PARU 5 RENOVATION OF THE AUDITORIUM OF THE MUNICIPAL CULTURAL CENTER OF MIRANDELA (Q2895715): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0220361562914344) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PARU 5 RENOVIERUNG DES AUDITORIUMS DES STÄDTISCHEN KULTURZENTRUMS VON MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PARU 5 RENOVATIE VAN HET AUDITORIUM VAN HET GEMEENTELIJK CULTUREEL CENTRUM VAN MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PARU 5 RISTRUTTURAZIONE DELL'AUDITORIUM DEL CENTRO CULTURALE COMUNALE DI MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PARU 5 RENOVACIÓN DEL AUDITORIO DEL CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PARU 5 MIRANDELA MUNITSIPAALKULTUURIKESKUSE AUDITOORIUMI RENOVEERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PARU 5 MIRANDELA SAVIVALDYBĖS KULTŪROS CENTRO AUDITORIJOS RENOVACIJA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PARU 5 OBNOVA DVORANE OPĆINSKOG KULTURNOG CENTRA MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΑΡΟΧΗ 5 ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΤΟΥ ΑΘΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΜΙΡΑΝΤΕΛΑ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PARU 5 REKONŠTRUKCIA HĽADISKA MESTSKÉHO KULTÚRNEHO CENTRA MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PARU 5 KUNNOSTAMINEN AUDITORION KUNNALLISEN KULTTUURIKESKUKSEN MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PARU 5 RENOWACJA AUDYTORIUM MIEJSKIEGO CENTRUM KULTURALNEGO MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PARU 5 A MIRANDELA VÁROSI KULTURÁLIS KÖZPONT ELŐADÓTERMÉNEK FELÚJÍTÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PARU 5 REKONSTRUKCE HLEDIŠTĚ MĚSTSKÉHO KULTURNÍHO CENTRA MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PARU 5 RENOVĀCIJA AUDITORIJU PAŠVALDĪBAS KULTŪRAS CENTRA MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PARU 5 ATHCHÓIRIÚ AR AN HALLA ÉISTEACHTA AR IONAD CULTÚRTHA CATHRACH MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PARU 5 PRENOVA AVDITORIJA OBČINSKEGA KULTURNEGA CENTRA MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПАРУ 5 ОБНОВЯВАНЕ НА ЗАЛАТА НА ОБЩИНСКИЯ КУЛТУРЕН ЦЕНТЪР МИРАНДЕЛА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PARU 5 RINNOVAZZJONI TAL-AWDITORJU TAĊ-ĊENTRU KULTURALI MUNIĊIPALI TA ‘MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PARU 5 RENOVERING AF AUDITORIUM AF DET KOMMUNALE KULTURCENTER I MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PAR. 5 RENOVAREA AUDITORIULUI CENTRULUI CULTURAL MUNICIPAL DIN MIRANDELA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PARU 5 RENOVERING AV AUDITORIET I DET KOMMUNALA KULTURCENTRET MIRANDELA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895715 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895715 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895715 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895715 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895715 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895715 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895715 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895715 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895715 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895715 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895715 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895715 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895715 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895715 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 July 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project provides for the renovation of the Municipal Auditorium of Mirandela, comprising the replacement of all interior coatings, the renovation/recovery of existing chairs, access ramps to the stage and surrounding circulations where there are gaps to be overcome, including coverings and adequacy of the stage and audience to the applicable acoustic requirements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0220361562914344
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3000043 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 559,208.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 475,326.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt sieht die Renovierung des städtischen Auditoriums Mirandela vor, das den Austausch aller Innenbeschichtungen, die Renovierung/Wiederherstellung der vorhandenen Stühle, die Rampen des Zugangs zur Bühne und in den umliegenden Zirkulationen umfasst, in denen Lücken zu gewinnen sind, einschließlich Beschichtungen und Anpassung der Bühne und des Publikums an die jeweils geltenden akustischen Anforderungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt sieht die Renovierung des städtischen Auditoriums Mirandela vor, das den Austausch aller Innenbeschichtungen, die Renovierung/Wiederherstellung der vorhandenen Stühle, die Rampen des Zugangs zur Bühne und in den umliegenden Zirkulationen umfasst, in denen Lücken zu gewinnen sind, einschließlich Beschichtungen und Anpassung der Bühne und des Publikums an die jeweils geltenden akustischen Anforderungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt sieht die Renovierung des städtischen Auditoriums Mirandela vor, das den Austausch aller Innenbeschichtungen, die Renovierung/Wiederherstellung der vorhandenen Stühle, die Rampen des Zugangs zur Bühne und in den umliegenden Zirkulationen umfasst, in denen Lücken zu gewinnen sind, einschließlich Beschichtungen und Anpassung der Bühne und des Publikums an die jeweils geltenden akustischen Anforderungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project voorziet in de renovatie van het Gemeentelijk Auditorium Mirandela, dat bestaat uit de vervanging van alle binnencoatings, de renovatie/terugwinning van de bestaande stoelen, de oprijplaten van toegang tot het podium en in de omliggende circulaties waar gaten te winnen zijn, met inbegrip van coatings en aanpassing van het podium en publiek aan de toepasselijke akoestische eisen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project voorziet in de renovatie van het Gemeentelijk Auditorium Mirandela, dat bestaat uit de vervanging van alle binnencoatings, de renovatie/terugwinning van de bestaande stoelen, de oprijplaten van toegang tot het podium en in de omliggende circulaties waar gaten te winnen zijn, met inbegrip van coatings en aanpassing van het podium en publiek aan de toepasselijke akoestische eisen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project voorziet in de renovatie van het Gemeentelijk Auditorium Mirandela, dat bestaat uit de vervanging van alle binnencoatings, de renovatie/terugwinning van de bestaande stoelen, de oprijplaten van toegang tot het podium en in de omliggende circulaties waar gaten te winnen zijn, met inbegrip van coatings en aanpassing van het podium en publiek aan de toepasselijke akoestische eisen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede la ristrutturazione dell'Auditorium municipale di Mirandela, che comprende la sostituzione di tutti i rivestimenti interni, la ristrutturazione/recupero delle sedie esistenti, le rampe di accesso al palco e nelle circoscrizioni circostanti dove vi sono lacune da vincere, compresi i rivestimenti e l'adeguamento del palco e del pubblico ai requisiti acustici applicabili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la ristrutturazione dell'Auditorium municipale di Mirandela, che comprende la sostituzione di tutti i rivestimenti interni, la ristrutturazione/recupero delle sedie esistenti, le rampe di accesso al palco e nelle circoscrizioni circostanti dove vi sono lacune da vincere, compresi i rivestimenti e l'adeguamento del palco e del pubblico ai requisiti acustici applicabili. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la ristrutturazione dell'Auditorium municipale di Mirandela, che comprende la sostituzione di tutti i rivestimenti interni, la ristrutturazione/recupero delle sedie esistenti, le rampe di accesso al palco e nelle circoscrizioni circostanti dove vi sono lacune da vincere, compresi i rivestimenti e l'adeguamento del palco e del pubblico ai requisiti acustici applicabili. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prevé la renovación del Auditorio Municipal de Mirandela, que comprende la sustitución de todos los revestimientos interiores, la renovación/recuperación de las sillas existentes, las rampas de acceso al escenario y en las circulaciones circundantes donde hay huecos por ganar, incluidos los revestimientos y la adaptación del escenario y el público a los requisitos acústicos aplicables. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la renovación del Auditorio Municipal de Mirandela, que comprende la sustitución de todos los revestimientos interiores, la renovación/recuperación de las sillas existentes, las rampas de acceso al escenario y en las circulaciones circundantes donde hay huecos por ganar, incluidos los revestimientos y la adaptación del escenario y el público a los requisitos acústicos aplicables. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la renovación del Auditorio Municipal de Mirandela, que comprende la sustitución de todos los revestimientos interiores, la renovación/recuperación de las sillas existentes, las rampas de acceso al escenario y en las circulaciones circundantes donde hay huecos por ganar, incluidos los revestimientos y la adaptación del escenario y el público a los requisitos acústicos aplicables. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga nähakse ette Mirandela munitsipaalaudiitori renoveerimine, mis hõlmab kõigi sisekatete asendamist, olemasolevate toolide renoveerimist/taaskasutamist, lavale juurdepääsu kaldteid ja ümbritsevaid ringlusi, kus on vaja ületada lüngad, sealhulgas katted ning lava ja vaatajaskonna vastavus kohaldatavatele akustilistele nõuetele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette Mirandela munitsipaalaudiitori renoveerimine, mis hõlmab kõigi sisekatete asendamist, olemasolevate toolide renoveerimist/taaskasutamist, lavale juurdepääsu kaldteid ja ümbritsevaid ringlusi, kus on vaja ületada lüngad, sealhulgas katted ning lava ja vaatajaskonna vastavus kohaldatavatele akustilistele nõuetele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette Mirandela munitsipaalaudiitori renoveerimine, mis hõlmab kõigi sisekatete asendamist, olemasolevate toolide renoveerimist/taaskasutamist, lavale juurdepääsu kaldteid ja ümbritsevaid ringlusi, kus on vaja ületada lüngad, sealhulgas katted ning lava ja vaatajaskonna vastavus kohaldatavatele akustilistele nõuetele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte numatyta renovuoti Mirandela savivaldybės auditoriją, įskaitant visų vidaus dangų pakeitimą, esamų kėdžių renovaciją ir (arba) rekonstrukciją, patekimo į sceną rampas ir aplinkines cirkuliacijas, kuriose yra spragų, įskaitant apdangalus ir scenos bei auditorijos tinkamumą taikomiems akustiniams reikalavimams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta renovuoti Mirandela savivaldybės auditoriją, įskaitant visų vidaus dangų pakeitimą, esamų kėdžių renovaciją ir (arba) rekonstrukciją, patekimo į sceną rampas ir aplinkines cirkuliacijas, kuriose yra spragų, įskaitant apdangalus ir scenos bei auditorijos tinkamumą taikomiems akustiniams reikalavimams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta renovuoti Mirandela savivaldybės auditoriją, įskaitant visų vidaus dangų pakeitimą, esamų kėdžių renovaciją ir (arba) rekonstrukciją, patekimo į sceną rampas ir aplinkines cirkuliacijas, kuriose yra spragų, įskaitant apdangalus ir scenos bei auditorijos tinkamumą taikomiems akustiniams reikalavimams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom se predviđa obnova općinskog revizora Mirandela, koja obuhvaća zamjenu svih unutarnjih premaza, obnovu/oporabu postojećih stolica, pristupne rampe do pozornice i okolne kruženja gdje postoje praznine koje treba prevladati, uključujući obloge i primjerenost faze i publike u skladu s primjenjivim akustičnim zahtjevima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se predviđa obnova općinskog revizora Mirandela, koja obuhvaća zamjenu svih unutarnjih premaza, obnovu/oporabu postojećih stolica, pristupne rampe do pozornice i okolne kruženja gdje postoje praznine koje treba prevladati, uključujući obloge i primjerenost faze i publike u skladu s primjenjivim akustičnim zahtjevima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se predviđa obnova općinskog revizora Mirandela, koja obuhvaća zamjenu svih unutarnjih premaza, obnovu/oporabu postojećih stolica, pristupne rampe do pozornice i okolne kruženja gdje postoje praznine koje treba prevladati, uključujući obloge i primjerenost faze i publike u skladu s primjenjivim akustičnim zahtjevima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση του Δημοτικού Αμφιθέατρου Mirandela, το οποίο περιλαμβάνει την αντικατάσταση όλων των εσωτερικών επιχρισμάτων, την ανακαίνιση/ανάκτηση υφιστάμενων καθισμάτων, τις ράμπες πρόσβασης στη σκηνή και τις γύρω κυκλοφορίες όπου υπάρχουν κενά που πρέπει να ξεπεραστούν, συμπεριλαμβανομένων των καλυμμάτων και της επάρκειας της σκηνής και του κοινού στις ισχύουσες ακουστικές απαιτήσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση του Δημοτικού Αμφιθέατρου Mirandela, το οποίο περιλαμβάνει την αντικατάσταση όλων των εσωτερικών επιχρισμάτων, την ανακαίνιση/ανάκτηση υφιστάμενων καθισμάτων, τις ράμπες πρόσβασης στη σκηνή και τις γύρω κυκλοφορίες όπου υπάρχουν κενά που πρέπει να ξεπεραστούν, συμπεριλαμβανομένων των καλυμμάτων και της επάρκειας της σκηνής και του κοινού στις ισχύουσες ακουστικές απαιτήσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση του Δημοτικού Αμφιθέατρου Mirandela, το οποίο περιλαμβάνει την αντικατάσταση όλων των εσωτερικών επιχρισμάτων, την ανακαίνιση/ανάκτηση υφιστάμενων καθισμάτων, τις ράμπες πρόσβασης στη σκηνή και τις γύρω κυκλοφορίες όπου υπάρχουν κενά που πρέπει να ξεπεραστούν, συμπεριλαμβανομένων των καλυμμάτων και της επάρκειας της σκηνής και του κοινού στις ισχύουσες ακουστικές απαιτήσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zabezpečuje renováciu Mestského auditu mesta Mirandela, ktorý zahŕňa výmenu všetkých vnútorných náterov, renováciu/obnovu existujúcich stoličiek, prístupové rampy do javiska a okolitých cirkulácií, kde je potrebné prekonať medzery, vrátane pokrytia a primeranosti javiska a publika podľa platných akustických požiadaviek. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zabezpečuje renováciu Mestského auditu mesta Mirandela, ktorý zahŕňa výmenu všetkých vnútorných náterov, renováciu/obnovu existujúcich stoličiek, prístupové rampy do javiska a okolitých cirkulácií, kde je potrebné prekonať medzery, vrátane pokrytia a primeranosti javiska a publika podľa platných akustických požiadaviek. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zabezpečuje renováciu Mestského auditu mesta Mirandela, ktorý zahŕňa výmenu všetkých vnútorných náterov, renováciu/obnovu existujúcich stoličiek, prístupové rampy do javiska a okolitých cirkulácií, kde je potrebné prekonať medzery, vrátane pokrytia a primeranosti javiska a publika podľa platných akustických požiadaviek. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa on tarkoitus uudistaa Mirandelassa sijaitsevaa kunnallista auditoria, joka käsittää kaikkien sisäpinnoitteiden korvaamisen, olemassa olevien tuolien kunnostamisen/hyödyntämisen, kulkuluiskat lavalle ja ympäröivät kiertoradat, joissa on aukkoja, mukaan lukien päällysteet sekä lavan ja yleisön riittävyys sovellettavien akustisten vaatimusten kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa on tarkoitus uudistaa Mirandelassa sijaitsevaa kunnallista auditoria, joka käsittää kaikkien sisäpinnoitteiden korvaamisen, olemassa olevien tuolien kunnostamisen/hyödyntämisen, kulkuluiskat lavalle ja ympäröivät kiertoradat, joissa on aukkoja, mukaan lukien päällysteet sekä lavan ja yleisön riittävyys sovellettavien akustisten vaatimusten kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa on tarkoitus uudistaa Mirandelassa sijaitsevaa kunnallista auditoria, joka käsittää kaikkien sisäpinnoitteiden korvaamisen, olemassa olevien tuolien kunnostamisen/hyödyntämisen, kulkuluiskat lavalle ja ympäröivät kiertoradat, joissa on aukkoja, mukaan lukien päällysteet sekä lavan ja yleisön riittävyys sovellettavien akustisten vaatimusten kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt przewiduje renowację Audytorium Miejskiego w Mirandeli, obejmującą wymianę wszystkich powłok wewnętrznych, renowację/odzysk istniejących krzeseł, rampy dostępu do sceny i otaczających ją obiegów, w których występują luki, w tym pokrycia i adekwatność sceny i odbiorców do mających zastosowanie wymogów akustycznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przewiduje renowację Audytorium Miejskiego w Mirandeli, obejmującą wymianę wszystkich powłok wewnętrznych, renowację/odzysk istniejących krzeseł, rampy dostępu do sceny i otaczających ją obiegów, w których występują luki, w tym pokrycia i adekwatność sceny i odbiorców do mających zastosowanie wymogów akustycznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przewiduje renowację Audytorium Miejskiego w Mirandeli, obejmującą wymianę wszystkich powłok wewnętrznych, renowację/odzysk istniejących krzeseł, rampy dostępu do sceny i otaczających ją obiegów, w których występują luki, w tym pokrycia i adekwatność sceny i odbiorców do mających zastosowanie wymogów akustycznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Mirandelai Városi Auditorium felújítását irányozza elő, amely magában foglalja az összes belső bevonat kicserélését, a meglévő székek felújítását/helyreállítását, a színpadhoz vezető rámpák és a környező közlekedési terek felújítását, ahol hiányosságok vannak, beleértve a fedőrétegeket, valamint a színpadnak és a közönségnek az alkalmazandó akusztikai követelményeknek való megfelelőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Mirandelai Városi Auditorium felújítását irányozza elő, amely magában foglalja az összes belső bevonat kicserélését, a meglévő székek felújítását/helyreállítását, a színpadhoz vezető rámpák és a környező közlekedési terek felújítását, ahol hiányosságok vannak, beleértve a fedőrétegeket, valamint a színpadnak és a közönségnek az alkalmazandó akusztikai követelményeknek való megfelelőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Mirandelai Városi Auditorium felújítását irányozza elő, amely magában foglalja az összes belső bevonat kicserélését, a meglévő székek felújítását/helyreállítását, a színpadhoz vezető rámpák és a környező közlekedési terek felújítását, ahol hiányosságok vannak, beleértve a fedőrétegeket, valamint a színpadnak és a közönségnek az alkalmazandó akusztikai követelményeknek való megfelelőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt počítá s renovací městského sálu Mirandela, který zahrnuje výměnu všech nátěrů interiérů, renovaci/obnovu stávajících židlí, přístupové rampy na jeviště a okolní cirkulaci, kde je třeba překonat mezery, včetně pokrytí a přiměřenosti jeviště a publika podle platných akustických požadavků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt počítá s renovací městského sálu Mirandela, který zahrnuje výměnu všech nátěrů interiérů, renovaci/obnovu stávajících židlí, přístupové rampy na jeviště a okolní cirkulaci, kde je třeba překonat mezery, včetně pokrytí a přiměřenosti jeviště a publika podle platných akustických požadavků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt počítá s renovací městského sálu Mirandela, který zahrnuje výměnu všech nátěrů interiérů, renovaci/obnovu stávajících židlí, přístupové rampy na jeviště a okolní cirkulaci, kde je třeba překonat mezery, včetně pokrytí a přiměřenosti jeviště a publika podle platných akustických požadavků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā paredzēts atjaunot Mirandela pašvaldības auditoriju, kas ietver visu iekšējo pārklājumu nomaiņu, esošo krēslu renovāciju/reģenerāciju, iekļūšanas rampas uz skatuves un apkārtnes cirkulāciju, kur ir jāpārvar trūkumi, tostarp segumus un skatuves un auditorijas atbilstību piemērojamajām akustiskajām prasībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā paredzēts atjaunot Mirandela pašvaldības auditoriju, kas ietver visu iekšējo pārklājumu nomaiņu, esošo krēslu renovāciju/reģenerāciju, iekļūšanas rampas uz skatuves un apkārtnes cirkulāciju, kur ir jāpārvar trūkumi, tostarp segumus un skatuves un auditorijas atbilstību piemērojamajām akustiskajām prasībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā paredzēts atjaunot Mirandela pašvaldības auditoriju, kas ietver visu iekšējo pārklājumu nomaiņu, esošo krēslu renovāciju/reģenerāciju, iekļūšanas rampas uz skatuves un apkārtnes cirkulāciju, kur ir jāpārvar trūkumi, tostarp segumus un skatuves un auditorijas atbilstību piemērojamajām akustiskajām prasībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foráiltear leis an tionscadal d’athchóiriú ar an Iniúchóir Bardasach Mirandela, arb é atá ann athsholáthar gach bratuithe taobh istigh, athchóiriú/aisghabháil na gcathaoireacha atá ann cheana, rampaí rochtana ar an gcéim agus ar chúrsaíocht máguaird ina bhfuil bearnaí le sárú, lena n-áirítear clúdaigh agus leordhóthanacht an stáitse agus an lucht féachana ar na riachtanais fuaime is infheidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foráiltear leis an tionscadal d’athchóiriú ar an Iniúchóir Bardasach Mirandela, arb é atá ann athsholáthar gach bratuithe taobh istigh, athchóiriú/aisghabháil na gcathaoireacha atá ann cheana, rampaí rochtana ar an gcéim agus ar chúrsaíocht máguaird ina bhfuil bearnaí le sárú, lena n-áirítear clúdaigh agus leordhóthanacht an stáitse agus an lucht féachana ar na riachtanais fuaime is infheidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foráiltear leis an tionscadal d’athchóiriú ar an Iniúchóir Bardasach Mirandela, arb é atá ann athsholáthar gach bratuithe taobh istigh, athchóiriú/aisghabháil na gcathaoireacha atá ann cheana, rampaí rochtana ar an gcéim agus ar chúrsaíocht máguaird ina bhfuil bearnaí le sárú, lena n-áirítear clúdaigh agus leordhóthanacht an stáitse agus an lucht féachana ar na riachtanais fuaime is infheidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva prenovo občinskega avditorija Mirandela, ki vključuje zamenjavo vseh notranjih premazov, obnovo/predelavo obstoječih stolov, rampe za dostop do odra in okoliških krožkov, kjer je treba premostiti vrzeli, vključno s pokritjem in ustreznostjo odra in občinstva glede na veljavne akustične zahteve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva prenovo občinskega avditorija Mirandela, ki vključuje zamenjavo vseh notranjih premazov, obnovo/predelavo obstoječih stolov, rampe za dostop do odra in okoliških krožkov, kjer je treba premostiti vrzeli, vključno s pokritjem in ustreznostjo odra in občinstva glede na veljavne akustične zahteve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva prenovo občinskega avditorija Mirandela, ki vključuje zamenjavo vseh notranjih premazov, obnovo/predelavo obstoječih stolov, rampe za dostop do odra in okoliških krožkov, kjer je treba premostiti vrzeli, vključno s pokritjem in ustreznostjo odra in občinstva glede na veljavne akustične zahteve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда обновяване на общинския одитор на Мирандела, включващ подмяна на всички вътрешни покрития, обновяване/възстановяване на съществуващи столове, рампи за достъп до сцената и околните циркулации, където има пропуски, които трябва да бъдат преодолени, включително покрития и адекватност на сцената и аудиторията спрямо приложимите акустични изисквания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда обновяване на общинския одитор на Мирандела, включващ подмяна на всички вътрешни покрития, обновяване/възстановяване на съществуващи столове, рампи за достъп до сцената и околните циркулации, където има пропуски, които трябва да бъдат преодолени, включително покрития и адекватност на сцената и аудиторията спрямо приложимите акустични изисквания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда обновяване на общинския одитор на Мирандела, включващ подмяна на всички вътрешни покрития, обновяване/възстановяване на съществуващи столове, рампи за достъп до сцената и околните циркулации, където има пропуски, които трябва да бъдат преодолени, включително покрития и адекватност на сцената и аудиторията спрямо приложимите акустични изисквания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni tal-Awditur Muniċipali ta’ Mirandela, li jinkludi s-sostituzzjoni tal-kisjiet interni kollha, ir-rinnovazzjoni/l-irkupru ta’ siġġijiet eżistenti, ir-rampi ta’ aċċess għall-istadju u ċ-ċirkolazzjonijiet tal-madwar fejn hemm nuqqasijiet x’jingħelbu, inklużi l-kisi u l-adegwatezza tal-istadju u l-udjenza għar-rekwiżiti akustiċi applikabbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni tal-Awditur Muniċipali ta’ Mirandela, li jinkludi s-sostituzzjoni tal-kisjiet interni kollha, ir-rinnovazzjoni/l-irkupru ta’ siġġijiet eżistenti, ir-rampi ta’ aċċess għall-istadju u ċ-ċirkolazzjonijiet tal-madwar fejn hemm nuqqasijiet x’jingħelbu, inklużi l-kisi u l-adegwatezza tal-istadju u l-udjenza għar-rekwiżiti akustiċi applikabbli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni tal-Awditur Muniċipali ta’ Mirandela, li jinkludi s-sostituzzjoni tal-kisjiet interni kollha, ir-rinnovazzjoni/l-irkupru ta’ siġġijiet eżistenti, ir-rampi ta’ aċċess għall-istadju u ċ-ċirkolazzjonijiet tal-madwar fejn hemm nuqqasijiet x’jingħelbu, inklużi l-kisi u l-adegwatezza tal-istadju u l-udjenza għar-rekwiżiti akustiċi applikabbli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter renovering af det kommunale auditorium i Mirandela, der omfatter udskiftning af alle indvendige belægninger, renovering/nyttiggørelse af eksisterende stole, adgangsramper til scenen og omgivende cirkulationer, hvor der er huller, der skal afhjælpes, herunder dækning og tilstrækkelighed af scenen og publikum til de gældende akustiske krav. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter renovering af det kommunale auditorium i Mirandela, der omfatter udskiftning af alle indvendige belægninger, renovering/nyttiggørelse af eksisterende stole, adgangsramper til scenen og omgivende cirkulationer, hvor der er huller, der skal afhjælpes, herunder dækning og tilstrækkelighed af scenen og publikum til de gældende akustiske krav. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter renovering af det kommunale auditorium i Mirandela, der omfatter udskiftning af alle indvendige belægninger, renovering/nyttiggørelse af eksisterende stole, adgangsramper til scenen og omgivende cirkulationer, hvor der er huller, der skal afhjælpes, herunder dækning og tilstrækkelighed af scenen og publikum til de gældende akustiske krav. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prevede renovarea auditoriului municipal din Mirandela, care include înlocuirea tuturor acoperirilor interioare, renovarea/recuperarea scaunelor existente, rampele de acces la scenă și tirajele înconjurătoare în care trebuie depășite lacunele, inclusiv acoperirea și adecvarea scenei și a publicului față de cerințele acustice aplicabile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prevede renovarea auditoriului municipal din Mirandela, care include înlocuirea tuturor acoperirilor interioare, renovarea/recuperarea scaunelor existente, rampele de acces la scenă și tirajele înconjurătoare în care trebuie depășite lacunele, inclusiv acoperirea și adecvarea scenei și a publicului față de cerințele acustice aplicabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prevede renovarea auditoriului municipal din Mirandela, care include înlocuirea tuturor acoperirilor interioare, renovarea/recuperarea scaunelor existente, rampele de acces la scenă și tirajele înconjurătoare în care trebuie depășite lacunele, inclusiv acoperirea și adecvarea scenei și a publicului față de cerințele acustice aplicabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar renovering av Mirandelas kommunrevisorium, som omfattar utbyte av alla invändiga beläggningar, renovering/återhämtning av befintliga stolar, ramper till scenen och omgivande cirkulationer där det finns luckor som måste åtgärdas, inklusive beläggningar och lämplighet hos scenen och publiken i enlighet med tillämpliga akustiska krav. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar renovering av Mirandelas kommunrevisorium, som omfattar utbyte av alla invändiga beläggningar, renovering/återhämtning av befintliga stolar, ramper till scenen och omgivande cirkulationer där det finns luckor som måste åtgärdas, inklusive beläggningar och lämplighet hos scenen och publiken i enlighet med tillämpliga akustiska krav. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar renovering av Mirandelas kommunrevisorium, som omfattar utbyte av alla invändiga beläggningar, renovering/återhämtning av befintliga stolar, ramper till scenen och omgivande cirkulationer där det finns luckor som måste åtgärdas, inklusive beläggningar och lämplighet hos scenen och publiken i enlighet med tillämpliga akustiska krav. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Urban System / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 November 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 November 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
552,513.99 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 552,513.99 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
469,099.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 469,099.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.9 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.9 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MIRANDELA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:19, 7 March 2024
Project Q2895715 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PARU 5 RENOVATION OF THE AUDITORIUM OF THE MUNICIPAL CULTURAL CENTER OF MIRANDELA |
Project Q2895715 in Portugal |
Statements
469,099.5 Euro
0 references
552,513.99 Euro
0 references
84.9 percent
0 references
7 November 2017
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE MIRANDELA
0 references
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
0 references
O projecto prevê a renovação do auditório Municipal de Mirandela, compreendendo a substituição de todos os revestimentos interiores, a renovação/recuperação das cadeiras existentes, rampas de acesso ao palco e nas circulações envolventes onde haja desníveis a vencer, incluindo revestimentos e adequação do palco e plateia aos requisitos de acústica aplicáveis. (Portuguese)
0 references
The project provides for the renovation of the Municipal Auditorium of Mirandela, comprising the replacement of all interior coatings, the renovation/recovery of existing chairs, access ramps to the stage and surrounding circulations where there are gaps to be overcome, including coverings and adequacy of the stage and audience to the applicable acoustic requirements. (English)
8 July 2021
0.0220361562914344
0 references
Le projet prévoit la rénovation de l’Auditorium Municipal de Mirandela, qui comprend le remplacement de tous les revêtements intérieurs, la rénovation/récupération des chaises existantes, les rampes d’accès à la scène et dans les circulations environnantes où il y a des lacunes à gagner, y compris les revêtements et l’adaptation de la scène et du public aux exigences acoustiques applicables. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Renovierung des städtischen Auditoriums Mirandela vor, das den Austausch aller Innenbeschichtungen, die Renovierung/Wiederherstellung der vorhandenen Stühle, die Rampen des Zugangs zur Bühne und in den umliegenden Zirkulationen umfasst, in denen Lücken zu gewinnen sind, einschließlich Beschichtungen und Anpassung der Bühne und des Publikums an die jeweils geltenden akustischen Anforderungen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project voorziet in de renovatie van het Gemeentelijk Auditorium Mirandela, dat bestaat uit de vervanging van alle binnencoatings, de renovatie/terugwinning van de bestaande stoelen, de oprijplaten van toegang tot het podium en in de omliggende circulaties waar gaten te winnen zijn, met inbegrip van coatings en aanpassing van het podium en publiek aan de toepasselijke akoestische eisen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto prevede la ristrutturazione dell'Auditorium municipale di Mirandela, che comprende la sostituzione di tutti i rivestimenti interni, la ristrutturazione/recupero delle sedie esistenti, le rampe di accesso al palco e nelle circoscrizioni circostanti dove vi sono lacune da vincere, compresi i rivestimenti e l'adeguamento del palco e del pubblico ai requisiti acustici applicabili. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto prevé la renovación del Auditorio Municipal de Mirandela, que comprende la sustitución de todos los revestimientos interiores, la renovación/recuperación de las sillas existentes, las rampas de acceso al escenario y en las circulaciones circundantes donde hay huecos por ganar, incluidos los revestimientos y la adaptación del escenario y el público a los requisitos acústicos aplicables. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projektiga nähakse ette Mirandela munitsipaalaudiitori renoveerimine, mis hõlmab kõigi sisekatete asendamist, olemasolevate toolide renoveerimist/taaskasutamist, lavale juurdepääsu kaldteid ja ümbritsevaid ringlusi, kus on vaja ületada lüngad, sealhulgas katted ning lava ja vaatajaskonna vastavus kohaldatavatele akustilistele nõuetele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekte numatyta renovuoti Mirandela savivaldybės auditoriją, įskaitant visų vidaus dangų pakeitimą, esamų kėdžių renovaciją ir (arba) rekonstrukciją, patekimo į sceną rampas ir aplinkines cirkuliacijas, kuriose yra spragų, įskaitant apdangalus ir scenos bei auditorijos tinkamumą taikomiems akustiniams reikalavimams. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projektom se predviđa obnova općinskog revizora Mirandela, koja obuhvaća zamjenu svih unutarnjih premaza, obnovu/oporabu postojećih stolica, pristupne rampe do pozornice i okolne kruženja gdje postoje praznine koje treba prevladati, uključujući obloge i primjerenost faze i publike u skladu s primjenjivim akustičnim zahtjevima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση του Δημοτικού Αμφιθέατρου Mirandela, το οποίο περιλαμβάνει την αντικατάσταση όλων των εσωτερικών επιχρισμάτων, την ανακαίνιση/ανάκτηση υφιστάμενων καθισμάτων, τις ράμπες πρόσβασης στη σκηνή και τις γύρω κυκλοφορίες όπου υπάρχουν κενά που πρέπει να ξεπεραστούν, συμπεριλαμβανομένων των καλυμμάτων και της επάρκειας της σκηνής και του κοινού στις ισχύουσες ακουστικές απαιτήσεις. (Greek)
29 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje renováciu Mestského auditu mesta Mirandela, ktorý zahŕňa výmenu všetkých vnútorných náterov, renováciu/obnovu existujúcich stoličiek, prístupové rampy do javiska a okolitých cirkulácií, kde je potrebné prekonať medzery, vrátane pokrytia a primeranosti javiska a publika podľa platných akustických požiadaviek. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus uudistaa Mirandelassa sijaitsevaa kunnallista auditoria, joka käsittää kaikkien sisäpinnoitteiden korvaamisen, olemassa olevien tuolien kunnostamisen/hyödyntämisen, kulkuluiskat lavalle ja ympäröivät kiertoradat, joissa on aukkoja, mukaan lukien päällysteet sekä lavan ja yleisön riittävyys sovellettavien akustisten vaatimusten kanssa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt przewiduje renowację Audytorium Miejskiego w Mirandeli, obejmującą wymianę wszystkich powłok wewnętrznych, renowację/odzysk istniejących krzeseł, rampy dostępu do sceny i otaczających ją obiegów, w których występują luki, w tym pokrycia i adekwatność sceny i odbiorców do mających zastosowanie wymogów akustycznych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt a Mirandelai Városi Auditorium felújítását irányozza elő, amely magában foglalja az összes belső bevonat kicserélését, a meglévő székek felújítását/helyreállítását, a színpadhoz vezető rámpák és a környező közlekedési terek felújítását, ahol hiányosságok vannak, beleértve a fedőrétegeket, valamint a színpadnak és a közönségnek az alkalmazandó akusztikai követelményeknek való megfelelőségét. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt počítá s renovací městského sálu Mirandela, který zahrnuje výměnu všech nátěrů interiérů, renovaci/obnovu stávajících židlí, přístupové rampy na jeviště a okolní cirkulaci, kde je třeba překonat mezery, včetně pokrytí a přiměřenosti jeviště a publika podle platných akustických požadavků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projektā paredzēts atjaunot Mirandela pašvaldības auditoriju, kas ietver visu iekšējo pārklājumu nomaiņu, esošo krēslu renovāciju/reģenerāciju, iekļūšanas rampas uz skatuves un apkārtnes cirkulāciju, kur ir jāpārvar trūkumi, tostarp segumus un skatuves un auditorijas atbilstību piemērojamajām akustiskajām prasībām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Foráiltear leis an tionscadal d’athchóiriú ar an Iniúchóir Bardasach Mirandela, arb é atá ann athsholáthar gach bratuithe taobh istigh, athchóiriú/aisghabháil na gcathaoireacha atá ann cheana, rampaí rochtana ar an gcéim agus ar chúrsaíocht máguaird ina bhfuil bearnaí le sárú, lena n-áirítear clúdaigh agus leordhóthanacht an stáitse agus an lucht féachana ar na riachtanais fuaime is infheidhme. (Irish)
29 July 2022
0 references
Projekt predvideva prenovo občinskega avditorija Mirandela, ki vključuje zamenjavo vseh notranjih premazov, obnovo/predelavo obstoječih stolov, rampe za dostop do odra in okoliških krožkov, kjer je treba premostiti vrzeli, vključno s pokritjem in ustreznostjo odra in občinstva glede na veljavne akustične zahteve. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът предвижда обновяване на общинския одитор на Мирандела, включващ подмяна на всички вътрешни покрития, обновяване/възстановяване на съществуващи столове, рампи за достъп до сцената и околните циркулации, където има пропуски, които трябва да бъдат преодолени, включително покрития и адекватност на сцената и аудиторията спрямо приложимите акустични изисквания. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni tal-Awditur Muniċipali ta’ Mirandela, li jinkludi s-sostituzzjoni tal-kisjiet interni kollha, ir-rinnovazzjoni/l-irkupru ta’ siġġijiet eżistenti, ir-rampi ta’ aċċess għall-istadju u ċ-ċirkolazzjonijiet tal-madwar fejn hemm nuqqasijiet x’jingħelbu, inklużi l-kisi u l-adegwatezza tal-istadju u l-udjenza għar-rekwiżiti akustiċi applikabbli. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet omfatter renovering af det kommunale auditorium i Mirandela, der omfatter udskiftning af alle indvendige belægninger, renovering/nyttiggørelse af eksisterende stole, adgangsramper til scenen og omgivende cirkulationer, hvor der er huller, der skal afhjælpes, herunder dækning og tilstrækkelighed af scenen og publikum til de gældende akustiske krav. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul prevede renovarea auditoriului municipal din Mirandela, care include înlocuirea tuturor acoperirilor interioare, renovarea/recuperarea scaunelor existente, rampele de acces la scenă și tirajele înconjurătoare în care trebuie depășite lacunele, inclusiv acoperirea și adecvarea scenei și a publicului față de cerințele acustice aplicabile. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet omfattar renovering av Mirandelas kommunrevisorium, som omfattar utbyte av alla invändiga beläggningar, renovering/återhämtning av befintliga stolar, ramper till scenen och omgivande cirkulationer där det finns luckor som måste åtgärdas, inklusive beläggningar och lämplighet hos scenen och publiken i enlighet med tillämpliga akustiska krav. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-05-2316-FEDER-000184
0 references