Entry to new foreign markets and strengthening exports through participation in foreign trade fairs and exhibitions (Q77143): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0250095430115903) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Entrer sur de nouveaux marchés étrangers et renforcer les exportations grâce à la participation à des salons et expositions | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erschließung neuer Auslandsmärkte und Stärkung der Exporte durch die Teilnahme an ausländischen Messen und Ausstellungen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het betreden van nieuwe buitenlandse markten en het versterken van de uitvoer door deelname aan buitenlandse beurzen en tentoonstellingen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Entrare in nuovi mercati esteri e rafforzare le esportazioni attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni estere | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Entrar en nuevos mercados extranjeros y fortalecer las exportaciones a través de la participación en ferias y exposiciones de comercio exterior | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Adgang til nye udenlandske markeder og styrkelse af eksporten gennem deltagelse i udenlandske handelsmesser og udstillinger | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Είσοδος σε νέες ξένες αγορές και ενίσχυση των εξαγωγών μέσω της συμμετοχής σε εξωτερικές εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ulazak na nova strana tržišta i jačanje izvoza sudjelovanjem na vanjskotrgovinskim sajmovima i izložbama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Intrarea pe noi piețe externe și consolidarea exporturilor prin participarea la târguri și expoziții externe | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vstup na nové zahraničné trhy a posilnenie vývozu prostredníctvom účasti na zahraničných veľtrhoch a výstavách | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Id-dħul fi swieq barranin ġodda u t-tisħiħ tal-esportazzjonijiet permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri u wirjiet tal-kummerċ barrani | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Entrada em novos mercados estrangeiros e fortalecimento das exportações através da participação em feiras e exposições de comércio exterior | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pääsy uusille ulkomaanmarkkinoille ja viennin vahvistaminen osallistumalla ulkomaisiin messuihin ja näyttelyihin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wejście na nowe rynki zagraniczne i wzmocnienie eksportu poprzez udział w zagranicznych targach i wystawach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vstop na nove tuje trge in krepitev izvoza z udeležbo na zunanjetrgovinskih sejmih in razstavah | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Patekimas į naujas užsienio rinkas ir eksporto didinimas dalyvaujant užsienio prekybos mugėse ir parodose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ienākšana jaunos ārvalstu tirgos un eksporta stiprināšana, piedaloties ārējās tirdzniecības gadatirgos un izstādēs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Навлизане на нови чуждестранни пазари и засилване на износа чрез участие във външнотърговски панаири и изложения | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új külföldi piacokra való belépés és az export erősítése külkereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétel révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dul isteach i margaí eachtracha nua agus onnmhairí a neartú trí rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála eachtraí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inträde på nya utländska marknader och förstärkning av exporten genom deltagande i utrikeshandelsmässor och utställningar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uutele välisturgudele sisenemine ja ekspordi tugevdamine väliskaubandusmessidel ja näitustel osalemise kaudu | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q77143 v | Projekt Q77143 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q77143 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q77143 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q77143 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q77143 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q77143 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q77143 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q77143 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q77143 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q77143 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q77143 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q77143 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q77143 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q77143 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q77143 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q77143 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q77143 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q77143 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q77143 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q77143 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q77143 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q77143 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q77143 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: Based on previous positive experience with participation in foreign exhibitions and on the basis of the marketing strategy of our company, we have prepared a two-year project of participation in the most important foreign exhibitions in our field with the aim of overall development of the company in the field of economic and non-economic – especially increasing turnover and increasing the share of exports. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0250095430115903
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°45'29.05"N, 15°2'34.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Liberec Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sur la base de l’expérience positive antérieure avec la participation à des expositions étrangères et sur la base de la stratégie de marketing de notre société, nous avons préparé un projet de deux ans pour participer aux expositions étrangères les plus importantes dans notre domaine dans le but de le développement global de l’entreprise dans le domaine économique et non-économique — en particulier une augmentation du chiffre d’affaires et une augmentation de la part d’exportation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sur la base de l’expérience positive antérieure avec la participation à des expositions étrangères et sur la base de la stratégie de marketing de notre société, nous avons préparé un projet de deux ans pour participer aux expositions étrangères les plus importantes dans notre domaine dans le but de le développement global de l’entreprise dans le domaine économique et non-économique — en particulier une augmentation du chiffre d’affaires et une augmentation de la part d’exportation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sur la base de l’expérience positive antérieure avec la participation à des expositions étrangères et sur la base de la stratégie de marketing de notre société, nous avons préparé un projet de deux ans pour participer aux expositions étrangères les plus importantes dans notre domaine dans le but de le développement global de l’entreprise dans le domaine économique et non-économique — en particulier une augmentation du chiffre d’affaires et une augmentation de la part d’exportation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auf der Grundlage der bisherigen positiven Erfahrungen mit der Teilnahme an ausländischen Ausstellungen und auf der Grundlage der Marketingstrategie unseres Unternehmens haben wir ein zweijähriges Projekt zur Teilnahme an den wichtigsten ausländischen Ausstellungen in unserem Bereich mit dem Ziel der Gesamtentwicklung des Unternehmens im Bereich der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen – insbesondere Umsatzsteigerung und Steigerung des Exportanteils – vorbereitet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auf der Grundlage der bisherigen positiven Erfahrungen mit der Teilnahme an ausländischen Ausstellungen und auf der Grundlage der Marketingstrategie unseres Unternehmens haben wir ein zweijähriges Projekt zur Teilnahme an den wichtigsten ausländischen Ausstellungen in unserem Bereich mit dem Ziel der Gesamtentwicklung des Unternehmens im Bereich der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen – insbesondere Umsatzsteigerung und Steigerung des Exportanteils – vorbereitet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auf der Grundlage der bisherigen positiven Erfahrungen mit der Teilnahme an ausländischen Ausstellungen und auf der Grundlage der Marketingstrategie unseres Unternehmens haben wir ein zweijähriges Projekt zur Teilnahme an den wichtigsten ausländischen Ausstellungen in unserem Bereich mit dem Ziel der Gesamtentwicklung des Unternehmens im Bereich der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen – insbesondere Umsatzsteigerung und Steigerung des Exportanteils – vorbereitet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Op basis van eerdere positieve ervaringen met deelname aan buitenlandse tentoonstellingen en op basis van de marketingstrategie van ons bedrijf, hebben we een tweejarig project voorbereid om deel te nemen aan de belangrijkste buitenlandse tentoonstellingen in ons vakgebied met als doel de algemene ontwikkeling van het bedrijf op het gebied van economische en niet-economische — met name een stijging van de omzet en een toename van het exportaandeel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Op basis van eerdere positieve ervaringen met deelname aan buitenlandse tentoonstellingen en op basis van de marketingstrategie van ons bedrijf, hebben we een tweejarig project voorbereid om deel te nemen aan de belangrijkste buitenlandse tentoonstellingen in ons vakgebied met als doel de algemene ontwikkeling van het bedrijf op het gebied van economische en niet-economische — met name een stijging van de omzet en een toename van het exportaandeel. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Op basis van eerdere positieve ervaringen met deelname aan buitenlandse tentoonstellingen en op basis van de marketingstrategie van ons bedrijf, hebben we een tweejarig project voorbereid om deel te nemen aan de belangrijkste buitenlandse tentoonstellingen in ons vakgebied met als doel de algemene ontwikkeling van het bedrijf op het gebied van economische en niet-economische — met name een stijging van de omzet en een toename van het exportaandeel. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sulla base della precedente esperienza positiva con la partecipazione a fiere estere e sulla base della strategia di marketing della nostra azienda, abbiamo preparato un progetto biennale per partecipare alle più importanti fiere estere del nostro settore con l'obiettivo dello sviluppo globale dell'azienda nel settore economico e non economico — in particolare un aumento del fatturato e un aumento della quota di export. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base della precedente esperienza positiva con la partecipazione a fiere estere e sulla base della strategia di marketing della nostra azienda, abbiamo preparato un progetto biennale per partecipare alle più importanti fiere estere del nostro settore con l'obiettivo dello sviluppo globale dell'azienda nel settore economico e non economico — in particolare un aumento del fatturato e un aumento della quota di export. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base della precedente esperienza positiva con la partecipazione a fiere estere e sulla base della strategia di marketing della nostra azienda, abbiamo preparato un progetto biennale per partecipare alle più importanti fiere estere del nostro settore con l'obiettivo dello sviluppo globale dell'azienda nel settore economico e non economico — in particolare un aumento del fatturato e un aumento della quota di export. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sobre la base de la experiencia positiva previa con la participación en exposiciones extranjeras y sobre la base de la estrategia de marketing de nuestra empresa, hemos preparado un proyecto de dos años para participar en las exposiciones extranjeras más importantes en nuestro campo con el objetivo de desarrollar globalmente la empresa en el ámbito económico y no económico, especialmente un aumento del volumen de negocios y un aumento de la cuota de exportación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sobre la base de la experiencia positiva previa con la participación en exposiciones extranjeras y sobre la base de la estrategia de marketing de nuestra empresa, hemos preparado un proyecto de dos años para participar en las exposiciones extranjeras más importantes en nuestro campo con el objetivo de desarrollar globalmente la empresa en el ámbito económico y no económico, especialmente un aumento del volumen de negocios y un aumento de la cuota de exportación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sobre la base de la experiencia positiva previa con la participación en exposiciones extranjeras y sobre la base de la estrategia de marketing de nuestra empresa, hemos preparado un proyecto de dos años para participar en las exposiciones extranjeras más importantes en nuestro campo con el objetivo de desarrollar globalmente la empresa en el ámbito económico y no económico, especialmente un aumento del volumen de negocios y un aumento de la cuota de exportación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På baggrund af tidligere positive erfaringer med deltagelse i udenlandske udstillinger og på baggrund af vores virksomheds markedsføringsstrategi har vi udarbejdet et toårigt projekt om deltagelse i de vigtigste udenlandske udstillinger på vores område med det formål at udvikle virksomheden generelt inden for økonomisk og ikke-økonomisk — især stigende omsætning og øge eksportandelen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På baggrund af tidligere positive erfaringer med deltagelse i udenlandske udstillinger og på baggrund af vores virksomheds markedsføringsstrategi har vi udarbejdet et toårigt projekt om deltagelse i de vigtigste udenlandske udstillinger på vores område med det formål at udvikle virksomheden generelt inden for økonomisk og ikke-økonomisk — især stigende omsætning og øge eksportandelen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På baggrund af tidligere positive erfaringer med deltagelse i udenlandske udstillinger og på baggrund af vores virksomheds markedsføringsstrategi har vi udarbejdet et toårigt projekt om deltagelse i de vigtigste udenlandske udstillinger på vores område med det formål at udvikle virksomheden generelt inden for økonomisk og ikke-økonomisk — især stigende omsætning og øge eksportandelen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με βάση την προηγούμενη θετική εμπειρία με τη συμμετοχή σε ξένες εκθέσεις και με βάση τη στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας μας, έχουμε ετοιμάσει ένα διετές πρόγραμμα συμμετοχής στις σημαντικότερες ξένες εκθέσεις στον τομέα μας με στόχο τη συνολική ανάπτυξη της εταιρείας στον τομέα της οικονομικής και μη οικονομικής — ιδιαίτερα της αύξησης του κύκλου εργασιών και της αύξησης του μεριδίου των εξαγωγών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση την προηγούμενη θετική εμπειρία με τη συμμετοχή σε ξένες εκθέσεις και με βάση τη στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας μας, έχουμε ετοιμάσει ένα διετές πρόγραμμα συμμετοχής στις σημαντικότερες ξένες εκθέσεις στον τομέα μας με στόχο τη συνολική ανάπτυξη της εταιρείας στον τομέα της οικονομικής και μη οικονομικής — ιδιαίτερα της αύξησης του κύκλου εργασιών και της αύξησης του μεριδίου των εξαγωγών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση την προηγούμενη θετική εμπειρία με τη συμμετοχή σε ξένες εκθέσεις και με βάση τη στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας μας, έχουμε ετοιμάσει ένα διετές πρόγραμμα συμμετοχής στις σημαντικότερες ξένες εκθέσεις στον τομέα μας με στόχο τη συνολική ανάπτυξη της εταιρείας στον τομέα της οικονομικής και μη οικονομικής — ιδιαίτερα της αύξησης του κύκλου εργασιών και της αύξησης του μεριδίου των εξαγωγών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na temelju dosadašnjeg pozitivnog iskustva sa sudjelovanjem na inozemnim izložbama i na temelju marketinške strategije naše tvrtke, pripremili smo dvogodišnji projekt sudjelovanja na najvažnijim inozemnim izložbama u našem području s ciljem cjelokupnog razvoja tvrtke na području ekonomske i negospodarske djelatnosti – posebice povećanja prometa i povećanja udjela izvoza. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju dosadašnjeg pozitivnog iskustva sa sudjelovanjem na inozemnim izložbama i na temelju marketinške strategije naše tvrtke, pripremili smo dvogodišnji projekt sudjelovanja na najvažnijim inozemnim izložbama u našem području s ciljem cjelokupnog razvoja tvrtke na području ekonomske i negospodarske djelatnosti – posebice povećanja prometa i povećanja udjela izvoza. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju dosadašnjeg pozitivnog iskustva sa sudjelovanjem na inozemnim izložbama i na temelju marketinške strategije naše tvrtke, pripremili smo dvogodišnji projekt sudjelovanja na najvažnijim inozemnim izložbama u našem području s ciljem cjelokupnog razvoja tvrtke na području ekonomske i negospodarske djelatnosti – posebice povećanja prometa i povećanja udjela izvoza. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pe baza experienței pozitive anterioare cu participarea la expoziții străine și pe baza strategiei de marketing a companiei noastre, am pregătit un proiect de participare pe doi ani la cele mai importante expoziții străine din domeniul nostru, cu scopul dezvoltării generale a companiei în domeniul economic și non-economic – în special creșterea cifrei de afaceri și creșterea ponderii exporturilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe baza experienței pozitive anterioare cu participarea la expoziții străine și pe baza strategiei de marketing a companiei noastre, am pregătit un proiect de participare pe doi ani la cele mai importante expoziții străine din domeniul nostru, cu scopul dezvoltării generale a companiei în domeniul economic și non-economic – în special creșterea cifrei de afaceri și creșterea ponderii exporturilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe baza experienței pozitive anterioare cu participarea la expoziții străine și pe baza strategiei de marketing a companiei noastre, am pregătit un proiect de participare pe doi ani la cele mai importante expoziții străine din domeniul nostru, cu scopul dezvoltării generale a companiei în domeniul economic și non-economic – în special creșterea cifrei de afaceri și creșterea ponderii exporturilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základe predchádzajúcich pozitívnych skúseností s účasťou na zahraničných výstavách a na základe marketingovej stratégie našej spoločnosti sme pripravili dvojročný projekt účasti na najvýznamnejších zahraničných výstavách v našom odbore s cieľom celkového rozvoja spoločnosti v oblasti ekonomického a nehospodárskeho – najmä zvýšenia obratu a zvýšenia podielu vývozu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe predchádzajúcich pozitívnych skúseností s účasťou na zahraničných výstavách a na základe marketingovej stratégie našej spoločnosti sme pripravili dvojročný projekt účasti na najvýznamnejších zahraničných výstavách v našom odbore s cieľom celkového rozvoja spoločnosti v oblasti ekonomického a nehospodárskeho – najmä zvýšenia obratu a zvýšenia podielu vývozu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe predchádzajúcich pozitívnych skúseností s účasťou na zahraničných výstavách a na základe marketingovej stratégie našej spoločnosti sme pripravili dvojročný projekt účasti na najvýznamnejších zahraničných výstavách v našom odbore s cieľom celkového rozvoja spoločnosti v oblasti ekonomického a nehospodárskeho – najmä zvýšenia obratu a zvýšenia podielu vývozu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ibbażat fuq esperjenza pożittiva preċedenti bil-parteċipazzjoni f’wirjiet barranin u fuq il-bażi tal-istrateġija ta ‘kummerċjalizzazzjoni tal-kumpanija tagħna, aħna ħejjew proġett ta’ sentejn ta ‘parteċipazzjoni fil-wirjiet barranin aktar importanti fil-qasam tagħna bil-għan ta’ żvilupp ġenerali tal-kumpanija fil-qasam tal-ekonomija u mhux ekonomiku — speċjalment żieda fil-fatturat u jiżdied is-sehem ta ‘esportazzjonijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ibbażat fuq esperjenza pożittiva preċedenti bil-parteċipazzjoni f’wirjiet barranin u fuq il-bażi tal-istrateġija ta ‘kummerċjalizzazzjoni tal-kumpanija tagħna, aħna ħejjew proġett ta’ sentejn ta ‘parteċipazzjoni fil-wirjiet barranin aktar importanti fil-qasam tagħna bil-għan ta’ żvilupp ġenerali tal-kumpanija fil-qasam tal-ekonomija u mhux ekonomiku — speċjalment żieda fil-fatturat u jiżdied is-sehem ta ‘esportazzjonijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ibbażat fuq esperjenza pożittiva preċedenti bil-parteċipazzjoni f’wirjiet barranin u fuq il-bażi tal-istrateġija ta ‘kummerċjalizzazzjoni tal-kumpanija tagħna, aħna ħejjew proġett ta’ sentejn ta ‘parteċipazzjoni fil-wirjiet barranin aktar importanti fil-qasam tagħna bil-għan ta’ żvilupp ġenerali tal-kumpanija fil-qasam tal-ekonomija u mhux ekonomiku — speċjalment żieda fil-fatturat u jiżdied is-sehem ta ‘esportazzjonijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com base na experiência positiva anterior com a participação em exposições estrangeiras e com base na estratégia de marketing da nossa empresa, preparamos um projeto de dois anos de participação nas exposições estrangeiras mais importantes do nosso campo, com o objetivo de desenvolver globalmente a empresa no domínio económico e não económico — especialmente aumentando o volume de negócios e aumentando a participação das exportações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com base na experiência positiva anterior com a participação em exposições estrangeiras e com base na estratégia de marketing da nossa empresa, preparamos um projeto de dois anos de participação nas exposições estrangeiras mais importantes do nosso campo, com o objetivo de desenvolver globalmente a empresa no domínio económico e não económico — especialmente aumentando o volume de negócios e aumentando a participação das exportações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com base na experiência positiva anterior com a participação em exposições estrangeiras e com base na estratégia de marketing da nossa empresa, preparamos um projeto de dois anos de participação nas exposições estrangeiras mais importantes do nosso campo, com o objetivo de desenvolver globalmente a empresa no domínio económico e não económico — especialmente aumentando o volume de negócios e aumentando a participação das exportações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulkomaisten näyttelyiden osallistumisesta saatuihin aiempiin myönteisiin kokemuksiin ja yrityksemme markkinointistrategiaan perustuen olemme laatineet kaksivuotisen projektin, jossa osallistumme alan tärkeimpiin ulkomaisiin näyttelyihin tavoitteenamme yrityksen yleinen kehittäminen talouden ja ei-taloudellisen toiminnan alalla – erityisesti liikevaihdon kasvattaminen ja viennin osuuden kasvattaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulkomaisten näyttelyiden osallistumisesta saatuihin aiempiin myönteisiin kokemuksiin ja yrityksemme markkinointistrategiaan perustuen olemme laatineet kaksivuotisen projektin, jossa osallistumme alan tärkeimpiin ulkomaisiin näyttelyihin tavoitteenamme yrityksen yleinen kehittäminen talouden ja ei-taloudellisen toiminnan alalla – erityisesti liikevaihdon kasvattaminen ja viennin osuuden kasvattaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulkomaisten näyttelyiden osallistumisesta saatuihin aiempiin myönteisiin kokemuksiin ja yrityksemme markkinointistrategiaan perustuen olemme laatineet kaksivuotisen projektin, jossa osallistumme alan tärkeimpiin ulkomaisiin näyttelyihin tavoitteenamme yrityksen yleinen kehittäminen talouden ja ei-taloudellisen toiminnan alalla – erityisesti liikevaihdon kasvattaminen ja viennin osuuden kasvattaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W oparciu o dotychczasowe pozytywne doświadczenia z udziałem w zagranicznych wystawach oraz na podstawie strategii marketingowej naszej firmy, przygotowaliśmy dwuletni projekt uczestnictwa w najważniejszych wystawach zagranicznych w naszej dziedzinie w celu ogólnego rozwoju firmy w zakresie ekonomicznym i pozagospodarczym – szczególnie rosnącym obrotem i zwiększeniem udziału eksportu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W oparciu o dotychczasowe pozytywne doświadczenia z udziałem w zagranicznych wystawach oraz na podstawie strategii marketingowej naszej firmy, przygotowaliśmy dwuletni projekt uczestnictwa w najważniejszych wystawach zagranicznych w naszej dziedzinie w celu ogólnego rozwoju firmy w zakresie ekonomicznym i pozagospodarczym – szczególnie rosnącym obrotem i zwiększeniem udziału eksportu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W oparciu o dotychczasowe pozytywne doświadczenia z udziałem w zagranicznych wystawach oraz na podstawie strategii marketingowej naszej firmy, przygotowaliśmy dwuletni projekt uczestnictwa w najważniejszych wystawach zagranicznych w naszej dziedzinie w celu ogólnego rozwoju firmy w zakresie ekonomicznym i pozagospodarczym – szczególnie rosnącym obrotem i zwiększeniem udziału eksportu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na podlagi preteklih pozitivnih izkušenj s sodelovanjem na tujih razstavah in na podlagi marketinške strategije našega podjetja smo pripravili dvoletni projekt sodelovanja na najpomembnejših tujih razstavah na našem področju s ciljem splošnega razvoja podjetja na področju gospodarstva in negospodarstva – še posebej povečanja prometa in povečanja deleža izvoza. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi preteklih pozitivnih izkušenj s sodelovanjem na tujih razstavah in na podlagi marketinške strategije našega podjetja smo pripravili dvoletni projekt sodelovanja na najpomembnejših tujih razstavah na našem področju s ciljem splošnega razvoja podjetja na področju gospodarstva in negospodarstva – še posebej povečanja prometa in povečanja deleža izvoza. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi preteklih pozitivnih izkušenj s sodelovanjem na tujih razstavah in na podlagi marketinške strategije našega podjetja smo pripravili dvoletni projekt sodelovanja na najpomembnejših tujih razstavah na našem področju s ciljem splošnega razvoja podjetja na področju gospodarstva in negospodarstva – še posebej povečanja prometa in povečanja deleža izvoza. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remdamiesi ankstesne teigiama patirtimi dalyvaujant užsienio parodose ir remdamiesi mūsų įmonės rinkodaros strategija, parengėme dvejų metų dalyvavimo svarbiausiose užsienio parodose mūsų srityje projektą, kurio tikslas – visos įmonės plėtra ekonominės ir neekonominės srityse – ypač didėjant apyvartai ir didinant eksporto dalį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remdamiesi ankstesne teigiama patirtimi dalyvaujant užsienio parodose ir remdamiesi mūsų įmonės rinkodaros strategija, parengėme dvejų metų dalyvavimo svarbiausiose užsienio parodose mūsų srityje projektą, kurio tikslas – visos įmonės plėtra ekonominės ir neekonominės srityse – ypač didėjant apyvartai ir didinant eksporto dalį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remdamiesi ankstesne teigiama patirtimi dalyvaujant užsienio parodose ir remdamiesi mūsų įmonės rinkodaros strategija, parengėme dvejų metų dalyvavimo svarbiausiose užsienio parodose mūsų srityje projektą, kurio tikslas – visos įmonės plėtra ekonominės ir neekonominės srityse – ypač didėjant apyvartai ir didinant eksporto dalį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pamatojoties uz iepriekšējo pozitīvo pieredzi, piedaloties ārvalstu izstādēs un pamatojoties uz mūsu uzņēmuma mārketinga stratēģiju, esam sagatavojuši divu gadu projektu dalībai nozīmīgākajās ārvalstu izstādēs mūsu jomā ar mērķi panākt uzņēmuma vispārēju attīstību ekonomikas un neekonomikas jomā — īpaši palielinot apgrozījumu un palielinot eksporta daļu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz iepriekšējo pozitīvo pieredzi, piedaloties ārvalstu izstādēs un pamatojoties uz mūsu uzņēmuma mārketinga stratēģiju, esam sagatavojuši divu gadu projektu dalībai nozīmīgākajās ārvalstu izstādēs mūsu jomā ar mērķi panākt uzņēmuma vispārēju attīstību ekonomikas un neekonomikas jomā — īpaši palielinot apgrozījumu un palielinot eksporta daļu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz iepriekšējo pozitīvo pieredzi, piedaloties ārvalstu izstādēs un pamatojoties uz mūsu uzņēmuma mārketinga stratēģiju, esam sagatavojuši divu gadu projektu dalībai nozīmīgākajās ārvalstu izstādēs mūsu jomā ar mērķi panākt uzņēmuma vispārēju attīstību ekonomikas un neekonomikas jomā — īpaši palielinot apgrozījumu un palielinot eksporta daļu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Въз основа на досегашния положителен опит с участието в чуждестранни изложения и на базата на маркетинговата стратегия на нашата компания, сме подготвили двугодишен проект за участие в най-важните чуждестранни изложения в нашата област с цел цялостно развитие на компанията в областта на икономиката и неикономическата — особено увеличаване на оборота и увеличаване на дела на износа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на досегашния положителен опит с участието в чуждестранни изложения и на базата на маркетинговата стратегия на нашата компания, сме подготвили двугодишен проект за участие в най-важните чуждестранни изложения в нашата област с цел цялостно развитие на компанията в областта на икономиката и неикономическата — особено увеличаване на оборота и увеличаване на дела на износа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на досегашния положителен опит с участието в чуждестранни изложения и на базата на маркетинговата стратегия на нашата компания, сме подготвили двугодишен проект за участие в най-важните чуждестранни изложения в нашата област с цел цялостно развитие на компанията в областта на икономиката и неикономическата — особено увеличаване на оборота и увеличаване на дела на износа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A külföldi kiállításokon való részvétellel szerzett korábbi pozitív tapasztalatok alapján és cégünk marketingstratégiája alapján elkészítettünk egy kétéves projektet a területünk legfontosabb külföldi kiállításain való részvételre azzal a céllal, hogy a vállalat általános fejlődését a gazdasági és nem gazdasági területen – különösen a forgalom növelését és az exportrészesedés növelését – végezzük. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A külföldi kiállításokon való részvétellel szerzett korábbi pozitív tapasztalatok alapján és cégünk marketingstratégiája alapján elkészítettünk egy kétéves projektet a területünk legfontosabb külföldi kiállításain való részvételre azzal a céllal, hogy a vállalat általános fejlődését a gazdasági és nem gazdasági területen – különösen a forgalom növelését és az exportrészesedés növelését – végezzük. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A külföldi kiállításokon való részvétellel szerzett korábbi pozitív tapasztalatok alapján és cégünk marketingstratégiája alapján elkészítettünk egy kétéves projektet a területünk legfontosabb külföldi kiállításain való részvételre azzal a céllal, hogy a vállalat általános fejlődését a gazdasági és nem gazdasági területen – különösen a forgalom növelését és az exportrészesedés növelését – végezzük. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bunaithe ar thaithí dhearfach roimhe seo le rannpháirtíocht i dtaispeántais eachtracha agus ar bhonn straitéis margaíochta ár gcuideachta, tá tionscadal rannpháirtíochta dhá bhliain ullmhaithe againn sna taispeántais eachtracha is tábhachtaí inár réimse agus é mar aidhm forbairt fhoriomlán na cuideachta i réimse na heacnamaíochta agus neamh-eacnamaíoch — go háirithe láimhdeachas a mhéadú agus sciar na n-onnmhairí a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaithe ar thaithí dhearfach roimhe seo le rannpháirtíocht i dtaispeántais eachtracha agus ar bhonn straitéis margaíochta ár gcuideachta, tá tionscadal rannpháirtíochta dhá bhliain ullmhaithe againn sna taispeántais eachtracha is tábhachtaí inár réimse agus é mar aidhm forbairt fhoriomlán na cuideachta i réimse na heacnamaíochta agus neamh-eacnamaíoch — go háirithe láimhdeachas a mhéadú agus sciar na n-onnmhairí a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaithe ar thaithí dhearfach roimhe seo le rannpháirtíocht i dtaispeántais eachtracha agus ar bhonn straitéis margaíochta ár gcuideachta, tá tionscadal rannpháirtíochta dhá bhliain ullmhaithe againn sna taispeántais eachtracha is tábhachtaí inár réimse agus é mar aidhm forbairt fhoriomlán na cuideachta i réimse na heacnamaíochta agus neamh-eacnamaíoch — go háirithe láimhdeachas a mhéadú agus sciar na n-onnmhairí a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baserat på tidigare positiva erfarenheter av deltagande i utländska utställningar och på grundval av vårt företags marknadsföringsstrategi har vi förberett ett tvåårigt projekt för deltagande i de viktigaste utländska utställningarna inom vårt område med målet att företagets övergripande utveckling inom det ekonomiska och icke-ekonomiska området – särskilt ökad omsättning och ökad exportandel. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baserat på tidigare positiva erfarenheter av deltagande i utländska utställningar och på grundval av vårt företags marknadsföringsstrategi har vi förberett ett tvåårigt projekt för deltagande i de viktigaste utländska utställningarna inom vårt område med målet att företagets övergripande utveckling inom det ekonomiska och icke-ekonomiska området – särskilt ökad omsättning och ökad exportandel. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baserat på tidigare positiva erfarenheter av deltagande i utländska utställningar och på grundval av vårt företags marknadsföringsstrategi har vi förberett ett tvåårigt projekt för deltagande i de viktigaste utländska utställningarna inom vårt område med målet att företagets övergripande utveckling inom det ekonomiska och icke-ekonomiska området – särskilt ökad omsättning och ökad exportandel. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuginedes varasemale positiivsele kogemusele välisnäitustel osalemisel ja meie ettevõtte turundusstrateegiale, oleme valmistanud ette kaheaastase projekti meie valdkonna olulisematel välisnäitustel osalemiseks eesmärgiga arendada ettevõtet majanduse ja mittemajandusliku valdkonnas, eriti suurendades käivet ja suurendades ekspordi osakaalu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuginedes varasemale positiivsele kogemusele välisnäitustel osalemisel ja meie ettevõtte turundusstrateegiale, oleme valmistanud ette kaheaastase projekti meie valdkonna olulisematel välisnäitustel osalemiseks eesmärgiga arendada ettevõtet majanduse ja mittemajandusliku valdkonnas, eriti suurendades käivet ja suurendades ekspordi osakaalu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuginedes varasemale positiivsele kogemusele välisnäitustel osalemisel ja meie ettevõtte turundusstrateegiale, oleme valmistanud ette kaheaastase projekti meie valdkonna olulisematel välisnäitustel osalemiseks eesmärgiga arendada ettevõtet majanduse ja mittemajandusliku valdkonnas, eriti suurendades käivet ja suurendades ekspordi osakaalu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
27 September 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 27 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:26, 7 March 2024
Project Q77143 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entry to new foreign markets and strengthening exports through participation in foreign trade fairs and exhibitions |
Project Q77143 in Czech Republic |
Statements
863,346.5 Czech koruna
0 references
1,726,693.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
30 January 2017
0 references
27 September 2019
0 references
31 December 2019
0 references
K M B systems, s.r.o.
0 references
46007
0 references
Na základě předchozích pozitivních zkušeností s účastí na zahraničních výstavách a na základě marketingové strategie naší firmy, jsme připravili dvouletý projekt účasti na nejvýznamnějších zahraničních výstavách v našem oboru s cílem celkového rozvoje firmy v oblasti ekonomické i neekonomické - především zvýšení obratu a zvýšení podílu exportu. (Czech)
0 references
Based on previous positive experience with participation in foreign exhibitions and on the basis of the marketing strategy of our company, we have prepared a two-year project of participation in the most important foreign exhibitions in our field with the aim of overall development of the company in the field of economic and non-economic – especially increasing turnover and increasing the share of exports. (English)
23 October 2020
0.0250095430115903
0 references
Sur la base de l’expérience positive antérieure avec la participation à des expositions étrangères et sur la base de la stratégie de marketing de notre société, nous avons préparé un projet de deux ans pour participer aux expositions étrangères les plus importantes dans notre domaine dans le but de le développement global de l’entreprise dans le domaine économique et non-économique — en particulier une augmentation du chiffre d’affaires et une augmentation de la part d’exportation. (French)
29 November 2021
0 references
Auf der Grundlage der bisherigen positiven Erfahrungen mit der Teilnahme an ausländischen Ausstellungen und auf der Grundlage der Marketingstrategie unseres Unternehmens haben wir ein zweijähriges Projekt zur Teilnahme an den wichtigsten ausländischen Ausstellungen in unserem Bereich mit dem Ziel der Gesamtentwicklung des Unternehmens im Bereich der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen – insbesondere Umsatzsteigerung und Steigerung des Exportanteils – vorbereitet. (German)
3 December 2021
0 references
Op basis van eerdere positieve ervaringen met deelname aan buitenlandse tentoonstellingen en op basis van de marketingstrategie van ons bedrijf, hebben we een tweejarig project voorbereid om deel te nemen aan de belangrijkste buitenlandse tentoonstellingen in ons vakgebied met als doel de algemene ontwikkeling van het bedrijf op het gebied van economische en niet-economische — met name een stijging van de omzet en een toename van het exportaandeel. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Sulla base della precedente esperienza positiva con la partecipazione a fiere estere e sulla base della strategia di marketing della nostra azienda, abbiamo preparato un progetto biennale per partecipare alle più importanti fiere estere del nostro settore con l'obiettivo dello sviluppo globale dell'azienda nel settore economico e non economico — in particolare un aumento del fatturato e un aumento della quota di export. (Italian)
14 January 2022
0 references
Sobre la base de la experiencia positiva previa con la participación en exposiciones extranjeras y sobre la base de la estrategia de marketing de nuestra empresa, hemos preparado un proyecto de dos años para participar en las exposiciones extranjeras más importantes en nuestro campo con el objetivo de desarrollar globalmente la empresa en el ámbito económico y no económico, especialmente un aumento del volumen de negocios y un aumento de la cuota de exportación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
På baggrund af tidligere positive erfaringer med deltagelse i udenlandske udstillinger og på baggrund af vores virksomheds markedsføringsstrategi har vi udarbejdet et toårigt projekt om deltagelse i de vigtigste udenlandske udstillinger på vores område med det formål at udvikle virksomheden generelt inden for økonomisk og ikke-økonomisk — især stigende omsætning og øge eksportandelen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Με βάση την προηγούμενη θετική εμπειρία με τη συμμετοχή σε ξένες εκθέσεις και με βάση τη στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας μας, έχουμε ετοιμάσει ένα διετές πρόγραμμα συμμετοχής στις σημαντικότερες ξένες εκθέσεις στον τομέα μας με στόχο τη συνολική ανάπτυξη της εταιρείας στον τομέα της οικονομικής και μη οικονομικής — ιδιαίτερα της αύξησης του κύκλου εργασιών και της αύξησης του μεριδίου των εξαγωγών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Na temelju dosadašnjeg pozitivnog iskustva sa sudjelovanjem na inozemnim izložbama i na temelju marketinške strategije naše tvrtke, pripremili smo dvogodišnji projekt sudjelovanja na najvažnijim inozemnim izložbama u našem području s ciljem cjelokupnog razvoja tvrtke na području ekonomske i negospodarske djelatnosti – posebice povećanja prometa i povećanja udjela izvoza. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Pe baza experienței pozitive anterioare cu participarea la expoziții străine și pe baza strategiei de marketing a companiei noastre, am pregătit un proiect de participare pe doi ani la cele mai importante expoziții străine din domeniul nostru, cu scopul dezvoltării generale a companiei în domeniul economic și non-economic – în special creșterea cifrei de afaceri și creșterea ponderii exporturilor. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Na základe predchádzajúcich pozitívnych skúseností s účasťou na zahraničných výstavách a na základe marketingovej stratégie našej spoločnosti sme pripravili dvojročný projekt účasti na najvýznamnejších zahraničných výstavách v našom odbore s cieľom celkového rozvoja spoločnosti v oblasti ekonomického a nehospodárskeho – najmä zvýšenia obratu a zvýšenia podielu vývozu. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Ibbażat fuq esperjenza pożittiva preċedenti bil-parteċipazzjoni f’wirjiet barranin u fuq il-bażi tal-istrateġija ta ‘kummerċjalizzazzjoni tal-kumpanija tagħna, aħna ħejjew proġett ta’ sentejn ta ‘parteċipazzjoni fil-wirjiet barranin aktar importanti fil-qasam tagħna bil-għan ta’ żvilupp ġenerali tal-kumpanija fil-qasam tal-ekonomija u mhux ekonomiku — speċjalment żieda fil-fatturat u jiżdied is-sehem ta ‘esportazzjonijiet. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Com base na experiência positiva anterior com a participação em exposições estrangeiras e com base na estratégia de marketing da nossa empresa, preparamos um projeto de dois anos de participação nas exposições estrangeiras mais importantes do nosso campo, com o objetivo de desenvolver globalmente a empresa no domínio económico e não económico — especialmente aumentando o volume de negócios e aumentando a participação das exportações. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Ulkomaisten näyttelyiden osallistumisesta saatuihin aiempiin myönteisiin kokemuksiin ja yrityksemme markkinointistrategiaan perustuen olemme laatineet kaksivuotisen projektin, jossa osallistumme alan tärkeimpiin ulkomaisiin näyttelyihin tavoitteenamme yrityksen yleinen kehittäminen talouden ja ei-taloudellisen toiminnan alalla – erityisesti liikevaihdon kasvattaminen ja viennin osuuden kasvattaminen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
W oparciu o dotychczasowe pozytywne doświadczenia z udziałem w zagranicznych wystawach oraz na podstawie strategii marketingowej naszej firmy, przygotowaliśmy dwuletni projekt uczestnictwa w najważniejszych wystawach zagranicznych w naszej dziedzinie w celu ogólnego rozwoju firmy w zakresie ekonomicznym i pozagospodarczym – szczególnie rosnącym obrotem i zwiększeniem udziału eksportu. (Polish)
25 July 2022
0 references
Na podlagi preteklih pozitivnih izkušenj s sodelovanjem na tujih razstavah in na podlagi marketinške strategije našega podjetja smo pripravili dvoletni projekt sodelovanja na najpomembnejših tujih razstavah na našem področju s ciljem splošnega razvoja podjetja na področju gospodarstva in negospodarstva – še posebej povečanja prometa in povečanja deleža izvoza. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Remdamiesi ankstesne teigiama patirtimi dalyvaujant užsienio parodose ir remdamiesi mūsų įmonės rinkodaros strategija, parengėme dvejų metų dalyvavimo svarbiausiose užsienio parodose mūsų srityje projektą, kurio tikslas – visos įmonės plėtra ekonominės ir neekonominės srityse – ypač didėjant apyvartai ir didinant eksporto dalį. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Pamatojoties uz iepriekšējo pozitīvo pieredzi, piedaloties ārvalstu izstādēs un pamatojoties uz mūsu uzņēmuma mārketinga stratēģiju, esam sagatavojuši divu gadu projektu dalībai nozīmīgākajās ārvalstu izstādēs mūsu jomā ar mērķi panākt uzņēmuma vispārēju attīstību ekonomikas un neekonomikas jomā — īpaši palielinot apgrozījumu un palielinot eksporta daļu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Въз основа на досегашния положителен опит с участието в чуждестранни изложения и на базата на маркетинговата стратегия на нашата компания, сме подготвили двугодишен проект за участие в най-важните чуждестранни изложения в нашата област с цел цялостно развитие на компанията в областта на икономиката и неикономическата — особено увеличаване на оборота и увеличаване на дела на износа. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A külföldi kiállításokon való részvétellel szerzett korábbi pozitív tapasztalatok alapján és cégünk marketingstratégiája alapján elkészítettünk egy kétéves projektet a területünk legfontosabb külföldi kiállításain való részvételre azzal a céllal, hogy a vállalat általános fejlődését a gazdasági és nem gazdasági területen – különösen a forgalom növelését és az exportrészesedés növelését – végezzük. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Bunaithe ar thaithí dhearfach roimhe seo le rannpháirtíocht i dtaispeántais eachtracha agus ar bhonn straitéis margaíochta ár gcuideachta, tá tionscadal rannpháirtíochta dhá bhliain ullmhaithe againn sna taispeántais eachtracha is tábhachtaí inár réimse agus é mar aidhm forbairt fhoriomlán na cuideachta i réimse na heacnamaíochta agus neamh-eacnamaíoch — go háirithe láimhdeachas a mhéadú agus sciar na n-onnmhairí a mhéadú. (Irish)
25 July 2022
0 references
Baserat på tidigare positiva erfarenheter av deltagande i utländska utställningar och på grundval av vårt företags marknadsföringsstrategi har vi förberett ett tvåårigt projekt för deltagande i de viktigaste utländska utställningarna inom vårt område med målet att företagets övergripande utveckling inom det ekonomiska och icke-ekonomiska området – särskilt ökad omsättning och ökad exportandel. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Tuginedes varasemale positiivsele kogemusele välisnäitustel osalemisel ja meie ettevõtte turundusstrateegiale, oleme valmistanud ette kaheaastase projekti meie valdkonna olulisematel välisnäitustel osalemiseks eesmärgiga arendada ettevõtet majanduse ja mittemajandusliku valdkonnas, eriti suurendades käivet ja suurendades ekspordi osakaalu. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/16_047/0008994
0 references