Valorisation of Almourol Castle (Q2877542): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1928389176069345) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Valorisation of Almourol Castle | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Valorisation du Château d’Almourol | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Valorisierung des Schlosses von Almourol | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Valorisatie van het kasteel van Almourol | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valorizzazione del Castello di Almourol | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Valorización del Castillo de Almourol | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Almouroli lossi väärtustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Almourol pilies valorizacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Valorizacija dvorca Almourol | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αξιοποίηση του κάστρου Almourol | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zhodnotenie hradu Almourol | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Almourolin linnan hyödyntäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Waloryzacja Zamku Almourol | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Almourol kastély valorizálása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zhodnocení hradu Almourol | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Almourol pils valorizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Caisleán Almourol a luacháil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Valorizacija gradu Almourol | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Валоризация на замъка Almourol | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Valorizzazzjoni tal-Kastell tal-Almourol | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Valorisering af Almourol Slot | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Valorificarea castelului Almourol | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillvaratagande av Almourol slott | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2877542 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877542 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877542 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877542 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877542 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877542 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877542 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877542 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877542 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877542 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877542 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877542 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877542 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877542 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877542 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 130,425.84 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 December 2014 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 21 April 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vila Nova da Barquinha, Praia do Ribatejo / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praia do Ribatejo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The proposed interventions make it possible to solve the weaknesses presented on the route of Almourol Castle in its vegetable cover, as well as on the pier through which the connection to the island is made. An important national monument, the castle is an identity element of the national territory, due to its unparalleled beauty, situated on an island on the river Tejo, as well as as a Templar monument. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The proposed interventions make it possible to solve the weaknesses presented on the route of Almourol Castle in its vegetable cover, as well as on the pier through which the connection to the island is made. An important national monument, the castle is an identity element of the national territory, due to its unparalleled beauty, situated on an island on the river Tejo, as well as as a Templar monument. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The proposed interventions make it possible to solve the weaknesses presented on the route of Almourol Castle in its vegetable cover, as well as on the pier through which the connection to the island is made. An important national monument, the castle is an identity element of the national territory, due to its unparalleled beauty, situated on an island on the river Tejo, as well as as a Templar monument. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The proposed interventions make it possible to solve the weaknesses presented on the route of Almourol Castle in its vegetable cover, as well as on the pier through which the connection to the island is made. An important national monument, the castle is an identity element of the national territory, due to its unparalleled beauty, situated on an island on the river Tejo, as well as as a Templar monument. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1928389176069345
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les interventions proposées permettent de résoudre les faiblesses présentées dans le parcours du Château d’Almourol dans sa couverture végétale, ainsi que sur la jetée à travers laquelle l’île est reliée. Monument national important, le château est un élément identitaire du territoire national, en raison de sa beauté inégalée, situé sur une île sur le Tage, ainsi qu’un monument Templier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les interventions proposées permettent de résoudre les faiblesses présentées dans le parcours du Château d’Almourol dans sa couverture végétale, ainsi que sur la jetée à travers laquelle l’île est reliée. Monument national important, le château est un élément identitaire du territoire national, en raison de sa beauté inégalée, situé sur une île sur le Tage, ainsi qu’un monument Templier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les interventions proposées permettent de résoudre les faiblesses présentées dans le parcours du Château d’Almourol dans sa couverture végétale, ainsi que sur la jetée à travers laquelle l’île est reliée. Monument national important, le château est un élément identitaire du territoire national, en raison de sa beauté inégalée, situé sur une île sur le Tage, ainsi qu’un monument Templier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die vorgeschlagenen Interventionen ermöglichen es, die Schwächen zu lösen, die auf der Route des Schlosses Almourol in seiner Vegetationsdecke dargestellt werden, sowie auf dem Pier, durch den die Insel verbunden ist. Ein wichtiges Nationaldenkmal, das Schloss ist ein Identitätselement des nationalen Territoriums, aufgrund seiner unvergleichlichen Schönheit, auf einer Insel am Tagus Fluss, sowie ein Templer-Denkmal. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die vorgeschlagenen Interventionen ermöglichen es, die Schwächen zu lösen, die auf der Route des Schlosses Almourol in seiner Vegetationsdecke dargestellt werden, sowie auf dem Pier, durch den die Insel verbunden ist. Ein wichtiges Nationaldenkmal, das Schloss ist ein Identitätselement des nationalen Territoriums, aufgrund seiner unvergleichlichen Schönheit, auf einer Insel am Tagus Fluss, sowie ein Templer-Denkmal. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die vorgeschlagenen Interventionen ermöglichen es, die Schwächen zu lösen, die auf der Route des Schlosses Almourol in seiner Vegetationsdecke dargestellt werden, sowie auf dem Pier, durch den die Insel verbunden ist. Ein wichtiges Nationaldenkmal, das Schloss ist ein Identitätselement des nationalen Territoriums, aufgrund seiner unvergleichlichen Schönheit, auf einer Insel am Tagus Fluss, sowie ein Templer-Denkmal. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De voorgestelde interventies maken het mogelijk om de zwakke punten op de route van het kasteel van Almourol in zijn vegetatiebedekking op te lossen, evenals op de pier waardoor het eiland is verbonden. Een belangrijk nationaal monument, het kasteel is een identiteitselement van het nationale grondgebied, vanwege de ongeëvenaarde schoonheid, gelegen op een eiland aan de rivier de Taag, evenals een Tempeliers monument. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De voorgestelde interventies maken het mogelijk om de zwakke punten op de route van het kasteel van Almourol in zijn vegetatiebedekking op te lossen, evenals op de pier waardoor het eiland is verbonden. Een belangrijk nationaal monument, het kasteel is een identiteitselement van het nationale grondgebied, vanwege de ongeëvenaarde schoonheid, gelegen op een eiland aan de rivier de Taag, evenals een Tempeliers monument. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De voorgestelde interventies maken het mogelijk om de zwakke punten op de route van het kasteel van Almourol in zijn vegetatiebedekking op te lossen, evenals op de pier waardoor het eiland is verbonden. Een belangrijk nationaal monument, het kasteel is een identiteitselement van het nationale grondgebied, vanwege de ongeëvenaarde schoonheid, gelegen op een eiland aan de rivier de Taag, evenals een Tempeliers monument. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gli interventi proposti consentono di risolvere le debolezze presenti nel percorso del Castello di Almourol nella sua copertura vegetativa, così come sul molo attraverso il quale l'isola è collegata. Importante monumento nazionale, il castello è un elemento di identità del territorio nazionale, per la sua ineguagliabile bellezza, situato su un'isola sul fiume Tago, così come un monumento templare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gli interventi proposti consentono di risolvere le debolezze presenti nel percorso del Castello di Almourol nella sua copertura vegetativa, così come sul molo attraverso il quale l'isola è collegata. Importante monumento nazionale, il castello è un elemento di identità del territorio nazionale, per la sua ineguagliabile bellezza, situato su un'isola sul fiume Tago, così come un monumento templare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gli interventi proposti consentono di risolvere le debolezze presenti nel percorso del Castello di Almourol nella sua copertura vegetativa, così come sul molo attraverso il quale l'isola è collegata. Importante monumento nazionale, il castello è un elemento di identità del territorio nazionale, per la sua ineguagliabile bellezza, situato su un'isola sul fiume Tago, così come un monumento templare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las intervenciones propuestas permiten resolver las debilidades presentadas en la ruta del Castillo de Almourol en su cubierta vegetal, así como en el muelle a través del cual se conecta la isla. Un importante monumento nacional, el castillo es un elemento de identidad del territorio nacional, debido a su belleza incomparable, situado en una isla en el río Tajo, así como un monumento templario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las intervenciones propuestas permiten resolver las debilidades presentadas en la ruta del Castillo de Almourol en su cubierta vegetal, así como en el muelle a través del cual se conecta la isla. Un importante monumento nacional, el castillo es un elemento de identidad del territorio nacional, debido a su belleza incomparable, situado en una isla en el río Tajo, así como un monumento templario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las intervenciones propuestas permiten resolver las debilidades presentadas en la ruta del Castillo de Almourol en su cubierta vegetal, así como en el muelle a través del cual se conecta la isla. Un importante monumento nacional, el castillo es un elemento de identidad del territorio nacional, debido a su belleza incomparable, situado en una isla en el río Tajo, así como un monumento templario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud sekkumised võimaldavad kõrvaldada puudused Almourol Castle’i marsruudil oma köögiviljakattes, samuti muulil, mille kaudu ühendus saarega tehakse. Oluline rahvusmälestis, loss on riigi territooriumi identiteedielement tänu oma erakordsele ilule, mis asub Tejo jõe saarel, samuti Templari monument. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud sekkumised võimaldavad kõrvaldada puudused Almourol Castle’i marsruudil oma köögiviljakattes, samuti muulil, mille kaudu ühendus saarega tehakse. Oluline rahvusmälestis, loss on riigi territooriumi identiteedielement tänu oma erakordsele ilule, mis asub Tejo jõe saarel, samuti Templari monument. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud sekkumised võimaldavad kõrvaldada puudused Almourol Castle’i marsruudil oma köögiviljakattes, samuti muulil, mille kaudu ühendus saarega tehakse. Oluline rahvusmälestis, loss on riigi territooriumi identiteedielement tänu oma erakordsele ilule, mis asub Tejo jõe saarel, samuti Templari monument. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomos intervencijos leidžia pašalinti Almourol pilies maršrute daržovių dangoje ir prieplaukoje, per kurią pasiekiamas susisiekimas su sala, nustatytus trūkumus. Svarbus nacionalinis paminklas, pilis yra tapatumo elementas šalies teritorijoje, dėl savo neprilygstamo grožio, įsikūręs ant Tejo upės saloje, taip pat kaip Templar paminklas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomos intervencijos leidžia pašalinti Almourol pilies maršrute daržovių dangoje ir prieplaukoje, per kurią pasiekiamas susisiekimas su sala, nustatytus trūkumus. Svarbus nacionalinis paminklas, pilis yra tapatumo elementas šalies teritorijoje, dėl savo neprilygstamo grožio, įsikūręs ant Tejo upės saloje, taip pat kaip Templar paminklas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomos intervencijos leidžia pašalinti Almourol pilies maršrute daržovių dangoje ir prieplaukoje, per kurią pasiekiamas susisiekimas su sala, nustatytus trūkumus. Svarbus nacionalinis paminklas, pilis yra tapatumo elementas šalies teritorijoje, dėl savo neprilygstamo grožio, įsikūręs ant Tejo upės saloje, taip pat kaip Templar paminklas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženim intervencijama omogućuje se rješavanje nedostataka na ruti dvorca Almourol u biljnom pokrovu, kao i na pristaništu kroz koji se povezuje s otokom. Važan nacionalni spomenik, dvorac je element identiteta nacionalnog teritorija, zbog svoje neusporedive ljepote, smješten na otoku na rijeci Tejo, kao i spomenik templara. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženim intervencijama omogućuje se rješavanje nedostataka na ruti dvorca Almourol u biljnom pokrovu, kao i na pristaništu kroz koji se povezuje s otokom. Važan nacionalni spomenik, dvorac je element identiteta nacionalnog teritorija, zbog svoje neusporedive ljepote, smješten na otoku na rijeci Tejo, kao i spomenik templara. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženim intervencijama omogućuje se rješavanje nedostataka na ruti dvorca Almourol u biljnom pokrovu, kao i na pristaništu kroz koji se povezuje s otokom. Važan nacionalni spomenik, dvorac je element identiteta nacionalnog teritorija, zbog svoje neusporedive ljepote, smješten na otoku na rijeci Tejo, kao i spomenik templara. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι προτεινόμενες παρεμβάσεις επιτρέπουν την επίλυση των αδυναμιών που παρουσιάζονται στη διαδρομή του κάστρου Almourol στο φυτικό κάλυμμα του, καθώς και στην προβλήτα μέσω της οποίας γίνεται η σύνδεση με το νησί. Ένα σημαντικό εθνικό μνημείο, το κάστρο είναι ένα στοιχείο ταυτότητας της εθνικής επικράτειας, λόγω της απαράμιλλης ομορφιάς του, που βρίσκεται σε ένα νησί στον ποταμό Τέχο, καθώς και ένα μνημείο των Ναϊτών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι προτεινόμενες παρεμβάσεις επιτρέπουν την επίλυση των αδυναμιών που παρουσιάζονται στη διαδρομή του κάστρου Almourol στο φυτικό κάλυμμα του, καθώς και στην προβλήτα μέσω της οποίας γίνεται η σύνδεση με το νησί. Ένα σημαντικό εθνικό μνημείο, το κάστρο είναι ένα στοιχείο ταυτότητας της εθνικής επικράτειας, λόγω της απαράμιλλης ομορφιάς του, που βρίσκεται σε ένα νησί στον ποταμό Τέχο, καθώς και ένα μνημείο των Ναϊτών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι προτεινόμενες παρεμβάσεις επιτρέπουν την επίλυση των αδυναμιών που παρουσιάζονται στη διαδρομή του κάστρου Almourol στο φυτικό κάλυμμα του, καθώς και στην προβλήτα μέσω της οποίας γίνεται η σύνδεση με το νησί. Ένα σημαντικό εθνικό μνημείο, το κάστρο είναι ένα στοιχείο ταυτότητας της εθνικής επικράτειας, λόγω της απαράμιλλης ομορφιάς του, που βρίσκεται σε ένα νησί στον ποταμό Τέχο, καθώς και ένα μνημείο των Ναϊτών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhované zásahy umožňujú vyriešiť nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovej pokrývke, ako aj na móle, cez ktoré sa uskutočňuje spojenie s ostrovom. Dôležitou národnou pamiatkou, zámok je identifikačnou súčasťou národného územia, vďaka svojej jedinečnej kráse, ktorá sa nachádza na ostrove na rieke Tejo, ako aj templárnou pamiatkou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhované zásahy umožňujú vyriešiť nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovej pokrývke, ako aj na móle, cez ktoré sa uskutočňuje spojenie s ostrovom. Dôležitou národnou pamiatkou, zámok je identifikačnou súčasťou národného územia, vďaka svojej jedinečnej kráse, ktorá sa nachádza na ostrove na rieke Tejo, ako aj templárnou pamiatkou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhované zásahy umožňujú vyriešiť nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovej pokrývke, ako aj na móle, cez ktoré sa uskutočňuje spojenie s ostrovom. Dôležitou národnou pamiatkou, zámok je identifikačnou súčasťou národného územia, vďaka svojej jedinečnej kráse, ktorá sa nachádza na ostrove na rieke Tejo, ako aj templárnou pamiatkou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotettujen toimenpiteiden avulla voidaan ratkaista puutteet, joita Almourolin linnassa on kasvipeitteessä, sekä laiturilla, jonka kautta yhteys saareen tehdään. Tärkeä kansallinen muistomerkki, linna on identiteetti osa kansallista aluetta, koska sen vertaansa vailla kauneutta, sijaitsee saarella Tejo joen, sekä Templar monumentti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotettujen toimenpiteiden avulla voidaan ratkaista puutteet, joita Almourolin linnassa on kasvipeitteessä, sekä laiturilla, jonka kautta yhteys saareen tehdään. Tärkeä kansallinen muistomerkki, linna on identiteetti osa kansallista aluetta, koska sen vertaansa vailla kauneutta, sijaitsee saarella Tejo joen, sekä Templar monumentti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotettujen toimenpiteiden avulla voidaan ratkaista puutteet, joita Almourolin linnassa on kasvipeitteessä, sekä laiturilla, jonka kautta yhteys saareen tehdään. Tärkeä kansallinen muistomerkki, linna on identiteetti osa kansallista aluetta, koska sen vertaansa vailla kauneutta, sijaitsee saarella Tejo joen, sekä Templar monumentti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponowane interwencje pozwalają na rozwiązanie problemów przedstawionych na trasie Zamku Almourol w pokrywie warzywnej, a także na molo, przez które odbywa się połączenie z wyspą. Ważny pomnik narodowy, zamek jest elementem tożsamości terytorium kraju, ze względu na jego niezrównane piękno, położony na wyspie nad rzeką Tejo, a także pomnik templariusza. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowane interwencje pozwalają na rozwiązanie problemów przedstawionych na trasie Zamku Almourol w pokrywie warzywnej, a także na molo, przez które odbywa się połączenie z wyspą. Ważny pomnik narodowy, zamek jest elementem tożsamości terytorium kraju, ze względu na jego niezrównane piękno, położony na wyspie nad rzeką Tejo, a także pomnik templariusza. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowane interwencje pozwalają na rozwiązanie problemów przedstawionych na trasie Zamku Almourol w pokrywie warzywnej, a także na molo, przez które odbywa się połączenie z wyspą. Ważny pomnik narodowy, zamek jest elementem tożsamości terytorium kraju, ze względu na jego niezrównane piękno, położony na wyspie nad rzeką Tejo, a także pomnik templariusza. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt beavatkozások lehetővé teszik az Almourol-kastély növénytakaróján, valamint a szigethez való csatlakozást biztosító mólón bemutatott hiányosságok megoldását. Fontos nemzeti műemlék, a vár egy identitás eleme az ország területén, köszönhetően páratlan szépség, található egy szigeten a Tejo, valamint egy templomos emlékmű. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beavatkozások lehetővé teszik az Almourol-kastély növénytakaróján, valamint a szigethez való csatlakozást biztosító mólón bemutatott hiányosságok megoldását. Fontos nemzeti műemlék, a vár egy identitás eleme az ország területén, köszönhetően páratlan szépség, található egy szigeten a Tejo, valamint egy templomos emlékmű. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beavatkozások lehetővé teszik az Almourol-kastély növénytakaróján, valamint a szigethez való csatlakozást biztosító mólón bemutatott hiányosságok megoldását. Fontos nemzeti műemlék, a vár egy identitás eleme az ország területén, köszönhetően páratlan szépség, található egy szigeten a Tejo, valamint egy templomos emlékmű. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhované zásahy umožňují vyřešit nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovém porostu, jakož i na molu, přes které je navázáno spojení s ostrovem. Významnou národní památkou, hrad je identifikační prvek národního území, díky své bezkonkurenční krásy, který se nachází na ostrově na řece Tejo, stejně jako Templární památka. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhované zásahy umožňují vyřešit nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovém porostu, jakož i na molu, přes které je navázáno spojení s ostrovem. Významnou národní památkou, hrad je identifikační prvek národního území, díky své bezkonkurenční krásy, který se nachází na ostrově na řece Tejo, stejně jako Templární památka. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhované zásahy umožňují vyřešit nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovém porostu, jakož i na molu, přes které je navázáno spojení s ostrovem. Významnou národní památkou, hrad je identifikační prvek národního území, díky své bezkonkurenční krásy, který se nachází na ostrově na řece Tejo, stejně jako Templární památka. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātie intervences pasākumi ļauj novērst trūkumus, kas norādīti Almourol pils maršrutā dārzeņu vāka, kā arī piestātnē, caur kuru tiek izveidots savienojums ar salu. Nozīmīgs valsts piemineklis, pils ir valsts teritorijas identitātes elements, pateicoties tās nepārspējamajam skaistumam, kas atrodas Tejo upes salā, kā arī Tempļa piemineklī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātie intervences pasākumi ļauj novērst trūkumus, kas norādīti Almourol pils maršrutā dārzeņu vāka, kā arī piestātnē, caur kuru tiek izveidots savienojums ar salu. Nozīmīgs valsts piemineklis, pils ir valsts teritorijas identitātes elements, pateicoties tās nepārspējamajam skaistumam, kas atrodas Tejo upes salā, kā arī Tempļa piemineklī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātie intervences pasākumi ļauj novērst trūkumus, kas norādīti Almourol pils maršrutā dārzeņu vāka, kā arī piestātnē, caur kuru tiek izveidots savienojums ar salu. Nozīmīgs valsts piemineklis, pils ir valsts teritorijas identitātes elements, pateicoties tās nepārspējamajam skaistumam, kas atrodas Tejo upes salā, kā arī Tempļa piemineklī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis na hidirghabhálacha atá beartaithe, beifear in ann na laigí a chuirtear i láthair ar bhealach Chaisleán Almourol ina chlúdach glasraí a réiteach, chomh maith leis an gcé trína ndéantar an ceangal leis an oileán. Is séadchomhartha tábhachtach náisiúnta é an caisleán, is gné aitheantais den chríoch náisiúnta é, mar gheall ar a áilleacht gan sárú, atá suite ar oileán ar an abhainn Tejo, chomh maith le séadchomhartha Templar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis na hidirghabhálacha atá beartaithe, beifear in ann na laigí a chuirtear i láthair ar bhealach Chaisleán Almourol ina chlúdach glasraí a réiteach, chomh maith leis an gcé trína ndéantar an ceangal leis an oileán. Is séadchomhartha tábhachtach náisiúnta é an caisleán, is gné aitheantais den chríoch náisiúnta é, mar gheall ar a áilleacht gan sárú, atá suite ar oileán ar an abhainn Tejo, chomh maith le séadchomhartha Templar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis na hidirghabhálacha atá beartaithe, beifear in ann na laigí a chuirtear i láthair ar bhealach Chaisleán Almourol ina chlúdach glasraí a réiteach, chomh maith leis an gcé trína ndéantar an ceangal leis an oileán. Is séadchomhartha tábhachtach náisiúnta é an caisleán, is gné aitheantais den chríoch náisiúnta é, mar gheall ar a áilleacht gan sárú, atá suite ar oileán ar an abhainn Tejo, chomh maith le séadchomhartha Templar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlagani posegi omogočajo odpravo pomanjkljivosti, predstavljenih na poti gradu Almourol v zelenjavnem pokrovu, kot tudi na pomolu, skozi katerega je vzpostavljena povezava z otokom. Pomemben nacionalni spomenik, grad je identitetni element nacionalnega ozemlja, zaradi svoje neprimerljive lepote, ki se nahaja na otoku ob reki Tejo, kot tudi tempeljski spomenik. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagani posegi omogočajo odpravo pomanjkljivosti, predstavljenih na poti gradu Almourol v zelenjavnem pokrovu, kot tudi na pomolu, skozi katerega je vzpostavljena povezava z otokom. Pomemben nacionalni spomenik, grad je identitetni element nacionalnega ozemlja, zaradi svoje neprimerljive lepote, ki se nahaja na otoku ob reki Tejo, kot tudi tempeljski spomenik. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagani posegi omogočajo odpravo pomanjkljivosti, predstavljenih na poti gradu Almourol v zelenjavnem pokrovu, kot tudi na pomolu, skozi katerega je vzpostavljena povezava z otokom. Pomemben nacionalni spomenik, grad je identitetni element nacionalnega ozemlja, zaradi svoje neprimerljive lepote, ki se nahaja na otoku ob reki Tejo, kot tudi tempeljski spomenik. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предложените интервенции дават възможност за преодоляване на слабостите, представени по маршрута на замъка Almourol в растителната му покривка, както и на кея, чрез който се осъществява връзката с острова. Важен национален паметник, замъкът е елемент на идентичността на националната територия, поради своята несравнима красота, разположена на остров на река Техо, както и тамплиерски паметник. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложените интервенции дават възможност за преодоляване на слабостите, представени по маршрута на замъка Almourol в растителната му покривка, както и на кея, чрез който се осъществява връзката с острова. Важен национален паметник, замъкът е елемент на идентичността на националната територия, поради своята несравнима красота, разположена на остров на река Техо, както и тамплиерски паметник. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложените интервенции дават възможност за преодоляване на слабостите, представени по маршрута на замъка Almourol в растителната му покривка, както и на кея, чрез който се осъществява връзката с острова. Важен национален паметник, замъкът е елемент на идентичността на националната територия, поради своята несравнима красота, разположена на остров на река Техо, както и тамплиерски паметник. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-interventi proposti jagħmluha possibbli li jiġu solvuti n-nuqqasijiet ippreżentati fir-rotta tal-Kastell ta’ Almourol fil-qoxra veġetali tiegħu, kif ukoll fuq il-moll li minnu ssir il-konnessjoni mal-gżira. Monument nazzjonali importanti, il-kastell huwa element ta ‘identità tat-territorju nazzjonali, minħabba s-sbuħija mingħajr paragun tiegħu, li jinsab fuq gżira fuq ix-xmara Tejo, kif ukoll monument Templar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-interventi proposti jagħmluha possibbli li jiġu solvuti n-nuqqasijiet ippreżentati fir-rotta tal-Kastell ta’ Almourol fil-qoxra veġetali tiegħu, kif ukoll fuq il-moll li minnu ssir il-konnessjoni mal-gżira. Monument nazzjonali importanti, il-kastell huwa element ta ‘identità tat-territorju nazzjonali, minħabba s-sbuħija mingħajr paragun tiegħu, li jinsab fuq gżira fuq ix-xmara Tejo, kif ukoll monument Templar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-interventi proposti jagħmluha possibbli li jiġu solvuti n-nuqqasijiet ippreżentati fir-rotta tal-Kastell ta’ Almourol fil-qoxra veġetali tiegħu, kif ukoll fuq il-moll li minnu ssir il-konnessjoni mal-gżira. Monument nazzjonali importanti, il-kastell huwa element ta ‘identità tat-territorju nazzjonali, minħabba s-sbuħija mingħajr paragun tiegħu, li jinsab fuq gżira fuq ix-xmara Tejo, kif ukoll monument Templar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De foreslåede interventioner gør det muligt at løse de svagheder, der er opstået på ruten Almourol Castle i sin grøntsagsdække, samt på molen, hvorigennem forbindelsen til øen er gjort. Et vigtigt nationalt monument, slottet er et identitetselement i det nationale territorium, på grund af sin enestående skønhed, beliggende på en ø ved floden Tejo, samt et Templar monument. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De foreslåede interventioner gør det muligt at løse de svagheder, der er opstået på ruten Almourol Castle i sin grøntsagsdække, samt på molen, hvorigennem forbindelsen til øen er gjort. Et vigtigt nationalt monument, slottet er et identitetselement i det nationale territorium, på grund af sin enestående skønhed, beliggende på en ø ved floden Tejo, samt et Templar monument. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De foreslåede interventioner gør det muligt at løse de svagheder, der er opstået på ruten Almourol Castle i sin grøntsagsdække, samt på molen, hvorigennem forbindelsen til øen er gjort. Et vigtigt nationalt monument, slottet er et identitetselement i det nationale territorium, på grund af sin enestående skønhed, beliggende på en ø ved floden Tejo, samt et Templar monument. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervențiile propuse permit remedierea punctelor slabe prezentate pe traseul Castelului Almourol în acoperirea sa vegetală, precum și pe digul prin care se face legătura cu insula. Un important monument național, castelul este un element de identitate al teritoriului național, datorită frumuseții sale de neegalat, situat pe o insulă de pe râul Tejo, precum și un monument templier. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervențiile propuse permit remedierea punctelor slabe prezentate pe traseul Castelului Almourol în acoperirea sa vegetală, precum și pe digul prin care se face legătura cu insula. Un important monument național, castelul este un element de identitate al teritoriului național, datorită frumuseții sale de neegalat, situat pe o insulă de pe râul Tejo, precum și un monument templier. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervențiile propuse permit remedierea punctelor slabe prezentate pe traseul Castelului Almourol în acoperirea sa vegetală, precum și pe digul prin care se face legătura cu insula. Un important monument național, castelul este un element de identitate al teritoriului național, datorită frumuseții sale de neegalat, situat pe o insulă de pe râul Tejo, precum și un monument templier. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De föreslagna åtgärderna gör det möjligt att lösa de svagheter som presenteras på vägen till Almourol slott i dess grönsaksöverdrag, liksom på piren genom vilken förbindelsen till ön görs. Ett viktigt nationalmonument, slottet är en identitetsdel av det nationella territoriet, på grund av dess enastående skönhet, belägen på en ö vid floden Tejo, liksom ett Tempelärmonument. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De föreslagna åtgärderna gör det möjligt att lösa de svagheter som presenteras på vägen till Almourol slott i dess grönsaksöverdrag, liksom på piren genom vilken förbindelsen till ön görs. Ett viktigt nationalmonument, slottet är en identitetsdel av det nationella territoriet, på grund av dess enastående skönhet, belägen på en ö vid floden Tejo, liksom ett Tempelärmonument. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De föreslagna åtgärderna gör det möjligt att lösa de svagheter som presenteras på vägen till Almourol slott i dess grönsaksöverdrag, liksom på piren genom vilken förbindelsen till ön görs. Ett viktigt nationalmonument, slottet är en identitetsdel av det nationella territoriet, på grund av dess enastående skönhet, belägen på en ö vid floden Tejo, liksom ett Tempelärmonument. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Vila Nova da Barquinha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
153,442.17 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 153,442.17 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
130,425.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 130,425.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Affirming the sustainability of territories (CONSERVAR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 May 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 May 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
20 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 20 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vila Nova da Barquinha | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vila Nova da Barquinha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°29'2.40"N, 8°25'47.78"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°29'2.40"N, 8°25'47.78"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°29'2.40"N, 8°25'47.78"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Médio Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:14, 7 March 2024
Project Q2877542 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Valorisation of Almourol Castle |
Project Q2877542 in Portugal |
Statements
130,425.84 Euro
0 references
153,442.17 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 May 2014
0 references
20 October 2020
0 references
MUNICÍPIO DE VILA NOVA DA BARQUINHA
0 references
As intervenções propostas permitem solucionar as fragilidades apresentadas no percurso do Castelo de Almourol no seu coberto vegetal, bem como no cais através do qual se faz a ligação à ilha. Importante monumento nacional, o castelo constitui-se num elemento identitário do território nacional, devido à sua inigualável beleza, situado numa ilha no rio tejo, bem como enquanto monumento Templário. (Portuguese)
0 references
The proposed interventions make it possible to solve the weaknesses presented on the route of Almourol Castle in its vegetable cover, as well as on the pier through which the connection to the island is made. An important national monument, the castle is an identity element of the national territory, due to its unparalleled beauty, situated on an island on the river Tejo, as well as as a Templar monument. (English)
7 July 2021
0.1928389176069345
0 references
Les interventions proposées permettent de résoudre les faiblesses présentées dans le parcours du Château d’Almourol dans sa couverture végétale, ainsi que sur la jetée à travers laquelle l’île est reliée. Monument national important, le château est un élément identitaire du territoire national, en raison de sa beauté inégalée, situé sur une île sur le Tage, ainsi qu’un monument Templier. (French)
5 December 2021
0 references
Die vorgeschlagenen Interventionen ermöglichen es, die Schwächen zu lösen, die auf der Route des Schlosses Almourol in seiner Vegetationsdecke dargestellt werden, sowie auf dem Pier, durch den die Insel verbunden ist. Ein wichtiges Nationaldenkmal, das Schloss ist ein Identitätselement des nationalen Territoriums, aufgrund seiner unvergleichlichen Schönheit, auf einer Insel am Tagus Fluss, sowie ein Templer-Denkmal. (German)
13 December 2021
0 references
De voorgestelde interventies maken het mogelijk om de zwakke punten op de route van het kasteel van Almourol in zijn vegetatiebedekking op te lossen, evenals op de pier waardoor het eiland is verbonden. Een belangrijk nationaal monument, het kasteel is een identiteitselement van het nationale grondgebied, vanwege de ongeëvenaarde schoonheid, gelegen op een eiland aan de rivier de Taag, evenals een Tempeliers monument. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Gli interventi proposti consentono di risolvere le debolezze presenti nel percorso del Castello di Almourol nella sua copertura vegetativa, così come sul molo attraverso il quale l'isola è collegata. Importante monumento nazionale, il castello è un elemento di identità del territorio nazionale, per la sua ineguagliabile bellezza, situato su un'isola sul fiume Tago, così come un monumento templare. (Italian)
17 January 2022
0 references
Las intervenciones propuestas permiten resolver las debilidades presentadas en la ruta del Castillo de Almourol en su cubierta vegetal, así como en el muelle a través del cual se conecta la isla. Un importante monumento nacional, el castillo es un elemento de identidad del territorio nacional, debido a su belleza incomparable, situado en una isla en el río Tajo, así como un monumento templario. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Kavandatud sekkumised võimaldavad kõrvaldada puudused Almourol Castle’i marsruudil oma köögiviljakattes, samuti muulil, mille kaudu ühendus saarega tehakse. Oluline rahvusmälestis, loss on riigi territooriumi identiteedielement tänu oma erakordsele ilule, mis asub Tejo jõe saarel, samuti Templari monument. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Siūlomos intervencijos leidžia pašalinti Almourol pilies maršrute daržovių dangoje ir prieplaukoje, per kurią pasiekiamas susisiekimas su sala, nustatytus trūkumus. Svarbus nacionalinis paminklas, pilis yra tapatumo elementas šalies teritorijoje, dėl savo neprilygstamo grožio, įsikūręs ant Tejo upės saloje, taip pat kaip Templar paminklas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Predloženim intervencijama omogućuje se rješavanje nedostataka na ruti dvorca Almourol u biljnom pokrovu, kao i na pristaništu kroz koji se povezuje s otokom. Važan nacionalni spomenik, dvorac je element identiteta nacionalnog teritorija, zbog svoje neusporedive ljepote, smješten na otoku na rijeci Tejo, kao i spomenik templara. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Οι προτεινόμενες παρεμβάσεις επιτρέπουν την επίλυση των αδυναμιών που παρουσιάζονται στη διαδρομή του κάστρου Almourol στο φυτικό κάλυμμα του, καθώς και στην προβλήτα μέσω της οποίας γίνεται η σύνδεση με το νησί. Ένα σημαντικό εθνικό μνημείο, το κάστρο είναι ένα στοιχείο ταυτότητας της εθνικής επικράτειας, λόγω της απαράμιλλης ομορφιάς του, που βρίσκεται σε ένα νησί στον ποταμό Τέχο, καθώς και ένα μνημείο των Ναϊτών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Navrhované zásahy umožňujú vyriešiť nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovej pokrývke, ako aj na móle, cez ktoré sa uskutočňuje spojenie s ostrovom. Dôležitou národnou pamiatkou, zámok je identifikačnou súčasťou národného územia, vďaka svojej jedinečnej kráse, ktorá sa nachádza na ostrove na rieke Tejo, ako aj templárnou pamiatkou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ehdotettujen toimenpiteiden avulla voidaan ratkaista puutteet, joita Almourolin linnassa on kasvipeitteessä, sekä laiturilla, jonka kautta yhteys saareen tehdään. Tärkeä kansallinen muistomerkki, linna on identiteetti osa kansallista aluetta, koska sen vertaansa vailla kauneutta, sijaitsee saarella Tejo joen, sekä Templar monumentti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Proponowane interwencje pozwalają na rozwiązanie problemów przedstawionych na trasie Zamku Almourol w pokrywie warzywnej, a także na molo, przez które odbywa się połączenie z wyspą. Ważny pomnik narodowy, zamek jest elementem tożsamości terytorium kraju, ze względu na jego niezrównane piękno, położony na wyspie nad rzeką Tejo, a także pomnik templariusza. (Polish)
29 July 2022
0 references
A javasolt beavatkozások lehetővé teszik az Almourol-kastély növénytakaróján, valamint a szigethez való csatlakozást biztosító mólón bemutatott hiányosságok megoldását. Fontos nemzeti műemlék, a vár egy identitás eleme az ország területén, köszönhetően páratlan szépség, található egy szigeten a Tejo, valamint egy templomos emlékmű. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Navrhované zásahy umožňují vyřešit nedostatky prezentované na trase hradu Almourol v jeho zeleninovém porostu, jakož i na molu, přes které je navázáno spojení s ostrovem. Významnou národní památkou, hrad je identifikační prvek národního území, díky své bezkonkurenční krásy, který se nachází na ostrově na řece Tejo, stejně jako Templární památka. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ierosinātie intervences pasākumi ļauj novērst trūkumus, kas norādīti Almourol pils maršrutā dārzeņu vāka, kā arī piestātnē, caur kuru tiek izveidots savienojums ar salu. Nozīmīgs valsts piemineklis, pils ir valsts teritorijas identitātes elements, pateicoties tās nepārspējamajam skaistumam, kas atrodas Tejo upes salā, kā arī Tempļa piemineklī. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis na hidirghabhálacha atá beartaithe, beifear in ann na laigí a chuirtear i láthair ar bhealach Chaisleán Almourol ina chlúdach glasraí a réiteach, chomh maith leis an gcé trína ndéantar an ceangal leis an oileán. Is séadchomhartha tábhachtach náisiúnta é an caisleán, is gné aitheantais den chríoch náisiúnta é, mar gheall ar a áilleacht gan sárú, atá suite ar oileán ar an abhainn Tejo, chomh maith le séadchomhartha Templar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Predlagani posegi omogočajo odpravo pomanjkljivosti, predstavljenih na poti gradu Almourol v zelenjavnem pokrovu, kot tudi na pomolu, skozi katerega je vzpostavljena povezava z otokom. Pomemben nacionalni spomenik, grad je identitetni element nacionalnega ozemlja, zaradi svoje neprimerljive lepote, ki se nahaja na otoku ob reki Tejo, kot tudi tempeljski spomenik. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Предложените интервенции дават възможност за преодоляване на слабостите, представени по маршрута на замъка Almourol в растителната му покривка, както и на кея, чрез който се осъществява връзката с острова. Важен национален паметник, замъкът е елемент на идентичността на националната територия, поради своята несравнима красота, разположена на остров на река Техо, както и тамплиерски паметник. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-interventi proposti jagħmluha possibbli li jiġu solvuti n-nuqqasijiet ippreżentati fir-rotta tal-Kastell ta’ Almourol fil-qoxra veġetali tiegħu, kif ukoll fuq il-moll li minnu ssir il-konnessjoni mal-gżira. Monument nazzjonali importanti, il-kastell huwa element ta ‘identità tat-territorju nazzjonali, minħabba s-sbuħija mingħajr paragun tiegħu, li jinsab fuq gżira fuq ix-xmara Tejo, kif ukoll monument Templar. (Maltese)
29 July 2022
0 references
De foreslåede interventioner gør det muligt at løse de svagheder, der er opstået på ruten Almourol Castle i sin grøntsagsdække, samt på molen, hvorigennem forbindelsen til øen er gjort. Et vigtigt nationalt monument, slottet er et identitetselement i det nationale territorium, på grund af sin enestående skønhed, beliggende på en ø ved floden Tejo, samt et Templar monument. (Danish)
29 July 2022
0 references
Intervențiile propuse permit remedierea punctelor slabe prezentate pe traseul Castelului Almourol în acoperirea sa vegetală, precum și pe digul prin care se face legătura cu insula. Un important monument național, castelul este un element de identitate al teritoriului național, datorită frumuseții sale de neegalat, situat pe o insulă de pe râul Tejo, precum și un monument templier. (Romanian)
29 July 2022
0 references
De föreslagna åtgärderna gör det möjligt att lösa de svagheter som presenteras på vägen till Almourol slott i dess grönsaksöverdrag, liksom på piren genom vilken förbindelsen till ön görs. Ett viktigt nationalmonument, slottet är en identitetsdel av det nationella territoriet, på grund av dess enastående skönhet, belägen på en ö vid floden Tejo, liksom ett Tempelärmonument. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Vila Nova da Barquinha
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000059
0 references