Expansion of the School of Fine Arts in Gdynia with a hall for cultural purposes, as a place of presentation of cultural heritage (Q86156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5981949972320293) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension du complexe de | Extension du complexe de l’école d’art de Gdynia avec une salle à des fins culturelles, comme lieu de présentation du patrimoine culturel | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung des Kunstschulkomplexes in Gdynia | Erweiterung des Kunstschulkomplexes in Gdynia mit einem Saal für kulturelle Zwecke, als Ort für die Präsentation des kulturellen Erbes | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van het | Uitbreiding van het Kunstschoolcomplex in Gdynia met een zaal voor culturele doeleinden, als plek voor de presentatie van cultureel erfgoed | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento del | Ampliamento del Complesso Scuola d'Arte di Gdynia con una sala per scopi culturali, come luogo di presentazione del patrimonio culturale | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación del Complejo | Ampliación del Complejo Escolar de Arte en Gdynia con una sala con fines culturales, como lugar para la presentación del patrimonio cultural | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af | Udvidelse af Kunstskolekomplekset i Gdynia med en hal til kulturelle formål, som et sted for præsentation af kulturarv | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση | Επέκταση του Καλλιτεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στα Γδύνια με αίθουσα για πολιτιστικούς σκοπούς, ως χώρος παρουσίασης της πολιτιστικής κληρονομιάς | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje | Proširenje kompleksa Umjetničke škole u Gdyniji s dvoranom za kulturne svrhe, kao mjestom za prezentaciju kulturne baštine | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea | Extinderea Complexului Școlar de Artă din Gdynia cu o sală pentru scopuri culturale, ca loc de prezentare a patrimoniului cultural | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie školy | Rozšírenie areálu umeleckej školy v Gdyni s halou na kultúrne účely, ako miesto na prezentáciu kultúrneho dedičstva | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-Kumpless tal-Iskola tal-Arti fi Gdynia b’sala għal skopijiet kulturali, bħala post għall-preżentazzjoni tal-wirt kulturali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão do Complexo Escolar de Arte em Gdynia com um salão para fins culturais, como local para a apresentação do património cultural | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Gdynian | Gdynian taidekoulukompleksin laajennus, jossa on sali kulttuuritarkoituksiin, kulttuuriperinnön esittelypaikkana | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev | Razširitev umetniškega šolskega kompleksa v Gdynii s dvorano za kulturne namene, kot prostor za predstavitev kulturne dediščine | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření | Rozšíření komplexu uměleckých škol v Gdyni s sálem pro kulturní účely, jako místo pro prezentaci kulturního dědictví | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gdynės | Gdynės meno mokyklos komplekso išplėtimas su sale kultūriniais tikslais, kaip kultūros paveldo pristatymo vieta | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mākslas skolas kompleksa paplašināšana Gdiņā ar zāli kultūras vajadzībām, kā vieta kultūras mantojuma prezentācijai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на | Разширяване на Художествения училищен комплекс в Гдиня със зала за културни цели, като място за представяне на културното наследство | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A gdyniai | A gdyniai Művészeti Iskolakomplexum bővítése kulturális célú csarnokkal, a kulturális örökség bemutatásának helyszíneként | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar | Leathnú ar Choimpléasc na Scoile Ealaíne in Gdynia le halla chun críocha cultúrtha, mar áit chun oidhreacht chultúrtha a chur i láthair | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av | Utbyggnad av Art School Complex i Gdynia med en sal för kulturella ändamål, som en plats för presentation av kulturarvet | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Gdynia | Gdynia kunstikooli kompleksi laiendamine kultuurilistel eesmärkidel saaliga, kultuuripärandi esitlemise kohana | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,576,656.74 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,017,390.79 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the expansion of the School of Plastics in Gdynia at ul. Orłowska 39 for a room for cultural purposes, as a place of presentation of cultural heritage, a liaison, sanitary facilities, a warehouse and two art studios. The building was designed as a one-storey with mezzanine, designed for the needs of the hall. The building is combined with a modernist school building with a two-storey glazed link. Referring to the style that prevails in this part of the city, it consists of two simple white lumps. The project also included the purchase of room equipment, i.e. furniture and audio equipment for cultural and educational activities. After completion of the project, the Plastic Schools Team in Gdynia plans to introduce cyclical events concerning the Discussion Film Club and literary meetings. During these meetings, films will be presented in a large room, which often do not go to cinemas or television. The group will be able to analyse the film and discuss it. Due to the great interest in the theatre, a theatre club will be set up. Participants will be able to participate in the theatre as well as be the audiences of the performance with the possibility of criticism and broad discussion. In addition, there will be a music ensemble and a choir, as well as dance classes. The permanent event will be exhibitions of artistic works. Approximately 10 exhibitions are planned per year. The number of visitors is planned to increase by 3000 people per year. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5981949972320293
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le sujet du projet est l’extension du Complexe des Écoles Plastiques à Gdynia à ul. Orłowska 39 o un hall à des fins culturelles, comme lieu de présentation du patrimoine culturel, une liaison, des installations sanitaires, un entrepôt et deux studios d’art. Le bâtiment a été conçu comme un étage avec mezzanine, destiné aux besoins de la pièce. Le bâtiment projeté se connecte avec le bâtiment de l’école moderniste avec un connecteur en verre à deux niveaux. Se référant au style qui prévaut dans cette partie de la ville, il se compose de deux simples solides blancs. Le projet prévoit également l’achat de matériel de hall, c’est-à-dire de mobilier et de matériel audio pour les activités culturelles et éducatives. Après l’achèvement du projet, l’équipe des écoles d’art de Gdynia prévoit de présenter régulièrement des événements concernant le Club de discussion et les réunions littéraires. Lors de ces rencontres, les films seront présentés dans une grande salle, qui n’allait souvent pas au cinéma et à la télévision. Le groupe sera en mesure d’analyser le film et d’en discuter. En raison du grand intérêt pour le théâtre, un cercle théâtral sera créé. Les participants pourront à la fois participer au théâtre et être les récipiendaires de la représentation avec possibilité de critique et de large discussion. En outre, un ensemble musical et un chœur seront formés et des cours de danse seront organisés. L’événement permanent sera des expositions d’art. Une dizaine d’expositions par an sont prévues. Il est prévu d’augmenter le nombre de visiteurs de 3 000 personnes par an. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des Plastic School Complex in Gdynia at ul. Orłowska 39 o ein Saal für kulturelle Zwecke, als Ort für die Präsentation des kulturellen Erbes, eine Verbindung, sanitäre Einrichtungen, ein Lager und zwei Kunstateliers. Das Gebäude wurde als einstöckiges Mezzanin entworfen, das für die Bedürfnisse des Raumes gedacht ist. Das projizierte Gebäude verbindet sich mit dem modernistischen Schulgebäude mit einem zweistufigen Glasanschluss. Bezogen auf den Stil, der in diesem Teil der Stadt vorherrscht, besteht es aus zwei einfachen weißen Feststoffen. Das Projekt sieht auch die Anschaffung von Hallenausstattung, d. h. Möbeln und Audiogeräten für kulturelle und pädagogische Aktivitäten vor. Nach Abschluss des Projekts plant das Team der Kunstschulen in Gdynia, regelmäßig Veranstaltungen rund um den Diskussionsfilmclub und literarische Treffen vorzustellen. Während dieser Treffen werden Filme in einem großen Raum präsentiert, der oft nicht in Kinos und Fernsehen geht. Die Gruppe wird in der Lage sein, den Film zu analysieren und darüber zu diskutieren. Aufgrund des großen Interesses am Theater entsteht ein Theaterkreis. Die Teilnehmer können sowohl am Theater teilnehmen als auch Empfänger der Performance mit der Möglichkeit der Kritik und breiten Diskussion sein. Darüber hinaus werden ein musikalisches Ensemble und ein Chor gebildet und Tanzkurse organisiert. Die permanente Veranstaltung wird Kunstausstellungen sein. Es sind ca. 10 Ausstellungen pro Jahr geplant. Es ist geplant, die Besucherzahl um 3.000 Personen pro Jahr zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van het Plastic School Complex in Gdynia op ul. Orłowska 39 o een zaal voor culturele doeleinden, als plaats voor de presentatie van cultureel erfgoed, een verbinding, sanitaire voorzieningen, een magazijn en twee kunststudio’s. Het gebouw is ontworpen als een verdieping met mezzanine, bedoeld voor de behoeften van de kamer. Het geprojecteerde gebouw verbindt met het modernistische schoolgebouw met een glazen tweetrapsconnector. Verwijzend naar de stijl die in dit deel van de stad heerst, bestaat het uit twee eenvoudige witte vaste stoffen. Het project voorziet ook in de aankoop van halapparatuur, d.w.z. meubilair en audioapparatuur voor culturele en educatieve activiteiten. Na de voltooiing van het project is het Art Schools Team in Gdynia van plan om regelmatig evenementen te introduceren met betrekking tot de Discussion Film Club en literaire bijeenkomsten. Tijdens deze bijeenkomsten worden films gepresenteerd in een grote zaal, die vaak niet naar bioscopen en televisie gaat. De groep zal in staat zijn om de film te analyseren en te bespreken. Vanwege de grote belangstelling voor het theater wordt een theatercirkel gecreëerd. Deelnemers kunnen zowel deelnemen aan het theater als ontvangers van de voorstelling met de mogelijkheid van kritiek en brede discussie. Daarnaast wordt er een muzikaal ensemble en een koor gevormd en worden er danslessen georganiseerd. Het permanente evenement zal kunsttentoonstellingen zijn. Er zijn ongeveer 10 tentoonstellingen per jaar gepland. Het is de bedoeling om het aantal bezoekers met 3.000 mensen per jaar te verhogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'ampliamento del Complesso Scuola di Plastica a Gdynia at ul. Orłowska 39 o una sala per scopi culturali, come luogo per la presentazione del patrimonio culturale, un collegamento, servizi sanitari, un magazzino e due studi d'arte. L'edificio è stato progettato come un piano con soppalco, destinato alle esigenze della stanza. L'edificio progettato si collega con l'edificio scolastico modernista con un connettore in vetro a due livelli. Riferendosi allo stile che prevale in questa parte della città, si compone di due semplici solidi bianchi. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature per sale, ovvero mobili e attrezzature audio per attività culturali e didattiche. Dopo il completamento del progetto, il Team delle Scuole d'Arte di Gdynia prevede di introdurre regolarmente eventi riguardanti il Discussion Film Club e incontri letterari. Durante questi incontri, i film saranno presentati in una grande sala, che spesso non va al cinema e alla televisione. Il gruppo sarà in grado di analizzare il film e discuterlo. A causa del grande interesse per il teatro, verrà creato un cerchio teatrale. I partecipanti saranno in grado sia di partecipare al teatro sia di essere destinatari dello spettacolo con possibilità di critica e di ampia discussione. Inoltre, saranno formati un ensemble musicale e un coro e verranno organizzate lezioni di danza. L'evento permanente sarà mostre d'arte. Sono previste circa 10 mostre all'anno. Si prevede di aumentare il numero di visitatori di 3.000 persone all'anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la extensión del Complejo Escolar Plástico en Gdynia at ul. Orłowska 39 o una sala con fines culturales, como lugar para la presentación del patrimonio cultural, un enlace, instalaciones sanitarias, un almacén y dos estudios de arte. El edificio fue diseñado como un entresuelo de una planta, destinado a las necesidades de la habitación. El edificio proyectado se conecta con el edificio de la escuela modernista con un conector de vidrio de dos niveles. Refiriéndose al estilo que prevalece en esta parte de la ciudad, se compone de dos simples sólidos blancos. El proyecto también prevé la compra de equipos de sala, es decir, mobiliario y equipo de audio para actividades culturales y educativas. Después de la finalización del proyecto, el Equipo de Escuelas de Arte en Gdynia planea presentar regularmente eventos relacionados con el Club de Cine de Discusión y reuniones literarias. Durante estas reuniones, las películas se presentarán en una sala grande, que a menudo no van a cines y televisión. El grupo podrá analizar la película y discutirla. Debido al gran interés por el teatro, se creará un círculo teatral. Los participantes podrán participar en el teatro y ser destinatarios de la actuación con la posibilidad de crítica y amplia discusión. Además, se formará un conjunto musical y un coro y se organizarán clases de baile. El evento permanente será exposiciones de arte. Cerca de 10 exposiciones al año están previstas. Está previsto aumentar el número de visitantes en 3.000 personas al año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er udvidelsen af Plastic School Complex i Gdynia at ul. Orłowska 39 o en hal til kulturelle formål, som et sted for præsentation af kulturarv, en forbindelse, sanitære faciliteter, et lager og to kunststudier. Bygningen var designet som en en-etagers med mezzanin, beregnet til behovene i rummet. Den projicerede bygning forbindes med den modernistiske skolebygning med et glas to-niveau stik. Med henvisning til den stil, der hersker i denne del af byen, består den af to enkle hvide faste stoffer. Projektet omfatter også indkøb af halludstyr, dvs. møbler og lydudstyr til kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter. Efter afslutningen af projektet planlægger Art Schools Team i Gdynia regelmæssigt at introducere arrangementer vedrørende Diskussion Film Club og litterære møder. Under disse møder vil film blive præsenteret i et stort rum, som ofte ikke går til biografer og tv. Gruppen vil være i stand til at analysere filmen og diskutere den. På grund af den store interesse for teatret vil der blive skabt en teaterkreds. Deltagerne vil være i stand til både at deltage i teatret og blive modtagere af forestillingen med mulighed for kritik og bred diskussion. Derudover vil der blive dannet et musikalsk ensemble og et kor, og der vil blive organiseret danseklasser. Den permanente begivenhed vil være kunstudstillinger. Der planlægges ca. 10 udstillinger om året. Det er planen at øge antallet af besøgende med 3.000 mennesker om året. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του Πλαστικού Σχολικού Συγκροτήματος στην Gdynia στο ul. Orłowska 39 o αίθουσα για πολιτιστικούς σκοπούς, ως τόπος παρουσίασης της πολιτιστικής κληρονομιάς, σύνδεσμος, εγκαταστάσεις υγιεινής, αποθήκη και δύο στούντιο τέχνης. Το κτίριο σχεδιάστηκε ως μονοώροφο με ημιώροφο, προοριζόμενο για τις ανάγκες του δωματίου. Το προβλεπόμενο κτίριο συνδέεται με το μοντερνιστικό σχολικό κτίριο με ένα γυάλινο σύνδεσμο δύο επιπέδων. Αναφερόμενος στο στυλ που επικρατεί σε αυτό το μέρος της πόλης, αποτελείται από δύο απλά λευκά στερεά. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά εξοπλισμού αιθουσών, δηλαδή επίπλων και ακουστικού εξοπλισμού για πολιτιστικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, η Ομάδα Σχολών Τέχνης στη Γκντίνια σχεδιάζει να εισάγει τακτικά εκδηλώσεις σχετικά με τη Λέσχη Κινηματογράφου Συζήτησης και τις λογοτεχνικές συναντήσεις. Κατά τη διάρκεια αυτών των συναντήσεων, οι ταινίες θα παρουσιαστούν σε μια μεγάλη αίθουσα, η οποία συχνά δεν πηγαίνει σε κινηματογράφους και τηλεόραση. Η ομάδα θα είναι σε θέση να αναλύσει την ταινία και να την συζητήσει. Λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντος για το θέατρο, θα δημιουργηθεί ένας θεατρικός κύκλος. Οι συμμετέχοντες θα μπορούν να συμμετέχουν στο θέατρο και να είναι παραλήπτες της παράστασης με δυνατότητα κριτικής και ευρείας συζήτησης. Επιπλέον, θα σχηματιστεί ένα μουσικό σύνολο και μια χορωδία και θα οργανωθούν μαθήματα χορού. Η μόνιμη εκδήλωση θα είναι εκθέσεις τέχνης. Προγραμματίζονται περίπου 10 εκθέσεις ετησίως. Προβλέπεται να αυξηθεί ο αριθμός των επισκεπτών κατά 3.000 άτομα ετησίως. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je proširenje kompleksa Plastične škole u Gdyniji na ul. Orłowska 39 o dvorana za kulturne svrhe, kao mjesto za prezentaciju kulturne baštine, veza, sanitarija, skladište i dva umjetnička studija. Zgrada je dizajnirana kao jednokatnica s mezaninom, namijenjena potrebama prostorije. Projicirana zgrada povezuje se s modernističkom školskom zgradom sa staklenim priključkom na dvije razine. Pozivajući se na stil koji prevladava u ovom dijelu grada, sastoji se od dvije jednostavne bijele krute tvari. Projektom je predviđena i nabava hala opreme, odnosno namještaja i audio opreme za kulturne i obrazovne aktivnosti. Nakon završetka projekta, tim Umjetničke škole u Gdyniji planira redovito uvoditi događaje vezane uz diskusijski filmski klub i književne susrete. Tijekom tih sastanaka, filmovi će biti predstavljeni u velikoj sobi, koja često ne ide u kina i televiziju. Grupa će moći analizirati film i raspraviti o njemu. Zbog velikog interesa za kazalište, stvorit će se kazališni krug. Sudionici će moći sudjelovati u kazalištu i biti primatelji predstave uz mogućnost kritika i široke rasprave. Osim toga, formirat će se glazbeni ansambl i zbor te će se organizirati plesna nastava. Stalni događaj bit će umjetničke izložbe. Planirano je oko 10 izložbi godišnje. Planirano je povećanje broja posjetitelja za 3.000 ljudi godišnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este extinderea Complexului Școlar Plastic din Gdynia at ul. Orłowska 39 o sală pentru scopuri culturale, ca un loc de prezentare a patrimoniului cultural, o legătură, instalații sanitare, un depozit și două studiouri de artă. Clădirea a fost proiectată ca un etaj cu mezanin, destinat nevoilor camerei. Clădirea proiectată se conectează cu clădirea școlii moderniste cu un conector de sticlă pe două niveluri. Referindu-se la stilul care predomină în această parte a orașului, acesta constă din două solide albe simple. Proiectul prevede, de asemenea, achiziționarea de echipamente pentru săli, și anume mobilier și echipamente audio pentru activități culturale și educaționale. După finalizarea proiectului, echipa Școlilor de Artă din Gdynia intenționează să introducă periodic evenimente privind Clubul de Film de Discuție și întâlnirile literare. În timpul acestor întâlniri, filmele vor fi prezentate într-o sală mare, care adesea nu merge la cinematografe și televiziune. Grupul va fi capabil să analizeze filmul și să îl discute. Datorită marelui interes pentru teatru, va fi creat un cerc teatral. Participanții vor putea să participe atât la teatru, cât și să fie beneficiari ai spectacolului, cu posibilitatea criticii și a discuțiilor ample. În plus, se vor forma un ansamblu muzical și un cor și se vor organiza cursuri de dans. Evenimentul permanent va fi expoziții de artă. Sunt planificate aproximativ 10 expoziții pe an. Se preconizează creșterea numărului de vizitatori cu 3.000 de persoane pe an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je rozšírenie plastového školského komplexu v Gdyni na ul. Orłowska 39 o hale na kultúrne účely, ako miesto na prezentáciu kultúrneho dedičstva, styčné, hygienické zariadenia, sklad a dve umelecké štúdiá. Budova bola navrhnutá ako jednopodlažná s mezanínom, určená pre potreby miestnosti. Projektovaná budova sa spája s modernistickou školskou budovou so skleneným dvojúrovňovým konektorom. S odkazom na štýl, ktorý prevláda v tejto časti mesta, sa skladá z dvoch jednoduchých bielych pevných látok. Projekt tiež zabezpečuje nákup halového vybavenia, t. j. nábytku a audio zariadenia pre kultúrne a vzdelávacie aktivity. Po dokončení projektu plánuje tím umeleckých škôl v Gdyni pravidelne predstaviť podujatia týkajúce sa diskusného filmového klubu a literárnych stretnutí. Počas týchto stretnutí budú filmy prezentované vo veľkej miestnosti, ktorá často nechodí do kín a televízie. Skupina bude môcť film analyzovať a diskutovať o ňom. Kvôli veľkému záujmu o divadlo vznikne divadelný kruh. Účastníci sa budú môcť zúčastniť divadla a byť príjemcami predstavenia s možnosťou kritiky a širokej diskusie. Okrem toho sa vytvorí hudobný súbor a zbor a zorganizujú sa tanečné kurzy. Stálym podujatím budú výstavy umenia. Ročne je naplánovaných približne 10 výstav. Plánuje sa zvýšiť počet návštevníkov o 3 000 ľudí ročne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-Kumpless tal-Iskola tal-Plastik fi Gdynia f’ul. Orłowska 39 o sala għal skopijiet kulturali, bħala post għall-preżentazzjoni tal-wirt kulturali, kollegament, faċilitajiet sanitarji, maħżen u żewġ studios tal-arti. Il-bini kien iddisinjat bħala sular wieħed b’mezzanine, maħsub għall-ħtiġijiet tal-kamra. Il-bini proġettat jgħaqqad mal-bini tal-iskola modernista b’konnettur tal-ħġieġ fuq żewġ livelli. B’referenza għall-istil li jipprevali f’din il-parti tal-belt, din tikkonsisti f’żewġ solidi bojod sempliċi. Il-proġett jipprovdi wkoll għax-xiri ta’ tagħmir tas-sala, jiġifieri għamara u tagħmir awdjo għal attivitajiet kulturali u edukattivi. Wara t-tlestija tal-proġett, it-Tim tal-Iskejjel tal-Arti fi Gdynia jippjana li jintroduċi regolarment avvenimenti li jikkonċernaw il-Klabb tal-Films ta’ Diskussjoni u l-laqgħat letterarji. Matul dawn il-laqgħat, il-films se jiġu ppreżentati f’kamra kbira, li ħafna drabi ma jmorrux fis-swali taċ-ċinema u tat-televiżjoni. Il-grupp se jkun jista’ janalizza l-film u jiddiskutih. Minħabba l-interess kbir fit-teatru, se jinħoloq ċirku teatrali. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jipparteċipaw kemm fit-teatru kif ukoll jirċievu l-prestazzjoni bil-possibbiltà ta’ kritika u diskussjoni wiesgħa. Barra minn hekk, se jiġu ffurmati ensemble mużikali u kor u se jiġu organizzati klassijiet taż-żfin. L-avveniment permanenti se jkun esibizzjonijiet tal-arti. Huma ppjanati madwar 10 wirjiet fis-sena. Huwa ppjanat li n-numru ta’ viżitaturi jiżdied bi 3,000 persuna fis-sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O tema do projeto é a extensão do Complexo Escolar Plástico em Gdynia at ul. Orłowska 39 o um salão para fins culturais, como local para a apresentação do património cultural, uma ligação, instalações sanitárias, um armazém e dois estúdios de arte. O edifício foi projetado como um andar com mezanino, destinado às necessidades do quarto. O edifício projetado conecta-se com o edifício da escola modernista com um conector de vidro de dois níveis. Referindo-se ao estilo que prevalece nesta parte da cidade, consiste em dois sólidos brancos simples. O projeto prevê igualmente a aquisição de equipamento de salão, ou seja, mobiliário e equipamento áudio para atividades culturais e educativas. Após a conclusão do projeto, a Equipa de Escolas de Arte em Gdynia planeja apresentar regularmente eventos sobre o Clube de Cinema de Discussão e reuniões literárias. Durante essas reuniões, os filmes serão apresentados em uma grande sala, que muitas vezes não vai para cinemas e televisão. O grupo poderá analisar o filme e discuti-lo. Devido ao grande interesse pelo teatro, será criado um círculo teatral. Os participantes poderão participar no teatro e ser destinatários do espetáculo com a possibilidade de críticas e ampla discussão. Além disso, um conjunto musical e um coro serão formados e serão organizadas aulas de dança. O evento permanente será exposições de arte. Estão previstas cerca de 10 exposições por ano. Está previsto aumentar o número de visitantes em 3.000 pessoas por ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Gdyniassa sijaitsevan Plastic School Complexin laajennus. Orłowska 39 o kulttuuritarkoituksiin tarkoitettu sali kulttuuriperinnön, yhteydenpidon, saniteettitilojen, varaston ja kahden taidestudion esittelypaikkana. Rakennus on suunniteltu yksikerroksiseksi mezzanine, joka on tarkoitettu huoneen tarpeisiin. Projektioitu rakennus yhdistyy modernistiseen koulurakennukseen lasisella kaksitasoisella liittimellä. Viitaten tyyliin, joka vallitsee tässä osassa kaupunkia, se koostuu kahdesta yksinkertaisesta valkoisesta kiintoaineksesta. Hankkeessa ostetaan myös salilaitteita eli huonekaluja ja äänilaitteita kulttuuri- ja koulutustoimintaan. Hankkeen päätyttyä Gdynian taidekoulutiimi aikoo esitellä säännöllisesti keskusteluelokuvakerhoon ja kirjallisuuskokouksiin liittyviä tapahtumia. Näissä kokouksissa elokuvat esitetään suuressa huoneessa, joka ei useinkaan mene elokuvateattereihin ja televisioon. Ryhmä pystyy analysoimaan elokuvaa ja keskustelemaan siitä. Teatterin suuren kiinnostuksen vuoksi luodaan teatteripiiri. Osallistujat voivat sekä osallistua teatteriin että olla vastaanottajana esityksessä, jossa on mahdollisuus kritiikkiin ja laajaan keskusteluun. Lisäksi muodostetaan musiikillinen kokonaisuus ja kuoro sekä järjestetään tanssitunteja. Pysyvä tapahtuma on taidenäyttelyitä. Vuosittain suunnitteilla on noin 10 näyttelyä. Suunnitteilla on lisätä vierailijoiden määrää 3 000 henkilöllä vuodessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je razširitev plastičnega šolskega kompleksa v Gdynii na ul. Orłowska 39 o dvorana za kulturne namene, kot prostor za predstavitev kulturne dediščine, za zvezo, sanitarne prostore, skladišče in dva likovna studia. Stavba je bila zasnovana kot enonadstropna z mezzaninom, namenjena za potrebe prostora. Načrtovana stavba se povezuje s sodobno šolsko stavbo s steklenim dvonivojskim konektorjem. Glede na slog, ki prevladuje v tem delu mesta, je sestavljen iz dveh preprostih belih trdnih snovi. V okviru projekta je predviden tudi nakup halske opreme, tj. pohištva in avdio opreme za kulturne in izobraževalne dejavnosti. Po zaključku projekta namerava ekipa Art Schools v Gdynii redno uvajati dogodke v zvezi z diskusijskim filmskim klubom in literarnimi srečanji. Na teh srečanjih bodo filmi predstavljeni v veliki sobi, ki pogosto ne gre v kino in televizijo. Skupina bo lahko analizirala film in o njem razpravljala. Zaradi velikega zanimanja za gledališče bo ustvarjen gledališki krog. Udeleženci bodo lahko sodelovali v gledališču in bili prejemniki predstave z možnostjo kritike in široke razprave. Poleg tega bo oblikovan glasbeni ansambel in zbor ter organizirani plesni tečaji. Stalni dogodek bodo umetniške razstave. Načrtujemo približno 10 razstav na leto. Predvideno je povečanje števila obiskovalcev za 3000 ljudi na leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je rozšíření Plastového školního komplexu v Gdyni na ul. Orłowska 39 o síni pro kulturní účely, jako místo pro prezentaci kulturního dědictví, styk, sanitární zařízení, sklad a dvě umělecká studia. Budova byla navržena jako jednopodlažní s mezaninem, určená pro potřeby místnosti. Projektovaná budova navazuje na modernistickou školní budovu se skleněným dvouúrovňovým konektorem. S odkazem na styl, který převládá v této části města, se skládá ze dvou jednoduchých bílých pevných látek. Projekt rovněž zajišťuje nákup halového vybavení, tj. nábytku a audio vybavení pro kulturní a vzdělávací aktivity. Po dokončení projektu plánuje tým uměleckých škol v Gdyni pravidelně představit akce týkající se Diskuzního filmového klubu a literárních setkání. Během těchto setkání budou filmy prezentovány ve velké místnosti, která často nechodí do kina a televize. Skupina bude moci film analyzovat a prodiskutovat. Vzhledem k velkému zájmu o divadlo vznikne divadelní kruh. Účastníci se budou moci jak účastnit divadla, tak být příjemci představení s možností kritiky a široké diskuse. Kromě toho bude vytvořen hudební soubor a sbor a budou uspořádány taneční kurzy. Stálou akcí budou výstavy umění. Plánuje se asi 10 výstav ročně. Plánuje se zvýšit počet návštěvníků o 3000 lidí ročně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – Gdynės plastiko mokyklos komplekso išplėtimas ul. Orłowska 39 o salė kultūriniais tikslais, kaip kultūros paveldo pristatymo vieta, ryšių palaikymo, sanitarinės patalpos, sandėlis ir dvi meno studijos. Pastatas buvo suprojektuotas kaip vieno aukšto su mezzanine, skirtas kambario poreikiams. Projektuojamas pastatas jungiasi su modernistine mokyklos pastatu su stiklo dviejų lygių jungtimi. Remiantis šioje miesto dalyje vyraujančiu stiliumi, jį sudaro dvi paprastos baltos kietosios medžiagos. Projekte taip pat numatyta įsigyti salių įrangą, t. y. baldus ir garso įrangą kultūrinei ir edukacinei veiklai. Pasibaigus projektui, Gdynės meno mokyklų komanda planuoja reguliariai pristatyti renginius, susijusius su Diskusijų kino klubu ir literatūriniais susitikimais. Šių susitikimų metu filmai bus pristatomi dideliame kambaryje, kuris dažnai nevyksta į kino teatrus ir televiziją. Grupė galės analizuoti filmą ir jį aptarti. Dėl didelio susidomėjimo teatru bus sukurtas teatro ratas. Dalyviai galės tiek dalyvauti teatre, tiek būti spektaklio dalyviais su galimybe kritikuoti ir plačiai diskutuoti. Be to, bus suformuotas muzikinis ansamblis ir choras bei organizuojamos šokių pamokos. Nuolatinis renginys bus meno parodos. Per metus planuojama surengti apie 10 parodų. Planuojama lankytojų skaičių padidinti 3 000 žmonių per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Plastmasas skolas kompleksa paplašināšana Gdiņā pie ul. Orłowska 39 o zāle kultūras vajadzībām, kā vieta kultūras mantojuma prezentācijai, sadarbības, sanitārās telpas, noliktava un divas mākslas studijas. Ēka tika projektēta kā vienstāva ar mezanīnu, kas paredzēta vajadzībām telpā. Plānotā ēka savienojas ar modernisma skolas ēku ar stikla divlīmeņu savienotāju. Atsaucoties uz stilu, kas dominē šajā pilsētas daļā, tas sastāv no divām vienkāršām baltām cietvielām. Projekts paredz arī zāles aprīkojuma iegādi, t. i., mēbeles un audio aprīkojumu kultūras un izglītības pasākumiem. Pēc projekta pabeigšanas Gdiņas Mākslas skolu komanda plāno regulāri iepazīstināt ar Diskusiju filmu kluba pasākumiem un literārām sanāksmēm. Šo sanāksmju laikā filmas tiks prezentētas lielā telpā, kas bieži vien neiet uz kinoteātriem un televīziju. Grupa varēs analizēt filmu un diskutēt par to. Sakarā ar lielo interesi par teātri, tiks izveidots teātra aplis. Dalībnieki varēs gan piedalīties teātrī, gan piedalīties izrādē ar iespēju izteikt kritiku un plašu diskusiju. Turklāt tiks veidots mūzikas ansamblis un koris un organizētas deju nodarbības. Pastāvīgais pasākums būs mākslas izstādes. Tiek plānotas aptuveni 10 izstādes gadā. Plānots palielināt apmeklētāju skaitu par 3000 cilvēkiem gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е разширяването на Пластмасовия училищен комплекс в Гдиня в ул. Orłowska 39 o зала за културни цели, като място за представяне на културното наследство, връзка, санитарни помещения, склад и две художествени студия. Сградата е проектирана като едноетажна с мецанин, предназначена за нуждите на стаята. Проектираната сграда се свързва с модерната училищна сграда със стъклен двустепенен конектор. Позовавайки се на стила, който преобладава в тази част на града, той се състои от две прости бели твърди частици. Проектът предвижда и закупуване на оборудване за зали, т.е. мебелно и аудио оборудване за културни и образователни дейности. След приключването на проекта екипът на художествените училища в Гдиня планира редовно да представя събития, свързани с дискусионния филмов клуб и литературните срещи. По време на тези срещи филмите ще бъдат представени в голяма зала, която често не ходи по кината и телевизията. Групата ще може да анализира филма и да го обсъди. Поради големия интерес към театъра ще бъде създаден театрален кръг. Участниците ще могат както да участват в театъра, така и да бъдат носители на представлението с възможност за критика и широка дискусия. Освен това ще се сформират музикален ансамбъл и хор и ще се организират танцови класове. Постоянното събитие ще бъдат художествени изложби. Планирани са около 10 изложби годишно. Планира се броят на посетителите да се увеличи с 3000 души годишно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Gdyniai Műanyag Iskolakomplexum kiterjesztése ul. Orłowska 39 o egy csarnok kulturális célokra, mint egy hely bemutatására a kulturális örökség, összekötő, szaniter létesítmények, egy raktár és két művészeti stúdió. Az épületet egyszintes mezzanine-ként tervezték, a szoba igényeinek megfelelően. A tervezett épület a modernista iskolaépülethez kapcsolódik, kétszintes üvegcsatlakozóval. A város ezen részén uralkodó stílusra utalva két egyszerű fehér szilárd anyagból áll. A projekt a csarnokfelszerelések, azaz a kulturális és oktatási tevékenységekhez szükséges bútorok és hangeszközök beszerzését is magában foglalja. A projekt befejezése után a gdyniai Művészeti Iskolák csapata rendszeresen mutatja be a Discussion Film Club és az irodalmi találkozók eseményeit. Ezeken az üléseken a filmeket egy nagy helyiségben mutatják be, amelyek gyakran nem mennek moziba és televízióba. A csoport képes lesz elemezni és megvitatni a filmet. A színház iránti nagy érdeklődés miatt színházi kör jön létre. A résztvevők egyaránt részt vehetnek a színházban, és az előadás címzettjei lehetnek a kritika és a széles körű vita lehetőségével. Emellett zenei együttest és kórust alakítanak, és táncórákat szerveznek. Az állandó rendezvény művészeti kiállítások lesznek. Évente mintegy 10 kiállítást terveznek. A tervek szerint évente 3000 fővel növelik a látogatók számát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná leathnú Choimpléasc na Scoile Plaisteacha i Gdynia ag ul. Orłowska 39 o halla chun críocha cultúrtha, mar áit chun oidhreacht chultúrtha, caidreamh, saoráidí sláintíochta, stóras agus dhá stiúideo ealaíne a chur i láthair. Dearadh an foirgneamh mar stór amháin le mezzanine, a bhí beartaithe do riachtanais an tseomra. Nascann an foirgneamh réamh-mheasta leis an bhfoirgneamh scoile nua-aimseartha le cónascaire gloine dhá leibhéal. Ag tagairt don stíl atá i réim sa chuid seo den chathair, tá dhá sholaid shimplí bána ann. Déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le trealamh halla a cheannach, i.e. troscán agus trealamh fuaime le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais. Tar éis don tionscadal a bheith curtha i gcrích, tá sé beartaithe ag Foireann na Scoileanna Ealaíne i Gdynia imeachtaí a chur ar bun go rialta maidir leis an gClub Scannán Plé agus cruinnithe liteartha. Le linn na gcruinnithe sin, cuirfear scannáin i láthair i seomra mór, nach dtéann go dtí pictiúrlanna agus teilifís go minic. Beidh an grúpa in ann anailís a dhéanamh ar an scannán agus é a phlé. Mar gheall ar an spéis mhór san amharclann, cruthófar ciorcal amharclainne. Beidh rannpháirtithe in ann páirt a ghlacadh san amharclann agus beidh siad in ann an taibhiú a fháil leis an bhféidearthacht cáineadh a dhéanamh agus plé leathan a dhéanamh. Chomh maith leis sin, cruthófar ensemble ceoil agus cór agus eagrófar ranganna damhsa. Taispeántais ealaíne a bheidh san imeacht buan. Tá thart ar 10 dtaispeántas in aghaidh na bliana beartaithe. Tá sé beartaithe líon na gcuairteoirí a mhéadú le 3,000 duine in aghaidh na bliana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är utbyggnaden av Plastic School Complex i Gdynia på ul. Orłowska 39 o en sal för kulturella ändamål, som en plats för presentation av kulturarv, en förbindelse, sanitära anläggningar, ett lager och två konststudior. Byggnaden var utformad som en envåning med mezzanine, avsedd för behoven i rummet. Den projicerade byggnaden ansluter till den modernistiska skolbyggnaden med en tvåstegskontakt i glas. Med hänvisning till den stil som råder i denna del av staden, består den av två enkla vita fasta ämnen. Projektet omfattar även inköp av hallutrustning, dvs. möbler och ljudutrustning för kultur- och utbildningsverksamhet. Efter projektets slut planerar Art Schools Team i Gdynia att regelbundet introducera evenemang om Diskussionsfilmklubben och litterära möten. Under dessa möten kommer filmer att presenteras i ett stort rum, som ofta inte går på bio och tv. Gruppen kommer att kunna analysera filmen och diskutera den. På grund av det stora intresset för teatern kommer en teatercirkel att skapas. Deltagarna kommer att kunna både delta i teatern och vara mottagare av föreställningen med möjlighet till kritik och bred diskussion. Dessutom kommer en musikalisk ensemble och en kör att bildas och dansklasser kommer att organiseras. Det permanenta evenemanget kommer att vara konstutställningar. Cirka 10 utställningar per år planeras. Antalet besökare beräknas öka med 3 000 personer per år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on Gdynia plastikkoolikompleksi laiendamine ul. Orłowska 39 o saal kultuuripärandi esitlemiseks, kontakt, sanitaarruumid, ladu ja kaks kunstistuudiot. Hoone oli projekteeritud ühekorruselise mezzanine’iga, mis oli mõeldud ruumi vajadustele. Kavandatud hoone ühendab modernistliku koolihoone klaasist kahetasandilise pistikuga. Viidates stiilile, mis valitseb selles linna osas, koosneb see kahest lihtsast valgest tahkest ainest. Projekt näeb ette ka saalivarustuse, st mööbli ja audioseadmete ostmist kultuuri- ja haridustegevuseks. Pärast projekti lõpetamist plaanib Gdynia kunstikoolide meeskond regulaarselt tutvustada diskussioonifilmiklubiga seotud üritusi ja kirjanduskohtumisi. Nendel kohtumistel esitletakse filme suures ruumis, mis sageli ei lähe kinodesse ja televisiooni. Meeskond saab filmi analüüsida ja seda arutada. Suure huvi tõttu teatri vastu luuakse teatriring. Osalejad saavad nii teatris osaleda kui ka etenduse saajad kriitika ja laia arutelu võimalusega. Lisaks moodustatakse muusikaansambel ja koor ning korraldatakse tantsutunde. Alaliseks ürituseks on kunstinäitused. Kavas on umbes 10 näitust aastas. Kavas on suurendada külastajate arvu 3000 inimese võrra aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°30'13.7"N, 18°27'46.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,384,302.08 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,196,930.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Trójmiejski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gdynia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gdynia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: VIII. Protection of cultural heritage and development of cultural resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:04, 7 March 2024
Project Q86156 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the School of Fine Arts in Gdynia with a hall for cultural purposes, as a place of presentation of cultural heritage |
Project Q86156 in Poland |
Statements
4,576,656.74 zloty
0 references
5,384,302.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2019
0 references
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH W GDYNI
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa Zespołu Szkół Plastycznych w Gdyni przy ul. Orłowskiej 39 o salę na cele kulturalne, jako miejsca prezentacji dziedzictwa kulturowego, łącznik, zaplecze sanitarne, magazyn oraz dwie pracownie plastyczne. Budynek zaprojektowano jako jednokondygnacyjny z antresolą, przeznaczoną na potrzeby sali. Projektowany budynek łączy się z modernistycznym budynkiem szkoły przeszklonym dwupoziomowym łącznikiem. Nawiązując do stylu, który dominuje w tej części miasta, składa się z dwóch prostych białych brył. W ramach projektu przewidziano również zakup wyposażenia sali tj. meble i sprzęt audio do prowadzenia działalności kulturalno-edukacyjnej. Po zakończeniu realizacji projektu Zespół Szkół Plastycznych w Gdyni planuje wprowadzić cyklicznie imprezy, dotyczące Dyskusyjnego Klubu Filmowego oraz spotkania literackie. Podczas tych spotkań będą prezentowane na dużej sali filmy, które często nie trafiają do kin oraz telewizji. Grupa będzie mogła przeanalizować film i podyskutować na jego temat. Ze względu na duże zainteresowanie teatrem, zostanie utworzone kółko teatralne. Uczestnicy będą mogli zarówno uczestniczyć w teatrze, jak i być odbiorcami spektaklu z możliwością krytyki oraz szerokiej dyskusji. Dodatkowo zostanie założony zespół muzyczny oraz chór, a także będą organizowane zajęcia taneczne. Stałym wydarzeniem będą wystawy prac plastycznych. Planowane jest około 10 wystaw rocznie. Planuje się wzrost liczby odwiedzających o 3000 osób w skali roku. (Polish)
0 references
The subject of the project is the expansion of the School of Plastics in Gdynia at ul. Orłowska 39 for a room for cultural purposes, as a place of presentation of cultural heritage, a liaison, sanitary facilities, a warehouse and two art studios. The building was designed as a one-storey with mezzanine, designed for the needs of the hall. The building is combined with a modernist school building with a two-storey glazed link. Referring to the style that prevails in this part of the city, it consists of two simple white lumps. The project also included the purchase of room equipment, i.e. furniture and audio equipment for cultural and educational activities. After completion of the project, the Plastic Schools Team in Gdynia plans to introduce cyclical events concerning the Discussion Film Club and literary meetings. During these meetings, films will be presented in a large room, which often do not go to cinemas or television. The group will be able to analyse the film and discuss it. Due to the great interest in the theatre, a theatre club will be set up. Participants will be able to participate in the theatre as well as be the audiences of the performance with the possibility of criticism and broad discussion. In addition, there will be a music ensemble and a choir, as well as dance classes. The permanent event will be exhibitions of artistic works. Approximately 10 exhibitions are planned per year. The number of visitors is planned to increase by 3000 people per year. (English)
14 October 2020
0.5981949972320293
0 references
Le sujet du projet est l’extension du Complexe des Écoles Plastiques à Gdynia à ul. Orłowska 39 o un hall à des fins culturelles, comme lieu de présentation du patrimoine culturel, une liaison, des installations sanitaires, un entrepôt et deux studios d’art. Le bâtiment a été conçu comme un étage avec mezzanine, destiné aux besoins de la pièce. Le bâtiment projeté se connecte avec le bâtiment de l’école moderniste avec un connecteur en verre à deux niveaux. Se référant au style qui prévaut dans cette partie de la ville, il se compose de deux simples solides blancs. Le projet prévoit également l’achat de matériel de hall, c’est-à-dire de mobilier et de matériel audio pour les activités culturelles et éducatives. Après l’achèvement du projet, l’équipe des écoles d’art de Gdynia prévoit de présenter régulièrement des événements concernant le Club de discussion et les réunions littéraires. Lors de ces rencontres, les films seront présentés dans une grande salle, qui n’allait souvent pas au cinéma et à la télévision. Le groupe sera en mesure d’analyser le film et d’en discuter. En raison du grand intérêt pour le théâtre, un cercle théâtral sera créé. Les participants pourront à la fois participer au théâtre et être les récipiendaires de la représentation avec possibilité de critique et de large discussion. En outre, un ensemble musical et un chœur seront formés et des cours de danse seront organisés. L’événement permanent sera des expositions d’art. Une dizaine d’expositions par an sont prévues. Il est prévu d’augmenter le nombre de visiteurs de 3 000 personnes par an. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des Plastic School Complex in Gdynia at ul. Orłowska 39 o ein Saal für kulturelle Zwecke, als Ort für die Präsentation des kulturellen Erbes, eine Verbindung, sanitäre Einrichtungen, ein Lager und zwei Kunstateliers. Das Gebäude wurde als einstöckiges Mezzanin entworfen, das für die Bedürfnisse des Raumes gedacht ist. Das projizierte Gebäude verbindet sich mit dem modernistischen Schulgebäude mit einem zweistufigen Glasanschluss. Bezogen auf den Stil, der in diesem Teil der Stadt vorherrscht, besteht es aus zwei einfachen weißen Feststoffen. Das Projekt sieht auch die Anschaffung von Hallenausstattung, d. h. Möbeln und Audiogeräten für kulturelle und pädagogische Aktivitäten vor. Nach Abschluss des Projekts plant das Team der Kunstschulen in Gdynia, regelmäßig Veranstaltungen rund um den Diskussionsfilmclub und literarische Treffen vorzustellen. Während dieser Treffen werden Filme in einem großen Raum präsentiert, der oft nicht in Kinos und Fernsehen geht. Die Gruppe wird in der Lage sein, den Film zu analysieren und darüber zu diskutieren. Aufgrund des großen Interesses am Theater entsteht ein Theaterkreis. Die Teilnehmer können sowohl am Theater teilnehmen als auch Empfänger der Performance mit der Möglichkeit der Kritik und breiten Diskussion sein. Darüber hinaus werden ein musikalisches Ensemble und ein Chor gebildet und Tanzkurse organisiert. Die permanente Veranstaltung wird Kunstausstellungen sein. Es sind ca. 10 Ausstellungen pro Jahr geplant. Es ist geplant, die Besucherzahl um 3.000 Personen pro Jahr zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van het Plastic School Complex in Gdynia op ul. Orłowska 39 o een zaal voor culturele doeleinden, als plaats voor de presentatie van cultureel erfgoed, een verbinding, sanitaire voorzieningen, een magazijn en twee kunststudio’s. Het gebouw is ontworpen als een verdieping met mezzanine, bedoeld voor de behoeften van de kamer. Het geprojecteerde gebouw verbindt met het modernistische schoolgebouw met een glazen tweetrapsconnector. Verwijzend naar de stijl die in dit deel van de stad heerst, bestaat het uit twee eenvoudige witte vaste stoffen. Het project voorziet ook in de aankoop van halapparatuur, d.w.z. meubilair en audioapparatuur voor culturele en educatieve activiteiten. Na de voltooiing van het project is het Art Schools Team in Gdynia van plan om regelmatig evenementen te introduceren met betrekking tot de Discussion Film Club en literaire bijeenkomsten. Tijdens deze bijeenkomsten worden films gepresenteerd in een grote zaal, die vaak niet naar bioscopen en televisie gaat. De groep zal in staat zijn om de film te analyseren en te bespreken. Vanwege de grote belangstelling voor het theater wordt een theatercirkel gecreëerd. Deelnemers kunnen zowel deelnemen aan het theater als ontvangers van de voorstelling met de mogelijkheid van kritiek en brede discussie. Daarnaast wordt er een muzikaal ensemble en een koor gevormd en worden er danslessen georganiseerd. Het permanente evenement zal kunsttentoonstellingen zijn. Er zijn ongeveer 10 tentoonstellingen per jaar gepland. Het is de bedoeling om het aantal bezoekers met 3.000 mensen per jaar te verhogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento del Complesso Scuola di Plastica a Gdynia at ul. Orłowska 39 o una sala per scopi culturali, come luogo per la presentazione del patrimonio culturale, un collegamento, servizi sanitari, un magazzino e due studi d'arte. L'edificio è stato progettato come un piano con soppalco, destinato alle esigenze della stanza. L'edificio progettato si collega con l'edificio scolastico modernista con un connettore in vetro a due livelli. Riferendosi allo stile che prevale in questa parte della città, si compone di due semplici solidi bianchi. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature per sale, ovvero mobili e attrezzature audio per attività culturali e didattiche. Dopo il completamento del progetto, il Team delle Scuole d'Arte di Gdynia prevede di introdurre regolarmente eventi riguardanti il Discussion Film Club e incontri letterari. Durante questi incontri, i film saranno presentati in una grande sala, che spesso non va al cinema e alla televisione. Il gruppo sarà in grado di analizzare il film e discuterlo. A causa del grande interesse per il teatro, verrà creato un cerchio teatrale. I partecipanti saranno in grado sia di partecipare al teatro sia di essere destinatari dello spettacolo con possibilità di critica e di ampia discussione. Inoltre, saranno formati un ensemble musicale e un coro e verranno organizzate lezioni di danza. L'evento permanente sarà mostre d'arte. Sono previste circa 10 mostre all'anno. Si prevede di aumentare il numero di visitatori di 3.000 persone all'anno. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la extensión del Complejo Escolar Plástico en Gdynia at ul. Orłowska 39 o una sala con fines culturales, como lugar para la presentación del patrimonio cultural, un enlace, instalaciones sanitarias, un almacén y dos estudios de arte. El edificio fue diseñado como un entresuelo de una planta, destinado a las necesidades de la habitación. El edificio proyectado se conecta con el edificio de la escuela modernista con un conector de vidrio de dos niveles. Refiriéndose al estilo que prevalece en esta parte de la ciudad, se compone de dos simples sólidos blancos. El proyecto también prevé la compra de equipos de sala, es decir, mobiliario y equipo de audio para actividades culturales y educativas. Después de la finalización del proyecto, el Equipo de Escuelas de Arte en Gdynia planea presentar regularmente eventos relacionados con el Club de Cine de Discusión y reuniones literarias. Durante estas reuniones, las películas se presentarán en una sala grande, que a menudo no van a cines y televisión. El grupo podrá analizar la película y discutirla. Debido al gran interés por el teatro, se creará un círculo teatral. Los participantes podrán participar en el teatro y ser destinatarios de la actuación con la posibilidad de crítica y amplia discusión. Además, se formará un conjunto musical y un coro y se organizarán clases de baile. El evento permanente será exposiciones de arte. Cerca de 10 exposiciones al año están previstas. Está previsto aumentar el número de visitantes en 3.000 personas al año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udvidelsen af Plastic School Complex i Gdynia at ul. Orłowska 39 o en hal til kulturelle formål, som et sted for præsentation af kulturarv, en forbindelse, sanitære faciliteter, et lager og to kunststudier. Bygningen var designet som en en-etagers med mezzanin, beregnet til behovene i rummet. Den projicerede bygning forbindes med den modernistiske skolebygning med et glas to-niveau stik. Med henvisning til den stil, der hersker i denne del af byen, består den af to enkle hvide faste stoffer. Projektet omfatter også indkøb af halludstyr, dvs. møbler og lydudstyr til kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter. Efter afslutningen af projektet planlægger Art Schools Team i Gdynia regelmæssigt at introducere arrangementer vedrørende Diskussion Film Club og litterære møder. Under disse møder vil film blive præsenteret i et stort rum, som ofte ikke går til biografer og tv. Gruppen vil være i stand til at analysere filmen og diskutere den. På grund af den store interesse for teatret vil der blive skabt en teaterkreds. Deltagerne vil være i stand til både at deltage i teatret og blive modtagere af forestillingen med mulighed for kritik og bred diskussion. Derudover vil der blive dannet et musikalsk ensemble og et kor, og der vil blive organiseret danseklasser. Den permanente begivenhed vil være kunstudstillinger. Der planlægges ca. 10 udstillinger om året. Det er planen at øge antallet af besøgende med 3.000 mennesker om året. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του Πλαστικού Σχολικού Συγκροτήματος στην Gdynia στο ul. Orłowska 39 o αίθουσα για πολιτιστικούς σκοπούς, ως τόπος παρουσίασης της πολιτιστικής κληρονομιάς, σύνδεσμος, εγκαταστάσεις υγιεινής, αποθήκη και δύο στούντιο τέχνης. Το κτίριο σχεδιάστηκε ως μονοώροφο με ημιώροφο, προοριζόμενο για τις ανάγκες του δωματίου. Το προβλεπόμενο κτίριο συνδέεται με το μοντερνιστικό σχολικό κτίριο με ένα γυάλινο σύνδεσμο δύο επιπέδων. Αναφερόμενος στο στυλ που επικρατεί σε αυτό το μέρος της πόλης, αποτελείται από δύο απλά λευκά στερεά. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά εξοπλισμού αιθουσών, δηλαδή επίπλων και ακουστικού εξοπλισμού για πολιτιστικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, η Ομάδα Σχολών Τέχνης στη Γκντίνια σχεδιάζει να εισάγει τακτικά εκδηλώσεις σχετικά με τη Λέσχη Κινηματογράφου Συζήτησης και τις λογοτεχνικές συναντήσεις. Κατά τη διάρκεια αυτών των συναντήσεων, οι ταινίες θα παρουσιαστούν σε μια μεγάλη αίθουσα, η οποία συχνά δεν πηγαίνει σε κινηματογράφους και τηλεόραση. Η ομάδα θα είναι σε θέση να αναλύσει την ταινία και να την συζητήσει. Λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντος για το θέατρο, θα δημιουργηθεί ένας θεατρικός κύκλος. Οι συμμετέχοντες θα μπορούν να συμμετέχουν στο θέατρο και να είναι παραλήπτες της παράστασης με δυνατότητα κριτικής και ευρείας συζήτησης. Επιπλέον, θα σχηματιστεί ένα μουσικό σύνολο και μια χορωδία και θα οργανωθούν μαθήματα χορού. Η μόνιμη εκδήλωση θα είναι εκθέσεις τέχνης. Προγραμματίζονται περίπου 10 εκθέσεις ετησίως. Προβλέπεται να αυξηθεί ο αριθμός των επισκεπτών κατά 3.000 άτομα ετησίως. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje kompleksa Plastične škole u Gdyniji na ul. Orłowska 39 o dvorana za kulturne svrhe, kao mjesto za prezentaciju kulturne baštine, veza, sanitarija, skladište i dva umjetnička studija. Zgrada je dizajnirana kao jednokatnica s mezaninom, namijenjena potrebama prostorije. Projicirana zgrada povezuje se s modernističkom školskom zgradom sa staklenim priključkom na dvije razine. Pozivajući se na stil koji prevladava u ovom dijelu grada, sastoji se od dvije jednostavne bijele krute tvari. Projektom je predviđena i nabava hala opreme, odnosno namještaja i audio opreme za kulturne i obrazovne aktivnosti. Nakon završetka projekta, tim Umjetničke škole u Gdyniji planira redovito uvoditi događaje vezane uz diskusijski filmski klub i književne susrete. Tijekom tih sastanaka, filmovi će biti predstavljeni u velikoj sobi, koja često ne ide u kina i televiziju. Grupa će moći analizirati film i raspraviti o njemu. Zbog velikog interesa za kazalište, stvorit će se kazališni krug. Sudionici će moći sudjelovati u kazalištu i biti primatelji predstave uz mogućnost kritika i široke rasprave. Osim toga, formirat će se glazbeni ansambl i zbor te će se organizirati plesna nastava. Stalni događaj bit će umjetničke izložbe. Planirano je oko 10 izložbi godišnje. Planirano je povećanje broja posjetitelja za 3.000 ljudi godišnje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea Complexului Școlar Plastic din Gdynia at ul. Orłowska 39 o sală pentru scopuri culturale, ca un loc de prezentare a patrimoniului cultural, o legătură, instalații sanitare, un depozit și două studiouri de artă. Clădirea a fost proiectată ca un etaj cu mezanin, destinat nevoilor camerei. Clădirea proiectată se conectează cu clădirea școlii moderniste cu un conector de sticlă pe două niveluri. Referindu-se la stilul care predomină în această parte a orașului, acesta constă din două solide albe simple. Proiectul prevede, de asemenea, achiziționarea de echipamente pentru săli, și anume mobilier și echipamente audio pentru activități culturale și educaționale. După finalizarea proiectului, echipa Școlilor de Artă din Gdynia intenționează să introducă periodic evenimente privind Clubul de Film de Discuție și întâlnirile literare. În timpul acestor întâlniri, filmele vor fi prezentate într-o sală mare, care adesea nu merge la cinematografe și televiziune. Grupul va fi capabil să analizeze filmul și să îl discute. Datorită marelui interes pentru teatru, va fi creat un cerc teatral. Participanții vor putea să participe atât la teatru, cât și să fie beneficiari ai spectacolului, cu posibilitatea criticii și a discuțiilor ample. În plus, se vor forma un ansamblu muzical și un cor și se vor organiza cursuri de dans. Evenimentul permanent va fi expoziții de artă. Sunt planificate aproximativ 10 expoziții pe an. Se preconizează creșterea numărului de vizitatori cu 3.000 de persoane pe an. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie plastového školského komplexu v Gdyni na ul. Orłowska 39 o hale na kultúrne účely, ako miesto na prezentáciu kultúrneho dedičstva, styčné, hygienické zariadenia, sklad a dve umelecké štúdiá. Budova bola navrhnutá ako jednopodlažná s mezanínom, určená pre potreby miestnosti. Projektovaná budova sa spája s modernistickou školskou budovou so skleneným dvojúrovňovým konektorom. S odkazom na štýl, ktorý prevláda v tejto časti mesta, sa skladá z dvoch jednoduchých bielych pevných látok. Projekt tiež zabezpečuje nákup halového vybavenia, t. j. nábytku a audio zariadenia pre kultúrne a vzdelávacie aktivity. Po dokončení projektu plánuje tím umeleckých škôl v Gdyni pravidelne predstaviť podujatia týkajúce sa diskusného filmového klubu a literárnych stretnutí. Počas týchto stretnutí budú filmy prezentované vo veľkej miestnosti, ktorá často nechodí do kín a televízie. Skupina bude môcť film analyzovať a diskutovať o ňom. Kvôli veľkému záujmu o divadlo vznikne divadelný kruh. Účastníci sa budú môcť zúčastniť divadla a byť príjemcami predstavenia s možnosťou kritiky a širokej diskusie. Okrem toho sa vytvorí hudobný súbor a zbor a zorganizujú sa tanečné kurzy. Stálym podujatím budú výstavy umenia. Ročne je naplánovaných približne 10 výstav. Plánuje sa zvýšiť počet návštevníkov o 3 000 ľudí ročne. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-Kumpless tal-Iskola tal-Plastik fi Gdynia f’ul. Orłowska 39 o sala għal skopijiet kulturali, bħala post għall-preżentazzjoni tal-wirt kulturali, kollegament, faċilitajiet sanitarji, maħżen u żewġ studios tal-arti. Il-bini kien iddisinjat bħala sular wieħed b’mezzanine, maħsub għall-ħtiġijiet tal-kamra. Il-bini proġettat jgħaqqad mal-bini tal-iskola modernista b’konnettur tal-ħġieġ fuq żewġ livelli. B’referenza għall-istil li jipprevali f’din il-parti tal-belt, din tikkonsisti f’żewġ solidi bojod sempliċi. Il-proġett jipprovdi wkoll għax-xiri ta’ tagħmir tas-sala, jiġifieri għamara u tagħmir awdjo għal attivitajiet kulturali u edukattivi. Wara t-tlestija tal-proġett, it-Tim tal-Iskejjel tal-Arti fi Gdynia jippjana li jintroduċi regolarment avvenimenti li jikkonċernaw il-Klabb tal-Films ta’ Diskussjoni u l-laqgħat letterarji. Matul dawn il-laqgħat, il-films se jiġu ppreżentati f’kamra kbira, li ħafna drabi ma jmorrux fis-swali taċ-ċinema u tat-televiżjoni. Il-grupp se jkun jista’ janalizza l-film u jiddiskutih. Minħabba l-interess kbir fit-teatru, se jinħoloq ċirku teatrali. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jipparteċipaw kemm fit-teatru kif ukoll jirċievu l-prestazzjoni bil-possibbiltà ta’ kritika u diskussjoni wiesgħa. Barra minn hekk, se jiġu ffurmati ensemble mużikali u kor u se jiġu organizzati klassijiet taż-żfin. L-avveniment permanenti se jkun esibizzjonijiet tal-arti. Huma ppjanati madwar 10 wirjiet fis-sena. Huwa ppjanat li n-numru ta’ viżitaturi jiżdied bi 3,000 persuna fis-sena. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O tema do projeto é a extensão do Complexo Escolar Plástico em Gdynia at ul. Orłowska 39 o um salão para fins culturais, como local para a apresentação do património cultural, uma ligação, instalações sanitárias, um armazém e dois estúdios de arte. O edifício foi projetado como um andar com mezanino, destinado às necessidades do quarto. O edifício projetado conecta-se com o edifício da escola modernista com um conector de vidro de dois níveis. Referindo-se ao estilo que prevalece nesta parte da cidade, consiste em dois sólidos brancos simples. O projeto prevê igualmente a aquisição de equipamento de salão, ou seja, mobiliário e equipamento áudio para atividades culturais e educativas. Após a conclusão do projeto, a Equipa de Escolas de Arte em Gdynia planeja apresentar regularmente eventos sobre o Clube de Cinema de Discussão e reuniões literárias. Durante essas reuniões, os filmes serão apresentados em uma grande sala, que muitas vezes não vai para cinemas e televisão. O grupo poderá analisar o filme e discuti-lo. Devido ao grande interesse pelo teatro, será criado um círculo teatral. Os participantes poderão participar no teatro e ser destinatários do espetáculo com a possibilidade de críticas e ampla discussão. Além disso, um conjunto musical e um coro serão formados e serão organizadas aulas de dança. O evento permanente será exposições de arte. Estão previstas cerca de 10 exposições por ano. Está previsto aumentar o número de visitantes em 3.000 pessoas por ano. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Gdyniassa sijaitsevan Plastic School Complexin laajennus. Orłowska 39 o kulttuuritarkoituksiin tarkoitettu sali kulttuuriperinnön, yhteydenpidon, saniteettitilojen, varaston ja kahden taidestudion esittelypaikkana. Rakennus on suunniteltu yksikerroksiseksi mezzanine, joka on tarkoitettu huoneen tarpeisiin. Projektioitu rakennus yhdistyy modernistiseen koulurakennukseen lasisella kaksitasoisella liittimellä. Viitaten tyyliin, joka vallitsee tässä osassa kaupunkia, se koostuu kahdesta yksinkertaisesta valkoisesta kiintoaineksesta. Hankkeessa ostetaan myös salilaitteita eli huonekaluja ja äänilaitteita kulttuuri- ja koulutustoimintaan. Hankkeen päätyttyä Gdynian taidekoulutiimi aikoo esitellä säännöllisesti keskusteluelokuvakerhoon ja kirjallisuuskokouksiin liittyviä tapahtumia. Näissä kokouksissa elokuvat esitetään suuressa huoneessa, joka ei useinkaan mene elokuvateattereihin ja televisioon. Ryhmä pystyy analysoimaan elokuvaa ja keskustelemaan siitä. Teatterin suuren kiinnostuksen vuoksi luodaan teatteripiiri. Osallistujat voivat sekä osallistua teatteriin että olla vastaanottajana esityksessä, jossa on mahdollisuus kritiikkiin ja laajaan keskusteluun. Lisäksi muodostetaan musiikillinen kokonaisuus ja kuoro sekä järjestetään tanssitunteja. Pysyvä tapahtuma on taidenäyttelyitä. Vuosittain suunnitteilla on noin 10 näyttelyä. Suunnitteilla on lisätä vierailijoiden määrää 3 000 henkilöllä vuodessa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev plastičnega šolskega kompleksa v Gdynii na ul. Orłowska 39 o dvorana za kulturne namene, kot prostor za predstavitev kulturne dediščine, za zvezo, sanitarne prostore, skladišče in dva likovna studia. Stavba je bila zasnovana kot enonadstropna z mezzaninom, namenjena za potrebe prostora. Načrtovana stavba se povezuje s sodobno šolsko stavbo s steklenim dvonivojskim konektorjem. Glede na slog, ki prevladuje v tem delu mesta, je sestavljen iz dveh preprostih belih trdnih snovi. V okviru projekta je predviden tudi nakup halske opreme, tj. pohištva in avdio opreme za kulturne in izobraževalne dejavnosti. Po zaključku projekta namerava ekipa Art Schools v Gdynii redno uvajati dogodke v zvezi z diskusijskim filmskim klubom in literarnimi srečanji. Na teh srečanjih bodo filmi predstavljeni v veliki sobi, ki pogosto ne gre v kino in televizijo. Skupina bo lahko analizirala film in o njem razpravljala. Zaradi velikega zanimanja za gledališče bo ustvarjen gledališki krog. Udeleženci bodo lahko sodelovali v gledališču in bili prejemniki predstave z možnostjo kritike in široke razprave. Poleg tega bo oblikovan glasbeni ansambel in zbor ter organizirani plesni tečaji. Stalni dogodek bodo umetniške razstave. Načrtujemo približno 10 razstav na leto. Predvideno je povečanje števila obiskovalcev za 3000 ljudi na leto. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření Plastového školního komplexu v Gdyni na ul. Orłowska 39 o síni pro kulturní účely, jako místo pro prezentaci kulturního dědictví, styk, sanitární zařízení, sklad a dvě umělecká studia. Budova byla navržena jako jednopodlažní s mezaninem, určená pro potřeby místnosti. Projektovaná budova navazuje na modernistickou školní budovu se skleněným dvouúrovňovým konektorem. S odkazem na styl, který převládá v této části města, se skládá ze dvou jednoduchých bílých pevných látek. Projekt rovněž zajišťuje nákup halového vybavení, tj. nábytku a audio vybavení pro kulturní a vzdělávací aktivity. Po dokončení projektu plánuje tým uměleckých škol v Gdyni pravidelně představit akce týkající se Diskuzního filmového klubu a literárních setkání. Během těchto setkání budou filmy prezentovány ve velké místnosti, která často nechodí do kina a televize. Skupina bude moci film analyzovat a prodiskutovat. Vzhledem k velkému zájmu o divadlo vznikne divadelní kruh. Účastníci se budou moci jak účastnit divadla, tak být příjemci představení s možností kritiky a široké diskuse. Kromě toho bude vytvořen hudební soubor a sbor a budou uspořádány taneční kurzy. Stálou akcí budou výstavy umění. Plánuje se asi 10 výstav ročně. Plánuje se zvýšit počet návštěvníků o 3000 lidí ročně. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – Gdynės plastiko mokyklos komplekso išplėtimas ul. Orłowska 39 o salė kultūriniais tikslais, kaip kultūros paveldo pristatymo vieta, ryšių palaikymo, sanitarinės patalpos, sandėlis ir dvi meno studijos. Pastatas buvo suprojektuotas kaip vieno aukšto su mezzanine, skirtas kambario poreikiams. Projektuojamas pastatas jungiasi su modernistine mokyklos pastatu su stiklo dviejų lygių jungtimi. Remiantis šioje miesto dalyje vyraujančiu stiliumi, jį sudaro dvi paprastos baltos kietosios medžiagos. Projekte taip pat numatyta įsigyti salių įrangą, t. y. baldus ir garso įrangą kultūrinei ir edukacinei veiklai. Pasibaigus projektui, Gdynės meno mokyklų komanda planuoja reguliariai pristatyti renginius, susijusius su Diskusijų kino klubu ir literatūriniais susitikimais. Šių susitikimų metu filmai bus pristatomi dideliame kambaryje, kuris dažnai nevyksta į kino teatrus ir televiziją. Grupė galės analizuoti filmą ir jį aptarti. Dėl didelio susidomėjimo teatru bus sukurtas teatro ratas. Dalyviai galės tiek dalyvauti teatre, tiek būti spektaklio dalyviais su galimybe kritikuoti ir plačiai diskutuoti. Be to, bus suformuotas muzikinis ansamblis ir choras bei organizuojamos šokių pamokos. Nuolatinis renginys bus meno parodos. Per metus planuojama surengti apie 10 parodų. Planuojama lankytojų skaičių padidinti 3 000 žmonių per metus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Plastmasas skolas kompleksa paplašināšana Gdiņā pie ul. Orłowska 39 o zāle kultūras vajadzībām, kā vieta kultūras mantojuma prezentācijai, sadarbības, sanitārās telpas, noliktava un divas mākslas studijas. Ēka tika projektēta kā vienstāva ar mezanīnu, kas paredzēta vajadzībām telpā. Plānotā ēka savienojas ar modernisma skolas ēku ar stikla divlīmeņu savienotāju. Atsaucoties uz stilu, kas dominē šajā pilsētas daļā, tas sastāv no divām vienkāršām baltām cietvielām. Projekts paredz arī zāles aprīkojuma iegādi, t. i., mēbeles un audio aprīkojumu kultūras un izglītības pasākumiem. Pēc projekta pabeigšanas Gdiņas Mākslas skolu komanda plāno regulāri iepazīstināt ar Diskusiju filmu kluba pasākumiem un literārām sanāksmēm. Šo sanāksmju laikā filmas tiks prezentētas lielā telpā, kas bieži vien neiet uz kinoteātriem un televīziju. Grupa varēs analizēt filmu un diskutēt par to. Sakarā ar lielo interesi par teātri, tiks izveidots teātra aplis. Dalībnieki varēs gan piedalīties teātrī, gan piedalīties izrādē ar iespēju izteikt kritiku un plašu diskusiju. Turklāt tiks veidots mūzikas ansamblis un koris un organizētas deju nodarbības. Pastāvīgais pasākums būs mākslas izstādes. Tiek plānotas aptuveni 10 izstādes gadā. Plānots palielināt apmeklētāju skaitu par 3000 cilvēkiem gadā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разширяването на Пластмасовия училищен комплекс в Гдиня в ул. Orłowska 39 o зала за културни цели, като място за представяне на културното наследство, връзка, санитарни помещения, склад и две художествени студия. Сградата е проектирана като едноетажна с мецанин, предназначена за нуждите на стаята. Проектираната сграда се свързва с модерната училищна сграда със стъклен двустепенен конектор. Позовавайки се на стила, който преобладава в тази част на града, той се състои от две прости бели твърди частици. Проектът предвижда и закупуване на оборудване за зали, т.е. мебелно и аудио оборудване за културни и образователни дейности. След приключването на проекта екипът на художествените училища в Гдиня планира редовно да представя събития, свързани с дискусионния филмов клуб и литературните срещи. По време на тези срещи филмите ще бъдат представени в голяма зала, която често не ходи по кината и телевизията. Групата ще може да анализира филма и да го обсъди. Поради големия интерес към театъра ще бъде създаден театрален кръг. Участниците ще могат както да участват в театъра, така и да бъдат носители на представлението с възможност за критика и широка дискусия. Освен това ще се сформират музикален ансамбъл и хор и ще се организират танцови класове. Постоянното събитие ще бъдат художествени изложби. Планирани са около 10 изложби годишно. Планира се броят на посетителите да се увеличи с 3000 души годишно. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Gdyniai Műanyag Iskolakomplexum kiterjesztése ul. Orłowska 39 o egy csarnok kulturális célokra, mint egy hely bemutatására a kulturális örökség, összekötő, szaniter létesítmények, egy raktár és két művészeti stúdió. Az épületet egyszintes mezzanine-ként tervezték, a szoba igényeinek megfelelően. A tervezett épület a modernista iskolaépülethez kapcsolódik, kétszintes üvegcsatlakozóval. A város ezen részén uralkodó stílusra utalva két egyszerű fehér szilárd anyagból áll. A projekt a csarnokfelszerelések, azaz a kulturális és oktatási tevékenységekhez szükséges bútorok és hangeszközök beszerzését is magában foglalja. A projekt befejezése után a gdyniai Művészeti Iskolák csapata rendszeresen mutatja be a Discussion Film Club és az irodalmi találkozók eseményeit. Ezeken az üléseken a filmeket egy nagy helyiségben mutatják be, amelyek gyakran nem mennek moziba és televízióba. A csoport képes lesz elemezni és megvitatni a filmet. A színház iránti nagy érdeklődés miatt színházi kör jön létre. A résztvevők egyaránt részt vehetnek a színházban, és az előadás címzettjei lehetnek a kritika és a széles körű vita lehetőségével. Emellett zenei együttest és kórust alakítanak, és táncórákat szerveznek. Az állandó rendezvény művészeti kiállítások lesznek. Évente mintegy 10 kiállítást terveznek. A tervek szerint évente 3000 fővel növelik a látogatók számát. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná leathnú Choimpléasc na Scoile Plaisteacha i Gdynia ag ul. Orłowska 39 o halla chun críocha cultúrtha, mar áit chun oidhreacht chultúrtha, caidreamh, saoráidí sláintíochta, stóras agus dhá stiúideo ealaíne a chur i láthair. Dearadh an foirgneamh mar stór amháin le mezzanine, a bhí beartaithe do riachtanais an tseomra. Nascann an foirgneamh réamh-mheasta leis an bhfoirgneamh scoile nua-aimseartha le cónascaire gloine dhá leibhéal. Ag tagairt don stíl atá i réim sa chuid seo den chathair, tá dhá sholaid shimplí bána ann. Déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le trealamh halla a cheannach, i.e. troscán agus trealamh fuaime le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais. Tar éis don tionscadal a bheith curtha i gcrích, tá sé beartaithe ag Foireann na Scoileanna Ealaíne i Gdynia imeachtaí a chur ar bun go rialta maidir leis an gClub Scannán Plé agus cruinnithe liteartha. Le linn na gcruinnithe sin, cuirfear scannáin i láthair i seomra mór, nach dtéann go dtí pictiúrlanna agus teilifís go minic. Beidh an grúpa in ann anailís a dhéanamh ar an scannán agus é a phlé. Mar gheall ar an spéis mhór san amharclann, cruthófar ciorcal amharclainne. Beidh rannpháirtithe in ann páirt a ghlacadh san amharclann agus beidh siad in ann an taibhiú a fháil leis an bhféidearthacht cáineadh a dhéanamh agus plé leathan a dhéanamh. Chomh maith leis sin, cruthófar ensemble ceoil agus cór agus eagrófar ranganna damhsa. Taispeántais ealaíne a bheidh san imeacht buan. Tá thart ar 10 dtaispeántas in aghaidh na bliana beartaithe. Tá sé beartaithe líon na gcuairteoirí a mhéadú le 3,000 duine in aghaidh na bliana. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utbyggnaden av Plastic School Complex i Gdynia på ul. Orłowska 39 o en sal för kulturella ändamål, som en plats för presentation av kulturarv, en förbindelse, sanitära anläggningar, ett lager och två konststudior. Byggnaden var utformad som en envåning med mezzanine, avsedd för behoven i rummet. Den projicerade byggnaden ansluter till den modernistiska skolbyggnaden med en tvåstegskontakt i glas. Med hänvisning till den stil som råder i denna del av staden, består den av två enkla vita fasta ämnen. Projektet omfattar även inköp av hallutrustning, dvs. möbler och ljudutrustning för kultur- och utbildningsverksamhet. Efter projektets slut planerar Art Schools Team i Gdynia att regelbundet introducera evenemang om Diskussionsfilmklubben och litterära möten. Under dessa möten kommer filmer att presenteras i ett stort rum, som ofta inte går på bio och tv. Gruppen kommer att kunna analysera filmen och diskutera den. På grund av det stora intresset för teatern kommer en teatercirkel att skapas. Deltagarna kommer att kunna både delta i teatern och vara mottagare av föreställningen med möjlighet till kritik och bred diskussion. Dessutom kommer en musikalisk ensemble och en kör att bildas och dansklasser kommer att organiseras. Det permanenta evenemanget kommer att vara konstutställningar. Cirka 10 utställningar per år planeras. Antalet besökare beräknas öka med 3 000 personer per år. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Gdynia plastikkoolikompleksi laiendamine ul. Orłowska 39 o saal kultuuripärandi esitlemiseks, kontakt, sanitaarruumid, ladu ja kaks kunstistuudiot. Hoone oli projekteeritud ühekorruselise mezzanine’iga, mis oli mõeldud ruumi vajadustele. Kavandatud hoone ühendab modernistliku koolihoone klaasist kahetasandilise pistikuga. Viidates stiilile, mis valitseb selles linna osas, koosneb see kahest lihtsast valgest tahkest ainest. Projekt näeb ette ka saalivarustuse, st mööbli ja audioseadmete ostmist kultuuri- ja haridustegevuseks. Pärast projekti lõpetamist plaanib Gdynia kunstikoolide meeskond regulaarselt tutvustada diskussioonifilmiklubiga seotud üritusi ja kirjanduskohtumisi. Nendel kohtumistel esitletakse filme suures ruumis, mis sageli ei lähe kinodesse ja televisiooni. Meeskond saab filmi analüüsida ja seda arutada. Suure huvi tõttu teatri vastu luuakse teatriring. Osalejad saavad nii teatris osaleda kui ka etenduse saajad kriitika ja laia arutelu võimalusega. Lisaks moodustatakse muusikaansambel ja koor ning korraldatakse tantsutunde. Alaliseks ürituseks on kunstinäitused. Kavas on umbes 10 näitust aastas. Kavas on suurendada külastajate arvu 3000 inimese võrra aastas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0010/16
0 references