PREVENTION SERVICE PROGRAMME (Q2777658): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1585813313455077) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PROGRAMM FÜR PRÄVENTIONSDIENSTE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PROGRAMMA VOOR PREVENTIEDIENSTEN | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PROGRAMMA DI SERVIZI DI PREVENZIONE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PROGRAMA DE SERVICIOS DE PREVENCIÓN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ENNETUSTEENUSTE PROGRAMM | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PREVENCIJOS PASLAUGŲ PROGRAMA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROGRAM SLUŽBE ZA PREVENCIJU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROGRAM PREVENTÍVNYCH SLUŽIEB | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ENNALTAEHKÄISYÄ KOSKEVA PALVELUOHJELMA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROGRAM USŁUG PREWENCYJNYCH | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MEGELŐZÉSI SZOLGÁLTATÁSI PROGRAM | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROGRAM PREVENTIVNÍCH SLUŽEB | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PROFILAKSES DIENESTA PROGRAMMA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLÁR NA SEIRBHÍSE COISC | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROGRAM PREVENTIVNIH STORITEV | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОГРАМА ЗА УСЛУГИ ЗА ПРЕВЕНЦИЯ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROGRAMM TA’ SERVIZZ TA’ PREVENZJONI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROGRAMA DE SERVIÇOS DE PREVENÇÃO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PROGRAM FOR FOREBYGGELSESTJENESTER | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROGRAMUL DE SERVICII DE PREVENIRE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PROGRAM FÖR FÖREBYGGANDE TJÄNSTER | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2777658 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2777658 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2777658 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2777658 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2777658 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2777658 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2777658 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2777658 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2777658 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2777658 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2777658 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2777658 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2777658 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2777658 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthening the action of the Prevention Centres of the Region of Eastern Macedonia and Thrace by recruiting new staff in order to expand existing actions to more and more beneficiaries thus contributing to better addressing the served population and their needs in the range of the Region.</p><p><br/></p> (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1585813313455077
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kimmeria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p>Renforcement de l’action des centres préventifs de la région de Macédoine orientale et de Thrace en recrutant de nouveaux membres du personnel afin d’élargir les actions existantes à de plus en plus de bénéficiaires, contribuant ainsi à mieux répondre à la population desservie et à ses besoins dans l’aire de répartition de la région.</p><p><br/></p> (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Renforcement de l’action des centres préventifs de la région de Macédoine orientale et de Thrace en recrutant de nouveaux membres du personnel afin d’élargir les actions existantes à de plus en plus de bénéficiaires, contribuant ainsi à mieux répondre à la population desservie et à ses besoins dans l’aire de répartition de la région.</p><p><br/></p> (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Renforcement de l’action des centres préventifs de la région de Macédoine orientale et de Thrace en recrutant de nouveaux membres du personnel afin d’élargir les actions existantes à de plus en plus de bénéficiaires, contribuant ainsi à mieux répondre à la population desservie et à ses besoins dans l’aire de répartition de la région.</p><p><br/></p> (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p>Stärkung der Maßnahmen der Präventiven Zentren der Region Ostmazedonien und Thrakien durch Einstellung neuer Mitarbeiter, um die bestehenden Maßnahmen auf immer mehr Begünstigte auszuweiten und so dazu beizutragen, dass die Bevölkerung und ihre Bedürfnisse im Bereich der Region besser angegangen werden.</p><p><br/></p> (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Stärkung der Maßnahmen der Präventiven Zentren der Region Ostmazedonien und Thrakien durch Einstellung neuer Mitarbeiter, um die bestehenden Maßnahmen auf immer mehr Begünstigte auszuweiten und so dazu beizutragen, dass die Bevölkerung und ihre Bedürfnisse im Bereich der Region besser angegangen werden.</p><p><br/></p> (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Stärkung der Maßnahmen der Präventiven Zentren der Region Ostmazedonien und Thrakien durch Einstellung neuer Mitarbeiter, um die bestehenden Maßnahmen auf immer mehr Begünstigte auszuweiten und so dazu beizutragen, dass die Bevölkerung und ihre Bedürfnisse im Bereich der Region besser angegangen werden.</p><p><br/></p> (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p>Versterking van de actie van de preventieve centra van de regio Oost-Macedonië en Thracië door nieuw personeel aan te werven om de bestaande acties uit te breiden tot meer en meer begunstigden, en zo bij te dragen aan een betere aanpak van de bevolking en hun behoeften in het bereik van de regio.</p><p><br/></p> (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Versterking van de actie van de preventieve centra van de regio Oost-Macedonië en Thracië door nieuw personeel aan te werven om de bestaande acties uit te breiden tot meer en meer begunstigden, en zo bij te dragen aan een betere aanpak van de bevolking en hun behoeften in het bereik van de regio.</p><p><br/></p> (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Versterking van de actie van de preventieve centra van de regio Oost-Macedonië en Thracië door nieuw personeel aan te werven om de bestaande acties uit te breiden tot meer en meer begunstigden, en zo bij te dragen aan een betere aanpak van de bevolking en hun behoeften in het bereik van de regio.</p><p><br/></p> (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p>Rafforzare l'azione dei centri preventivi della regione della Macedonia orientale e della Tracia mediante l'assunzione di nuovo personale al fine di ampliare le azioni esistenti a un numero sempre maggiore di beneficiari, contribuendo in tal modo ad affrontare meglio la popolazione servita e le loro esigenze nella gamma regionale.</p><p><br/></p> (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Rafforzare l'azione dei centri preventivi della regione della Macedonia orientale e della Tracia mediante l'assunzione di nuovo personale al fine di ampliare le azioni esistenti a un numero sempre maggiore di beneficiari, contribuendo in tal modo ad affrontare meglio la popolazione servita e le loro esigenze nella gamma regionale.</p><p><br/></p> (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Rafforzare l'azione dei centri preventivi della regione della Macedonia orientale e della Tracia mediante l'assunzione di nuovo personale al fine di ampliare le azioni esistenti a un numero sempre maggiore di beneficiari, contribuendo in tal modo ad affrontare meglio la popolazione servita e le loro esigenze nella gamma regionale.</p><p><br/></p> (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p>Reforzar la acción de los Centros Preventivos de la Región de Macedonia Oriental y Tracia mediante la contratación de nuevo personal con el fin de ampliar las acciones existentes a más y más beneficiarios, contribuyendo así a abordar mejor la población atendida y sus necesidades en la región.</p><p><br/></p></p><br/></p> (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Reforzar la acción de los Centros Preventivos de la Región de Macedonia Oriental y Tracia mediante la contratación de nuevo personal con el fin de ampliar las acciones existentes a más y más beneficiarios, contribuyendo así a abordar mejor la población atendida y sus necesidades en la región.</p><p><br/></p></p><br/></p> (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p>Reforzar la acción de los Centros Preventivos de la Región de Macedonia Oriental y Tracia mediante la contratación de nuevo personal con el fin de ampliar las acciones existentes a más y más beneficiarios, contribuyendo así a abordar mejor la población atendida y sus necesidades en la región.</p><p><br/></p></p><br/></p> (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ida-Makedoonia ja Traakia piirkonna ennetuskeskuste tegevuse tugevdamine, võttes tööle uusi töötajaid, et laiendada olemasolevaid meetmeid üha rohkematele abisaajatele, aidates seega paremini rahuldada teenindatavat elanikkonda ja nende vajadusi piirkonnas.</p><p><br/></p> (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ida-Makedoonia ja Traakia piirkonna ennetuskeskuste tegevuse tugevdamine, võttes tööle uusi töötajaid, et laiendada olemasolevaid meetmeid üha rohkematele abisaajatele, aidates seega paremini rahuldada teenindatavat elanikkonda ja nende vajadusi piirkonnas.</p><p><br/></p> (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ida-Makedoonia ja Traakia piirkonna ennetuskeskuste tegevuse tugevdamine, võttes tööle uusi töötajaid, et laiendada olemasolevaid meetmeid üha rohkematele abisaajatele, aidates seega paremini rahuldada teenindatavat elanikkonda ja nende vajadusi piirkonnas.</p><p><br/></p> (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rytų Makedonijos ir Trakijos regiono prevencijos centrų veiklos stiprinimas įdarbinant naujus darbuotojus, kad esami veiksmai būtų išplėsti į vis daugiau paramos gavėjų, taip padedant geriau patenkinti aptarnaujamus gyventojus ir jų poreikius regione.</p><p><br/></p> (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rytų Makedonijos ir Trakijos regiono prevencijos centrų veiklos stiprinimas įdarbinant naujus darbuotojus, kad esami veiksmai būtų išplėsti į vis daugiau paramos gavėjų, taip padedant geriau patenkinti aptarnaujamus gyventojus ir jų poreikius regione.</p><p><br/></p> (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rytų Makedonijos ir Trakijos regiono prevencijos centrų veiklos stiprinimas įdarbinant naujus darbuotojus, kad esami veiksmai būtų išplėsti į vis daugiau paramos gavėjų, taip padedant geriau patenkinti aptarnaujamus gyventojus ir jų poreikius regione.</p><p><br/></p> (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje djelovanja centara za prevenciju u regiji Istočna Makedonija i Trakija zapošljavanjem novog osoblja kako bi se postojeće aktivnosti proširile na sve više korisnika, čime se doprinosi boljem odgovaranju na opskrbljeno stanovništvo i njihove potrebe u rasponu regije.</p><br/><br/></p> (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje djelovanja centara za prevenciju u regiji Istočna Makedonija i Trakija zapošljavanjem novog osoblja kako bi se postojeće aktivnosti proširile na sve više korisnika, čime se doprinosi boljem odgovaranju na opskrbljeno stanovništvo i njihove potrebe u rasponu regije.</p><br/><br/></p> (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje djelovanja centara za prevenciju u regiji Istočna Makedonija i Trakija zapošljavanjem novog osoblja kako bi se postojeće aktivnosti proširile na sve više korisnika, čime se doprinosi boljem odgovaranju na opskrbljeno stanovništvo i njihove potrebe u rasponu regije.</p><br/><br/></p> (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie činnosti centier pre prevenciu vo východnom Macedónsku a Trácii náborom nových zamestnancov s cieľom rozšíriť existujúce opatrenia na čoraz viac príjemcov, čím sa prispeje k lepšiemu riešeniu situácie obyvateľstva, ktorému sa poskytuje služba, a ich potrieb v rámci regiónu.</p><p><br/></p> (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie činnosti centier pre prevenciu vo východnom Macedónsku a Trácii náborom nových zamestnancov s cieľom rozšíriť existujúce opatrenia na čoraz viac príjemcov, čím sa prispeje k lepšiemu riešeniu situácie obyvateľstva, ktorému sa poskytuje služba, a ich potrieb v rámci regiónu.</p><p><br/></p> (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie činnosti centier pre prevenciu vo východnom Macedónsku a Trácii náborom nových zamestnancov s cieľom rozšíriť existujúce opatrenia na čoraz viac príjemcov, čím sa prispeje k lepšiemu riešeniu situácie obyvateľstva, ktorému sa poskytuje služba, a ich potrieb v rámci regiónu.</p><p><br/></p> (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehostetaan Itä-Makedonian ja Traakin alueen ennaltaehkäisykeskusten toimintaa palkkaamalla uutta henkilöstöä nykyisten toimien laajentamiseksi yhä useampiin edunsaajiin, mikä auttaa vastaamaan paremmin palvelevaan väestöön ja heidän tarpeisiinsa alueella.</p><p><br/></p> (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehostetaan Itä-Makedonian ja Traakin alueen ennaltaehkäisykeskusten toimintaa palkkaamalla uutta henkilöstöä nykyisten toimien laajentamiseksi yhä useampiin edunsaajiin, mikä auttaa vastaamaan paremmin palvelevaan väestöön ja heidän tarpeisiinsa alueella.</p><p><br/></p> (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehostetaan Itä-Makedonian ja Traakin alueen ennaltaehkäisykeskusten toimintaa palkkaamalla uutta henkilöstöä nykyisten toimien laajentamiseksi yhä useampiin edunsaajiin, mikä auttaa vastaamaan paremmin palvelevaan väestöön ja heidän tarpeisiinsa alueella.</p><p><br/></p> (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie działań centrów prewencyjnych w regionie Macedonii Wschodniej i Tracji poprzez rekrutację nowych pracowników w celu rozszerzenia zakresu istniejących działań na coraz większą liczbę beneficjentów, przyczyniając się tym samym do lepszego zaspokajania potrzeb ludności i jej potrzeb w regionie.</p><p><br/></p> (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie działań centrów prewencyjnych w regionie Macedonii Wschodniej i Tracji poprzez rekrutację nowych pracowników w celu rozszerzenia zakresu istniejących działań na coraz większą liczbę beneficjentów, przyczyniając się tym samym do lepszego zaspokajania potrzeb ludności i jej potrzeb w regionie.</p><p><br/></p> (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie działań centrów prewencyjnych w regionie Macedonii Wschodniej i Tracji poprzez rekrutację nowych pracowników w celu rozszerzenia zakresu istniejących działań na coraz większą liczbę beneficjentów, przyczyniając się tym samym do lepszego zaspokajania potrzeb ludności i jej potrzeb w regionie.</p><p><br/></p> (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Kelet-Macedónia és Trákia régió megelőzési központjai tevékenységének megerősítése új alkalmazottak felvételével a meglévő fellépések egyre több kedvezményezettre való kiterjesztése érdekében, ezáltal hozzájárulva a lakosság és szükségleteik jobb kezeléséhez a régió területén.</p><p><br/><br;/p> (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Kelet-Macedónia és Trákia régió megelőzési központjai tevékenységének megerősítése új alkalmazottak felvételével a meglévő fellépések egyre több kedvezményezettre való kiterjesztése érdekében, ezáltal hozzájárulva a lakosság és szükségleteik jobb kezeléséhez a régió területén.</p><p><br/><br;/p> (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Kelet-Macedónia és Trákia régió megelőzési központjai tevékenységének megerősítése új alkalmazottak felvételével a meglévő fellépések egyre több kedvezményezettre való kiterjesztése érdekében, ezáltal hozzájárulva a lakosság és szükségleteik jobb kezeléséhez a régió területén.</p><p><br/><br;/p> (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení činnosti středisek pro prevenci v regionu Východní Makedonie a Thrákie náborem nových zaměstnanců s cílem rozšířit stávající opatření na stále více příjemců, a přispět tak k lepšímu řešení obsluhovaného obyvatelstva a jejich potřeb v oblasti regionu.</p><p><br/></p> (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení činnosti středisek pro prevenci v regionu Východní Makedonie a Thrákie náborem nových zaměstnanců s cílem rozšířit stávající opatření na stále více příjemců, a přispět tak k lepšímu řešení obsluhovaného obyvatelstva a jejich potřeb v oblasti regionu.</p><p><br/></p> (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení činnosti středisek pro prevenci v regionu Východní Makedonie a Thrákie náborem nových zaměstnanců s cílem rozšířit stávající opatření na stále více příjemců, a přispět tak k lepšímu řešení obsluhovaného obyvatelstva a jejich potřeb v oblasti regionu.</p><p><br/></p> (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprināt Austrummaķedonijas un Trāķijas reģiona profilakses centru darbību, pieņemot darbā jaunus darbiniekus, lai paplašinātu esošās darbības, iekļaujot arvien vairāk saņēmēju, tādējādi palīdzot labāk apmierināt apkalpotos iedzīvotājus un viņu vajadzības reģionā.</p><p><br/></p> (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt Austrummaķedonijas un Trāķijas reģiona profilakses centru darbību, pieņemot darbā jaunus darbiniekus, lai paplašinātu esošās darbības, iekļaujot arvien vairāk saņēmēju, tādējādi palīdzot labāk apmierināt apkalpotos iedzīvotājus un viņu vajadzības reģionā.</p><p><br/></p> (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt Austrummaķedonijas un Trāķijas reģiona profilakses centru darbību, pieņemot darbā jaunus darbiniekus, lai paplašinātu esošās darbības, iekļaujot arvien vairāk saņēmēju, tādējādi palīdzot labāk apmierināt apkalpotos iedzīvotājus un viņu vajadzības reģionā.</p><p><br/></p> (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gníomhaíocht na Lárionad um Chosc i Réigiún na Macadóine Thoir agus Thrace a neartú trí fhoireann nua a earcú d’fhonn na gníomhaíochtaí atá ann cheana a leathnú chuig níos mó tairbhithe agus níos mó tairbhithe, agus ar an gcaoi sin cuidiú chun aghaidh níos fearr a thabhairt ar an bpobal a bhfreastalaítear orthu agus ar a riachtanais i réimse an Réigiúin. < < p> </p> (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíocht na Lárionad um Chosc i Réigiún na Macadóine Thoir agus Thrace a neartú trí fhoireann nua a earcú d’fhonn na gníomhaíochtaí atá ann cheana a leathnú chuig níos mó tairbhithe agus níos mó tairbhithe, agus ar an gcaoi sin cuidiú chun aghaidh níos fearr a thabhairt ar an bpobal a bhfreastalaítear orthu agus ar a riachtanais i réimse an Réigiúin. < < p> </p> (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíocht na Lárionad um Chosc i Réigiún na Macadóine Thoir agus Thrace a neartú trí fhoireann nua a earcú d’fhonn na gníomhaíochtaí atá ann cheana a leathnú chuig níos mó tairbhithe agus níos mó tairbhithe, agus ar an gcaoi sin cuidiú chun aghaidh níos fearr a thabhairt ar an bpobal a bhfreastalaítear orthu agus ar a riachtanais i réimse an Réigiúin. < < p> </p> (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev ukrepov centrov za preprečevanje v regiji Vzhodna Makedonija in Trakija z zaposlovanjem novega osebja, da bi obstoječe ukrepe razširili na vse več upravičencev, s čimer bi prispevali k boljšemu obravnavanju prebivalstva, ki se oskrbuje, in njihovih potreb v območju regije.</p><p><br/></p> (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev ukrepov centrov za preprečevanje v regiji Vzhodna Makedonija in Trakija z zaposlovanjem novega osebja, da bi obstoječe ukrepe razširili na vse več upravičencev, s čimer bi prispevali k boljšemu obravnavanju prebivalstva, ki se oskrbuje, in njihovih potreb v območju regije.</p><p><br/></p> (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev ukrepov centrov za preprečevanje v regiji Vzhodna Makedonija in Trakija z zaposlovanjem novega osebja, da bi obstoječe ukrepe razširili na vse več upravičencev, s čimer bi prispevali k boljšemu obravnavanju prebivalstva, ki se oskrbuje, in njihovih potreb v območju regije.</p><p><br/></p> (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Засилване на дейността на центровете за превенция в региона на Източна Македония и Тракия чрез набиране на нови служители с цел разширяване на съществуващите действия, така че да обхванат все повече и повече бенефициери, като по този начин се допринесе за по-добро посрещане на обслужваното население и неговите нужди в региона.</p><p><br/></p> (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Засилване на дейността на центровете за превенция в региона на Източна Македония и Тракия чрез набиране на нови служители с цел разширяване на съществуващите действия, така че да обхванат все повече и повече бенефициери, като по този начин се допринесе за по-добро посрещане на обслужваното население и неговите нужди в региона.</p><p><br/></p> (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Засилване на дейността на центровете за превенция в региона на Източна Македония и Тракия чрез набиране на нови служители с цел разширяване на съществуващите действия, така че да обхванат все повече и повече бенефициери, като по този начин се допринесе за по-добро посрещане на обслужваното население и неговите нужди в региона.</p><p><br/></p> (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-azzjoni taċ-Ċentri ta’ Prevenzjoni tar-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant u Thrace permezz tar-reklutaġġ ta’ persunal ġdid sabiex jespandu l-azzjonijiet eżistenti għal aktar u aktar benefiċjarji u b’hekk jikkontribwixxu biex jindirizzaw aħjar il-popolazzjoni moqdija u l-ħtiġijiet tagħhom fil-firxa tar-Reġjun.</p><p><br/></p> (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-azzjoni taċ-Ċentri ta’ Prevenzjoni tar-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant u Thrace permezz tar-reklutaġġ ta’ persunal ġdid sabiex jespandu l-azzjonijiet eżistenti għal aktar u aktar benefiċjarji u b’hekk jikkontribwixxu biex jindirizzaw aħjar il-popolazzjoni moqdija u l-ħtiġijiet tagħhom fil-firxa tar-Reġjun.</p><p><br/></p> (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-azzjoni taċ-Ċentri ta’ Prevenzjoni tar-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant u Thrace permezz tar-reklutaġġ ta’ persunal ġdid sabiex jespandu l-azzjonijiet eżistenti għal aktar u aktar benefiċjarji u b’hekk jikkontribwixxu biex jindirizzaw aħjar il-popolazzjoni moqdija u l-ħtiġijiet tagħhom fil-firxa tar-Reġjun.</p><p><br/></p> (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforçar a ação dos Centros de Prevenção da Região da Macedónia Oriental e da Trácia através do recrutamento de novos funcionários, a fim de alargar as ações existentes a cada vez mais beneficiários, contribuindo assim para uma melhor resposta à população servida e às suas necessidades na região.</p><p><br/></p> (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforçar a ação dos Centros de Prevenção da Região da Macedónia Oriental e da Trácia através do recrutamento de novos funcionários, a fim de alargar as ações existentes a cada vez mais beneficiários, contribuindo assim para uma melhor resposta à população servida e às suas necessidades na região.</p><p><br/></p> (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforçar a ação dos Centros de Prevenção da Região da Macedónia Oriental e da Trácia através do recrutamento de novos funcionários, a fim de alargar as ações existentes a cada vez mais beneficiários, contribuindo assim para uma melhor resposta à população servida e às suas necessidades na região.</p><p><br/></p> (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af forebyggelsescentrene i regionen Østmakedonien og Thrakien ved at ansætte nyt personale med henblik på at udvide de eksisterende foranstaltninger til flere og flere støttemodtagere og dermed bidrage til en bedre håndtering af befolkningen og deres behov i regionen.</p><p><br/></p> (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af forebyggelsescentrene i regionen Østmakedonien og Thrakien ved at ansætte nyt personale med henblik på at udvide de eksisterende foranstaltninger til flere og flere støttemodtagere og dermed bidrage til en bedre håndtering af befolkningen og deres behov i regionen.</p><p><br/></p> (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af forebyggelsescentrene i regionen Østmakedonien og Thrakien ved at ansætte nyt personale med henblik på at udvide de eksisterende foranstaltninger til flere og flere støttemodtagere og dermed bidrage til en bedre håndtering af befolkningen og deres behov i regionen.</p><p><br/></p> (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea acțiunii centrelor de prevenire din regiunea Macedonia de Est și Tracia prin recrutarea de personal nou pentru a extinde acțiunile existente la tot mai mulți beneficiari, contribuind astfel la o mai bună abordare a populației deservite și a nevoilor acestora din zona regiunii.</p><p><br/></p> (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea acțiunii centrelor de prevenire din regiunea Macedonia de Est și Tracia prin recrutarea de personal nou pentru a extinde acțiunile existente la tot mai mulți beneficiari, contribuind astfel la o mai bună abordare a populației deservite și a nevoilor acestora din zona regiunii.</p><p><br/></p> (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea acțiunii centrelor de prevenire din regiunea Macedonia de Est și Tracia prin recrutarea de personal nou pentru a extinde acțiunile existente la tot mai mulți beneficiari, contribuind astfel la o mai bună abordare a populației deservite și a nevoilor acestora din zona regiunii.</p><p><br/></p> (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärka insatserna vid de förebyggande centrumen i regionen östra Makedonien och Thrakien genom att rekrytera ny personal för att utöka befintliga åtgärder till fler och fler stödmottagare och på så sätt bidra till att bättre tillgodose den betjänade befolkningen och deras behov i regionens utbredningsområde.</p><br/></p> (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka insatserna vid de förebyggande centrumen i regionen östra Makedonien och Thrakien genom att rekrytera ny personal för att utöka befintliga åtgärder till fler och fler stödmottagare och på så sätt bidra till att bättre tillgodose den betjänade befolkningen och deras behov i regionens utbredningsområde.</p><br/></p> (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka insatserna vid de förebyggande centrumen i regionen östra Makedonien och Thrakien genom att rekrytera ny personal för att utöka befintliga åtgärder till fler och fler stödmottagare och på så sätt bidra till att bättre tillgodose den betjänade befolkningen och deras behov i regionens utbredningsområde.</p><br/></p> (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:43, 7 March 2024
Project Q2777658 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PREVENTION SERVICE PROGRAMME |
Project Q2777658 in Greece |
Statements
449,656.0 Euro
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ (ΟΚΑΝΑ)
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
<p>Ενίσχυση της δράσης των Κέντρων Πρόληψης της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης με την πρόσληψη νέου προσωπικού προκειμένου να διευρυνθούν οι υπάρχουσες δράσεις σε ολοένα και περισσότερους ωφελούμενους συμβάλλοντας έτσι στην καλύτερη αντιμετώπιση του εξυπηρετούμενου πληθυσμού και των αναγκών του στο εύρος της Περιφέρειας.</p><p><br/></p> (Greek)
0 references
Strengthening the action of the Prevention Centres of the Region of Eastern Macedonia and Thrace by recruiting new staff in order to expand existing actions to more and more beneficiaries thus contributing to better addressing the served population and their needs in the range of the Region.</p><p><br/></p> (English)
2 July 2021
0.1585813313455077
0 references
<p>Renforcement de l’action des centres préventifs de la région de Macédoine orientale et de Thrace en recrutant de nouveaux membres du personnel afin d’élargir les actions existantes à de plus en plus de bénéficiaires, contribuant ainsi à mieux répondre à la population desservie et à ses besoins dans l’aire de répartition de la région.</p><p><br/></p> (French)
29 November 2021
0 references
<p>Stärkung der Maßnahmen der Präventiven Zentren der Region Ostmazedonien und Thrakien durch Einstellung neuer Mitarbeiter, um die bestehenden Maßnahmen auf immer mehr Begünstigte auszuweiten und so dazu beizutragen, dass die Bevölkerung und ihre Bedürfnisse im Bereich der Region besser angegangen werden.</p><p><br/></p> (German)
5 December 2021
0 references
<p>Versterking van de actie van de preventieve centra van de regio Oost-Macedonië en Thracië door nieuw personeel aan te werven om de bestaande acties uit te breiden tot meer en meer begunstigden, en zo bij te dragen aan een betere aanpak van de bevolking en hun behoeften in het bereik van de regio.</p><p><br/></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p>Rafforzare l'azione dei centri preventivi della regione della Macedonia orientale e della Tracia mediante l'assunzione di nuovo personale al fine di ampliare le azioni esistenti a un numero sempre maggiore di beneficiari, contribuendo in tal modo ad affrontare meglio la popolazione servita e le loro esigenze nella gamma regionale.</p><p><br/></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p>Reforzar la acción de los Centros Preventivos de la Región de Macedonia Oriental y Tracia mediante la contratación de nuevo personal con el fin de ampliar las acciones existentes a más y más beneficiarios, contribuyendo así a abordar mejor la población atendida y sus necesidades en la región.</p><p><br/></p></p><br/></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ida-Makedoonia ja Traakia piirkonna ennetuskeskuste tegevuse tugevdamine, võttes tööle uusi töötajaid, et laiendada olemasolevaid meetmeid üha rohkematele abisaajatele, aidates seega paremini rahuldada teenindatavat elanikkonda ja nende vajadusi piirkonnas.</p><p><br/></p> (Estonian)
28 July 2022
0 references
Rytų Makedonijos ir Trakijos regiono prevencijos centrų veiklos stiprinimas įdarbinant naujus darbuotojus, kad esami veiksmai būtų išplėsti į vis daugiau paramos gavėjų, taip padedant geriau patenkinti aptarnaujamus gyventojus ir jų poreikius regione.</p><p><br/></p> (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Jačanje djelovanja centara za prevenciju u regiji Istočna Makedonija i Trakija zapošljavanjem novog osoblja kako bi se postojeće aktivnosti proširile na sve više korisnika, čime se doprinosi boljem odgovaranju na opskrbljeno stanovništvo i njihove potrebe u rasponu regije.</p><br/><br/></p> (Croatian)
28 July 2022
0 references
Posilnenie činnosti centier pre prevenciu vo východnom Macedónsku a Trácii náborom nových zamestnancov s cieľom rozšíriť existujúce opatrenia na čoraz viac príjemcov, čím sa prispeje k lepšiemu riešeniu situácie obyvateľstva, ktorému sa poskytuje služba, a ich potrieb v rámci regiónu.</p><p><br/></p> (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tehostetaan Itä-Makedonian ja Traakin alueen ennaltaehkäisykeskusten toimintaa palkkaamalla uutta henkilöstöä nykyisten toimien laajentamiseksi yhä useampiin edunsaajiin, mikä auttaa vastaamaan paremmin palvelevaan väestöön ja heidän tarpeisiinsa alueella.</p><p><br/></p> (Finnish)
28 July 2022
0 references
Wzmocnienie działań centrów prewencyjnych w regionie Macedonii Wschodniej i Tracji poprzez rekrutację nowych pracowników w celu rozszerzenia zakresu istniejących działań na coraz większą liczbę beneficjentów, przyczyniając się tym samym do lepszego zaspokajania potrzeb ludności i jej potrzeb w regionie.</p><p><br/></p> (Polish)
28 July 2022
0 references
A Kelet-Macedónia és Trákia régió megelőzési központjai tevékenységének megerősítése új alkalmazottak felvételével a meglévő fellépések egyre több kedvezményezettre való kiterjesztése érdekében, ezáltal hozzájárulva a lakosság és szükségleteik jobb kezeléséhez a régió területén.</p><p><br/><br;/p> (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Posílení činnosti středisek pro prevenci v regionu Východní Makedonie a Thrákie náborem nových zaměstnanců s cílem rozšířit stávající opatření na stále více příjemců, a přispět tak k lepšímu řešení obsluhovaného obyvatelstva a jejich potřeb v oblasti regionu.</p><p><br/></p> (Czech)
28 July 2022
0 references
Stiprināt Austrummaķedonijas un Trāķijas reģiona profilakses centru darbību, pieņemot darbā jaunus darbiniekus, lai paplašinātu esošās darbības, iekļaujot arvien vairāk saņēmēju, tādējādi palīdzot labāk apmierināt apkalpotos iedzīvotājus un viņu vajadzības reģionā.</p><p><br/></p> (Latvian)
28 July 2022
0 references
Gníomhaíocht na Lárionad um Chosc i Réigiún na Macadóine Thoir agus Thrace a neartú trí fhoireann nua a earcú d’fhonn na gníomhaíochtaí atá ann cheana a leathnú chuig níos mó tairbhithe agus níos mó tairbhithe, agus ar an gcaoi sin cuidiú chun aghaidh níos fearr a thabhairt ar an bpobal a bhfreastalaítear orthu agus ar a riachtanais i réimse an Réigiúin. < < p> </p> (Irish)
28 July 2022
0 references
Krepitev ukrepov centrov za preprečevanje v regiji Vzhodna Makedonija in Trakija z zaposlovanjem novega osebja, da bi obstoječe ukrepe razširili na vse več upravičencev, s čimer bi prispevali k boljšemu obravnavanju prebivalstva, ki se oskrbuje, in njihovih potreb v območju regije.</p><p><br/></p> (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Засилване на дейността на центровете за превенция в региона на Източна Македония и Тракия чрез набиране на нови служители с цел разширяване на съществуващите действия, така че да обхванат все повече и повече бенефициери, като по този начин се допринесе за по-добро посрещане на обслужваното население и неговите нужди в региона.</p><p><br/></p> (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-tisħiħ tal-azzjoni taċ-Ċentri ta’ Prevenzjoni tar-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant u Thrace permezz tar-reklutaġġ ta’ persunal ġdid sabiex jespandu l-azzjonijiet eżistenti għal aktar u aktar benefiċjarji u b’hekk jikkontribwixxu biex jindirizzaw aħjar il-popolazzjoni moqdija u l-ħtiġijiet tagħhom fil-firxa tar-Reġjun.</p><p><br/></p> (Maltese)
28 July 2022
0 references
Reforçar a ação dos Centros de Prevenção da Região da Macedónia Oriental e da Trácia através do recrutamento de novos funcionários, a fim de alargar as ações existentes a cada vez mais beneficiários, contribuindo assim para uma melhor resposta à população servida e às suas necessidades na região.</p><p><br/></p> (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Styrkelse af forebyggelsescentrene i regionen Østmakedonien og Thrakien ved at ansætte nyt personale med henblik på at udvide de eksisterende foranstaltninger til flere og flere støttemodtagere og dermed bidrage til en bedre håndtering af befolkningen og deres behov i regionen.</p><p><br/></p> (Danish)
28 July 2022
0 references
Consolidarea acțiunii centrelor de prevenire din regiunea Macedonia de Est și Tracia prin recrutarea de personal nou pentru a extinde acțiunile existente la tot mai mulți beneficiari, contribuind astfel la o mai bună abordare a populației deservite și a nevoilor acestora din zona regiunii.</p><p><br/></p> (Romanian)
28 July 2022
0 references
Stärka insatserna vid de förebyggande centrumen i regionen östra Makedonien och Thrakien genom att rekrytera ny personal för att utöka befintliga åtgärder till fler och fler stödmottagare och på så sätt bidra till att bättre tillgodose den betjänade befolkningen och deras behov i regionens utbredningsområde.</p><br/></p> (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.053.814
0 references