INTERNATIONAL PROMOTION — 08/18/PA/0007 (Q3229293): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0257586755806724) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
INTERNATIONALE FÖRDERUNG – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INTERNATIONALE PROMOTIE — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PROMOZIONE INTERNAZIONALE — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RAHVUSVAHELINE REKLAAM – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TARPTAUTINĖ REKLAMA – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MEĐUNARODNA PROMOCIJA – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΕΘΝΉΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗ — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MEDZINÁRODNÁ PROPAGÁCIA – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KANSAINVÄLINEN YLENNYS – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROMOCJA MIĘDZYNARODOWA – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NEMZETKÖZI PROMÓCIÓ – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MEZINÁRODNÍ PROPAGACE – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STARPTAUTISKĀ VEICINĀŠANA — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CUR CHUN CINN IDIRNÁISIÚNTA — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MEDNARODNA PROMOCIJA – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕЖДУНАРОДНА ПРОМОЦИЯ — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROMOZZJONI INTERNAZZJONALI — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROMOÇÃO INTERNACIONAL — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INTERNATIONAL FORFREMMELSE — 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROMOVARE INTERNAȚIONALĂ – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INTERNATIONELL BEFORDRAN – 08/18/PA/0007 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3229293 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3229293 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3229293 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3229293 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3229293 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3229293 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3229293 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3229293 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3229293 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3229293 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3229293 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3229293 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3229293 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3229293 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: With the participation in this fair the company wants to penetrate the German market which is an important market in which the type of jewellery of the company fits its tastes. The company wants to publicise its products and contact potential new customers to boost and expand exports. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0257586755806724
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 34047 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Carrión de los Condes / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°20'18.74"N, 4°36'6.16"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Palencia Province / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Carrión de los Condes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit der Teilnahme an dieser Messe will das Unternehmen in den deutschen Markt eindringen, der ein wichtiger Markt ist, in dem die Art des Schmucks des Unternehmens seinem Geschmack entspricht. Das Unternehmen möchte seine Produkte bekannt machen und potenzielle neue Kunden kontaktieren, um Exporte zu steigern und zu erweitern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit der Teilnahme an dieser Messe will das Unternehmen in den deutschen Markt eindringen, der ein wichtiger Markt ist, in dem die Art des Schmucks des Unternehmens seinem Geschmack entspricht. Das Unternehmen möchte seine Produkte bekannt machen und potenzielle neue Kunden kontaktieren, um Exporte zu steigern und zu erweitern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit der Teilnahme an dieser Messe will das Unternehmen in den deutschen Markt eindringen, der ein wichtiger Markt ist, in dem die Art des Schmucks des Unternehmens seinem Geschmack entspricht. Das Unternehmen möchte seine Produkte bekannt machen und potenzielle neue Kunden kontaktieren, um Exporte zu steigern und zu erweitern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met de deelname aan deze beurs wil het bedrijf doordringen tot de Duitse markt die een belangrijke markt is waarin het type sieraden van het bedrijf past bij zijn smaak. Het bedrijf wil haar producten bekendmaken en contact opnemen met potentiële nieuwe klanten om de export te stimuleren en uit te breiden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met de deelname aan deze beurs wil het bedrijf doordringen tot de Duitse markt die een belangrijke markt is waarin het type sieraden van het bedrijf past bij zijn smaak. Het bedrijf wil haar producten bekendmaken en contact opnemen met potentiële nieuwe klanten om de export te stimuleren en uit te breiden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met de deelname aan deze beurs wil het bedrijf doordringen tot de Duitse markt die een belangrijke markt is waarin het type sieraden van het bedrijf past bij zijn smaak. Het bedrijf wil haar producten bekendmaken en contact opnemen met potentiële nieuwe klanten om de export te stimuleren en uit te breiden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con la partecipazione a questa fiera l'azienda vuole penetrare nel mercato tedesco che è un mercato importante in cui il tipo di gioielleria dell'azienda si adatta ai suoi gusti. L'azienda vuole pubblicizzare i propri prodotti e contattare potenziali nuovi clienti per incrementare ed espandere le esportazioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la partecipazione a questa fiera l'azienda vuole penetrare nel mercato tedesco che è un mercato importante in cui il tipo di gioielleria dell'azienda si adatta ai suoi gusti. L'azienda vuole pubblicizzare i propri prodotti e contattare potenziali nuovi clienti per incrementare ed espandere le esportazioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la partecipazione a questa fiera l'azienda vuole penetrare nel mercato tedesco che è un mercato importante in cui il tipo di gioielleria dell'azienda si adatta ai suoi gusti. L'azienda vuole pubblicizzare i propri prodotti e contattare potenziali nuovi clienti per incrementare ed espandere le esportazioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Messil osalemisega soovib ettevõte tungida Saksa turule, mis on oluline turg, kus ettevõtte juveeltoodete tüüp sobib tema maitsega. Ettevõte tahab reklaamida oma tooteid ja võtta ühendust potentsiaalsete uute klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Messil osalemisega soovib ettevõte tungida Saksa turule, mis on oluline turg, kus ettevõtte juveeltoodete tüüp sobib tema maitsega. Ettevõte tahab reklaamida oma tooteid ja võtta ühendust potentsiaalsete uute klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Messil osalemisega soovib ettevõte tungida Saksa turule, mis on oluline turg, kus ettevõtte juveeltoodete tüüp sobib tema maitsega. Ettevõte tahab reklaamida oma tooteid ja võtta ühendust potentsiaalsete uute klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalyvaudama šioje mugėje, įmonė nori įsiskverbti į Vokietijos rinką, kuri yra svarbi rinka, kurioje įmonės papuošalai atitinka jos skonį. Bendrovė nori viešinti savo produktus ir susisiekti su potencialiais naujais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvaudama šioje mugėje, įmonė nori įsiskverbti į Vokietijos rinką, kuri yra svarbi rinka, kurioje įmonės papuošalai atitinka jos skonį. Bendrovė nori viešinti savo produktus ir susisiekti su potencialiais naujais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvaudama šioje mugėje, įmonė nori įsiskverbti į Vokietijos rinką, kuri yra svarbi rinka, kurioje įmonės papuošalai atitinka jos skonį. Bendrovė nori viešinti savo produktus ir susisiekti su potencialiais naujais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uz sudjelovanje na ovom sajmu tvrtka želi prodrijeti na njemačko tržište koje je važno tržište na kojem se vrsta nakita tvrtke uklapa u njezine ukuse. Tvrtka želi objaviti svoje proizvode i kontaktirati potencijalne nove kupce kako bi potaknula i proširila izvoz. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uz sudjelovanje na ovom sajmu tvrtka želi prodrijeti na njemačko tržište koje je važno tržište na kojem se vrsta nakita tvrtke uklapa u njezine ukuse. Tvrtka želi objaviti svoje proizvode i kontaktirati potencijalne nove kupce kako bi potaknula i proširila izvoz. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uz sudjelovanje na ovom sajmu tvrtka želi prodrijeti na njemačko tržište koje je važno tržište na kojem se vrsta nakita tvrtke uklapa u njezine ukuse. Tvrtka želi objaviti svoje proizvode i kontaktirati potencijalne nove kupce kako bi potaknula i proširila izvoz. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη συμμετοχή της σε αυτή την έκθεση, η εταιρεία θέλει να διεισδύσει στη γερμανική αγορά, η οποία είναι μια σημαντική αγορά στην οποία το είδος των κοσμημάτων της εταιρείας ταιριάζει στα γούστα της. Η εταιρεία θέλει να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα της και να επικοινωνήσει με πιθανούς νέους πελάτες για να ενισχύσει και να επεκτείνει τις εξαγωγές της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη συμμετοχή της σε αυτή την έκθεση, η εταιρεία θέλει να διεισδύσει στη γερμανική αγορά, η οποία είναι μια σημαντική αγορά στην οποία το είδος των κοσμημάτων της εταιρείας ταιριάζει στα γούστα της. Η εταιρεία θέλει να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα της και να επικοινωνήσει με πιθανούς νέους πελάτες για να ενισχύσει και να επεκτείνει τις εξαγωγές της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη συμμετοχή της σε αυτή την έκθεση, η εταιρεία θέλει να διεισδύσει στη γερμανική αγορά, η οποία είναι μια σημαντική αγορά στην οποία το είδος των κοσμημάτων της εταιρείας ταιριάζει στα γούστα της. Η εταιρεία θέλει να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα της και να επικοινωνήσει με πιθανούς νέους πελάτες για να ενισχύσει και να επεκτείνει τις εξαγωγές της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S účasťou na tomto veľtrhu chce spoločnosť preniknúť na nemecký trh, ktorý je dôležitým trhom, na ktorom typ šperkov spoločnosti vyhovuje jeho vkusu. Spoločnosť chce propagovať svoje výrobky a kontaktovať potenciálnych nových zákazníkov s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S účasťou na tomto veľtrhu chce spoločnosť preniknúť na nemecký trh, ktorý je dôležitým trhom, na ktorom typ šperkov spoločnosti vyhovuje jeho vkusu. Spoločnosť chce propagovať svoje výrobky a kontaktovať potenciálnych nových zákazníkov s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S účasťou na tomto veľtrhu chce spoločnosť preniknúť na nemecký trh, ktorý je dôležitým trhom, na ktorom typ šperkov spoločnosti vyhovuje jeho vkusu. Spoločnosť chce propagovať svoje výrobky a kontaktovať potenciálnych nových zákazníkov s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osallistumalla näihin messuihin yritys haluaa päästä Saksan markkinoille, jotka ovat tärkeät markkinat, joilla yrityksen korutyyppi sopii sen makuun. Yritys haluaa mainostaa tuotteitaan ja ottaa yhteyttä mahdollisiin uusiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistumalla näihin messuihin yritys haluaa päästä Saksan markkinoille, jotka ovat tärkeät markkinat, joilla yrityksen korutyyppi sopii sen makuun. Yritys haluaa mainostaa tuotteitaan ja ottaa yhteyttä mahdollisiin uusiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistumalla näihin messuihin yritys haluaa päästä Saksan markkinoille, jotka ovat tärkeät markkinat, joilla yrityksen korutyyppi sopii sen makuun. Yritys haluaa mainostaa tuotteitaan ja ottaa yhteyttä mahdollisiin uusiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z udziałem w tych targach firma chce wejść na rynek niemiecki, który jest ważnym rynkiem, na którym typ biżuterii firmy pasuje do jej gustów. Firma chce reklamować swoje produkty i kontaktować się z potencjalnymi nowymi klientami, aby zwiększyć i rozszerzyć eksport. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z udziałem w tych targach firma chce wejść na rynek niemiecki, który jest ważnym rynkiem, na którym typ biżuterii firmy pasuje do jej gustów. Firma chce reklamować swoje produkty i kontaktować się z potencjalnymi nowymi klientami, aby zwiększyć i rozszerzyć eksport. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z udziałem w tych targach firma chce wejść na rynek niemiecki, który jest ważnym rynkiem, na którym typ biżuterii firmy pasuje do jej gustów. Firma chce reklamować swoje produkty i kontaktować się z potencjalnymi nowymi klientami, aby zwiększyć i rozszerzyć eksport. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vásáron való részvétellel a cég be akar lépni a német piacra, amely fontos piac, amelyen a cég ékszertípusa illeszkedik az ízléséhez. A vállalat nyilvánosságra kívánja hozni termékeit, és kapcsolatba kíván lépni a potenciális új ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vásáron való részvétellel a cég be akar lépni a német piacra, amely fontos piac, amelyen a cég ékszertípusa illeszkedik az ízléséhez. A vállalat nyilvánosságra kívánja hozni termékeit, és kapcsolatba kíván lépni a potenciális új ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vásáron való részvétellel a cég be akar lépni a német piacra, amely fontos piac, amelyen a cég ékszertípusa illeszkedik az ízléséhez. A vállalat nyilvánosságra kívánja hozni termékeit, és kapcsolatba kíván lépni a potenciális új ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S účastí na tomto veletrhu chce společnost proniknout na německý trh, který je důležitým trhem, na němž se typ šperků společnosti hodí do svého vkusu. Společnost chce propagovat své produkty a kontaktovat potenciální nové zákazníky, aby posílili a rozšířili vývoz. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S účastí na tomto veletrhu chce společnost proniknout na německý trh, který je důležitým trhem, na němž se typ šperků společnosti hodí do svého vkusu. Společnost chce propagovat své produkty a kontaktovat potenciální nové zákazníky, aby posílili a rozšířili vývoz. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S účastí na tomto veletrhu chce společnost proniknout na německý trh, který je důležitým trhem, na němž se typ šperků společnosti hodí do svého vkusu. Společnost chce propagovat své produkty a kontaktovat potenciální nové zákazníky, aby posílili a rozšířili vývoz. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar dalību šajā izstādē uzņēmums vēlas iekļūt Vācijas tirgū, kas ir svarīgs tirgus, kurā uzņēmuma rotu veids atbilst tā gaumei. Uzņēmums vēlas reklamēt savus produktus un sazināties ar potenciālajiem jaunajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar dalību šajā izstādē uzņēmums vēlas iekļūt Vācijas tirgū, kas ir svarīgs tirgus, kurā uzņēmuma rotu veids atbilst tā gaumei. Uzņēmums vēlas reklamēt savus produktus un sazināties ar potenciālajiem jaunajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar dalību šajā izstādē uzņēmums vēlas iekļūt Vācijas tirgū, kas ir svarīgs tirgus, kurā uzņēmuma rotu veids atbilst tā gaumei. Uzņēmums vēlas reklamēt savus produktus un sazināties ar potenciālajiem jaunajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an rannpháirtíocht san aonach seo, is mian leis an gcuideachta dul isteach ar mhargadh na Gearmáine, margadh tábhachtach ina n-oireann cineál seodra na cuideachta dá blasanna. Is mian leis an gcuideachta a phoibliú a chuid táirgí agus teagmháil a dhéanamh le custaiméirí nua féideartha chun borradh agus onnmhairí a leathnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an rannpháirtíocht san aonach seo, is mian leis an gcuideachta dul isteach ar mhargadh na Gearmáine, margadh tábhachtach ina n-oireann cineál seodra na cuideachta dá blasanna. Is mian leis an gcuideachta a phoibliú a chuid táirgí agus teagmháil a dhéanamh le custaiméirí nua féideartha chun borradh agus onnmhairí a leathnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an rannpháirtíocht san aonach seo, is mian leis an gcuideachta dul isteach ar mhargadh na Gearmáine, margadh tábhachtach ina n-oireann cineál seodra na cuideachta dá blasanna. Is mian leis an gcuideachta a phoibliú a chuid táirgí agus teagmháil a dhéanamh le custaiméirí nua féideartha chun borradh agus onnmhairí a leathnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S sodelovanjem na tem sejmu želi podjetje prodreti na nemški trg, ki je pomemben trg, na katerem vrsta nakita podjetja ustreza njegovim okusom. Podjetje želi oglaševati svoje izdelke in stopiti v stik s potencialnimi novimi strankami za povečanje in razširitev izvoza. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S sodelovanjem na tem sejmu želi podjetje prodreti na nemški trg, ki je pomemben trg, na katerem vrsta nakita podjetja ustreza njegovim okusom. Podjetje želi oglaševati svoje izdelke in stopiti v stik s potencialnimi novimi strankami za povečanje in razširitev izvoza. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S sodelovanjem na tem sejmu želi podjetje prodreti na nemški trg, ki je pomemben trg, na katerem vrsta nakita podjetja ustreza njegovim okusom. Podjetje želi oglaševati svoje izdelke in stopiti v stik s potencialnimi novimi strankami za povečanje in razširitev izvoza. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С участието си в този панаир компанията иска да навлезе на германския пазар, който е важен пазар, на който видът на бижутата на компанията отговаря на нейните вкусове. Компанията иска да популяризира своите продукти и да се свърже с потенциални нови клиенти, за да стимулира и разшири износа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С участието си в този панаир компанията иска да навлезе на германския пазар, който е важен пазар, на който видът на бижутата на компанията отговаря на нейните вкусове. Компанията иска да популяризира своите продукти и да се свърже с потенциални нови клиенти, за да стимулира и разшири износа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С участието си в този панаир компанията иска да навлезе на германския пазар, който е важен пазар, на който видът на бижутата на компанията отговаря на нейните вкусове. Компанията иска да популяризира своите продукти и да се свърже с потенциални нови клиенти, за да стимулира и разшири износа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bil-parteċipazzjoni f’din il-fiera, il-kumpanija trid tippenetra s-suq Ġermaniż li huwa suq importanti li fih it-tip ta’ ġojjellerija tal-kumpanija taqbel mal-gosti tagħha. Il-kumpanija trid tippubbliċizza l-prodotti tagħha u tikkuntattja klijenti ġodda potenzjali biex tagħti spinta u tespandi l-esportazzjonijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil-parteċipazzjoni f’din il-fiera, il-kumpanija trid tippenetra s-suq Ġermaniż li huwa suq importanti li fih it-tip ta’ ġojjellerija tal-kumpanija taqbel mal-gosti tagħha. Il-kumpanija trid tippubbliċizza l-prodotti tagħha u tikkuntattja klijenti ġodda potenzjali biex tagħti spinta u tespandi l-esportazzjonijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil-parteċipazzjoni f’din il-fiera, il-kumpanija trid tippenetra s-suq Ġermaniż li huwa suq importanti li fih it-tip ta’ ġojjellerija tal-kumpanija taqbel mal-gosti tagħha. Il-kumpanija trid tippubbliċizza l-prodotti tagħha u tikkuntattja klijenti ġodda potenzjali biex tagħti spinta u tespandi l-esportazzjonijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com a participação nesta feira, a empresa quer penetrar no mercado alemão, que é um mercado importante no qual o tipo de joalharia da empresa se encaixa nos seus gostos. A empresa quer divulgar seus produtos e entrar em contato com potenciais novos clientes para impulsionar e expandir as exportações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com a participação nesta feira, a empresa quer penetrar no mercado alemão, que é um mercado importante no qual o tipo de joalharia da empresa se encaixa nos seus gostos. A empresa quer divulgar seus produtos e entrar em contato com potenciais novos clientes para impulsionar e expandir as exportações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com a participação nesta feira, a empresa quer penetrar no mercado alemão, que é um mercado importante no qual o tipo de joalharia da empresa se encaixa nos seus gostos. A empresa quer divulgar seus produtos e entrar em contato com potenciais novos clientes para impulsionar e expandir as exportações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med deltagelsen i denne messe ønsker virksomheden at trænge ind på det tyske marked, som er et vigtigt marked, hvor virksomhedens type smykker passer til smagen. Virksomheden ønsker at offentliggøre sine produkter og kontakte potentielle nye kunder for at øge og udvide eksporten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med deltagelsen i denne messe ønsker virksomheden at trænge ind på det tyske marked, som er et vigtigt marked, hvor virksomhedens type smykker passer til smagen. Virksomheden ønsker at offentliggøre sine produkter og kontakte potentielle nye kunder for at øge og udvide eksporten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med deltagelsen i denne messe ønsker virksomheden at trænge ind på det tyske marked, som er et vigtigt marked, hvor virksomhedens type smykker passer til smagen. Virksomheden ønsker at offentliggøre sine produkter og kontakte potentielle nye kunder for at øge og udvide eksporten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cu participarea la acest târg compania dorește să pătrundă pe piața germană, care este o piață importantă în care tipul de bijuterii ale companiei se potrivește gusturilor sale. Compania dorește să își facă publice produsele și să contacteze potențialii clienți noi pentru a stimula și a extinde exporturile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cu participarea la acest târg compania dorește să pătrundă pe piața germană, care este o piață importantă în care tipul de bijuterii ale companiei se potrivește gusturilor sale. Compania dorește să își facă publice produsele și să contacteze potențialii clienți noi pentru a stimula și a extinde exporturile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cu participarea la acest târg compania dorește să pătrundă pe piața germană, care este o piață importantă în care tipul de bijuterii ale companiei se potrivește gusturilor sale. Compania dorește să își facă publice produsele și să contacteze potențialii clienți noi pentru a stimula și a extinde exporturile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med deltagande i denna mässa vill företaget tränga in på den tyska marknaden, som är en viktig marknad där företagets typ av smycken passar dess smak. Företaget vill offentliggöra sina produkter och kontakta potentiella nya kunder för att öka och utöka exporten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med deltagande i denna mässa vill företaget tränga in på den tyska marknaden, som är en viktig marknad där företagets typ av smycken passar dess smak. Företaget vill offentliggöra sina produkter och kontakta potentiella nya kunder för att öka och utöka exporten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med deltagande i denna mässa vill företaget tränga in på den tyska marknaden, som är en viktig marknad där företagets typ av smycken passar dess smak. Företaget vill offentliggöra sina produkter och kontakta potentiella nya kunder för att öka och utöka exporten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Carrión de los Condes | |||||||||||||||
| Property / location (string): Carrión de los Condes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°20'18.74"N, 4°36'6.16"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°20'18.74"N, 4°36'6.16"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°20'18.74"N, 4°36'6.16"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Palencia Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:07, 7 March 2024
Project Q3229293 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERNATIONAL PROMOTION — 08/18/PA/0007 |
Project Q3229293 in Spain |
Statements
5,700.0 Euro
0 references
11,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 August 2018
0 references
12 May 2020
0 references
ALTANA C.B.
0 references
Con la participación en esta feria la empresa quiere penetrar en el mercado Alemán que es un mercado importante en el que el tipo de joyería de la empresa encaja con sus gustos. La empresa quiere dar a conocer sus productos y contactar con potenciales nuevos clientes para potenciar y expandir las exportaciones. (Spanish)
0 references
With the participation in this fair the company wants to penetrate the German market which is an important market in which the type of jewellery of the company fits its tastes. The company wants to publicise its products and contact potential new customers to boost and expand exports. (English)
14 October 2021
0.0257586755806724
0 references
Avec la participation à cette foire, l’entreprise veut pénétrer le marché allemand qui est un marché important dans lequel le type de bijoux de l’entreprise correspond à ses goûts. L’entreprise veut faire connaître ses produits et contacter de nouveaux clients potentiels pour stimuler et développer les exportations. (French)
5 December 2021
0 references
Mit der Teilnahme an dieser Messe will das Unternehmen in den deutschen Markt eindringen, der ein wichtiger Markt ist, in dem die Art des Schmucks des Unternehmens seinem Geschmack entspricht. Das Unternehmen möchte seine Produkte bekannt machen und potenzielle neue Kunden kontaktieren, um Exporte zu steigern und zu erweitern. (German)
10 December 2021
0 references
Met de deelname aan deze beurs wil het bedrijf doordringen tot de Duitse markt die een belangrijke markt is waarin het type sieraden van het bedrijf past bij zijn smaak. Het bedrijf wil haar producten bekendmaken en contact opnemen met potentiële nieuwe klanten om de export te stimuleren en uit te breiden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Con la partecipazione a questa fiera l'azienda vuole penetrare nel mercato tedesco che è un mercato importante in cui il tipo di gioielleria dell'azienda si adatta ai suoi gusti. L'azienda vuole pubblicizzare i propri prodotti e contattare potenziali nuovi clienti per incrementare ed espandere le esportazioni. (Italian)
17 January 2022
0 references
Messil osalemisega soovib ettevõte tungida Saksa turule, mis on oluline turg, kus ettevõtte juveeltoodete tüüp sobib tema maitsega. Ettevõte tahab reklaamida oma tooteid ja võtta ühendust potentsiaalsete uute klientidega, et suurendada ja laiendada eksporti. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Dalyvaudama šioje mugėje, įmonė nori įsiskverbti į Vokietijos rinką, kuri yra svarbi rinka, kurioje įmonės papuošalai atitinka jos skonį. Bendrovė nori viešinti savo produktus ir susisiekti su potencialiais naujais klientais, kad padidintų ir išplėstų eksportą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Uz sudjelovanje na ovom sajmu tvrtka želi prodrijeti na njemačko tržište koje je važno tržište na kojem se vrsta nakita tvrtke uklapa u njezine ukuse. Tvrtka želi objaviti svoje proizvode i kontaktirati potencijalne nove kupce kako bi potaknula i proširila izvoz. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Με τη συμμετοχή της σε αυτή την έκθεση, η εταιρεία θέλει να διεισδύσει στη γερμανική αγορά, η οποία είναι μια σημαντική αγορά στην οποία το είδος των κοσμημάτων της εταιρείας ταιριάζει στα γούστα της. Η εταιρεία θέλει να δημοσιοποιήσει τα προϊόντα της και να επικοινωνήσει με πιθανούς νέους πελάτες για να ενισχύσει και να επεκτείνει τις εξαγωγές της. (Greek)
4 August 2022
0 references
S účasťou na tomto veľtrhu chce spoločnosť preniknúť na nemecký trh, ktorý je dôležitým trhom, na ktorom typ šperkov spoločnosti vyhovuje jeho vkusu. Spoločnosť chce propagovať svoje výrobky a kontaktovať potenciálnych nových zákazníkov s cieľom zvýšiť a rozšíriť vývoz. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Osallistumalla näihin messuihin yritys haluaa päästä Saksan markkinoille, jotka ovat tärkeät markkinat, joilla yrityksen korutyyppi sopii sen makuun. Yritys haluaa mainostaa tuotteitaan ja ottaa yhteyttä mahdollisiin uusiin asiakkaisiin viennin lisäämiseksi ja laajentamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Z udziałem w tych targach firma chce wejść na rynek niemiecki, który jest ważnym rynkiem, na którym typ biżuterii firmy pasuje do jej gustów. Firma chce reklamować swoje produkty i kontaktować się z potencjalnymi nowymi klientami, aby zwiększyć i rozszerzyć eksport. (Polish)
4 August 2022
0 references
A vásáron való részvétellel a cég be akar lépni a német piacra, amely fontos piac, amelyen a cég ékszertípusa illeszkedik az ízléséhez. A vállalat nyilvánosságra kívánja hozni termékeit, és kapcsolatba kíván lépni a potenciális új ügyfelekkel az export fellendítése és bővítése érdekében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
S účastí na tomto veletrhu chce společnost proniknout na německý trh, který je důležitým trhem, na němž se typ šperků společnosti hodí do svého vkusu. Společnost chce propagovat své produkty a kontaktovat potenciální nové zákazníky, aby posílili a rozšířili vývoz. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ar dalību šajā izstādē uzņēmums vēlas iekļūt Vācijas tirgū, kas ir svarīgs tirgus, kurā uzņēmuma rotu veids atbilst tā gaumei. Uzņēmums vēlas reklamēt savus produktus un sazināties ar potenciālajiem jaunajiem klientiem, lai palielinātu un paplašinātu eksportu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Leis an rannpháirtíocht san aonach seo, is mian leis an gcuideachta dul isteach ar mhargadh na Gearmáine, margadh tábhachtach ina n-oireann cineál seodra na cuideachta dá blasanna. Is mian leis an gcuideachta a phoibliú a chuid táirgí agus teagmháil a dhéanamh le custaiméirí nua féideartha chun borradh agus onnmhairí a leathnú. (Irish)
4 August 2022
0 references
S sodelovanjem na tem sejmu želi podjetje prodreti na nemški trg, ki je pomemben trg, na katerem vrsta nakita podjetja ustreza njegovim okusom. Podjetje želi oglaševati svoje izdelke in stopiti v stik s potencialnimi novimi strankami za povečanje in razširitev izvoza. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
С участието си в този панаир компанията иска да навлезе на германския пазар, който е важен пазар, на който видът на бижутата на компанията отговаря на нейните вкусове. Компанията иска да популяризира своите продукти и да се свърже с потенциални нови клиенти, за да стимулира и разшири износа. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Bil-parteċipazzjoni f’din il-fiera, il-kumpanija trid tippenetra s-suq Ġermaniż li huwa suq importanti li fih it-tip ta’ ġojjellerija tal-kumpanija taqbel mal-gosti tagħha. Il-kumpanija trid tippubbliċizza l-prodotti tagħha u tikkuntattja klijenti ġodda potenzjali biex tagħti spinta u tespandi l-esportazzjonijiet. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Com a participação nesta feira, a empresa quer penetrar no mercado alemão, que é um mercado importante no qual o tipo de joalharia da empresa se encaixa nos seus gostos. A empresa quer divulgar seus produtos e entrar em contato com potenciais novos clientes para impulsionar e expandir as exportações. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Med deltagelsen i denne messe ønsker virksomheden at trænge ind på det tyske marked, som er et vigtigt marked, hvor virksomhedens type smykker passer til smagen. Virksomheden ønsker at offentliggøre sine produkter og kontakte potentielle nye kunder for at øge og udvide eksporten. (Danish)
4 August 2022
0 references
Cu participarea la acest târg compania dorește să pătrundă pe piața germană, care este o piață importantă în care tipul de bijuterii ale companiei se potrivește gusturilor sale. Compania dorește să își facă publice produsele și să contacteze potențialii clienți noi pentru a stimula și a extinde exporturile. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Med deltagande i denna mässa vill företaget tränga in på den tyska marknaden, som är en viktig marknad där företagets typ av smycken passar dess smak. Företaget vill offentliggöra sina produkter och kontakta potentiella nya kunder för att öka och utöka exporten. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Carrión de los Condes
0 references
Identifiers
2017/001185-A07600009990
0 references