Construction of the health pavilion with the remaining spa infrastructure in Lidzbark Warmiński (Q2717390): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5644714687187165) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction | Construction d’un pavillon de santé avec le reste de l’infrastructure thermale à Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau | Bau eines Gesundheitspavillons zusammen mit dem Rest der Kurinfrastruktur in Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van een gezondheidspaviljoen samen met de rest van de spa-infrastructuur in Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione | Costruzione di un padiglione sanitario insieme al resto dell'infrastruttura termale a Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción | Construcción de un pabellón de salud junto con el resto de la infraestructura del spa en Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af | Opførelse af en sundhedspavillon sammen med resten af spa-infrastrukturen i Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή | Κατασκευή περιπτέρου υγείας μαζί με την υπόλοιπη υποδομή σπα στο Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja zdravstvenog paviljona s | Izgradnja zdravstvenog paviljona zajedno s ostatkom lječilišne infrastrukture u Lidzbarku Warmińskom | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea | Construirea unui pavilion de sănătate împreună cu restul infrastructurii spa din Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba zdravotníckeho pavilónu so | Výstavba zdravotníckeho pavilónu spolu so zvyškom kúpeľnej infraštruktúry v Lidzbarku Warmiński | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni | Kostruzzjoni ta’ paviljun tas-saħħa flimkien mal-bqija tal-infrastruttura spa f’Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção | Construção de um pavilhão de saúde juntamente com o resto da infraestrutura termal em Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Terveyspaviljongin rakentaminen Lidzbark | Terveyspaviljongin rakentaminen yhdessä muun Lidzbark Warmińskin kylpyläinfrastruktuurin kanssa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja zdravstvenega paviljona s preostalo spa infrastrukturo v | Gradnja zdravstvenega paviljona skupaj s preostalo spa infrastrukturo v Lidzbarku Warmińskem | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba zdravotního pavilonu spolu se zbytkem lázeňské infrastruktury v Lidzbarku Warmiński | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sveikatos paviljono statyba su likusia | Sveikatos paviljono statyba kartu su likusia Spa infrastruktūra Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Veselības paviljona | Veselības paviljona būvniecība kopā ar pārējo spa infrastruktūru Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на здравен павилион заедно с останалата част от СПА инфраструктурата в Лидзбарк Вармински | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egészségügyi pavilon építése Lidzbark Warmiński fürdőinfrastruktúra többi részével együtt | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil | Tógáil pailliún sláinte chomh maith leis an gcuid eile den bhonneagar Spa i Lidzbark Warmiński | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av en hälsopaviljong tillsammans med resten av spainfrastrukturen i Lidzbark Warmiński | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tervisepaviljoni ehitamine koos ülejäänud spaataristuga Lidzbark | Tervisepaviljoni ehitamine koos ülejäänud spaataristuga Lidzbark Warmińskis | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,132,323.79 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,474,715.58 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,474,715.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 13,760,598.01 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,058,980.94 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 3,058,980.94 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.9 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°7'50.2"N, 20°33'53.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIEJSKA LIDZBARK WARMIŃSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2537991 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plots – location of the investment: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1,124,125 r. 9 in one e.g. Municipality of M. Lidzbark Warm. and plot No 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. The object of the project is the construction of facilities in the field of spa treatment in Lidzbark Warm. Scope of investment: 1.The building of the health pavilion, 2.Promenade- kinesitherapy routes composed of health pathways 3. The promenade of so-called ul. Forest – route of terrain therapy for pedestrian-repair of the section of the ground road so-called ul. 4.Expansion of the accompanying promenade and the building of the health Pavilion infr. Techn.: 5.Small architecture 6.Infr. accompanying 7.Development of the area around the building of the health pavilion and along promenade 8.Reconstruction of the natural reservoir 9. Construction of active kinesitherapy system – exercise bike system 10. The purchase of fixed assets is described in detail in the Annex. 10 and 5 to WOD. Stages of project implementation: —submit an application for dof. —signing a dof contract. selection of the contractor in accordance with —conclusion of the contract with the contractor and commencement of works -implementation of works in accordance with the assumed harm. —the completion of works and the signing of the final report – final settlement of the project for the implementation of the material part: —signing the contract -implementation of the works -final reception and signing of the project is part of the SZOOP ROP WWM implementing the thematic objective 6 – Conservation and protection of the environment and promoting resource efficiency, the objective of szczegółowy:Zwiększona the attractiveness of tourists. The resources of the natural heritage of the region through the development of public spa infra. All project stakeholders will be able to benefit from the project. The restoration of the spa function of the region in the villages located on the advanced path of obtaining such status will continue. Lidzbark Warm. offers few opportunities for leisure, entertainment and recreation. The creation of a spa function will allow you to create a rich tourist offer based on the natural assets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5644714687187165
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Parcelles — localisation de l’investissement: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1 124 125 rpm 9 dans une municipalité de M. Lidzbark Warm. et les parcelles no 30-47/2, 30-47/5 en relation. et Łabno L’objet du projet est la construction d’installations-dispositifs dans le domaine du traitement de spa à Lidzbark Warm. Champ d’application de l’investissement: 1.Construire le pavillon de santé, 2.Promenade — voies de kinésithérapie composées de voies de santé 3.Promenade du soi-disant ul. Forêt — voie de thérapie de terrain piétonnier-Rénovation de la section de la route terrestre, dite ul. Forêt 4.Expansion accompagnant les promenades et la construction du pavillon de santé infr. Techn.: 5.Petite architecture 6.Infr. accompagnant 7.Développement de la zone autour de la construction du pavillon de santé et le long des promenades 8.Reconstruction du réservoir naturel 9. Construction d’un système actif de kinésithérapie — système d’exercice de cyclisme 10. L’achat d’immobilisations est décrit en annexe. 10 et 5 à WOD. Étapes de la mise en œuvre du projet: dépôt d’une demande de dof. signature d’un accord sur le dof. —sélection du contractant selon pzp. — conclusion d’un contrat avec le contractant et début des travaux — mise en œuvre des travaux dans le respect de l’harmonie supposée. —achever les travaux et signer le protocole final — règlement définitif du projet de méthode de mise en œuvre du code matériel: le projet fait partie du SZOOP ROP WWM dans la poursuite de l’Objectif thématique 6 — Conservation et protection de l’environnement et promotion de l’utilisation efficace des ressources, objectif spécifique: Accroître l’attractivité des touristes. ressources du patrimoine naturel de la région par le développement de spas publics infr. Toutes les parties prenantes du projet pourront bénéficier du projet. La récréation de la fonction spa de la région dans les villes sur le chemin avancé pour obtenir un tel statut se poursuivra. Lidzbark Warm. offre peu de possibilités de repos, de divertissement et de loisirs.La création d’une fonction spa vous permettra de créer une offre touristique riche en fonction de vos qualités naturelles. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Grundstücke – Standort der Investition: 53/4.66/2 U/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 U/min 10, 38/30,23/1,124.125 U/min 9 in einer Gemeinde von M. Lidzbark Warm. und Grundstücke Nr. 30-47/2, 30-47/5 in Bezug. und Łabno Der Gegenstand des Projekts ist der Bau von Einrichtungen-Geräte im Bereich der Kurbehandlung in Lidzbark Warm. Umfang der Investitionen: 1.Bau des Gesundheitspavillons, 2.Promenade – Kinesitherapiewege, die aus Gesundheitspfaden bestehen 3.Promenade des sogenannten ul. Wald – Fußgängerfeld Therapieroute-Renovierung des Abschnitts der Bodenstraße, sogenannte ul. Wald 4.Expansion begleitet die Promenaden und das Gebäude des Gesundheitspavillons infr. Techn.: 5.Kleine Architektur 6.Infr. begleiten 7.Entwicklung des Bereichs um den Bau des Gesundheitspavillons und entlang der Promenaden 8.Rekonstruktion des Naturreservoirs 9. Aufbau eines aktiven Kinesitherapie-Systems – Radsportsystem 10. Der Erwerb von Anlagegütern ist im Anhang beschrieben. 10 und 5 bis WOD. Phasen der Umsetzung des Projekts: Einreichung eines Antrags auf dof. Unterzeichnung einer Vereinbarung über dof. —Auswahl des Auftragnehmers nach pzp. —Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer und Beginn der Arbeiten – Ausführung der Arbeiten in Übereinstimmung mit der angenommenen Harmonie. —Vervollständigung der Arbeiten und Unterzeichnung des endgültigen Protokolls – endgültige Abrechnung des Entwurfs der Durchführungsmethode des Materialkodex: das Projekt ist Teil des SZOOP ROP WWM in der Verfolgung des thematischen Ziels 6 – Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz, spezifisches Ziel: Steigerung der Attraktivität von Touristen. Naturerberessourcen der Region durch die Entwicklung des öffentlichen Kurbades infr. Alle Projektbeteiligten können von dem Projekt profitieren. Die Erholung der Kurfunktion der Region in den Städten auf dem fortgeschrittenen Weg der Erlangung dieses Status wird fortgesetzt. Lidzbark Warm. gibt wenig Möglichkeiten für Erholung, Unterhaltung und Erholung.Die Schaffung einer Spa-Funktion ermöglicht es Ihnen, ein reiches touristisches Angebot basierend auf Ihren natürlichen Qualitäten zu schaffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Percelen — locatie van de investering: 53/4.66/2 tpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,25 tpm 9 in een gemeente van M. Lidzbark Warm. en percelen nr. 30-47/2, 30-47/5 in relatie. en Łabno Het doel van het project is de bouw van faciliteiten-apparaten op het gebied van spabehandeling in Lidzbark Warm. Reikwijdte van de investeringen: 1. Bouwen van het gezondheidspaviljoen, 2.Promenade — kinesitherapie routes bestaande uit gezondheidspaden 3.Promenade van de zogenaamde ul. Bos — voetgangersveldtherapie route-Renovatie van het deel van de grondweg, zogenaamde ul. Bos 4.Uitbreiding bij de promenades en de bouw van het gezondheidspaviljoen infr. De techniek.: 5.Kleine architectuur 6.Infr. begeleidende 7.Ontwikkeling van het gebied rond het gebouw van het gezondheidspaviljoen en langs de promenades 8.Reconstructie van het natuurlijke reservoir 9. Bouw van actief kinesitherapiesysteem — fietsoefeningssysteem 10. De aankoop van vaste activa wordt beschreven in de bijlage. 10 en 5 naar WOD. Stadia van de uitvoering van het project: indiening van een aanvraag voor dof. het ondertekenen van een akkoord over dof. —selectie van de contractant volgens pzp. —het sluiten van een overeenkomst met de aannemer en de aanvang van de werkzaamheden — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde harmonie. —de werkzaamheden voltooien en het definitieve protocol ondertekenen — definitieve regeling van de ontwerpmethode voor de uitvoering van de materiële code: het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WWM met het oog op de thematische doelstelling 6 — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, specifieke doelstelling: Verhoogde aantrekkelijkheid van toeristen. natuurlijke erfgoedbronnen van de regio door de ontwikkeling van openbare kuuroorden infr. Alle projectbelanghebbenden zullen van het project kunnen profiteren. De recreatie van de spa-functie van de regio in de steden op het gevorderde pad van het verkrijgen van een dergelijke status zal doorgaan. Lidzbark Warm. biedt weinig mogelijkheden voor rust, entertainment en recreatie.De creatie van een spa-functie stelt u in staat om een rijk toeristisch aanbod te creëren op basis van uw natuurlijke kwaliteiten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Appezzamenti — posizione dell'investimento: 53/4.66/2 giri/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 giri/min 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 in un comune di M. Lidzbark Warm. e terreni n. 30-47/2, 30-47/5 in relazione. e Łabno L'oggetto del progetto è la costruzione di impianti-dispositivi nel campo del trattamento termale a Lidzbark Warm. Ambito d'investimento: 1.Building del padiglione sanitario, 2.Promenade — vie di kinesiterapia composta da percorsi di salute 3.Promenade del cosiddetto ul. Foresta — percorso pedonale di terapia del campo-Ristrutturazione del tratto della strada di terra, il cosiddetto ul. Foresta 4.Espansione che accompagna le passeggiate e la costruzione del padiglione sanitario infr. Tecn.: 5.piccola architettura 6.Infr. che accompagna 7.Sviluppo dell'area intorno alla costruzione del padiglione sanitario e lungo le passeggiate 8.Ricostruzione del serbatoio naturale 9. Costruzione di sistema di kinesiterapia attiva — sistema di esercizio ciclistico 10. L'acquisto di immobilizzazioni è descritto nell'allegato. 10 e 5 al WOD. Fasi di attuazione del progetto: presentazione di una domanda di dof. firma di un accordo sul dof. —selezione del contraente secondo pzp. —conclusione di un contratto con il contraente e inizio dei lavori — esecuzione dei lavori in conformità con l'armonia presunta. —completare i lavori e firmare il protocollo finale — regolamento definitivo del progetto di metodo di attuazione del codice materiale: il progetto fa parte della SZOOP ROP WWM nel perseguimento dell'obiettivo tematico 6 — Conservazione e tutela dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse, obiettivo specifico: Aumentare l'attrattiva dei turisti. risorse del patrimonio naturale della regione attraverso lo sviluppo di centri termali pubblici. Tutti gli stakeholder del progetto potranno beneficiare del progetto. La ricreazione della funzione termale della regione nelle città sul percorso avanzato di ottenere tale status continuerà. Lidzbark Warm. offre poche opportunità per il riposo, l'intrattenimento e la ricreazione.La creazione di una funzione termale vi permetterà di creare una ricca offerta turistica basata sulle vostre qualità naturali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Parcelas — ubicación de la inversión: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 en un municipio de M. Lidzbark Warm. y parcelas n.º 30-47/2, 30-47/5 en relación. y Łabno El objetivo del proyecto es la construcción de instalaciones-dispositivos en el campo de tratamiento de spa en Lidzbark Warm. Alcance de la inversión: 1.Construcción del pabellón de salud, 2.Promenade — rutas de kinesiterapia compuestas por vías de salud 3.Promenade de la llamada ul. Bosque — ruta de terapia de campo peatonal-Renovación de la sección de la carretera terrestre, llamada ul. Bosque 4.Expansión acompañando los paseos y la construcción del pabellón de salud infr. Tecn. 5. Pequeña arquitectura 6.Infr. que acompaña 7.Desarrollo del área alrededor del edificio del pabellón de salud y a lo largo de los paseos 8.Reconstrucción del embalse natural 9. Construcción del sistema activo de kinesiterapia — sistema de ejercicio de ciclismo 10. La compra de activos fijos se describe en el anexo. 10 y 5 a WOD. Etapas de ejecución del proyecto: presentación de una solicitud de dof. firmando un acuerdo sobre dof. —selección del contratista según pzp. —conclusión de un contrato con el contratista y comienzo de las obras — ejecución de las obras de acuerdo con la armonía asumida. —completar las obras y firmar el protocolo final — liquidación final del proyecto de método de implementación del código material: el proyecto forma parte del SZOOP ROP WWM en pos del Objetivo Temático 6 — Conservación y protección del medio ambiente y promoción de la eficiencia de los recursos, objetivo específico: Aumento del atractivo de los turistas. recursos patrimoniales naturales de la región a través del desarrollo de spa infr público. Todas las partes interesadas del proyecto podrán beneficiarse del proyecto. La recreación de la función balnearia de la región en las ciudades en el camino avanzado de la obtención de tal estatus continuará. Lidzbark Warm. ofrece pocas oportunidades para el descanso, el entretenimiento y la recreación. La creación de una función de spa le permitirá crear una rica oferta turística basada en sus cualidades naturales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Grunde — investeringens placering: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 i en kommune M. Lidzbark Warm. og parceller nr. 30-47/2, 30-47/5 i relation. og Łabno Projektets formål er opførelse af anlægsindretninger inden for spabehandling i Lidzbark Warm. Omfanget af investeringer: 1.Opbygning af sundhedspavillonen, 2.Promenade — kinesiterapi ruter sammensat af sundhedsveje 3.Promenade af den såkaldte ul. Skov — fodgængerfelt terapi rute-Renovation af den del af jorden vej, såkaldte ul. Skov 4.Udvidelse ledsager promenaderne og opførelsen af sundhedspavillonen infr. Hvad er det? 5.Small arkitektur 6.Infr. ledsager 7.Udvikling af området omkring bygningen af sundhedspavillonen og langs promenaderne 8.Rekonstruktion af det naturlige reservoir 9. Konstruktion af aktivt kinesiterapisystem — cykeltræningssystem 10. Køb af anlægsaktiver er beskrevet i bilaget. 10 og 5 til WOD. Faser af projektets gennemførelse: indgivelse af en ansøgning om dof. underskrive en aftale om dof. —udvælgelse af entreprenøren i henhold til pzp. —indgåelse af en kontrakt med entreprenøren og påbegyndelse af arbejdet — udførelse af arbejder i overensstemmelse med den formodede harmoni. —fuldfør arbejdet og underskrive den endelige protokol — endelig afregning af udkastet til metode til gennemførelse af materialekoden: projektet er en del af SZOOP ROP WWM i forfølgelsen af det tematiske mål 6 — Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet, specifikke mål: Øget tiltrækningskraft for turister. naturarv ressourcer i regionen gennem udvikling af offentlige spa infr. Alle projektinteressenter vil kunne drage fordel af projektet. Rekreation af spa-funktionen i regionen i byerne på den avancerede vej for at opnå en sådan status vil fortsætte. Lidzbark Warm. giver få muligheder for hvile, underholdning og rekreation.Oprettelsen af en spa funktion vil give dig mulighed for at skabe en rig turist tilbud baseret på dine naturlige kvaliteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Οικόπεδα — τοποθεσία της επένδυσης: 53/4,66/2 σ.α.λ. 9, 86/6,98,99/1.99/2 σ.α.λ. 10, 38/30,23/1,124.125 σ.α.λ. 9 σε έναν δήμο του M. Lidzbark Warm. και τα οικόπεδα αριθ. 30-47/2, 30-47/5 σε σχέση. και Łabno Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων-συσκευών στον τομέα της θεραπείας ιαματικών λουτρών στο Lidzbark Warm. Πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων: 1.Building του περιπτέρου υγείας, 2.Promenade — διαδρομές κινησιοθεραπείας που αποτελείται από μονοπάτια υγείας 3.Promenade του λεγόμενου ul. Δασική — πεζοδρομική διαδρομή-Ανακαίνιση του τμήματος της επίγειας οδού, αποκαλούμενη ul. Forest 4.Expansion που συνοδεύει τους παραλιακούς δρόμους και την κατασκευή του περιπτέρου υγείας infr. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ: 5.Μικρή αρχιτεκτονική 6.Infr. που συνοδεύει 7.Ανάπτυξη της περιοχής γύρω από το κτίριο του περιπτέρου υγείας και κατά μήκος των περιπτέρων 8.Ανασυγκρότηση της φυσικής δεξαμενής 9. Κατασκευή συστήματος ενεργητικής κινησιοθεραπείας — σύστημα άσκησης ποδηλασίας 10. Η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού περιγράφεται στο παράρτημα. 10 και 5 στο WOD. Στάδια υλοποίησης του έργου: υποβολή αίτησης για το dof. υπογραφή συμφωνίας για τον Ντοφ. —επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με το pzp. —σύμβαση με τον ανάδοχο και έναρξη εργασιών — εκτέλεση εργασιών σύμφωνα με την υποτιθέμενη αρμονία. —ολοκληρώστε τις εργασίες και υπογράψτε το τελικό πρωτόκολλο — τελική διευθέτηση του σχεδίου μεθόδου εφαρμογής του υλικού κώδικα: το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο του SZOOP ROP WWM για την επιδίωξη του θεματικού στόχου 6 — Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και προώθηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων, ειδικός στόχος: Αύξηση της ελκυστικότητας των τουριστών. Όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από το έργο. Η αναψυχή της λειτουργίας σπα της περιοχής στις πόλεις στην προχωρημένη πορεία της απόκτησης αυτού του καθεστώτος θα συνεχιστεί. Lidzbark Warm. δίνει λίγες ευκαιρίες για ξεκούραση, ψυχαγωγία και αναψυχή.Η δημιουργία μιας λειτουργίας σπα θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε μια πλούσια τουριστική προσφορά με βάση τις φυσικές σας ιδιότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Parcele – lokacija ulaganja: 53/4.66/2 okr/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 okr/min 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 u jednoj općini M. Lidzbark Toplo. i parcele br. 30 – 47/2, 30 – 47/5 u vezi. i Łabno Cilj projekta je izgradnja objekata-uređaja u području spa tretmana u Lidzbark Toplo. Opseg ulaganja: 1. Izgradnja zdravstvenog paviljona, 2.Promenade – kineziterapijski putevi sastavljeni od zdravstvenih putova 3.Promenade takozvanog ul. Šuma – trasa terapije pješačkim poljem-obnova dionice zemaljske ceste, tzv. ul. Šuma 4.Proširenje uz šetnice i izgradnju zdravstvenog paviljona infr. Što? -Tehnologija. 5.Mala arhitektura 6.Infr. prateći 7.Razvoj područja oko zgrade zdravstvenog paviljona i uz šetnice 8.Rekonstrukcija prirodnog rezervoara 9. Izgradnja aktivnog kineziterapijskog sustava – biciklistički sustav vježbi 10. Kupnja dugotrajne imovine opisana je u prilogu. 10 i 5 na WOD. Faze provedbe projekta: podnošenje zahtjeva za dof. potpisivanje sporazuma o dof. —odabir izvođača prema pzp. —sklapanje ugovora s ugovarateljem i početak radova – izvođenje radova u skladu s pretpostavljenim skladom. —dopunite radove i potpišite konačni protokol – konačno rješenje nacrta metode provedbe materijalnog koda: projekt je dio SZOOP ROP WWM-a u potrazi za tematskim ciljem 6 – Očuvanje i zaštita okoliša i promicanje resursne učinkovitosti, specifični cilj: Povećana atraktivnost turista. prirodna baština resursa regije kroz razvoj javnog lječilišta. Svi dionici projekta moći će imati koristi od projekta. Rekreacija spa funkcije regije u gradovima na naprednom putu dobivanja takvog statusa nastavit će se. Lidzbark Toplo. daje malo mogućnosti za odmor, zabavu i rekreaciju.Stvaranje spa funkcije omogućit će vam da stvorite bogatu turističku ponudu na temelju vaših prirodnih kvaliteta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Parcele – locația investiției: 53/4,66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 într-o municipalitate din M. Lidzbark Warm. și parcelele nr. 30-47/2, 30-47/5 în relație. și Łabno Obiectul proiectului este construirea de instalații-dispozitive în domeniul tratamentului spa în Lidzbark Warm. Domeniul de aplicare al investițiilor: 1. Construirea pavilionului de sănătate, 2.Promenada – rute kinesiterapie compuse din căi de sănătate 3.Promenada așa-numitului ul. Pădure – traseu de terapie pietonală-Renovarea secțiunii drumului terestru, așa-numitul ul. Pădurea 4.Extinderea care însoțește promenade și construirea pavilionului sanitar infr. Tehnocrată. 5. Arhitectură mică 6.Infr. care însoțește 7.Dezvoltarea zonei din jurul clădirii pavilionului de sănătate și de-a lungul promenadelor 8.Reconstrucția rezervorului natural 9. Construcția sistemului kinesiterapie activă – ciclism sistem de exerciții fizice 10. Achiziționarea de active fixe este descrisă în anexă. 10 și 5 la WOD. Etapele de implementare a proiectului: depunerea unei cereri pentru dof. semnează un acord cu Dof. —selecția contractantului în conformitate cu pzp. încheierea unui contract cu contractantul și începerea lucrărilor – executarea lucrărilor în conformitate cu armonia asumată. —completarea lucrarilor si semnarea protocolului final – solutionarea finala a proiectului de metoda de implementare a codului material: proiectul face parte din WWM SZOOP ROP în urmărirea Obiectivului tematic 6 – Conservarea și protecția mediului și promovarea eficienței resurselor, obiectiv specific: creșterea atractivității turiștilor. Toate părțile interesate ale proiectului vor putea beneficia de acest proiect. Recrearea funcției balneare a regiunii în orașe pe calea avansată de obținere a acestui statut va continua. Lidzbark Warm. oferă puține oportunități de odihnă, divertisment și recreere.Crearea unei funcții spa vă va permite să creați o ofertă turistică bogată bazată pe calitățile dvs. naturale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pozemky – umiestnenie investície: 53/4.66/2 ot./min. 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 v jednej obci M. Lidzbark Warm. a pozemky č. 30 – 47/2, 30 – 47/5 vo vzťahu a Łabno Cieľom projektu je výstavba zariadení-zariadení v oblasti kúpeľného ošetrenia v Lidzbark Warm. Rozsah investícií: 1.Budovanie zdravotného pavilónu, 2. Promenáda – kineziterapeutické cesty zložené zo zdravotných ciest 3. Promenáda tzv. ul. Les – pešia terénna terapia – Renovácia úseku pozemnej cesty, tzv. ul. Les 4.Rozšírenie sprevádzajúce promenády a stavbu zdravotného pavilónu infr. Techn.: 5.Malá architektúra 6.Infr. sprievodné 7.Rozvoj oblasti okolo budovy zdravotníckeho pavilónu a pozdĺž promenády 8.Rekonštrukcia prírodnej nádrže 9. Výstavba aktívneho kineziterapeutického systému – cyklistický cvičebný systém 10. Nákup dlhodobého majetku je opísaný v prílohe. 10 a 5 na WOD. Fázy realizácie projektu: podanie žiadosti o dof. podpísanie dohody o dof. —výber dodávateľa podľa pzp. uzavretie zmluvy so zhotoviteľom a začatie prác – realizácia prác v súlade s predpokladanou harmóniou. dokončiť práce a podpísať záverečný protokol – konečné urovnanie návrhu spôsobu implementácie materiálového kódu: projekt je súčasťou SZOOP ROP WWM v snahe o tematický cieľ 6 – Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov, špecifický cieľ: Zvýšená atraktívnosť turistov. zdroje prírodného dedičstva regiónu prostredníctvom rozvoja verejných kúpeľov. Všetky zainteresované strany projektu budú môcť ťažiť z projektu. Rekreácia kúpeľnej funkcie regiónu v mestách na pokročilej ceste získania takéhoto stavu bude pokračovať. Lidzbark Warm. poskytuje málo príležitostí na odpočinok, zábavu a rekreáciu.Vytvorenie kúpeľnej funkcie vám umožní vytvoriť bohatú turistickú ponuku na základe vašich prírodných vlastností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plottijiet — il-post tal-investiment: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124.125 rpm 9 f’muniċipalità waħda ta’ M. Lidzbark Warm. u plottijiet nru 30–47/2, 30–47/5 fir-rigward u Łabno L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ tagħmir ta’ faċilitajiet fil-qasam tat-trattament ta’ spa f’Lidzbark Warm. Kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment: 1.Building of the health pavilion, 2.Promenade — kinesitherapy rotot magħmula minn passaġġi tas-saħħa 3.Promenade tal-hekk imsejħa ul. Forest — rotta ta’ terapija fuq il-post pedonali — Rinnovazzjoni tas-sezzjoni tat-triq tal-art, l-hekk imsejħa ul. Foresti 4. Espansjoni li takkumpanja l-promenades u l-bini tal-paviljun tas-saħħa infr. Techn.: 5.Arkitettura żgħira 6.Infr. li takkumpanja 7.Żvilupp taż-żona madwar il-bini tal-paviljun tas-saħħa u tul il-promenades 8.Rikostruzzjoni tal-ġibjun naturali 9. Kostruzzjoni ta ‘sistema kinesitherapy attiva — sistema eżerċizzju ċikliżmu 10. Ix-xiri ta’ assi fissi huwa deskritt fl-anness. 10 u 5 biex WOD. Stadji ta’ implimentazzjoni tal-proġett: sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal dof. l-iffirmar ta’ ftehim dwar dof. —għażla tal-kuntrattur skont il-pzp. —konklużjoni ta’ kuntratt mal-kuntrattur u bidu ta’ xogħlijiet — implimentazzjoni ta’ xogħlijiet skont l-armonija preżunta. —ikkompleta x-xogħlijiet u ffirma l-protokoll finali — soluzzjoni finali tal-abbozz tal-metodu ta’ implimentazzjoni tal-kodiċi materjali: il-proġett huwa parti mill-SZOOP ROP WWM fl-insegwiment tal-Objettiv Tematiku 6 — Il-konservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, għan speċifiku: Żieda fl-attrazzjoni tat-turisti. riżorsi tal-wirt naturali tar-reġjun permezz tal-iżvilupp ta’ spa infr pubbliku. Il-partijiet interessati kollha tal-proġett se jkunu jistgħu jibbenefikaw mill-proġett. Ir-rikreazzjoni tal-funzjoni spa tar-reġjun fil-bliet fit-triq avvanzata ta ‘kisba tali status se tkompli. Lidzbark Warm. jagħti ftit opportunitajiet għall-mistrieħ, divertiment u rikreazzjoni.The ħolqien ta ‘funzjoni spa se jippermetti li inti toħloq offerta turistika rikka bbażata fuq il-kwalitajiet naturali tiegħek. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Parcelas — localização do investimento: 53/4,66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1.124,125 rpm 9 em um concelho de M. Lidzbark Quente. e parcelas n.º 30-47/2, 30-47/5 em relação. e Łabno O objeto do projeto é a construção de instalações-dispositivos no campo do tratamento termal em Lidzbark Warm. Âmbito do investimento: 1.Construção do pavilhão de saúde, 2.Promenade — rotas de cinesiterapia compostas por vias de saúde 3.Promenade do chamado ul. Floresta — caminho de terapia de campo pedonal-Renovação da secção da estrada de terra, chamada ul. Floresta 4.Expansão acompanhando os passeios e a construção do pavilhão de saúde infr. Tecnologia: 5.Arquitetura pequena 6.Infr. acompanhando 7.Desenvolvimento da área em torno do edifício do pavilhão de saúde e ao longo dos passeios 8.Reconstrução do reservatório natural 9. Construção de sistema de cinesiterapia ativa — sistema de exercícios de ciclismo 10. A aquisição de ativos fixos é descrita no anexo. 10 e 5 para WOD. Fases de execução do projeto: apresentação de um pedido de dof. assinar um acordo sobre o dof. —seleção do contratante de acordo com pzp. conclusão de um contrato com o contratante e início dos trabalhos — execução das obras em conformidade com a harmonia presumida. —preencher as obras e assinar o protocolo final — liquidação final do projeto de método de implementação do código material: o projeto faz parte do SZOOP ROP WWM em busca do objetivo temático 6 — Conservação e proteção do meio ambiente e promoção da eficiência dos recursos, objetivo específico: Aumento da atratividade dos turistas. recursos do patrimônio natural da região através do desenvolvimento de spas públicos. Todas as partes interessadas no projeto poderão beneficiar do projeto. A recriação da função termal da região nas cidades no caminho avançado de obtenção de tal status continuará. Lidzbark Quente. dá poucas oportunidades de descanso, entretenimento e recreação.A criação de uma função de spa permitirá que você crie uma rica oferta turística com base em suas qualidades naturais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tontit – investoinnin sijainti: 53/4,66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 kierrosta 10, 38/30,23/1 124,125 kierrosta minuutissa 9 yhdessä kunnassa M. Lidzbark Warm. ja tontit nro 30–47/2, 30–47/5 suhteessa. ja Łabno Hankkeen tavoitteena on rakentaa tilat-laitteet alalla spa hoito Lidzbark Warm. Investointien laajuus: 1.Terveyden paviljongin rakentaminen, 2.Promenade – kinesiterapiareitit, jotka koostuvat terveysväylistä 3. ns. ul. Metsä – jalankulkijoiden kenttäterapiareitti-Maatieosuuden kunnostaminen, ns. ul. Metsä 4.Expansion mukana promenades ja rakentaminen terveys paviljonki infr. Teknikko. 5.Pieni arkkitehtuuri 6.Infr. mukana 7.Kehitys alueen ympärille rakentamisen terveys paviljonki ja pitkin promenades 8.Rekonstruktio luonnollinen säiliö 9. Aktiivisen kinesiterapiajärjestelmän rakentaminen – pyöräilyharjoitusjärjestelmä 10. Käyttöomaisuuden hankinta kuvataan liitteessä. 10 ja 5 WOD: lle. Hankkeen toteutusvaiheet: dof-hakemuksen jättäminen. allekirjoittaa sopimuksen dof. toimeksisaajan valinta pzp:n mukaan. sopimuksen tekeminen toimeksisaajan kanssa ja töiden aloittaminen – rakennusurakan toteuttaminen oletetun harmonian mukaisesti. —teosten loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen – materiaalikoodin täytäntöönpanoa koskevan luonnoksen lopullinen ratkaisu: hanke on osa SZOOP ROP WWM -hanketta, jolla pyritään temaattiseen tavoitteeseen 6 – Ympäristön suojelu ja suojelu sekä resurssitehokkuuden edistäminen, erityistavoite: matkailijoiden houkuttelevuuden lisääminen. Kaikki hankkeen sidosryhmät voivat hyötyä hankkeesta. Alueen spa-toiminnon virkistystä kaupungeissa, jotka ovat edistyneellä tiellä tällaisen aseman saamiseksi, jatketaan. Lidzbark Warm. antaa vähän mahdollisuuksia levätä, viihdettä ja virkistys.Luominen spa toiminto avulla voit luoda rikas turisti tarjous perustuu luonnollisia ominaisuuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Parcele – lokacija naložbe: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 v eni občini M. Lidzbark Warm. in parcele št. 30–47/2, 30–47/5 v zvezi. in Łabno Cilj projekta je gradnja objektov in naprav na področju zdravilišča v Lidzbark Warm. Obseg naložb: 1.Zgradba zdravstvenega paviljona, 2.Promenada – kinezioterapija, sestavljena iz zdravstvenih poti 3.Promenade tako imenovane ul. Gozd – terenska pot za pešce – prenova odseka kopenske ceste, t. i. ul. Gozd 4.Razširitev, ki spremlja sprehajališča in gradnjo zdravstvenega paviljona infr. Tehnični podatki: 5.majhna arhitektura 6.Infr. spremlja 7.Razvoj območja okoli stavbe zdravstvenega paviljona in vzdolž sprehajališča 8.Rekonstrukcija naravnega rezervoarja 9. Izgradnja sistema aktivne kinezioterapije – kolesarski vadbeni sistem 10. Nakup osnovnih sredstev je opisan v prilogi. 10 in 5 za WOD. Faze izvajanja projekta: predložitev vloge za dof. podpis sporazuma o dof. —izbira izvajalca v skladu s pzp. sklenitev pogodbe z izvajalcem in začetek del – izvedba del v skladu s predvideno harmonijo. dokončati dela in podpisati končni protokol – končna poravnava osnutka metode izvajanja materialnega kodeksa: projekt je del SZOOP ROP WWM za uresničevanje tematskega cilja 6 – Ohranjanje in varstvo okolja ter spodbujanje učinkovite rabe virov, specifičen cilj: večja privlačnost turistov. Vsi deležniki projekta bodo lahko imeli koristi od projekta. Rekreacija zdraviliške funkcije regije v mestih na napredni poti pridobivanja takšnega statusa se bo nadaljevala. Lidzbark Warm. daje nekaj možnosti za počitek, zabavo in rekreacijo.Ustvarjanje funkcije spa vam bo omogočilo, da ustvarite bogato turistično ponudbo, ki temelji na vaših naravnih lastnostih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pozemky – umístění investice: 53/4.66/2 ot./min. 9, 86/6,98,99/1.99/2 ot./min 10, 38/30,23/1,124.125 otáček za minutu 9 v jedné obci M. Lidzbark Warm. a pozemků č. 30–47/2, 30–47/5 ve vztahu a Łabno Předmětem projektu je výstavba zařízení-zařízení v oblasti lázeňské léčby v Lidzbark Warm. Rozsah investic: 1. Budování zdravotního pavilonu, 2.Promenáda – kineziterapeutické trasy složené ze zdravotních cest 3.Promenáda tzv. ul. Les – pěší terénní terapie trasa-Renovace úseku pozemní komunikace, tzv. ul. Forest 4.Expansion doprovázející promenády a stavbu pavilonu zdraví infr. Co se děje? 5.Malá architektura 6.Infr. doprovázející 7.Rozvoj oblasti kolem budovy pavilonu zdraví a podél promenády 8.Rekonstrukce přírodní nádrže 9. Konstrukce aktivního kineziterapeutického systému – cyklistický cvičební systém 10. Nákup dlouhodobých aktiv je popsán v příloze. 10 a 5 WOD. Fáze realizace projektu: podání žádosti o dof. podepsání dohody o Dof. —výběr dodavatele podle pzp. uzavření smlouvy se zhotovitelem a zahájení prací – realizace stavebních prací v souladu s předpokládanou harmonií. —dokončete práce a podepište závěrečný protokol – konečné urovnání návrhu metody implementace hmotného kódu: projekt je součástí SZOOP ROP WWM při plnění tematického cíle 6 – Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů, specifický cíl: Zvýšení přitažlivosti turistů. přírodní zdroje regionu prostřednictvím rozvoje veřejných lázní infr. Všechny zúčastněné strany projektu budou moci z projektu těžit. Rekreace lázeňské funkce regionu ve městech na pokročilé cestě k získání tohoto statusu bude pokračovat. Lidzbark Warm. dává málo příležitostí pro odpočinek, zábavu a rekreaci.Vytvoření lázeňské funkce vám umožní vytvořit bohatou turistickou nabídku založenou na vašich přirozených vlastnostech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sklypai – investicijos vieta: 53/4.66/2 aps./min. 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 vienoje M. Lidzbark Warm savivaldybėje ir sklypai Nr. 30–47/2, 30–47/5, susiję su. ir Łabno Projekto objektas yra įrenginių-prietaisų statyba Spa gydymo srityje Lidzbark Warm. Investicijų apimtis: 1.Sveikatos paviljono statyba, 2.Promenada – kineziterapiniai keliai, sudaryti iš sveikatos takų 3. Miško – pėsčiųjų lauko terapijos maršrutas-žemės kelio ruožo atnaujinimas, vadinamasis ul. Miškas 4. Ekspanija, lydinti promenades ir sveikatos paviljono infr pastatą. Technika: 5.Mažas architektūra 6.Infr. lydi 7.Plėtros aplink sveikatos paviljono pastato ir palei promenades 8.Rekonstrukcija gamtos rezervuaro 9. Aktyviosios kineziterapijos sistemos statyba – dviračių treniruočių sistema 10. Ilgalaikio turto pirkimas aprašytas priede. 10 ir 5 į WOD. Projekto įgyvendinimo etapai: paraiškos dėl dof. pasirašant susitarimą dėl dof. rangovo atranka pagal pzp. –sutarties su rangovu sudarymas ir darbų pradžia – darbų vykdymas pagal numanomą harmoniją. –užbaigti darbus ir pasirašyti galutinį protokolą – galutinis materialinio kodo įgyvendinimo metodo projekto sureguliavimas: projektas yra SZOOP ROP WWM dalis siekiant 6 teminio tikslo – aplinkos išsaugojimas ir apsauga bei tausaus išteklių naudojimo skatinimas, konkretus tikslas: didinti turistų patrauklumą. Visi projekto dalyviai galės gauti naudos iš projekto. Bus tęsiamas regiono SPA funkcijos atstatymas miestuose pažengusiame tokio statuso gavimo kelyje. Lidzbark Warm. suteikia keletą galimybių poilsiui, pramogoms ir poilsiui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Zemes gabali — ieguldījuma atrašanās vieta: 53/4,66/2 apgr./min. 9, 86/6,98,99/1.99/2 apgr./min. 10, 38/30,23/1,124.125 apgr./min. 9 vienā pašvaldībā M. Lidzbark Warm. un zemesgabali Nr. 30–47/2, 30–47/5 attiecībā. un Łabno Projekta mērķis ir iekārtu būvniecība spa ārstēšanas jomā Lidzbark Warm. Ieguldījumu apjoms: 1.Veselības paviljona būvniecība, 2.Promenāde — kineziterapijas ceļi, kas sastāv no veselības ceļiem 3. tā sauktās ul promenādes. Mežs — gājēju lauka terapijas maršruts-Uz zemes ceļa posma renovācija, tā sauktā ul. Forest 4. Paplašināšanās pavada promenādes un ēkas veselības paviljona infr. Techn.: 5.Mazā arhitektūra 6.Infr. pavada 7.Apgabala attīstība ap veselības paviljona ēku un gar promenādēm 8. Dabīgā rezervuāra rekonstrukcija 9. Aktīvās kineziterapijas sistēmas būvniecība — riteņbraukšanas treniņu sistēma 10. Pamatlīdzekļu iegāde ir aprakstīta pielikumā. 10 un 5 uz WOD. Projekta īstenošanas posmi: pieteikuma iesniegšana dof. parakstot līgumu par dof. darbuzņēmēja atlase saskaņā ar pzp. līguma noslēgšana ar līgumslēdzēju un būvdarbu uzsākšana — būvdarbu veikšana atbilstoši pieņemtajai harmonijai. pabeigt darbus un parakstīt nobeiguma protokolu — materiālā kodeksa īstenošanas metodes projekta galīgais risinājums: projekts ir daļa no SZOOP ROP WWM, lai sasniegtu 6. tematisko mērķi “Vides saglabāšana un aizsardzība un resursu efektivitātes veicināšana”, konkrētais mērķis: palielināt tūristu pievilcību. Visas projekta ieinteresētās personas varēs gūt labumu no projekta. Reģiona spa funkcijas atpūta pilsētās uz progresīvu ceļu, lai iegūtu šādu statusu, turpināsies. Lidzbark Warm. dod dažas iespējas atpūtai, izklaidei un atpūtai.Par spa funkcijas izveide ļaus jums izveidot bagātīgu tūrisma piedāvājumu, pamatojoties uz jūsu dabas īpašībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Парцели — местоположение на инвестицията: 53/4,66/2 об/мин 9, 86/6,98,99/1,99/2 об/мин 10, 38/30,23/1,124.125 об./мин. 9 в една община M. Lidzbark Warm. и парцели № 30—47/2, 30—47/5 във връзка. и Łabno Целта на проекта е изграждането на съоръжения-устройства в областта на балнеолечението в Lidzbark Warm. Обхват на инвестициите: 1.Изграждане на здравния павилион, 2.Променадата — кинезитерапевтични маршрути, съставени от здравни пътеки 3.Променадата на т.нар. ул. Гора — пешеходно поле терапия маршрут-Обновяване на участъка от наземния път, така наречения ул. Гора 4.Разширяване, придружаващо крайбрежната алея и изграждането на здравния павилион вр. Техн.: 5.Малка архитектура 6.Инфр. придружаващ 7.Развитие на района около сградата на здравния павилион и по покрайнините 8.Реконструкция на природния резервоар 9. Изграждане на активна кинезитерапевтична система — система за колоездене 10. Закупуването на дълготрайни активи е описано в приложението. 10 и 5 на WOD. Етапи на изпълнение на проекта: подаване на заявление за Dof. подписване на споразумение за Доф. —избор на изпълнителя съгласно pzp. сключване на договор с изпълнителя и започване на строителни работи — изпълнение на строителни работи в съответствие с приетата хармония. —завършете работите и подпишете окончателния протокол — окончателно уреждане на проекта на метода за прилагане на кода на материала: проектът е част от SZOOP ROP WWM в преследване на тематична цел 6 — Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ресурсната ефективност, специфична цел: Повишаване на привлекателността на туристите. природно наследство на региона чрез развитие на обществени спа инфр. Всички заинтересовани страни ще могат да се възползват от проекта. Ще продължи възстановяването на СПА функцията на региона в градовете по напредналия път за получаване на такъв статут. Lidzbark Топло. дава малко възможности за почивка, развлечения и отдих.Създаването на СПА функция ще ви позволи да създадете богата туристическа оферта въз основа на вашите природни качества. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Telkek – a beruházás helyszíne: 53/4.66/2 fordulat/perc 9, 86/6,98,99/1.99/2 fordulat/perc 10, 38/30,23/1,124.125 fordulat/perc 9 M. Lidzbark Warm. település egyik településén, a 30–47/2, 30–47/5 számú telkeken. és Łabno A projekt tárgya létesítmény-eszközök építése Lidzbark Warm fürdőkezelés területén. A beruházás hatóköre: 1.Építés az egészségügyi pavilon, 2.Promenade – kineziterápiás útvonalak álló egészségügyi utak 3.Promenade az úgynevezett ul. Erdő – gyalogos terület terápiás útvonal – A földút szakaszának felújítása, úgynevezett ul. Erdő 4.Bővítés kíséretében a sétányok és az épület az egészségügyi pavilon infr. Ez a techn. 5.Kis építészet 6.Infr. 7.Az egészségügyi pavilon épülete körüli terület fejlesztése és a sétányok mentén 8.A természeti tározó felújítása 9. Aktív kineziterápiás rendszer építése – kerékpáros edzésrendszer 10. A befektetett eszközök beszerzését a melléklet ismerteti. 10 és 5 a WOD-nak. A projekt végrehajtásának szakaszai: a dof. iránti kérelem benyújtása. megállapodás aláírása a dof. –a vállalkozó kiválasztása a pzp. szerint. a vállalkozóval kötött szerződés megkötése és a munkálatok megkezdése – munkák kivitelezése a feltételezett harmóniának megfelelően. –teljesítse a munkálatokat és írja alá a végleges jegyzőkönyvet – az anyagkód végrehajtási módszerének végleges rendezése: a projekt a SZOOP ROP WWM részét képezi a 6. tematikus célkitűzés – Környezetvédelem és erőforrás-hatékonyság előmozdítása, konkrét célkitűzés: A turisták vonzerejének növelése. A projekt valamennyi érdekelt fele profitálhat a projektből. A régió fürdő funkciójának rekreációja a városokban az ilyen státusz megszerzésének előrehaladott útján folytatódik. Lidzbark Warm. ad kevés lehetőséget a pihenésre, szórakozásra és kikapcsolódásra.A spa funkció létrehozása lehetővé teszi, hogy természetes tulajdonságai alapján gazdag turisztikai ajánlatot hozzon létre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ceapacha — suíomh na hinfheistíochta: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124.125 rpm 9 in aon bhardas amháin de M. Lidzbark Warm. agus ceapacha uimh. 30-47/2, 30-47/5 i ndáil le. agus Łabno Is é cuspóir an tionscadail ná feistí áiseanna a thógáil i réimse na cóireála Spa i Lidzbark Warm. Raon feidhme na hinfheistíochta: 1.Building an pavilion sláinte, 2.Promenade — bealaí kinesitherapy comhdhéanta de chonairí sláinte 3.Promenade an ul mar a thugtar air. Foraoise — bealach teiripe réimse coisithe — Athchóiriú ar an gcuid den bhóthar talún, ar a dtugtar ul. Foraoise 4.Expansion a ghabhann leis na promenades agus tógáil an phailliún sláinte infr. Techn.: 5. Ailtireacht bheag 6.Infr. a ghabhann le 7.Forbairt an cheantair thart ar thógáil an phailliún sláinte agus ar feadh na promenades 8.Atógáil an taiscumair nádúrtha 9. Córas gníomhach kinesitherapy a thógáil — córas aclaíochta rothaíochta 10. Déantar cur síos ar cheannach sócmhainní seasta san iarscríbhinn. 10 agus 5 go WOD. Céimeanna chur chun feidhme an tionscadail: iarratas ar d’admháil a chur isteach. comhaontú a shíniú maidir le dof. — an conraitheoir a roghnú de réir pzp. —conradh a thabhairt i gcrích leis an gconraitheoir agus tús a chur le hoibreacha — oibreacha a chur i bhfeidhm de réir an chomhaontaithe thoimhdithe. —na hoibreacha a chomhlánú agus an prótacal deiridh a shíniú — socrú críochnaitheach ar dhréachtmhodh cur chun feidhme an chóid ábhair: tá an tionscadal mar chuid de WWM ROP SZOOP chun Cuspóir Téamach 6 — Caomhnú agus cosaint an chomhshaoil agus cur chun cinn éifeachtúlacht acmhainní, cuspóir sonrach: mealltacht mhéadaithe turasóirí. acmhainní oidhreachta nádúrtha an réigiúin trí fhorbairt spá poiblí infr. Beidh páirtithe leasmhara uile an tionscadail in ann tairbhe a bhaint as an tionscadal. Leanfar ar aghaidh le caitheamh aimsire fheidhm Spa an réigiúin sna bailte ar an mbealach chun cinn chun stádas den sórt sin a fháil. Lidzbark Warm. Tugann roinnt deiseanna do chuid eile, beidh siamsaíocht agus recreation.The chruthú fheidhm Spa deis a thabhairt duit a chruthú ar thairiscint turasóireachta saibhir bunaithe ar do chuid cáilíochtaí nádúrtha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tomter – placering av investeringen: 53/4.66/2 varv/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124.125 varv/min 9 i en kommun i M. Lidzbark Warm. och tomter nr 30–47/2, 30–47/5 i förhållande. och Łabno Målet med projektet är att bygga anläggningar – enheter inom området spabehandling i Lidzbark Warm. Investeringens omfattning: 1.Byggande av hälsopaviljongen, 2.Promenade – kinesiterapivägar som består av hälsovägar 3.Promenaden av den så kallade ul. Skog – fotgängare fältterapi rutt-renovering av den del av markvägen, så kallad ul. Skog 4.Expansion som åtföljer strandpromenaderna och byggandet av hälsopaviljongen infr. Teknik.: 5.Small arkitektur 6.Infr. medföljande 7.Utveckling av området runt byggnaden av hälsopaviljongen och längs promenaderna 8.Rekonstruktion av den naturliga reservoaren 9. Konstruktion av aktivt kinesiterapisystem – cykelträningssystem 10. Förvärv av anläggningstillgångar beskrivs i bilagan. 10 och 5 till WOD. Etapper i projektets genomförande: inlämning av en ansökan om dof. underteckna ett avtal om dof. —urval av entreprenören enligt pzp. —slutande av ett kontrakt med entreprenören och inledande av bygg- och anläggningsarbete – genomförande av arbeten i enlighet med den förmodade harmonin. —fyll i arbetena och underteckna slutprotokollet – slutlig lösning av utkastet till metod för genomförande av den materiella koden: projektet är en del av SZOOP ROP WWM i strävan efter det tematiska mål 6 – Bevarande och skydd av miljön och främjande av resurseffektivitet, specifikt mål: Ökad attraktionskraft för turister. Alla projektaktörer kommer att kunna dra nytta av projektet. Rekreationen av spa-funktionen i regionen i städerna på den avancerade vägen för att få sådan status kommer att fortsätta. Lidzbark Warm. ger få möjligheter till vila, underhållning och rekreation.Skapandet av en spa-funktion gör att du kan skapa ett rikt turisterbjudande baserat på dina naturliga egenskaper. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Krundid – investeeringu asukoht: 53/4.66/2 p/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 p/min 10, 38/30,23/1,124.125 p/min 9 ühes omavalitsusüksuses M. Lidzbark Warm. ja kruntide nr 30–47/2, 30–47/5 suhtes. ja Łabno Projekti objektiks on rajatiste ehitamine-seadmed spaa ravi valdkonnas Lidzbark Warm. Investeeringute ulatus: 1. Tervisepaviljoni ehitamine, 2.Promenade – kinesiteraapia marsruudid, mis koosnevad terviseradadest 3.Promenaadi nn ul. Mets – jalakäijate väliteraapia marsruut-maatee lõigu renoveerimine, nn ul. Mets 4. Promenaadide ja tervisepaviljonide ehitamisega kaasnev laienemine. Tehnik. 5.Väike arhitektuur 6.Inf. saates 7.Tervisepaviljoni hoone ja promenaadide ümbruse piirkonna arendamine 8. Loodusliku reservuaari rekonstrueerimine 9. Aktiivse kinesiteraapia süsteemi ehitus – jalgrattatreeningu süsteem 10. Põhivara ostmist kirjeldatakse lisas. 10 ja 5 kuni WOD. Projekti elluviimise etapid: taotluse esitamine dof. allkirjastage dof-leping. –töövõtja valimine vastavalt pzp. –lepingu sõlmimine töövõtjaga ja tööde alustamine – tööde teostamine vastavalt eeldatavale harmooniale. tööde lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine – materjalikoodi rakendamise meetodi kavandi lõplik lahendamine: projekt on osa SZOOP ROP WWM temaatilisest eesmärgist 6 – keskkonnakaitse ja -kaitse ning ressursitõhususe edendamine, erieesmärk: turistide atraktiivsuse suurendamine. Projektist saavad kasu kõik projekti sidusrühmad. Jätkub piirkonna spaafunktsiooni puhkemine linnades sellise staatuse saamise edasijõudnud teel. Lidzbark Warm. annab vähe võimalusi puhkamiseks, meelelahutuseks ja puhkuseks.Spa funktsiooni loomine võimaldab teil luua rikkaliku turismipakkumise, mis põhineb teie looduslikel omadustel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lidzbark Warmiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lidzbark Warmiński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lidzbark Warmiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lidzbark Warmiński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°6'20.81"N, 20°25'38.75"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°6'20.81"N, 20°25'38.75"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°6'20.81"N, 20°25'38.75"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514685 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA MIEJSKA LIDZBARK WARMIŃSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIEJSKA LIDZBARK WARMIŃSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
13,667,137.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 13,667,137.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,280,112.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,280,112.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
11,056,714.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,056,714.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,653,611.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,653,611.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.9 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.9 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 October 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 October 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:28, 7 March 2024
Project Q2717390 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the health pavilion with the remaining spa infrastructure in Lidzbark Warmiński |
Project Q2717390 in Poland |
Statements
11,056,714.0 zloty
0 references
2,653,611.2 Euro
0 references
13,667,137.0 zloty
0 references
3,280,112.8 Euro
0 references
80.9 percent
0 references
5 June 2017
0 references
30 October 2023
0 references
GMINA MIEJSKA LIDZBARK WARMIŃSKI
0 references
Działki - lokalizacja inwestycji: 53/4,66/2 obr. 9, 86/6,98,99/1,99/2 obr. 10, 38/30,23/1,124,125 obr. 9 w jedn. ew. Gmina M. Lidzbark Warm. oraz działki nr 30-47/2, 30-47/5 w obr. ew. Łabno Przedmiotem projektu jest budowa obiektów-urządzeń z zakresu lecznictwa uzdrowiskowego w Lidzbarku Warm.. Zakres inwestycji: 1.Budynek pawilonu zdrowia, 2.Promenady-trasy kinezyterapii złożone ze ścieżek zdrowia 3.Promenada tzw. ul. Leśna -trasa terenoterapii pieszej-Remont odcinka drogi gruntowej tzw. ul. Leśnej 4.Rozbudowa towarzyszącej promenadom oraz budynkowi Pawilonu zdrowia infr. Techn.: 5.Mała architektura 6.Infr. towarzysząca 7.Zagospodarowanie terenu wokół budynku pawilonu zdrowia oraz wzdłuż promenad 8.Przebudowa zbiornika naturalnego 9. Budowa układu kinezyterapii aktywnej – rowerowy układ wysiłkowy 10. Zakup środków trwałych szczegółowy opis zawarto w zał. 10 oraz 5 do WOD. Etapy realizacji proj.: -złożenie wniosku o dof. -podpisanie umowy o dof. -wybór wykonawcy zgodnie z pzp. -zawarcie umowy z wykonawcą i rozpoczęcie prac -realizacja prac zgodnie z założonym harm. -zakończenie robót i podpisanie prot. końcowego -końcowe rozliczenie proj. sposób wdrażania zakr. rzeczowego: -podpisanie umowy -realizacja prac -odbiór końcowy i podpisanie prot Projekt wpisuje się w SZOOP RPO WWM realizując Cel tematyczny 6–Zachowanie i ochrona środowiska oraz promowanie efektywnego gospodarowania zasobami,cel szczegółowy:Zwiększona atrakcyjność turyst. zasobów dziedzictwa naturalnego regionu poprzez rozwój publicznej infr. uzdrowiskowej. Z proj. będą mogli korzystać wszyscy Interesariusze projektu. Kontynuowane będzie odtwarzanie funkcji uzdrowiskowej regionu w miejscowościach znajdujących się na zaawansowanej ścieżce uzyskania takiego statusu. Lidzbark Warm. daje niewiele możliwości wypoczynku, rozrywki i rekreacji.Stworzenie funkcji uzdrowiskowej pozwoli stworzyć bogatą ofertę turystyczną w oparciu o posiadane walory przyrodnicze. (Polish)
0 references
Plots – location of the investment: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1,124,125 r. 9 in one e.g. Municipality of M. Lidzbark Warm. and plot No 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. The object of the project is the construction of facilities in the field of spa treatment in Lidzbark Warm. Scope of investment: 1.The building of the health pavilion, 2.Promenade- kinesitherapy routes composed of health pathways 3. The promenade of so-called ul. Forest – route of terrain therapy for pedestrian-repair of the section of the ground road so-called ul. 4.Expansion of the accompanying promenade and the building of the health Pavilion infr. Techn.: 5.Small architecture 6.Infr. accompanying 7.Development of the area around the building of the health pavilion and along promenade 8.Reconstruction of the natural reservoir 9. Construction of active kinesitherapy system – exercise bike system 10. The purchase of fixed assets is described in detail in the Annex. 10 and 5 to WOD. Stages of project implementation: —submit an application for dof. —signing a dof contract. selection of the contractor in accordance with —conclusion of the contract with the contractor and commencement of works -implementation of works in accordance with the assumed harm. —the completion of works and the signing of the final report – final settlement of the project for the implementation of the material part: —signing the contract -implementation of the works -final reception and signing of the project is part of the SZOOP ROP WWM implementing the thematic objective 6 – Conservation and protection of the environment and promoting resource efficiency, the objective of szczegółowy:Zwiększona the attractiveness of tourists. The resources of the natural heritage of the region through the development of public spa infra. All project stakeholders will be able to benefit from the project. The restoration of the spa function of the region in the villages located on the advanced path of obtaining such status will continue. Lidzbark Warm. offers few opportunities for leisure, entertainment and recreation. The creation of a spa function will allow you to create a rich tourist offer based on the natural assets. (English)
8 July 2021
0.5644714687187165
0 references
Parcelles — localisation de l’investissement: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1 124 125 rpm 9 dans une municipalité de M. Lidzbark Warm. et les parcelles no 30-47/2, 30-47/5 en relation. et Łabno L’objet du projet est la construction d’installations-dispositifs dans le domaine du traitement de spa à Lidzbark Warm. Champ d’application de l’investissement: 1.Construire le pavillon de santé, 2.Promenade — voies de kinésithérapie composées de voies de santé 3.Promenade du soi-disant ul. Forêt — voie de thérapie de terrain piétonnier-Rénovation de la section de la route terrestre, dite ul. Forêt 4.Expansion accompagnant les promenades et la construction du pavillon de santé infr. Techn.: 5.Petite architecture 6.Infr. accompagnant 7.Développement de la zone autour de la construction du pavillon de santé et le long des promenades 8.Reconstruction du réservoir naturel 9. Construction d’un système actif de kinésithérapie — système d’exercice de cyclisme 10. L’achat d’immobilisations est décrit en annexe. 10 et 5 à WOD. Étapes de la mise en œuvre du projet: dépôt d’une demande de dof. signature d’un accord sur le dof. —sélection du contractant selon pzp. — conclusion d’un contrat avec le contractant et début des travaux — mise en œuvre des travaux dans le respect de l’harmonie supposée. —achever les travaux et signer le protocole final — règlement définitif du projet de méthode de mise en œuvre du code matériel: le projet fait partie du SZOOP ROP WWM dans la poursuite de l’Objectif thématique 6 — Conservation et protection de l’environnement et promotion de l’utilisation efficace des ressources, objectif spécifique: Accroître l’attractivité des touristes. ressources du patrimoine naturel de la région par le développement de spas publics infr. Toutes les parties prenantes du projet pourront bénéficier du projet. La récréation de la fonction spa de la région dans les villes sur le chemin avancé pour obtenir un tel statut se poursuivra. Lidzbark Warm. offre peu de possibilités de repos, de divertissement et de loisirs.La création d’une fonction spa vous permettra de créer une offre touristique riche en fonction de vos qualités naturelles. (French)
4 December 2021
0 references
Grundstücke – Standort der Investition: 53/4.66/2 U/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 U/min 10, 38/30,23/1,124.125 U/min 9 in einer Gemeinde von M. Lidzbark Warm. und Grundstücke Nr. 30-47/2, 30-47/5 in Bezug. und Łabno Der Gegenstand des Projekts ist der Bau von Einrichtungen-Geräte im Bereich der Kurbehandlung in Lidzbark Warm. Umfang der Investitionen: 1.Bau des Gesundheitspavillons, 2.Promenade – Kinesitherapiewege, die aus Gesundheitspfaden bestehen 3.Promenade des sogenannten ul. Wald – Fußgängerfeld Therapieroute-Renovierung des Abschnitts der Bodenstraße, sogenannte ul. Wald 4.Expansion begleitet die Promenaden und das Gebäude des Gesundheitspavillons infr. Techn.: 5.Kleine Architektur 6.Infr. begleiten 7.Entwicklung des Bereichs um den Bau des Gesundheitspavillons und entlang der Promenaden 8.Rekonstruktion des Naturreservoirs 9. Aufbau eines aktiven Kinesitherapie-Systems – Radsportsystem 10. Der Erwerb von Anlagegütern ist im Anhang beschrieben. 10 und 5 bis WOD. Phasen der Umsetzung des Projekts: Einreichung eines Antrags auf dof. Unterzeichnung einer Vereinbarung über dof. —Auswahl des Auftragnehmers nach pzp. —Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer und Beginn der Arbeiten – Ausführung der Arbeiten in Übereinstimmung mit der angenommenen Harmonie. —Vervollständigung der Arbeiten und Unterzeichnung des endgültigen Protokolls – endgültige Abrechnung des Entwurfs der Durchführungsmethode des Materialkodex: das Projekt ist Teil des SZOOP ROP WWM in der Verfolgung des thematischen Ziels 6 – Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz, spezifisches Ziel: Steigerung der Attraktivität von Touristen. Naturerberessourcen der Region durch die Entwicklung des öffentlichen Kurbades infr. Alle Projektbeteiligten können von dem Projekt profitieren. Die Erholung der Kurfunktion der Region in den Städten auf dem fortgeschrittenen Weg der Erlangung dieses Status wird fortgesetzt. Lidzbark Warm. gibt wenig Möglichkeiten für Erholung, Unterhaltung und Erholung.Die Schaffung einer Spa-Funktion ermöglicht es Ihnen, ein reiches touristisches Angebot basierend auf Ihren natürlichen Qualitäten zu schaffen. (German)
16 December 2021
0 references
Percelen — locatie van de investering: 53/4.66/2 tpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,25 tpm 9 in een gemeente van M. Lidzbark Warm. en percelen nr. 30-47/2, 30-47/5 in relatie. en Łabno Het doel van het project is de bouw van faciliteiten-apparaten op het gebied van spabehandeling in Lidzbark Warm. Reikwijdte van de investeringen: 1. Bouwen van het gezondheidspaviljoen, 2.Promenade — kinesitherapie routes bestaande uit gezondheidspaden 3.Promenade van de zogenaamde ul. Bos — voetgangersveldtherapie route-Renovatie van het deel van de grondweg, zogenaamde ul. Bos 4.Uitbreiding bij de promenades en de bouw van het gezondheidspaviljoen infr. De techniek.: 5.Kleine architectuur 6.Infr. begeleidende 7.Ontwikkeling van het gebied rond het gebouw van het gezondheidspaviljoen en langs de promenades 8.Reconstructie van het natuurlijke reservoir 9. Bouw van actief kinesitherapiesysteem — fietsoefeningssysteem 10. De aankoop van vaste activa wordt beschreven in de bijlage. 10 en 5 naar WOD. Stadia van de uitvoering van het project: indiening van een aanvraag voor dof. het ondertekenen van een akkoord over dof. —selectie van de contractant volgens pzp. —het sluiten van een overeenkomst met de aannemer en de aanvang van de werkzaamheden — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde harmonie. —de werkzaamheden voltooien en het definitieve protocol ondertekenen — definitieve regeling van de ontwerpmethode voor de uitvoering van de materiële code: het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WWM met het oog op de thematische doelstelling 6 — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, specifieke doelstelling: Verhoogde aantrekkelijkheid van toeristen. natuurlijke erfgoedbronnen van de regio door de ontwikkeling van openbare kuuroorden infr. Alle projectbelanghebbenden zullen van het project kunnen profiteren. De recreatie van de spa-functie van de regio in de steden op het gevorderde pad van het verkrijgen van een dergelijke status zal doorgaan. Lidzbark Warm. biedt weinig mogelijkheden voor rust, entertainment en recreatie.De creatie van een spa-functie stelt u in staat om een rijk toeristisch aanbod te creëren op basis van uw natuurlijke kwaliteiten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Appezzamenti — posizione dell'investimento: 53/4.66/2 giri/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 giri/min 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 in un comune di M. Lidzbark Warm. e terreni n. 30-47/2, 30-47/5 in relazione. e Łabno L'oggetto del progetto è la costruzione di impianti-dispositivi nel campo del trattamento termale a Lidzbark Warm. Ambito d'investimento: 1.Building del padiglione sanitario, 2.Promenade — vie di kinesiterapia composta da percorsi di salute 3.Promenade del cosiddetto ul. Foresta — percorso pedonale di terapia del campo-Ristrutturazione del tratto della strada di terra, il cosiddetto ul. Foresta 4.Espansione che accompagna le passeggiate e la costruzione del padiglione sanitario infr. Tecn.: 5.piccola architettura 6.Infr. che accompagna 7.Sviluppo dell'area intorno alla costruzione del padiglione sanitario e lungo le passeggiate 8.Ricostruzione del serbatoio naturale 9. Costruzione di sistema di kinesiterapia attiva — sistema di esercizio ciclistico 10. L'acquisto di immobilizzazioni è descritto nell'allegato. 10 e 5 al WOD. Fasi di attuazione del progetto: presentazione di una domanda di dof. firma di un accordo sul dof. —selezione del contraente secondo pzp. —conclusione di un contratto con il contraente e inizio dei lavori — esecuzione dei lavori in conformità con l'armonia presunta. —completare i lavori e firmare il protocollo finale — regolamento definitivo del progetto di metodo di attuazione del codice materiale: il progetto fa parte della SZOOP ROP WWM nel perseguimento dell'obiettivo tematico 6 — Conservazione e tutela dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse, obiettivo specifico: Aumentare l'attrattiva dei turisti. risorse del patrimonio naturale della regione attraverso lo sviluppo di centri termali pubblici. Tutti gli stakeholder del progetto potranno beneficiare del progetto. La ricreazione della funzione termale della regione nelle città sul percorso avanzato di ottenere tale status continuerà. Lidzbark Warm. offre poche opportunità per il riposo, l'intrattenimento e la ricreazione.La creazione di una funzione termale vi permetterà di creare una ricca offerta turistica basata sulle vostre qualità naturali. (Italian)
15 January 2022
0 references
Parcelas — ubicación de la inversión: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 en un municipio de M. Lidzbark Warm. y parcelas n.º 30-47/2, 30-47/5 en relación. y Łabno El objetivo del proyecto es la construcción de instalaciones-dispositivos en el campo de tratamiento de spa en Lidzbark Warm. Alcance de la inversión: 1.Construcción del pabellón de salud, 2.Promenade — rutas de kinesiterapia compuestas por vías de salud 3.Promenade de la llamada ul. Bosque — ruta de terapia de campo peatonal-Renovación de la sección de la carretera terrestre, llamada ul. Bosque 4.Expansión acompañando los paseos y la construcción del pabellón de salud infr. Tecn. 5. Pequeña arquitectura 6.Infr. que acompaña 7.Desarrollo del área alrededor del edificio del pabellón de salud y a lo largo de los paseos 8.Reconstrucción del embalse natural 9. Construcción del sistema activo de kinesiterapia — sistema de ejercicio de ciclismo 10. La compra de activos fijos se describe en el anexo. 10 y 5 a WOD. Etapas de ejecución del proyecto: presentación de una solicitud de dof. firmando un acuerdo sobre dof. —selección del contratista según pzp. —conclusión de un contrato con el contratista y comienzo de las obras — ejecución de las obras de acuerdo con la armonía asumida. —completar las obras y firmar el protocolo final — liquidación final del proyecto de método de implementación del código material: el proyecto forma parte del SZOOP ROP WWM en pos del Objetivo Temático 6 — Conservación y protección del medio ambiente y promoción de la eficiencia de los recursos, objetivo específico: Aumento del atractivo de los turistas. recursos patrimoniales naturales de la región a través del desarrollo de spa infr público. Todas las partes interesadas del proyecto podrán beneficiarse del proyecto. La recreación de la función balnearia de la región en las ciudades en el camino avanzado de la obtención de tal estatus continuará. Lidzbark Warm. ofrece pocas oportunidades para el descanso, el entretenimiento y la recreación. La creación de una función de spa le permitirá crear una rica oferta turística basada en sus cualidades naturales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Grunde — investeringens placering: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 i en kommune M. Lidzbark Warm. og parceller nr. 30-47/2, 30-47/5 i relation. og Łabno Projektets formål er opførelse af anlægsindretninger inden for spabehandling i Lidzbark Warm. Omfanget af investeringer: 1.Opbygning af sundhedspavillonen, 2.Promenade — kinesiterapi ruter sammensat af sundhedsveje 3.Promenade af den såkaldte ul. Skov — fodgængerfelt terapi rute-Renovation af den del af jorden vej, såkaldte ul. Skov 4.Udvidelse ledsager promenaderne og opførelsen af sundhedspavillonen infr. Hvad er det? 5.Small arkitektur 6.Infr. ledsager 7.Udvikling af området omkring bygningen af sundhedspavillonen og langs promenaderne 8.Rekonstruktion af det naturlige reservoir 9. Konstruktion af aktivt kinesiterapisystem — cykeltræningssystem 10. Køb af anlægsaktiver er beskrevet i bilaget. 10 og 5 til WOD. Faser af projektets gennemførelse: indgivelse af en ansøgning om dof. underskrive en aftale om dof. —udvælgelse af entreprenøren i henhold til pzp. —indgåelse af en kontrakt med entreprenøren og påbegyndelse af arbejdet — udførelse af arbejder i overensstemmelse med den formodede harmoni. —fuldfør arbejdet og underskrive den endelige protokol — endelig afregning af udkastet til metode til gennemførelse af materialekoden: projektet er en del af SZOOP ROP WWM i forfølgelsen af det tematiske mål 6 — Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet, specifikke mål: Øget tiltrækningskraft for turister. naturarv ressourcer i regionen gennem udvikling af offentlige spa infr. Alle projektinteressenter vil kunne drage fordel af projektet. Rekreation af spa-funktionen i regionen i byerne på den avancerede vej for at opnå en sådan status vil fortsætte. Lidzbark Warm. giver få muligheder for hvile, underholdning og rekreation.Oprettelsen af en spa funktion vil give dig mulighed for at skabe en rig turist tilbud baseret på dine naturlige kvaliteter. (Danish)
10 July 2022
0 references
Οικόπεδα — τοποθεσία της επένδυσης: 53/4,66/2 σ.α.λ. 9, 86/6,98,99/1.99/2 σ.α.λ. 10, 38/30,23/1,124.125 σ.α.λ. 9 σε έναν δήμο του M. Lidzbark Warm. και τα οικόπεδα αριθ. 30-47/2, 30-47/5 σε σχέση. και Łabno Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων-συσκευών στον τομέα της θεραπείας ιαματικών λουτρών στο Lidzbark Warm. Πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων: 1.Building του περιπτέρου υγείας, 2.Promenade — διαδρομές κινησιοθεραπείας που αποτελείται από μονοπάτια υγείας 3.Promenade του λεγόμενου ul. Δασική — πεζοδρομική διαδρομή-Ανακαίνιση του τμήματος της επίγειας οδού, αποκαλούμενη ul. Forest 4.Expansion που συνοδεύει τους παραλιακούς δρόμους και την κατασκευή του περιπτέρου υγείας infr. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ: 5.Μικρή αρχιτεκτονική 6.Infr. που συνοδεύει 7.Ανάπτυξη της περιοχής γύρω από το κτίριο του περιπτέρου υγείας και κατά μήκος των περιπτέρων 8.Ανασυγκρότηση της φυσικής δεξαμενής 9. Κατασκευή συστήματος ενεργητικής κινησιοθεραπείας — σύστημα άσκησης ποδηλασίας 10. Η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού περιγράφεται στο παράρτημα. 10 και 5 στο WOD. Στάδια υλοποίησης του έργου: υποβολή αίτησης για το dof. υπογραφή συμφωνίας για τον Ντοφ. —επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με το pzp. —σύμβαση με τον ανάδοχο και έναρξη εργασιών — εκτέλεση εργασιών σύμφωνα με την υποτιθέμενη αρμονία. —ολοκληρώστε τις εργασίες και υπογράψτε το τελικό πρωτόκολλο — τελική διευθέτηση του σχεδίου μεθόδου εφαρμογής του υλικού κώδικα: το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο του SZOOP ROP WWM για την επιδίωξη του θεματικού στόχου 6 — Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και προώθηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων, ειδικός στόχος: Αύξηση της ελκυστικότητας των τουριστών. Όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από το έργο. Η αναψυχή της λειτουργίας σπα της περιοχής στις πόλεις στην προχωρημένη πορεία της απόκτησης αυτού του καθεστώτος θα συνεχιστεί. Lidzbark Warm. δίνει λίγες ευκαιρίες για ξεκούραση, ψυχαγωγία και αναψυχή.Η δημιουργία μιας λειτουργίας σπα θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε μια πλούσια τουριστική προσφορά με βάση τις φυσικές σας ιδιότητες. (Greek)
10 July 2022
0 references
Parcele – lokacija ulaganja: 53/4.66/2 okr/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 okr/min 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 u jednoj općini M. Lidzbark Toplo. i parcele br. 30 – 47/2, 30 – 47/5 u vezi. i Łabno Cilj projekta je izgradnja objekata-uređaja u području spa tretmana u Lidzbark Toplo. Opseg ulaganja: 1. Izgradnja zdravstvenog paviljona, 2.Promenade – kineziterapijski putevi sastavljeni od zdravstvenih putova 3.Promenade takozvanog ul. Šuma – trasa terapije pješačkim poljem-obnova dionice zemaljske ceste, tzv. ul. Šuma 4.Proširenje uz šetnice i izgradnju zdravstvenog paviljona infr. Što? -Tehnologija. 5.Mala arhitektura 6.Infr. prateći 7.Razvoj područja oko zgrade zdravstvenog paviljona i uz šetnice 8.Rekonstrukcija prirodnog rezervoara 9. Izgradnja aktivnog kineziterapijskog sustava – biciklistički sustav vježbi 10. Kupnja dugotrajne imovine opisana je u prilogu. 10 i 5 na WOD. Faze provedbe projekta: podnošenje zahtjeva za dof. potpisivanje sporazuma o dof. —odabir izvođača prema pzp. —sklapanje ugovora s ugovarateljem i početak radova – izvođenje radova u skladu s pretpostavljenim skladom. —dopunite radove i potpišite konačni protokol – konačno rješenje nacrta metode provedbe materijalnog koda: projekt je dio SZOOP ROP WWM-a u potrazi za tematskim ciljem 6 – Očuvanje i zaštita okoliša i promicanje resursne učinkovitosti, specifični cilj: Povećana atraktivnost turista. prirodna baština resursa regije kroz razvoj javnog lječilišta. Svi dionici projekta moći će imati koristi od projekta. Rekreacija spa funkcije regije u gradovima na naprednom putu dobivanja takvog statusa nastavit će se. Lidzbark Toplo. daje malo mogućnosti za odmor, zabavu i rekreaciju.Stvaranje spa funkcije omogućit će vam da stvorite bogatu turističku ponudu na temelju vaših prirodnih kvaliteta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Parcele – locația investiției: 53/4,66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 într-o municipalitate din M. Lidzbark Warm. și parcelele nr. 30-47/2, 30-47/5 în relație. și Łabno Obiectul proiectului este construirea de instalații-dispozitive în domeniul tratamentului spa în Lidzbark Warm. Domeniul de aplicare al investițiilor: 1. Construirea pavilionului de sănătate, 2.Promenada – rute kinesiterapie compuse din căi de sănătate 3.Promenada așa-numitului ul. Pădure – traseu de terapie pietonală-Renovarea secțiunii drumului terestru, așa-numitul ul. Pădurea 4.Extinderea care însoțește promenade și construirea pavilionului sanitar infr. Tehnocrată. 5. Arhitectură mică 6.Infr. care însoțește 7.Dezvoltarea zonei din jurul clădirii pavilionului de sănătate și de-a lungul promenadelor 8.Reconstrucția rezervorului natural 9. Construcția sistemului kinesiterapie activă – ciclism sistem de exerciții fizice 10. Achiziționarea de active fixe este descrisă în anexă. 10 și 5 la WOD. Etapele de implementare a proiectului: depunerea unei cereri pentru dof. semnează un acord cu Dof. —selecția contractantului în conformitate cu pzp. încheierea unui contract cu contractantul și începerea lucrărilor – executarea lucrărilor în conformitate cu armonia asumată. —completarea lucrarilor si semnarea protocolului final – solutionarea finala a proiectului de metoda de implementare a codului material: proiectul face parte din WWM SZOOP ROP în urmărirea Obiectivului tematic 6 – Conservarea și protecția mediului și promovarea eficienței resurselor, obiectiv specific: creșterea atractivității turiștilor. Toate părțile interesate ale proiectului vor putea beneficia de acest proiect. Recrearea funcției balneare a regiunii în orașe pe calea avansată de obținere a acestui statut va continua. Lidzbark Warm. oferă puține oportunități de odihnă, divertisment și recreere.Crearea unei funcții spa vă va permite să creați o ofertă turistică bogată bazată pe calitățile dvs. naturale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Pozemky – umiestnenie investície: 53/4.66/2 ot./min. 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 v jednej obci M. Lidzbark Warm. a pozemky č. 30 – 47/2, 30 – 47/5 vo vzťahu a Łabno Cieľom projektu je výstavba zariadení-zariadení v oblasti kúpeľného ošetrenia v Lidzbark Warm. Rozsah investícií: 1.Budovanie zdravotného pavilónu, 2. Promenáda – kineziterapeutické cesty zložené zo zdravotných ciest 3. Promenáda tzv. ul. Les – pešia terénna terapia – Renovácia úseku pozemnej cesty, tzv. ul. Les 4.Rozšírenie sprevádzajúce promenády a stavbu zdravotného pavilónu infr. Techn.: 5.Malá architektúra 6.Infr. sprievodné 7.Rozvoj oblasti okolo budovy zdravotníckeho pavilónu a pozdĺž promenády 8.Rekonštrukcia prírodnej nádrže 9. Výstavba aktívneho kineziterapeutického systému – cyklistický cvičebný systém 10. Nákup dlhodobého majetku je opísaný v prílohe. 10 a 5 na WOD. Fázy realizácie projektu: podanie žiadosti o dof. podpísanie dohody o dof. —výber dodávateľa podľa pzp. uzavretie zmluvy so zhotoviteľom a začatie prác – realizácia prác v súlade s predpokladanou harmóniou. dokončiť práce a podpísať záverečný protokol – konečné urovnanie návrhu spôsobu implementácie materiálového kódu: projekt je súčasťou SZOOP ROP WWM v snahe o tematický cieľ 6 – Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov, špecifický cieľ: Zvýšená atraktívnosť turistov. zdroje prírodného dedičstva regiónu prostredníctvom rozvoja verejných kúpeľov. Všetky zainteresované strany projektu budú môcť ťažiť z projektu. Rekreácia kúpeľnej funkcie regiónu v mestách na pokročilej ceste získania takéhoto stavu bude pokračovať. Lidzbark Warm. poskytuje málo príležitostí na odpočinok, zábavu a rekreáciu.Vytvorenie kúpeľnej funkcie vám umožní vytvoriť bohatú turistickú ponuku na základe vašich prírodných vlastností. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Plottijiet — il-post tal-investiment: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124.125 rpm 9 f’muniċipalità waħda ta’ M. Lidzbark Warm. u plottijiet nru 30–47/2, 30–47/5 fir-rigward u Łabno L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ tagħmir ta’ faċilitajiet fil-qasam tat-trattament ta’ spa f’Lidzbark Warm. Kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment: 1.Building of the health pavilion, 2.Promenade — kinesitherapy rotot magħmula minn passaġġi tas-saħħa 3.Promenade tal-hekk imsejħa ul. Forest — rotta ta’ terapija fuq il-post pedonali — Rinnovazzjoni tas-sezzjoni tat-triq tal-art, l-hekk imsejħa ul. Foresti 4. Espansjoni li takkumpanja l-promenades u l-bini tal-paviljun tas-saħħa infr. Techn.: 5.Arkitettura żgħira 6.Infr. li takkumpanja 7.Żvilupp taż-żona madwar il-bini tal-paviljun tas-saħħa u tul il-promenades 8.Rikostruzzjoni tal-ġibjun naturali 9. Kostruzzjoni ta ‘sistema kinesitherapy attiva — sistema eżerċizzju ċikliżmu 10. Ix-xiri ta’ assi fissi huwa deskritt fl-anness. 10 u 5 biex WOD. Stadji ta’ implimentazzjoni tal-proġett: sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal dof. l-iffirmar ta’ ftehim dwar dof. —għażla tal-kuntrattur skont il-pzp. —konklużjoni ta’ kuntratt mal-kuntrattur u bidu ta’ xogħlijiet — implimentazzjoni ta’ xogħlijiet skont l-armonija preżunta. —ikkompleta x-xogħlijiet u ffirma l-protokoll finali — soluzzjoni finali tal-abbozz tal-metodu ta’ implimentazzjoni tal-kodiċi materjali: il-proġett huwa parti mill-SZOOP ROP WWM fl-insegwiment tal-Objettiv Tematiku 6 — Il-konservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, għan speċifiku: Żieda fl-attrazzjoni tat-turisti. riżorsi tal-wirt naturali tar-reġjun permezz tal-iżvilupp ta’ spa infr pubbliku. Il-partijiet interessati kollha tal-proġett se jkunu jistgħu jibbenefikaw mill-proġett. Ir-rikreazzjoni tal-funzjoni spa tar-reġjun fil-bliet fit-triq avvanzata ta ‘kisba tali status se tkompli. Lidzbark Warm. jagħti ftit opportunitajiet għall-mistrieħ, divertiment u rikreazzjoni.The ħolqien ta ‘funzjoni spa se jippermetti li inti toħloq offerta turistika rikka bbażata fuq il-kwalitajiet naturali tiegħek. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Parcelas — localização do investimento: 53/4,66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1.124,125 rpm 9 em um concelho de M. Lidzbark Quente. e parcelas n.º 30-47/2, 30-47/5 em relação. e Łabno O objeto do projeto é a construção de instalações-dispositivos no campo do tratamento termal em Lidzbark Warm. Âmbito do investimento: 1.Construção do pavilhão de saúde, 2.Promenade — rotas de cinesiterapia compostas por vias de saúde 3.Promenade do chamado ul. Floresta — caminho de terapia de campo pedonal-Renovação da secção da estrada de terra, chamada ul. Floresta 4.Expansão acompanhando os passeios e a construção do pavilhão de saúde infr. Tecnologia: 5.Arquitetura pequena 6.Infr. acompanhando 7.Desenvolvimento da área em torno do edifício do pavilhão de saúde e ao longo dos passeios 8.Reconstrução do reservatório natural 9. Construção de sistema de cinesiterapia ativa — sistema de exercícios de ciclismo 10. A aquisição de ativos fixos é descrita no anexo. 10 e 5 para WOD. Fases de execução do projeto: apresentação de um pedido de dof. assinar um acordo sobre o dof. —seleção do contratante de acordo com pzp. conclusão de um contrato com o contratante e início dos trabalhos — execução das obras em conformidade com a harmonia presumida. —preencher as obras e assinar o protocolo final — liquidação final do projeto de método de implementação do código material: o projeto faz parte do SZOOP ROP WWM em busca do objetivo temático 6 — Conservação e proteção do meio ambiente e promoção da eficiência dos recursos, objetivo específico: Aumento da atratividade dos turistas. recursos do patrimônio natural da região através do desenvolvimento de spas públicos. Todas as partes interessadas no projeto poderão beneficiar do projeto. A recriação da função termal da região nas cidades no caminho avançado de obtenção de tal status continuará. Lidzbark Quente. dá poucas oportunidades de descanso, entretenimento e recreação.A criação de uma função de spa permitirá que você crie uma rica oferta turística com base em suas qualidades naturais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tontit – investoinnin sijainti: 53/4,66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1,99/2 kierrosta 10, 38/30,23/1 124,125 kierrosta minuutissa 9 yhdessä kunnassa M. Lidzbark Warm. ja tontit nro 30–47/2, 30–47/5 suhteessa. ja Łabno Hankkeen tavoitteena on rakentaa tilat-laitteet alalla spa hoito Lidzbark Warm. Investointien laajuus: 1.Terveyden paviljongin rakentaminen, 2.Promenade – kinesiterapiareitit, jotka koostuvat terveysväylistä 3. ns. ul. Metsä – jalankulkijoiden kenttäterapiareitti-Maatieosuuden kunnostaminen, ns. ul. Metsä 4.Expansion mukana promenades ja rakentaminen terveys paviljonki infr. Teknikko. 5.Pieni arkkitehtuuri 6.Infr. mukana 7.Kehitys alueen ympärille rakentamisen terveys paviljonki ja pitkin promenades 8.Rekonstruktio luonnollinen säiliö 9. Aktiivisen kinesiterapiajärjestelmän rakentaminen – pyöräilyharjoitusjärjestelmä 10. Käyttöomaisuuden hankinta kuvataan liitteessä. 10 ja 5 WOD: lle. Hankkeen toteutusvaiheet: dof-hakemuksen jättäminen. allekirjoittaa sopimuksen dof. toimeksisaajan valinta pzp:n mukaan. sopimuksen tekeminen toimeksisaajan kanssa ja töiden aloittaminen – rakennusurakan toteuttaminen oletetun harmonian mukaisesti. —teosten loppuun saattaminen ja lopullisen pöytäkirjan allekirjoittaminen – materiaalikoodin täytäntöönpanoa koskevan luonnoksen lopullinen ratkaisu: hanke on osa SZOOP ROP WWM -hanketta, jolla pyritään temaattiseen tavoitteeseen 6 – Ympäristön suojelu ja suojelu sekä resurssitehokkuuden edistäminen, erityistavoite: matkailijoiden houkuttelevuuden lisääminen. Kaikki hankkeen sidosryhmät voivat hyötyä hankkeesta. Alueen spa-toiminnon virkistystä kaupungeissa, jotka ovat edistyneellä tiellä tällaisen aseman saamiseksi, jatketaan. Lidzbark Warm. antaa vähän mahdollisuuksia levätä, viihdettä ja virkistys.Luominen spa toiminto avulla voit luoda rikas turisti tarjous perustuu luonnollisia ominaisuuksia. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Parcele – lokacija naložbe: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 v eni občini M. Lidzbark Warm. in parcele št. 30–47/2, 30–47/5 v zvezi. in Łabno Cilj projekta je gradnja objektov in naprav na področju zdravilišča v Lidzbark Warm. Obseg naložb: 1.Zgradba zdravstvenega paviljona, 2.Promenada – kinezioterapija, sestavljena iz zdravstvenih poti 3.Promenade tako imenovane ul. Gozd – terenska pot za pešce – prenova odseka kopenske ceste, t. i. ul. Gozd 4.Razširitev, ki spremlja sprehajališča in gradnjo zdravstvenega paviljona infr. Tehnični podatki: 5.majhna arhitektura 6.Infr. spremlja 7.Razvoj območja okoli stavbe zdravstvenega paviljona in vzdolž sprehajališča 8.Rekonstrukcija naravnega rezervoarja 9. Izgradnja sistema aktivne kinezioterapije – kolesarski vadbeni sistem 10. Nakup osnovnih sredstev je opisan v prilogi. 10 in 5 za WOD. Faze izvajanja projekta: predložitev vloge za dof. podpis sporazuma o dof. —izbira izvajalca v skladu s pzp. sklenitev pogodbe z izvajalcem in začetek del – izvedba del v skladu s predvideno harmonijo. dokončati dela in podpisati končni protokol – končna poravnava osnutka metode izvajanja materialnega kodeksa: projekt je del SZOOP ROP WWM za uresničevanje tematskega cilja 6 – Ohranjanje in varstvo okolja ter spodbujanje učinkovite rabe virov, specifičen cilj: večja privlačnost turistov. Vsi deležniki projekta bodo lahko imeli koristi od projekta. Rekreacija zdraviliške funkcije regije v mestih na napredni poti pridobivanja takšnega statusa se bo nadaljevala. Lidzbark Warm. daje nekaj možnosti za počitek, zabavo in rekreacijo.Ustvarjanje funkcije spa vam bo omogočilo, da ustvarite bogato turistično ponudbo, ki temelji na vaših naravnih lastnostih. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Pozemky – umístění investice: 53/4.66/2 ot./min. 9, 86/6,98,99/1.99/2 ot./min 10, 38/30,23/1,124.125 otáček za minutu 9 v jedné obci M. Lidzbark Warm. a pozemků č. 30–47/2, 30–47/5 ve vztahu a Łabno Předmětem projektu je výstavba zařízení-zařízení v oblasti lázeňské léčby v Lidzbark Warm. Rozsah investic: 1. Budování zdravotního pavilonu, 2.Promenáda – kineziterapeutické trasy složené ze zdravotních cest 3.Promenáda tzv. ul. Les – pěší terénní terapie trasa-Renovace úseku pozemní komunikace, tzv. ul. Forest 4.Expansion doprovázející promenády a stavbu pavilonu zdraví infr. Co se děje? 5.Malá architektura 6.Infr. doprovázející 7.Rozvoj oblasti kolem budovy pavilonu zdraví a podél promenády 8.Rekonstrukce přírodní nádrže 9. Konstrukce aktivního kineziterapeutického systému – cyklistický cvičební systém 10. Nákup dlouhodobých aktiv je popsán v příloze. 10 a 5 WOD. Fáze realizace projektu: podání žádosti o dof. podepsání dohody o Dof. —výběr dodavatele podle pzp. uzavření smlouvy se zhotovitelem a zahájení prací – realizace stavebních prací v souladu s předpokládanou harmonií. —dokončete práce a podepište závěrečný protokol – konečné urovnání návrhu metody implementace hmotného kódu: projekt je součástí SZOOP ROP WWM při plnění tematického cíle 6 – Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů, specifický cíl: Zvýšení přitažlivosti turistů. přírodní zdroje regionu prostřednictvím rozvoje veřejných lázní infr. Všechny zúčastněné strany projektu budou moci z projektu těžit. Rekreace lázeňské funkce regionu ve městech na pokročilé cestě k získání tohoto statusu bude pokračovat. Lidzbark Warm. dává málo příležitostí pro odpočinek, zábavu a rekreaci.Vytvoření lázeňské funkce vám umožní vytvořit bohatou turistickou nabídku založenou na vašich přirozených vlastnostech. (Czech)
10 July 2022
0 references
Sklypai – investicijos vieta: 53/4.66/2 aps./min. 9, 86/6,98,99/1,99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124,125 rpm 9 vienoje M. Lidzbark Warm savivaldybėje ir sklypai Nr. 30–47/2, 30–47/5, susiję su. ir Łabno Projekto objektas yra įrenginių-prietaisų statyba Spa gydymo srityje Lidzbark Warm. Investicijų apimtis: 1.Sveikatos paviljono statyba, 2.Promenada – kineziterapiniai keliai, sudaryti iš sveikatos takų 3. Miško – pėsčiųjų lauko terapijos maršrutas-žemės kelio ruožo atnaujinimas, vadinamasis ul. Miškas 4. Ekspanija, lydinti promenades ir sveikatos paviljono infr pastatą. Technika: 5.Mažas architektūra 6.Infr. lydi 7.Plėtros aplink sveikatos paviljono pastato ir palei promenades 8.Rekonstrukcija gamtos rezervuaro 9. Aktyviosios kineziterapijos sistemos statyba – dviračių treniruočių sistema 10. Ilgalaikio turto pirkimas aprašytas priede. 10 ir 5 į WOD. Projekto įgyvendinimo etapai: paraiškos dėl dof. pasirašant susitarimą dėl dof. rangovo atranka pagal pzp. –sutarties su rangovu sudarymas ir darbų pradžia – darbų vykdymas pagal numanomą harmoniją. –užbaigti darbus ir pasirašyti galutinį protokolą – galutinis materialinio kodo įgyvendinimo metodo projekto sureguliavimas: projektas yra SZOOP ROP WWM dalis siekiant 6 teminio tikslo – aplinkos išsaugojimas ir apsauga bei tausaus išteklių naudojimo skatinimas, konkretus tikslas: didinti turistų patrauklumą. Visi projekto dalyviai galės gauti naudos iš projekto. Bus tęsiamas regiono SPA funkcijos atstatymas miestuose pažengusiame tokio statuso gavimo kelyje. Lidzbark Warm. suteikia keletą galimybių poilsiui, pramogoms ir poilsiui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Zemes gabali — ieguldījuma atrašanās vieta: 53/4,66/2 apgr./min. 9, 86/6,98,99/1.99/2 apgr./min. 10, 38/30,23/1,124.125 apgr./min. 9 vienā pašvaldībā M. Lidzbark Warm. un zemesgabali Nr. 30–47/2, 30–47/5 attiecībā. un Łabno Projekta mērķis ir iekārtu būvniecība spa ārstēšanas jomā Lidzbark Warm. Ieguldījumu apjoms: 1.Veselības paviljona būvniecība, 2.Promenāde — kineziterapijas ceļi, kas sastāv no veselības ceļiem 3. tā sauktās ul promenādes. Mežs — gājēju lauka terapijas maršruts-Uz zemes ceļa posma renovācija, tā sauktā ul. Forest 4. Paplašināšanās pavada promenādes un ēkas veselības paviljona infr. Techn.: 5.Mazā arhitektūra 6.Infr. pavada 7.Apgabala attīstība ap veselības paviljona ēku un gar promenādēm 8. Dabīgā rezervuāra rekonstrukcija 9. Aktīvās kineziterapijas sistēmas būvniecība — riteņbraukšanas treniņu sistēma 10. Pamatlīdzekļu iegāde ir aprakstīta pielikumā. 10 un 5 uz WOD. Projekta īstenošanas posmi: pieteikuma iesniegšana dof. parakstot līgumu par dof. darbuzņēmēja atlase saskaņā ar pzp. līguma noslēgšana ar līgumslēdzēju un būvdarbu uzsākšana — būvdarbu veikšana atbilstoši pieņemtajai harmonijai. pabeigt darbus un parakstīt nobeiguma protokolu — materiālā kodeksa īstenošanas metodes projekta galīgais risinājums: projekts ir daļa no SZOOP ROP WWM, lai sasniegtu 6. tematisko mērķi “Vides saglabāšana un aizsardzība un resursu efektivitātes veicināšana”, konkrētais mērķis: palielināt tūristu pievilcību. Visas projekta ieinteresētās personas varēs gūt labumu no projekta. Reģiona spa funkcijas atpūta pilsētās uz progresīvu ceļu, lai iegūtu šādu statusu, turpināsies. Lidzbark Warm. dod dažas iespējas atpūtai, izklaidei un atpūtai.Par spa funkcijas izveide ļaus jums izveidot bagātīgu tūrisma piedāvājumu, pamatojoties uz jūsu dabas īpašībām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Парцели — местоположение на инвестицията: 53/4,66/2 об/мин 9, 86/6,98,99/1,99/2 об/мин 10, 38/30,23/1,124.125 об./мин. 9 в една община M. Lidzbark Warm. и парцели № 30—47/2, 30—47/5 във връзка. и Łabno Целта на проекта е изграждането на съоръжения-устройства в областта на балнеолечението в Lidzbark Warm. Обхват на инвестициите: 1.Изграждане на здравния павилион, 2.Променадата — кинезитерапевтични маршрути, съставени от здравни пътеки 3.Променадата на т.нар. ул. Гора — пешеходно поле терапия маршрут-Обновяване на участъка от наземния път, така наречения ул. Гора 4.Разширяване, придружаващо крайбрежната алея и изграждането на здравния павилион вр. Техн.: 5.Малка архитектура 6.Инфр. придружаващ 7.Развитие на района около сградата на здравния павилион и по покрайнините 8.Реконструкция на природния резервоар 9. Изграждане на активна кинезитерапевтична система — система за колоездене 10. Закупуването на дълготрайни активи е описано в приложението. 10 и 5 на WOD. Етапи на изпълнение на проекта: подаване на заявление за Dof. подписване на споразумение за Доф. —избор на изпълнителя съгласно pzp. сключване на договор с изпълнителя и започване на строителни работи — изпълнение на строителни работи в съответствие с приетата хармония. —завършете работите и подпишете окончателния протокол — окончателно уреждане на проекта на метода за прилагане на кода на материала: проектът е част от SZOOP ROP WWM в преследване на тематична цел 6 — Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ресурсната ефективност, специфична цел: Повишаване на привлекателността на туристите. природно наследство на региона чрез развитие на обществени спа инфр. Всички заинтересовани страни ще могат да се възползват от проекта. Ще продължи възстановяването на СПА функцията на региона в градовете по напредналия път за получаване на такъв статут. Lidzbark Топло. дава малко възможности за почивка, развлечения и отдих.Създаването на СПА функция ще ви позволи да създадете богата туристическа оферта въз основа на вашите природни качества. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Telkek – a beruházás helyszíne: 53/4.66/2 fordulat/perc 9, 86/6,98,99/1.99/2 fordulat/perc 10, 38/30,23/1,124.125 fordulat/perc 9 M. Lidzbark Warm. település egyik településén, a 30–47/2, 30–47/5 számú telkeken. és Łabno A projekt tárgya létesítmény-eszközök építése Lidzbark Warm fürdőkezelés területén. A beruházás hatóköre: 1.Építés az egészségügyi pavilon, 2.Promenade – kineziterápiás útvonalak álló egészségügyi utak 3.Promenade az úgynevezett ul. Erdő – gyalogos terület terápiás útvonal – A földút szakaszának felújítása, úgynevezett ul. Erdő 4.Bővítés kíséretében a sétányok és az épület az egészségügyi pavilon infr. Ez a techn. 5.Kis építészet 6.Infr. 7.Az egészségügyi pavilon épülete körüli terület fejlesztése és a sétányok mentén 8.A természeti tározó felújítása 9. Aktív kineziterápiás rendszer építése – kerékpáros edzésrendszer 10. A befektetett eszközök beszerzését a melléklet ismerteti. 10 és 5 a WOD-nak. A projekt végrehajtásának szakaszai: a dof. iránti kérelem benyújtása. megállapodás aláírása a dof. –a vállalkozó kiválasztása a pzp. szerint. a vállalkozóval kötött szerződés megkötése és a munkálatok megkezdése – munkák kivitelezése a feltételezett harmóniának megfelelően. –teljesítse a munkálatokat és írja alá a végleges jegyzőkönyvet – az anyagkód végrehajtási módszerének végleges rendezése: a projekt a SZOOP ROP WWM részét képezi a 6. tematikus célkitűzés – Környezetvédelem és erőforrás-hatékonyság előmozdítása, konkrét célkitűzés: A turisták vonzerejének növelése. A projekt valamennyi érdekelt fele profitálhat a projektből. A régió fürdő funkciójának rekreációja a városokban az ilyen státusz megszerzésének előrehaladott útján folytatódik. Lidzbark Warm. ad kevés lehetőséget a pihenésre, szórakozásra és kikapcsolódásra.A spa funkció létrehozása lehetővé teszi, hogy természetes tulajdonságai alapján gazdag turisztikai ajánlatot hozzon létre. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Ceapacha — suíomh na hinfheistíochta: 53/4.66/2 rpm 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124.125 rpm 9 in aon bhardas amháin de M. Lidzbark Warm. agus ceapacha uimh. 30-47/2, 30-47/5 i ndáil le. agus Łabno Is é cuspóir an tionscadail ná feistí áiseanna a thógáil i réimse na cóireála Spa i Lidzbark Warm. Raon feidhme na hinfheistíochta: 1.Building an pavilion sláinte, 2.Promenade — bealaí kinesitherapy comhdhéanta de chonairí sláinte 3.Promenade an ul mar a thugtar air. Foraoise — bealach teiripe réimse coisithe — Athchóiriú ar an gcuid den bhóthar talún, ar a dtugtar ul. Foraoise 4.Expansion a ghabhann leis na promenades agus tógáil an phailliún sláinte infr. Techn.: 5. Ailtireacht bheag 6.Infr. a ghabhann le 7.Forbairt an cheantair thart ar thógáil an phailliún sláinte agus ar feadh na promenades 8.Atógáil an taiscumair nádúrtha 9. Córas gníomhach kinesitherapy a thógáil — córas aclaíochta rothaíochta 10. Déantar cur síos ar cheannach sócmhainní seasta san iarscríbhinn. 10 agus 5 go WOD. Céimeanna chur chun feidhme an tionscadail: iarratas ar d’admháil a chur isteach. comhaontú a shíniú maidir le dof. — an conraitheoir a roghnú de réir pzp. —conradh a thabhairt i gcrích leis an gconraitheoir agus tús a chur le hoibreacha — oibreacha a chur i bhfeidhm de réir an chomhaontaithe thoimhdithe. —na hoibreacha a chomhlánú agus an prótacal deiridh a shíniú — socrú críochnaitheach ar dhréachtmhodh cur chun feidhme an chóid ábhair: tá an tionscadal mar chuid de WWM ROP SZOOP chun Cuspóir Téamach 6 — Caomhnú agus cosaint an chomhshaoil agus cur chun cinn éifeachtúlacht acmhainní, cuspóir sonrach: mealltacht mhéadaithe turasóirí. acmhainní oidhreachta nádúrtha an réigiúin trí fhorbairt spá poiblí infr. Beidh páirtithe leasmhara uile an tionscadail in ann tairbhe a bhaint as an tionscadal. Leanfar ar aghaidh le caitheamh aimsire fheidhm Spa an réigiúin sna bailte ar an mbealach chun cinn chun stádas den sórt sin a fháil. Lidzbark Warm. Tugann roinnt deiseanna do chuid eile, beidh siamsaíocht agus recreation.The chruthú fheidhm Spa deis a thabhairt duit a chruthú ar thairiscint turasóireachta saibhir bunaithe ar do chuid cáilíochtaí nádúrtha. (Irish)
10 July 2022
0 references
Tomter – placering av investeringen: 53/4.66/2 varv/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 rpm 10, 38/30,23/1,124.125 varv/min 9 i en kommun i M. Lidzbark Warm. och tomter nr 30–47/2, 30–47/5 i förhållande. och Łabno Målet med projektet är att bygga anläggningar – enheter inom området spabehandling i Lidzbark Warm. Investeringens omfattning: 1.Byggande av hälsopaviljongen, 2.Promenade – kinesiterapivägar som består av hälsovägar 3.Promenaden av den så kallade ul. Skog – fotgängare fältterapi rutt-renovering av den del av markvägen, så kallad ul. Skog 4.Expansion som åtföljer strandpromenaderna och byggandet av hälsopaviljongen infr. Teknik.: 5.Small arkitektur 6.Infr. medföljande 7.Utveckling av området runt byggnaden av hälsopaviljongen och längs promenaderna 8.Rekonstruktion av den naturliga reservoaren 9. Konstruktion av aktivt kinesiterapisystem – cykelträningssystem 10. Förvärv av anläggningstillgångar beskrivs i bilagan. 10 och 5 till WOD. Etapper i projektets genomförande: inlämning av en ansökan om dof. underteckna ett avtal om dof. —urval av entreprenören enligt pzp. —slutande av ett kontrakt med entreprenören och inledande av bygg- och anläggningsarbete – genomförande av arbeten i enlighet med den förmodade harmonin. —fyll i arbetena och underteckna slutprotokollet – slutlig lösning av utkastet till metod för genomförande av den materiella koden: projektet är en del av SZOOP ROP WWM i strävan efter det tematiska mål 6 – Bevarande och skydd av miljön och främjande av resurseffektivitet, specifikt mål: Ökad attraktionskraft för turister. Alla projektaktörer kommer att kunna dra nytta av projektet. Rekreationen av spa-funktionen i regionen i städerna på den avancerade vägen för att få sådan status kommer att fortsätta. Lidzbark Warm. ger få möjligheter till vila, underhållning och rekreation.Skapandet av en spa-funktion gör att du kan skapa ett rikt turisterbjudande baserat på dina naturliga egenskaper. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Krundid – investeeringu asukoht: 53/4.66/2 p/min 9, 86/6,98,99/1.99/2 p/min 10, 38/30,23/1,124.125 p/min 9 ühes omavalitsusüksuses M. Lidzbark Warm. ja kruntide nr 30–47/2, 30–47/5 suhtes. ja Łabno Projekti objektiks on rajatiste ehitamine-seadmed spaa ravi valdkonnas Lidzbark Warm. Investeeringute ulatus: 1. Tervisepaviljoni ehitamine, 2.Promenade – kinesiteraapia marsruudid, mis koosnevad terviseradadest 3.Promenaadi nn ul. Mets – jalakäijate väliteraapia marsruut-maatee lõigu renoveerimine, nn ul. Mets 4. Promenaadide ja tervisepaviljonide ehitamisega kaasnev laienemine. Tehnik. 5.Väike arhitektuur 6.Inf. saates 7.Tervisepaviljoni hoone ja promenaadide ümbruse piirkonna arendamine 8. Loodusliku reservuaari rekonstrueerimine 9. Aktiivse kinesiteraapia süsteemi ehitus – jalgrattatreeningu süsteem 10. Põhivara ostmist kirjeldatakse lisas. 10 ja 5 kuni WOD. Projekti elluviimise etapid: taotluse esitamine dof. allkirjastage dof-leping. –töövõtja valimine vastavalt pzp. –lepingu sõlmimine töövõtjaga ja tööde alustamine – tööde teostamine vastavalt eeldatavale harmooniale. tööde lõpuleviimine ja lõppprotokolli allkirjastamine – materjalikoodi rakendamise meetodi kavandi lõplik lahendamine: projekt on osa SZOOP ROP WWM temaatilisest eesmärgist 6 – keskkonnakaitse ja -kaitse ning ressursitõhususe edendamine, erieesmärk: turistide atraktiivsuse suurendamine. Projektist saavad kasu kõik projekti sidusrühmad. Jätkub piirkonna spaafunktsiooni puhkemine linnades sellise staatuse saamise edasijõudnud teel. Lidzbark Warm. annab vähe võimalusi puhkamiseks, meelelahutuseks ja puhkuseks.Spa funktsiooni loomine võimaldab teil luua rikkaliku turismipakkumise, mis põhineb teie looduslikel omadustel. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: lidzbarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.01-28-0001/19
0 references