Reconstruction of district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny (Q109431): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6284188443535965) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de la route de district no | Reconstruction de la route de district no 3641W Zbuczyn — Lâcheté — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau der Bezirksstraße Nr. 3641W Zbuczyn – Feigheit – Izdebki-Kosny | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van districtsweg nr. | Wederopbouw van districtsweg nr. 3641W Zbuczyn — Lafheid — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione della strada distrettuale n. | Ricostruzione della strada distrettuale n. 3641W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la carretera de distrito n.º | Reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3641W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af distriktsvej nr. | Rekonstruktion af distriktsvej nr. 3641W Zbuczyn — fejhed — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή της | Ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3641W Zbuczyn — δειλία — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija okružne ceste br. | Rekonstrukcija okružne ceste br. 3641W Zbuczyn – Cowardice – Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția drumului districtual nr. | Reconstrucția drumului districtual nr. 3641W Zbuczyn – Cowardice – Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia okresnej cesty č. | Rekonštrukcia okresnej cesty č. 3641W Zbuczyn – zbabelosť – Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tat-triq distrettwali | Rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3641W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da estrada distrital | Reconstrução da estrada distrital n.º 3641 W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Piiritien nro | Piiritien nro 3641W Zbuczyn jälleenrakennus – Cowardice – Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova okrožne ceste št. 3641W Zbuczyn – Cowardice – Izdebki-Kosny | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce okresní silnice č. | Rekonstrukce okresní silnice č. 3641W Zbuczyn – Cowardice – Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rajono kelio Nr. | Rajono kelio Nr. 3641W Zbuczyn – Cowardice – Izdebki-Kosny rekonstrukcija | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rajona ceļa Nr. | Rajona ceļa Nr. 3641W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny rekonstrukcija | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на | Реконструкция на районен път № 3641W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 3641W Zbuczyn kerületi út rekonstrukciója – Gyáva – Izdebki-Kosny | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil bóthair ceantair uimh 3641W Zbuczyn — Cowardice — Izdebki-Kosny | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av distriktsväg nr | Återuppbyggnad av distriktsväg nr 3641W Zbuczyn – feghet – Izdebki-Kosnyj | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linnaosa maantee nr | Linnaosa maantee nr 3641W Zbuczyn – Cowardice rekonstrueerimine – Izdebki-Kosny | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,273,652.81 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,122,754.69 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the reconstruction of the district road no. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny over a length of 10871.67 m. This road is connected directly through the node/crossing with national road No.2, located in the TEN-T network, and via it with the communication infrastructure leading to the Integrated Poviat No. According to the Study of Conditions and Directions of Spatial Development of Zbuczyn commune, the development zone of production and services includes, among other things, the commune of Zbuczyn, where this road begins. The implementation of the project will improve the technical parameters of the road, thereby increasing its load capacity and capacity. Moreover, the implementation of the investment will help to improve communication in the Siedle subregion and to enable and facilitate the mobility of its inhabitants. The project assumes comprehensive solutions, taking into account the elements of accompanying infrastructure, including safety, both motorised and non-motorised traffic participants. Basic parameters of the road: road lane width – 7.0-14.0 m, road technical class – Z, traffic category – KR 2, road width – 6.0 m, pavement width 1.5 m, roadside width – 1.00 m, repair of road and exit culverts, horizontal and vertical markings, surface drainage system of longitudinal and transverse drops to road ditches or to the side of the road. The implementation of the reconstruction of the district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny is a direct connection to the TEN-T network, will improve external and internal accessibility of the region and, as a result, will lead to increased mobility of residents, social and economic development of the region and the voivodship, thereby increasing its competitiveness in both national and international terms. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6284188443535965
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet la reconstruction de la route d’arrondissement no 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny sur une longueur de 10 871,67 m. Cette route relie directement par la jonction/le carrefour avec la route nationale no 2, située dans le réseau RTE-T, et à travers elle avec l’infrastructure de transport menant à l’échange intégré multifonctionnel de passagers no 2 à Siedlce, qui se trouve sur le réseau RTE-T. Selon l’étude des conditions et des orientations du développement spatial de la municipalité de Zbuczyn, la zone de développement de la production et des services comprend, entre autres, la ville communale de Zbuczyn, où commence la route. La mise en œuvre du projet améliorera les paramètres techniques de la route et augmentera ainsi sa capacité de charge et sa capacité. En outre, la mise en œuvre de l’investissement contribuera à améliorer la communication dans la sous-région de Siedlece et à permettre et faciliter la mobilité de ses habitants. Le projet suppose des solutions globales, en tenant compte des éléments d’infrastructure d’accompagnement, y compris, dans le domaine de la sécurité, à la fois motorisés et non motorisés. Paramètres fondamentaux de la route: largeur des voies routières — 7,0-14,0 m, classe technique de la route — Z, catégorie de circulation — KR 2, largeur de la route — 6,0 m, largeur de chaussée 1,5 m, largeur de route — 1,00 m, réparation de ponceaux sous la route et descentes, marquages horizontaux et verticaux, système de drainage de surface avec des gouttes longitudinales et latérales vers le bord de la route ou le bord de la route. La mise en œuvre de la reconstruction de la route d’arrondissement no 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny est une connexion directe au réseau RTE-T, améliorera l’accessibilité externe et interne de la région et, par conséquent, se traduira par une mobilité accrue des résidents, le développement social et économique de la région et la voïvodie, augmentant ainsi sa compétitivité dans le système national et international. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Bezirksstraße Nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny auf einer Länge von 10 871,67 m. Diese Straße verbindet sich direkt über die Kreuzung/Kreuzung mit der im TEN-V-Netz gelegenen Nationalstraße Nr. 2 und durch diese mit der Verkehrsinfrastruktur, die zur integrierten multifunktionalen Personenbörse Nr. 2 in Siedlce führt, die sich im TEN-V-Netz befindet. Gemäß der Studie über Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung der Gemeinde Zbuczyn umfasst die Entwicklungszone der Produktion und Dienstleistungen unter anderem die Gemeindestadt Zbuczyn, wo die Straße beginnt. Die Durchführung des Projekts wird die technischen Parameter der Straße verbessern und so seine Tragfähigkeit und Kapazität erhöhen. Darüber hinaus wird die Umsetzung der Investition dazu beitragen, die Kommunikation in der Teilregion Siedlece zu verbessern und die Mobilität ihrer Einwohner zu ermöglichen und zu erleichtern. Das Projekt setzt umfassende Lösungen unter Berücksichtigung der Elemente der begleitenden Infrastruktur, einschließlich im Bereich der Sicherheit, sowohl motorisierten als auch nicht motorisierten Verkehrsteilnehmern voraus. Grundlegende Parameter der Straße: Straßenspurbreite – 7,0 – 14,0 m, straßentechnische Klasse – Z, Verkehrskategorie – KR 2, Straßenbreite – 6,0 m, Fahrbahnbreite 1,5 m, Straßenbreite – 1,00 m, Reparatur von Ausläufern unter der Straße und Abfahrten, horizontale und vertikale Markierungen, Oberflächenentwässerungssystem mit Längs- und Seitenabfallen an der Straße oder am Straßenrand. Die Umsetzung des Wiederaufbaus der Kreisstraße Nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny ist eine direkte Verbindung zum TEN-V-Netz, wird die externe und interne Erreichbarkeit der Region verbessern und dadurch die Mobilität der Bewohner, die soziale und wirtschaftliche Entwicklung der Region und die Woiwodschaft erhöhen und damit ihre Wettbewerbsfähigkeit im nationalen und internationalen System erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van districtsweg nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny over een lengte van 10 871,67 m. Deze weg verbindt rechtstreeks via het kruispunt/kruispunt met nationale weg nr. 2, gelegen in het TEN-T-netwerk, en via de vervoersinfrastructuur die leidt tot de geïntegreerde multifunctionele passagiersuitwisseling nr. 2 in Siedlce, dat op het TEN-T-netwerk ligt. Volgens de studie van de voorwaarden en richtingen van de ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Zbuczyn, omvat de ontwikkelingszone van productie en diensten onder andere de gemeenschappelijke stad Zbuczyn, waar de weg begint. De uitvoering van het project zal de technische parameters van de weg verbeteren en zo zijn laadvermogen en capaciteit vergroten. Bovendien zal de uitvoering van de investering bijdragen tot een betere communicatie in de subregio Siedlece en de mobiliteit van de inwoners mogelijk maken en vergemakkelijken. Het project gaat uit van alomvattende oplossingen, rekening houdend met de elementen van de bijbehorende infrastructuur, waaronder, op het gebied van veiligheid, zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde verkeersdeelnemers. Basisparameters van de weg: breedte van de rijstrook — 7,0-14,0 m, technische klasse weg — Z, verkeerscategorie — KR 2, wegbreedte — 6,0 m, stoepbreedte 1,5 m, breedte langs de weg — 1,00 m, reparatie van duikers onder de weg en afdalingen, horizontale en verticale markeringen, grondafvoersysteem met langs- en zijdalingen naar de weg of langs de weg. De tenuitvoerlegging van de wederopbouw van de districtsweg nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny is een directe verbinding met het TEN-T-netwerk, zal de externe en interne toegankelijkheid van de regio verbeteren en zal zich bijgevolg vertalen in het vergroten van de mobiliteit van inwoners, de sociale en economische ontwikkeling van de regio en het woiwodschap, waardoor het concurrentievermogen in het nationale en internationale systeem wordt vergroot. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny su una lunghezza di 10 871,67 m. Questa strada collega direttamente attraverso il bivio/incrocio con la strada nazionale n. 2, situata nella rete TEN-T, e attraverso di essa con l'infrastruttura di trasporto che conduce al cambio multifunzionale integrato dei passeggeri n. 2 a Siedlce, che si trova sulla rete TEN-T. Secondo lo studio delle condizioni e delle direzioni dello sviluppo territoriale del comune di Zbuczyn, la zona di sviluppo della produzione e dei servizi comprende, tra gli altri, la città comunale di Zbuczyn, dove inizia la strada. L'attuazione del progetto migliorerà i parametri tecnici della strada e ne aumenterà così la capacità di carico e la capacità di carico. Inoltre, l'attuazione dell'investimento contribuirà a migliorare la comunicazione nella sottoregione di Siedlece e a consentire e facilitare la mobilità dei suoi abitanti. Il progetto assume soluzioni complete, tenendo conto degli elementi delle infrastrutture di accompagnamento, tra cui, nel campo della sicurezza, sia i partecipanti al traffico motorizzato che quelli non motorizzati. Parametri fondamentali della strada: larghezza corsia stradale — 7,0-14,0 m, classe tecnica stradale — Z, categoria traffico — KR 2, larghezza strada — 6,0 m, larghezza marcia 1,5 m, larghezza stradale — 1,00 m, riparazione di canali sotto la strada e in discesa, segnaletica orizzontale e verticale, sistema di drenaggio della superficie con gocce longitudinali e laterali su strada o su strada. L'attuazione della ricostruzione della strada distrettuale n. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny è un collegamento diretto con la rete TEN-T, migliorerà l'accessibilità esterna e interna della regione e, di conseguenza, si tradurrà in un aumento della mobilità dei residenti, dello sviluppo sociale ed economico della regione e del voivodato, aumentando così la sua competitività nel sistema nazionale e internazionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny en una longitud de 10 871,67 m. Esta carretera conecta directamente a través del cruce/cruce con la carretera nacional n.º 2, situada en la red TEN-T, y a través de ella con la infraestructura de transporte que conduce a la Intercambio Multifuncional Integrado de Pasajeros n.º 2 en Siedlce, que se encuentra en la red TEN-T. Según el Estudio de Condiciones y Direcciones de Desarrollo Espacial del Municipio de Zbuczyn, la zona de desarrollo de producción y servicios incluye, entre otros, la localidad comunal de Zbuczyn, donde comienza la carretera. La implementación del proyecto mejorará los parámetros técnicos de la carretera y aumentará así su capacidad de carga y capacidad. Además, la ejecución de la inversión contribuirá a mejorar la comunicación en la subregión de Siedlece y a permitir y facilitar la movilidad de sus habitantes. El proyecto asume soluciones integrales, teniendo en cuenta los elementos de la infraestructura de acompañamiento, incluidos, en el ámbito de la seguridad, tanto los participantes en el tráfico motorizado como los no motorizados. Parámetros básicos de la carretera: anchura del carril por carretera — 7,0-14,0 m, clase técnica de carretera — Z, categoría de tráfico — KR 2, anchura de carretera — 6,0 m, anchura de pavimento 1,5 m, anchura de carretera — 1,00 m, reparación de alcantarillados bajo la carretera y cuesta abajo, marcas horizontales y verticales, sistema de drenaje de superficie con caídas longitudinales y laterales hacia la carretera o en carretera. La realización de la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny es una conexión directa a la red RTE-T, mejorará la accesibilidad externa e interna de la región y, como resultado, se traducirá en un aumento de la movilidad de los residentes, el desarrollo social y económico de la región y el voivodato, aumentando así su competitividad en el sistema nacional e internacional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører rekonstruktion af distriktsvej nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny på 10 871,67 m. Denne vej forbinder direkte via krydset/krydsvejen med national vej nr. 2, der ligger i TEN-T-nettet, og gennem den med transportinfrastrukturen, der fører til den integrerede multifunktionelle passagerudveksling nr. 2 i Siedlce, som ligger på TEN-T-nettet. Ifølge undersøgelsen af betingelser og retninger for fysisk udvikling i Zbuczyn Kommune omfatter udviklingszonen for produktion og tjenester bl.a. den kommunale by Zbuczyn, hvor vejen begynder. Gennemførelsen af projektet vil forbedre de tekniske parametre for vejen og dermed øge dens lastkapacitet og kapacitet. Desuden vil gennemførelsen af investeringen bidrage til at forbedre kommunikationen i Siedlece-delregionen og muliggøre og lette indbyggernes mobilitet. Projektet forudsætter omfattende løsninger under hensyntagen til elementerne i ledsagende infrastruktur, herunder på sikkerhedsområdet både motoriserede og ikke-motoriserede trafikdeltagere. Grundlæggende parametre for vejen: vejbanebredde — 7,0-14,0 m, vejteknisk klasse — Z, trafikkategori — KR 2, vejbredde — 6,0 m, fortovsbredde 1,5 m, vejsidebredde — 1,00 m, reparation af fældninger under vej og nedadgående, vandrette og lodrette afmærkninger, overfladeafvandingssystem med langsgående og laterale fald til vejsiden eller vejsiden. Gennemførelsen af rekonstruktionen af distriktsvej nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny er en direkte forbindelse til TEN-T-nettet, vil forbedre regionens eksterne og interne tilgængelighed og dermed føre til øget mobilitet for beboerne, den sociale og økonomiske udvikling i regionen og voivodskabet og dermed øge dens konkurrenceevne i det nationale og internationale system. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny σε μήκος 10 871,67 m. Η οδός αυτή συνδέεται απευθείας μέσω της διασταύρωσης/διασταύρωσης με την εθνική οδό αριθ. 2, που βρίσκεται στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ, και μέσω αυτής με την υποδομή μεταφορών που οδηγεί στο Ολοκληρωμένο Πολυλειτουργικό Ανταλλαγή Επιβατών αρ. 2 στο Siedlce, το οποίο βρίσκεται στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ. Σύμφωνα με τη Μελέτη των Συνθηκών και Κατευθύνσεων Χωρικής Ανάπτυξης του Δήμου Zbuczyn, η ζώνη ανάπτυξης της παραγωγής και των υπηρεσιών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την κοινόχρηστη πόλη Zbuczyn, όπου ξεκινά ο δρόμος. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει τις τεχνικές παραμέτρους του οδικού δικτύου και έτσι θα αυξήσει τη χωρητικότητα και τη μεταφορική ικανότητα του. Επιπλέον, η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στη βελτίωση της επικοινωνίας στην υποπεριφέρεια Siedlece και στη διευκόλυνση της κινητικότητας των κατοίκων της. Το έργο λαμβάνει ολοκληρωμένες λύσεις, λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία των συνοδευτικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων, στον τομέα της ασφάλειας, τόσο των μηχανοκίνητων όσο και των μη μηχανοκίνητων συμμετεχόντων στην κυκλοφορία. Βασικές παράμετροι του δρόμου: πλάτος οδικής λωρίδας — 7,0-14,0 m, οδική τεχνική κλάση — Z, κατηγορία κυκλοφορίας — KR 2, πλάτος δρόμου — 6,0 m, πλάτος πεζοδρομίου 1,5 m, πλάτος δρόμου — 1,00 m, επισκευή οστράκων κάτω από το δρόμο και κατηφόρες, οριζόντιες και κατακόρυφες σημάνσεις, σύστημα αποστράγγισης επιφάνειας με διαμήκεις και πλευρικές πτώσεις σε δρόμο ή παραπλεύρως του δρόμου. Η υλοποίηση της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny αποτελεί άμεση σύνδεση με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ, θα βελτιώσει την εξωτερική και εσωτερική προσβασιμότητα της περιοχής και, ως εκ τούτου, θα οδηγήσει σε αύξηση της κινητικότητας των κατοίκων, της κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής και του βοεβοδάτου, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητά της στο εθνικό και διεθνές σύστημα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny na dužini od 10 871,67 m. Ta se cesta izravno povezuje putem raskrižja/prekršća s nacionalnom cestom br. 2, koja se nalazi u mreži TEN-T i preko nje s prometnom infrastrukturom koja vodi do integrirane višenamjenske razmjene putnika br. 2 u Siedlceu, koja se nalazi na mreži TEN-T. Prema Studiji uvjeta i smjerova prostornog razvoja Općine Zbuczyn, razvojna zona proizvodnje i usluga uključuje, među ostalim, općinski grad Zbuczyn, gdje počinje cesta. Provedbom projekta poboljšat će se tehnički parametri ceste, a time i povećati nosivost i kapacitet. Osim toga, provedbom ulaganja doprinijet će se poboljšanju komunikacije u podregiji Siedlece te omogućiti i olakšati mobilnost njezinih stanovnika. Projekt podrazumijeva sveobuhvatna rješenja, uzimajući u obzir elemente prateće infrastrukture, uključujući, u području sigurnosti, i motorizirane i nemotorizirane sudionike u prometu. Osnovni parametri ceste: širina prometne trake – 7,0 – 14,0 m, tehnička klasa ceste – Z, prometna kategorija – KR 2, širina ceste – 6,0 m, širina kolnika 1,5 m, širina kolnika – 1,00 m, popravak propusta ispod ceste i nizbrdo, horizontalne i vertikalne oznake, sustav površinske odvodnje s uzdužnim i bočnim kapima na cesti ili uz cestu. Provedba rekonstrukcije okružne ceste br. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny izravna je veza s mrežom TEN-T, poboljšat će vanjsku i unutarnju pristupačnost regije i, kao rezultat toga, dovesti do povećanja mobilnosti stanovnika, društvenog i gospodarskog razvoja regije i vodstva, čime će se povećati njezina konkurentnost u nacionalnom i međunarodnom sustavu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny pe o lungime de 10 871,67 m. Acest drum se conectează direct prin intersecția/intersecția cu drumul național nr. 2, situat în rețeaua TEN-T, și prin intermediul acesteia cu infrastructura de transport care conduce la schimbul multifuncțional integrat de pasageri nr. 2 din Siedlce, care se află pe rețeaua TEN-T. Conform Studiului condițiilor și direcțiilor de dezvoltare spațială a municipiului Zbuczyn, zona de dezvoltare a producției și serviciilor include, printre altele, orașul comun Zbuczyn, de unde începe drumul. Punerea în aplicare a proiectului va îmbunătăți parametrii tehnici ai drumului și, astfel, va crește capacitatea de încărcare și capacitatea acestuia. În plus, punerea în aplicare a investiției va contribui la îmbunătățirea comunicării în subregiunea Siedlece și la facilitarea și facilitarea mobilității locuitorilor săi. Proiectul presupune soluții cuprinzătoare, luând în considerare elementele infrastructurii însoțitoare, inclusiv, în domeniul siguranței, atât participanții la trafic motorizat, cât și pe cel nemotorizat. Parametrii de bază ai drumului: lățimea benzii de circulație – 7,0-14,0 m, clasa tehnică rutieră – Z, categoria de trafic – KR 2, lățimea drumului – 6,0 m, lățimea pavajului 1,5 m, lățimea drumului – 1,00 m, repararea curbelor sub drum și în jos, marcajele orizontale și verticale, sistemul de drenare a suprafeței cu picături longitudinale și laterale pe marginea drumului sau pe marginea drumului. Punerea în aplicare a reconstrucției drumului districtual nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny este o conexiune directă la rețeaua TEN-T, va îmbunătăți accesibilitatea externă și internă a regiunii și, prin urmare, se va traduce prin creșterea mobilității locuitorilor, dezvoltarea socială și economică a regiunii și a voievodatului, sporind astfel competitivitatea acesteia în sistemul național și internațional. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny na dĺžke 10 871,67 m. Táto cesta priamo spája križovatku s národnou cestou č. 2, ktorá sa nachádza v sieti TEN-T, a prostredníctvom nej dopravnou infraštruktúrou vedúcou k integrovanej multifunkčnej výmene cestujúcich č. 2 v Siedlciach, ktorá leží na sieti TEN-T. Podľa Štúdie podmienok a smerov územného rozvoja obce Zbuczyn, oblasť rozvoja výroby a služieb zahŕňa okrem iného obecné mesto Zbuczyn, kde cesta začína. Realizáciou projektu sa zlepšia technické parametre cesty a tým sa zvýši jej nosnosť a kapacita. Okrem toho realizácia investície pomôže zlepšiť komunikáciu v subregióne Siedlece a umožniť a uľahčiť mobilitu jeho obyvateľov. Projekt predpokladá komplexné riešenia, berúc do úvahy prvky sprievodnej infraštruktúry, vrátane, v oblasti bezpečnosti, motorizovaných aj nemotorizovaných účastníkov dopravy. Základné parametre cesty: šírka cestného jazdného pruhu – 7,0 – 14,0 m, cestná technická trieda – Z, kategória dopravy – KR 2, šírka cesty – 6,0 m, šírka chodníka 1,5 m, šírka vozovky – 1,00 m, oprava vŕb pod vozovkou a zjazdoviek, horizontálne a vertikálne značenie, povrchový drenážny systém s pozdĺžnymi a bočnými kvapkami na vozovku alebo na vozovku. Realizácia rekonštrukcie okresnej cesty č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny je priamym napojením na sieť TEN-T, zlepší vonkajšiu a vnútornú dostupnosť regiónu a v dôsledku toho sa premietne do zvýšenia mobility obyvateľov, sociálneho a hospodárskeho rozvoja regiónu a vojvodstva, čím sa zvýši jeho konkurencieschopnosť v národnom a medzinárodnom systéme. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny fuq tul ta’ 10 871.67 m. Din it-triq tgħaqqad direttament permezz tal-junction/crossroad mat-triq nazzjonali Nru 2, li tinsab fin-netwerk TEN-T, u permezz tagħha mal-infrastruttura tat-trasport li twassal għall-Iskambju Integrat Multifunzjonali tal-Passiġġieri Nru 2 f’Siedlce, li tinsab fin-netwerk TEN-T. Skont l-Istudju tal-Kundizzjonijiet u d-Direzzjonijiet tal-Iżvilupp Spazjali tal-Muniċipalità ta’ Zbuczyn, iż-żona ta’ żvilupp tal-produzzjoni u s-servizzi tinkludi, fost l-oħrajn, il-belt komunali ta’ Zbuczyn, fejn tibda t-triq. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-parametri tekniċi tat-triq u b’hekk iżżid il-kapaċità tat-tagħbija u l-kapaċità tagħha. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-investiment se tgħin biex ittejjeb il-komunikazzjoni fis-sottoreġjun ta’ Siedlece u biex tippermetti u tiffaċilita l-mobilità tal-abitanti tagħha. Il-proġett jassumi soluzzjonijiet komprensivi, b’kont meħud tal-elementi tal-infrastruttura ta’ akkumpanjament, inkluż, fil-qasam tas-sikurezza, kemm il-parteċipanti tat-traffiku motorizzati kif ukoll dawk mhux motorizzati. Parametri bażiċi tat-triq: il-wisa’ tal-karreġġata tat-triq — 7.0–14.0 m, il-klassi teknika tat-triq — Z, il-kategorija tat-traffiku — KR 2, il-wisa’ tat-triq — 6.0 m, il-wisa’ tal-bankina 1.5 m, il-wisa’ tat-triq — 1.00 m, it-tiswija tal-kanali taħt it-triq u n-niżla, l-immarkar orizzontali u vertikali, is-sistema tad-drenaġġ tal-wiċċ bi qtar lonġitudinali u laterali għall-ġenb tat-triq jew għat-triq. L-implimentazzjoni tar-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny hija konnessjoni diretta man-netwerk TEN-T, se ttejjeb l-aċċessibbiltà esterna u interna tar-reġjun u, b’riżultat ta’ dan, se tissarraf f’żieda fil-mobilità tar-residenti, l-iżvilupp soċjali u ekonomiku tar-reġjun u l-voivodship, u b’hekk tiżdied il-kompetittività tiegħu fis-sistema nazzjonali u internazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto do projeto é a reconstrução da estrada distrital n.º 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny num comprimento de 10 871,67 m. Esta estrada liga-se diretamente através do cruzamento/cruzamento com a estrada nacional n.º 2, localizada na rede RTE-T, e através dela com a infraestrutura de transportes que conduz à Intercâmbio Multifuncional de Passageiros Integrado n.º 2 em Siedlce, que se encontra na rede RTE-T. De acordo com o Estudo das Condições e Direções de Desenvolvimento Espacial do Concelho de Zbuczyn, a zona de desenvolvimento de produção e serviços inclui, entre outros, a cidade comunal de Zbuczyn, onde a estrada começa. A execução do projeto melhorará os parâmetros técnicos da estrada, aumentando assim a sua capacidade de carga e capacidade de carga. Além disso, a realização do investimento contribuirá para melhorar a comunicação na sub-região de Siedlece e para permitir e facilitar a mobilidade dos seus habitantes. O projeto assume soluções abrangentes, tendo em conta os elementos da infraestrutura de acompanhamento, incluindo, no domínio da segurança, participantes no tráfego motorizado e não motorizado. Parâmetros básicos da estrada: largura da faixa de rodagem — 7,0-14,0 m, classe técnica da estrada — Z, categoria de tráfego — KR 2, largura da estrada — 6,0 m, largura do pavimento 1,5 m, largura da estrada — 1,00 m, reparação de sarjetas sob a estrada e descidas, marcações horizontais e verticais, sistema de drenagem de superfícies com gotas longitudinais e laterais até à beira da estrada ou à beira da estrada. A implementação da reconstrução da estrada distrital n.º 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny é uma ligação direta à rede RTE-T, melhorará a acessibilidade externa e interna da região e, consequentemente, traduzir-se-á no aumento da mobilidade dos residentes, do desenvolvimento social e económico da região e da voivodia, aumentando assim a sua competitividade no sistema nacional e internacional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen kohteena on piiritien nro 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny jälleenrakentaminen 10 871,67 metrin pituisella reitillä. Tämä tie yhdistää suoraan liittymän/risteyksen kautta kansalliseen tiehen nro 2, joka sijaitsee TEN-T-verkossa, ja sen kautta liikenneinfrastruktuuriin, joka johtaa Siedlcessä sijaitsevaan integroituun monitoimiseen matkustajavaihtoon nro 2, joka sijaitsee TEN-T-verkossa. Zbuczynin kunnan aluekehityksen ehtojen ja ohjeiden tutkimuksen mukaan tuotannon ja palvelujen kehittämisalue käsittää muun muassa Zbuczynin kunnallisen kaupungin, josta tie alkaa. Hankkeen toteuttaminen parantaa tien teknisiä parametreja ja lisää siten sen kantavuutta ja kapasiteettia. Lisäksi investoinnin toteuttaminen auttaa parantamaan viestintää Siedlecen osa-alueella sekä mahdollistamaan ja helpottamaan asukkaiden liikkuvuutta. Hanke edellyttää kattavia ratkaisuja, joissa otetaan huomioon siihen liittyvän infrastruktuurin osatekijät, mukaan lukien turvallisuuden alalla sekä moottoroidut että moottorittomat liikenteen osallistujat. Tien perusparametrit: tiekaistan leveys – 7,0–14,0 m, tekninen luokka – Z, liikenneluokka – KR 2, tieleveys – 6,0 m, jalkakäytävän leveys 1,5 m, tienvarsileveys – 1,00 m, rumpujen korjaus tien ja alamäen alla, vaaka- ja pystysuuntaiset merkinnät, pinnan tyhjennysjärjestelmä, jossa on pitkittäis- ja sivusuuntaiset pudotukset tien tai tienvarsiin. Piiritien nro 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny jälleenrakentamisen toteuttaminen on suora yhteys TEN-T-verkkoon, parantaa alueen ulkoista ja sisäistä saavutettavuutta ja johtaa siten asukkaiden liikkuvuuden, alueen sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen ja voivodikunnan lisääntymiseen, mikä lisää sen kilpailukykyä kansallisessa ja kansainvälisessä järjestelmässä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je obnova okrožne ceste št. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny na dolžini 10 871,67 m. Ta cesta se neposredno povezuje preko križišča/presežka z nacionalno cesto št. 2, ki se nahaja v omrežju TEN-T, in prek nje s prometno infrastrukturo, ki vodi do integrirane večnamenske izmenjave potnikov št. 2 v Siedlcah, ki leži na omrežju TEN-T. V skladu s Študijo pogojev in smernic prostorskega razvoja občine Zbuczyn razvojna cona proizvodnje in storitev med drugim vključuje občinsko mesto Zbuczyn, kjer se cesta začne. Izvajanje projekta bo izboljšalo tehnične parametre ceste in s tem povečalo njeno nosilnost in zmogljivost. Poleg tega bo izvajanje naložbe pripomoglo k izboljšanju komunikacije v podregiji Siedlece ter omogočilo in olajšalo mobilnost njenih prebivalcev. Projekt predvideva celovite rešitve ob upoštevanju elementov spremljevalne infrastrukture, ki na področju varnosti vključujejo tako motorizirane kot nemotorizirane udeležence v prometu. Osnovni parametri ceste: širina cestnega voznega pasu – 7,0–14,0 m, cestni tehnični razred – Z, kategorija prometa – KR 2, širina ceste – 6,0 m, širina pločnika 1,5 m, širina ceste – 1,00 m, popravilo cestišč pod cesto in navzdol, vodoravne in vertikalne oznake, površinski drenažni sistem z vzdolžnimi in stranskimi padci na cesto ali ob cesti. Izvedba obnove okrožne ceste št. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny je neposredna povezava z omrežjem TEN-T, bo izboljšala zunanjo in notranjo dostopnost regije ter posledično povečala mobilnost prebivalcev, družbeni in gospodarski razvoj regije ter s tem povečala njeno konkurenčnost v nacionalnem in mednarodnem sistemu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny o délce 10 871,67 m. Tato silnice propojuje přímo křižovatkou/křížkou se státní silnicí č. 2, která se nachází v síti TEN-T, a prostřednictvím ní s dopravní infrastrukturou vedoucí k integrované multifunkční výměně cestujících č. 2 v Siedlce, která se nachází na síti TEN-T. Podle Studie podmínek a směrů územního rozvoje obce Zbuczyn zahrnuje rozvojová zóna výroby a služeb mimo jiné obecní město Zbuczyn, kde začíná silnice. Realizace projektu zlepší technické parametry vozovky a tím zvýší její nosnost a kapacitu. Provádění investic navíc přispěje ke zlepšení komunikace v subregionu Siedlece a k umožnění a usnadnění mobility jeho obyvatel. Projekt předpokládá komplexní řešení s přihlédnutím k prvkům doprovodné infrastruktury, včetně, v oblasti bezpečnosti, motorizovaného i nemotorizovaného provozu. Základní parametry silnice: šířka jízdního pruhu – 7,0–14,0 m, silniční technická třída – Z, kategorie provozu – KR 2, šířka vozovky – 6,0 m, šířka vozovky 1,5 m, šířka silnice – 1,00 m, oprava propustků pod vozovkou a sjezdem, horizontální a svislé značení, povrchový odvodňovací systém s podélnými a bočními kapkami na silnici nebo silnici. Realizace rekonstrukce okresní silnice č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny je přímým napojením na síť TEN-T, zlepší vnější i vnitřní dostupnost regionu a v důsledku toho se promítne do zvýšení mobility obyvatel, sociálního a hospodářského rozvoje regionu a voivodství, čímž se zvýší jeho konkurenceschopnost v národním i mezinárodním systému. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – 10 871,67 m ilgio rajoninio kelio Nr. 3641W Zbuczyn-Tchórzew-Izdebki-Kosny rekonstrukcija. Šis kelias jungiasi tiesiai per sankryžą ir (arba) sankryžą su nacionaliniu keliu Nr. 2, esančiu TEN-T tinkle, ir per jį su transporto infrastruktūra, vedančia į integruotą daugiafunkcį keleivių mainus Nr. 2 Siedlce, kuris yra TEN-T tinkle. Remiantis Zbučyno savivaldybės erdvinės plėtros sąlygų ir krypčių tyrimu, gamybos ir paslaugų plėtros zona apima, be kita ko, bendruomeninį Zbuczyn miestą, kuriame prasideda kelias. Projekto įgyvendinimas pagerins techninius kelio parametrus ir taip padidins jo krovumą ir pajėgumą. Be to, investicijų įgyvendinimas padės pagerinti komunikaciją Siedlece paregionyje ir sudaryti sąlygas bei sudaryti palankesnes sąlygas jo gyventojų judumui. Įgyvendinant projektą priimami visapusiški sprendimai, atsižvelgiant į susijusios infrastruktūros elementus, įskaitant tiek motorizuotus, tiek nemotorizuotus eismo dalyvius saugos srityje. Pagrindiniai kelio parametrai: kelio juostos plotis – 7,0–14,0 m, kelio techninė klasė – Z, eismo kategorija – KR 2, kelio plotis – 6,0 m, šaligatvio plotis 1,5 m, pakelės plotis – 1,00 m, pralaidų po keliu ir nuokalne remontas, horizontalus ir vertikalus ženklinimas, paviršiaus drenažo sistema su išilginiais ir šoniniais lašais į kelio arba kelio pusę. Rajono kelio Nr. 3641W Zbuczyn-Tchórzew – Izdebki-Kosny rekonstrukcija yra tiesioginė jungtis su TEN-T tinklu, pagerins išorinį ir vidinį regiono prieinamumą ir dėl to padidins gyventojų judumą, regiono socialinę ir ekonominę plėtrą bei vaivadiją, taip padidins jo konkurencingumą nacionalinėje ir tarptautinėje sistemoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny rekonstrukcija 10 871,67 m garumā. Šis ceļš tieši savienojas ar krustojumu/šķērsceļu ar valsts autoceļu Nr. 2, kas atrodas TEN-T tīklā, un caur to ar transporta infrastruktūru, kas ved uz integrētu daudzfunkcionālu pasažieru apmaiņu Nr. 2 Siedlce, kas atrodas TEN-T tīklā. Saskaņā ar Zbuczyn pašvaldības teritorijas attīstības nosacījumu un norādījumu pētījumu, ražošanas un pakalpojumu attīstības zona cita starpā ietver komunālo pilsētu Zbuczyn, kur sākas ceļš. Projekta īstenošana uzlabos ceļa tehniskos parametrus un tādējādi palielinās tā kravnesību un jaudu. Turklāt ieguldījumu īstenošana palīdzēs uzlabot komunikāciju Siedlece apakšreģionā un veicināt tā iedzīvotāju mobilitāti. Projekts paredz visaptverošus risinājumus, ņemot vērā papildu infrastruktūras elementus, tostarp — drošības jomā — gan motorizētus, gan nemotorizētus satiksmes dalībniekus. Ceļa pamatparametri: ceļa joslas platums — 7,0–14,0 m, ceļu tehniskā klase — Z, satiksmes kategorija — KR 2, ceļa platums — 6,0 m, bruģa platums 1,5 m, ceļmalas platums — 1,00 m, caurteku remonts zem ceļa un lejup, horizontālais un vertikālais marķējums, virszemes drenāžas sistēma ar garenvirziena un sānu pilieniem uz ceļa vai uz ceļiem. Rajona ceļa Nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny rekonstrukcijas īstenošana ir tiešs savienojums ar TEN-T tīklu, uzlabos reģiona ārējo un iekšējo pieejamību un līdz ar to palielinās iedzīvotāju mobilitāti, reģiona sociālo un ekonomisko attīstību un vojevodību, tādējādi palielinot tā konkurētspēju nacionālajā un starptautiskajā sistēmā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е реконструкцията на районен път № 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny на дължина 10 871,67 m. Този път се свързва директно чрез кръстопътя с национален път № 2, разположен в мрежата TEN-T, и чрез него с транспортната инфраструктура, водеща до Интегриран мултифункционален пътнически обмен № 2 в Siedlce, който се намира в мрежата TEN-T. Според проучването на условията и насоките на пространственото развитие на община Збуцин, зоната за развитие на производството и услугите включва, наред с другото, общинския град Збуцин, откъдето започва пътят. Изпълнението на проекта ще подобри техническите параметри на пътя и по този начин ще увеличи товароносимостта и капацитета му. Освен това осъществяването на инвестицията ще спомогне за подобряване на комуникацията в подрегиона Siedlece и за осигуряване и улесняване на мобилността на неговите жители. Проектът приема цялостни решения, като се вземат предвид елементите на съпътстващата инфраструктура, включително, в областта на безопасността, както участниците в моторния, така и немоторизирания трафик. Основни параметри на пътя: ширина на пътната лента — 7,0—14,0 м, пътен технически клас — Z, категория движение — КР 2, ширина на пътя — 6,0 м, широчина на настилката 1,5 м, крайпътна ширина — 1,00 м, ремонт на водостоци под пътя и спускане, хоризонтална и вертикална маркировка, система за отводняване на повърхността с надлъжни и странични капки към пътя или край пътя. Осъществяването на реконструкцията на районен път № 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny е пряка връзка с мрежата TEN-T, ще подобри външната и вътрешната достъпност на региона и в резултат на това ще доведе до увеличаване на мобилността на жителите, социалното и икономическото развитие на региона и войводството, като по този начин се повиши конкурентоспособността му в националната и международната система. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny körzeti út 10 871,67 m hosszú rekonstrukciója. A Zbuczyn önkormányzat térfejlesztési feltételeiről és irányairól szóló tanulmány szerint a termelési és szolgáltatási fejlesztési övezet magában foglalja többek között Zbuczyn települést, ahol az út kezdődik. A projekt végrehajtása javítja az út műszaki paramétereit, és ezáltal növeli terhelhetőségét és kapacitását. Emellett a beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a Siedlece alrégió kommunikációjának javításához, valamint a lakosság mobilitásának lehetővé tételéhez és megkönnyítéséhez. A projekt átfogó megoldásokat feltételez, figyelembe véve a kísérő infrastruktúra elemeit, beleértve a biztonság területén mind a motorizált, mind a nem motorizált közlekedési résztvevőket. Az út alapvető paraméterei: útsáv szélessége – 7,0–14,0 m, útműszaki osztály – Z, közlekedési kategória – KR 2, útszélesség – 6,0 m, járdaszélesség 1,5 m, útmenti szélesség – 1,00 m, az út alatti és lesikló üregek javítása, vízszintes és függőleges jelölések, felületi vízelvezető rendszer hosszanti és oldalirányú leesésekkel út- vagy útoldalra. A 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny járásút rekonstrukciójának megvalósítása közvetlen összeköttetést jelent a TEN-T hálózattal, javítja a régió külső és belső megközelíthetőségét, és ennek eredményeként növeli a lakosság mobilitását, a régió társadalmi és gazdasági fejlődését és a vajdaságot, ezáltal növeli versenyképességét a nemzeti és nemzetközi rendszerben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail atógáil bóthair ceantair Uimh. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny ar fhad 10 871.67 m. Ceanglaíonn an bóthar seo go díreach tríd an acomhal/trasbhóthar le bóthar náisiúnta Uimh. 2, atá suite i ngréasán TEN-T, agus tríd an mbonneagar iompair as a dtiocfaidh Malartú Comhtháite Ilfheidhmiúil Paisinéirí Uimh. 2 i Siedlce, atá suite ar ghréasán TEN-T. De réir an Staidéir ar Choinníollacha agus Treoracha maidir le Forbairt Spásúil Bardas Zbuczyn, cuimsíonn crios forbartha an táirgthe agus na seirbhísí, i measc daoine eile, baile comhchoiteann Zbuczyn, áit a dtosaíonn an bóthar. Feabhsóidh cur chun feidhme an tionscadail paraiméadair theicniúla an bhóthair agus, ar an gcaoi sin, méadófar a acmhainn ualaigh agus a acmhainn ualaigh. Ina theannta sin, cuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le feabhas a chur ar an gcumarsáid i bhforéigiún Siedlece agus le soghluaisteacht a áitritheoirí a chumasú agus a éascú. Glactar le réitigh chuimsitheacha sa tionscadal, agus gnéithe an bhonneagair a ghabhann leis á gcur san áireamh, lena n-áirítear, i réimse na sábháilteachta, rannpháirtithe tráchta mótair agus neamh-mhótaraithe araon. Paraiméadair bhunúsacha an bhóthair: leithead lána bóthair — 7.0-14.0 m, aicme theicniúil bóthair — Z, catagóir tráchta — KR 2, leithead bóthair — 6.0 m, leithead cosáin 1.5 m, leithead cois bóthair — 1.00 m, lintéir a dheisiú faoin mbóthar agus na cnoic, marcanna cothrománacha agus ingearacha, córas draenála dromchla le fadaimseartha agus titeann cliathánach ar thaobh an bhóthair nó ar thaobh an bhóthair. Is nasc díreach le gréasán TEN-T é atógáil an bhóthair ceantair Uimh. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny, feabhsóidh sé inrochtaineacht sheachtrach agus inmheánach an réigiúin agus, mar thoradh air sin, tiocfaidh méadú ar shoghluaisteacht na gcónaitheoirí, ar fhorbairt shóisialta agus eacnamaíoch an réigiúin agus ar an gcosaint, rud a chuirfidh lena iomaíochas sa chóras náisiúnta agus idirnáisiúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser återuppbyggnad av distriktsväg nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny på en längd av 10 871,67 m. Denna väg förbinder direkt via korsningen/korsningen med riksväg nr 2, belägen i TEN-T-nätet, och genom den med den transportinfrastruktur som leder till det integrerade multifunktionella passagerarutbytet nr 2 i Siedlce, som ligger på TEN-T-nätet. Enligt Study of Conditions and Directions of Spatial Development of the Municipality of Zbuczyn omfattar utvecklingszonen för produktion och tjänster bland annat den kommunala staden Zbuczyn, där vägen börjar. Genomförandet av projektet kommer att förbättra de tekniska parametrarna för vägen och därmed öka dess lastkapacitet och kapacitet. Dessutom kommer genomförandet av investeringen att bidra till att förbättra kommunikationen i delregionen Siedlece och till att möjliggöra och underlätta invånarnas rörlighet. Projektet förutsätter omfattande lösningar, med beaktande av de delar av tillhörande infrastruktur, inklusive, på säkerhetsområdet, både motoriserade och icke-motoriserade trafikdeltagare. Grundläggande parametrar för vägen: vägfilsbredd – 7,0–14,0 m, vägteknisk klass – Z, trafikkategori – KR 2, vägbredd – 6,0 m, trottoarbredd 1,5 m, vägbredd – 1,00 m, reparation av kulverter under vägen och nedförsbackar, horisontella och vertikala markeringar, ytdräneringssystem med längsgående och laterala droppar till vägkanten eller vägkanten. Genomförandet av återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny är en direkt anslutning till TEN-T-nätet, kommer att förbättra regionens externa och interna tillgänglighet och därmed leda till ökad rörlighet för invånarna, den sociala och ekonomiska utvecklingen i regionen och vojvodskapet, vilket ökar dess konkurrenskraft i det nationella och internationella systemet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti ese on 10 871,67 m pikkuse piirkondliku maantee nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny rekonstrueerimine. Zbuczyni valla ruumilise arengu tingimuste ja juhiste uuringu kohaselt hõlmab tootmise ja teenuste arenduspiirkond muu hulgas ühiskondlikku linna Zbuczyn, kus algab tee. Projekti elluviimine parandab tee tehnilisi parameetreid ning suurendab seega selle kandevõimet ja võimsust. Lisaks aitab investeeringu rakendamine parandada teabevahetust Siedlece’i allpiirkonnas ning võimaldada ja hõlbustada selle elanike liikuvust. Projekt eeldab terviklikke lahendusi, võttes arvesse kaasneva taristu elemente, sealhulgas ohutuse valdkonnas nii motoriseeritud kui ka mootorita liikluses osalejaid. Tee põhiparameetrid: teeraja laius – 7,0–14,0 m, tee tehniline klass – Z, liikluskategooria – KR 2, teelaius – 6,0 m, kõnnitee laius 1,5 m, tee laius – 1,00 m, teealuse ja allmägede parandus, horisontaalne ja vertikaalne märgistus, pinna drenaažisüsteem piki- ja külgmiste tilkadega teel või teel. Piirkondliku maantee nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny rekonstrueerimine on otseühendus TEN-T võrguga, parandab piirkonna välist ja sisemist juurdepääsetavust ning selle tulemusena suurendab elanike liikuvust, piirkonna sotsiaalset ja majanduslikku arengut ning vojevoodkonda, suurendades seeläbi selle konkurentsivõimet riiklikus ja rahvusvahelises süsteemis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°5'23.3"N, 22°26'4.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mordy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mordy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of the regional transport system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:17, 7 March 2024
Project Q109431 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny |
Project Q109431 in Poland |
Statements
5,729,432.35 zloty
0 references
9,549,053.93 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
18 March 2016
0 references
31 August 2018
0 references
POWIAT SIEDLECKI
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie przebudowy drogi powiatowej nr 3641W Zbuczyn - Tchórzew - Izdebki-Kosny na długości 10 871,67 m. Przedmiotowa droga łączy się bezpośrednio poprzez węzeł/skrzyżowanie z drogą krajową nr 2, położoną w sieci TEN-T, a za jej pośrednictwem z infrastrukturą komunikacyjną doprowadzającą ruch do Zintegrowanego Wielofunkcyjnego Węzła Wymiany Pasażerskiej w Siedlcach leżącego na sieci TEN-T. Do drogi powiatowej nr 3641W przylegają bezpośrednio tereny inwestycyjne. Zgodnie ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Zbuczyn strefa rozwoju produkcji i usług obejmuje między innymi miejscowość gminną Zbuczyn, gdzie przedmiotowa droga się zaczyna. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy parametrów technicznych drogi, a tym samym do zwiększenia jej nośności i przepustowości. Ponadto realizacja inwestycji przyczyni się do usprawnienia komunikacji w subregionie siedleckim oraz umożliwienia i ułatwienia mobilności jego mieszkańców. Projekt zakłada rozwiązania kompleksowe, uwzględniając elementy infrastruktury towarzyszącej, w tym, w zakresie bezpieczeństwa, zarówno zmotoryzowanych jak i niezmotoryzowanych uczestników ruchu. Podstawowe parametry drogi: szerokość pasa drogowego - 7,0 - 14,0 m, klasa techniczna drogi - Z, kategoria ruchu - KR 2, szerokość jezdni - 6,0 m, szerokość chodnika 1,5 m, szerokość pobocza - 1,00 m, remont przepustów pod drogą i zjazdami, oznakowanie poziome i pionowe, odwodnienie powierzchniowe systemem spadków podłużnych i poprzecznych do rowów przydrożnych lub na pobocze drogi. Realizacja przebudowy drogi powiatowej nr 3641W Zbuczyn - Tchórzew - Izdebki-Kosny stanowi bezpośrednie połączenie z siecią TEN-T, spowoduje poprawę dostępności zewnętrznej i wewnętrznej regionu, a w efekcie przełoży się na zwiększenie mobilności mieszkańców, rozwój społeczny i gospodarczy regionu i województwa, a tym samym wzrost jego konkurencyjności w układzie krajowym jak i międzynarodowym. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the district road no. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny over a length of 10871.67 m. This road is connected directly through the node/crossing with national road No.2, located in the TEN-T network, and via it with the communication infrastructure leading to the Integrated Poviat No. According to the Study of Conditions and Directions of Spatial Development of Zbuczyn commune, the development zone of production and services includes, among other things, the commune of Zbuczyn, where this road begins. The implementation of the project will improve the technical parameters of the road, thereby increasing its load capacity and capacity. Moreover, the implementation of the investment will help to improve communication in the Siedle subregion and to enable and facilitate the mobility of its inhabitants. The project assumes comprehensive solutions, taking into account the elements of accompanying infrastructure, including safety, both motorised and non-motorised traffic participants. Basic parameters of the road: road lane width – 7.0-14.0 m, road technical class – Z, traffic category – KR 2, road width – 6.0 m, pavement width 1.5 m, roadside width – 1.00 m, repair of road and exit culverts, horizontal and vertical markings, surface drainage system of longitudinal and transverse drops to road ditches or to the side of the road. The implementation of the reconstruction of the district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny is a direct connection to the TEN-T network, will improve external and internal accessibility of the region and, as a result, will lead to increased mobility of residents, social and economic development of the region and the voivodship, thereby increasing its competitiveness in both national and international terms. (English)
20 October 2020
0.6284188443535965
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction de la route d’arrondissement no 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny sur une longueur de 10 871,67 m. Cette route relie directement par la jonction/le carrefour avec la route nationale no 2, située dans le réseau RTE-T, et à travers elle avec l’infrastructure de transport menant à l’échange intégré multifonctionnel de passagers no 2 à Siedlce, qui se trouve sur le réseau RTE-T. Selon l’étude des conditions et des orientations du développement spatial de la municipalité de Zbuczyn, la zone de développement de la production et des services comprend, entre autres, la ville communale de Zbuczyn, où commence la route. La mise en œuvre du projet améliorera les paramètres techniques de la route et augmentera ainsi sa capacité de charge et sa capacité. En outre, la mise en œuvre de l’investissement contribuera à améliorer la communication dans la sous-région de Siedlece et à permettre et faciliter la mobilité de ses habitants. Le projet suppose des solutions globales, en tenant compte des éléments d’infrastructure d’accompagnement, y compris, dans le domaine de la sécurité, à la fois motorisés et non motorisés. Paramètres fondamentaux de la route: largeur des voies routières — 7,0-14,0 m, classe technique de la route — Z, catégorie de circulation — KR 2, largeur de la route — 6,0 m, largeur de chaussée 1,5 m, largeur de route — 1,00 m, réparation de ponceaux sous la route et descentes, marquages horizontaux et verticaux, système de drainage de surface avec des gouttes longitudinales et latérales vers le bord de la route ou le bord de la route. La mise en œuvre de la reconstruction de la route d’arrondissement no 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny est une connexion directe au réseau RTE-T, améliorera l’accessibilité externe et interne de la région et, par conséquent, se traduira par une mobilité accrue des résidents, le développement social et économique de la région et la voïvodie, augmentant ainsi sa compétitivité dans le système national et international. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Bezirksstraße Nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny auf einer Länge von 10 871,67 m. Diese Straße verbindet sich direkt über die Kreuzung/Kreuzung mit der im TEN-V-Netz gelegenen Nationalstraße Nr. 2 und durch diese mit der Verkehrsinfrastruktur, die zur integrierten multifunktionalen Personenbörse Nr. 2 in Siedlce führt, die sich im TEN-V-Netz befindet. Gemäß der Studie über Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung der Gemeinde Zbuczyn umfasst die Entwicklungszone der Produktion und Dienstleistungen unter anderem die Gemeindestadt Zbuczyn, wo die Straße beginnt. Die Durchführung des Projekts wird die technischen Parameter der Straße verbessern und so seine Tragfähigkeit und Kapazität erhöhen. Darüber hinaus wird die Umsetzung der Investition dazu beitragen, die Kommunikation in der Teilregion Siedlece zu verbessern und die Mobilität ihrer Einwohner zu ermöglichen und zu erleichtern. Das Projekt setzt umfassende Lösungen unter Berücksichtigung der Elemente der begleitenden Infrastruktur, einschließlich im Bereich der Sicherheit, sowohl motorisierten als auch nicht motorisierten Verkehrsteilnehmern voraus. Grundlegende Parameter der Straße: Straßenspurbreite – 7,0 – 14,0 m, straßentechnische Klasse – Z, Verkehrskategorie – KR 2, Straßenbreite – 6,0 m, Fahrbahnbreite 1,5 m, Straßenbreite – 1,00 m, Reparatur von Ausläufern unter der Straße und Abfahrten, horizontale und vertikale Markierungen, Oberflächenentwässerungssystem mit Längs- und Seitenabfallen an der Straße oder am Straßenrand. Die Umsetzung des Wiederaufbaus der Kreisstraße Nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny ist eine direkte Verbindung zum TEN-V-Netz, wird die externe und interne Erreichbarkeit der Region verbessern und dadurch die Mobilität der Bewohner, die soziale und wirtschaftliche Entwicklung der Region und die Woiwodschaft erhöhen und damit ihre Wettbewerbsfähigkeit im nationalen und internationalen System erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van districtsweg nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny over een lengte van 10 871,67 m. Deze weg verbindt rechtstreeks via het kruispunt/kruispunt met nationale weg nr. 2, gelegen in het TEN-T-netwerk, en via de vervoersinfrastructuur die leidt tot de geïntegreerde multifunctionele passagiersuitwisseling nr. 2 in Siedlce, dat op het TEN-T-netwerk ligt. Volgens de studie van de voorwaarden en richtingen van de ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Zbuczyn, omvat de ontwikkelingszone van productie en diensten onder andere de gemeenschappelijke stad Zbuczyn, waar de weg begint. De uitvoering van het project zal de technische parameters van de weg verbeteren en zo zijn laadvermogen en capaciteit vergroten. Bovendien zal de uitvoering van de investering bijdragen tot een betere communicatie in de subregio Siedlece en de mobiliteit van de inwoners mogelijk maken en vergemakkelijken. Het project gaat uit van alomvattende oplossingen, rekening houdend met de elementen van de bijbehorende infrastructuur, waaronder, op het gebied van veiligheid, zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde verkeersdeelnemers. Basisparameters van de weg: breedte van de rijstrook — 7,0-14,0 m, technische klasse weg — Z, verkeerscategorie — KR 2, wegbreedte — 6,0 m, stoepbreedte 1,5 m, breedte langs de weg — 1,00 m, reparatie van duikers onder de weg en afdalingen, horizontale en verticale markeringen, grondafvoersysteem met langs- en zijdalingen naar de weg of langs de weg. De tenuitvoerlegging van de wederopbouw van de districtsweg nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny is een directe verbinding met het TEN-T-netwerk, zal de externe en interne toegankelijkheid van de regio verbeteren en zal zich bijgevolg vertalen in het vergroten van de mobiliteit van inwoners, de sociale en economische ontwikkeling van de regio en het woiwodschap, waardoor het concurrentievermogen in het nationale en internationale systeem wordt vergroot. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny su una lunghezza di 10 871,67 m. Questa strada collega direttamente attraverso il bivio/incrocio con la strada nazionale n. 2, situata nella rete TEN-T, e attraverso di essa con l'infrastruttura di trasporto che conduce al cambio multifunzionale integrato dei passeggeri n. 2 a Siedlce, che si trova sulla rete TEN-T. Secondo lo studio delle condizioni e delle direzioni dello sviluppo territoriale del comune di Zbuczyn, la zona di sviluppo della produzione e dei servizi comprende, tra gli altri, la città comunale di Zbuczyn, dove inizia la strada. L'attuazione del progetto migliorerà i parametri tecnici della strada e ne aumenterà così la capacità di carico e la capacità di carico. Inoltre, l'attuazione dell'investimento contribuirà a migliorare la comunicazione nella sottoregione di Siedlece e a consentire e facilitare la mobilità dei suoi abitanti. Il progetto assume soluzioni complete, tenendo conto degli elementi delle infrastrutture di accompagnamento, tra cui, nel campo della sicurezza, sia i partecipanti al traffico motorizzato che quelli non motorizzati. Parametri fondamentali della strada: larghezza corsia stradale — 7,0-14,0 m, classe tecnica stradale — Z, categoria traffico — KR 2, larghezza strada — 6,0 m, larghezza marcia 1,5 m, larghezza stradale — 1,00 m, riparazione di canali sotto la strada e in discesa, segnaletica orizzontale e verticale, sistema di drenaggio della superficie con gocce longitudinali e laterali su strada o su strada. L'attuazione della ricostruzione della strada distrettuale n. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny è un collegamento diretto con la rete TEN-T, migliorerà l'accessibilità esterna e interna della regione e, di conseguenza, si tradurrà in un aumento della mobilità dei residenti, dello sviluppo sociale ed economico della regione e del voivodato, aumentando così la sua competitività nel sistema nazionale e internazionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny en una longitud de 10 871,67 m. Esta carretera conecta directamente a través del cruce/cruce con la carretera nacional n.º 2, situada en la red TEN-T, y a través de ella con la infraestructura de transporte que conduce a la Intercambio Multifuncional Integrado de Pasajeros n.º 2 en Siedlce, que se encuentra en la red TEN-T. Según el Estudio de Condiciones y Direcciones de Desarrollo Espacial del Municipio de Zbuczyn, la zona de desarrollo de producción y servicios incluye, entre otros, la localidad comunal de Zbuczyn, donde comienza la carretera. La implementación del proyecto mejorará los parámetros técnicos de la carretera y aumentará así su capacidad de carga y capacidad. Además, la ejecución de la inversión contribuirá a mejorar la comunicación en la subregión de Siedlece y a permitir y facilitar la movilidad de sus habitantes. El proyecto asume soluciones integrales, teniendo en cuenta los elementos de la infraestructura de acompañamiento, incluidos, en el ámbito de la seguridad, tanto los participantes en el tráfico motorizado como los no motorizados. Parámetros básicos de la carretera: anchura del carril por carretera — 7,0-14,0 m, clase técnica de carretera — Z, categoría de tráfico — KR 2, anchura de carretera — 6,0 m, anchura de pavimento 1,5 m, anchura de carretera — 1,00 m, reparación de alcantarillados bajo la carretera y cuesta abajo, marcas horizontales y verticales, sistema de drenaje de superficie con caídas longitudinales y laterales hacia la carretera o en carretera. La realización de la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny es una conexión directa a la red RTE-T, mejorará la accesibilidad externa e interna de la región y, como resultado, se traducirá en un aumento de la movilidad de los residentes, el desarrollo social y económico de la región y el voivodato, aumentando así su competitividad en el sistema nacional e internacional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører rekonstruktion af distriktsvej nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny på 10 871,67 m. Denne vej forbinder direkte via krydset/krydsvejen med national vej nr. 2, der ligger i TEN-T-nettet, og gennem den med transportinfrastrukturen, der fører til den integrerede multifunktionelle passagerudveksling nr. 2 i Siedlce, som ligger på TEN-T-nettet. Ifølge undersøgelsen af betingelser og retninger for fysisk udvikling i Zbuczyn Kommune omfatter udviklingszonen for produktion og tjenester bl.a. den kommunale by Zbuczyn, hvor vejen begynder. Gennemførelsen af projektet vil forbedre de tekniske parametre for vejen og dermed øge dens lastkapacitet og kapacitet. Desuden vil gennemførelsen af investeringen bidrage til at forbedre kommunikationen i Siedlece-delregionen og muliggøre og lette indbyggernes mobilitet. Projektet forudsætter omfattende løsninger under hensyntagen til elementerne i ledsagende infrastruktur, herunder på sikkerhedsområdet både motoriserede og ikke-motoriserede trafikdeltagere. Grundlæggende parametre for vejen: vejbanebredde — 7,0-14,0 m, vejteknisk klasse — Z, trafikkategori — KR 2, vejbredde — 6,0 m, fortovsbredde 1,5 m, vejsidebredde — 1,00 m, reparation af fældninger under vej og nedadgående, vandrette og lodrette afmærkninger, overfladeafvandingssystem med langsgående og laterale fald til vejsiden eller vejsiden. Gennemførelsen af rekonstruktionen af distriktsvej nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny er en direkte forbindelse til TEN-T-nettet, vil forbedre regionens eksterne og interne tilgængelighed og dermed føre til øget mobilitet for beboerne, den sociale og økonomiske udvikling i regionen og voivodskabet og dermed øge dens konkurrenceevne i det nationale og internationale system. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny σε μήκος 10 871,67 m. Η οδός αυτή συνδέεται απευθείας μέσω της διασταύρωσης/διασταύρωσης με την εθνική οδό αριθ. 2, που βρίσκεται στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ, και μέσω αυτής με την υποδομή μεταφορών που οδηγεί στο Ολοκληρωμένο Πολυλειτουργικό Ανταλλαγή Επιβατών αρ. 2 στο Siedlce, το οποίο βρίσκεται στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ. Σύμφωνα με τη Μελέτη των Συνθηκών και Κατευθύνσεων Χωρικής Ανάπτυξης του Δήμου Zbuczyn, η ζώνη ανάπτυξης της παραγωγής και των υπηρεσιών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την κοινόχρηστη πόλη Zbuczyn, όπου ξεκινά ο δρόμος. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει τις τεχνικές παραμέτρους του οδικού δικτύου και έτσι θα αυξήσει τη χωρητικότητα και τη μεταφορική ικανότητα του. Επιπλέον, η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στη βελτίωση της επικοινωνίας στην υποπεριφέρεια Siedlece και στη διευκόλυνση της κινητικότητας των κατοίκων της. Το έργο λαμβάνει ολοκληρωμένες λύσεις, λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία των συνοδευτικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων, στον τομέα της ασφάλειας, τόσο των μηχανοκίνητων όσο και των μη μηχανοκίνητων συμμετεχόντων στην κυκλοφορία. Βασικές παράμετροι του δρόμου: πλάτος οδικής λωρίδας — 7,0-14,0 m, οδική τεχνική κλάση — Z, κατηγορία κυκλοφορίας — KR 2, πλάτος δρόμου — 6,0 m, πλάτος πεζοδρομίου 1,5 m, πλάτος δρόμου — 1,00 m, επισκευή οστράκων κάτω από το δρόμο και κατηφόρες, οριζόντιες και κατακόρυφες σημάνσεις, σύστημα αποστράγγισης επιφάνειας με διαμήκεις και πλευρικές πτώσεις σε δρόμο ή παραπλεύρως του δρόμου. Η υλοποίηση της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny αποτελεί άμεση σύνδεση με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ, θα βελτιώσει την εξωτερική και εσωτερική προσβασιμότητα της περιοχής και, ως εκ τούτου, θα οδηγήσει σε αύξηση της κινητικότητας των κατοίκων, της κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής και του βοεβοδάτου, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητά της στο εθνικό και διεθνές σύστημα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny na dužini od 10 871,67 m. Ta se cesta izravno povezuje putem raskrižja/prekršća s nacionalnom cestom br. 2, koja se nalazi u mreži TEN-T i preko nje s prometnom infrastrukturom koja vodi do integrirane višenamjenske razmjene putnika br. 2 u Siedlceu, koja se nalazi na mreži TEN-T. Prema Studiji uvjeta i smjerova prostornog razvoja Općine Zbuczyn, razvojna zona proizvodnje i usluga uključuje, među ostalim, općinski grad Zbuczyn, gdje počinje cesta. Provedbom projekta poboljšat će se tehnički parametri ceste, a time i povećati nosivost i kapacitet. Osim toga, provedbom ulaganja doprinijet će se poboljšanju komunikacije u podregiji Siedlece te omogućiti i olakšati mobilnost njezinih stanovnika. Projekt podrazumijeva sveobuhvatna rješenja, uzimajući u obzir elemente prateće infrastrukture, uključujući, u području sigurnosti, i motorizirane i nemotorizirane sudionike u prometu. Osnovni parametri ceste: širina prometne trake – 7,0 – 14,0 m, tehnička klasa ceste – Z, prometna kategorija – KR 2, širina ceste – 6,0 m, širina kolnika 1,5 m, širina kolnika – 1,00 m, popravak propusta ispod ceste i nizbrdo, horizontalne i vertikalne oznake, sustav površinske odvodnje s uzdužnim i bočnim kapima na cesti ili uz cestu. Provedba rekonstrukcije okružne ceste br. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny izravna je veza s mrežom TEN-T, poboljšat će vanjsku i unutarnju pristupačnost regije i, kao rezultat toga, dovesti do povećanja mobilnosti stanovnika, društvenog i gospodarskog razvoja regije i vodstva, čime će se povećati njezina konkurentnost u nacionalnom i međunarodnom sustavu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny pe o lungime de 10 871,67 m. Acest drum se conectează direct prin intersecția/intersecția cu drumul național nr. 2, situat în rețeaua TEN-T, și prin intermediul acesteia cu infrastructura de transport care conduce la schimbul multifuncțional integrat de pasageri nr. 2 din Siedlce, care se află pe rețeaua TEN-T. Conform Studiului condițiilor și direcțiilor de dezvoltare spațială a municipiului Zbuczyn, zona de dezvoltare a producției și serviciilor include, printre altele, orașul comun Zbuczyn, de unde începe drumul. Punerea în aplicare a proiectului va îmbunătăți parametrii tehnici ai drumului și, astfel, va crește capacitatea de încărcare și capacitatea acestuia. În plus, punerea în aplicare a investiției va contribui la îmbunătățirea comunicării în subregiunea Siedlece și la facilitarea și facilitarea mobilității locuitorilor săi. Proiectul presupune soluții cuprinzătoare, luând în considerare elementele infrastructurii însoțitoare, inclusiv, în domeniul siguranței, atât participanții la trafic motorizat, cât și pe cel nemotorizat. Parametrii de bază ai drumului: lățimea benzii de circulație – 7,0-14,0 m, clasa tehnică rutieră – Z, categoria de trafic – KR 2, lățimea drumului – 6,0 m, lățimea pavajului 1,5 m, lățimea drumului – 1,00 m, repararea curbelor sub drum și în jos, marcajele orizontale și verticale, sistemul de drenare a suprafeței cu picături longitudinale și laterale pe marginea drumului sau pe marginea drumului. Punerea în aplicare a reconstrucției drumului districtual nr. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny este o conexiune directă la rețeaua TEN-T, va îmbunătăți accesibilitatea externă și internă a regiunii și, prin urmare, se va traduce prin creșterea mobilității locuitorilor, dezvoltarea socială și economică a regiunii și a voievodatului, sporind astfel competitivitatea acesteia în sistemul național și internațional. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny na dĺžke 10 871,67 m. Táto cesta priamo spája križovatku s národnou cestou č. 2, ktorá sa nachádza v sieti TEN-T, a prostredníctvom nej dopravnou infraštruktúrou vedúcou k integrovanej multifunkčnej výmene cestujúcich č. 2 v Siedlciach, ktorá leží na sieti TEN-T. Podľa Štúdie podmienok a smerov územného rozvoja obce Zbuczyn, oblasť rozvoja výroby a služieb zahŕňa okrem iného obecné mesto Zbuczyn, kde cesta začína. Realizáciou projektu sa zlepšia technické parametre cesty a tým sa zvýši jej nosnosť a kapacita. Okrem toho realizácia investície pomôže zlepšiť komunikáciu v subregióne Siedlece a umožniť a uľahčiť mobilitu jeho obyvateľov. Projekt predpokladá komplexné riešenia, berúc do úvahy prvky sprievodnej infraštruktúry, vrátane, v oblasti bezpečnosti, motorizovaných aj nemotorizovaných účastníkov dopravy. Základné parametre cesty: šírka cestného jazdného pruhu – 7,0 – 14,0 m, cestná technická trieda – Z, kategória dopravy – KR 2, šírka cesty – 6,0 m, šírka chodníka 1,5 m, šírka vozovky – 1,00 m, oprava vŕb pod vozovkou a zjazdoviek, horizontálne a vertikálne značenie, povrchový drenážny systém s pozdĺžnymi a bočnými kvapkami na vozovku alebo na vozovku. Realizácia rekonštrukcie okresnej cesty č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny je priamym napojením na sieť TEN-T, zlepší vonkajšiu a vnútornú dostupnosť regiónu a v dôsledku toho sa premietne do zvýšenia mobility obyvateľov, sociálneho a hospodárskeho rozvoja regiónu a vojvodstva, čím sa zvýši jeho konkurencieschopnosť v národnom a medzinárodnom systéme. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny fuq tul ta’ 10 871.67 m. Din it-triq tgħaqqad direttament permezz tal-junction/crossroad mat-triq nazzjonali Nru 2, li tinsab fin-netwerk TEN-T, u permezz tagħha mal-infrastruttura tat-trasport li twassal għall-Iskambju Integrat Multifunzjonali tal-Passiġġieri Nru 2 f’Siedlce, li tinsab fin-netwerk TEN-T. Skont l-Istudju tal-Kundizzjonijiet u d-Direzzjonijiet tal-Iżvilupp Spazjali tal-Muniċipalità ta’ Zbuczyn, iż-żona ta’ żvilupp tal-produzzjoni u s-servizzi tinkludi, fost l-oħrajn, il-belt komunali ta’ Zbuczyn, fejn tibda t-triq. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-parametri tekniċi tat-triq u b’hekk iżżid il-kapaċità tat-tagħbija u l-kapaċità tagħha. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-investiment se tgħin biex ittejjeb il-komunikazzjoni fis-sottoreġjun ta’ Siedlece u biex tippermetti u tiffaċilita l-mobilità tal-abitanti tagħha. Il-proġett jassumi soluzzjonijiet komprensivi, b’kont meħud tal-elementi tal-infrastruttura ta’ akkumpanjament, inkluż, fil-qasam tas-sikurezza, kemm il-parteċipanti tat-traffiku motorizzati kif ukoll dawk mhux motorizzati. Parametri bażiċi tat-triq: il-wisa’ tal-karreġġata tat-triq — 7.0–14.0 m, il-klassi teknika tat-triq — Z, il-kategorija tat-traffiku — KR 2, il-wisa’ tat-triq — 6.0 m, il-wisa’ tal-bankina 1.5 m, il-wisa’ tat-triq — 1.00 m, it-tiswija tal-kanali taħt it-triq u n-niżla, l-immarkar orizzontali u vertikali, is-sistema tad-drenaġġ tal-wiċċ bi qtar lonġitudinali u laterali għall-ġenb tat-triq jew għat-triq. L-implimentazzjoni tar-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny hija konnessjoni diretta man-netwerk TEN-T, se ttejjeb l-aċċessibbiltà esterna u interna tar-reġjun u, b’riżultat ta’ dan, se tissarraf f’żieda fil-mobilità tar-residenti, l-iżvilupp soċjali u ekonomiku tar-reġjun u l-voivodship, u b’hekk tiżdied il-kompetittività tiegħu fis-sistema nazzjonali u internazzjonali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução da estrada distrital n.º 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny num comprimento de 10 871,67 m. Esta estrada liga-se diretamente através do cruzamento/cruzamento com a estrada nacional n.º 2, localizada na rede RTE-T, e através dela com a infraestrutura de transportes que conduz à Intercâmbio Multifuncional de Passageiros Integrado n.º 2 em Siedlce, que se encontra na rede RTE-T. De acordo com o Estudo das Condições e Direções de Desenvolvimento Espacial do Concelho de Zbuczyn, a zona de desenvolvimento de produção e serviços inclui, entre outros, a cidade comunal de Zbuczyn, onde a estrada começa. A execução do projeto melhorará os parâmetros técnicos da estrada, aumentando assim a sua capacidade de carga e capacidade de carga. Além disso, a realização do investimento contribuirá para melhorar a comunicação na sub-região de Siedlece e para permitir e facilitar a mobilidade dos seus habitantes. O projeto assume soluções abrangentes, tendo em conta os elementos da infraestrutura de acompanhamento, incluindo, no domínio da segurança, participantes no tráfego motorizado e não motorizado. Parâmetros básicos da estrada: largura da faixa de rodagem — 7,0-14,0 m, classe técnica da estrada — Z, categoria de tráfego — KR 2, largura da estrada — 6,0 m, largura do pavimento 1,5 m, largura da estrada — 1,00 m, reparação de sarjetas sob a estrada e descidas, marcações horizontais e verticais, sistema de drenagem de superfícies com gotas longitudinais e laterais até à beira da estrada ou à beira da estrada. A implementação da reconstrução da estrada distrital n.º 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny é uma ligação direta à rede RTE-T, melhorará a acessibilidade externa e interna da região e, consequentemente, traduzir-se-á no aumento da mobilidade dos residentes, do desenvolvimento social e económico da região e da voivodia, aumentando assim a sua competitividade no sistema nacional e internacional. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on piiritien nro 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny jälleenrakentaminen 10 871,67 metrin pituisella reitillä. Tämä tie yhdistää suoraan liittymän/risteyksen kautta kansalliseen tiehen nro 2, joka sijaitsee TEN-T-verkossa, ja sen kautta liikenneinfrastruktuuriin, joka johtaa Siedlcessä sijaitsevaan integroituun monitoimiseen matkustajavaihtoon nro 2, joka sijaitsee TEN-T-verkossa. Zbuczynin kunnan aluekehityksen ehtojen ja ohjeiden tutkimuksen mukaan tuotannon ja palvelujen kehittämisalue käsittää muun muassa Zbuczynin kunnallisen kaupungin, josta tie alkaa. Hankkeen toteuttaminen parantaa tien teknisiä parametreja ja lisää siten sen kantavuutta ja kapasiteettia. Lisäksi investoinnin toteuttaminen auttaa parantamaan viestintää Siedlecen osa-alueella sekä mahdollistamaan ja helpottamaan asukkaiden liikkuvuutta. Hanke edellyttää kattavia ratkaisuja, joissa otetaan huomioon siihen liittyvän infrastruktuurin osatekijät, mukaan lukien turvallisuuden alalla sekä moottoroidut että moottorittomat liikenteen osallistujat. Tien perusparametrit: tiekaistan leveys – 7,0–14,0 m, tekninen luokka – Z, liikenneluokka – KR 2, tieleveys – 6,0 m, jalkakäytävän leveys 1,5 m, tienvarsileveys – 1,00 m, rumpujen korjaus tien ja alamäen alla, vaaka- ja pystysuuntaiset merkinnät, pinnan tyhjennysjärjestelmä, jossa on pitkittäis- ja sivusuuntaiset pudotukset tien tai tienvarsiin. Piiritien nro 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny jälleenrakentamisen toteuttaminen on suora yhteys TEN-T-verkkoon, parantaa alueen ulkoista ja sisäistä saavutettavuutta ja johtaa siten asukkaiden liikkuvuuden, alueen sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen ja voivodikunnan lisääntymiseen, mikä lisää sen kilpailukykyä kansallisessa ja kansainvälisessä järjestelmässä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je obnova okrožne ceste št. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny na dolžini 10 871,67 m. Ta cesta se neposredno povezuje preko križišča/presežka z nacionalno cesto št. 2, ki se nahaja v omrežju TEN-T, in prek nje s prometno infrastrukturo, ki vodi do integrirane večnamenske izmenjave potnikov št. 2 v Siedlcah, ki leži na omrežju TEN-T. V skladu s Študijo pogojev in smernic prostorskega razvoja občine Zbuczyn razvojna cona proizvodnje in storitev med drugim vključuje občinsko mesto Zbuczyn, kjer se cesta začne. Izvajanje projekta bo izboljšalo tehnične parametre ceste in s tem povečalo njeno nosilnost in zmogljivost. Poleg tega bo izvajanje naložbe pripomoglo k izboljšanju komunikacije v podregiji Siedlece ter omogočilo in olajšalo mobilnost njenih prebivalcev. Projekt predvideva celovite rešitve ob upoštevanju elementov spremljevalne infrastrukture, ki na področju varnosti vključujejo tako motorizirane kot nemotorizirane udeležence v prometu. Osnovni parametri ceste: širina cestnega voznega pasu – 7,0–14,0 m, cestni tehnični razred – Z, kategorija prometa – KR 2, širina ceste – 6,0 m, širina pločnika 1,5 m, širina ceste – 1,00 m, popravilo cestišč pod cesto in navzdol, vodoravne in vertikalne oznake, površinski drenažni sistem z vzdolžnimi in stranskimi padci na cesto ali ob cesti. Izvedba obnove okrožne ceste št. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny je neposredna povezava z omrežjem TEN-T, bo izboljšala zunanjo in notranjo dostopnost regije ter posledično povečala mobilnost prebivalcev, družbeni in gospodarski razvoj regije ter s tem povečala njeno konkurenčnost v nacionalnem in mednarodnem sistemu. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny o délce 10 871,67 m. Tato silnice propojuje přímo křižovatkou/křížkou se státní silnicí č. 2, která se nachází v síti TEN-T, a prostřednictvím ní s dopravní infrastrukturou vedoucí k integrované multifunkční výměně cestujících č. 2 v Siedlce, která se nachází na síti TEN-T. Podle Studie podmínek a směrů územního rozvoje obce Zbuczyn zahrnuje rozvojová zóna výroby a služeb mimo jiné obecní město Zbuczyn, kde začíná silnice. Realizace projektu zlepší technické parametry vozovky a tím zvýší její nosnost a kapacitu. Provádění investic navíc přispěje ke zlepšení komunikace v subregionu Siedlece a k umožnění a usnadnění mobility jeho obyvatel. Projekt předpokládá komplexní řešení s přihlédnutím k prvkům doprovodné infrastruktury, včetně, v oblasti bezpečnosti, motorizovaného i nemotorizovaného provozu. Základní parametry silnice: šířka jízdního pruhu – 7,0–14,0 m, silniční technická třída – Z, kategorie provozu – KR 2, šířka vozovky – 6,0 m, šířka vozovky 1,5 m, šířka silnice – 1,00 m, oprava propustků pod vozovkou a sjezdem, horizontální a svislé značení, povrchový odvodňovací systém s podélnými a bočními kapkami na silnici nebo silnici. Realizace rekonstrukce okresní silnice č. 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny je přímým napojením na síť TEN-T, zlepší vnější i vnitřní dostupnost regionu a v důsledku toho se promítne do zvýšení mobility obyvatel, sociálního a hospodářského rozvoje regionu a voivodství, čímž se zvýší jeho konkurenceschopnost v národním i mezinárodním systému. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – 10 871,67 m ilgio rajoninio kelio Nr. 3641W Zbuczyn-Tchórzew-Izdebki-Kosny rekonstrukcija. Šis kelias jungiasi tiesiai per sankryžą ir (arba) sankryžą su nacionaliniu keliu Nr. 2, esančiu TEN-T tinkle, ir per jį su transporto infrastruktūra, vedančia į integruotą daugiafunkcį keleivių mainus Nr. 2 Siedlce, kuris yra TEN-T tinkle. Remiantis Zbučyno savivaldybės erdvinės plėtros sąlygų ir krypčių tyrimu, gamybos ir paslaugų plėtros zona apima, be kita ko, bendruomeninį Zbuczyn miestą, kuriame prasideda kelias. Projekto įgyvendinimas pagerins techninius kelio parametrus ir taip padidins jo krovumą ir pajėgumą. Be to, investicijų įgyvendinimas padės pagerinti komunikaciją Siedlece paregionyje ir sudaryti sąlygas bei sudaryti palankesnes sąlygas jo gyventojų judumui. Įgyvendinant projektą priimami visapusiški sprendimai, atsižvelgiant į susijusios infrastruktūros elementus, įskaitant tiek motorizuotus, tiek nemotorizuotus eismo dalyvius saugos srityje. Pagrindiniai kelio parametrai: kelio juostos plotis – 7,0–14,0 m, kelio techninė klasė – Z, eismo kategorija – KR 2, kelio plotis – 6,0 m, šaligatvio plotis 1,5 m, pakelės plotis – 1,00 m, pralaidų po keliu ir nuokalne remontas, horizontalus ir vertikalus ženklinimas, paviršiaus drenažo sistema su išilginiais ir šoniniais lašais į kelio arba kelio pusę. Rajono kelio Nr. 3641W Zbuczyn-Tchórzew – Izdebki-Kosny rekonstrukcija yra tiesioginė jungtis su TEN-T tinklu, pagerins išorinį ir vidinį regiono prieinamumą ir dėl to padidins gyventojų judumą, regiono socialinę ir ekonominę plėtrą bei vaivadiją, taip padidins jo konkurencingumą nacionalinėje ir tarptautinėje sistemoje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny rekonstrukcija 10 871,67 m garumā. Šis ceļš tieši savienojas ar krustojumu/šķērsceļu ar valsts autoceļu Nr. 2, kas atrodas TEN-T tīklā, un caur to ar transporta infrastruktūru, kas ved uz integrētu daudzfunkcionālu pasažieru apmaiņu Nr. 2 Siedlce, kas atrodas TEN-T tīklā. Saskaņā ar Zbuczyn pašvaldības teritorijas attīstības nosacījumu un norādījumu pētījumu, ražošanas un pakalpojumu attīstības zona cita starpā ietver komunālo pilsētu Zbuczyn, kur sākas ceļš. Projekta īstenošana uzlabos ceļa tehniskos parametrus un tādējādi palielinās tā kravnesību un jaudu. Turklāt ieguldījumu īstenošana palīdzēs uzlabot komunikāciju Siedlece apakšreģionā un veicināt tā iedzīvotāju mobilitāti. Projekts paredz visaptverošus risinājumus, ņemot vērā papildu infrastruktūras elementus, tostarp — drošības jomā — gan motorizētus, gan nemotorizētus satiksmes dalībniekus. Ceļa pamatparametri: ceļa joslas platums — 7,0–14,0 m, ceļu tehniskā klase — Z, satiksmes kategorija — KR 2, ceļa platums — 6,0 m, bruģa platums 1,5 m, ceļmalas platums — 1,00 m, caurteku remonts zem ceļa un lejup, horizontālais un vertikālais marķējums, virszemes drenāžas sistēma ar garenvirziena un sānu pilieniem uz ceļa vai uz ceļiem. Rajona ceļa Nr. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny rekonstrukcijas īstenošana ir tiešs savienojums ar TEN-T tīklu, uzlabos reģiona ārējo un iekšējo pieejamību un līdz ar to palielinās iedzīvotāju mobilitāti, reģiona sociālo un ekonomisko attīstību un vojevodību, tādējādi palielinot tā konkurētspēju nacionālajā un starptautiskajā sistēmā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на районен път № 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny на дължина 10 871,67 m. Този път се свързва директно чрез кръстопътя с национален път № 2, разположен в мрежата TEN-T, и чрез него с транспортната инфраструктура, водеща до Интегриран мултифункционален пътнически обмен № 2 в Siedlce, който се намира в мрежата TEN-T. Според проучването на условията и насоките на пространственото развитие на община Збуцин, зоната за развитие на производството и услугите включва, наред с другото, общинския град Збуцин, откъдето започва пътят. Изпълнението на проекта ще подобри техническите параметри на пътя и по този начин ще увеличи товароносимостта и капацитета му. Освен това осъществяването на инвестицията ще спомогне за подобряване на комуникацията в подрегиона Siedlece и за осигуряване и улесняване на мобилността на неговите жители. Проектът приема цялостни решения, като се вземат предвид елементите на съпътстващата инфраструктура, включително, в областта на безопасността, както участниците в моторния, така и немоторизирания трафик. Основни параметри на пътя: ширина на пътната лента — 7,0—14,0 м, пътен технически клас — Z, категория движение — КР 2, ширина на пътя — 6,0 м, широчина на настилката 1,5 м, крайпътна ширина — 1,00 м, ремонт на водостоци под пътя и спускане, хоризонтална и вертикална маркировка, система за отводняване на повърхността с надлъжни и странични капки към пътя или край пътя. Осъществяването на реконструкцията на районен път № 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny е пряка връзка с мрежата TEN-T, ще подобри външната и вътрешната достъпност на региона и в резултат на това ще доведе до увеличаване на мобилността на жителите, социалното и икономическото развитие на региона и войводството, като по този начин се повиши конкурентоспособността му в националната и международната система. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny körzeti út 10 871,67 m hosszú rekonstrukciója. A Zbuczyn önkormányzat térfejlesztési feltételeiről és irányairól szóló tanulmány szerint a termelési és szolgáltatási fejlesztési övezet magában foglalja többek között Zbuczyn települést, ahol az út kezdődik. A projekt végrehajtása javítja az út műszaki paramétereit, és ezáltal növeli terhelhetőségét és kapacitását. Emellett a beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a Siedlece alrégió kommunikációjának javításához, valamint a lakosság mobilitásának lehetővé tételéhez és megkönnyítéséhez. A projekt átfogó megoldásokat feltételez, figyelembe véve a kísérő infrastruktúra elemeit, beleértve a biztonság területén mind a motorizált, mind a nem motorizált közlekedési résztvevőket. Az út alapvető paraméterei: útsáv szélessége – 7,0–14,0 m, útműszaki osztály – Z, közlekedési kategória – KR 2, útszélesség – 6,0 m, járdaszélesség 1,5 m, útmenti szélesség – 1,00 m, az út alatti és lesikló üregek javítása, vízszintes és függőleges jelölések, felületi vízelvezető rendszer hosszanti és oldalirányú leesésekkel út- vagy útoldalra. A 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny járásút rekonstrukciójának megvalósítása közvetlen összeköttetést jelent a TEN-T hálózattal, javítja a régió külső és belső megközelíthetőségét, és ennek eredményeként növeli a lakosság mobilitását, a régió társadalmi és gazdasági fejlődését és a vajdaságot, ezáltal növeli versenyképességét a nemzeti és nemzetközi rendszerben. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atógáil bóthair ceantair Uimh. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny ar fhad 10 871.67 m. Ceanglaíonn an bóthar seo go díreach tríd an acomhal/trasbhóthar le bóthar náisiúnta Uimh. 2, atá suite i ngréasán TEN-T, agus tríd an mbonneagar iompair as a dtiocfaidh Malartú Comhtháite Ilfheidhmiúil Paisinéirí Uimh. 2 i Siedlce, atá suite ar ghréasán TEN-T. De réir an Staidéir ar Choinníollacha agus Treoracha maidir le Forbairt Spásúil Bardas Zbuczyn, cuimsíonn crios forbartha an táirgthe agus na seirbhísí, i measc daoine eile, baile comhchoiteann Zbuczyn, áit a dtosaíonn an bóthar. Feabhsóidh cur chun feidhme an tionscadail paraiméadair theicniúla an bhóthair agus, ar an gcaoi sin, méadófar a acmhainn ualaigh agus a acmhainn ualaigh. Ina theannta sin, cuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le feabhas a chur ar an gcumarsáid i bhforéigiún Siedlece agus le soghluaisteacht a áitritheoirí a chumasú agus a éascú. Glactar le réitigh chuimsitheacha sa tionscadal, agus gnéithe an bhonneagair a ghabhann leis á gcur san áireamh, lena n-áirítear, i réimse na sábháilteachta, rannpháirtithe tráchta mótair agus neamh-mhótaraithe araon. Paraiméadair bhunúsacha an bhóthair: leithead lána bóthair — 7.0-14.0 m, aicme theicniúil bóthair — Z, catagóir tráchta — KR 2, leithead bóthair — 6.0 m, leithead cosáin 1.5 m, leithead cois bóthair — 1.00 m, lintéir a dheisiú faoin mbóthar agus na cnoic, marcanna cothrománacha agus ingearacha, córas draenála dromchla le fadaimseartha agus titeann cliathánach ar thaobh an bhóthair nó ar thaobh an bhóthair. Is nasc díreach le gréasán TEN-T é atógáil an bhóthair ceantair Uimh. 3641W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny, feabhsóidh sé inrochtaineacht sheachtrach agus inmheánach an réigiúin agus, mar thoradh air sin, tiocfaidh méadú ar shoghluaisteacht na gcónaitheoirí, ar fhorbairt shóisialta agus eacnamaíoch an réigiúin agus ar an gcosaint, rud a chuirfidh lena iomaíochas sa chóras náisiúnta agus idirnáisiúnta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser återuppbyggnad av distriktsväg nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny på en längd av 10 871,67 m. Denna väg förbinder direkt via korsningen/korsningen med riksväg nr 2, belägen i TEN-T-nätet, och genom den med den transportinfrastruktur som leder till det integrerade multifunktionella passagerarutbytet nr 2 i Siedlce, som ligger på TEN-T-nätet. Enligt Study of Conditions and Directions of Spatial Development of the Municipality of Zbuczyn omfattar utvecklingszonen för produktion och tjänster bland annat den kommunala staden Zbuczyn, där vägen börjar. Genomförandet av projektet kommer att förbättra de tekniska parametrarna för vägen och därmed öka dess lastkapacitet och kapacitet. Dessutom kommer genomförandet av investeringen att bidra till att förbättra kommunikationen i delregionen Siedlece och till att möjliggöra och underlätta invånarnas rörlighet. Projektet förutsätter omfattande lösningar, med beaktande av de delar av tillhörande infrastruktur, inklusive, på säkerhetsområdet, både motoriserade och icke-motoriserade trafikdeltagare. Grundläggande parametrar för vägen: vägfilsbredd – 7,0–14,0 m, vägteknisk klass – Z, trafikkategori – KR 2, vägbredd – 6,0 m, trottoarbredd 1,5 m, vägbredd – 1,00 m, reparation av kulverter under vägen och nedförsbackar, horisontella och vertikala markeringar, ytdräneringssystem med längsgående och laterala droppar till vägkanten eller vägkanten. Genomförandet av återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny är en direkt anslutning till TEN-T-nätet, kommer att förbättra regionens externa och interna tillgänglighet och därmed leda till ökad rörlighet för invånarna, den sociala och ekonomiska utvecklingen i regionen och vojvodskapet, vilket ökar dess konkurrenskraft i det nationella och internationella systemet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ese on 10 871,67 m pikkuse piirkondliku maantee nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny rekonstrueerimine. Zbuczyni valla ruumilise arengu tingimuste ja juhiste uuringu kohaselt hõlmab tootmise ja teenuste arenduspiirkond muu hulgas ühiskondlikku linna Zbuczyn, kus algab tee. Projekti elluviimine parandab tee tehnilisi parameetreid ning suurendab seega selle kandevõimet ja võimsust. Lisaks aitab investeeringu rakendamine parandada teabevahetust Siedlece’i allpiirkonnas ning võimaldada ja hõlbustada selle elanike liikuvust. Projekt eeldab terviklikke lahendusi, võttes arvesse kaasneva taristu elemente, sealhulgas ohutuse valdkonnas nii motoriseeritud kui ka mootorita liikluses osalejaid. Tee põhiparameetrid: teeraja laius – 7,0–14,0 m, tee tehniline klass – Z, liikluskategooria – KR 2, teelaius – 6,0 m, kõnnitee laius 1,5 m, tee laius – 1,00 m, teealuse ja allmägede parandus, horisontaalne ja vertikaalne märgistus, pinna drenaažisüsteem piki- ja külgmiste tilkadega teel või teel. Piirkondliku maantee nr 3641W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny rekonstrueerimine on otseühendus TEN-T võrguga, parandab piirkonna välist ja sisemist juurdepääsetavust ning selle tulemusena suurendab elanike liikuvust, piirkonna sotsiaalset ja majanduslikku arengut ning vojevoodkonda, suurendades seeläbi selle konkurentsivõimet riiklikus ja rahvusvahelises süsteemis. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6485/16
0 references