GIOIA TAURO: COMPLETION OF NORTHERN OPERATIONS (Q2017469): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0140894266561372) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PORT DE JOIE TAURO: ACHÈVEMENT DU CONTRÔLE TECHNIQUE DE LA SECTION NORD | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HAVEN VAN VREUGDE TAURO: VOLTOOIING VAN DE TECHNISCHE CONTROLE VAN HET NOORDELIJK DEEL | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
HAFEN DER FREUDE TAURO: ABSCHLUSS DER TECHNISCHEN ÜBERWACHUNG DES ABSCHNITTS NORD | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PUERTO DE ALEGRÍA TAURO: FINALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE LA SECCIÓN NORTE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: AFSLUTNING AF DE NORDLIGE OPERATIONER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΤΟΥ ΒΟΡΡΆ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: ZAVRŠETAK OPERACIJA NA SJEVERU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: FINALIZAREA OPERAȚIUNILOR NORDICE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: UKONČENIE SEVERNÝCH OPERÁCIÍ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: TLESTIJA TAL-OPERAZZJONIJIET TAT-TRAMUNTANA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: CONCLUSÃO DAS OPERAÇÕES DO NORTE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: POHJOISTEN OPERAATIOIDEN LOPPUUN SAATTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: ZAKOŃCZENIE OPERACJI NA PÓŁNOCY | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: ZAKLJUČEK SEVERNIH OPERACIJ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: DOKONČENÍ SEVERNÍCH OPERACÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: ŠIAURĖS OPERACIJŲ UŽBAIGIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: ZIEMEĻU OPERĀCIJU PABEIGŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДЖОЯ ТАУРО: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА СЕВЕРНИТЕ ОПЕРАЦИИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: AZ ÉSZAKI MŰVELETEK BEFEJEZÉSE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ALLAH WARNS A SEIRBHÍSIGH LEIS A CHUID WORD: OIBRÍOCHTAÍ AN TUAISCIRT A THABHAIRT CHUN CRÍCHE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: SLUTFÖRANDE AV DEN NORDLIGA VERKSAMHETEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GIOIA TAURO: PÕHJAPOOLSETE OPERATSIOONIDE LÕPULEVIIMINE | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2017469 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2017469 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2017469 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2017469 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2017469 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2017469 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2017469 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2017469 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2017469 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2017469 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2017469 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2017469 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2017469 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2017469 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2017469 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PURPOSE OF THIS ASSIGNMENT IS TO ENABLE THE MOVEMENT OF TRANSPORT WITHIN THE PORT AREA WITH ADEQUATE SAFETY MARGINS, AVOIDING THE USE OF QUAYS AS TRANSIT ROUTES AND ADAPTING EXISTING INFRASTRUCTURE TO THE NEW EUROPEAN RULES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0140894266561372
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gioia Tauro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE PERMETTRE LA CIRCULATION DES VÉHICULES À L’INTÉRIEUR DE LA ZONE PORTUAIRE AVEC DES MARGES DE SÉCURITÉ ADÉQUATES, EN ÉVITANT D’UTILISER LES QUAIS COMME ARTÈRES DE TRANSIT ET EN ADAPTANT LES INFRASTRUCTURES EXISTANTES AUX NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS EUROPÉENNES. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE PERMETTRE LA CIRCULATION DES VÉHICULES À L’INTÉRIEUR DE LA ZONE PORTUAIRE AVEC DES MARGES DE SÉCURITÉ ADÉQUATES, EN ÉVITANT D’UTILISER LES QUAIS COMME ARTÈRES DE TRANSIT ET EN ADAPTANT LES INFRASTRUCTURES EXISTANTES AUX NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS EUROPÉENNES. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE PERMETTRE LA CIRCULATION DES VÉHICULES À L’INTÉRIEUR DE LA ZONE PORTUAIRE AVEC DES MARGES DE SÉCURITÉ ADÉQUATES, EN ÉVITANT D’UTILISER LES QUAIS COMME ARTÈRES DE TRANSIT ET EN ADAPTANT LES INFRASTRUCTURES EXISTANTES AUX NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS EUROPÉENNES. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DOEL VAN DE INTERVENTIE IS HET VERKEER VAN VOERTUIGEN BINNEN HET HAVENGEBIED MET VOLDOENDE VEILIGHEIDSMARGES MOGELIJK TE MAKEN, HET GEBRUIK VAN DE DOKKEN ALS DOORVOERSLAGADERS TE VERMIJDEN EN DE BESTAANDE INFRASTRUCTUUR AAN TE PASSEN AAN DE NIEUWE EUROPESE REGELGEVING. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DOEL VAN DE INTERVENTIE IS HET VERKEER VAN VOERTUIGEN BINNEN HET HAVENGEBIED MET VOLDOENDE VEILIGHEIDSMARGES MOGELIJK TE MAKEN, HET GEBRUIK VAN DE DOKKEN ALS DOORVOERSLAGADERS TE VERMIJDEN EN DE BESTAANDE INFRASTRUCTUUR AAN TE PASSEN AAN DE NIEUWE EUROPESE REGELGEVING. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DOEL VAN DE INTERVENTIE IS HET VERKEER VAN VOERTUIGEN BINNEN HET HAVENGEBIED MET VOLDOENDE VEILIGHEIDSMARGES MOGELIJK TE MAKEN, HET GEBRUIK VAN DE DOKKEN ALS DOORVOERSLAGADERS TE VERMIJDEN EN DE BESTAANDE INFRASTRUCTUUR AAN TE PASSEN AAN DE NIEUWE EUROPESE REGELGEVING. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZIEL DER INTERVENTION IST ES, DIE BEFÖRDERUNG VON FAHRZEUGEN INNERHALB DES HAFENGEBIETS MIT ANGEMESSENEN SICHERHEITSMARGEN ZU ERMÖGLICHEN, DIE VERWENDUNG DER DOCKS ALS TRANSITARTERIEN ZU VERMEIDEN UND DIE BESTEHENDE INFRASTRUKTUR AN DIE NEUEN EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN ANZUPASSEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL DER INTERVENTION IST ES, DIE BEFÖRDERUNG VON FAHRZEUGEN INNERHALB DES HAFENGEBIETS MIT ANGEMESSENEN SICHERHEITSMARGEN ZU ERMÖGLICHEN, DIE VERWENDUNG DER DOCKS ALS TRANSITARTERIEN ZU VERMEIDEN UND DIE BESTEHENDE INFRASTRUKTUR AN DIE NEUEN EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN ANZUPASSEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL DER INTERVENTION IST ES, DIE BEFÖRDERUNG VON FAHRZEUGEN INNERHALB DES HAFENGEBIETS MIT ANGEMESSENEN SICHERHEITSMARGEN ZU ERMÖGLICHEN, DIE VERWENDUNG DER DOCKS ALS TRANSITARTERIEN ZU VERMEIDEN UND DIE BESTEHENDE INFRASTRUKTUR AN DIE NEUEN EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN ANZUPASSEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO DE LA INTERVENCIÓN ES PERMITIR EL DESPLAZAMIENTO DE VEHÍCULOS DENTRO DE LA ZONA PORTUARIA CON MÁRGENES DE SEGURIDAD ADECUADOS, EVITANDO UTILIZAR LOS MUELLES COMO ARTERIAS DE TRÁNSITO Y ADAPTANDO LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE A LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO DE LA INTERVENCIÓN ES PERMITIR EL DESPLAZAMIENTO DE VEHÍCULOS DENTRO DE LA ZONA PORTUARIA CON MÁRGENES DE SEGURIDAD ADECUADOS, EVITANDO UTILIZAR LOS MUELLES COMO ARTERIAS DE TRÁNSITO Y ADAPTANDO LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE A LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO DE LA INTERVENCIÓN ES PERMITIR EL DESPLAZAMIENTO DE VEHÍCULOS DENTRO DE LA ZONA PORTUARIA CON MÁRGENES DE SEGURIDAD ADECUADOS, EVITANDO UTILIZAR LOS MUELLES COMO ARTERIAS DE TRÁNSITO Y ADAPTANDO LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE A LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED DENNE OPGAVE ER AT MULIGGØRE TRANSPORT INDEN FOR HAVNEOMRÅDET MED PASSENDE SIKKERHEDSMARGENER, UNDGÅ ANVENDELSE AF KAJ SOM TRANSITRUTER OG TILPASSE DEN EKSISTERENDE INFRASTRUKTUR TIL DE NYE EUROPÆISKE REGLER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED DENNE OPGAVE ER AT MULIGGØRE TRANSPORT INDEN FOR HAVNEOMRÅDET MED PASSENDE SIKKERHEDSMARGENER, UNDGÅ ANVENDELSE AF KAJ SOM TRANSITRUTER OG TILPASSE DEN EKSISTERENDE INFRASTRUKTUR TIL DE NYE EUROPÆISKE REGLER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED DENNE OPGAVE ER AT MULIGGØRE TRANSPORT INDEN FOR HAVNEOMRÅDET MED PASSENDE SIKKERHEDSMARGENER, UNDGÅ ANVENDELSE AF KAJ SOM TRANSITRUTER OG TILPASSE DEN EKSISTERENDE INFRASTRUKTUR TIL DE NYE EUROPÆISKE REGLER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΚΟΠΌΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΑΝΆΘΕΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΜΕ ΕΠΑΡΚΉ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ, ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΧΡΉΣΗ ΑΠΟΒΑΘΡΏΝ ΩΣ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΔΙΑΜΕΤΑΚΌΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΎΝ ΟΙ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΎΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΑΝΆΘΕΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΜΕ ΕΠΑΡΚΉ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ, ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΧΡΉΣΗ ΑΠΟΒΑΘΡΏΝ ΩΣ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΔΙΑΜΕΤΑΚΌΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΎΝ ΟΙ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΎΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΑΝΆΘΕΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΜΕ ΕΠΑΡΚΉ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ, ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΧΡΉΣΗ ΑΠΟΒΑΘΡΏΝ ΩΣ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΔΙΑΜΕΤΑΚΌΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΎΝ ΟΙ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΎΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SVRHA JE OVE DODJELE OMOGUĆITI KRETANJE PROMETA UNUTAR LUČKOG PODRUČJA S ODGOVARAJUĆIM SIGURNOSNIM GRANICAMA, IZBJEĆI KORIŠTENJE PRISTANIŠTA KAO TRANZITNIH PUTOVA I PRILAGODITI POSTOJEĆU INFRASTRUKTURU NOVIM EUROPSKIM PROPISIMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SVRHA JE OVE DODJELE OMOGUĆITI KRETANJE PROMETA UNUTAR LUČKOG PODRUČJA S ODGOVARAJUĆIM SIGURNOSNIM GRANICAMA, IZBJEĆI KORIŠTENJE PRISTANIŠTA KAO TRANZITNIH PUTOVA I PRILAGODITI POSTOJEĆU INFRASTRUKTURU NOVIM EUROPSKIM PROPISIMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SVRHA JE OVE DODJELE OMOGUĆITI KRETANJE PROMETA UNUTAR LUČKOG PODRUČJA S ODGOVARAJUĆIM SIGURNOSNIM GRANICAMA, IZBJEĆI KORIŠTENJE PRISTANIŠTA KAO TRANZITNIH PUTOVA I PRILAGODITI POSTOJEĆU INFRASTRUKTURU NOVIM EUROPSKIM PROPISIMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL ACESTEI MISIUNI ESTE DE A PERMITE CIRCULAȚIA TRANSPORTULUI ÎN INTERIORUL ZONEI PORTUARE CU MARJE DE SIGURANȚĂ ADECVATE, EVITÂND UTILIZAREA CHEIURILOR CA RUTE DE TRANZIT ȘI ADAPTÂND INFRASTRUCTURA EXISTENTĂ LA NOILE NORME EUROPENE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ACESTEI MISIUNI ESTE DE A PERMITE CIRCULAȚIA TRANSPORTULUI ÎN INTERIORUL ZONEI PORTUARE CU MARJE DE SIGURANȚĂ ADECVATE, EVITÂND UTILIZAREA CHEIURILOR CA RUTE DE TRANZIT ȘI ADAPTÂND INFRASTRUCTURA EXISTENTĂ LA NOILE NORME EUROPENE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ACESTEI MISIUNI ESTE DE A PERMITE CIRCULAȚIA TRANSPORTULUI ÎN INTERIORUL ZONEI PORTUARE CU MARJE DE SIGURANȚĂ ADECVATE, EVITÂND UTILIZAREA CHEIURILOR CA RUTE DE TRANZIT ȘI ADAPTÂND INFRASTRUCTURA EXISTENTĂ LA NOILE NORME EUROPENE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚČELOM TOHTO PRIDELENIA JE UMOŽNIŤ POHYB DOPRAVY V RÁMCI PRÍSTAVNEJ OBLASTI S PRIMERANÝMI BEZPEČNOSTNÝMI REZERVAMI, VYHNÚŤ SA VYUŽÍVANIU NÁBREŽÍ AKO TRANZITNÝCH TRÁS A PRISPÔSOBIŤ EXISTUJÚCU INFRAŠTRUKTÚRU NOVÝM EURÓPSKYM PRAVIDLÁM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELOM TOHTO PRIDELENIA JE UMOŽNIŤ POHYB DOPRAVY V RÁMCI PRÍSTAVNEJ OBLASTI S PRIMERANÝMI BEZPEČNOSTNÝMI REZERVAMI, VYHNÚŤ SA VYUŽÍVANIU NÁBREŽÍ AKO TRANZITNÝCH TRÁS A PRISPÔSOBIŤ EXISTUJÚCU INFRAŠTRUKTÚRU NOVÝM EURÓPSKYM PRAVIDLÁM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELOM TOHTO PRIDELENIA JE UMOŽNIŤ POHYB DOPRAVY V RÁMCI PRÍSTAVNEJ OBLASTI S PRIMERANÝMI BEZPEČNOSTNÝMI REZERVAMI, VYHNÚŤ SA VYUŽÍVANIU NÁBREŽÍ AKO TRANZITNÝCH TRÁS A PRISPÔSOBIŤ EXISTUJÚCU INFRAŠTRUKTÚRU NOVÝM EURÓPSKYM PRAVIDLÁM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TA’ DAN L-ASSENJAR HUWA LI JIPPERMETTI L-MOVIMENT TAT-TRASPORT FIŻ-ŻONA TAL-PORT B’MARĠINI TA’ SIKUREZZA ADEGWATI, JEVITA L-UŻU TAL-MOLLIJIET BĦALA ROTOT TA’ TRANŻITU U JADATTA L-INFRASTRUTTURA EŻISTENTI GĦAR-REGOLI L-ĠODDA EWROPEJ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TA’ DAN L-ASSENJAR HUWA LI JIPPERMETTI L-MOVIMENT TAT-TRASPORT FIŻ-ŻONA TAL-PORT B’MARĠINI TA’ SIKUREZZA ADEGWATI, JEVITA L-UŻU TAL-MOLLIJIET BĦALA ROTOT TA’ TRANŻITU U JADATTA L-INFRASTRUTTURA EŻISTENTI GĦAR-REGOLI L-ĠODDA EWROPEJ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TA’ DAN L-ASSENJAR HUWA LI JIPPERMETTI L-MOVIMENT TAT-TRASPORT FIŻ-ŻONA TAL-PORT B’MARĠINI TA’ SIKUREZZA ADEGWATI, JEVITA L-UŻU TAL-MOLLIJIET BĦALA ROTOT TA’ TRANŻITU U JADATTA L-INFRASTRUTTURA EŻISTENTI GĦAR-REGOLI L-ĠODDA EWROPEJ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO DESTA ATRIBUIÇÃO É PERMITIR A CIRCULAÇÃO DOS TRANSPORTES NO INTERIOR DA ZONA PORTUÁRIA COM MARGENS DE SEGURANÇA ADEQUADAS, EVITANDO A UTILIZAÇÃO DE CAIS COMO ROTAS DE TRÂNSITO E ADAPTANDO AS INFRAESTRUTURAS EXISTENTES ÀS NOVAS REGRAS EUROPEIAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DESTA ATRIBUIÇÃO É PERMITIR A CIRCULAÇÃO DOS TRANSPORTES NO INTERIOR DA ZONA PORTUÁRIA COM MARGENS DE SEGURANÇA ADEQUADAS, EVITANDO A UTILIZAÇÃO DE CAIS COMO ROTAS DE TRÂNSITO E ADAPTANDO AS INFRAESTRUTURAS EXISTENTES ÀS NOVAS REGRAS EUROPEIAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DESTA ATRIBUIÇÃO É PERMITIR A CIRCULAÇÃO DOS TRANSPORTES NO INTERIOR DA ZONA PORTUÁRIA COM MARGENS DE SEGURANÇA ADEQUADAS, EVITANDO A UTILIZAÇÃO DE CAIS COMO ROTAS DE TRÂNSITO E ADAPTANDO AS INFRAESTRUTURAS EXISTENTES ÀS NOVAS REGRAS EUROPEIAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOIMEKSIANNON TARKOITUKSENA ON MAHDOLLISTAA LIIKENTEEN LIIKKUMINEN SATAMA-ALUEELLA RIITTÄVÄLLÄ TURVAMARGINAALILLA VÄLTTÄEN LAITURIEN KÄYTTÖÄ KAUTTAKULKUREITEINÄ JA MUKAUTTAMALLA OLEMASSA OLEVA INFRASTRUKTUURI UUSIIN EUROOPPALAISIIN SÄÄNTÖIHIN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOIMEKSIANNON TARKOITUKSENA ON MAHDOLLISTAA LIIKENTEEN LIIKKUMINEN SATAMA-ALUEELLA RIITTÄVÄLLÄ TURVAMARGINAALILLA VÄLTTÄEN LAITURIEN KÄYTTÖÄ KAUTTAKULKUREITEINÄ JA MUKAUTTAMALLA OLEMASSA OLEVA INFRASTRUKTUURI UUSIIN EUROOPPALAISIIN SÄÄNTÖIHIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOIMEKSIANNON TARKOITUKSENA ON MAHDOLLISTAA LIIKENTEEN LIIKKUMINEN SATAMA-ALUEELLA RIITTÄVÄLLÄ TURVAMARGINAALILLA VÄLTTÄEN LAITURIEN KÄYTTÖÄ KAUTTAKULKUREITEINÄ JA MUKAUTTAMALLA OLEMASSA OLEVA INFRASTRUKTUURI UUSIIN EUROOPPALAISIIN SÄÄNTÖIHIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM TEGO ZADANIA JEST UMOŻLIWIENIE PRZEMIESZCZANIA SIĘ TRANSPORTU W OBRĘBIE OBSZARU PORTOWEGO PRZY ZACHOWANIU ODPOWIEDNICH MARGINESÓW BEZPIECZEŃSTWA, UNIKANIE WYKORZYSTYWANIA NABRZEŻY JAKO TRAS TRANZYTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE ISTNIEJĄCEJ INFRASTRUKTURY DO NOWYCH PRZEPISÓW EUROPEJSKICH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM TEGO ZADANIA JEST UMOŻLIWIENIE PRZEMIESZCZANIA SIĘ TRANSPORTU W OBRĘBIE OBSZARU PORTOWEGO PRZY ZACHOWANIU ODPOWIEDNICH MARGINESÓW BEZPIECZEŃSTWA, UNIKANIE WYKORZYSTYWANIA NABRZEŻY JAKO TRAS TRANZYTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE ISTNIEJĄCEJ INFRASTRUKTURY DO NOWYCH PRZEPISÓW EUROPEJSKICH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM TEGO ZADANIA JEST UMOŻLIWIENIE PRZEMIESZCZANIA SIĘ TRANSPORTU W OBRĘBIE OBSZARU PORTOWEGO PRZY ZACHOWANIU ODPOWIEDNICH MARGINESÓW BEZPIECZEŃSTWA, UNIKANIE WYKORZYSTYWANIA NABRZEŻY JAKO TRAS TRANZYTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE ISTNIEJĄCEJ INFRASTRUKTURY DO NOWYCH PRZEPISÓW EUROPEJSKICH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAMEN TE NALOGE JE OMOGOČITI PREVOZ ZNOTRAJ PRISTANIŠKEGA OBMOČJA Z USTREZNIMI VARNOSTNIMI MEJAMI, PREPREČITI UPORABO PRISTANOV KOT TRANZITNIH POTI IN PRILAGODITI OBSTOJEČO INFRASTRUKTURO NOVIM EVROPSKIM PREDPISOM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAMEN TE NALOGE JE OMOGOČITI PREVOZ ZNOTRAJ PRISTANIŠKEGA OBMOČJA Z USTREZNIMI VARNOSTNIMI MEJAMI, PREPREČITI UPORABO PRISTANOV KOT TRANZITNIH POTI IN PRILAGODITI OBSTOJEČO INFRASTRUKTURO NOVIM EVROPSKIM PREDPISOM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAMEN TE NALOGE JE OMOGOČITI PREVOZ ZNOTRAJ PRISTANIŠKEGA OBMOČJA Z USTREZNIMI VARNOSTNIMI MEJAMI, PREPREČITI UPORABO PRISTANOV KOT TRANZITNIH POTI IN PRILAGODITI OBSTOJEČO INFRASTRUKTURO NOVIM EVROPSKIM PREDPISOM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚČELEM TOHOTO ÚKOLU JE UMOŽNIT POHYB DOPRAVY V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO PROSTORU S PŘIMĚŘENÝMI BEZPEČNOSTNÍMI REZERVAMI, ZABRÁNIT VYUŽÍVÁNÍ PŘÍSTAVNÍCH HRÁZÍ JAKO TRANZITNÍCH TRAS A PŘIZPŮSOBIT STÁVAJÍCÍ INFRASTRUKTURU NOVÝM EVROPSKÝM PRAVIDLŮM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELEM TOHOTO ÚKOLU JE UMOŽNIT POHYB DOPRAVY V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO PROSTORU S PŘIMĚŘENÝMI BEZPEČNOSTNÍMI REZERVAMI, ZABRÁNIT VYUŽÍVÁNÍ PŘÍSTAVNÍCH HRÁZÍ JAKO TRANZITNÍCH TRAS A PŘIZPŮSOBIT STÁVAJÍCÍ INFRASTRUKTURU NOVÝM EVROPSKÝM PRAVIDLŮM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELEM TOHOTO ÚKOLU JE UMOŽNIT POHYB DOPRAVY V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO PROSTORU S PŘIMĚŘENÝMI BEZPEČNOSTNÍMI REZERVAMI, ZABRÁNIT VYUŽÍVÁNÍ PŘÍSTAVNÍCH HRÁZÍ JAKO TRANZITNÍCH TRAS A PŘIZPŮSOBIT STÁVAJÍCÍ INFRASTRUKTURU NOVÝM EVROPSKÝM PRAVIDLŮM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIO PASKYRIMO TIKSLAS – SUDARYTI SĄLYGAS TRANSPORTO JUDĖJIMUI UOSTO TERITORIJOJE SU PAKANKAMOMIS SAUGUMO RIBOMIS, VENGIANT KRANTINIŲ NAUDOJIMO TRANZITO TRASOMS IR ESAMOS INFRASTRUKTŪROS PRITAIKYMUI PRIE NAUJŲ EUROPOS TAISYKLIŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIO PASKYRIMO TIKSLAS – SUDARYTI SĄLYGAS TRANSPORTO JUDĖJIMUI UOSTO TERITORIJOJE SU PAKANKAMOMIS SAUGUMO RIBOMIS, VENGIANT KRANTINIŲ NAUDOJIMO TRANZITO TRASOMS IR ESAMOS INFRASTRUKTŪROS PRITAIKYMUI PRIE NAUJŲ EUROPOS TAISYKLIŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIO PASKYRIMO TIKSLAS – SUDARYTI SĄLYGAS TRANSPORTO JUDĖJIMUI UOSTO TERITORIJOJE SU PAKANKAMOMIS SAUGUMO RIBOMIS, VENGIANT KRANTINIŲ NAUDOJIMO TRANZITO TRASOMS IR ESAMOS INFRASTRUKTŪROS PRITAIKYMUI PRIE NAUJŲ EUROPOS TAISYKLIŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠĀ UZDEVUMA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT TRANSPORTA KUSTĪBU OSTAS TERITORIJĀ AR ATBILSTOŠĀM DROŠĪBAS ROBEŽĀM, IZVAIROTIES NO PIESTĀTŅU KĀ TRANZĪTA MARŠRUTU IZMANTOŠANAS UN PIELĀGOJOT ESOŠO INFRASTRUKTŪRU JAUNAJIEM EIROPAS NOTEIKUMIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĀ UZDEVUMA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT TRANSPORTA KUSTĪBU OSTAS TERITORIJĀ AR ATBILSTOŠĀM DROŠĪBAS ROBEŽĀM, IZVAIROTIES NO PIESTĀTŅU KĀ TRANZĪTA MARŠRUTU IZMANTOŠANAS UN PIELĀGOJOT ESOŠO INFRASTRUKTŪRU JAUNAJIEM EIROPAS NOTEIKUMIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĀ UZDEVUMA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT TRANSPORTA KUSTĪBU OSTAS TERITORIJĀ AR ATBILSTOŠĀM DROŠĪBAS ROBEŽĀM, IZVAIROTIES NO PIESTĀTŅU KĀ TRANZĪTA MARŠRUTU IZMANTOŠANAS UN PIELĀGOJOT ESOŠO INFRASTRUKTŪRU JAUNAJIEM EIROPAS NOTEIKUMIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ТАЗИ ЗАДАЧА Е ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ДВИЖЕНИЕ НА ТРАНСПОРТА В РАМКИТЕ НА ПРИСТАНИЩНАТА ЗОНА С ПОДХОДЯЩИ ГРАНИЦИ НА БЕЗОПАСНОСТ, КАТО СЕ ИЗБЯГВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КЕЙОВЕ КАТО ТРАНЗИТНИ МАРШРУТИ И СЕ АДАПТИРА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ИНФРАСТРУКТУРА КЪМ НОВИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ПРАВИЛА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ТАЗИ ЗАДАЧА Е ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ДВИЖЕНИЕ НА ТРАНСПОРТА В РАМКИТЕ НА ПРИСТАНИЩНАТА ЗОНА С ПОДХОДЯЩИ ГРАНИЦИ НА БЕЗОПАСНОСТ, КАТО СЕ ИЗБЯГВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КЕЙОВЕ КАТО ТРАНЗИТНИ МАРШРУТИ И СЕ АДАПТИРА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ИНФРАСТРУКТУРА КЪМ НОВИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ПРАВИЛА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ТАЗИ ЗАДАЧА Е ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ДВИЖЕНИЕ НА ТРАНСПОРТА В РАМКИТЕ НА ПРИСТАНИЩНАТА ЗОНА С ПОДХОДЯЩИ ГРАНИЦИ НА БЕЗОПАСНОСТ, КАТО СЕ ИЗБЯГВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КЕЙОВЕ КАТО ТРАНЗИТНИ МАРШРУТИ И СЕ АДАПТИРА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ИНФРАСТРУКТУРА КЪМ НОВИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ПРАВИЛА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E MEGBÍZÁS CÉLJA, HOGY A KIKÖTŐ TERÜLETÉN BELÜL MEGFELELŐ BIZTONSÁGI SÁVOKKAL LEHETŐVÉ TEGYE A SZÁLLÍTÁST, ELKERÜLVE A RAKPARTOK TRANZITÚTVONALKÉNT VALÓ HASZNÁLATÁT, ÉS A MEGLÉVŐ INFRASTRUKTÚRÁT HOZZÁIGAZÍTANI AZ ÚJ EURÓPAI SZABÁLYOKHOZ. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E MEGBÍZÁS CÉLJA, HOGY A KIKÖTŐ TERÜLETÉN BELÜL MEGFELELŐ BIZTONSÁGI SÁVOKKAL LEHETŐVÉ TEGYE A SZÁLLÍTÁST, ELKERÜLVE A RAKPARTOK TRANZITÚTVONALKÉNT VALÓ HASZNÁLATÁT, ÉS A MEGLÉVŐ INFRASTRUKTÚRÁT HOZZÁIGAZÍTANI AZ ÚJ EURÓPAI SZABÁLYOKHOZ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E MEGBÍZÁS CÉLJA, HOGY A KIKÖTŐ TERÜLETÉN BELÜL MEGFELELŐ BIZTONSÁGI SÁVOKKAL LEHETŐVÉ TEGYE A SZÁLLÍTÁST, ELKERÜLVE A RAKPARTOK TRANZITÚTVONALKÉNT VALÓ HASZNÁLATÁT, ÉS A MEGLÉVŐ INFRASTRUKTÚRÁT HOZZÁIGAZÍTANI AZ ÚJ EURÓPAI SZABÁLYOKHOZ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É CUSPÓIR AN TSANNTA SIN GLUAISEACHT IOMPAIR LAISTIGH DE LIMISTÉAR AN CHALAFOIRT LE CORRLAIGH SÁBHÁILTEACHTA LEORDHÓTHANACHA A CHUMASÚ, ÚSÁID CÉ MAR BHEALAÍ IDIRTHURAIS A SHEACHAINT AGUS AN BONNEAGAR ATÁ ANN CHEANA A CHUR IN OIRIÚINT DO NA RIALACHA NUA EORPACHA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TSANNTA SIN GLUAISEACHT IOMPAIR LAISTIGH DE LIMISTÉAR AN CHALAFOIRT LE CORRLAIGH SÁBHÁILTEACHTA LEORDHÓTHANACHA A CHUMASÚ, ÚSÁID CÉ MAR BHEALAÍ IDIRTHURAIS A SHEACHAINT AGUS AN BONNEAGAR ATÁ ANN CHEANA A CHUR IN OIRIÚINT DO NA RIALACHA NUA EORPACHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TSANNTA SIN GLUAISEACHT IOMPAIR LAISTIGH DE LIMISTÉAR AN CHALAFOIRT LE CORRLAIGH SÁBHÁILTEACHTA LEORDHÓTHANACHA A CHUMASÚ, ÚSÁID CÉ MAR BHEALAÍ IDIRTHURAIS A SHEACHAINT AGUS AN BONNEAGAR ATÁ ANN CHEANA A CHUR IN OIRIÚINT DO NA RIALACHA NUA EORPACHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED DETTA UPPDRAG ÄR ATT MÖJLIGGÖRA TRANSPORT INOM HAMNOMRÅDET MED TILLRÄCKLIGA SÄKERHETSMARGINALER, UNDVIKA ATT KAJER ANVÄNDS SOM TRANSITVÄGAR OCH ANPASSA BEFINTLIG INFRASTRUKTUR TILL DE NYA EU-REGLERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED DETTA UPPDRAG ÄR ATT MÖJLIGGÖRA TRANSPORT INOM HAMNOMRÅDET MED TILLRÄCKLIGA SÄKERHETSMARGINALER, UNDVIKA ATT KAJER ANVÄNDS SOM TRANSITVÄGAR OCH ANPASSA BEFINTLIG INFRASTRUKTUR TILL DE NYA EU-REGLERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED DETTA UPPDRAG ÄR ATT MÖJLIGGÖRA TRANSPORT INOM HAMNOMRÅDET MED TILLRÄCKLIGA SÄKERHETSMARGINALER, UNDVIKA ATT KAJER ANVÄNDS SOM TRANSITVÄGAR OCH ANPASSA BEFINTLIG INFRASTRUKTUR TILL DE NYA EU-REGLERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLE ÜLESANDE EESMÄRK ON VÕIMALDADA TRANSPORDI LIIKUMIST SADAMAALAL PIISAVA OHUTUSVARUGA, VÄLTIDES KAIDE KASUTAMIST TRANSIIDITEEDENA JA KOHANDADES OLEMASOLEVAT INFRASTRUKTUURI UUTE EUROOPA EESKIRJADEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE ÜLESANDE EESMÄRK ON VÕIMALDADA TRANSPORDI LIIKUMIST SADAMAALAL PIISAVA OHUTUSVARUGA, VÄLTIDES KAIDE KASUTAMIST TRANSIIDITEEDENA JA KOHANDADES OLEMASOLEVAT INFRASTRUKTUURI UUTE EUROOPA EESKIRJADEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE ÜLESANDE EESMÄRK ON VÕIMALDADA TRANSPORDI LIIKUMIST SADAMAALAL PIISAVA OHUTUSVARUGA, VÄLTIDES KAIDE KASUTAMIST TRANSIIDITEEDENA JA KOHANDADES OLEMASOLEVAT INFRASTRUKTUURI UUTE EUROOPA EESKIRJADEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Reggio Calabria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
GIOIA TAURO | |||||||||||||||
| Property / location (string): GIOIA TAURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Develop and improve environmentally sustainable (including low noise) and low-carbon transport systems, including inland waterways and maritime transport, ports, multimodal connections and airport infrastructure, in order to foster sustainable regional and local mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
20 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 20 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Decreto AdG Prot. n. 857 R.U. del 26/01/2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:20, 7 March 2024
Project Q2017469 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GIOIA TAURO: COMPLETION OF NORTHERN OPERATIONS |
Project Q2017469 in Italy |
Statements
13,632,624.75 Euro
0 references
18,176,833.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2008
0 references
20 November 2019
0 references
20 November 2019
0 references
AUTORITA' PORTUALE DI GIOIA TAURO
0 references
38°25'26.29"N, 15°53'56.40"E
0 references
LA FINALITà DELL¿INTERVENTO Ê CONSENTIRE LA CIRCOLAZIONE VEICOLARE ALL'INTERNO DELL'AREA PORTUALE CON MARGINI DI SICUREZZA ADEGUATI, EVITANDO DI UTILIZZARE LE BANCHINE COME ARTERIE DI TRANSITO E ADEGUANDO LE INFRASTRUTTURE ESISTENTI ALLE NUOVE NORMATIVE EUROPEE (Italian)
0 references
THE PURPOSE OF THIS ASSIGNMENT IS TO ENABLE THE MOVEMENT OF TRANSPORT WITHIN THE PORT AREA WITH ADEQUATE SAFETY MARGINS, AVOIDING THE USE OF QUAYS AS TRANSIT ROUTES AND ADAPTING EXISTING INFRASTRUCTURE TO THE NEW EUROPEAN RULES. (English)
0.0140894266561372
0 references
L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE PERMETTRE LA CIRCULATION DES VÉHICULES À L’INTÉRIEUR DE LA ZONE PORTUAIRE AVEC DES MARGES DE SÉCURITÉ ADÉQUATES, EN ÉVITANT D’UTILISER LES QUAIS COMME ARTÈRES DE TRANSIT ET EN ADAPTANT LES INFRASTRUCTURES EXISTANTES AUX NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS EUROPÉENNES. (French)
14 December 2021
0 references
DOEL VAN DE INTERVENTIE IS HET VERKEER VAN VOERTUIGEN BINNEN HET HAVENGEBIED MET VOLDOENDE VEILIGHEIDSMARGES MOGELIJK TE MAKEN, HET GEBRUIK VAN DE DOKKEN ALS DOORVOERSLAGADERS TE VERMIJDEN EN DE BESTAANDE INFRASTRUCTUUR AAN TE PASSEN AAN DE NIEUWE EUROPESE REGELGEVING. (Dutch)
22 December 2021
0 references
ZIEL DER INTERVENTION IST ES, DIE BEFÖRDERUNG VON FAHRZEUGEN INNERHALB DES HAFENGEBIETS MIT ANGEMESSENEN SICHERHEITSMARGEN ZU ERMÖGLICHEN, DIE VERWENDUNG DER DOCKS ALS TRANSITARTERIEN ZU VERMEIDEN UND DIE BESTEHENDE INFRASTRUKTUR AN DIE NEUEN EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN ANZUPASSEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETIVO DE LA INTERVENCIÓN ES PERMITIR EL DESPLAZAMIENTO DE VEHÍCULOS DENTRO DE LA ZONA PORTUARIA CON MÁRGENES DE SEGURIDAD ADECUADOS, EVITANDO UTILIZAR LOS MUELLES COMO ARTERIAS DE TRÁNSITO Y ADAPTANDO LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE A LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA. (Spanish)
24 January 2022
0 references
FORMÅLET MED DENNE OPGAVE ER AT MULIGGØRE TRANSPORT INDEN FOR HAVNEOMRÅDET MED PASSENDE SIKKERHEDSMARGENER, UNDGÅ ANVENDELSE AF KAJ SOM TRANSITRUTER OG TILPASSE DEN EKSISTERENDE INFRASTRUKTUR TIL DE NYE EUROPÆISKE REGLER. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΣΚΟΠΌΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΑΝΆΘΕΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΜΕ ΕΠΑΡΚΉ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ, ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΧΡΉΣΗ ΑΠΟΒΑΘΡΏΝ ΩΣ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΔΙΑΜΕΤΑΚΌΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΎΝ ΟΙ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΎΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
SVRHA JE OVE DODJELE OMOGUĆITI KRETANJE PROMETA UNUTAR LUČKOG PODRUČJA S ODGOVARAJUĆIM SIGURNOSNIM GRANICAMA, IZBJEĆI KORIŠTENJE PRISTANIŠTA KAO TRANZITNIH PUTOVA I PRILAGODITI POSTOJEĆU INFRASTRUKTURU NOVIM EUROPSKIM PROPISIMA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
SCOPUL ACESTEI MISIUNI ESTE DE A PERMITE CIRCULAȚIA TRANSPORTULUI ÎN INTERIORUL ZONEI PORTUARE CU MARJE DE SIGURANȚĂ ADECVATE, EVITÂND UTILIZAREA CHEIURILOR CA RUTE DE TRANZIT ȘI ADAPTÂND INFRASTRUCTURA EXISTENTĂ LA NOILE NORME EUROPENE. (Romanian)
4 July 2022
0 references
ÚČELOM TOHTO PRIDELENIA JE UMOŽNIŤ POHYB DOPRAVY V RÁMCI PRÍSTAVNEJ OBLASTI S PRIMERANÝMI BEZPEČNOSTNÝMI REZERVAMI, VYHNÚŤ SA VYUŽÍVANIU NÁBREŽÍ AKO TRANZITNÝCH TRÁS A PRISPÔSOBIŤ EXISTUJÚCU INFRAŠTRUKTÚRU NOVÝM EURÓPSKYM PRAVIDLÁM. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-GĦAN TA’ DAN L-ASSENJAR HUWA LI JIPPERMETTI L-MOVIMENT TAT-TRASPORT FIŻ-ŻONA TAL-PORT B’MARĠINI TA’ SIKUREZZA ADEGWATI, JEVITA L-UŻU TAL-MOLLIJIET BĦALA ROTOT TA’ TRANŻITU U JADATTA L-INFRASTRUTTURA EŻISTENTI GĦAR-REGOLI L-ĠODDA EWROPEJ. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O OBJETIVO DESTA ATRIBUIÇÃO É PERMITIR A CIRCULAÇÃO DOS TRANSPORTES NO INTERIOR DA ZONA PORTUÁRIA COM MARGENS DE SEGURANÇA ADEQUADAS, EVITANDO A UTILIZAÇÃO DE CAIS COMO ROTAS DE TRÂNSITO E ADAPTANDO AS INFRAESTRUTURAS EXISTENTES ÀS NOVAS REGRAS EUROPEIAS. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
TOIMEKSIANNON TARKOITUKSENA ON MAHDOLLISTAA LIIKENTEEN LIIKKUMINEN SATAMA-ALUEELLA RIITTÄVÄLLÄ TURVAMARGINAALILLA VÄLTTÄEN LAITURIEN KÄYTTÖÄ KAUTTAKULKUREITEINÄ JA MUKAUTTAMALLA OLEMASSA OLEVA INFRASTRUKTUURI UUSIIN EUROOPPALAISIIN SÄÄNTÖIHIN. (Finnish)
4 July 2022
0 references
CELEM TEGO ZADANIA JEST UMOŻLIWIENIE PRZEMIESZCZANIA SIĘ TRANSPORTU W OBRĘBIE OBSZARU PORTOWEGO PRZY ZACHOWANIU ODPOWIEDNICH MARGINESÓW BEZPIECZEŃSTWA, UNIKANIE WYKORZYSTYWANIA NABRZEŻY JAKO TRAS TRANZYTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE ISTNIEJĄCEJ INFRASTRUKTURY DO NOWYCH PRZEPISÓW EUROPEJSKICH. (Polish)
4 July 2022
0 references
NAMEN TE NALOGE JE OMOGOČITI PREVOZ ZNOTRAJ PRISTANIŠKEGA OBMOČJA Z USTREZNIMI VARNOSTNIMI MEJAMI, PREPREČITI UPORABO PRISTANOV KOT TRANZITNIH POTI IN PRILAGODITI OBSTOJEČO INFRASTRUKTURO NOVIM EVROPSKIM PREDPISOM. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
ÚČELEM TOHOTO ÚKOLU JE UMOŽNIT POHYB DOPRAVY V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO PROSTORU S PŘIMĚŘENÝMI BEZPEČNOSTNÍMI REZERVAMI, ZABRÁNIT VYUŽÍVÁNÍ PŘÍSTAVNÍCH HRÁZÍ JAKO TRANZITNÍCH TRAS A PŘIZPŮSOBIT STÁVAJÍCÍ INFRASTRUKTURU NOVÝM EVROPSKÝM PRAVIDLŮM. (Czech)
4 July 2022
0 references
ŠIO PASKYRIMO TIKSLAS – SUDARYTI SĄLYGAS TRANSPORTO JUDĖJIMUI UOSTO TERITORIJOJE SU PAKANKAMOMIS SAUGUMO RIBOMIS, VENGIANT KRANTINIŲ NAUDOJIMO TRANZITO TRASOMS IR ESAMOS INFRASTRUKTŪROS PRITAIKYMUI PRIE NAUJŲ EUROPOS TAISYKLIŲ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
ŠĀ UZDEVUMA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT TRANSPORTA KUSTĪBU OSTAS TERITORIJĀ AR ATBILSTOŠĀM DROŠĪBAS ROBEŽĀM, IZVAIROTIES NO PIESTĀTŅU KĀ TRANZĪTA MARŠRUTU IZMANTOŠANAS UN PIELĀGOJOT ESOŠO INFRASTRUKTŪRU JAUNAJIEM EIROPAS NOTEIKUMIEM. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ТАЗИ ЗАДАЧА Е ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ДВИЖЕНИЕ НА ТРАНСПОРТА В РАМКИТЕ НА ПРИСТАНИЩНАТА ЗОНА С ПОДХОДЯЩИ ГРАНИЦИ НА БЕЗОПАСНОСТ, КАТО СЕ ИЗБЯГВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КЕЙОВЕ КАТО ТРАНЗИТНИ МАРШРУТИ И СЕ АДАПТИРА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ИНФРАСТРУКТУРА КЪМ НОВИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ПРАВИЛА. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
E MEGBÍZÁS CÉLJA, HOGY A KIKÖTŐ TERÜLETÉN BELÜL MEGFELELŐ BIZTONSÁGI SÁVOKKAL LEHETŐVÉ TEGYE A SZÁLLÍTÁST, ELKERÜLVE A RAKPARTOK TRANZITÚTVONALKÉNT VALÓ HASZNÁLATÁT, ÉS A MEGLÉVŐ INFRASTRUKTÚRÁT HOZZÁIGAZÍTANI AZ ÚJ EURÓPAI SZABÁLYOKHOZ. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR AN TSANNTA SIN GLUAISEACHT IOMPAIR LAISTIGH DE LIMISTÉAR AN CHALAFOIRT LE CORRLAIGH SÁBHÁILTEACHTA LEORDHÓTHANACHA A CHUMASÚ, ÚSÁID CÉ MAR BHEALAÍ IDIRTHURAIS A SHEACHAINT AGUS AN BONNEAGAR ATÁ ANN CHEANA A CHUR IN OIRIÚINT DO NA RIALACHA NUA EORPACHA. (Irish)
4 July 2022
0 references
SYFTET MED DETTA UPPDRAG ÄR ATT MÖJLIGGÖRA TRANSPORT INOM HAMNOMRÅDET MED TILLRÄCKLIGA SÄKERHETSMARGINALER, UNDVIKA ATT KAJER ANVÄNDS SOM TRANSITVÄGAR OCH ANPASSA BEFINTLIG INFRASTRUKTUR TILL DE NYA EU-REGLERNA. (Swedish)
4 July 2022
0 references
SELLE ÜLESANDE EESMÄRK ON VÕIMALDADA TRANSPORDI LIIKUMIST SADAMAALAL PIISAVA OHUTUSVARUGA, VÄLTIDES KAIDE KASUTAMIST TRANSIIDITEEDENA JA KOHANDADES OLEMASOLEVAT INFRASTRUKTUURI UUTE EUROOPA EESKIRJADEGA. (Estonian)
4 July 2022
0 references
GIOIA TAURO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F51B13000280002
0 references