, ПРОИЗВЕДЕНА ПО ТОЗИ НАЧИН В КОЛИЧЕСТВО ОТ 264 MWH ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ И 488 MWH ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ, ЩЕ БЪДЕ ПЪРВАТА, КОЯТО ЩЕ ЗАХРАНВА ФЕРМАТА. ИЗЛИШЪК НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ, ВЪВЕДЕН В ПРОФЕСИОНАЛНАТА НИСКОВОЛТОВА МРЕЖА. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА НА ПРОЕКТА СА ПОТРЕБИТЕЛИ НА ИНСТАЛАЦИИ, КОИТО СЪВМЕСТНО РЪКОВОДЯТ РОЛИТЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ СТОПАНСТВА В РАЙОНА, В КОЙТО СЕ НАМИРА ПРОЕКТЪТ, ЖИТЕЛИ НА СЕЛОТО И ОБЩИНА ГОШЧАНОВ, КОИТО ЕЖЕДНЕВНО ЩЕ ИЗПОЛЗВАТ ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА И ЕКОЛОГИЧНИТЕ ЦЕННОСТИ В ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГИ СРЕДА И ЗА КОИТО СЪСТОЯНИЕТО ИМ Е ВАЖНО. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    AZ UNIVERZÁLIS TERVEZÉS KONCEPCIÓJA SZERINT TERVEZETT KOMPAKT KONTÉNERES MEZŐGAZDASÁGI MIKROBIOGÁZ ÜZEM 33 KWE KAPACITÁSSAL A HÍGTRÁGYA BIOGÁZHOZ INTEGRÁLVA VAN A TRACHANOW-I GAZDASÁGBAN VÉGZETT TEJELŐ TEHÉNTENYÉSZTÉS INFRASTRUKTÚRÁJÁVAL. AZ INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁSOK LEHETŐVÉ TESZIK A „FEKETE” VILLAMOS ENERGIA MEGÚJULÓ ENERGIÁVAL VALÓ EGYSZERŰ HELYETTESÍTÉSE SORÁN ELÉRT ÖKOLÓGIAI HATÁS MEGSOKSZOROZÁSÁT. A HÍGTRÁGYA METÁN ERJESZTÉSÉNEK FOLYAMATA TERMÉSZETES KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT MIND TÁROLÁSA, MIND TRÁGYÁZÁSA SORÁN TÖRTÉNIK. A METÁN ÉS A HIDROGÉN-SZULFID LASSÚ, ELLENŐRIZETLEN KIBOCSÁTÁSA JELENTŐSEN SÚLYOSBÍTJA AZ ÜVEGHÁZHATÁST, AMI NAGY TERHET JELENT A KÖRNYEZETRE NÉZVE. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA LEHETŐVÉ TESZI E KIBOCSÁTÁSOK ELKERÜLÉSÉT. A MIKROBIOGÁZÜZEMBEN A HÍGTRÁGYA ELLENŐRZÖTT BIOLÓGIAI LEBOMLÁSNAK ÉS HIGIÉNÉS KÖRÜLMÉNYEKNEK VAN KITÉVE, AMINEK KÖVETKEZTÉBEN CSÖKKEN A KÖRNYEZETRE ÉS A KÖZVETLEN KÖRNYEZETRE GYAKOROLT KÁROS HATÁSA. A SZAGKIBOCSÁTÁS JELENTŐSEN CSÖKKEN, ÉS EZ MÉRSÉKLI A TEJELŐ TEHENEK KELLEMETLENSÉGÉRE ADOTT GYAKORI NEGATÍV TÁRSADALMI REAKCIÓKAT. A BIOGÁZBAN TALÁLHATÓ METÁN ELÉGETÉSE A KAPCSOLT ENERGIATERMELŐ EGYSÉGBEN TÖRTÉNIK, AMINEK KÖVETKEZTÉBEN CSAK VÍZGŐZ ÉS SZÉN-DIOXID KERÜL A LÉGKÖRBE, AMI EREDETÉNÉL FOGVA NEM BEFOLYÁSOLJA AZ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOK EGYENSÚLYÁT. AZ ÍGY TERMELT VILLAMOS ENERGIA 264 MWH VILLAMOS ENERGIA ÉS 488 MWH HŐENERGIA LESZ AZ ELSŐ, AMELY A GAZDASÁGOT TÁPLÁLJA. A PROFESSZIONÁLIS KISFESZÜLTSÉGŰ HÁLÓZATBA BEVEZETETT VILLAMOSENERGIA-TÖBBLET. A PROJEKT CÉLCSOPORTJA A PROJEKT HELYSZÍNÉÜL SZOLGÁLÓ MEZŐGAZDASÁGI SZEREPEKET TÁRSVEZETŐ LÉTESÍTMÉNYEK HASZNÁLÓI, A FALU LAKOSAI ÉS GOSZCZANÓW ÖNKORMÁNYZATA, AKIK NAP MINT NAP VILLAMOS ENERGIÁT ÉS KÖRNYEZETI ÉRTÉKEKET HASZNÁLNAK A KÖRNYEZETÜKBEN, ÉS AMELYNEK ÁLLAPOTA FONTOS. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    DEARTHA I GCOMHRÉIR LEIS AN GCOINCHEAP DE DHEARADH UILÍOCH, TÁ AN GLÉASRA MICROBIOGAS TALMHAÍOCHTA DHLÚTH COIMEÁDÁN LE TOILLEADH DE 33 KWE DO SLURRY BIOGAS COMHTHÁITE I TEICNIÚIL AGUS TEICNEOLAÍOCHTA LEIS AN MBONNEAGAR FEIRMEOIREACHTA BÓ DÉIRÍOCHTA A DHÉANTAR AR AN BHFEIRM I TRACHANOW. FÁGANN RÉITIGH NUÁLACHA TEICNEOLAÍOCHTA GUR FÉIDIR AN ÉIFEACHT ÉICEOLAÍOCH A BHAINTEAR AMACH SA PHRÓISEAS CHUN FUINNEAMH IN-ATHNUAITE A CHUR IN IONAD LEICTREACHAS “DUBH” SIMPLÍ A MHÉADÚ. TARLAÍONN AN PRÓISEAS COIPEADH MEATÁIN SLIOCHT FAOI CHOINNÍOLLACHA NÁDÚRTHA LE LINN A STÓRÁLA AGUS A ÚSÁID LE HAGHAIDH BARRA FERTILIZING. CUIREANN ASTAÍOCHTAÍ MALLA NEAMHRIALAITHE MEATÁIN AGUS OCSAÍDÍ NÍTRIGINE AGUS SUILFÍDE HIDRIGINE GO MÓR LEIS AN ÉIFEACHT CHEAPTHA TEASA, RUD A CHUIREANN UALACH TROM AR AN GCOMHSHAOL. LE CUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL, BEIFEAR IN ANN NA HASTAÍOCHTAÍ SIN A SHEACHAINT. I NGLÉASRA MICROBIOGAS, TÁ SLIOCHT FAOI RÉIR BITH-DHÍGHRÁDÚ RIALAITHE AGUS SLÁINTÍOCHT, MAR THORADH AIR SIN LAGHDAÍTEAR A NÚIS DON CHOMHSHAOL AGUS DON TIMPEALLACHT LÁITHREACH. LAGHDAÍTEAR GO MÓR NA HASTAÍOCHTAÍ BOLADH AGUS MAOLAÍTEAR LEIS SIN NA FRITHGHNÍOMHARTHA DIÚLTACHA SÓISIALTA A BHÍONN ANN GO MINIC AR NÚIS NA MBA DÉIRÍOCHTA. DÉANFAR MEATÁN ATÁ I MBITHGHÁS A LOSCADH SAN AONAD COMHGHINIÚNA, AGUS DÁ THORADH SIN NÍ ASTÓFAR ACH GAL UISCE AGUS DÉ-OCSAÍD CHARBÓIN ISTEACH SAN ATMAISFÉAR, RUD NACH GCUIREANN ISTEACH AR CHOTHROMAÍOCHT AN GHÁIS CHEAPTHA TEASA DE RÉIR A THIONSCNAIMH. IS É AN LEICTREACHAS A GHINTEAR AR AN MBEALACH SEO I MÉID 264 MWH LEICTREACHAIS AGUS 488 MWH D’FHUINNEAMH TEIRMEACH AN CHÉAD CHEANN CHUN AN FHEIRM A CHUMHACHTÚ. LEICTREACHAS BARRACHAIS A TUGADH ISTEACH SAN EANGACH GHAIRMIÚIL ÍSEALVOLTAIS. IS IAD SPRIOCGHRÚPA AN TIONSCADAIL ÚSÁIDEOIRÍ SUITEÁLACHA A BHEIDH I GCEANNAS AR NA RÓIL FEIRME INA BHFUIL AN TIONSCADAL LONNAITHE, CÓNAITHEOIRÍ AN TSRÁIDBHAILE AGUS BHARDAS GOSZCZANÓW, A ÚSÁIDFIDH LUACHANNA LEICTREACHAIS AGUS COMHSHAOIL INA DTIMPEALLACHT AR BHONN LAETHÚIL AGUS A BHFUIL A RIOCHT TÁBHACHTACH. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    DESIGNAD ENLIGT BEGREPPET UNIVERSELL DESIGN, ÄR DEN KOMPAKTA CONTAINERISERADE JORDBRUKSMIKROBIOGASANLÄGGNINGEN MED EN KAPACITET PÅ 33 KW FÖR FLYTGÖDSEL BIOGAS INTEGRERAD I TEKNISK OCH TEKNISK INFRASTRUKTUR FÖR MJÖLKKOUPPFÖDNING SOM UTFÖRS PÅ GÅRDEN I TRACHANOW. INNOVATIVA TEKNISKA LÖSNINGAR GÖR DET MÖJLIGT ATT MULTIPLICERA DEN EKOLOGISKA EFFEKT SOM UPPNÅS GENOM ATT ENKELT ERSÄTTA ”SVART” EL MED FÖRNYBAR ENERGI. PROCESSEN FÖR JÄSNING AV METAN AV FLYTGÖDSEL UNDER NATURLIGA FÖRHÅLLANDEN ÄGER RUM BÅDE UNDER LAGRING OCH ANVÄNDNING FÖR GÖDSLING AV GRÖDOR. DE LÅNGSAMMA, OKONTROLLERADE UTSLÄPPEN AV METAN OCH OXIDER AV KVÄVE OCH VÄTESULFID AVSEVÄRT FÖRVÄRRAR VÄXTHUSEFFEKTEN, VILKET ÄR BETUNGANDE FÖR MILJÖN. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT UNDVIKA DESSA UTSLÄPP. I MIKROBIOGASANLÄGGNINGEN UTSÄTTS FLYTGÖDSEL FÖR KONTROLLERAD BIOLOGISK NEDBRYTNING OCH SANITET, VILKET LEDER TILL ATT DESS OLÄGENHETER FÖR MILJÖN OCH DEN OMEDELBARA MILJÖN MINSKAR. LUKTUTSLÄPPEN MINSKAR AVSEVÄRT, VILKET MINSKAR DE OFTA NEGATIVA SOCIALA REAKTIONERNA PÅ MJÖLKKORNAS OLÄGENHETER. METAN SOM INGÅR I BIOGAS KOMMER ATT FÖRBRÄNNAS I KRAFTVÄRMEPANNAN, VILKET INNEBÄR ATT ENDAST VATTENÅNGA OCH KOLDIOXID KOMMER ATT SLÄPPAS UT I ATMOSFÄREN, VILKET TILL FÖLJD AV SITT URSPRUNG INTE PÅVERKAR VÄXTHUSGASBALANSEN. DEN EL SOM PRODUCERAS PÅ DETTA SÄTT I MÄNGDEN 264 MWH EL OCH 488 MWH VÄRMEENERGI KOMMER ATT VARA DEN FÖRSTA SOM DRIVER GÅRDEN. ÖVERSKOTTSEL SOM INFÖRS I DET PROFESSIONELLA LÅGSPÄNNINGSNÄTET. MÅLGRUPPEN FÖR PROJEKTET ÄR ANVÄNDARE AV ANLÄGGNINGAR SOM TILLSAMMANS LEDER JORDBRUKSROLLERNA I DET OMRÅDE DÄR PROJEKTET ÄR BELÄGET, INVÅNARE I BYN OCH KOMMUNEN GOSZCZANÓW, SOM DAGLIGEN KOMMER ATT ANVÄNDA EL- OCH MILJÖVÄRDEN I SIN OMGIVNING OCH FÖR VILKA DESS SKICK ÄR VIKTIGT. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    VASTAVALT UNIVERSAALSE DISAINI KONTSEPTSIOONILE ON KOMPAKTNE KONTEINERPÕLLUMAJANDUSLIK MIKROBIOGAASI TEHAS, MILLE VÕIMSUS ON 33 KWE LÄGA BIOGAASI JAOKS, INTEGREERITUD TEHNILISESSE JA TEHNOLOOGILISESSE LÜPSILEHMAKASVATUSE INFRASTRUKTUURI, MIS TOIMUB TRACHANOW PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTES. UUENDUSLIKUD TEHNOLOOGILISED LAHENDUSED VÕIMALDAVAD MITMEKORDISTADA ÖKOLOOGILIST MÕJU, MIS SAAVUTATAKSE NN MUSTA ELEKTRI LIHTSAL ASENDAMISEL TAASTUVENERGIAGA. LÄGA METAANI KÄÄRITAMINE LOODUSLIKES TINGIMUSTES TOIMUB NII LADUSTAMISE KUI KA VÄETAMISE AJAL. METAANI NING LÄMMASTIKOKSIIDIDE JA VESINIKSULFIIDI AEGLANE JA KONTROLLIMATU HEIDE SÜVENDAB MÄRKIMISVÄÄRSELT KASVUHOONEEFEKTI, MIS ON KESKKONNALE KOORMAV. PROJEKTI RAKENDAMINE VÕIMALDAB NEID HEITKOGUSEID VÄLTIDA. MIKROBIOGAASI TEHASES TOIMUB LÄGA KONTROLLITUD BIOLAGUNEMINE JA KANALISATSIOON, MILLE TULEMUSENA VÄHENEB SELLE HÄIRIMINE KESKKONNALE JA VAHETULE KESKKONNALE. LÕHNAHEIDE VÄHENEB MÄRKIMISVÄÄRSELT JA SEE LEEVENDAB SAGEDAST NEGATIIVSET SOTSIAALSET REAKTSIOONI LÜPSILEHMADE HÄIRIMISELE. BIOGAASIS SISALDUV METAAN PÕLETATAKSE KOOSTOOTMISÜKSUSES, MILLE TULEMUSENA ERALDUB ATMOSFÄÄRI AINULT VEEAUR JA SÜSINIKDIOKSIID, MIS OMA PÄRITOLULT EI MÕJUTA KASVUHOONEGAASIDE TASAKAALU. SEL VIISIL TOODETUD ELEKTRIENERGIA KOGUS 264 MWH ELEKTRIENERGIAT JA 488 MWH SOOJUSENERGIAT ON ESIMENE, KES TALUMAJAPIDAMIST TOIDAB. ÜLELIIGNE ELEKTER TUUAKSE PROFESSIONAALSESSE MADALPINGEVÕRKU. PROJEKTI SIHTRÜHM ON KÄITISE KASUTAJAD, KES JUHIVAD ÜHISELT PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTE ROLLI PROJEKTI ASUKOHAPIIRKONNAS, KÜLA ELANIKUD JA GOSZCZANÓWI VALLA ELANIKUD, KES KASUTAVAD OMA ÜMBRUSKONNAS ELEKTRIT JA KESKKONNAVÄÄRTUSI IGAPÄEVASELT JA MILLE SEISUKORD ON OLULINE. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.04.01.02-10-0095/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q101789&oldid=40607936"