GESVESPA – Sustainable Wasp Management Strategies (Q2982966): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO., translated...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3776562047102267) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
GESVESPA – Sustainable Wasp Management Strategies | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
GESVESPA — Stratégies de gestion durable pour Vespa Velutina | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GESVESPA – Nachhaltigkeitsstrategien für Vespa Velutina | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GESVESPA — Duurzame managementstrategieën voor Vespa Velutina | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
GESVESPA — Strategie di gestione sostenibile per Vespa Velutina | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
GESVESPA — Estrategias de Gestión Sostenible para Vespa Velutina | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GESVESPA – Jätkusuutlikud Wasp Management Strateegiad | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GESVESPA – Tvarios vapsvos valdymo strategijos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
GESVESPA – strategije održivog upravljanja otpadom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
GESVESPA — Στρατηγικές Βιώσιμης Διαχείρισης Σφαίρων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
GESVESPA – Stratégie udržateľného riadenia výpadkov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GESVESPA – Kestävä aallonhoitostrategiat | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GESVESPA – Zrównoważone strategie zarządzania osą | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GESVESPA – Fenntartható Wasp Management Strategies | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
GESVESPA – strategie udržitelného řízení Wasp | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GESVESPA — ilgtspējīgas viļņu pārvaldības stratēģijas | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GESVESPA — Straitéisí Bainistíochta Wasp Inbhuanaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GESVESPA – Strategije trajnostnega upravljanja valov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
GESVESPA — Стратегии за устойчиво управление на осата | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GESVESPA — Strateġiji ta’ Ġestjoni ta’ Wasp Sostenibbli | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GESVESPA — Bæredygtige strategier for håndtering af Wasp | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
GESVESPA – Strategii de gestionare durabilă a viespilor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GESVESPA – Hållbara Wasp Management Strategier | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982966 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982966 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982966 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982966 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982966 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982966 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982966 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982966 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982966 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982966 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982966 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982966 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982966 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982966 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 298,090.27 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA E VETERINÁRIA, I.P. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3776562047102267
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV propose un plan de recherche intégré tenant compte des besoins de recherche du plan d’action pour la surveillance et le contrôle véspa-asiatiques au Portugal, en particulier dans les actions et la surveillance active, le suivi et le contrôle à développer en collaboration avec les institutions de la région SI&ID, avec les communautés intermunicipales, le PAN et la DGAV. La zone d’intervention couvre le NORTE NUT et les municipalités adjacentes de NUT CENTRO. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV propose un plan de recherche intégré tenant compte des besoins de recherche du plan d’action pour la surveillance et le contrôle véspa-asiatiques au Portugal, en particulier dans les actions et la surveillance active, le suivi et le contrôle à développer en collaboration avec les institutions de la région SI&ID, avec les communautés intermunicipales, le PAN et la DGAV. La zone d’intervention couvre le NORTE NUT et les municipalités adjacentes de NUT CENTRO. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV propose un plan de recherche intégré tenant compte des besoins de recherche du plan d’action pour la surveillance et le contrôle véspa-asiatiques au Portugal, en particulier dans les actions et la surveillance active, le suivi et le contrôle à développer en collaboration avec les institutions de la région SI&ID, avec les communautés intermunicipales, le PAN et la DGAV. La zone d’intervention couvre le NORTE NUT et les municipalités adjacentes de NUT CENTRO. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV schlägt einen integrierten Forschungsplan vor, der den Forschungsbedürfnissen des Aktionsplans für Vespa-Asian Surveillance and Control in Portugal Rechnung trägt, insbesondere bei den Maßnahmen und der aktiven Überwachung, Überwachung und Kontrolle, die gemeinsam mit den Institutionen der regionalen SI&ID mit den Intermunicipalen Gemeinschaften, FNAP und DGAV entwickelt werden sollen. Das Interventionsgebiet umfasst den NORTE NUT und die angrenzenden Gemeinden NUT CENTRO. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV schlägt einen integrierten Forschungsplan vor, der den Forschungsbedürfnissen des Aktionsplans für Vespa-Asian Surveillance and Control in Portugal Rechnung trägt, insbesondere bei den Maßnahmen und der aktiven Überwachung, Überwachung und Kontrolle, die gemeinsam mit den Institutionen der regionalen SI&ID mit den Intermunicipalen Gemeinschaften, FNAP und DGAV entwickelt werden sollen. Das Interventionsgebiet umfasst den NORTE NUT und die angrenzenden Gemeinden NUT CENTRO. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV schlägt einen integrierten Forschungsplan vor, der den Forschungsbedürfnissen des Aktionsplans für Vespa-Asian Surveillance and Control in Portugal Rechnung trägt, insbesondere bei den Maßnahmen und der aktiven Überwachung, Überwachung und Kontrolle, die gemeinsam mit den Institutionen der regionalen SI&ID mit den Intermunicipalen Gemeinschaften, FNAP und DGAV entwickelt werden sollen. Das Interventionsgebiet umfasst den NORTE NUT und die angrenzenden Gemeinden NUT CENTRO. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV stelt een geïntegreerd onderzoeksplan voor waarin rekening wordt gehouden met de onderzoeksbehoeften van het Actieplan Vespa-Aziatische surveillance en controle in Portugal, met name wat betreft de acties en de actieve surveillance, monitoring en controle die in samenwerking met de regionale SI&ID moeten worden ontwikkeld, met de intergemeentelijke gemeenschappen, het FNAP en DGAV. Het actiegebied omvat de NORTE NUT en de aangrenzende gemeenten NUT CENTRO. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV stelt een geïntegreerd onderzoeksplan voor waarin rekening wordt gehouden met de onderzoeksbehoeften van het Actieplan Vespa-Aziatische surveillance en controle in Portugal, met name wat betreft de acties en de actieve surveillance, monitoring en controle die in samenwerking met de regionale SI&ID moeten worden ontwikkeld, met de intergemeentelijke gemeenschappen, het FNAP en DGAV. Het actiegebied omvat de NORTE NUT en de aangrenzende gemeenten NUT CENTRO. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV stelt een geïntegreerd onderzoeksplan voor waarin rekening wordt gehouden met de onderzoeksbehoeften van het Actieplan Vespa-Aziatische surveillance en controle in Portugal, met name wat betreft de acties en de actieve surveillance, monitoring en controle die in samenwerking met de regionale SI&ID moeten worden ontwikkeld, met de intergemeentelijke gemeenschappen, het FNAP en DGAV. Het actiegebied omvat de NORTE NUT en de aangrenzende gemeenten NUT CENTRO. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV propone un piano di ricerca integrato che tenga conto delle esigenze di ricerca del piano d'azione per la sorveglianza e il controllo Vespa-Asian in Portogallo, in particolare per quanto riguarda le azioni e la sorveglianza, il monitoraggio e il controllo attivi da sviluppare in collaborazione con le istituzioni regionali SI&ID, con le comunità intercomunali, FNAP e DGAV. L'area di intervento copre il NORTE NUT e i comuni limitrofi di NUT CENTRO. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV propone un piano di ricerca integrato che tenga conto delle esigenze di ricerca del piano d'azione per la sorveglianza e il controllo Vespa-Asian in Portogallo, in particolare per quanto riguarda le azioni e la sorveglianza, il monitoraggio e il controllo attivi da sviluppare in collaborazione con le istituzioni regionali SI&ID, con le comunità intercomunali, FNAP e DGAV. L'area di intervento copre il NORTE NUT e i comuni limitrofi di NUT CENTRO. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV propone un piano di ricerca integrato che tenga conto delle esigenze di ricerca del piano d'azione per la sorveglianza e il controllo Vespa-Asian in Portogallo, in particolare per quanto riguarda le azioni e la sorveglianza, il monitoraggio e il controllo attivi da sviluppare in collaborazione con le istituzioni regionali SI&ID, con le comunità intercomunali, FNAP e DGAV. L'area di intervento copre il NORTE NUT e i comuni limitrofi di NUT CENTRO. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El INIAV propone un plan de investigación integrado que tenga en cuenta las necesidades de investigación del Plan de Acción para la Vigilancia y el Control Vespa-Asiático en Portugal, en particular en las acciones y la vigilancia, seguimiento y control activos que se desarrollarán en colaboración con las instituciones de la SI regional&ID, con las Comunidades Intermunicipales, el FNAP y la DGAV. El área de intervención abarca el NORTE NUT y los municipios adyacentes de NUT CENTRO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El INIAV propone un plan de investigación integrado que tenga en cuenta las necesidades de investigación del Plan de Acción para la Vigilancia y el Control Vespa-Asiático en Portugal, en particular en las acciones y la vigilancia, seguimiento y control activos que se desarrollarán en colaboración con las instituciones de la SI regional&ID, con las Comunidades Intermunicipales, el FNAP y la DGAV. El área de intervención abarca el NORTE NUT y los municipios adyacentes de NUT CENTRO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El INIAV propone un plan de investigación integrado que tenga en cuenta las necesidades de investigación del Plan de Acción para la Vigilancia y el Control Vespa-Asiático en Portugal, en particular en las acciones y la vigilancia, seguimiento y control activos que se desarrollarán en colaboración con las instituciones de la SI regional&ID, con las Comunidades Intermunicipales, el FNAP y la DGAV. El área de intervención abarca el NORTE NUT y los municipios adyacentes de NUT CENTRO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV teeb ettepaneku integreeritud teadusuuringute kava kohta, milles võetakse arvesse Portugali Vespa Asia Wasp’i seire ja kontrolli tegevuskava uurimisvajadusi, eelkõige meetmete ning aktiivse järelevalve, seire ja kontrolli osas, mis töötatakse välja koostöös piirkondlike SI&ID institutsioonidega, omavalitsustevaheliste kogukondade, FNAPi ja DGAViga. Sekkumispiirkond hõlmab NUT NORTEt ja sellega külgnevaid NUT CENTRO omavalitsusüksusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV teeb ettepaneku integreeritud teadusuuringute kava kohta, milles võetakse arvesse Portugali Vespa Asia Wasp’i seire ja kontrolli tegevuskava uurimisvajadusi, eelkõige meetmete ning aktiivse järelevalve, seire ja kontrolli osas, mis töötatakse välja koostöös piirkondlike SI&ID institutsioonidega, omavalitsustevaheliste kogukondade, FNAPi ja DGAViga. Sekkumispiirkond hõlmab NUT NORTEt ja sellega külgnevaid NUT CENTRO omavalitsusüksusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV teeb ettepaneku integreeritud teadusuuringute kava kohta, milles võetakse arvesse Portugali Vespa Asia Wasp’i seire ja kontrolli tegevuskava uurimisvajadusi, eelkõige meetmete ning aktiivse järelevalve, seire ja kontrolli osas, mis töötatakse välja koostöös piirkondlike SI&ID institutsioonidega, omavalitsustevaheliste kogukondade, FNAPi ja DGAViga. Sekkumispiirkond hõlmab NUT NORTEt ja sellega külgnevaid NUT CENTRO omavalitsusüksusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV siūlo integruotą mokslinių tyrimų planą, kuriame būtų atsižvelgta į Vespos Azijos veiksmų plano stebėsenos ir kontrolės Portugalijoje mokslinių tyrimų poreikius, visų pirma susijusius su veiksmais ir aktyvia priežiūra, stebėsena ir kontrole, kurie turi būti plėtojami bendradarbiaujant su regioninėmis SI &ID institucijomis, savivaldybių bendruomenėmis, FNAP ir DGAV. Intervencijos teritorija apima NUT NORTE ir gretimas NUT CENTRO savivaldybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV siūlo integruotą mokslinių tyrimų planą, kuriame būtų atsižvelgta į Vespos Azijos veiksmų plano stebėsenos ir kontrolės Portugalijoje mokslinių tyrimų poreikius, visų pirma susijusius su veiksmais ir aktyvia priežiūra, stebėsena ir kontrole, kurie turi būti plėtojami bendradarbiaujant su regioninėmis SI &ID institucijomis, savivaldybių bendruomenėmis, FNAP ir DGAV. Intervencijos teritorija apima NUT NORTE ir gretimas NUT CENTRO savivaldybes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV siūlo integruotą mokslinių tyrimų planą, kuriame būtų atsižvelgta į Vespos Azijos veiksmų plano stebėsenos ir kontrolės Portugalijoje mokslinių tyrimų poreikius, visų pirma susijusius su veiksmais ir aktyvia priežiūra, stebėsena ir kontrole, kurie turi būti plėtojami bendradarbiaujant su regioninėmis SI &ID institucijomis, savivaldybių bendruomenėmis, FNAP ir DGAV. Intervencijos teritorija apima NUT NORTE ir gretimas NUT CENTRO savivaldybes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV predlaže integrirani plan istraživanja kojim se uzimaju u obzir istraživačke potrebe Akcijskog plana za praćenje i kontrolu otpada Vespa Asian Wasp u Portugalu, posebno u pogledu aktivnosti i aktivnog nadzora, praćenja i kontrole koje treba razviti u suradnji s regionalnim institucijama SI&ID, s međuopćinskim zajednicama, FNAP-om i DGAV-om. Područje intervencije obuhvaća NUT NORTE i susjedne općine NUT CENTRO. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV predlaže integrirani plan istraživanja kojim se uzimaju u obzir istraživačke potrebe Akcijskog plana za praćenje i kontrolu otpada Vespa Asian Wasp u Portugalu, posebno u pogledu aktivnosti i aktivnog nadzora, praćenja i kontrole koje treba razviti u suradnji s regionalnim institucijama SI&ID, s međuopćinskim zajednicama, FNAP-om i DGAV-om. Područje intervencije obuhvaća NUT NORTE i susjedne općine NUT CENTRO. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV predlaže integrirani plan istraživanja kojim se uzimaju u obzir istraživačke potrebe Akcijskog plana za praćenje i kontrolu otpada Vespa Asian Wasp u Portugalu, posebno u pogledu aktivnosti i aktivnog nadzora, praćenja i kontrole koje treba razviti u suradnji s regionalnim institucijama SI&ID, s međuopćinskim zajednicama, FNAP-om i DGAV-om. Područje intervencije obuhvaća NUT NORTE i susjedne općine NUT CENTRO. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πρωτοβουλία INIAV προτείνει ένα ολοκληρωμένο ερευνητικό σχέδιο που θα λαμβάνει υπόψη τις ερευνητικές ανάγκες του σχεδίου δράσης για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της ασιατικής σφύρας Vespa στην Πορτογαλία, ιδίως όσον αφορά τις δράσεις και την ενεργό επιτήρηση, παρακολούθηση και έλεγχο που θα αναπτυχθούν σε συνεργασία με τα περιφερειακά ιδρύματα SI&ID, με τις Διαδημοτικές Κοινότητες, το FNAP και τη ΓΔΑV. Η περιοχή παρέμβασης καλύπτει το NUT NORTE και τους παρακείμενους δήμους NUT CENTRO. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρωτοβουλία INIAV προτείνει ένα ολοκληρωμένο ερευνητικό σχέδιο που θα λαμβάνει υπόψη τις ερευνητικές ανάγκες του σχεδίου δράσης για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της ασιατικής σφύρας Vespa στην Πορτογαλία, ιδίως όσον αφορά τις δράσεις και την ενεργό επιτήρηση, παρακολούθηση και έλεγχο που θα αναπτυχθούν σε συνεργασία με τα περιφερειακά ιδρύματα SI&ID, με τις Διαδημοτικές Κοινότητες, το FNAP και τη ΓΔΑV. Η περιοχή παρέμβασης καλύπτει το NUT NORTE και τους παρακείμενους δήμους NUT CENTRO. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρωτοβουλία INIAV προτείνει ένα ολοκληρωμένο ερευνητικό σχέδιο που θα λαμβάνει υπόψη τις ερευνητικές ανάγκες του σχεδίου δράσης για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της ασιατικής σφύρας Vespa στην Πορτογαλία, ιδίως όσον αφορά τις δράσεις και την ενεργό επιτήρηση, παρακολούθηση και έλεγχο που θα αναπτυχθούν σε συνεργασία με τα περιφερειακά ιδρύματα SI&ID, με τις Διαδημοτικές Κοινότητες, το FNAP και τη ΓΔΑV. Η περιοχή παρέμβασης καλύπτει το NUT NORTE και τους παρακείμενους δήμους NUT CENTRO. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV navrhuje integrovaný výskumný plán, v ktorom sa zohľadnia výskumné potreby akčného plánu pre monitorovanie a kontrolu Vespa Ázijského pásma v Portugalsku, najmä pokiaľ ide o činnosti a aktívny dohľad, monitorovanie a kontrolu, ktoré sa majú rozvíjať v spolupráci s regionálnymi inštitúciami SI&ID, s medzimestskými spoločenstvami, FNAP a DGAV. Intervenčná oblasť zahŕňa NUT NORTE a priľahlé obce NUT CENTRO. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV navrhuje integrovaný výskumný plán, v ktorom sa zohľadnia výskumné potreby akčného plánu pre monitorovanie a kontrolu Vespa Ázijského pásma v Portugalsku, najmä pokiaľ ide o činnosti a aktívny dohľad, monitorovanie a kontrolu, ktoré sa majú rozvíjať v spolupráci s regionálnymi inštitúciami SI&ID, s medzimestskými spoločenstvami, FNAP a DGAV. Intervenčná oblasť zahŕňa NUT NORTE a priľahlé obce NUT CENTRO. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV navrhuje integrovaný výskumný plán, v ktorom sa zohľadnia výskumné potreby akčného plánu pre monitorovanie a kontrolu Vespa Ázijského pásma v Portugalsku, najmä pokiaľ ide o činnosti a aktívny dohľad, monitorovanie a kontrolu, ktoré sa majú rozvíjať v spolupráci s regionálnymi inštitúciami SI&ID, s medzimestskými spoločenstvami, FNAP a DGAV. Intervenčná oblasť zahŕňa NUT NORTE a priľahlé obce NUT CENTRO. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV ehdottaa integroitua tutkimussuunnitelmaa, jossa otetaan huomioon Vespa Asian Wasp -seurantaa ja -valvontaa Portugalissa koskevan toimintasuunnitelman tutkimustarpeet, erityisesti toimet sekä aktiivinen seuranta, seuranta ja valvonta, joita kehitetään yhteistyössä alueellisten SI&ID-instituutioiden, kuntien välisten yhteisöjen, FNAP:n ja DGAV:n kanssa. Toiminta-alue kattaa NUT NORTEn ja NUT CENTROn viereiset kunnat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV ehdottaa integroitua tutkimussuunnitelmaa, jossa otetaan huomioon Vespa Asian Wasp -seurantaa ja -valvontaa Portugalissa koskevan toimintasuunnitelman tutkimustarpeet, erityisesti toimet sekä aktiivinen seuranta, seuranta ja valvonta, joita kehitetään yhteistyössä alueellisten SI&ID-instituutioiden, kuntien välisten yhteisöjen, FNAP:n ja DGAV:n kanssa. Toiminta-alue kattaa NUT NORTEn ja NUT CENTROn viereiset kunnat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV ehdottaa integroitua tutkimussuunnitelmaa, jossa otetaan huomioon Vespa Asian Wasp -seurantaa ja -valvontaa Portugalissa koskevan toimintasuunnitelman tutkimustarpeet, erityisesti toimet sekä aktiivinen seuranta, seuranta ja valvonta, joita kehitetään yhteistyössä alueellisten SI&ID-instituutioiden, kuntien välisten yhteisöjen, FNAP:n ja DGAV:n kanssa. Toiminta-alue kattaa NUT NORTEn ja NUT CENTROn viereiset kunnat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV proponuje zintegrowany plan badawczy uwzględniający potrzeby badawcze planu działania na rzecz monitorowania i kontroli ospy w Azji w Portugalii, w szczególności w zakresie działań i aktywnego nadzoru, monitorowania i kontroli, które mają zostać opracowane we współpracy z regionalnymi instytucjami SI&ID, ze wspólnotami międzygminnymi, FNAP i DGAV. Obszar interwencji obejmuje NUT NORTE i sąsiednie gminy NUT CENTRO. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proponuje zintegrowany plan badawczy uwzględniający potrzeby badawcze planu działania na rzecz monitorowania i kontroli ospy w Azji w Portugalii, w szczególności w zakresie działań i aktywnego nadzoru, monitorowania i kontroli, które mają zostać opracowane we współpracy z regionalnymi instytucjami SI&ID, ze wspólnotami międzygminnymi, FNAP i DGAV. Obszar interwencji obejmuje NUT NORTE i sąsiednie gminy NUT CENTRO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV proponuje zintegrowany plan badawczy uwzględniający potrzeby badawcze planu działania na rzecz monitorowania i kontroli ospy w Azji w Portugalii, w szczególności w zakresie działań i aktywnego nadzoru, monitorowania i kontroli, które mają zostać opracowane we współpracy z regionalnymi instytucjami SI&ID, ze wspólnotami międzygminnymi, FNAP i DGAV. Obszar interwencji obejmuje NUT NORTE i sąsiednie gminy NUT CENTRO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az INIAV integrált kutatási tervet javasol, amely figyelembe veszi a portugáliai Vespa Asian Wasp monitoring és ellenőrzés cselekvési tervének kutatási igényeit, különösen a regionális SI&ID intézményekkel, a községközi közösségekkel, az FNAP-val és a DGAV-val együttműködésben kidolgozandó fellépések és aktív felügyelet, nyomon követés és ellenőrzés terén. A beavatkozási terület a NUT NORTE és a szomszédos NUT CENTRO településekre terjed ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az INIAV integrált kutatási tervet javasol, amely figyelembe veszi a portugáliai Vespa Asian Wasp monitoring és ellenőrzés cselekvési tervének kutatási igényeit, különösen a regionális SI&ID intézményekkel, a községközi közösségekkel, az FNAP-val és a DGAV-val együttműködésben kidolgozandó fellépések és aktív felügyelet, nyomon követés és ellenőrzés terén. A beavatkozási terület a NUT NORTE és a szomszédos NUT CENTRO településekre terjed ki. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az INIAV integrált kutatási tervet javasol, amely figyelembe veszi a portugáliai Vespa Asian Wasp monitoring és ellenőrzés cselekvési tervének kutatási igényeit, különösen a regionális SI&ID intézményekkel, a községközi közösségekkel, az FNAP-val és a DGAV-val együttműködésben kidolgozandó fellépések és aktív felügyelet, nyomon követés és ellenőrzés terén. A beavatkozási terület a NUT NORTE és a szomszédos NUT CENTRO településekre terjed ki. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV navrhuje integrovaný výzkumný plán zohledňující výzkumné potřeby akčního plánu pro sledování a kontrolu vlků ve Vespě v Portugalsku, zejména pokud jde o činnosti a aktivní dohled, monitorování a kontrolu, které mají být vypracovány ve spolupráci s regionálními institucemi SI&ID, s meziměstskými komunitami, FNAP a DGAV. Intervenční oblast zahrnuje NUT NORTE a přilehlé obce NUT CENTRO. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV navrhuje integrovaný výzkumný plán zohledňující výzkumné potřeby akčního plánu pro sledování a kontrolu vlků ve Vespě v Portugalsku, zejména pokud jde o činnosti a aktivní dohled, monitorování a kontrolu, které mají být vypracovány ve spolupráci s regionálními institucemi SI&ID, s meziměstskými komunitami, FNAP a DGAV. Intervenční oblast zahrnuje NUT NORTE a přilehlé obce NUT CENTRO. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV navrhuje integrovaný výzkumný plán zohledňující výzkumné potřeby akčního plánu pro sledování a kontrolu vlků ve Vespě v Portugalsku, zejména pokud jde o činnosti a aktivní dohled, monitorování a kontrolu, které mají být vypracovány ve spolupráci s regionálními institucemi SI&ID, s meziměstskými komunitami, FNAP a DGAV. Intervenční oblast zahrnuje NUT NORTE a přilehlé obce NUT CENTRO. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV ierosina integrētu pētniecības plānu, ņemot vērā pētniecības vajadzības, kas noteiktas rīcības plānā Vespa Asian Wasp Monitoring and Control Portugālē, jo īpaši attiecībā uz darbībām un aktīvu uzraudzību, uzraudzību un kontroli, kas jāizstrādā sadarbībā ar reģionālām SI&ID iestādēm, starppašvaldību kopienām, FNAP un DGAV. Intervences teritorija aptver NUT NORTE un NUT CENTRO piegulošās pašvaldības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV ierosina integrētu pētniecības plānu, ņemot vērā pētniecības vajadzības, kas noteiktas rīcības plānā Vespa Asian Wasp Monitoring and Control Portugālē, jo īpaši attiecībā uz darbībām un aktīvu uzraudzību, uzraudzību un kontroli, kas jāizstrādā sadarbībā ar reģionālām SI&ID iestādēm, starppašvaldību kopienām, FNAP un DGAV. Intervences teritorija aptver NUT NORTE un NUT CENTRO piegulošās pašvaldības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV ierosina integrētu pētniecības plānu, ņemot vērā pētniecības vajadzības, kas noteiktas rīcības plānā Vespa Asian Wasp Monitoring and Control Portugālē, jo īpaši attiecībā uz darbībām un aktīvu uzraudzību, uzraudzību un kontroli, kas jāizstrādā sadarbībā ar reģionālām SI&ID iestādēm, starppašvaldību kopienām, FNAP un DGAV. Intervences teritorija aptver NUT NORTE un NUT CENTRO piegulošās pašvaldības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Molann INIAV plean taighde comhtháite lena gcuirfear san áireamh riachtanais taighde an Phlean Gníomhaíochta maidir le Faireachán agus Rialú Wasp Vespa na hÁise sa Phortaingéil, go háirithe sna gníomhaíochtaí agus san fhaireachas gníomhach, san fhaireachán agus sa rialú a fhorbrófar i gcomhar le hinstitiúidí réigiúnacha SI agus IDC, leis na Pobail Idirbhardasacha, FNAP agus DGAV. Cumhdaítear NUT NORTE agus bardais chóngaracha NUT CENTRO sa limistéar idirghabhála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Molann INIAV plean taighde comhtháite lena gcuirfear san áireamh riachtanais taighde an Phlean Gníomhaíochta maidir le Faireachán agus Rialú Wasp Vespa na hÁise sa Phortaingéil, go háirithe sna gníomhaíochtaí agus san fhaireachas gníomhach, san fhaireachán agus sa rialú a fhorbrófar i gcomhar le hinstitiúidí réigiúnacha SI agus IDC, leis na Pobail Idirbhardasacha, FNAP agus DGAV. Cumhdaítear NUT NORTE agus bardais chóngaracha NUT CENTRO sa limistéar idirghabhála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Molann INIAV plean taighde comhtháite lena gcuirfear san áireamh riachtanais taighde an Phlean Gníomhaíochta maidir le Faireachán agus Rialú Wasp Vespa na hÁise sa Phortaingéil, go háirithe sna gníomhaíochtaí agus san fhaireachas gníomhach, san fhaireachán agus sa rialú a fhorbrófar i gcomhar le hinstitiúidí réigiúnacha SI agus IDC, leis na Pobail Idirbhardasacha, FNAP agus DGAV. Cumhdaítear NUT NORTE agus bardais chóngaracha NUT CENTRO sa limistéar idirghabhála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV predlaga celovit raziskovalni načrt, ki upošteva raziskovalne potrebe akcijskega načrta za spremljanje in nadzor morskega vala Vespa Asian Wasp na Portugalskem, zlasti pri ukrepih in aktivnem nadzoru, spremljanju in nadzoru, ki ga je treba razviti skupaj z regionalnimi institucijami SI&ID, medobčinskimi skupnostmi, FNAP in DGAV. Območje intervencije zajema NUT NORTE in sosednje občine NUT CENTRO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV predlaga celovit raziskovalni načrt, ki upošteva raziskovalne potrebe akcijskega načrta za spremljanje in nadzor morskega vala Vespa Asian Wasp na Portugalskem, zlasti pri ukrepih in aktivnem nadzoru, spremljanju in nadzoru, ki ga je treba razviti skupaj z regionalnimi institucijami SI&ID, medobčinskimi skupnostmi, FNAP in DGAV. Območje intervencije zajema NUT NORTE in sosednje občine NUT CENTRO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV predlaga celovit raziskovalni načrt, ki upošteva raziskovalne potrebe akcijskega načrta za spremljanje in nadzor morskega vala Vespa Asian Wasp na Portugalskem, zlasti pri ukrepih in aktivnem nadzoru, spremljanju in nadzoru, ki ga je treba razviti skupaj z regionalnimi institucijami SI&ID, medobčinskimi skupnostmi, FNAP in DGAV. Območje intervencije zajema NUT NORTE in sosednje občine NUT CENTRO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV предлага интегриран план за научни изследвания, който взема предвид научноизследователските нужди на Плана за действие за мониторинг и контрол на азиатските отпадъци от Vespa в Португалия, по-специално по отношение на действията и активното наблюдение, наблюдение и контрол, които да бъдат разработени съвместно с регионалните институции SI&ID, с междуобщинските общности, FNAP и DGAV. Зоната на интервенция обхваща NUT NORTE и съседните общини NUT CENTRO. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV предлага интегриран план за научни изследвания, който взема предвид научноизследователските нужди на Плана за действие за мониторинг и контрол на азиатските отпадъци от Vespa в Португалия, по-специално по отношение на действията и активното наблюдение, наблюдение и контрол, които да бъдат разработени съвместно с регионалните институции SI&ID, с междуобщинските общности, FNAP и DGAV. Зоната на интервенция обхваща NUT NORTE и съседните общини NUT CENTRO. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV предлага интегриран план за научни изследвания, който взема предвид научноизследователските нужди на Плана за действие за мониторинг и контрол на азиатските отпадъци от Vespa в Португалия, по-специално по отношение на действията и активното наблюдение, наблюдение и контрол, които да бъдат разработени съвместно с регионалните институции SI&ID, с междуобщинските общности, FNAP и DGAV. Зоната на интервенция обхваща NUT NORTE и съседните общини NUT CENTRO. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV jipproponi pjan ta’ riċerka integrat li jqis il-ħtiġijiet ta’ riċerka tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Monitoraġġ u l-Kontroll tal-Wisp ta’ Vespa Asian fil-Portugall, b’mod partikolari fl-azzjonijiet u s-sorveljanza attiva, il-monitoraġġ u l-kontroll li għandhom jiġu żviluppati b’mod kollaborattiv mal-istituzzjonijiet reġjonali SI&ID, mal-Komunitajiet Intermuniċipali, l-FNAP u d-DGAV. Iż-żona ta’ intervent tkopri NUT NORTE u l-muniċipalitajiet kontigwi ta’ NUT CENTRO. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV jipproponi pjan ta’ riċerka integrat li jqis il-ħtiġijiet ta’ riċerka tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Monitoraġġ u l-Kontroll tal-Wisp ta’ Vespa Asian fil-Portugall, b’mod partikolari fl-azzjonijiet u s-sorveljanza attiva, il-monitoraġġ u l-kontroll li għandhom jiġu żviluppati b’mod kollaborattiv mal-istituzzjonijiet reġjonali SI&ID, mal-Komunitajiet Intermuniċipali, l-FNAP u d-DGAV. Iż-żona ta’ intervent tkopri NUT NORTE u l-muniċipalitajiet kontigwi ta’ NUT CENTRO. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV jipproponi pjan ta’ riċerka integrat li jqis il-ħtiġijiet ta’ riċerka tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Monitoraġġ u l-Kontroll tal-Wisp ta’ Vespa Asian fil-Portugall, b’mod partikolari fl-azzjonijiet u s-sorveljanza attiva, il-monitoraġġ u l-kontroll li għandhom jiġu żviluppati b’mod kollaborattiv mal-istituzzjonijiet reġjonali SI&ID, mal-Komunitajiet Intermuniċipali, l-FNAP u d-DGAV. Iż-żona ta’ intervent tkopri NUT NORTE u l-muniċipalitajiet kontigwi ta’ NUT CENTRO. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV foreslår en integreret forskningsplan, der tager hensyn til forskningsbehovene i handlingsplanen for overvågning og kontrol af Vespa Asian Wasp i Portugal, navnlig i forbindelse med foranstaltninger og aktiv overvågning, overvågning og kontrol, der skal udvikles i samarbejde med regionale SI&ID-institutioner, med de tværkommunale samfund, FNAP og DGAV. Interventionsområdet omfatter NUT NORTE og de tilstødende kommuner NUT CENTRO. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV foreslår en integreret forskningsplan, der tager hensyn til forskningsbehovene i handlingsplanen for overvågning og kontrol af Vespa Asian Wasp i Portugal, navnlig i forbindelse med foranstaltninger og aktiv overvågning, overvågning og kontrol, der skal udvikles i samarbejde med regionale SI&ID-institutioner, med de tværkommunale samfund, FNAP og DGAV. Interventionsområdet omfatter NUT NORTE og de tilstødende kommuner NUT CENTRO. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV foreslår en integreret forskningsplan, der tager hensyn til forskningsbehovene i handlingsplanen for overvågning og kontrol af Vespa Asian Wasp i Portugal, navnlig i forbindelse med foranstaltninger og aktiv overvågning, overvågning og kontrol, der skal udvikles i samarbejde med regionale SI&ID-institutioner, med de tværkommunale samfund, FNAP og DGAV. Interventionsområdet omfatter NUT NORTE og de tilstødende kommuner NUT CENTRO. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV propune un plan de cercetare integrat care să țină seama de nevoile de cercetare ale Planului de acțiune pentru monitorizarea și controlul viespilor asiatice din Vespa în Portugalia, în special în ceea ce privește acțiunile și supravegherea, monitorizarea și controlul active care urmează să fie dezvoltate în colaborare cu instituțiile regionale SI&ID, cu comunitățile intermunicipale, FNAP și DGAV. Zona de intervenție cuprinde NUT NORTE și comunele adiacente NUT CENTRO. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV propune un plan de cercetare integrat care să țină seama de nevoile de cercetare ale Planului de acțiune pentru monitorizarea și controlul viespilor asiatice din Vespa în Portugalia, în special în ceea ce privește acțiunile și supravegherea, monitorizarea și controlul active care urmează să fie dezvoltate în colaborare cu instituțiile regionale SI&ID, cu comunitățile intermunicipale, FNAP și DGAV. Zona de intervenție cuprinde NUT NORTE și comunele adiacente NUT CENTRO. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV propune un plan de cercetare integrat care să țină seama de nevoile de cercetare ale Planului de acțiune pentru monitorizarea și controlul viespilor asiatice din Vespa în Portugalia, în special în ceea ce privește acțiunile și supravegherea, monitorizarea și controlul active care urmează să fie dezvoltate în colaborare cu instituțiile regionale SI&ID, cu comunitățile intermunicipale, FNAP și DGAV. Zona de intervenție cuprinde NUT NORTE și comunele adiacente NUT CENTRO. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIAV föreslår en integrerad forskningsplan som tar hänsyn till forskningsbehoven i handlingsplanen för övervakning och kontroll av Vespa Asian Wasp i Portugal, särskilt när det gäller åtgärder och aktiv övervakning, övervakning och kontroll som ska utvecklas i samarbete med regionala SI&ID-institutioner, med de interkommunala gemenskaperna, FNAP och DGAV. Interventionsområdet omfattar NUT NORTE och de angränsande kommunerna NUT CENTRO. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV föreslår en integrerad forskningsplan som tar hänsyn till forskningsbehoven i handlingsplanen för övervakning och kontroll av Vespa Asian Wasp i Portugal, särskilt när det gäller åtgärder och aktiv övervakning, övervakning och kontroll som ska utvecklas i samarbete med regionala SI&ID-institutioner, med de interkommunala gemenskaperna, FNAP och DGAV. Interventionsområdet omfattar NUT NORTE och de angränsande kommunerna NUT CENTRO. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIAV föreslår en integrerad forskningsplan som tar hänsyn till forskningsbehoven i handlingsplanen för övervakning och kontroll av Vespa Asian Wasp i Portugal, särskilt när det gäller åtgärder och aktiv övervakning, övervakning och kontroll som ska utvecklas i samarbete med regionala SI&ID-institutioner, med de interkommunala gemenskaperna, FNAP och DGAV. Interventionsområdet omfattar NUT NORTE och de angränsande kommunerna NUT CENTRO. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
340,417.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 340,417.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
289,355.15 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 289,355.15 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA E VETERINÁRIA, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA E VETERINÁRIA, I.P. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA E VETERINÁRIA, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:57, 7 March 2024
Project Q2982966 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GESVESPA – Sustainable Wasp Management Strategies |
Project Q2982966 in Portugal |
Statements
289,355.15 Euro
0 references
340,417.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 June 2016
0 references
30 June 2019
0 references
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA E VETERINÁRIA, I.P.
0 references
O INIAV propõe um plano de investigação integrado atendendo às necessidades de investigação do Plano de Ação para a Vigilância e Controlo da Vespa-asiática em Portugal, particularmente nas ações e vigilância ativa, monitorização e controlo a desenvolver de forma colaborativa com instituições do SI&ID regional, com as Comunidades Intermunicipais, a FNAP e a DGAV. A área de intervenção abrange a NUT NORTE e os concelhos adjacentes da NUT CENTRO. (Portuguese)
0 references
INIAV proposes an integrated research plan taking into account the research needs of the Action Plan for Vespa Asian Wasp Monitoring and Control in Portugal, particularly in the actions and active surveillance, monitoring and control to be developed collaboratively with regional SI&ID institutions, with the Intermunicipal Communities, FNAP and DGAV. The intervention area covers NUT NORTE and the adjacent municipalities of NUT CENTRO. (English)
9 July 2021
0.3776562047102267
0 references
INIAV propose un plan de recherche intégré tenant compte des besoins de recherche du plan d’action pour la surveillance et le contrôle véspa-asiatiques au Portugal, en particulier dans les actions et la surveillance active, le suivi et le contrôle à développer en collaboration avec les institutions de la région SI&ID, avec les communautés intermunicipales, le PAN et la DGAV. La zone d’intervention couvre le NORTE NUT et les municipalités adjacentes de NUT CENTRO. (French)
7 December 2021
0 references
INIAV schlägt einen integrierten Forschungsplan vor, der den Forschungsbedürfnissen des Aktionsplans für Vespa-Asian Surveillance and Control in Portugal Rechnung trägt, insbesondere bei den Maßnahmen und der aktiven Überwachung, Überwachung und Kontrolle, die gemeinsam mit den Institutionen der regionalen SI&ID mit den Intermunicipalen Gemeinschaften, FNAP und DGAV entwickelt werden sollen. Das Interventionsgebiet umfasst den NORTE NUT und die angrenzenden Gemeinden NUT CENTRO. (German)
16 December 2021
0 references
INIAV stelt een geïntegreerd onderzoeksplan voor waarin rekening wordt gehouden met de onderzoeksbehoeften van het Actieplan Vespa-Aziatische surveillance en controle in Portugal, met name wat betreft de acties en de actieve surveillance, monitoring en controle die in samenwerking met de regionale SI&ID moeten worden ontwikkeld, met de intergemeentelijke gemeenschappen, het FNAP en DGAV. Het actiegebied omvat de NORTE NUT en de aangrenzende gemeenten NUT CENTRO. (Dutch)
20 December 2021
0 references
INIAV propone un piano di ricerca integrato che tenga conto delle esigenze di ricerca del piano d'azione per la sorveglianza e il controllo Vespa-Asian in Portogallo, in particolare per quanto riguarda le azioni e la sorveglianza, il monitoraggio e il controllo attivi da sviluppare in collaborazione con le istituzioni regionali SI&ID, con le comunità intercomunali, FNAP e DGAV. L'area di intervento copre il NORTE NUT e i comuni limitrofi di NUT CENTRO. (Italian)
18 January 2022
0 references
El INIAV propone un plan de investigación integrado que tenga en cuenta las necesidades de investigación del Plan de Acción para la Vigilancia y el Control Vespa-Asiático en Portugal, en particular en las acciones y la vigilancia, seguimiento y control activos que se desarrollarán en colaboración con las instituciones de la SI regional&ID, con las Comunidades Intermunicipales, el FNAP y la DGAV. El área de intervención abarca el NORTE NUT y los municipios adyacentes de NUT CENTRO. (Spanish)
22 January 2022
0 references
INIAV teeb ettepaneku integreeritud teadusuuringute kava kohta, milles võetakse arvesse Portugali Vespa Asia Wasp’i seire ja kontrolli tegevuskava uurimisvajadusi, eelkõige meetmete ning aktiivse järelevalve, seire ja kontrolli osas, mis töötatakse välja koostöös piirkondlike SI&ID institutsioonidega, omavalitsustevaheliste kogukondade, FNAPi ja DGAViga. Sekkumispiirkond hõlmab NUT NORTEt ja sellega külgnevaid NUT CENTRO omavalitsusüksusi. (Estonian)
3 August 2022
0 references
INIAV siūlo integruotą mokslinių tyrimų planą, kuriame būtų atsižvelgta į Vespos Azijos veiksmų plano stebėsenos ir kontrolės Portugalijoje mokslinių tyrimų poreikius, visų pirma susijusius su veiksmais ir aktyvia priežiūra, stebėsena ir kontrole, kurie turi būti plėtojami bendradarbiaujant su regioninėmis SI &ID institucijomis, savivaldybių bendruomenėmis, FNAP ir DGAV. Intervencijos teritorija apima NUT NORTE ir gretimas NUT CENTRO savivaldybes. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
INIAV predlaže integrirani plan istraživanja kojim se uzimaju u obzir istraživačke potrebe Akcijskog plana za praćenje i kontrolu otpada Vespa Asian Wasp u Portugalu, posebno u pogledu aktivnosti i aktivnog nadzora, praćenja i kontrole koje treba razviti u suradnji s regionalnim institucijama SI&ID, s međuopćinskim zajednicama, FNAP-om i DGAV-om. Područje intervencije obuhvaća NUT NORTE i susjedne općine NUT CENTRO. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πρωτοβουλία INIAV προτείνει ένα ολοκληρωμένο ερευνητικό σχέδιο που θα λαμβάνει υπόψη τις ερευνητικές ανάγκες του σχεδίου δράσης για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της ασιατικής σφύρας Vespa στην Πορτογαλία, ιδίως όσον αφορά τις δράσεις και την ενεργό επιτήρηση, παρακολούθηση και έλεγχο που θα αναπτυχθούν σε συνεργασία με τα περιφερειακά ιδρύματα SI&ID, με τις Διαδημοτικές Κοινότητες, το FNAP και τη ΓΔΑV. Η περιοχή παρέμβασης καλύπτει το NUT NORTE και τους παρακείμενους δήμους NUT CENTRO. (Greek)
3 August 2022
0 references
INIAV navrhuje integrovaný výskumný plán, v ktorom sa zohľadnia výskumné potreby akčného plánu pre monitorovanie a kontrolu Vespa Ázijského pásma v Portugalsku, najmä pokiaľ ide o činnosti a aktívny dohľad, monitorovanie a kontrolu, ktoré sa majú rozvíjať v spolupráci s regionálnymi inštitúciami SI&ID, s medzimestskými spoločenstvami, FNAP a DGAV. Intervenčná oblasť zahŕňa NUT NORTE a priľahlé obce NUT CENTRO. (Slovak)
3 August 2022
0 references
INIAV ehdottaa integroitua tutkimussuunnitelmaa, jossa otetaan huomioon Vespa Asian Wasp -seurantaa ja -valvontaa Portugalissa koskevan toimintasuunnitelman tutkimustarpeet, erityisesti toimet sekä aktiivinen seuranta, seuranta ja valvonta, joita kehitetään yhteistyössä alueellisten SI&ID-instituutioiden, kuntien välisten yhteisöjen, FNAP:n ja DGAV:n kanssa. Toiminta-alue kattaa NUT NORTEn ja NUT CENTROn viereiset kunnat. (Finnish)
3 August 2022
0 references
INIAV proponuje zintegrowany plan badawczy uwzględniający potrzeby badawcze planu działania na rzecz monitorowania i kontroli ospy w Azji w Portugalii, w szczególności w zakresie działań i aktywnego nadzoru, monitorowania i kontroli, które mają zostać opracowane we współpracy z regionalnymi instytucjami SI&ID, ze wspólnotami międzygminnymi, FNAP i DGAV. Obszar interwencji obejmuje NUT NORTE i sąsiednie gminy NUT CENTRO. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az INIAV integrált kutatási tervet javasol, amely figyelembe veszi a portugáliai Vespa Asian Wasp monitoring és ellenőrzés cselekvési tervének kutatási igényeit, különösen a regionális SI&ID intézményekkel, a községközi közösségekkel, az FNAP-val és a DGAV-val együttműködésben kidolgozandó fellépések és aktív felügyelet, nyomon követés és ellenőrzés terén. A beavatkozási terület a NUT NORTE és a szomszédos NUT CENTRO településekre terjed ki. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
INIAV navrhuje integrovaný výzkumný plán zohledňující výzkumné potřeby akčního plánu pro sledování a kontrolu vlků ve Vespě v Portugalsku, zejména pokud jde o činnosti a aktivní dohled, monitorování a kontrolu, které mají být vypracovány ve spolupráci s regionálními institucemi SI&ID, s meziměstskými komunitami, FNAP a DGAV. Intervenční oblast zahrnuje NUT NORTE a přilehlé obce NUT CENTRO. (Czech)
3 August 2022
0 references
INIAV ierosina integrētu pētniecības plānu, ņemot vērā pētniecības vajadzības, kas noteiktas rīcības plānā Vespa Asian Wasp Monitoring and Control Portugālē, jo īpaši attiecībā uz darbībām un aktīvu uzraudzību, uzraudzību un kontroli, kas jāizstrādā sadarbībā ar reģionālām SI&ID iestādēm, starppašvaldību kopienām, FNAP un DGAV. Intervences teritorija aptver NUT NORTE un NUT CENTRO piegulošās pašvaldības. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Molann INIAV plean taighde comhtháite lena gcuirfear san áireamh riachtanais taighde an Phlean Gníomhaíochta maidir le Faireachán agus Rialú Wasp Vespa na hÁise sa Phortaingéil, go háirithe sna gníomhaíochtaí agus san fhaireachas gníomhach, san fhaireachán agus sa rialú a fhorbrófar i gcomhar le hinstitiúidí réigiúnacha SI agus IDC, leis na Pobail Idirbhardasacha, FNAP agus DGAV. Cumhdaítear NUT NORTE agus bardais chóngaracha NUT CENTRO sa limistéar idirghabhála. (Irish)
3 August 2022
0 references
INIAV predlaga celovit raziskovalni načrt, ki upošteva raziskovalne potrebe akcijskega načrta za spremljanje in nadzor morskega vala Vespa Asian Wasp na Portugalskem, zlasti pri ukrepih in aktivnem nadzoru, spremljanju in nadzoru, ki ga je treba razviti skupaj z regionalnimi institucijami SI&ID, medobčinskimi skupnostmi, FNAP in DGAV. Območje intervencije zajema NUT NORTE in sosednje občine NUT CENTRO. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
INIAV предлага интегриран план за научни изследвания, който взема предвид научноизследователските нужди на Плана за действие за мониторинг и контрол на азиатските отпадъци от Vespa в Португалия, по-специално по отношение на действията и активното наблюдение, наблюдение и контрол, които да бъдат разработени съвместно с регионалните институции SI&ID, с междуобщинските общности, FNAP и DGAV. Зоната на интервенция обхваща NUT NORTE и съседните общини NUT CENTRO. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
INIAV jipproponi pjan ta’ riċerka integrat li jqis il-ħtiġijiet ta’ riċerka tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Monitoraġġ u l-Kontroll tal-Wisp ta’ Vespa Asian fil-Portugall, b’mod partikolari fl-azzjonijiet u s-sorveljanza attiva, il-monitoraġġ u l-kontroll li għandhom jiġu żviluppati b’mod kollaborattiv mal-istituzzjonijiet reġjonali SI&ID, mal-Komunitajiet Intermuniċipali, l-FNAP u d-DGAV. Iż-żona ta’ intervent tkopri NUT NORTE u l-muniċipalitajiet kontigwi ta’ NUT CENTRO. (Maltese)
3 August 2022
0 references
INIAV foreslår en integreret forskningsplan, der tager hensyn til forskningsbehovene i handlingsplanen for overvågning og kontrol af Vespa Asian Wasp i Portugal, navnlig i forbindelse med foranstaltninger og aktiv overvågning, overvågning og kontrol, der skal udvikles i samarbejde med regionale SI&ID-institutioner, med de tværkommunale samfund, FNAP og DGAV. Interventionsområdet omfatter NUT NORTE og de tilstødende kommuner NUT CENTRO. (Danish)
3 August 2022
0 references
INIAV propune un plan de cercetare integrat care să țină seama de nevoile de cercetare ale Planului de acțiune pentru monitorizarea și controlul viespilor asiatice din Vespa în Portugalia, în special în ceea ce privește acțiunile și supravegherea, monitorizarea și controlul active care urmează să fie dezvoltate în colaborare cu instituțiile regionale SI&ID, cu comunitățile intermunicipale, FNAP și DGAV. Zona de intervenție cuprinde NUT NORTE și comunele adiacente NUT CENTRO. (Romanian)
3 August 2022
0 references
INIAV föreslår en integrerad forskningsplan som tar hänsyn till forskningsbehoven i handlingsplanen för övervakning och kontroll av Vespa Asian Wasp i Portugal, särskilt när det gäller åtgärder och aktiv övervakning, övervakning och kontroll som ska utvecklas i samarbete med regionala SI&ID-institutioner, med de interkommunala gemenskaperna, FNAP och DGAV. Interventionsområdet omfattar NUT NORTE och de angränsande kommunerna NUT CENTRO. (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000008
0 references