Development of an innovative dermo-protective gel based on active substances of cochlear mucus (Q81550): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4955182072381651) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement d’un gel dermo-protecteur innovant à base de substances actives du mucus | Développement d’un gel dermo-protecteur innovant à base de substances actives du mucus d’escargot | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung eines innovativen Dermo-Schutzgels auf | Entwicklung eines innovativen Dermo-Schutzgels auf Basis von Wirkstoffen des Schneckenschleims | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di un innovativo gel dermoprotettivo a base di principi attivi | Sviluppo di un innovativo gel dermoprotettivo a base di principi attivi di muco di lumaca | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de un gel dermoprotector innovador basado en | Desarrollo de un gel dermoprotector innovador basado en sustancias activas de moco caracol | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teo lima toimeainetel põhineva uuendusliku dermoprotektiivse geeli väljatöötamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujoviško dermo | Naujoviško dermo-apsaugos gelio, kurio pagrindą sudaro sraigių gleivių veikliosios medžiagos, kūrimas | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj inovativnog dermo- | Razvoj inovativnog dermo-zaštitnog gela na bazi aktivnih tvari sluzi puževa | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη καινοτόμου | Ανάπτυξη καινοτόμου δερματοπροστατευτικής γέλης με βάση δραστικές ουσίες βλέννας σαλιγκαριού | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj inovatívneho dermo-protektívneho gélu založeného na účinných látkach | Vývoj inovatívneho dermo-protektívneho gélu založeného na účinných látkach slimáka hlienu | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiivisen ihoa suojaavan geelin kehittäminen, joka perustuu etanan liman vaikuttaviin aineisiin | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A csiga nyálka hatóanyagain alapuló innovatív dermovédő gél kifejlesztése | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj inovativního dermo- | Vývoj inovativního dermo-ochranného gelu na bázi účinných látek hlenu hlemýžďů | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīva | Inovatīva dermoaktīva gela izstrāde, pamatojoties uz gliemežvāku aktīvajām vielām | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Glóthach nuálach | Glóthach nuálach cosanta deirm a fhorbairt bunaithe ar shubstaintí gníomhacha mucus seilide | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj inovativnega dermo-zaščitnega gela | Razvoj inovativnega dermo-zaščitnega gela na osnovi aktivnih snovi sluzi polža | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на иновативен дермо-защитен гел на базата на активни вещества на | Разработване на иновативен дермо-защитен гел на базата на активни вещества от слуз на охлюви | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ ġel dermoprotettiv innovattiv ibbażat fuq sustanzi attivi tal-mukus tal-bebbux | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de um gel dermoprotetor inovador à base de substâncias ativas | Desenvolvimento de um gel dermoprotetor inovador à base de substâncias ativas de muco de caracol | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af en innovativ dermo-beskyttende gel baseret på aktive stoffer i | Udvikling af en innovativ dermo-beskyttende gel baseret på aktive stoffer i snegleslim | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea unui gel inovator dermo-protector pe | Dezvoltarea unui gel inovator dermo-protector bazat pe substanțe active din mucusul melcului | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av en innovativ | Utveckling av en innovativ dermoskyddande gel baserad på aktiva substanser i snigelslem | ||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on granting financial assistance by the Polish Agency for Enterprise Development under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020.The subject of the project is the implementation of research and development work in the project concerning the development of an innovative dermo-protective gel based on active substances of sludge from cochlear, as a result of which the Contractor will actively participate in the construction of a sluice model from cochlear and target gel and its tests. The results of the research and development work carried out and the documentation carried out on the basis of them should form the basis for the start-up of repetitive production by the Ordering Party. In the implementation phase, the complete documentation of the cosmetic product required by the provisions of Polish and Community law will be developed. The process of registration of the cosmetic product will also be carried out. The final effect of the project will be the market implementation of the new on the domestic market of the Polish dermo-protective gel based on active substances of cochlear mucus. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4955182072381651
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020.Le projet a pour objet la mise en œuvre de la recherche et du développement dans le projet concernant le développement d’un gel dermo-protecteur innovant basé sur les substances actives du mucus d’escargot, à la suite duquel le contractant participera activement à la construction du modèle de mucus d’escargot et du gel cible et de ses essais. Les résultats des travaux de recherche et développement réalisés et la documentation qui y est faite devraient constituer la base de la mise en service de la production reproductible par la partie adjudicatrice. Au stade de la mise en œuvre, une documentation complète du produit cosmétique requis par le droit polonais et le droit communautaire sera élaborée. Le processus d’enregistrement des produits cosmétiques sera également effectué. Le résultat final du projet sera la mise sur le marché d’un nouveau gel dermo-protecteur polonais à base de substances actives de mucus d’escargots sur le marché intérieur. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020.Ziel des Projekts ist die Durchführung von Forschung und Entwicklung im Rahmen des Projekts zur Entwicklung eines innovativen dermo-schützenden Gels auf der Grundlage der Wirkstoffe des Schneckenschleims, wodurch sich der Auftragnehmer aktiv am Bau des Schneckenschleimmodells und des Zielgels und seiner Tests beteiligt. Die Ergebnisse der durchgeführten Forschungs- und Entwicklungsarbeiten und die darin erstellten Unterlagen sollten die Grundlage für die Inbetriebnahme der wiederholbaren Produktion durch den Auftraggeber bilden. In der Umsetzungsphase wird eine vollständige Dokumentation des nach polnischem und Gemeinschaftsrecht vorgeschriebenen kosmetischen Mittels erstellt. Die Registrierung von kosmetischen Produkten wird ebenfalls durchgeführt. Das Endergebnis des Projekts wird die Markteinführung eines neuen polnischen Dermo-Schutzgels sein, das auf Wirkstoffen von Schneckenschleim auf dem heimischen Markt basiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020.Het doel van het project is de uitvoering van onderzoek en ontwikkeling in het project betreffende de ontwikkeling van een innovatieve dermo-beschermende gel op basis van de werkzame stoffen van slakkenslijm, waardoor de contractant actief zal deelnemen aan de bouw van het slakkenslijmmodel en de doelgel en de tests daarvan. De resultaten van de uitgevoerde onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden en de bijbehorende documentatie moeten de basis vormen voor de inbedrijfstelling van de herhaalbare productie door de bestellende partij. In de uitvoeringsfase zal een volledige documentatie worden opgesteld over het cosmetische product dat krachtens het Poolse en het Gemeenschapsrecht vereist is. Ook het registratieproces voor cosmetische producten zal worden uitgevoerd. Het uiteindelijke resultaat van het project is de marktimplementatie van een nieuwe Poolse dermo-beschermende gel op basis van werkzame stoffen van slakkenslijm op de binnenlandse markt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020.L'obiettivo del progetto è l'attuazione della ricerca e dello sviluppo nel progetto relativo allo sviluppo di un gel dermoprotettivo innovativo basato sulle sostanze attive del muco di lumaca, a seguito del quale il contraente parteciperà attivamente alla costruzione del modello di muco di lumaca e del gel bersaglio e dei suoi test. I risultati dei lavori di ricerca e sviluppo svolti e la documentazione effettuata su di essi dovrebbero costituire la base per la messa in servizio della produzione ripetibile da parte della Parte ordinante. Nella fase di attuazione sarà elaborata una documentazione completa del prodotto cosmetico richiesta dal diritto polacco e comunitario. Verrà inoltre effettuato il processo di registrazione dei prodotti cosmetici. Il risultato finale del progetto sarà l'implementazione sul mercato di un nuovo gel dermoprotettivo polacco a base di principi attivi di muco di lumaca sul mercato interno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020.El objetivo del proyecto es la ejecución de la investigación y el desarrollo en el proyecto relativo al desarrollo de un gel dermoprotector innovador basado en las sustancias activas del moco caracol, como resultado del cual el contratista participará activamente en la construcción del modelo de moco caracol y del gel objetivo y sus pruebas. Los resultados del trabajo de investigación y desarrollo realizado y la documentación realizada sobre ellos deben constituir la base para la puesta en marcha de la producción repetible por parte del Ordenador. En la fase de aplicación, se elaborará una documentación completa del producto cosmético que exige la legislación polaca y comunitaria. También se llevará a cabo el proceso de registro de productos cosméticos. El resultado final del proyecto será la implementación en el mercado de un nuevo gel dermoprotector polaco basado en sustancias activas de moco caracol en el mercado nacional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise agentuuri finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42. Projekti eesmärk on teadus- ja arendustegevuse elluviimine teo lima toimeainetel põhineva uuendusliku dermoprotektiivse geeli väljatöötamise projektis, mille tulemusena osaleb töövõtja aktiivselt tigu limamudeli ja sihtgeeli ehitamises ning selle testides. Teostatud teadus- ja arendustegevuse tulemused ning nende kohta koostatud dokumendid peaksid olema tellija poolt korduvesitatava esitamise tellimise aluseks. Rakendamise etapis töötatakse välja Poola ja ühenduse õigusaktidega nõutud kosmeetikatoote täielik dokumentatsioon. Samuti viiakse läbi kosmeetikatoodete registreerimise protsess. Projekti lõpptulemuseks on uue Poola dermoprotektiivse geeli turustamine, mis põhineb teo lima toimeainetel siseturul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Projekto tikslas – įgyvendinti mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą projekte, susijusiame su naujoviško dermo-apsaugos gelio, kurio pagrindą sudaro sraigių gleivių veikliosios medžiagos, kūrimu, todėl rangovas aktyviai dalyvaus sraigių gleivių modelio ir tikslinės gelio bei jo bandymų statyboje. Atlikto mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbo rezultatai ir su jais susiję dokumentai turėtų būti pagrindas Užsakančiajai šaliai pavesti pakartotinai gaminti produkciją. Įgyvendinimo etape bus parengti išsamūs kosmetikos gaminio dokumentai, kurių reikalaujama pagal Lenkijos ir Bendrijos teisės aktus. Taip pat bus vykdomas kosmetikos gaminių registravimo procesas. Galutinis projekto rezultatas bus naujo Lenkijos dermo-apsaugos gelio, kurio pagrindą sudaro sraigių gleivių veikliosios medžiagos, įgyvendinimas vidaus rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći od strane poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014.-2020. Cilj projekta je provedba istraživanja i razvoja u projektu razvoja inovativnog dermo-protektivnog gela na bazi aktivnih tvari sluzi puževa, čime će izvođač aktivno sudjelovati u izgradnji modela sluzi puževa i ciljnog gela i njegovih ispitivanja. Rezultati obavljenog istraživanja i razvoja i dokumentacija o njima trebali bi biti osnova za puštanje u pogon ponovljive proizvodnje od strane Naručitelja. U fazi provedbe izradit će se potpuna dokumentacija o kozmetičkom proizvodu koja se zahtijeva poljskim pravom i pravom Zajednice. Postupak registracije kozmetičkog proizvoda također će biti proveden. Konačni rezultat projekta bit će tržišna implementacija novog poljskog dermo-protektivnog gela koji se temelji na aktivnim tvarima sluzi puževa na domaćem tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση έρευνας και ανάπτυξης στο έργο που αφορά την ανάπτυξη καινοτόμου δερμοπροστατευτικής γέλης με βάση τις δραστικές ουσίες της βλέννας σαλιγκαριού, με αποτέλεσμα ο ανάδοχος να συμμετέχει ενεργά στην κατασκευή του μοντέλου βλέννας σαλιγκαριού και του στοχευόμενου πηκτώματος και των δοκιμών του. Τα αποτελέσματα των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιήθηκαν και η τεκμηρίωση που γίνεται επ’ αυτών θα πρέπει να αποτελούν τη βάση για τη θέση σε λειτουργία της επαναλαμβανόμενης παραγωγής από το παραγγέλλον μέρος. Στο στάδιο της εφαρμογής, θα αναπτυχθεί πλήρης τεκμηρίωση του καλλυντικού προϊόντος που απαιτείται από το πολωνικό και το κοινοτικό δίκαιο. Θα πραγματοποιηθεί επίσης η διαδικασία καταχώρισης καλλυντικών προϊόντων. Το τελικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εφαρμογή στην αγορά ενός νέου πολωνικού δερμοπροστατευτικού πηκτώματος με βάση δραστικές ουσίες βλέννας σαλιγκαριού στην εγχώρια αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci Poľskej agentúry pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Cieľom projektu je realizácia výskumu a vývoja v rámci projektu týkajúceho sa vývoja inovatívneho dermo-ochranného gélu založeného na účinných látkach slimáka hlienu, v dôsledku čoho sa dodávateľ bude aktívne podieľať na výstavbe modelu slimákového hlienu a cieľového gélu a jeho testov. Výsledky vykonanej výskumnej a vývojovej práce a dokumentácia o nich vypracovaná by mali tvoriť základ pre uvedenie do prevádzky opakovanej výroby zo strany objednávateľa. Vo fáze implementácie sa vypracuje kompletná dokumentácia kozmetického výrobku požadovaná poľskými právnymi predpismi a právnymi predpismi Spoločenstva. Vykoná sa aj proces registrácie kozmetického výrobku. Konečným výsledkom projektu bude trhová realizácia nového poľského dermo-protektívneho gélu založeného na účinných látkach slimáka hlienu na domácom trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston taloudellisen tuen myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystyötä hankkeessa, joka koskee etanan liman tehoaineisiin perustuvan innovatiivisen dermosuojageelin kehittämistä, minkä seurauksena toimeksisaaja osallistuu aktiivisesti etanan liman mallin ja kohdegeelin ja sen testien rakentamiseen. Suoritetun tutkimus- ja kehitystyön tulosten ja niistä tehtyjen asiakirjojen olisi muodostettava perusta tilaavan osapuolen suorittamalle toistettavissa olevan tuotannon tilaamiselle. Täytäntöönpanovaiheessa laaditaan Puolan ja yhteisön lainsäädännön edellyttämät kosmeettisen valmisteen täydelliset asiakirjat. Myös kosmeettisten valmisteiden rekisteröintiprosessi toteutetaan. Hankkeen lopputuloksena on uuden puolalaisen dermo-suojageelin toteuttaminen, joka perustuu kotimarkkinoilla oleviin etanan liman vaikuttaviin aineisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról.A projekt célja a csiganyálka hatóanyagain alapuló innovatív dermovédő gél kifejlesztésére irányuló projekt kutatás-fejlesztése, amelynek eredményeként a szerződő fél aktívan részt vesz a csiga nyálka modelljének és a célgélnek az kialakításában és tesztelésében. Az elvégzett kutatás-fejlesztési munka eredményeinek és az azokra vonatkozó dokumentációnak kell képeznie az ismételt gyártás megrendelő általi üzembe helyezésének alapját. A végrehajtási szakaszban ki kell dolgozni a kozmetikai termék lengyel és közösségi jog által előírt teljes dokumentációját. A kozmetikai termékek regisztrációs folyamatát is elvégzik. A projekt végeredménye egy új lengyel dermovédő gél piaci bevezetése lesz, amely a csiganyálka hatóanyagain alapul a hazai piacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020.Cílem projektu je realizace výzkumu a vývoje projektu týkajícího se vývoje inovativního dermo-ochranného gelu na bázi účinných látek hlemýžděného hlenu, v jehož důsledku se dodavatel bude aktivně podílet na konstrukci modelu hlemýždě hlenu a cílového gelu a jeho testů. Výsledky provedené výzkumné a vývojové práce a dokumentace, která na nich byla vypracována, by měly představovat základ pro zadání opakovatelné výroby objednatelem. Ve fázi provádění bude vypracována úplná dokumentace kosmetického přípravku požadovaná polským právem a právem Společenství. Bude také proveden proces registrace kosmetických přípravků. Konečným výsledkem projektu bude zavedení nového polského dermo-ochranného gelu založeného na účinných látkách hlemýždi na domácím trhu na trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija Noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants.Projekta mērķis ir īstenot pētniecību un izstrādi projektā, kas attiecas uz inovatīva dermoaktīva gela izstrādi, kura pamatā ir gliemežu gļotu aktīvās vielas, kā rezultātā Līgumslēdzējs aktīvi piedalīsies gliemežu gļotu modeļa un mērķa gela būvniecībā un tā testos. Veiktā pētniecības un izstrādes darba rezultātiem un uz tiem balstītajai dokumentācijai vajadzētu būt par pamatu tam, lai pasūtītāja puse nodotu ekspluatācijā atkārtotus pierādījumus. Īstenošanas posmā tiks izstrādāta pilnīga dokumentācija par kosmētikas līdzekli, ko pieprasa Polijas un Kopienas tiesību akti. Tiks veikts arī kosmētikas līdzekļa reģistrācijas process. Projekta galīgais rezultāts būs jauna Polijas dermoaktīvā gela ieviešana tirgū, kura pamatā ir gliemežvāku aktīvās vielas vietējā tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 den Rialachán ón Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020.Is é cuspóir an tionscadail taighde agus forbairt a chur chun feidhme sa tionscadal a bhaineann le glóthach nuálach atá cosanta ó thaobh dheirmo a fhorbairt bunaithe ar shubstaintí gníomhacha mucus seilide, agus mar thoradh air sin glacfaidh an Conraitheoir páirt ghníomhach i dtógáil an mhúnla seilide mucus agus an ghlóthach sprice agus a thástálacha. Ba cheart torthaí na hoibre taighde agus forbartha a dhéanfar agus na doiciméid a dhéanfar orthu a bheith ina mbunús le coimisiúnú a dhéanamh ar tháirgeadh in-athdhéanta ag an bPáirtí Ordach. Ag céim an chur chun feidhme, déanfar doiciméadú iomlán ar an táirge cosmaideach a cheanglaítear le dlí na Polainne agus an Chomhphobail a fhorbairt. Déanfar próiseas clárúcháin an táirge chosmaidigh freisin. Is é toradh deiridh an tionscadail ná cur chun feidhme margaidh glóthach nua dermo-cosanta Polannach bunaithe ar shubstaintí gníomhacha mucus seilide ar an margadh baile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020. Cilj projekta je izvajanje raziskav in razvoja v okviru projekta razvoja inovativnega dermo-zaščitnega gela, ki temelji na aktivnih snoveh sluzi polža, zaradi česar bo izvajalec dejavno sodeloval pri izdelavi modela sluzi polža ter ciljnega gela in njegovih preskusov. Rezultati opravljenega raziskovalnega in razvojnega dela ter dokumentacija o njih bi morali biti podlaga za naročilo ponovljive proizvodnje s strani naročnika. V fazi izvajanja bo razvita popolna dokumentacija o kozmetičnem izdelku, ki jo zahtevata poljska zakonodaja in zakonodaja Skupnosti. Opravljen bo tudi postopek registracije kozmetičnega izdelka. Končni rezultat projekta bo tržna izvedba novega poljskega dermo-zaščitnega gela, ki temelji na aktivnih snoveh sluzi polža na domačem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Целта на проекта е осъществяването на научноизследователска и развойна дейност по проекта за разработване на иновативен дермо-защитен гел на базата на активните вещества на охлювната слуз, в резултат на който изпълнителят ще участва активно в изграждането на модела на охлюв слуз и целевия гел и неговите изпитвания. Резултатите от извършената научноизследователска и развойна дейност и документацията, изготвена въз основа на тях, следва да представляват основата за въвеждане в експлоатация на повторяемо производство от страната, подала поръчката. На етапа на прилагане ще бъде разработена пълна документация за козметичния продукт, изисквана от полското и общностното право. Процесът на регистрация на козметични продукти също ще бъде извършен. Крайният резултат от проекта ще бъде въвеждането на пазара на нов полски дермо-защитен гел на базата на активни вещества от слуз от охлюви на вътрешния пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. L-għan tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp fil-proġett li jikkonċerna l-iżvilupp ta’ ġell dermoprotettiv innovattiv ibbażat fuq is-sustanzi attivi tal-mukus tal-bebbux, li b’riżultat tiegħu l-Kuntrattur se jipparteċipa b’mod attiv fil-kostruzzjoni tal-mudell tal-mukus snail u l-ġel fil-mira u t-testijiet tiegħu. Ir-riżultati tax-xogħol ta’ riċerka u żvilupp imwettaq u d-dokumentazzjoni magħmula dwarhom għandhom jikkostitwixxu l-bażi għall-ikkummissjonar ta’ produzzjoni repetibbli mill-Parti Ordninti. Fl-istadju ta’ implimentazzjoni, se tiġi żviluppata dokumentazzjoni sħiħa tal-prodott kożmetiku meħtieġa mil-liġi Pollakka u Komunitarja. Il-proċess ta’ reġistrazzjoni tal-prodott kożmetiku se jitwettaq ukoll. Ir-riżultat finali tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni fis-suq ta’ ġell ġdid Pollakk għall-protezzjoni bbażat fuq sustanzi attivi tal-mukus tal-bebbux fis-suq domestiku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. O projeto tem por objeto a realização de investigação e desenvolvimento no projeto relativo ao desenvolvimento de um gel dermoprotetor inovador baseado nas substâncias ativas do muco caracol, pelo que o contratante participará ativamente na construção do modelo de muco de caracol e do gel-alvo e respetivos testes. Os resultados dos trabalhos de investigação e desenvolvimento realizados e a documentação relativa aos mesmos devem constituir a base para a entrada em funcionamento da produção repetível pela Parte Ordenadora. Na fase de implementação, será desenvolvida uma documentação completa do produto cosmético exigida pela legislação polaca e comunitária. O processo de registo do produto cosmético também será realizado. O resultado final do projeto será a implementação no mercado de um novo gel dermoprotetor polaco à base de substâncias ativas de muco de caracóis no mercado interno. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020.Projektets formål er gennemførelse af forskning og udvikling i projektet vedrørende udvikling af en innovativ dermo-beskyttende gel baseret på aktive stoffer i snegleslim, hvorved kontrahenten aktivt deltager i konstruktionen af snegleslimmodellen og målgelen og testene heraf. Resultaterne af det udførte forsknings- og udviklingsarbejde og den dokumentation, der er udarbejdet på dem, bør danne grundlag for bestilling af repeterbar produktion af ordremodtageren. I gennemførelsesfasen vil der blive udarbejdet en fuldstændig dokumentation for det kosmetiske produkt, der kræves i henhold til polsk lovgivning og fællesskabslovgivningen. Processen for registrering af kosmetiske produkter vil også blive gennemført. Det endelige resultat af projektet vil være markedsgennemførelsen af en ny polsk dermo-beskyttende gel baseret på aktive stoffer i snegleslim på hjemmemarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectivul proiectului este punerea în aplicare a cercetării și dezvoltării în cadrul proiectului privind dezvoltarea unui gel inovator dermoprotector bazat pe substanțele active ale mucusului melc, în urma căruia contractantul va participa activ la construirea modelului mucusului melc și a gelului țintă și a testelor acestuia. Rezultatele activității de cercetare și dezvoltare desfășurate și documentația aferentă acestora ar trebui să constituie baza pentru punerea în funcțiune a producției repetabile de către partea ordonatoare. În etapa de punere în aplicare, se va elabora o documentație completă a produsului cosmetic impus de legislația poloneză și comunitară. Procesul de înregistrare a produselor cosmetice va fi, de asemenea, efectuat. Rezultatul final al proiectului va fi punerea în aplicare pe piață a unui nou gel dermo-protector polonez bazat pe substanțele active ale mucusului de melc pe piața internă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020.Projektet är att genomföra forskning och utveckling inom projektet för utveckling av en innovativ dermoskyddande gel baserad på de aktiva substanserna i snigelslem, vilket innebär att uppdragstagaren aktivt kommer att delta i byggandet av snigelslemsmodellen och målgelen och dess tester. Resultaten av det forsknings- och utvecklingsarbete som utförts och den dokumentation som lagts fram om dem bör utgöra grunden för beställningspartens idrifttagande av repeterbar produktion. I genomförandeskedet kommer en fullständig dokumentation av den kosmetiska produkten som krävs enligt polsk lagstiftning och gemenskapslagstiftning att utarbetas. Registreringsprocessen för kosmetiska produkter kommer också att genomföras. Projektets slutresultat kommer att vara marknadsimplementeringen av en ny polsk dermoskyddande gel baserad på verksamma ämnen i snigelslem på hemmamarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Elbląg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Elbląg / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:04, 7 March 2024
Project Q81550 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of an innovative dermo-protective gel based on active substances of cochlear mucus |
Project Q81550 in Poland |
Statements
320,000.0 zloty
0 references
400,000.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2018
0 references
"POLISH SNAIL HOLDING" DAMIAN GAJEWSKI I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020.Przedmiotem projektu jest realizacja prac badawczo-rozwojowych w projekcie dotyczącym opracowania innowacyjnego żelu dermo-ochronnego opartego o aktywne substancje śluzu ze ślimaka, w rezultacie których Wykonawca będzie brał aktywny udział w budowie modelu śluzu ze ślimaka i docelowego żelu oraz jego testach. Wyniki przeprowadzonych prac badawczo-rozwojowych oraz wykonana na ich podstawie dokumentacja powinna stanowić podstawę do uruchomienia przez Zamawiającego produkcji powtarzalnej. W etapie wdrożeniowym zostanie opracowana pełna dokumentacja produktu kosmetycznego wymagana przepisami prawa polskiego i wspólnotowego. Przeprowadzony zostanie również proces rejestracji produktu kosmetycznego. Efektem finalnym projektu będzie wdrożenie rynkowe nowego na krajowym rynku polskiego żelu dermo-ochronnego opartego o aktywne substancje śluzu ze ślimaka. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on granting financial assistance by the Polish Agency for Enterprise Development under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020.The subject of the project is the implementation of research and development work in the project concerning the development of an innovative dermo-protective gel based on active substances of sludge from cochlear, as a result of which the Contractor will actively participate in the construction of a sluice model from cochlear and target gel and its tests. The results of the research and development work carried out and the documentation carried out on the basis of them should form the basis for the start-up of repetitive production by the Ordering Party. In the implementation phase, the complete documentation of the cosmetic product required by the provisions of Polish and Community law will be developed. The process of registration of the cosmetic product will also be carried out. The final effect of the project will be the market implementation of the new on the domestic market of the Polish dermo-protective gel based on active substances of cochlear mucus. (English)
14 October 2020
0.4955182072381651
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020.Le projet a pour objet la mise en œuvre de la recherche et du développement dans le projet concernant le développement d’un gel dermo-protecteur innovant basé sur les substances actives du mucus d’escargot, à la suite duquel le contractant participera activement à la construction du modèle de mucus d’escargot et du gel cible et de ses essais. Les résultats des travaux de recherche et développement réalisés et la documentation qui y est faite devraient constituer la base de la mise en service de la production reproductible par la partie adjudicatrice. Au stade de la mise en œuvre, une documentation complète du produit cosmétique requis par le droit polonais et le droit communautaire sera élaborée. Le processus d’enregistrement des produits cosmétiques sera également effectué. Le résultat final du projet sera la mise sur le marché d’un nouveau gel dermo-protecteur polonais à base de substances actives de mucus d’escargots sur le marché intérieur. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020.Ziel des Projekts ist die Durchführung von Forschung und Entwicklung im Rahmen des Projekts zur Entwicklung eines innovativen dermo-schützenden Gels auf der Grundlage der Wirkstoffe des Schneckenschleims, wodurch sich der Auftragnehmer aktiv am Bau des Schneckenschleimmodells und des Zielgels und seiner Tests beteiligt. Die Ergebnisse der durchgeführten Forschungs- und Entwicklungsarbeiten und die darin erstellten Unterlagen sollten die Grundlage für die Inbetriebnahme der wiederholbaren Produktion durch den Auftraggeber bilden. In der Umsetzungsphase wird eine vollständige Dokumentation des nach polnischem und Gemeinschaftsrecht vorgeschriebenen kosmetischen Mittels erstellt. Die Registrierung von kosmetischen Produkten wird ebenfalls durchgeführt. Das Endergebnis des Projekts wird die Markteinführung eines neuen polnischen Dermo-Schutzgels sein, das auf Wirkstoffen von Schneckenschleim auf dem heimischen Markt basiert. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020.Het doel van het project is de uitvoering van onderzoek en ontwikkeling in het project betreffende de ontwikkeling van een innovatieve dermo-beschermende gel op basis van de werkzame stoffen van slakkenslijm, waardoor de contractant actief zal deelnemen aan de bouw van het slakkenslijmmodel en de doelgel en de tests daarvan. De resultaten van de uitgevoerde onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden en de bijbehorende documentatie moeten de basis vormen voor de inbedrijfstelling van de herhaalbare productie door de bestellende partij. In de uitvoeringsfase zal een volledige documentatie worden opgesteld over het cosmetische product dat krachtens het Poolse en het Gemeenschapsrecht vereist is. Ook het registratieproces voor cosmetische producten zal worden uitgevoerd. Het uiteindelijke resultaat van het project is de marktimplementatie van een nieuwe Poolse dermo-beschermende gel op basis van werkzame stoffen van slakkenslijm op de binnenlandse markt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020.L'obiettivo del progetto è l'attuazione della ricerca e dello sviluppo nel progetto relativo allo sviluppo di un gel dermoprotettivo innovativo basato sulle sostanze attive del muco di lumaca, a seguito del quale il contraente parteciperà attivamente alla costruzione del modello di muco di lumaca e del gel bersaglio e dei suoi test. I risultati dei lavori di ricerca e sviluppo svolti e la documentazione effettuata su di essi dovrebbero costituire la base per la messa in servizio della produzione ripetibile da parte della Parte ordinante. Nella fase di attuazione sarà elaborata una documentazione completa del prodotto cosmetico richiesta dal diritto polacco e comunitario. Verrà inoltre effettuato il processo di registrazione dei prodotti cosmetici. Il risultato finale del progetto sarà l'implementazione sul mercato di un nuovo gel dermoprotettivo polacco a base di principi attivi di muco di lumaca sul mercato interno. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020.El objetivo del proyecto es la ejecución de la investigación y el desarrollo en el proyecto relativo al desarrollo de un gel dermoprotector innovador basado en las sustancias activas del moco caracol, como resultado del cual el contratista participará activamente en la construcción del modelo de moco caracol y del gel objetivo y sus pruebas. Los resultados del trabajo de investigación y desarrollo realizado y la documentación realizada sobre ellos deben constituir la base para la puesta en marcha de la producción repetible por parte del Ordenador. En la fase de aplicación, se elaborará una documentación completa del producto cosmético que exige la legislación polaca y comunitaria. También se llevará a cabo el proceso de registro de productos cosméticos. El resultado final del proyecto será la implementación en el mercado de un nuevo gel dermoprotector polaco basado en sustancias activas de moco caracol en el mercado nacional. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise agentuuri finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42. Projekti eesmärk on teadus- ja arendustegevuse elluviimine teo lima toimeainetel põhineva uuendusliku dermoprotektiivse geeli väljatöötamise projektis, mille tulemusena osaleb töövõtja aktiivselt tigu limamudeli ja sihtgeeli ehitamises ning selle testides. Teostatud teadus- ja arendustegevuse tulemused ning nende kohta koostatud dokumendid peaksid olema tellija poolt korduvesitatava esitamise tellimise aluseks. Rakendamise etapis töötatakse välja Poola ja ühenduse õigusaktidega nõutud kosmeetikatoote täielik dokumentatsioon. Samuti viiakse läbi kosmeetikatoodete registreerimise protsess. Projekti lõpptulemuseks on uue Poola dermoprotektiivse geeli turustamine, mis põhineb teo lima toimeainetel siseturul. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Projekto tikslas – įgyvendinti mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą projekte, susijusiame su naujoviško dermo-apsaugos gelio, kurio pagrindą sudaro sraigių gleivių veikliosios medžiagos, kūrimu, todėl rangovas aktyviai dalyvaus sraigių gleivių modelio ir tikslinės gelio bei jo bandymų statyboje. Atlikto mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbo rezultatai ir su jais susiję dokumentai turėtų būti pagrindas Užsakančiajai šaliai pavesti pakartotinai gaminti produkciją. Įgyvendinimo etape bus parengti išsamūs kosmetikos gaminio dokumentai, kurių reikalaujama pagal Lenkijos ir Bendrijos teisės aktus. Taip pat bus vykdomas kosmetikos gaminių registravimo procesas. Galutinis projekto rezultatas bus naujo Lenkijos dermo-apsaugos gelio, kurio pagrindą sudaro sraigių gleivių veikliosios medžiagos, įgyvendinimas vidaus rinkoje. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći od strane poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014.-2020. Cilj projekta je provedba istraživanja i razvoja u projektu razvoja inovativnog dermo-protektivnog gela na bazi aktivnih tvari sluzi puževa, čime će izvođač aktivno sudjelovati u izgradnji modela sluzi puževa i ciljnog gela i njegovih ispitivanja. Rezultati obavljenog istraživanja i razvoja i dokumentacija o njima trebali bi biti osnova za puštanje u pogon ponovljive proizvodnje od strane Naručitelja. U fazi provedbe izradit će se potpuna dokumentacija o kozmetičkom proizvodu koja se zahtijeva poljskim pravom i pravom Zajednice. Postupak registracije kozmetičkog proizvoda također će biti proveden. Konačni rezultat projekta bit će tržišna implementacija novog poljskog dermo-protektivnog gela koji se temelji na aktivnim tvarima sluzi puževa na domaćem tržištu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση έρευνας και ανάπτυξης στο έργο που αφορά την ανάπτυξη καινοτόμου δερμοπροστατευτικής γέλης με βάση τις δραστικές ουσίες της βλέννας σαλιγκαριού, με αποτέλεσμα ο ανάδοχος να συμμετέχει ενεργά στην κατασκευή του μοντέλου βλέννας σαλιγκαριού και του στοχευόμενου πηκτώματος και των δοκιμών του. Τα αποτελέσματα των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιήθηκαν και η τεκμηρίωση που γίνεται επ’ αυτών θα πρέπει να αποτελούν τη βάση για τη θέση σε λειτουργία της επαναλαμβανόμενης παραγωγής από το παραγγέλλον μέρος. Στο στάδιο της εφαρμογής, θα αναπτυχθεί πλήρης τεκμηρίωση του καλλυντικού προϊόντος που απαιτείται από το πολωνικό και το κοινοτικό δίκαιο. Θα πραγματοποιηθεί επίσης η διαδικασία καταχώρισης καλλυντικών προϊόντων. Το τελικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εφαρμογή στην αγορά ενός νέου πολωνικού δερμοπροστατευτικού πηκτώματος με βάση δραστικές ουσίες βλέννας σαλιγκαριού στην εγχώρια αγορά. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci Poľskej agentúry pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Cieľom projektu je realizácia výskumu a vývoja v rámci projektu týkajúceho sa vývoja inovatívneho dermo-ochranného gélu založeného na účinných látkach slimáka hlienu, v dôsledku čoho sa dodávateľ bude aktívne podieľať na výstavbe modelu slimákového hlienu a cieľového gélu a jeho testov. Výsledky vykonanej výskumnej a vývojovej práce a dokumentácia o nich vypracovaná by mali tvoriť základ pre uvedenie do prevádzky opakovanej výroby zo strany objednávateľa. Vo fáze implementácie sa vypracuje kompletná dokumentácia kozmetického výrobku požadovaná poľskými právnymi predpismi a právnymi predpismi Spoločenstva. Vykoná sa aj proces registrácie kozmetického výrobku. Konečným výsledkom projektu bude trhová realizácia nového poľského dermo-protektívneho gélu založeného na účinných látkach slimáka hlienu na domácom trhu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston taloudellisen tuen myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystyötä hankkeessa, joka koskee etanan liman tehoaineisiin perustuvan innovatiivisen dermosuojageelin kehittämistä, minkä seurauksena toimeksisaaja osallistuu aktiivisesti etanan liman mallin ja kohdegeelin ja sen testien rakentamiseen. Suoritetun tutkimus- ja kehitystyön tulosten ja niistä tehtyjen asiakirjojen olisi muodostettava perusta tilaavan osapuolen suorittamalle toistettavissa olevan tuotannon tilaamiselle. Täytäntöönpanovaiheessa laaditaan Puolan ja yhteisön lainsäädännön edellyttämät kosmeettisen valmisteen täydelliset asiakirjat. Myös kosmeettisten valmisteiden rekisteröintiprosessi toteutetaan. Hankkeen lopputuloksena on uuden puolalaisen dermo-suojageelin toteuttaminen, joka perustuu kotimarkkinoilla oleviin etanan liman vaikuttaviin aineisiin. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról.A projekt célja a csiganyálka hatóanyagain alapuló innovatív dermovédő gél kifejlesztésére irányuló projekt kutatás-fejlesztése, amelynek eredményeként a szerződő fél aktívan részt vesz a csiga nyálka modelljének és a célgélnek az kialakításában és tesztelésében. Az elvégzett kutatás-fejlesztési munka eredményeinek és az azokra vonatkozó dokumentációnak kell képeznie az ismételt gyártás megrendelő általi üzembe helyezésének alapját. A végrehajtási szakaszban ki kell dolgozni a kozmetikai termék lengyel és közösségi jog által előírt teljes dokumentációját. A kozmetikai termékek regisztrációs folyamatát is elvégzik. A projekt végeredménye egy új lengyel dermovédő gél piaci bevezetése lesz, amely a csiganyálka hatóanyagain alapul a hazai piacon. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020.Cílem projektu je realizace výzkumu a vývoje projektu týkajícího se vývoje inovativního dermo-ochranného gelu na bázi účinných látek hlemýžděného hlenu, v jehož důsledku se dodavatel bude aktivně podílet na konstrukci modelu hlemýždě hlenu a cílového gelu a jeho testů. Výsledky provedené výzkumné a vývojové práce a dokumentace, která na nich byla vypracována, by měly představovat základ pro zadání opakovatelné výroby objednatelem. Ve fázi provádění bude vypracována úplná dokumentace kosmetického přípravku požadovaná polským právem a právem Společenství. Bude také proveden proces registrace kosmetických přípravků. Konečným výsledkem projektu bude zavedení nového polského dermo-ochranného gelu založeného na účinných látkách hlemýždi na domácím trhu na trhu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija Noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants.Projekta mērķis ir īstenot pētniecību un izstrādi projektā, kas attiecas uz inovatīva dermoaktīva gela izstrādi, kura pamatā ir gliemežu gļotu aktīvās vielas, kā rezultātā Līgumslēdzējs aktīvi piedalīsies gliemežu gļotu modeļa un mērķa gela būvniecībā un tā testos. Veiktā pētniecības un izstrādes darba rezultātiem un uz tiem balstītajai dokumentācijai vajadzētu būt par pamatu tam, lai pasūtītāja puse nodotu ekspluatācijā atkārtotus pierādījumus. Īstenošanas posmā tiks izstrādāta pilnīga dokumentācija par kosmētikas līdzekli, ko pieprasa Polijas un Kopienas tiesību akti. Tiks veikts arī kosmētikas līdzekļa reģistrācijas process. Projekta galīgais rezultāts būs jauna Polijas dermoaktīvā gela ieviešana tirgū, kura pamatā ir gliemežvāku aktīvās vielas vietējā tirgū. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 den Rialachán ón Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020.Is é cuspóir an tionscadail taighde agus forbairt a chur chun feidhme sa tionscadal a bhaineann le glóthach nuálach atá cosanta ó thaobh dheirmo a fhorbairt bunaithe ar shubstaintí gníomhacha mucus seilide, agus mar thoradh air sin glacfaidh an Conraitheoir páirt ghníomhach i dtógáil an mhúnla seilide mucus agus an ghlóthach sprice agus a thástálacha. Ba cheart torthaí na hoibre taighde agus forbartha a dhéanfar agus na doiciméid a dhéanfar orthu a bheith ina mbunús le coimisiúnú a dhéanamh ar tháirgeadh in-athdhéanta ag an bPáirtí Ordach. Ag céim an chur chun feidhme, déanfar doiciméadú iomlán ar an táirge cosmaideach a cheanglaítear le dlí na Polainne agus an Chomhphobail a fhorbairt. Déanfar próiseas clárúcháin an táirge chosmaidigh freisin. Is é toradh deiridh an tionscadail ná cur chun feidhme margaidh glóthach nua dermo-cosanta Polannach bunaithe ar shubstaintí gníomhacha mucus seilide ar an margadh baile. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020. Cilj projekta je izvajanje raziskav in razvoja v okviru projekta razvoja inovativnega dermo-zaščitnega gela, ki temelji na aktivnih snoveh sluzi polža, zaradi česar bo izvajalec dejavno sodeloval pri izdelavi modela sluzi polža ter ciljnega gela in njegovih preskusov. Rezultati opravljenega raziskovalnega in razvojnega dela ter dokumentacija o njih bi morali biti podlaga za naročilo ponovljive proizvodnje s strani naročnika. V fazi izvajanja bo razvita popolna dokumentacija o kozmetičnem izdelku, ki jo zahtevata poljska zakonodaja in zakonodaja Skupnosti. Opravljen bo tudi postopek registracije kozmetičnega izdelka. Končni rezultat projekta bo tržna izvedba novega poljskega dermo-zaščitnega gela, ki temelji na aktivnih snoveh sluzi polža na domačem trgu. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Целта на проекта е осъществяването на научноизследователска и развойна дейност по проекта за разработване на иновативен дермо-защитен гел на базата на активните вещества на охлювната слуз, в резултат на който изпълнителят ще участва активно в изграждането на модела на охлюв слуз и целевия гел и неговите изпитвания. Резултатите от извършената научноизследователска и развойна дейност и документацията, изготвена въз основа на тях, следва да представляват основата за въвеждане в експлоатация на повторяемо производство от страната, подала поръчката. На етапа на прилагане ще бъде разработена пълна документация за козметичния продукт, изисквана от полското и общностното право. Процесът на регистрация на козметични продукти също ще бъде извършен. Крайният резултат от проекта ще бъде въвеждането на пазара на нов полски дермо-защитен гел на базата на активни вещества от слуз от охлюви на вътрешния пазар. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. L-għan tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp fil-proġett li jikkonċerna l-iżvilupp ta’ ġell dermoprotettiv innovattiv ibbażat fuq is-sustanzi attivi tal-mukus tal-bebbux, li b’riżultat tiegħu l-Kuntrattur se jipparteċipa b’mod attiv fil-kostruzzjoni tal-mudell tal-mukus snail u l-ġel fil-mira u t-testijiet tiegħu. Ir-riżultati tax-xogħol ta’ riċerka u żvilupp imwettaq u d-dokumentazzjoni magħmula dwarhom għandhom jikkostitwixxu l-bażi għall-ikkummissjonar ta’ produzzjoni repetibbli mill-Parti Ordninti. Fl-istadju ta’ implimentazzjoni, se tiġi żviluppata dokumentazzjoni sħiħa tal-prodott kożmetiku meħtieġa mil-liġi Pollakka u Komunitarja. Il-proċess ta’ reġistrazzjoni tal-prodott kożmetiku se jitwettaq ukoll. Ir-riżultat finali tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni fis-suq ta’ ġell ġdid Pollakk għall-protezzjoni bbażat fuq sustanzi attivi tal-mukus tal-bebbux fis-suq domestiku. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. O projeto tem por objeto a realização de investigação e desenvolvimento no projeto relativo ao desenvolvimento de um gel dermoprotetor inovador baseado nas substâncias ativas do muco caracol, pelo que o contratante participará ativamente na construção do modelo de muco de caracol e do gel-alvo e respetivos testes. Os resultados dos trabalhos de investigação e desenvolvimento realizados e a documentação relativa aos mesmos devem constituir a base para a entrada em funcionamento da produção repetível pela Parte Ordenadora. Na fase de implementação, será desenvolvida uma documentação completa do produto cosmético exigida pela legislação polaca e comunitária. O processo de registo do produto cosmético também será realizado. O resultado final do projeto será a implementação no mercado de um novo gel dermoprotetor polaco à base de substâncias ativas de muco de caracóis no mercado interno. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020.Projektets formål er gennemførelse af forskning og udvikling i projektet vedrørende udvikling af en innovativ dermo-beskyttende gel baseret på aktive stoffer i snegleslim, hvorved kontrahenten aktivt deltager i konstruktionen af snegleslimmodellen og målgelen og testene heraf. Resultaterne af det udførte forsknings- og udviklingsarbejde og den dokumentation, der er udarbejdet på dem, bør danne grundlag for bestilling af repeterbar produktion af ordremodtageren. I gennemførelsesfasen vil der blive udarbejdet en fuldstændig dokumentation for det kosmetiske produkt, der kræves i henhold til polsk lovgivning og fællesskabslovgivningen. Processen for registrering af kosmetiske produkter vil også blive gennemført. Det endelige resultat af projektet vil være markedsgennemførelsen af en ny polsk dermo-beskyttende gel baseret på aktive stoffer i snegleslim på hjemmemarkedet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectivul proiectului este punerea în aplicare a cercetării și dezvoltării în cadrul proiectului privind dezvoltarea unui gel inovator dermoprotector bazat pe substanțele active ale mucusului melc, în urma căruia contractantul va participa activ la construirea modelului mucusului melc și a gelului țintă și a testelor acestuia. Rezultatele activității de cercetare și dezvoltare desfășurate și documentația aferentă acestora ar trebui să constituie baza pentru punerea în funcțiune a producției repetabile de către partea ordonatoare. În etapa de punere în aplicare, se va elabora o documentație completă a produsului cosmetic impus de legislația poloneză și comunitară. Procesul de înregistrare a produselor cosmetice va fi, de asemenea, efectuat. Rezultatul final al proiectului va fi punerea în aplicare pe piață a unui nou gel dermo-protector polonez bazat pe substanțele active ale mucusului de melc pe piața internă. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020.Projektet är att genomföra forskning och utveckling inom projektet för utveckling av en innovativ dermoskyddande gel baserad på de aktiva substanserna i snigelslem, vilket innebär att uppdragstagaren aktivt kommer att delta i byggandet av snigelslemsmodellen och målgelen och dess tester. Resultaten av det forsknings- och utvecklingsarbete som utförts och den dokumentation som lagts fram om dem bör utgöra grunden för beställningspartens idrifttagande av repeterbar produktion. I genomförandeskedet kommer en fullständig dokumentation av den kosmetiska produkten som krävs enligt polsk lagstiftning och gemenskapslagstiftning att utarbetas. Registreringsprocessen för kosmetiska produkter kommer också att genomföras. Projektets slutresultat kommer att vara marknadsimplementeringen av en ny polsk dermoskyddande gel baserad på verksamma ämnen i snigelslem på hemmamarknaden. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-28-0004/15
0 references