Capacity building to boost usage of PPI in Central Europe (Q4294698): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3434890138734021)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / mtlabel / mt
Il-bini tal-kapaċità biex tingħata spinta lill-użu tal-PPI fl-Ewropa Ċentrali
Il-bini tal-kapaċità biex jiżdied l-użu tal-IPP fl-Ewropa Ċentrali
label / ptlabel / pt
Reforço das capacidades para impulsionar a utilização de IPP na Europa Central
Reforço das capacidades para aumentar a utilização de IPP na Europa Central
label / eslabel / es
Desarrollo de capacidades para impulsar el uso de IPP en Europa Central
Desarrollo de capacidades para aumentar el uso de los IPP en Europa Central
label / sllabel / sl
Krepitev zmogljivosti za povečanje uporabe PPI v srednji Evropi
Krepitev zmogljivosti za povečanje uporabe IPČ v srednji Evropi
label / hulabel / hu
Kapacitásépítés a PPI használatának ösztönzésére Közép-Európában
Kapacitásépítés a PPI-k használatának növelésére Közép-Európában
label / nllabel / nl
Capaciteitsopbouw om het gebruik van PPI’s in Midden-Europa te stimuleren
Capaciteitsopbouw om het gebruik van PPI’s in Midden-Europa te vergroten
label / rolabel / ro
Consolidarea capacităților pentru stimularea utilizării PPI în Europa Centrală
Consolidarea capacităților în vederea creșterii utilizării IPP în Europa Centrală
label / ltlabel / lt
Gebėjimų stiprinimas siekiant skatinti PSI naudojimą Vidurio Europoje
Gebėjimų stiprinimas siekiant padidinti PSI naudojimą Vidurio Europoje
label / frlabel / fr
Renforcement des capacités pour stimuler l’utilisation des IPP en Europe centrale
Renforcement des capacités pour accroître l’utilisation des IPP en Europe centrale
label / bglabel / bg
Изграждане на капацитет за увеличаване на използването на PPI в Централна Европа
Изграждане на капацитет за увеличаване на използването на ИПП в Централна Европа
label / ellabel / el
Ανάπτυξη ικανοτήτων για την ενίσχυση της χρήσης των ΑΑΠ στην Κεντρική Ευρώπη
Ανάπτυξη ικανοτήτων για την αύξηση της χρήσης των ΑΑΠ στην Κεντρική Ευρώπη
label / svlabel / sv
Kapacitetsuppbyggnad för att öka användningen av PPI i Centraleuropa
Kapacitetsuppbyggnad för att öka användningen av protonpumpshämmare i Centraleuropa
label / itlabel / it
Rafforzamento delle capacità per aumentare l'uso di PPI nell'Europa centrale
Rafforzamento delle capacità per aumentare l'uso degli IPP nell'Europa centrale
label / filabel / fi
Valmiuksien kehittäminen PPI:n käytön lisäämiseksi Keski-Euroopassa
Valmiuksien kehittäminen PPI-lääkkeiden käytön lisäämiseksi Keski-Euroopassa
label / dalabel / da
Kapacitetsopbygning for at øge anvendelsen af PPI i Centraleuropa
Kapacitetsopbygning for at øge anvendelsen af PPI'er i Centraleuropa
label / galabel / ga
Forbairt acmhainní chun borradh a chur faoi úsáid PPI i Lár na hEorpa
Fothú acmhainneachta chun cur leis an úsáid a bhaintear as tionscadail leasa choitinn i Lár na hEorpa
label / delabel / de
Kapazitätsaufbau zur Steigerung der Nutzung von PPI in Mitteleuropa
Kapazitätsaufbau zur verstärkten Nutzung von PPI in Mitteleuropa
label / etlabel / et
Suutlikkuse suurendamine, et edendada PPI kasutamist Kesk-Euroopas
Suutlikkuse suurendamine, et suurendada PPIde kasutamist Kesk-Euroopas
label / hrlabel / hr
Izgradnja kapaciteta za poticanje korištenja javne nabave inovativnih rješenja u srednjoj Europi
Izgradnja kapaciteta za povećanje upotrebe javne nabave inovativnih rješenja u srednjoj Europi
label / cslabel / cs
Budování kapacit pro zvýšení využívání PPI ve střední Evropě
Budování kapacit pro zvýšení využívání IPP ve střední Evropě
label / lvlabel / lv
Spēju veidošana, lai veicinātu PPI izmantošanu Centrāleiropā
Spēju veidošana, lai palielinātu PSI izmantošanu Centrāleiropā
Property / summary: Public procurement of Innovative Solutions (PPI) is a powerful tool to boost innovation. The public sector demands innovative solutions that are not yet available or not at large scale on the market and thus forces providers to innovate. PPI is well supported on EC level (i.e. H2020), there exist also various guidance and training tools already for few years. So far they didn't boost the PPI usage in majority of CE regions, because available tools are not customized to national frameworks and regional knowledge hubs are missing. Our project targets directly public procurers on all administrative levels in CE with aim to build regional capacities in PPI, change attitude towards PPI, strengthen linkages among relevant stakeholders in regional innovation systems and thus boost usage of PPI in CE. We will achieve this CHANGE by delivery of these innovative outputs: 3 Thematic PPI2Innovate Tools for SMART Health, Energy and ICT fully customized to 6 national institutional frameworks and translated; 6 Regional Competence Centers for PPI and their CE network; 6 Action plans to implement 8 PPI projects in each region; 4 PPI pilots to strengthen linkages, to apply trans-regional “learning by doing approach” and to show success stories in 4 CE regions. PPI pilots will start with definition of demanded innovative solutions, continue with public procurement and finish by signature of the contracts with private suppliers, winners of the procurement. 10 partners from 6 countries will implement project. 6 Network partners – 3 sectoral agencies + 3 research and innovation actors working closely with public procurers, will secure creation of sustainable linkages in regional innovation systems. 4 procurers representing all levels of public adm.- local, county, regional and national will form unique pilot environment for 4 PPI pilots.3 partners (knowledge PPs) will capitalize their experience from previous projects (UNI of Turin, City of Lublin, DEXIC) (English) / qualifier
 
readability score: 0.3434890138734021
Amount0.3434890138734021
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L-akkwist pubbliku ta’ Soluzzjonijiet Innovattivi (PPI) huwa għodda b’saħħitha biex tingħata spinta lill-innovazzjoni. Is-settur pubbliku jitlob soluzzjonijiet innovattivi li għadhom mhumiex disponibbli jew li mhumiex fuq skala kbira fis-suq u b’hekk iġiegħel lill-fornituri jinnovaw. Il-PPI huwa appoġġat sew fil-livell tal-KE (jiġifieri H2020), diġà jeżistu diversi għodod ta’ gwida u taħriġ għal ftit snin. S’issa huma taw spinta lill-użu tal-PPI fil-maġġoranza tar-reġjuni CE, minħabba li l-għodod disponibbli mhumiex adattati għall-oqfsa nazzjonali u ċ-ċentri tal-għarfien reġjonali huma neqsin. Il-proġett tagħna jimmira direttament lejn l-akkwirenti pubbliċi fil-livelli amministrattivi kollha fis-CE bil-għan li jibni kapaċitajiet reġjonali fil-PPI, jibdel l-attitudni lejn il-PPI, isaħħaħ ir-rabtiet fost il-partijiet interessati rilevanti fis-sistemi ta’ innovazzjoni reġjonali u b’hekk jagħti spinta lill-użu tal-PPI fis-CE. Aħna se jiksbu dan CHANGE permezz tat-twassil ta ‘dawn ir-riżultati innovattivi: 3 Għodod Tematiċi PPI2Innovate għas-Saħħa SMART, l-Enerġija u l-ICT adattati bis-sħiħ għal 6 oqfsa istituzzjonali nazzjonali u tradotti; 6 Ċentri ta’ Kompetenza Reġjonali għall-PPI u n-netwerk CE tagħhom; 6 Pjanijiet ta’ azzjoni għall-implimentazzjoni ta’ 8 proġetti PPI f’kull reġjun; 4 proġetti pilota tal-PPI biex jissaħħu r-rabtiet, biex jiġi applikat “approċċ ta’ tagħlim permezz tat-twettiq” transreġjonali u biex jintwerew stejjer ta’ suċċess f’4 reġjuni tal-KE. Il-proġetti pilota tal-PPI se jibdew b’definizzjoni ta’ soluzzjonijiet innovattivi mitluba, ikomplu bl-akkwist pubbliku u jispiċċaw bl-iffirmar tal-kuntratti ma’ fornituri privati, rebbieħa tal-akkwist. 10 sħab minn 6 pajjiżi se jimplimentaw il-proġett. 6 imsieħba tan-Netwerk — 3 aġenziji settorjali + 3 atturi tar-riċerka u l-innovazzjoni li jaħdmu mill-qrib mal-akkwirenti pubbliċi, se jiżguraw il-ħolqien ta’ rabtiet sostenibbli fis-sistemi ta’ innovazzjoni reġjonali. 4 akkwirenti li jirrappreżentaw il-livelli kollha ta’ adm.- lokali, tal-kontea, reġjonali u nazzjonali se jiffurmaw ambjent pilota uniku għal 4 proġetti pilota tal-PPI.3 sħab (PPs ta’ għarfien) se jikkapitalizzaw l-esperjenza tagħhom minn proġetti preċedenti (UNI ta’ Turin, Belt ta’ Lublin, DEXIC) (Maltese)
L-akkwist pubbliku ta’ soluzzjonijiet innovattivi (PPI) huwa għodda b’saħħitha biex tiġi stimulata l-innovazzjoni. Is-settur pubbliku jeħtieġ soluzzjonijiet innovattivi li għadhom mhumiex disponibbli jew li mhumiex kbar fis-suq u b’hekk iġiegħlu lill-fornituri jinnovaw. Il-PPI huwa appoġġat tajjeb fil-livell tal-KE (i.e. Orizzont 2020), kien hemm ukoll diversi għodod konsultattivi u ta’ taħriġ għal diversi snin. Sal-lum, dawn ma żiedux l-użu tal-IPP fil-biċċa l-kbira tar-reġjuni tal-Ewropa Ċentrali, peress li l-għodod disponibbli mhumiex adattati għall-oqfsa nazzjonali u hemm nuqqas ta’ ċentri ta’ għarfien reġjonali. Il-proġett tagħna huwa indirizzat direttament lill-akkwirenti pubbliċi fil-livelli amministrattivi kollha fis-CE biex tinbena l-kapaċità reġjonali tal-PPI, jinbidel l-approċċ għall-IPP, jissaħħu r-rabtiet bejn il-partijiet interessati rilevanti fis-sistemi ta’ innovazzjoni reġjonali, u b’hekk jiżdied l-użu tal-IPP fis-CE. Se niksbu din il-bidla billi nipprovdu prodotti innovattivi: 3 Għodod innovattivi tematiċi għas-Saħħa, l-Enerġija u l-ICT SMART allinjati bis-sħiħ ma’ 6 oqfsa istituzzjonali nazzjonali u tradotti; 6 Ċentri ta’ Kompetenza Reġjonali għall-IPP u n-netwerks CE tagħhom; 6 Pjanijiet ta’ Azzjoni għall-implimentazzjoni ta’ 8 proġetti PPI f’kull reġjun; 4 proġetti pilota tal-PPI mmirati lejn it-tisħiħ tar-rabtiet, l-applikazzjoni ta’ “tagħlim permezz ta’ approċċ” transreġjonali u li juru suċċess f’4 reġjuni tal-Ewropa Ċentrali. Il-proġetti pilota tal-PPI se jibdew billi jiddefinixxu s-soluzzjonijiet innovattivi mixtieqa, ikomplu jagħtu kuntratti pubbliċi u jlestu l-iffirmar ta’ kuntratti ma’ fornituri privati, ir-rebbieħa tal-kuntratt. 10 sħab minn 6 pajjiżi se jimplimentaw il-proġett. 6 imsieħba tan-Netwerk — 3 aġenziji settorjali + 3 entitajiet involuti fir-riċerka u l-innovazzjoni li jikkooperaw mill-qrib ma’ akkwirenti pubbliċi, se jiżguraw il-ħolqien ta’ rabtiet sostenibbli fis-sistemi ta’ innovazzjoni reġjonali. 4 akkwirenti li jirrappreżentaw il-livelli kollha ta’ adm.- lokali, distrettwali, reġjonali u nazzjonali se joħolqu ambjent pilota uniku għal 4 proġetti pilota 3 tal-PPI (għarfien tal-PP) se jużaw l-esperjenza tagħhom minn proġetti preċedenti (UNI Turin, Belt ta’ Lublin, DEXIC) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A contratação pública de soluções inovadoras (PPI) é um instrumento poderoso para impulsionar a inovação. O setor público exige soluções inovadoras que ainda não estão disponíveis ou não estão em grande escala no mercado, o que obriga os fornecedores a inovar. O IPP é bem apoiado a nível da CE (ou seja, o Horizonte 2020), existem também vários instrumentos de orientação e formação já há alguns anos. Até agora, o't impulsionou a utilização de PPI na maioria das regiões CE, porque as ferramentas disponíveis não são personalizadas para os quadros nacionais e faltam polos de conhecimento regionais. O nosso projeto visa diretamente os adquirentes públicos em todos os níveis administrativos da CE, com o objetivo de reforçar as capacidades regionais em matéria de IPP, mudar de atitude em relação aos IPP, reforçar as ligações entre as partes interessadas relevantes nos sistemas de inovação regionais e, assim, impulsionar a utilização de IPP na CE. Alcançaremos esta MUDANÇA através da entrega destes resultados inovadores: 3 Ferramentas temáticas PPI2Innovate for SMART Health, Energy and ICT totalmente adaptadas a 6 quadros institucionais nacionais e traduzidas; 6 Centros Regionais de Competência para PPI e sua rede CE; 6 Planos de ação para a execução de 8 projetos de IPP em cada região; 4 projetos-piloto de IPP para reforçar as ligações, aplicar a abordagem transregional «aprender fazendo» e mostrar histórias de sucesso em 4 regiões CE. Os projetos-piloto PPI começarão com a definição de soluções inovadoras exigidas, prosseguirão com a contratação pública e terminarão mediante a assinatura dos contratos com fornecedores privados, vencedores do contrato. 10 parceiros de 6 países implementarão o projeto. 6 parceiros da rede — 3 agências setoriais +3 intervenientes na investigação e inovação que trabalham em estreita colaboração com os adquirentes públicos, garantirão a criação de ligações sustentáveis nos sistemas de inovação regionais. 4 adquirentes representando todos os níveis de adm.- local, municipal, regional e nacional formarão um ambiente piloto único para 4 pilotos PPI.3 parceiros (PP do conhecimento) aproveitarão sua experiência de projetos anteriores (UNI de Turim, Cidade de Lublin, DEXIC) (Portuguese)
A contratação pública de soluções inovadoras (PPI) é um instrumento poderoso para estimular a inovação. O setor público exige soluções inovadoras que ainda não estão disponíveis ou que não são grandes no mercado, o que obriga os fornecedores a inovar. O IPP é bem apoiado a nível da CE (i.e. Horizonte 2020), existem também vários instrumentos de aconselhamento e formação há vários anos. Até à data, não aumentaram a utilização de IPP na maioria das regiões da Europa Central, uma vez que os instrumentos disponíveis não estão adaptados aos quadros nacionais e há falta de centros de conhecimento regionais. O nosso projeto destina-se diretamente aos adquirentes públicos a todos os níveis administrativos da CE, a fim de reforçar a capacidade regional de IPP, alterar a abordagem dos IPP, reforçar as ligações entre as partes interessadas relevantes nos sistemas regionais de inovação e, assim, aumentar a utilização de IPP na CE. Alcançaremos esta mudança fornecendo produtos inovadores: 3 Instrumentos temáticos PPI2Innovadores para SMART Saúde, Energia e TIC plenamente alinhados com 6 quadros institucionais nacionais e traduzidos; 6 Centros Regionais de Competência para IPP e respetivas redes CE; 6 Planos de Ação para a execução de 8 projetos PPI em cada região; 4 projetos-piloto IPP destinados a reforçar as ligações, a aplicar a «aprendizagem através da abordagem» transregional e a demonstrar êxito em quatro regiões da Europa Central. Os projetos-piloto PPI começarão por definir as soluções inovadoras desejadas, continuar a adjudicar contratos públicos e concluir a assinatura de contratos com fornecedores privados, os vencedores do contrato. 10 parceiros de 6 países implementarão o projeto. 6 parceiros da rede — 3 agências setoriais +3 entidades envolvidas na investigação e inovação em estreita cooperação com os adquirentes públicos, assegurarão a criação de ligações sustentáveis nos sistemas de inovação regionais. 4 entidades adjudicantes representativas de todos os níveis de adm.- local, distrital, regional e nacional criarão um ambiente-piloto único para 4 projetos-piloto PPI.3 parceiros (conhecimentos PP) utilizarão a sua experiência em projetos anteriores (UNI Turim, cidade de Lublin, DEXIC) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Verejné obstarávanie inovačných riešení (PPI) je silným nástrojom na podporu inovácií. Verejný sektor požaduje inovatívne riešenia, ktoré ešte nie sú dostupné alebo nie sú na trhu vo veľkom rozsahu, a preto núti poskytovateľov, aby inovovali. PPI má dobrú podporu na úrovni EK (t. j. program Horizont 2020), existujú aj rôzne usmerňovacie a školiace nástroje už niekoľko rokov. Doteraz podporili používanie PPI vo väčšine regiónov Európy, pretože dostupné nástroje nie sú prispôsobené vnútroštátnym rámcom a chýbajú regionálne znalostné centrá. Náš projekt sa zameriava priamo na verejných obstarávateľov na všetkých administratívnych úrovniach v Európe s cieľom vybudovať regionálne kapacity v oblasti PPI, zmeniť postoj k PPI, posilniť prepojenia medzi príslušnými zainteresovanými stranami v regionálnych inovačných systémoch a tým zvýšiť využívanie PPI v CE. Túto zmenu dosiahneme dodaním týchto inovatívnych výstupov: 3 Tematické nástroje PPI2Inovačné nástroje pre SMART zdravie, energetiku a IKT plne prispôsobené šiestim vnútroštátnym inštitucionálnym rámcom a preložené; 6 regionálnych kompetenčných centier pre PPI a ich sieť CE; 6 Akčné plány na realizáciu 8 projektov PPI v každom regióne; 4 pilotné projekty PPI na posilnenie prepojení, uplatňovanie nadregionálneho „učenia sa prostredníctvom prístupu“ a na preukázanie úspechov v 4 regiónoch Európy. Pilotné projekty PPI sa začnú vymedzením požadovaných inovačných riešení, pokračujú verejným obstarávaním a končia podpisom zmlúv so súkromnými dodávateľmi, víťazmi obstarávania. Projekt zrealizuje 10 partnerov zo 6 krajín. 6 partnerov siete – 3 odvetvové agentúry + 3 subjekty v oblasti výskumu a inovácií úzko spolupracujúce s verejnými obstarávateľmi zabezpečia vytvorenie udržateľných prepojení v regionálnych inovačných systémoch. 4 obstarávatelia zastupujúci všetky úrovne verejného adm.- miestne, krajské, regionálne a národné vytvoria jedinečné pilotné prostredie pre 4 pilotné projekty PPI.3 partneri (vedomostní PP) zúročia svoje skúsenosti z predchádzajúcich projektov (UNI Turín, mesto Lublin, DEXIC) (Slovak)
Verejné obstarávanie inovačných riešení (PPI) je silným nástrojom na stimulovanie inovácií. Verejný sektor si vyžaduje inovatívne riešenia, ktoré ešte nie sú k dispozícii alebo nie sú na trhu veľké, a nútia tak dodávateľov, aby inovovali. PPI je dobre podporovaný na úrovni ES (t. j. Horizont 2020), už niekoľko rokov existujú aj rôzne nástroje poradenstva a odbornej prípravy. Doteraz nezvýšili využívanie PPI vo väčšine regiónov strednej Európy, keďže dostupné nástroje nie sú prispôsobené vnútroštátnym rámcom a chýbajú regionálne znalostné centrá. Náš projekt je určený priamo verejným obstarávateľom na všetkých administratívnych úrovniach v Európe s cieľom vybudovať regionálne kapacity PPI, zmeniť prístup k PPI, posilniť prepojenia medzi príslušnými zainteresovanými stranami v regionálnych inovačných systémoch, a tým zvýšiť využívanie PPI v CE. Túto zmenu dosiahneme poskytovaním inovatívnych produktov: 3 Tematické nástroje PPI2Inovačné nástroje pre SMART zdravie, energetiku a IKT plne zosúladené so 6 vnútroštátnymi inštitucionálnymi rámcami a preložené; 6 regionálnych kompetenčných centier pre PPI a ich siete CE; 6 Akčné plány na realizáciu 8 projektov PPI v každom regióne; 4 pilotné projekty PPI zamerané na posilnenie prepojení, uplatňovanie nadregionálneho „učenia sa prostredníctvom prístupu“ a preukázanie úspechu v 4 stredoeurópskych regiónoch. Pilotné projekty PPI sa začnú definovaním požadovaných inovačných riešení, pokračujú v zadávaní verejných zákaziek a dokončujú podpisovanie zmlúv so súkromnými dodávateľmi, víťazmi zákazky. Projekt bude implementovať 10 partnerov zo 6 krajín. 6 partnerov siete – 3 odvetvové agentúry + 3 subjekty zapojené do výskumu a inovácií, ktoré úzko spolupracujú s verejnými obstarávateľmi, zabezpečia vytvorenie udržateľných prepojení v regionálnych inovačných systémoch. 4 obstarávatelia zastupujúci všetky úrovne verejného adm.- miestne, okresné, regionálne a celoštátne vytvoria jedinečné pilotné prostredie pre 4 pilotné projekty PPI.3 partneri (vedomosti o verejnom obstarávaní) využijú svoje skúsenosti z predchádzajúcich projektov (UNI Turín, mesto Lublin, DEXIC) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
La contratación pública de soluciones innovadoras (PPI) es una poderosa herramienta para impulsar la innovación. El sector público exige soluciones innovadoras que aún no están disponibles o no a gran escala en el mercado y, por lo tanto, obligan a los proveedores a innovar. El IPP cuenta con un buen apoyo a nivel de la CE (es decir, H2020), también existen varias herramientas de orientación y formación desde hace pocos años. Hasta ahora, no impulsaron el uso del IPP en la mayoría de las regiones de la CE, porque las herramientas disponibles no están adaptadas a los marcos nacionales y faltan centros de conocimiento regionales. Nuestro proyecto se dirige directamente a los compradores públicos en todos los niveles administrativos en CE con el objetivo de desarrollar capacidades regionales en PPI, cambiar la actitud hacia el PPI, fortalecer los vínculos entre las partes interesadas relevantes en los sistemas regionales de innovación y así impulsar el uso de PPI en CE. Lograremos este CAMBIO mediante la entrega de estos resultados innovadores: 3 Instrumentos temáticos PPI2Innovar para SMART Salud, Energía y TIC totalmente adaptados a seis marcos institucionales nacionales y traducidos; 6 Centros Regionales de Competencia para PPI y su red CE; 6 Planes de acción para ejecutar 8 proyectos de IPP en cada región; 4 proyectos piloto de IPP para reforzar los vínculos, aplicar un «enfoque de aprendizaje mediante el aprendizaje» transregional y mostrar casos de éxito en cuatro regiones de la CE. Los pilotos de PPI comenzarán con la definición de soluciones innovadoras demandadas, continuarán con la contratación pública y finalizarán con la firma de los contratos con proveedores privados, ganadores de la contratación. 10 socios de 6 países ejecutarán el proyecto. 6 socios de la red: 3 agencias sectoriales + 3 agentes de investigación e innovación que trabajan en estrecha colaboración con los compradores públicos, garantizarán la creación de vínculos sostenibles en los sistemas regionales de innovación. 4 compradores que representan todos los niveles de administración pública: local, condado, regional y nacional formarán un entorno piloto único para 4 pilotos piloto de PPI.3 socios (PP de conocimiento) capitalizarán su experiencia de proyectos anteriores (UNI de Turín, Ciudad de Lublin, DEXIC) (Spanish)
La contratación pública de soluciones innovadoras (PPI) es una herramienta poderosa para estimular la innovación. El sector público requiere soluciones innovadoras que aún no están disponibles o que no son grandes en el mercado y, por lo tanto, obligan a los proveedores a innovar. El IPP cuenta con un buen apoyo a nivel de la CE (es decir, Horizonte 2020), también ha habido varias herramientas de asesoramiento y formación durante varios años. Hasta la fecha, no han aumentado el uso de IPP en la mayoría de las regiones de Europa Central, ya que las herramientas disponibles no se adaptan a los marcos nacionales y hay una falta de centros de conocimiento regionales. Nuestro proyecto está dirigido directamente a los compradores públicos en todos los niveles administrativos en CE para desarrollar la capacidad regional de IPP, cambiar el enfoque de los IPP, fortalecer los vínculos entre las partes interesadas pertinentes en los sistemas regionales de innovación y, por lo tanto, aumentar el uso de IPP en CE. Lograremos este cambio proporcionando productos innovadores: 3 Instrumentos temáticos PPI2Innovadores para SMART Salud, Energía y TIC totalmente alineados con seis marcos institucionales nacionales y traducidos; 6 Centros Regionales de Competencia para los IPP y sus redes CE; 6 Planes de acción para la ejecución de 8 proyectos de IPP en cada región; 4 proyectos piloto del IPP destinados a reforzar los vínculos, aplicar el «aprendizaje a través del enfoque» transregional y demostrar el éxito en cuatro regiones de Europa Central. Los proyectos piloto de PPI comenzarán por definir las soluciones innovadoras deseadas, continuar adjudicando contratos públicos y completar la firma de contratos con proveedores privados, los ganadores del contrato. 10 socios de 6 países implementarán el proyecto. 6 socios de la red: 3 agencias sectoriales + 3 entidades dedicadas a la investigación y la innovación que cooperan estrechamente con los compradores públicos, garantizarán la creación de vínculos sostenibles en los sistemas regionales de innovación. 4 compradores que representan todos los niveles de administración pública: local, distrito, regional y nacional crearán un entorno piloto único para 4 pilotos piloto de PPI.3 los socios (conocimientos de PPI) utilizarán su experiencia de proyectos anteriores (UNI Turín, Ciudad de Lublin, DEXIC) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Javno naročanje inovativnih rešitev je močno orodje za spodbujanje inovacij. Javni sektor zahteva inovativne rešitve, ki na trgu še niso na voljo ali v velikem obsegu, zato ponudnike silijo k inovacijam. PPI je dobro podprt na ravni ES (tj. Obzorje 2020), že nekaj let obstajajo tudi različna orodja za usmerjanje in usposabljanje. Doslej so povečali uporabo PPI v večini regij CE, ker razpoložljiva orodja niso prilagojena nacionalnim okvirom in manjkajo regionalna vozlišča znanja. Naš projekt je namenjen neposredno javnim naročnikom na vseh upravnih ravneh v Evropi, da bi zgradili regionalne zmogljivosti v PPI, spremenili odnos do PPI, okrepili povezave med ustreznimi deležniki v regionalnih inovacijskih sistemih in tako spodbudili uporabo PPI v CE. To spremembo bomo dosegli z zagotavljanjem teh inovativnih rezultatov: 3 Tematska orodja PPI2Innovate za SMART zdravje, energijo in IKT, ki so popolnoma prilagojena šestim nacionalnim institucionalnim okvirom in prevedena; 6 regionalnih kompetenčnih centrov za PPI in njihovo mrežo CE; 6 akcijskih načrtov za izvajanje 8 projektov PPI v vsaki regiji; 4 pilotni projekti PPI za krepitev povezav, uporabo medregionalnega „učenja s pristopom“ in prikaz zgodb o uspehu v štirih regijah CE. Pilotni projekti PPI se bodo začeli z opredelitvijo zahtevanih inovativnih rešitev, nadaljevali z javnimi naročili in zaključili s podpisom pogodb z zasebnimi dobavitelji, zmagovalci javnega naročila. Projekt bo izvajalo 10 partnerjev iz 6 držav. 6 Partnerji mreže – 3 sektorske agencije +3 akterji na področju raziskav in inovacij, ki tesno sodelujejo z javnimi naročniki, bodo zagotovili vzpostavitev trajnostnih povezav v regionalnih inovacijskih sistemih. 4 naročniki, ki bodo predstavljali vse ravni javnega adm. – lokalni, okrajni, regionalni in nacionalni bodo oblikovali edinstveno pilotno okolje za 4 pilotne projekte.3 (znanje pilotnih projektov) bodo izkoristili svoje izkušnje iz prejšnjih projektov (UNI Torina, mesto Lublin, DEXIC). (Slovenian)
Javno naročanje inovativnih rešitev je močno orodje za spodbujanje inovacij. Javni sektor potrebuje inovativne rešitve, ki na trgu še niso na voljo ali niso velike, zato dobavitelje silijo k inovacijam. PPI je dobro podprt na ravni ES (tj. Obzorje 2020) že več let obstajajo različna orodja za svetovanje in usposabljanje. Do zdaj niso povečali uporabe IPČ v večini regij Srednje Evrope, saj razpoložljiva orodja niso prilagojena nacionalnim okvirom in primanjkuje regionalnih centrov znanja. Naš projekt je namenjen neposredno javnim naročnikom na vseh upravnih ravneh v CE za izgradnjo regionalnih zmogljivosti PPI, spremembo pristopa k IPČ, krepitev povezav med ustreznimi deležniki v regionalnih inovacijskih sistemih in s tem povečanje uporabe IPČ v CE. To spremembo bomo dosegli z zagotavljanjem inovativnih izdelkov: 3 Tematska PPI2Inovativna orodja za SMART zdravje, energijo in IKT, ki so popolnoma usklajena s šestimi nacionalnimi institucionalnimi okviri in prevedena; 6 regionalnih kompetenčnih centrov za IPČ in njihovih mrež CE; 6 akcijskih načrtov za izvajanje osmih projektov PPI v vsaki regiji; 4 pilotni projekti PPI, namenjeni krepitvi povezav, uporabi nadregionalnega učenja s pristopom in dokazovanju uspeha v štirih srednjeevropskih regijah. Pilotni projekti PPI se bodo začeli z opredelitvijo želenih inovativnih rešitev, nadaljevanjem dodeljevanja javnih naročil in dokončanjem podpisovanja pogodb z zasebnimi dobavitelji, ki so zmagovalci pogodbe. Projekt bo izvajalo 10 partnerjev iz 6 držav. 6 Partnerji mreže – 3 sektorske agencije +3 subjekti, ki se ukvarjajo z raziskavami in inovacijami, tesno sodelujejo z javnimi naročniki, bodo zagotovili vzpostavitev trajnostnih povezav v regionalnih inovacijskih sistemih. 4 naročniki, ki predstavljajo vse ravni javnega adm. – lokalni, okrožni, regionalni in nacionalni bodo ustvarili edinstveno pilotno okolje za 4 pilotne projekte.3 (znanje o javnih naročilih) bodo uporabili svoje izkušnje iz prejšnjih projektov (UNI Torin, mesto Lublin, DEXIC). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Az innovatív megoldások közbeszerzése az innováció fellendítésének hatékony eszköze. Az állami szektor olyan innovatív megoldásokat igényel, amelyek még nem állnak rendelkezésre, vagy nem nagy léptékűek a piacon, és ezért innovációra kényszerítik a szolgáltatókat. A PPI az Európai Bizottság szintjén (azaz a H2020-ban) jól támogatott, már néhány éve léteznek különböző iránymutatási és képzési eszközök is. Eddig a CE-régiók többségében nem növelték a PPI-használatot, mivel a rendelkezésre álló eszközöket nem a nemzeti keretekhez igazították, és hiányoznak a regionális tudásközpontok. Projektünk a CE valamennyi közigazgatási szintjén közvetlenül az állami beszerzőket célozza meg azzal a céllal, hogy regionális kapacitásokat építsen ki a PPI-ben, megváltoztassa a PPI-vel kapcsolatos hozzáállást, megerősítse a regionális innovációs rendszerek érdekelt felei közötti kapcsolatokat, és ezáltal ösztönözze a PPI használatát a CE-ben. Ezt a változást ezen innovatív kimenetek teljesítésével érjük el: 3 tematikus PPI2Innovte Tools for SMART Health, Energy és ICT, teljes mértékben 6 nemzeti intézményi kerethez igazítva és lefordítva; 6 regionális kompetenciaközpont a PPI-vel és azok CE-hálózatával kapcsolatban; 6 Cselekvési tervek 8 PPI-projekt végrehajtására minden régióban; 4 PPI-kísérlet a kapcsolatok erősítésére, a régiókon átnyúló „tanulás megközelítéssel történő” alkalmazására, valamint 4 CE-régió sikertörténeteinek bemutatására. A PPI-kísérletek a kért innovatív megoldások meghatározásával kezdődnek, folytatják a közbeszerzést, és a szerződések aláírásával zárulnak a magánbeszállítókkal, a közbeszerzés nyerteseivel. 6 ország 10 partnere valósítja meg a projektet. 6 Hálózati partnerek – 3 ágazati ügynökség + 3 kutatási és innovációs szereplő, akik szorosan együttműködnek az állami beszerzőkkel, biztosítani fogják a fenntartható kapcsolatok létrehozását a regionális innovációs rendszerekben. A helyi, megyei, regionális és országos szinten 4 beszerző egyedülálló kísérleti környezetet alakít ki 4 PPI-pilóta számára.3 partner (tudás PP) hasznosítja a korábbi projektek tapasztalatait (UNI of Turin, City of Lublin, DEXIC) (Hungarian)
Az innovatív megoldások közbeszerzése az innováció ösztönzésének hatékony eszköze. Az állami szektornak olyan innovatív megoldásokra van szüksége, amelyek még nem állnak rendelkezésre vagy nem nagyok a piacon, és ezért a beszállítókat innovációra kényszerítik. A PPI jól támogatott az Európai Bizottság szintjén (pl. A Horizont 2020 program keretében több éve különböző tanácsadási és képzési eszközök állnak rendelkezésre. Közép-Európa legtöbb régiójában eddig nem növelték a PPI-k használatát, mivel a rendelkezésre álló eszközök nem igazodnak a nemzeti keretekhez, és hiányoznak a regionális tudásközpontok. Projektünk közvetlenül a CE-n belüli valamennyi közigazgatási szinten a közbeszerzési szerződések beszerzőinek szól, hogy kiépítsék a regionális PPI-kapacitást, megváltoztassák a PPI-k megközelítését, megerősítsék a regionális innovációs rendszerek érdekelt felei közötti kapcsolatokat, és ezáltal növeljék a PPI-k használatát a CE-ben. Ezt a változást innovatív termékek biztosításával érjük el: 3 tematikus PPI2Innovatív eszközök a SMART egészségügy, az energia és az IKT területén 6 nemzeti intézményi kerethez teljes mértékben igazodva és lefordítva; 6 A PPI-k regionális kompetenciaközpontjai és azok CE-hálózatai; 6 cselekvési terv 8 PPI-projekt végrehajtására minden régióban; 4 PPI kísérleti projekt, amelynek célja a kapcsolatok erősítése, a régiókon átívelő „tanulás megközelítésen keresztüli” alkalmazása, valamint a négy közép-európai régióban elért sikerek demonstrálása. A PPI kísérleti projektjei a kívánt innovatív megoldások meghatározásával, a közbeszerzési szerződések odaítélésének folytatásával és a szerződés nyerteseivel, a magánbeszállítókkal való szerződéskötéssel kezdődnek. 6 ország 10 partnere valósítja meg a projektet. 6 Hálózati partnerek – 3 ágazati ügynökség + 3, kutatással és innovációval foglalkozó szervezet, amely szorosan együttműködik az állami beszerzőkkel, biztosítani fogja a fenntartható kapcsolatok létrehozását a regionális innovációs rendszerekben. A helyi, a kerületi, a regionális és a nemzeti szinten működő 4 beszerző egyedülálló kísérleti környezetet hoz létre 4 PPI-pilóta számára.3 partner (PP tudás) felhasználja korábbi projektjeiből (UNI Torinó, Lublin városa, DEXIC) szerzett tapasztalatait. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Overheidsopdrachten voor innovatieve oplossingen (PPI) zijn een krachtig instrument om innovatie te stimuleren. De publieke sector vraagt om innovatieve oplossingen die nog niet of niet op grote schaal op de markt beschikbaar zijn en dwingt aanbieders dus om te innoveren. PPI wordt goed ondersteund op EC-niveau (d.w.z. H2020), er bestaan al enkele jaren verschillende begeleidings- en opleidingsinstrumenten. Tot nu toe deden ze't stimuleren het PPI-gebruik in de meeste CE-regio’s, omdat beschikbare tools niet zijn aangepast aan nationale kaders en regionale kennishubs ontbreken. Ons project richt zich rechtstreeks op openbare aanbesteders op alle administratieve niveaus in CE met als doel regionale capaciteiten in PPI op te bouwen, houding ten opzichte van PPI te veranderen, de banden tussen relevante belanghebbenden in regionale innovatiesystemen te versterken en zo het gebruik van PPI in CE te stimuleren. We zullen deze verandering bereiken door het leveren van deze innovatieve outputs: 3 Thematische PPI2Innovate Tools voor SMART Health, Energy en ICT volledig aangepast aan 6 nationale institutionele kaders en vertaald; 6 regionale kenniscentra voor PPI en hun CE-netwerk; 6 actieplannen voor de uitvoering van 8 PPI-projecten in elke regio; 4 PPI-piloten om verbindingen te versterken, transregionale „learning by doing approach” toe te passen en succesverhalen in 4 CE-regio’s te tonen. PPI-piloten zullen beginnen met het definiëren van gevraagde innovatieve oplossingen, doorgaan met overheidsopdrachten en eindigen met de ondertekening van de contracten met particuliere leveranciers, winnaars van de aanbesteding. 10 partners uit 6 landen zullen een project uitvoeren. 6 Netwerkpartners — 3 sectorale agentschappen + 3 actoren op het gebied van onderzoek en innovatie die nauw samenwerken met openbare aanbesteders, zullen zorgen voor de totstandbrenging van duurzame verbindingen in regionale innovatiesystemen. 4 aanbesteders die alle niveaus van publieke adm.- lokaal, provincie, regionaal en nationaal vertegenwoordigen, zullen een unieke proefomgeving vormen voor 4 PPI-piloten.3 partners (kennis PP’s) zullen hun ervaring met eerdere projecten (UNI van Turijn, stad Lublin, DEXIC) benutten. (Dutch)
Overheidsopdrachten voor innovatieve oplossingen (PPI) zijn een krachtig instrument om innovatie te stimuleren. De publieke sector vraagt om innovatieve oplossingen die nog niet beschikbaar zijn of niet groot zijn op de markt en dus leveranciers dwingen om te innoveren. De PPI wordt goed ondersteund op EC-niveau (d.w.z. Horizon 2020), zijn er ook verschillende advies- en opleidingstools voor meerdere jaren. Tot op heden hebben zij het gebruik van PPI’s in de meeste regio’s van Midden-Europa niet verhoogd, aangezien de beschikbare instrumenten niet zijn aangepast aan de nationale kaders en er een gebrek is aan regionale kenniscentra. Ons project is rechtstreeks gericht tot openbare aanbesteders op alle administratieve niveaus in CE om regionale PPI-capaciteit op te bouwen, de aanpak van PPI’s te wijzigen, de banden tussen relevante belanghebbenden in regionale innovatiesystemen te versterken en zo het gebruik van PPI’s in CE te vergroten. We zullen deze verandering bereiken door innovatieve producten aan te bieden: 3 Thematische PPI2Innovatieve instrumenten voor SMART-gezondheid, energie en ICT volledig afgestemd op 6 nationale institutionele kaders en vertaald; 6 regionale kenniscentra voor PPI’s en hun CE-netwerken; 6 actieplannen voor de uitvoering van 8 PPI-projecten in elke regio; 4 PPI-proefprojecten gericht op het versterken van de banden, het toepassen van transregionale „learning through approach” en het aantonen van succes in 4 Centraal-Europese regio’s. PPI-proefprojecten zullen beginnen met het definiëren van de gewenste innovatieve oplossingen, het blijven gunnen van overheidsopdrachten en het voltooien van de ondertekening van contracten met particuliere leveranciers, de winnaars van het contract. 10 partners uit 6 landen zullen het project uitvoeren. 6 Netwerkpartners — 3 sectorale agentschappen + 3 entiteiten die zich bezighouden met onderzoek en innovatie, zullen zorgen voor de totstandbrenging van duurzame banden in regionale innovatiesystemen. 4 aanbesteders die alle niveaus van publieke adm.- lokaal, district, regionaal en nationaal vertegenwoordigen, zullen een unieke proefomgeving creëren voor 4 PPI-piloten.3 partners (PP-kennis) gebruiken hun ervaring met eerdere projecten (UNI Turijn, stad Lublin, DEXIC) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Achizițiile publice de soluții inovatoare (PPI) reprezintă un instrument puternic pentru stimularea inovării. Sectorul public solicită soluții inovatoare care nu sunt încă disponibile sau nu sunt disponibile la scară largă pe piață și, prin urmare, obligă furnizorii să inoveze. PPI este bine sprijinit la nivelul CE (și anume, Orizont 2020), există deja de câțiva ani și diverse instrumente de orientare și formare. Până în prezent, acestea au stimulat utilizarea PPI în majoritatea regiunilor CE, deoarece instrumentele disponibile nu sunt personalizate în funcție de cadrele naționale și centrele regionale de cunoaștere lipsesc. Proiectul nostru vizează direct achizitorii publici de la toate nivelurile administrative din CE, cu scopul de a consolida capacitățile regionale în domeniul PPI, de a schimba atitudinea față de PPI, de a consolida legăturile dintre părțile interesate relevante din sistemele regionale de inovare și, astfel, de a stimula utilizarea PPI în CE. Vom realiza această schimbare prin furnizarea acestor rezultate inovatoare: 3 Instrumente tematice PPI2Innovate Tools for SMART Health, Energy and ICT complet personalizate la 6 cadre instituționale naționale și traduse; 6 Centre regionale de competențe pentru PPI și rețeaua lor CE; 6 planuri de acțiune pentru implementarea a 8 proiecte PPI în fiecare regiune; 4 proiecte-pilot PPI menite să consolideze legăturile, să aplice „abordarea învățării prin practică” transregională și să prezinte povești de succes în 4 regiuni ale CE. Proiectele-pilot PPI vor începe cu definirea soluțiilor inovatoare solicitate, vor continua cu achizițiile publice și se vor încheia prin semnarea contractelor cu furnizorii privați, câștigătorii achiziției. 10 parteneri din 6 țări vor implementa proiectul. 6 Parteneri în rețea – 3 agenții sectoriale + 3 actori din domeniul cercetării și inovării care lucrează îndeaproape cu achizitorii publici, vor asigura crearea unor legături durabile în sistemele regionale de inovare. 4 achizitori reprezentând toate nivelurile de public adm.- local, județean, regional și național vor forma un mediu pilot unic pentru 4 proiecte-pilot PPI.3 parteneri (PP-uri de cunoaștere) își vor valorifica experiența din proiectele anterioare (UNI din Torino, orașul Lublin, DEXIC) (Romanian)
Achizițiile publice de soluții inovatoare (PPI) reprezintă un instrument puternic pentru stimularea inovării. Sectorul public necesită soluții inovatoare care nu sunt încă disponibile sau nu sunt mari pe piață și, prin urmare, obligă furnizorii să inoveze. PPI este bine sprijinit la nivelul CE (și anume, Orizont 2020), au existat, de asemenea, diverse instrumente de consiliere și formare de mai mulți ani. Până în prezent, acestea nu au sporit utilizarea IPP în majoritatea regiunilor Europei Centrale, deoarece instrumentele disponibile nu sunt adaptate la cadrele naționale și există o lipsă de centre regionale de cunoaștere. Proiectul nostru se adresează direct achizitorilor publici de la toate nivelurile administrative din CE pentru a construi capacitatea PPI regională, pentru a schimba abordarea IPP, pentru a consolida legăturile dintre părțile interesate relevante din sistemele regionale de inovare și, astfel, pentru a spori utilizarea IPP în CE. Vom realiza această schimbare prin furnizarea de produse inovatoare: 3 Instrumente tematice PPI2Instrumente inovatoare pentru SMART Sănătate, energie și TIC, aliniate pe deplin la 6 cadre instituționale naționale și traduse; 6 Centre regionale de competențe pentru IPP și rețelele lor CE; 6 planuri de acțiune pentru implementarea a 8 proiecte PPI în fiecare regiune; 4 proiecte-pilot PPI menite să consolideze legăturile, să aplice „învățarea prin abordare” transregională și să demonstreze succesul în 4 regiuni din Europa Centrală. Proiectele pilot PPI vor începe prin definirea soluțiilor inovatoare dorite, continuarea atribuirii contractelor de achiziții publice și finalizarea semnării contractelor cu furnizorii privați, câștigătorii contractului. 10 parteneri din 6 țări vor implementa proiectul. 6 Parteneri de rețea – 3 agenții sectoriale + 3 entități implicate în cercetare și inovare, care cooperează îndeaproape cu achizitorii publici, vor asigura crearea de legături durabile în sistemele regionale de inovare. 4 achizitori reprezentând toate nivelurile de public adm. – locale, districtuale, regionale și naționale vor crea un mediu pilot unic pentru 4 piloți PPI.3 parteneri (cunoașterea PP) își vor folosi experiența din proiectele anterioare (UNI Torino, orașul Lublin, DEXIC) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Inovacinių sprendimų viešieji pirkimai yra galinga inovacijų skatinimo priemonė. Viešasis sektorius reikalauja novatoriškų sprendimų, kurių dar nėra arba kurių rinkoje nėra plačiu mastu, todėl paslaugų teikėjai yra priversti diegti inovacijas. VSI yra gerai remiami EK lygmeniu (t. y. pagal programą „Horizontas 2020“), be to, jau kelerius metus yra įvairių gairių ir mokymo priemonių. Iki šiol jie nepadidino PPI naudojimo daugumoje CE regionų, nes turimų priemonių nėra pritaikytos nacionalinėms sistemoms ir trūksta regioninių žinių centrų. Mūsų projektas tiesiogiai skirtas viešiesiems pirkėjams visais administraciniais lygmenimis CE, siekiant stiprinti regioninius PSI pajėgumus, pakeisti požiūrį į PSI, stiprinti atitinkamų suinteresuotųjų subjektų ryšius regioninėse inovacijų sistemose ir taip skatinti PSI naudojimą CE. Mes pasieksime šį pokytį, įgyvendindami šiuos novatoriškus rezultatus: 3 Teminiai PPI2Naujos priemonės, skirtos SMART sveikatai, energetikai ir IRT, visiškai pritaikytos prie 6 nacionalinių institucinių sistemų ir išverstos; 6 Regioniniai PPI kompetencijos centrai ir jų CE tinklas; 6 Veiksmų planai įgyvendinti 8 PPI projektus kiekviename regione; 4 PPI bandomieji projektai, kuriais siekiama stiprinti ryšius, taikyti tarpregioninį mokymosi metodą ir parodyti sėkmės istorijas 4 CE regionuose. PPI bandomieji projektai bus pradėti nuo reikalaujamų novatoriškų sprendimų apibrėžimo, tęsti viešuosius pirkimus ir baigti pasirašyti sutartis su privačiais tiekėjais, viešųjų pirkimų laimėtojais. Projektą įgyvendins 10 partnerių iš 6 šalių. 6 Tinklo partneriai – 3 sektorinės agentūros + 3 mokslinių tyrimų ir inovacijų subjektai, glaudžiai bendradarbiaudami su viešaisiais pirkėjais, užtikrins tvarius ryšius regioninėse inovacijų sistemose. 4 viešųjų pirkimų vykdytojai, atstovaujantys visiems viešojo administravimo lygmenims – vietos, apskričių, regionų ir nacionaliniu lygmeniu sudarys unikalią bandomąją aplinką 4 PPI bandomiesiems projektams.3 partneriai (žinių PP) pasinaudos savo patirtimi, įgyta įgyvendinant ankstesnius projektus (UNI Turino, Liublino miestas, DEXIC). (Lithuanian)
Inovacinių sprendimų viešieji pirkimai yra galinga inovacijų skatinimo priemonė. Viešajam sektoriui reikalingi novatoriški sprendimai, kurių dar nėra arba kurie rinkoje nėra dideli, todėl tiekėjai verčiami diegti inovacijas. PPI yra gerai palaikomas EB lygmeniu (t. y. Programa „Horizontas 2020“), be to, jau keletą metų taikomos įvairios patariamosios ir mokymo priemonės. Iki šiol jos nepadidino PSI naudojimo daugelyje Vidurio Europos regionų, nes turimos priemonės nėra pritaikytos nacionalinėms sistemoms ir trūksta regioninių žinių centrų. Mūsų projektas yra tiesiogiai skirtas viešiesiems pirkėjams visais administraciniais lygmenimis CE, siekiant sukurti regioninius PSI pajėgumus, pakeisti požiūrį į PSI, stiprinti atitinkamų suinteresuotųjų subjektų ryšius regioninėse inovacijų sistemose ir taip padidinti PSI naudojimą CE. Šį pokytį pasieksime pateikdami inovatyvius produktus: 3 Teminiai PPI2Naujoviškos SMART sveikatos, energetikos ir IRT priemonės, visiškai suderintos su 6 nacionalinėmis institucinėmis sistemomis ir išverstos; 6 Regioniniai kompetencijos centrai, skirti PSI ir jų CE tinklams; 6 veiksmų planai, skirti įgyvendinti 8 PPI projektus kiekviename regione; 4 PPI bandomieji projektai, kuriais siekiama stiprinti ryšius, taikyti tarpregioninį mokymosi metodą ir parodyti sėkmę keturiuose Vidurio Europos regionuose. PPI bandomieji projektai bus pradėti nuo norimų novatoriškų sprendimų nustatymo, toliau sudarant viešojo pirkimo sutartis ir užbaigiant sutarčių su privačiais tiekėjais, sutarties laimėtojais, pasirašymą. Projektą įgyvendins 10 partnerių iš 6 šalių. 6 Tinklo partneriai – 3 sektorinės agentūros ir 3 subjektai, glaudžiai bendradarbiaujantys su viešaisiais pirkėjais mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje, užtikrins tvarius ryšius regioninėse inovacijų sistemose. 4 viešųjų pirkimų vykdytojai, atstovaujantys visiems viešojo administravimo lygmenims – vietos, rajono, regiono ir nacionalinio lygmens subjektai sukurs unikalią bandomąją aplinką 4 PPI bandomiesiems projektams.3 partneriai (PP žinios) pasinaudos savo patirtimi, įgyta įgyvendinant ankstesnius projektus (UNI Turin, Liublino miestas, DEXIC). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Les marchés publics de solutions innovantes (PPI) sont un outil puissant pour stimuler l’innovation. Le secteur public exige des solutions innovantes qui ne sont pas encore disponibles ou pas à grande échelle sur le marché et obligent donc les fournisseurs à innover. L’IPP est bien soutenu au niveau communautaire (c’est-à-dire H2020), il existe également depuis quelques années divers outils d’orientation et de formation. Jusqu’à présent, ils n’ont pas stimulé l’utilisation de l’IPP dans la majorité des régions de la CE, parce que les outils disponibles ne sont pas adaptés aux cadres nationaux et que les pôles de connaissances régionaux manquent. Notre projet cible directement les acheteurs publics à tous les niveaux administratifs en CE dans le but de renforcer les capacités régionales en matière d’IPP, de changer d’attitude à l’égard de l’IPP, de renforcer les liens entre les parties prenantes concernées dans les systèmes régionaux d’innovation et de stimuler ainsi l’utilisation de l’IPP en CE. Nous réaliserons ce changement en réalisant ces résultats innovants: 3 outils thématiques PPI2Innovate pour SMART Santé, énergie et TIC entièrement adaptés à 6 cadres institutionnels nationaux et traduits; 6 centres régionaux de compétences pour les IPP et leur réseau CE; 6 plans d’action pour la mise en œuvre de 8 projets d’IPP dans chaque région; 4 projets pilotes d’IPP visant à renforcer les liens, à appliquer l’«apprentissage par la pratique» transrégional et à montrer des réussites dans 4 régions de l’EC. Les projets pilotes d’IPP commenceront par la définition des solutions innovantes exigées, se poursuivront avec les marchés publics et se termineront par la signature des contrats avec des fournisseurs privés, gagnants du marché. 10 partenaires de 6 pays mettront en œuvre le projet. 6 partenaires du réseau — 3 agences sectorielles + 3 acteurs de la recherche et de l’innovation travaillant en étroite collaboration avec les acheteurs publics, assureront la création de liens durables dans les systèmes régionaux d’innovation. 4 acheteurs représentant tous les niveaux d’annonce publique — locaux, comtés, régionaux et nationaux formeront un environnement pilote unique pour 4 pilotes d’IPP.3 les partenaires (PPC) capitaliseront leur expérience des projets précédents (UNI de Turin, ville de Lublin, DEXIC) (French)
Les marchés publics de solutions innovantes (PPI) sont un outil puissant pour stimuler l’innovation. Le secteur public exige des solutions innovantes qui ne sont pas encore disponibles ou qui ne sont pas grandes sur le marché, ce qui oblige les fournisseurs à innover. L’IPP est bien soutenu au niveau communautaire (c.-à-d. Horizon 2020), il existe également plusieurs outils de conseil et de formation depuis plusieurs années. À ce jour, ils n’ont pas augmenté l’utilisation des IPP dans la plupart des régions d’Europe centrale, étant donné que les outils disponibles ne sont pas adaptés aux cadres nationaux et qu’il existe un manque de centres régionaux de connaissances. Notre projet s’adresse directement aux acheteurs publics à tous les niveaux administratifs de l’EC afin de renforcer les capacités régionales en matière d’IPP, de modifier l’approche des IPP, de renforcer les liens entre les parties prenantes concernées dans les systèmes régionaux d’innovation et d’accroître ainsi l’utilisation des IPP en CE. Nous réaliserons ce changement en fournissant des produits innovants: 3 Outils thématiques PPI2Innovants pour SMART Santé, énergie et TIC pleinement alignés sur 6 cadres institutionnels nationaux et traduits; 6 centres régionaux de compétences pour les IPP et leurs réseaux CE; 6 plans d’action pour la mise en œuvre de 8 projets d’IPP dans chaque région; 4 projets pilotes d’IPP visant à renforcer les liens, à appliquer l’«apprentissage par l’approche» transrégional et à démontrer le succès dans 4 régions d’Europe centrale. Les projets pilotes d’IPP débuteront par la définition des solutions innovantes souhaitées, la poursuite de l’attribution des marchés publics et la signature de contrats avec des fournisseurs privés, les gagnants du contrat. 10 partenaires de 6 pays mettront en œuvre le projet. 6 partenaires du réseau — 3 agences sectorielles + 3 entités engagées dans la recherche et l’innovation en étroite coopération avec les acheteurs publics, assureront la création de liens durables dans les systèmes régionaux d’innovation. 4 acheteurs représentant tous les niveaux d’annonce publique — local, district, régional et national créeront un environnement pilote unique pour 4 pilotes d’IPP.3 (connaissances du PP) utiliseront leur expérience des projets précédents (UNI Turin, ville de Lublin, DEXIC) (French)
Property / summaryProperty / summary
Обществените поръчки за иновативни решения (PPI) са мощен инструмент за насърчаване на иновациите. Публичният сектор изисква иновативни решения, които все още не са налични или не са широкомащабни на пазара и по този начин принуждават доставчиците да въвеждат иновации. PPI се подкрепя добре на равнището на ЕК (т.е. „Хоризонт 2020“), като вече няколко години съществуват и различни инструменти за ориентиране и обучение. Досега те са увеличили използването на PPI в по-голямата част от регионите на СЕ, тъй като наличните инструменти не са съобразени с националните рамки и липсват регионални центрове за знания. Нашият проект е насочен пряко към възложителите на обществени поръчки на всички административни равнища в СЕ с цел изграждане на регионален капацитет в ИПП, промяна на отношението към ИПП, укрепване на връзките между съответните заинтересовани страни в регионалните иновационни системи и по този начин насърчаване на използването на ИПП в СЕ. Ние ще постигнем тази промяна чрез предоставяне на тези иновативни продукти: 3 Тематични PPI2Иновационни инструменти за SMART здравеопазване, енергетика и ИКТ, изцяло адаптирани към 6 национални институционални рамки и преведени; 6 регионални експертни центъра за PPI и тяхната европейска мрежа; 6 Плана за действие за изпълнение на 8 проекта за ИПП във всеки регион; 4 пилотни проекта за ИПП за укрепване на връзките, за прилагане на трансрегионален подход „учене чрез практика“ и за показване на успехи в 4 региона на СЕ. Пилотните проекти за PPI ще започнат с дефиниране на търсените иновативни решения, ще продължат с обществените поръчки и ще завършат с подписването на договорите с частни доставчици, победители в обществената поръчка. 10 партньори от 6 държави ще реализират проекта. 6 партньори в мрежата — 3 секторни агенции + 3 участници в областта на научните изследвания и иновациите, които работят в тясно сътрудничество с възложителите на обществени поръчки, ще осигурят създаването на устойчиви връзки в регионалните системи за иновации. 4 възложители, представляващи всички нива на обществени поръчки — местни, областни, регионални и национални ще формират уникална пилотна среда за 4 пилотни проекта на PPI.3 партньорите (ПП на знанието) ще извлекат полза от опита си от предишни проекти (UNI на Торино, град Люблин, DEXIC) (Bulgarian)
Обществените поръчки за новаторски решения (ОПИ) са мощен инструмент за стимулиране на иновациите. Публичният сектор изисква иновативни решения, които все още не са налични или не са големи на пазара и по този начин принуждават доставчиците да въвеждат иновации. PPI се подкрепя добре на равнище ЕО (т.е. „Хоризонт 2020“), съществуват и различни инструменти за консултиране и обучение в продължение на няколко години. Към днешна дата те не са увеличили използването на ИПП в повечето региони на Централна Европа, тъй като наличните инструменти не са адаптирани към националните рамки и липсват регионални центрове за знания. Нашият проект е насочен пряко към възложителите на обществени поръчки на всички административни равнища в СЕ с цел изграждане на регионален капацитет за ИПП, промяна на подхода към ИПП, укрепване на връзките между съответните заинтересовани страни в регионалните иновационни системи и по този начин увеличаване на използването на ИПП в СЕ. Ние ще постигнем тази промяна чрез предоставяне на иновативни продукти: 3 Тематични PPI2Иновативни инструменти за SMART здравеопазване, енергетика и ИКТ, изцяло приведени в съответствие с 6 национални институционални рамки и преведени; 6 регионални експертни центъра за ИПП и техните мрежи за СЕ; 6 Плана за действие за изпълнението на 8 проекта за ИПП във всеки регион; 4 пилотни проекта за ИПП, насочени към укрепване на връзките, прилагане на трансрегионален подход „учене чрез подход“ и демонстриране на успех в 4 региона от Централна Европа. Пилотните проекти за PPI ще започнат с определяне на желаните иновативни решения, продължаване на възлагането на обществени поръчки и завършване на подписването на договори с частни доставчици, победители в договора. Проектът ще бъде реализиран от 10 партньори от 6 държави. 6 партньори на мрежата — 3 секторни агенции + 3 субекта, ангажирани в научни изследвания и иновации, тясно си сътрудничат с възложителите на обществени поръчки, ще гарантират създаването на устойчиви връзки в регионалните системи за иновации. 4 възложители на обществени поръчки, представляващи всички нива на публичност — местни, областни, регионални и национални ще създадат уникална пилотна среда за 4 пилота на PPI.3 партньорите (познание за ПП) ще използват опита си от предишни проекти (UNI Торино, град Люблин, DEXIC) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Οι δημόσιες συμβάσεις καινοτόμων λύσεων (PPI) είναι ένα ισχυρό εργαλείο για την τόνωση της καινοτομίας. Ο δημόσιος τομέας απαιτεί καινοτόμες λύσεις που δεν είναι ακόμη διαθέσιμες ή δεν είναι σε μεγάλη κλίμακα στην αγορά και, ως εκ τούτου, αναγκάζει τους παρόχους να καινοτομήσουν. Το PPI υποστηρίζεται ικανοποιητικά σε επίπεδο ΕΚ (δηλ. το πρόγραμμα «Ορίζων 2020»), υπάρχουν επίσης διάφορα εργαλεία καθοδήγησης και κατάρτισης ήδη εδώ και λίγα χρόνια. Μέχρι στιγμής δεν ενίσχυσαν τη χρήση των ΑΑΠ στις περισσότερες περιφέρειες της CE, επειδή τα διαθέσιμα εργαλεία δεν είναι προσαρμοσμένα στα εθνικά πλαίσια και λείπουν οι περιφερειακοί κόμβοι γνώσης. Το έργο μας στοχεύει άμεσα στους δημόσιους αναδόχους σε όλα τα διοικητικά επίπεδα της CE, με στόχο την ανάπτυξη περιφερειακών ικανοτήτων στον ΑΑΠ, την αλλαγή στάσης έναντι των ΑΑΠ, την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών στα περιφερειακά συστήματα καινοτομίας και, ως εκ τούτου, την ενίσχυση της χρήσης των ΑΑΠ στο CE. Θα επιτύχουμε αυτή την αλλαγή με την παράδοση αυτών των καινοτόμων αποτελεσμάτων: 3 θεματικά εργαλεία PPI2Innovate για την υγεία, την ενέργεια και τις ΤΠΕ SMART πλήρως προσαρμοσμένα σε 6 εθνικά θεσμικά πλαίσια και μεταφρασμένα· 6 Περιφερειακά Κέντρα Αρμοδιότητας για τους ΑΑΠ και το δίκτυό τους CE· 6 Σχέδια δράσης για την υλοποίηση 8 έργων PPI σε κάθε περιφέρεια· 4 πιλοτικά προγράμματα PPI για την ενίσχυση των συνδέσεων, την εφαρμογή της διαπεριφερειακής προσέγγισης «μάθηση μέσω της δράσης» και την προβολή επιτυχημένων παραδειγμάτων σε 4 περιφέρειες της ΕΚ. Τα πιλοτικά προγράμματα PPI θα ξεκινήσουν με τον ορισμό των απαιτούμενων καινοτόμων λύσεων, θα συνεχίσουν με τις δημόσιες συμβάσεις και θα ολοκληρωθούν με την υπογραφή των συμβάσεων με ιδιωτικούς προμηθευτές, νικητές της σύμβασης. 10 εταίροι από 6 χώρες θα υλοποιήσουν το έργο. 6 εταίροι δικτύου — 3 τομεακοί οργανισμοί + 3 φορείς έρευνας και καινοτομίας που συνεργάζονται στενά με δημόσιους προμηθευτές, θα εξασφαλίσουν τη δημιουργία βιώσιμων συνδέσεων στα περιφερειακά συστήματα καινοτομίας. 4 προμηθευτές που εκπροσωπούν όλα τα επίπεδα του δημόσιου adm.- τοπικές, κομητείες, περιφερειακές και εθνικές θα διαμορφώσουν μοναδικό πιλοτικό περιβάλλον για 4 πιλοτικά έργα PPI.3 εταίροι (γνωστικά δοκιμαστικά σχέδια) θα αξιοποιήσουν την εμπειρία τους από προηγούμενα έργα (UNI του Τορίνο, πόλη του Lublin, DEXIC) (Greek)
Οι δημόσιες συμβάσεις καινοτόμων λύσεων (PPI) αποτελούν ισχυρό εργαλείο για την τόνωση της καινοτομίας. Ο δημόσιος τομέας απαιτεί καινοτόμες λύσεις που δεν είναι ακόμη διαθέσιμες ή δεν είναι μεγάλες στην αγορά και, ως εκ τούτου, αναγκάζουν τους προμηθευτές να καινοτομήσουν. Ο ΑΑΠ υποστηρίζεται ικανοποιητικά σε επίπεδο ΕΚ (δηλ. «Ορίζοντας 2020»), υπάρχουν επίσης διάφορα συμβουλευτικά εργαλεία και εργαλεία κατάρτισης εδώ και αρκετά χρόνια. Μέχρι σήμερα, δεν έχουν αυξήσει τη χρήση των ΑΑΠ στις περισσότερες περιφέρειες της Κεντρικής Ευρώπης, καθώς τα διαθέσιμα εργαλεία δεν είναι προσαρμοσμένα στα εθνικά πλαίσια και υπάρχει έλλειψη περιφερειακών κέντρων γνώσης. Το έργο μας απευθύνεται απευθείας σε δημόσιους φορείς σε όλα τα διοικητικά επίπεδα της CE για την οικοδόμηση περιφερειακής ικανότητας ΑΑΠ, την αλλαγή της προσέγγισης των ΑΑΠ, την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών στα περιφερειακά συστήματα καινοτομίας και, ως εκ τούτου, την αύξηση της χρήσης των ΑΑΠ στο CE. Θα επιτύχουμε αυτή την αλλαγή παρέχοντας καινοτόμα προϊόντα: 3 Θεματικά PPI2Καινοτόμα εργαλεία για την υγεία, την ενέργεια και τις ΤΠΕ SMART πλήρως ευθυγραμμισμένα με 6 εθνικά θεσμικά πλαίσια και μεταφρασμένα· 6 Περιφερειακά Κέντρα Αρμοδιότητας για τους ΑΑΠ και τα οικεία δίκτυα CE· 6 Σχέδια Δράσης για την υλοποίηση 8 έργων PPI σε κάθε περιφέρεια· 4 πιλοτικά σχέδια PPI με στόχο την ενίσχυση των δεσμών, την εφαρμογή της διαπεριφερειακής «μάθησης μέσω προσέγγισης» και την επίδειξη επιτυχίας σε 4 περιφέρειες της Κεντρικής Ευρώπης. Τα πιλοτικά έργα PPI θα ξεκινήσουν με τον καθορισμό των επιθυμητών καινοτόμων λύσεων, τη συνέχιση της ανάθεσης δημόσιων συμβάσεων και την ολοκλήρωση της υπογραφής συμβάσεων με ιδιώτες προμηθευτές, τους νικητές της σύμβασης. 10 εταίροι από 6 χώρες θα υλοποιήσουν το έργο. 6 Οι εταίροι του δικτύου — 3 τομεακοί οργανισμοί + 3 φορείς που ασχολούνται με την έρευνα και την καινοτομία σε στενή συνεργασία με τους δημόσιους προμηθευτές, θα διασφαλίσουν τη δημιουργία βιώσιμων δεσμών στα περιφερειακά συστήματα καινοτομίας. 4 προμηθευτές που εκπροσωπούν όλα τα επίπεδα του δημόσιου adm.- Τοπική, περιφερειακή, περιφερειακή και εθνική θα δημιουργήσει ένα μοναδικό πιλοτικό περιβάλλον για 4 πιλοτικά έργα PPI.3 εταίροι (γνώση ΡΡ) θα χρησιμοποιήσουν την εμπειρία τους από προηγούμενα έργα (UNI Τορίνο, πόλη του Lublin, DEXIC) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Offentlig upphandling av innovativa lösningar (PPI) är ett kraftfullt verktyg för att främja innovation. Den offentliga sektorn kräver innovativa lösningar som ännu inte är tillgängliga eller inte i stor skala på marknaden och tvingar leverantörerna att innovera. PPI har bra stöd på EG-nivå (dvs. Horisont 2020), det finns också olika väglednings- och utbildningsverktyg redan under några år. Hittills har de gjort & #39;t ökat PPI-användningen i de flesta CE-regioner, eftersom tillgängliga verktyg inte är anpassade till nationella ramar och regionala kunskapsnav saknas. Vårt projekt riktar sig direkt till offentliga upphandlare på alla administrativa nivåer i CE i syfte att bygga upp regional kapacitet inom PPI, ändra inställningen till PPI, stärka kopplingarna mellan relevanta intressenter i regionala innovationssystem och därmed öka användningen av PPI i CE. Vi kommer att uppnå denna förändring genom att leverera dessa innovativa resultat: 3 Tematiska PPI2Innovativa verktyg för smart hälsa, energi och IKT som är fullt anpassade till sex nationella institutionella ramar och översatta. 6 regionala kompetenscentrum för PPI och deras CE-nätverk. 6 Handlingsplaner för genomförande av 8 projekt inom ramen för PPI i varje region. 4 PPI-piloter för att stärka kopplingarna, tillämpa transregionalt ”learning by doing approach” och visa framgångshistorier i fyra CE-regioner. PPI-piloter kommer att börja med definition av efterfrågade innovativa lösningar, fortsätta med offentlig upphandling och avsluta genom undertecknande av kontrakt med privata leverantörer, vinnare av upphandlingen. Tio partner från sex länder kommer att genomföra projektet. 6 Nätverkspartner – 3 sektorsbyråer + 3 forsknings- och innovationsaktörer i nära samarbete med offentliga upphandlare kommer att säkerställa skapandet av hållbara kopplingar i regionala innovationssystem. 4 upphandlare som representerar alla nivåer av offentliga adm.- lokala, regionala, regionala och nationella kommer att bilda unik pilotmiljö för 4 PPI piloter.3 partner (kunskap PP) kommer att dra nytta av sin erfarenhet från tidigare projekt (UNI i Turin, staden Lublin, DEXIC) (Swedish)
Offentlig upphandling av innovativa lösningar (PPI) är ett kraftfullt verktyg för att stimulera innovation. Den offentliga sektorn kräver innovativa lösningar som ännu inte är tillgängliga eller inte är stora på marknaden och därmed tvingar leverantörerna att innovera. PPI stöds väl på EG-nivå (dvs. Horisont 2020) har det också funnits olika rådgivnings- och utbildningsverktyg under flera år. Hittills har de inte ökat användningen av protonpumpshämmare i de flesta regioner i Centraleuropa, eftersom de tillgängliga verktygen inte är anpassade till nationella ramar och det saknas regionala kunskapscentrum. Vårt projekt riktar sig direkt till offentliga upphandlare på alla administrativa nivåer i CE för att bygga upp regional PPI-kapacitet, ändra inställningen till protonpumpshämmare, stärka kopplingarna mellan relevanta intressenter i regionala innovationssystem och därmed öka användningen av protonpumpshämmare i CE. Vi kommer att uppnå denna förändring genom att tillhandahålla innovativa produkter: 3 Tematiska PPI2Innovativa verktyg för smart hälsa, energi och IKT som är helt anpassade till sex nationella institutionella ramar och översatta. 6 regionala kompetenscentrum för protonpumpshämmare och deras CE-nätverk. 6 Handlingsplaner för genomförandet av åtta projekt inom ramen för PPI i varje region. 4 pilotprojekt för PPI som syftar till att stärka kopplingarna, tillämpa transregionalt lärande genom tillvägagångssätt och visa framgång i fyra centraleuropeiska regioner. PPI-pilotprojekten kommer att inledas genom att definiera de önskade innovativa lösningarna, fortsätta att tilldela offentliga kontrakt och slutföra undertecknandet av kontrakt med privata leverantörer, vinnarna av kontraktet. Tio partner från sex länder kommer att genomföra projektet. 6 Nätverkspartner – 3 sektorsbyråer + 3 enheter som sysslar med forskning och innovation i nära samarbete med offentliga upphandlare kommer att säkerställa att det skapas hållbara kopplingar i regionala innovationssystem. 4 upphandlare som representerar alla nivåer av offentliga adm.- lokala, distrikt, regionala och nationella kommer att skapa en unik pilotmiljö för 4 PPI piloter.3 partner (PP-kunskap) kommer att använda sin erfarenhet från tidigare projekt (UNI Turin, staden Lublin, DEXIC) (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Gli appalti pubblici di soluzioni innovative (PPI) sono uno strumento potente per stimolare l'innovazione. Il settore pubblico richiede soluzioni innovative che non sono ancora disponibili o non su larga scala sul mercato e quindi obbligano i fornitori a innovare. L'IPP è ben sostenuto a livello comunitario (ossia H2020), esistono anche vari strumenti di orientamento e formazione già da pochi anni. Finora hanno aumentato l'uso di PPI nella maggior parte delle regioni CE, perché gli strumenti disponibili non sono personalizzati per i quadri nazionali e mancano i poli di conoscenza regionali. Il nostro progetto si rivolge direttamente ai committenti pubblici a tutti i livelli amministrativi in CE con l'obiettivo di costruire capacità regionali nel PPI, cambiare atteggiamento nei confronti del PPI, rafforzare i legami tra le parti interessate nei sistemi di innovazione regionale e quindi aumentare l'uso di PPI in CE. Otterremo questo cambiamento con la consegna di questi risultati innovativi: 3 Strumenti tematici PPI2Innovate Tools for SMART Health, Energy and ICT completamente personalizzati in 6 quadri istituzionali nazionali e tradotti; 6 Centri Regionali di Competenza per PPI e la loro rete CE; 6 piani d'azione per l'attuazione di 8 progetti PPI in ciascuna regione; 4 progetti pilota di PPI per rafforzare i collegamenti, applicare l'approccio transregionale "learning by doing" e mostrare storie di successo in 4 regioni CE. I piloti PPI inizieranno con la definizione di soluzioni innovative richieste, proseguiranno con gli appalti pubblici e finiranno con la firma dei contratti con fornitori privati, vincitori dell'appalto. 10 partner provenienti da 6 paesi implementeranno il progetto. 6 partner della rete — 3 agenzie settoriali + 3 attori della ricerca e dell'innovazione che lavorano a stretto contatto con i committenti pubblici, garantiranno la creazione di collegamenti sostenibili nei sistemi di innovazione regionali. 4 committenti che rappresentano tutti i livelli di pubblico adm.- locale, contea, regionale e nazionale formeranno un ambiente pilota unico per 4 piloti PPI.3 partner (progetti di conoscenza) capitalizzare la loro esperienza da progetti precedenti (UNI di Torino, Città di Lublino, DEXIC) (Italian)
Gli appalti pubblici di soluzioni innovative (PPI) sono uno strumento potente per stimolare l'innovazione. Il settore pubblico richiede soluzioni innovative che non sono ancora disponibili o non sono grandi sul mercato e quindi costringono i fornitori a innovare. L'IPP è ben supportato a livello comunitario (ad es. Orizzonte 2020), esistono anche diversi strumenti di consulenza e formazione da diversi anni. Ad oggi, non hanno aumentato l'uso degli IPP nella maggior parte delle regioni dell'Europa centrale, in quanto gli strumenti disponibili non sono adattati ai quadri nazionali e vi è una mancanza di centri di conoscenza regionali. Il nostro progetto è rivolto direttamente ai committenti pubblici a tutti i livelli amministrativi in CE per costruire capacità di PPI regionali, modificare l'approccio agli IPI, rafforzare i legami tra le parti interessate nei sistemi di innovazione regionale e quindi aumentare l'uso degli IPP nelle CE. Otterremo questo cambiamento fornendo prodotti innovativi: 3 Strumenti tematici PPI2Strumenti innovativi per la salute, l'energia e le TIC SMART pienamente allineati a 6 quadri istituzionali nazionali e tradotti; 6 centri regionali di competenza per i PPI e le loro reti CE; 6 piani d'azione per l'attuazione di 8 progetti PPI in ciascuna regione; 4 progetti pilota PPI volti a rafforzare i collegamenti, ad applicare l'"apprendimento attraverso l'approccio" transregionale e a dimostrare il successo in 4 regioni dell'Europa centrale. I progetti pilota PPI inizieranno definendo le soluzioni innovative desiderate, continuando ad aggiudicare appalti pubblici e completando la firma dei contratti con fornitori privati, i vincitori del contratto. 10 partner provenienti da 6 paesi attueranno il progetto. 6 partner della rete — 3 agenzie settoriali + 3 entità impegnate nella ricerca e nell'innovazione in stretta collaborazione con i committenti pubblici, garantiranno la creazione di collegamenti sostenibili nei sistemi di innovazione regionali. 4 committenti che rappresentano tutti i livelli di pubblico adm.- locale, distretto, regionale e nazionale creeranno un ambiente pilota unico per 4 piloti PPI.3 partner (conoscenza PP) useranno la loro esperienza di progetti precedenti (UNI Torino, Città di Lublino, DEXIC) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Innovatiivisten ratkaisujen julkiset hankinnat ovat tehokas väline innovoinnin vauhdittamiseksi. Julkinen sektori vaatii innovatiivisia ratkaisuja, joita ei ole vielä saatavilla tai jotka eivät ole suuressa mittakaavassa markkinoilla, mikä pakottaa palveluntarjoajat innovoimaan. PPI:tä tuetaan hyvin EY:n tasolla (eli Horisontti 2020 -ohjelmassa), ja jo muutaman vuoden ajan on olemassa erilaisia ohjaus- ja koulutusvälineitä. Tähän mennessä ne ovat lisänneet PPI:n käyttöä useimmilla CE-alueilla, koska käytettävissä olevia välineitä ei ole mukautettu kansallisiin kehyksiin ja alueelliset osaamiskeskukset puuttuvat. Hankkeemme kohdistuu suoraan julkisiin hankintoihin kaikilla hallintotasoilla CE: ssä. Tavoitteena on kehittää alueellisia valmiuksia PPI: ssä, muuttaa suhtautumista PPI:ään, vahvistaa asiaankuuluvien sidosryhmien välisiä yhteyksiä alueellisissa innovaatiojärjestelmissä ja siten lisätä PPI: n käyttöä CE: ssä. Saavutamme tämän muutoksen toimittamalla nämä innovatiiviset tuotokset: 3 Temaattiset PPI2Innovate-työkalut SMART-terveys-, energia- ja tieto- ja viestintätekniikkaa varten, jotka on täysin mukautettu kuuteen kansalliseen institutionaaliseen kehykseen ja käännetty; 6 PPI:n alueellista osaamiskeskusta ja niiden CE-verkostoa; 6 Toimintasuunnitelmat kahdeksan PPI-hankkeen toteuttamiseksi kullakin alueella; 4 PPI-pilottihanketta, joilla pyritään vahvistamaan yhteyksiä, soveltamaan alueiden välistä ”oppimista tekemällä” -lähestymistapaa ja osoittamaan menestystarinoita neljällä CE-alueella. PPI-pilotit aloitetaan määrittelemällä vaaditut innovatiiviset ratkaisut, jatketaan julkisilla hankinnoilla ja päättyvät allekirjoittamalla sopimukset yksityisten toimittajien kanssa, jotka ovat tarjouskilpailun voittajia. 10 kumppania kuudesta maasta toteuttaa hankkeen. 6 Verkkokumppania – kolme alakohtaista virastoa sekä kolme tutkimus- ja innovointialan toimijaa, jotka tekevät tiivistä yhteistyötä julkisten hankintaviranomaisten kanssa, varmistavat kestävien yhteyksien luomisen alueellisiin innovaatiojärjestelmiin. 4 hankkijaa, jotka edustavat kaikkia julkisen hallinnon tasoja – paikalliset, maakunnat, alueelliset ja kansalliset tahot muodostavat ainutlaatuisen pilottiympäristön neljälle PPI-pilottiyritykselle.3 kumppanille (tietokumppanuudet) hyödynnetään kokemuksiaan aiemmista hankkeista (UNI Torino, Lublinin kaupunki, DEXIC). (Finnish)
Innovatiivisten ratkaisujen julkiset hankinnat ovat tehokas väline innovoinnin edistämiseksi. Julkinen sektori edellyttää innovatiivisia ratkaisuja, joita ei ole vielä saatavilla tai jotka eivät ole suuria markkinoilla ja jotka pakottavat toimittajat innovoimaan. PPI:tä tuetaan hyvin EY:n tasolla (ts. Horisontti 2020), neuvonta- ja koulutusvälineitä on ollut useita vuosia. Tähän mennessä ne eivät ole lisänneet PPI-lääkkeiden käyttöä useimmilla Keski-Euroopan alueilla, koska käytettävissä olevia välineitä ei ole mukautettu kansallisiin kehyksiin ja koska alueellisia osaamiskeskuksia ei ole riittävästi. Hankkeemme on suunnattu suoraan CE:n kaikilla hallinnon tasoilla toimiville julkisille hankkijoille. Tavoitteena on kehittää alueellisia PPI-valmiuksia, muuttaa PPI-suunnitelmia, vahvistaa asiaankuuluvien sidosryhmien välisiä yhteyksiä alueellisissa innovaatiojärjestelmissä ja siten lisätä PPI-lääkkeiden käyttöä CE: ssä. Tämä muutos saavutetaan tarjoamalla innovatiivisia tuotteita: 3 Temaattiset PPI2Innovatiiviset välineet SMART-terveys-, energia- ja tieto- ja viestintätekniikkaa varten täysin kuuden kansallisen institutionaalisen kehyksen kanssa ja käännettyinä; 6 PPI-laitteiden ja niiden CE-verkostojen alueellisia osaamiskeskuksia; 6 toimintasuunnitelmaa kahdeksan PPI-hankkeen toteuttamiseksi kullakin alueella; 4 PPI-pilottihanketta, joilla pyritään vahvistamaan yhteyksiä, soveltamaan alueiden välistä ”oppimista lähestymistavan avulla” ja osoittamaan menestystä neljällä Keski-Euroopan alueella. PPI-pilottihankkeet aloitetaan määrittelemällä halutut innovatiiviset ratkaisut, jatkamalla julkisten hankintasopimusten tekemistä ja saattamalla päätökseen sopimusten allekirjoittaminen yksityisten toimittajien kanssa, jotka ovat sopimuksen voittajia. Hankkeen toteutuksessa on mukana 10 kumppania kuudesta maasta. 6 Verkkokumppanit – 3 alakohtaista virastoa ja kolme tutkimus- ja innovointiyksikköä, jotka tekevät tiivistä yhteistyötä julkisten hankkijoiden kanssa, varmistavat kestävien yhteyksien luomisen alueellisiin innovaatiojärjestelmiin. 4 hankkijaa, jotka edustavat kaikkia julkisen hallinnon tasoja – paikalliset, piirit, alueelliset ja kansalliset tahot luovat ainutlaatuisen pilottiympäristön neljälle PPI-pilottiyritykselle.3 kumppanille (PP-osaaminen) hyödynnetään aiemmista hankkeista saatuja kokemuksiaan (UNI Torino, Lublinin kaupunki, DEXIC). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Offentlige indkøb af innovative løsninger (PPI) er et effektivt redskab til at fremme innovation. Den offentlige sektor kræver innovative løsninger, der endnu ikke er tilgængelige eller ikke i stor skala på markedet og dermed tvinger udbyderne til at innovere. PPI støttes godt på EU-plan (dvs. Horisont 2020), og der findes allerede i nogle år forskellige vejlednings- og uddannelsesværktøjer. Indtil videre har de gjort & # #39;t boostet brugen af PPI i de fleste CE-regioner, fordi tilgængelige værktøjer ikke er tilpasset nationale rammer, og regionale videncentre mangler. Vores projekt er rettet direkte mod offentlige indkøbere på alle administrative niveauer i CE med henblik på at opbygge regional kapacitet i PPI, ændre holdning til PPI, styrke forbindelserne mellem relevante interessenter i regionale innovationssystemer og dermed fremme brugen af PPI i CE. Vi vil opnå denne CHANGE ved at levere disse innovative output: 3 tematiske PPI2Innoverende værktøjer til SMART Sundhed, Energi og IKT fuldt tilpasset 6 nationale institutionelle rammer og oversat; 6 regionale kompetencecentre for PPI og deres CE-netværk 6 Handlingsplaner til gennemførelse af 8 PPI-projekter i hver region 4 pilotprojekter med sigte på at styrke forbindelserne, anvende tværregional "learning by doing"-tilgang og vise succeshistorier i 4 CE-regioner. PPI-pilotprojekter vil starte med at definere efterspurgte innovative løsninger, fortsætte med offentlige indkøb og afslutte med underskrivelsen af kontrakterne med private leverandører, vinderne af udbuddet. 10 partnere fra 6 lande vil gennemføre projektet. 6 Netværkspartnere — 3 sektoragenturer + 3 forsknings- og innovationsaktører, der arbejder tæt sammen med offentlige indkøbere, vil sikre, at der skabes bæredygtige forbindelser i regionale innovationssystemer. 4 indkøbere, der repræsenterer alle niveauer af offentlig adm.- lokal, amt, regional og national vil danne unikt pilotmiljø for 4 PPI piloter.3 partnere (viden PP'er) vil udnytte deres erfaringer fra tidligere projekter (UNI i Torino, byen Lublin, DEXIC) (Danish)
Offentlige indkøb af innovative løsninger (PPI) er et effektivt redskab til at stimulere innovation. Den offentlige sektor kræver innovative løsninger, der endnu ikke er tilgængelige eller ikke er store på markedet og dermed tvinger leverandørerne til at innovere. PPI støttes godt på EU-plan (dvs. Horizon 2020), har der også været forskellige rådgivnings- og uddannelsesværktøjer i flere år. Hidtil har de ikke øget brugen af PPI'er i de fleste regioner i Centraleuropa, da de tilgængelige værktøjer ikke er tilpasset de nationale rammer, og der mangler regionale videncentre. Vores projekt er rettet direkte til offentlige indkøbere på alle administrative niveauer i CE for at opbygge regional PPI-kapacitet, ændre tilgangen til PPI'er, styrke forbindelserne mellem relevante interessenter i regionale innovationssystemer og dermed øge brugen af PPI'er i CE. Vi vil opnå denne ændring ved at levere innovative produkter: 3 Tematisk PPI2Innovative værktøjer til SMART Sundhed, Energi og IKT fuldt ud i overensstemmelse med 6 nationale institutionelle rammer og oversat 6 regionale kompetencecentre for PPI'er og deres CE-netværk 6 handlingsplaner for gennemførelse af 8 PPI-projekter i hver region 4 pilotprojekter, der har til formål at styrke forbindelserne, anvende tværregional læring gennem en tilgang og vise succes i 4 centraleuropæiske regioner. PPI-pilotprojekter vil starte med at definere de ønskede innovative løsninger, fortsætte med at tildele offentlige kontrakter og afslutte underskrivelsen af kontrakter med private leverandører, vinderne af kontrakten. 10 partnere fra 6 lande vil gennemføre projektet. 6 Netværkspartnere — 3 sektoragenturer + 3 enheder, der beskæftiger sig med forskning og innovation, der arbejder tæt sammen med offentlige indkøbere, vil sikre, at der skabes bæredygtige forbindelser i regionale innovationssystemer. 4 indkøbere, der repræsenterer alle niveauer af offentlig adm.- lokal, distrikt, regional og national vil skabe et unikt pilotmiljø for 4 PPI piloter.3 partnere (PP viden) vil udnytte deres erfaringer fra tidligere projekter (UNI Torino, byen Lublin, DEXIC) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Is uirlis chumhachtach é soláthar poiblí Réitigh Nuálacha (PPI) chun borradh a chur faoin nuálaíocht. Éilíonn an earnáil phoiblí réitigh nuálacha nach bhfuil ar fáil ar an margadh go fóill nó nach bhfuil ar scála mór agus, dá bhrí sin, cuireann sí iallach ar sholáthraithe nuáil a dhéanamh. Tugtar tacaíocht mhaith do PPI ar leibhéal an CE (i.e. H2020), tá uirlisí éagsúla treorach agus oiliúna ann cheana féin ar feadh cúpla bliain. Go dtí seo, chuir siad borradh faoi úsáid PPI i bhformhór na réigiún CE, toisc nach bhfuil na huirlisí atá ar fáil curtha in oiriúint do chreataí náisiúnta agus tá moil eolais réigiúnacha in easnamh. Díríonn ár dtionscadal ar sholáthraithe poiblí ar gach leibhéal riaracháin in CE agus é mar aidhm aige acmhainní réigiúnacha a fhorbairt in PPI, an dearcadh i leith PPI a athrú, naisc a neartú i measc geallsealbhóirí ábhartha i gcórais nuálaíochta réigiúnacha agus, ar an gcaoi sin, úsáid PPI a threisiú in CE. Bainfimid amach an CHANGE seo trí na haschuir nuálacha seo a sheachadadh: 3 Uirlisí Téamacha PPI2Innovate do Shláinte, Fuinneamh agus TFC SMART atá curtha in oiriúint go hiomlán do 6 chreat institiúideach náisiúnta agus aistrithe; 6 Lárionad Inniúlachta Réigiúnacha le haghaidh PPI agus a líonra CE; 6 Bearta gníomhaíochta chun 8 dtionscadal PPI a chur chun feidhme i ngach réigiún; 4 PPI píolótacha chun naisc a neartú, chun “foghlaim thrasréigiúnach trí chur chuige a dhéanamh” a chur i bhfeidhm agus chun scéalta ratha a thaispeáint i 4 réigiún CE. Cuirfear tús le treoirthionscadail PPI leis an sainmhíniú ar réitigh nuálacha a bhfuil éileamh orthu, leanfar leis an soláthar poiblí agus críochnófar iad trí shíniú na gconarthaí le soláthraithe príobháideacha, buaiteoirí an tsoláthair. Cuirfidh 10 gcomhpháirtí ó 6 thír tionscadal chun feidhme. 6 chomhpháirtí líonra — 3 ghníomhaireacht earnála + 3 ghníomhaí taighde agus nuálaíochta ag obair go dlúth le soláthraithe poiblí, cinnteoidh siad go gcruthófar naisc inbhuanaithe i gcórais nuálaíochta réigiúnacha. 4 Soláthróir a dhéanann ionadaíocht ar gach leibhéal adm.- timpeallacht phíolótach áitiúil, contae, réigiúnach agus náisiúnta do 4 chomhpháirtí phíolótacha PPI.3 (PPanna eolais) bainfidh siad leas as a dtaithí ó thionscadail roimhe seo (UNI na Torino, Cathair Lublin, DEXIC) (Irish)
Is uirlis chumhachtach é soláthar poiblí réiteach nuálach (PPI) chun nuálaíocht a spreagadh. Teastaíonn réitigh nuálacha ón earnáil phoiblí nach bhfuil ar fáil go fóill nó nach bhfuil mór sa mhargadh agus, dá bhrí sin, cuireann siad iallach ar sholáthróirí nuáil a dhéanamh. Tacaítear go maith leis an PPI ar leibhéal an CE (i.e. Fís 2020), bhí uirlisí éagsúla comhairleacha agus oiliúna ann le roinnt blianta anuas. Go dtí seo, níor mhéadaigh siad úsáid PTIanna i bhformhór réigiúin Lár na hEorpa, ós rud é nach bhfuil na huirlisí atá ar fáil curtha in oiriúint do chreataí náisiúnta agus go bhfuil easpa lárionad eolais réigiúnach ann. Tá ár dtionscadal dírithe go díreach ar sholáthróirí poiblí ar gach leibhéal riaracháin in CE chun acmhainneacht PPI réigiúnach a fhorbairt, an cur chuige i leith TPPanna a athrú, naisc idir páirtithe leasmhara ábhartha i gcórais nuálaíochta réigiúnacha a neartú, agus ar an gcaoi sin úsáid na dtionscadal poiblí san CE a mhéadú. Bainfimid an t-athrú seo amach trí tháirgí nuálacha a sholáthar: 3 Uirlisí nuálacha téamacha PPI2 le haghaidh Sláinte, Fuinnimh agus TFC SMART ailínithe go hiomlán le 6 chreat institiúideach náisiúnta agus aistrithe; 6 Lárionad Inniúlachta Réigiúnacha le haghaidh TPPanna agus a líonraí CE; 6 Phlean Gníomhaíochta chun 8 dtionscadal PPI a chur chun feidhme i ngach réigiún; 4 threoirthionscadail PPI atá dírithe ar naisc a neartú, ‘foghlaim thrasréigiúnach trí chur chuige’ a chur i bhfeidhm agus rath a léiriú i 4 réigiún Lár na hEorpa. Cuirfear tús le treoirthionscadail PPI trí na réitigh nuálacha inmhianaithe a shainiú, leanúint de chonarthaí poiblí a bhronnadh agus conarthaí a shíniú le soláthróirí príobháideacha, buaiteoirí an chonartha. Cuirfidh 10 gcomhpháirtí ó 6 thír an tionscadal chun feidhme. 6 chomhpháirtí líonra — 3 ghníomhaireacht earnála + 3 eintiteas atá ag obair i ndlúthchomhar le soláthraithe poiblí, áiritheoidh siad go gcruthófar naisc inbhuanaithe i gcórais nuálaíochta réigiúnacha. 4 Soláthróir a dhéanann ionadaíocht ar gach leibhéal de adm poiblí.- cruthóidh áitiúil, ceantar, réigiúnach agus náisiúnta timpeallacht phíolótach uathúil do 4 chomhpháirtí píolótaí PPI.3 (eolas ar fhaisnéis) a dtaithí ó thionscadail roimhe seo (UNI Turin, Cathair Lublin, DEXIC) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Die Vergabe öffentlicher Aufträge für innovative Lösungen (PPI) ist ein leistungsfähiges Instrument zur Förderung von Innovation. Der öffentliche Sektor verlangt innovative Lösungen, die noch nicht oder nicht in großem Umfang auf dem Markt verfügbar sind und somit die Anbieter zu Innovationen zwingen. PPI wird auf EG-Ebene (d. h. H2020) gut unterstützt, es gibt auch schon seit einigen Jahren verschiedene Beratungs- und Schulungsinstrumente. Bisher haben sie die PPI-Nutzung in den meisten CE-Regionen vorangetrieben, da die verfügbaren Tools nicht an nationale Rahmen angepasst sind und regionale Wissenszentren fehlen. Unser Projekt richtet sich direkt an öffentliche Auftraggeber auf allen Verwaltungsebenen in CE mit dem Ziel, regionale Kapazitäten im PPI aufzubauen, die Einstellung zu PPI zu ändern, die Verbindungen zwischen den relevanten Akteuren in regionalen Innovationssystemen zu stärken und so die Nutzung von PPI in CE zu fördern. Wir werden diese Änderung erreichen, indem wir diese innovativen Ergebnisse liefern: 3 thematische PPI2Innovate Tools für SMART-Gesundheit, Energie und IKT, die vollständig auf 6 nationale institutionelle Rahmenbedingungen zugeschnitten und übersetzt werden; 6 Regionale Kompetenzzentren für PPI und ihr CE-Netz; 6 Aktionspläne zur Umsetzung von 8 PPI-Projekten in jeder Region; 4 PPI-Piloten zur Stärkung der Verbindungen, zur Anwendung des transregionalen „Learning by doing“-Ansatzes und zur Darstellung von Erfolgsgeschichten in 4 CE-Regionen. PPI-Piloten werden mit der Definition der geforderten innovativen Lösungen beginnen, die Vergabe öffentlicher Aufträge fortsetzen und mit der Unterzeichnung der Verträge mit privaten Lieferanten, Gewinnern der Auftragsvergabe, abschließen. 10 Partner aus 6 Ländern werden das Projekt umsetzen. 6 Netzwerkpartner – 3 sektorale Agenturen + 3 Akteure im Bereich Forschung und Innovation, die eng mit öffentlichen Auftraggebern zusammenarbeiten, werden die Schaffung nachhaltiger Verbindungen in regionalen Innovationssystemen sicherstellen. 4 Beschaffungsstellen, die alle Ebenen der öffentlichen Verwaltung vertreten – lokale, regionale, regionale und nationale Akteure bilden eine einzigartige Pilotumgebung für 4 PPI-Piloten.3 Partner (Wissens-PPs) werden ihre Erfahrungen aus früheren Projekten nutzen (UNI von Turin, Stadt Lublin, DEXIC). (German)
Das öffentliche Beschaffungswesen für innovative Lösungen (PPI) ist ein leistungsfähiges Instrument zur Förderung von Innovationen. Der öffentliche Sektor erfordert innovative Lösungen, die auf dem Markt noch nicht verfügbar sind oder nicht groß sind und somit die Lieferanten zu Innovationen zwingen. Der PPI wird auf EG-Ebene gut unterstützt (d. h. Horizont 2020), gibt es auch seit mehreren Jahren verschiedene Beratungs- und Schulungsinstrumente. Bisher haben sie den Einsatz von PPI in den meisten Regionen Mitteleuropas nicht verstärkt, da die verfügbaren Instrumente nicht an die nationalen Rahmenbedingungen angepasst sind und es an regionalen Wissenszentren mangelt. Unser Projekt richtet sich direkt an öffentliche Auftraggeber auf allen Verwaltungsebenen in CE, um regionale PPI-Kapazitäten aufzubauen, den Ansatz für PPI zu ändern, die Verbindungen zwischen relevanten Akteuren in regionalen Innovationssystemen zu stärken und so den Einsatz von PPI in CE zu erhöhen. Wir werden diesen Wandel erreichen, indem wir innovative Produkte anbieten: 3 thematische PPI2Innovative Instrumente für SMART-Gesundheit, Energie und IKT, die vollständig auf sechs nationale institutionelle Rahmenbedingungen abgestimmt und übersetzt werden; 6 Regionale Kompetenzzentren für PPI und ihre CE-Netze; 6 Aktionspläne für die Durchführung von 8 PPI-Projekten in jeder Region; 4 PPI-Pilotprojekte zur Stärkung der Verbindungen, zur Anwendung des transregionalen „Lernens durch Ansatz“ und zum Nachweis des Erfolgs in 4 mitteleuropäischen Regionen. PPI-Pilotprojekte werden mit der Festlegung der gewünschten innovativen Lösungen beginnen, die Vergabe öffentlicher Aufträge fortsetzen und die Unterzeichnung von Verträgen mit privaten Lieferanten, den Zuschlagsträgern, abschließen. 10 Partner aus 6 Ländern werden das Projekt umsetzen. 6 Netzwerkpartner – 3 sektorale Agenturen + 3 Einrichtungen, die eng mit öffentlichen Auftraggebern in Forschung und Innovation zusammenarbeiten, sorgen für die Schaffung nachhaltiger Verbindungen in regionalen Innovationssystemen. 4 Beschaffungsstellen, die alle Ebenen der öffentlichen Verwaltung vertreten – lokale, regionale und nationale Akteure schaffen eine einzigartige Pilotumgebung für 4 PPI-Piloten.3 Partner (PP-Kenntnisse) nutzen ihre Erfahrungen aus früheren Projekten (UNI Turin, Stadt Lublin, DEXIC). (German)
Property / summaryProperty / summary
Innovatiivsete lahenduste riigihanked on võimas vahend innovatsiooni edendamiseks. Avalik sektor nõuab innovaatilisi lahendusi, mis ei ole turul veel kättesaadavad või ei ole suures ulatuses kättesaadavad, ning sunnib seega pakkujaid uuendusi tegema. PPI on Euroopa Komisjoni tasandil hästi toetatud (st programm „Horisont 2020“), juba mõne aasta jooksul on olemas ka erinevaid juhendamis- ja koolitusvahendeid. Siiani on need edendanud PPI kasutamist enamikus CE piirkondades, sest olemasolevad vahendid ei ole kohandatud riiklikele raamistikele ja puuduvad piirkondlikud teadmiste keskused. Meie projekti eesmärk on otseselt avaliku sektori hankijad kõigil CE haldustasanditel, et suurendada piirkondlikku suutlikkust PPI-s, muuta suhtumist PPI-sse, tugevdada sidemeid asjaomaste sidusrühmade vahel piirkondlikes innovatsioonisüsteemides ja seega edendada PPI kasutamist CE-s. Me saavutame selle võimaluse, saavutades need uuenduslikud väljundid: 3 temaatilised PPI2Innovatiivsed vahendid tervise, energeetika ja IKT jaoks, mis on täielikult kohandatud kuuele riiklikule institutsioonilisele raamistikule ja tõlgitud; 6 PPI piirkondlikud pädevuskeskused ja nende CE-võrgustik; 6 tegevuskava kaheksa PPI projekti rakendamiseks igas piirkonnas; 4 PPI katseprojektid, mille eesmärk on tugevdada sidemeid, rakendada piirkondadevahelist lähenemisviisi ja tutvustada edulugusid neljas CE piirkonnas. PPI katseprojektid algavad nõutavate uuenduslike lahenduste määratlemisega, jätkuvad riigihangetega ja lõpevad lepingute sõlmimisega erasektori tarnijatega, kes on hanke võitjad. Projekti viib ellu 10 partnerit kuuest riigist. 6 võrgustiku partnerit – 3 valdkondlikku asutust + 3 teadusuuringute ja innovatsiooniga tegelevat osalejat, kes teevad tihedat koostööd avaliku sektori hankijatega, kindlustavad jätkusuutlike sidemete loomise piirkondlikes innovatsioonisüsteemides. 4 hankijat, kes esindavad kõiki avaliku halduse tasandeid – kohalikud, maakondlikud, piirkondlikud ja riiklikud loovad ainulaadse katsekeskkonna neljale PPI pilootprojektile.3 partnerile (teadmusprojektid) saavad kasu oma varasematest projektidest saadud kogemustest (Torino UNI, Lublini linn, DEXIC). (Estonian)
Innovatiivsete lahenduste riigihanked on võimas vahend innovatsiooni stimuleerimiseks. Avalik sektor vajab innovaatilisi lahendusi, mis ei ole turul veel kättesaadavad või ei ole suured, ning sunnib seega tarnijaid uuendusi tegema. PPI on EÜ tasandil hästi toetatud (st Programm „Horisont 2020“) on juba mitu aastat olnud mitmeid nõustamis- ja koolitusvahendeid. Praeguseks ei ole need suurendanud PPIde kasutamist enamikus Kesk-Euroopa piirkondades, kuna olemasolevad vahendid ei ole kohandatud riiklikele raamistikele ja puuduvad piirkondlikud teadmuskeskused. Meie projekt on suunatud otse avaliku sektori hankijatele kõigil CE haldustasanditel, et suurendada piirkondlikku PPI-suutlikkust, muuta PPI-de lähenemisviisi, tugevdada sidemeid asjaomaste sidusrühmade vahel piirkondlikes innovatsioonisüsteemides ja seega suurendada PPIde kasutamist CE-s. Me saavutame selle muutuse, pakkudes uuenduslikke tooteid: 3 temaatiline PPI2Innovatiivsed vahendid tervise, energia ja IKT jaoks, mis on täielikult kooskõlas kuue riikliku institutsioonilise raamistikuga ja tõlgitud; 6 PPIde piirkondlikud pädevuskeskused ja nende CE-võrgustikud; 6 tegevuskava kaheksa PPI projekti rakendamiseks igas piirkonnas; 4 PPI katseprojektid, mille eesmärk on tugevdada sidemeid, rakendada piirkondadevahelist õppimist lähenemisviisi kaudu ja näidata edu neljas Kesk-Euroopa piirkonnas. PPI katseprojektid algavad soovitud uuenduslike lahenduste määratlemisest, riigihankelepingute sõlmimise jätkamisest ja lepingute sõlmimisest erasektori tarnijatega, kes on lepingu võitjad. Projekti viib ellu 10 partnerit kuuest riigist. 6 võrgustiku partnerit – 3 valdkondlikku asutust + 3 teadusuuringute ja innovatsiooniga tegelevat üksust, kes teevad tihedat koostööd avaliku sektori hankijatega, tagavad jätkusuutlike sidemete loomise piirkondlikes innovatsioonisüsteemides. 4 hankijat, kes esindavad kõiki avaliku halduse tasandeid – kohalikud, piirkondlikud, piirkondlikud ja riiklikud loovad ainulaadse katsekeskkonna neljale PPI katseprojektile.3 partnerile (PP teadmised) kasutavad oma varasemate projektide (UNI Torino, Lublini linn, DEXIC) kogemusi. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Javna nabava inovativnih rješenja snažan je alat za poticanje inovacija. Javni sektor zahtijeva inovativna rješenja koja još nisu dostupna ili nisu u velikim razmjerima na tržištu i stoga prisiljavaju pružatelje na inovacije. Javna nabava inovativnih rješenja dobro se podupire na razini Europske komisije (tj. Obzor 2020.), već nekoliko godina postoje i razni alati za usmjeravanje i osposobljavanje. Do sada nisu potaknuli upotrebu javne nabave inovativnih rješenja u većini regija Europe jer dostupni alati nisu prilagođeni nacionalnim okvirima i nedostaju regionalna središta znanja. Naš projekt usmjeren je izravno na javne naručitelje na svim administrativnim razinama u CE-u s ciljem izgradnje regionalnih kapaciteta u javnoj nabavi inovativnih rješenja, promjene stava prema javnoj nabavi inovativnih rješenja, jačanja veza među relevantnim dionicima u regionalnim inovacijskim sustavima i na taj način poticanja korištenja javne nabave inovativnih rješenja u CE-u. To ćemo postići ostvarivanjem sljedećih inovativnih rezultata: 3 Tematski alati PPI2Innovate za SMART zdravlje, energiju i IKT u potpunosti su prilagođeni šest nacionalnih institucionalnih okvira i prevedeni; 6 regionalnih centara kompetencija za javnu nabavu inovativnih rješenja i njihovu mrežu CE; 6 akcijskih planova za provedbu osam projekata javne nabave inovativnih rješenja u svakoj regiji; 4 pilot-projekta javne nabave inovativnih rješenja za jačanje veza, primjenu transregionalnog „učenja kroz pristup” i prikazivanje uspješnih primjera u 4 regije Europe. Pilot-projekti javne nabave započet će definiranjem traženih inovativnih rješenja, nastaviti s javnom nabavom i završiti potpisivanjem ugovora s privatnim dobavljačima, pobjednicima nabave. 10 partnera iz 6 zemalja provest će projekt. Partneri mreže – tri sektorske agencije + 3 aktera u području istraživanja i inovacija koji blisko surađuju s javnim naručiteljima osigurat će stvaranje održivih veza u regionalnim inovacijskim sustavima. 4 naručitelja koji predstavljaju sve razine javnih adm. – lokalni, županijski, regionalni i nacionalni stvorit će jedinstveno pilot okruženje za 4 pilot-projekta javne nabave inovativnih rješenja.3 partnera (projekti znanja) iskoristit će svoja iskustva iz prethodnih projekata (UNI iz Torina, Grad Lublin, DEXIC) (Croatian)
Javna nabava inovativnih rješenja snažan je alat za poticanje inovacija. Javni sektor zahtijeva inovativna rješenja koja još nisu dostupna ili nisu velika na tržištu i stoga prisiljavaju dobavljače na inovacije. Javna nabava inovativnih rješenja dobro se podupire na razini Europske komisije (tj. Obzor 2020.) već nekoliko godina postoje i razni savjetodavni alati i alati za osposobljavanje. Do danas u većini regija srednje Europe nisu povećale upotrebu javne nabave inovativnih rješenja jer dostupni alati nisu prilagođeni nacionalnim okvirima i nedostaje regionalnih centara znanja. Naš je projekt izravno upućen javnim naručiteljima na svim administrativnim razinama u CE-u kako bi se izgradili regionalni kapaciteti javne nabave inovativnih rješenja, promijenio pristup javnoj nabavi inovativnih rješenja, ojačale veze između relevantnih dionika u regionalnim inovacijskim sustavima, a time i povećala upotreba javnih inovativnih rješenja u CE-u. Tu ćemo promjenu postići pružanjem inovativnih proizvoda: 3 Tematski PPI2Inovativni alati za SMART zdravlje, energiju i IKT u potpunosti su usklađeni sa šest nacionalnih institucionalnih okvira i prevedeni; 6 regionalnih centara stručnosti za javne nabave inovativnih rješenja i njihovih mreža CE; 6 akcijskih planova za provedbu osam projekata javne nabave inovativnih rješenja u svakoj regiji; 4 pilot-projekta javne nabave inovativnih rješenja čiji je cilj jačanje veza, primjena transregionalnog „učenja kroz pristup” i pokazivanje uspjeha u četirima srednjoeuropskim regijama. Pilot-projekti javne nabave inovativnih rješenja započet će definiranjem željenih inovativnih rješenja, nastavkom dodjele ugovora o javnoj nabavi i zaključivanjem ugovora s privatnim dobavljačima, pobjednicima ugovora. Projekt će provesti 10 partnera iz 6 zemalja. Partneri mreže – tri sektorske agencije + 3 subjekta koji usko surađuju s javnim naručiteljima u području istraživanja i inovacija osigurat će stvaranje održivih veza u regionalnim inovacijskim sustavima. 4 naručitelja koji predstavljaju sve razine javne adm. – lokalni, okružni, regionalni i nacionalni stvorit će jedinstveno okružje za 4 pilot-projekta javne nabave inovativnih rješenja.3 partnera (znanje o partnerstvima) iskoristit će svoje iskustvo iz prethodnih projekata (UNI Torino, Grad Lublin, DEXIC) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Zadávání veřejných zakázek na inovativní řešení (PPI) je účinným nástrojem na podporu inovací. Veřejný sektor požaduje inovativní řešení, která ještě nejsou na trhu k dispozici nebo nejsou ve velkém měřítku dostupná, a nutí tak poskytovatele k inovacím. PPI je dobře podporována na úrovni ES (tj. Horizont 2020), existují již několik let různé nástroje pro poradenství a odbornou přípravu. Dosud nezvýšily využívání PPI ve většině regionů CE, protože dostupné nástroje nejsou přizpůsobeny vnitrostátním rámcům a regionální znalostní centra chybí. Náš projekt se zaměřuje přímo na veřejné zadavatele na všech správních úrovních CE s cílem vybudovat regionální kapacity v oblasti PPI, změnit postoj k IPP, posílit vazby mezi příslušnými zúčastněnými stranami v regionálních inovačních systémech, a tím podpořit využívání PPI v CE. Této změny dosáhneme dodáním těchto inovativních výstupů: 3 Tematické nástroje PPI2Innovate Tools for SMART Health, Energy and ICT, plně přizpůsobené 6 vnitrostátním institucionálním rámcům a přeloženy; 6 regionálních kompetenčních center pro PPI a jejich síť CE; 6 Akční plány pro provádění 8 projektů PPI v každém regionu; 4 pilotní projekty PPI, jejichž cílem je posílit vazby, uplatňovat nadregionální „učení se prováděním přístupu“ a ukázat úspěchy ve čtyřech regionech střední Evropy. Pilotní projekty PPI začnou definováním požadovaných inovativních řešení, budou pokračovat v zadávání veřejných zakázek a skončí podpisem smluv se soukromými dodavateli, vítězi veřejné zakázky. Projekt realizuje 10 partnerů ze 6 zemí. 6 partnerů sítě – 3 odvětvové agentury +3 subjekty v oblasti výzkumu a inovací, které úzce spolupracují se zadavateli veřejných zakázek, zajistí vytvoření udržitelných vazeb v regionálních inovačních systémech. 4 zadavatelé zastupující všechny úrovně veřejné reklamy – místní, krajské, regionální a celostátní budou tvořit jedinečné pilotní prostředí pro 4 pilotní projekty PPI.3 partneři (znalostní PP) využijí své zkušenosti z předchozích projektů (UNI v Turíně, město Lublin, DEXIC) (Czech)
Zadávání veřejných zakázek na inovativní řešení je účinným nástrojem pro stimulaci inovací. Veřejný sektor vyžaduje inovativní řešení, která ještě nejsou k dispozici nebo nejsou na trhu velká, a nutí tak dodavatele k inovacím. PPI je dobře podporován na úrovni ES (tj. Horizont 2020), existují také různé poradenské a školicí nástroje již několik let. K dnešnímu dni ve většině regionů střední Evropy nezvyšovaly využívání IPP, neboť dostupné nástroje nejsou přizpůsobeny vnitrostátním rámcům a chybí regionální znalostní centra. Náš projekt je určen přímo zadavatelům veřejných zakázek na všech správních úrovních CE s cílem vybudovat regionální kapacitu PPI, změnit přístup k IPP, posílit vazby mezi příslušnými zúčastněnými stranami v regionálních inovačních systémech, a tím zvýšit využívání PPI v CE. Této změny dosáhneme tím, že poskytneme inovativní produkty: 3 Tematické PPI2Inovativní nástroje pro SMART Zdraví, energetika a IKT plně sladěny se 6 vnitrostátními institucionálními rámci a byly přeloženy; 6 regionálních kompetenčních center pro IPP a jejich sítě CE; 6 Akční plány pro provádění 8 projektů PPI v každém regionu; 4 pilotní projekty PPI zaměřené na posílení vazeb, uplatňování meziregionálního „učení prostřednictvím přístupu“ a prokázání úspěchu ve čtyřech středoevropských regionech. Pilotní projekty PPI budou zahájeny definováním požadovaných inovativních řešení, pokračováním zadávání veřejných zakázek a dokončením podpisu smluv se soukromými dodavateli, vítězi zakázky. Projekt realizuje 10 partnerů ze 6 zemí. 6 partnerů sítě – 3 odvětvové agentury +3 subjekty zabývající se výzkumem a inovacemi, které úzce spolupracují se zadavateli veřejných zakázek, zajistí vytvoření udržitelných vazeb v regionálních inovačních systémech. 4 zadavatelé zastupující všechny úrovně veřejné reklamy – místní, okresní, regionální a celostátní vytvoří jedinečné pilotní prostředí pro 4 pilotní projekty PPI.3 partneři (znalost PPP) využijí své zkušenosti z předchozích projektů (UNI Turín, město Lublin, DEXIC) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Inovatīvu risinājumu (PPI) publiskais iepirkums ir spēcīgs instruments inovācijas veicināšanai. Publiskais sektors pieprasa inovatīvus risinājumus, kas tirgū vēl nav pieejami vai nav pieejami plašā mērogā, tādējādi liekot piegādātājiem ieviest jauninājumus. PPI ir labi atbalstīta EK līmenī (t. i., “Apvārsnis 2020”), jau dažus gadus pastāv arī dažādi norādījumi un apmācības instrumenti. Līdz šim tie 't pastiprināja PPI izmantošanu lielākajā daļā CE reģionu, jo pieejamie instrumenti nav pielāgoti valstu sistēmām un trūkst reģionālo zināšanu centru. Mūsu projekts ir vērsts tieši uz publiskā iepirkuma veicējiem visos administratīvajos līmeņos CE, lai veidotu reģionālās spējas PPI jomā, mainītu attieksmi pret PPI, stiprinātu saiknes starp attiecīgajām ieinteresētajām personām reģionālajās inovācijas sistēmās un tādējādi veicinātu PPI izmantošanu CE. Mēs sasniegsim šo CHANGE, piegādājot šos inovatīvos rezultātus: 3 Tematiskie PPI2Innovate Tools for SMART Health, Energy and ICT, pilnībā pielāgoti 6 valstu iestāžu sistēmām un tulkoti; 6 reģionālie kompetenču centri PPI un to CE tīkls; 6 Rīcības plāni 8 PPI projektu īstenošanai katrā reģionā; 4 PPI izmēģinājuma projekti, lai stiprinātu saiknes, piemērotu starpreģionālo pieeju “mācīšanās darot” un parādītu veiksmes stāstus četros CE reģionos. PPI izmēģinājuma projekti sāksies ar pieprasīto inovatīvo risinājumu definēšanu, turpinās ar publisko iepirkumu un noslēgsies, parakstot līgumus ar privātiem piegādātājiem, kas ir iepirkuma uzvarētāji. Projektu īstenos 10 partneri no 6 valstīm. 6 Tīkla partneri — 3 nozaru aģentūras + 3 pētniecības un inovācijas dalībnieki, kas cieši sadarbojas ar publiskā iepirkuma veicējiem, nodrošinās ilgtspējīgu saikņu izveidi reģionālajās inovācijas sistēmās. 4 iepirkuma veicēji, kas pārstāv visus publiskos adm. līmeņus — vietējie, grāfistes, reģionālie un nacionālie iepirkumi veidos unikālu izmēģinājuma vidi 4 PPI izmēģinājuma projektiem.3 partneri (zināšanu izmēģinājuma projekti) izmantos savu pieredzi, kas gūta iepriekšējos projektos (Turīnas UNI, Ļubļinas pilsēta, DEXIC). (Latvian)
Inovatīvu risinājumu publiskais iepirkums (PPI) ir spēcīgs instruments inovācijas veicināšanai. Publiskajam sektoram ir vajadzīgi inovatīvi risinājumi, kas tirgū vēl nav pieejami vai nav lieli, un tādējādi piespiež piegādātājus ieviest jauninājumus. PPI ir labi atbalstīts EK līmenī (t. i., “Apvārsnis 2020”) vairākus gadus ir bijuši arī dažādi konsultāciju un apmācības instrumenti. Līdz šim tās nav palielinājušas PSI izmantošanu lielākajā daļā Centrāleiropas reģionu, jo pieejamie instrumenti nav pielāgoti valstu sistēmām un trūkst reģionālo zināšanu centru. Mūsu projekts ir tieši adresēts publiskā iepirkuma veicējiem visos administratīvajos līmeņos CE, lai veidotu reģionālās PPI spējas, mainītu pieeju PSI, stiprinātu saiknes starp attiecīgajām ieinteresētajām personām reģionālajās inovācijas sistēmās un tādējādi palielinātu PSI izmantošanu CE. Mēs panāksim šīs pārmaiņas, nodrošinot inovatīvus produktus: 3 Tematiski PPI2Inovatīvi instrumenti SMART veselības, enerģētikas un IKT jomā, kas pilnībā saskaņoti ar 6 valstu iestāžu sistēmām un tulkoti; 6 PSI reģionālie kompetences centri un to CE tīkli; 6 rīcības plāni 8 PPI projektu īstenošanai katrā reģionā; 4 PPI izmēģinājuma projekti, kuru mērķis ir stiprināt saiknes, piemērot starpreģionālo pieeju “mācīšanās caur pieeju” un demonstrēt panākumus četros Centrāleiropas reģionos. PPI izmēģinājuma projekti sāksies, definējot vēlamos inovatīvos risinājumus, turpinās piešķirt publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesības un pabeigs līgumu parakstīšanu ar privātiem piegādātājiem, kas ir līguma laureāti. Projektu īstenos 10 partneri no 6 valstīm. 6 Tīkla partneri — 3 nozaru aģentūras + 3 struktūras, kas iesaistītas pētniecībā un inovācijā, cieši sadarbojoties ar publiskā iepirkuma veicējiem, nodrošinās ilgtspējīgu saikņu izveidi reģionālajās inovācijas sistēmās. 4 iepirkuma veicēji, kas pārstāv visus publiskos adm. līmeņus — vietējā, rajona, reģionālā un nacionālā līmenī izveidos unikālu izmēģinājuma vidi 4 PPI pilotprojektiem.3 partneri (PP zināšanas) izmantos savu pieredzi, kas gūta iepriekšējos projektos (UNI Turin, Ļubļinas pilsēta, DEXIC). (Latvian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Torino / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:30, 7 March 2024

Project Q4294698 in Czechia, Italy, Slovenia, Poland, Hungary, Croatia
Language Label Description Also known as
English
Capacity building to boost usage of PPI in Central Europe
Project Q4294698 in Czechia, Italy, Slovenia, Poland, Hungary, Croatia

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    1,394,802.36 Euro
    0 references
    1,661,148.75 Euro
    0 references
    83.97 percent
    0 references
    1 June 2016
    0 references
    31 August 2019
    0 references
    Central Transdanubian Regional Innovation Agency Nonprofit Ltd.
    0 references
    0 references

    50°46'18.59"N, 15°3'32.80"E
    0 references

    47°11'13.27"N, 18°27'10.26"E
    0 references

    45°4'11.21"N, 7°40'59.12"E
    0 references

    46°21'22.43"N, 17°47'27.38"E
    0 references

    50°1'54.19"N, 22°0'9.11"E
    0 references

    45°2'16.91"N, 7°39'3.38"E
    0 references

    45°48'36.65"N, 15°58'4.69"E
    0 references

    46°2'43.66"N, 14°29'29.00"E
    0 references

    46°4'54.16"N, 14°30'46.15"E
    0 references

    51°14'53.09"N, 22°33'57.67"E
    0 references
    Public procurement of Innovative Solutions (PPI) is a powerful tool to boost innovation. The public sector demands innovative solutions that are not yet available or not at large scale on the market and thus forces providers to innovate. PPI is well supported on EC level (i.e. H2020), there exist also various guidance and training tools already for few years. So far they didn't boost the PPI usage in majority of CE regions, because available tools are not customized to national frameworks and regional knowledge hubs are missing. Our project targets directly public procurers on all administrative levels in CE with aim to build regional capacities in PPI, change attitude towards PPI, strengthen linkages among relevant stakeholders in regional innovation systems and thus boost usage of PPI in CE. We will achieve this CHANGE by delivery of these innovative outputs: 3 Thematic PPI2Innovate Tools for SMART Health, Energy and ICT fully customized to 6 national institutional frameworks and translated; 6 Regional Competence Centers for PPI and their CE network; 6 Action plans to implement 8 PPI projects in each region; 4 PPI pilots to strengthen linkages, to apply trans-regional “learning by doing approach” and to show success stories in 4 CE regions. PPI pilots will start with definition of demanded innovative solutions, continue with public procurement and finish by signature of the contracts with private suppliers, winners of the procurement. 10 partners from 6 countries will implement project. 6 Network partners – 3 sectoral agencies + 3 research and innovation actors working closely with public procurers, will secure creation of sustainable linkages in regional innovation systems. 4 procurers representing all levels of public adm.- local, county, regional and national will form unique pilot environment for 4 PPI pilots.3 partners (knowledge PPs) will capitalize their experience from previous projects (UNI of Turin, City of Lublin, DEXIC) (English)
    0.3434890138734021
    0 references
    L-akkwist pubbliku ta’ soluzzjonijiet innovattivi (PPI) huwa għodda b’saħħitha biex tiġi stimulata l-innovazzjoni. Is-settur pubbliku jeħtieġ soluzzjonijiet innovattivi li għadhom mhumiex disponibbli jew li mhumiex kbar fis-suq u b’hekk iġiegħlu lill-fornituri jinnovaw. Il-PPI huwa appoġġat tajjeb fil-livell tal-KE (i.e. Orizzont 2020), kien hemm ukoll diversi għodod konsultattivi u ta’ taħriġ għal diversi snin. Sal-lum, dawn ma żiedux l-użu tal-IPP fil-biċċa l-kbira tar-reġjuni tal-Ewropa Ċentrali, peress li l-għodod disponibbli mhumiex adattati għall-oqfsa nazzjonali u hemm nuqqas ta’ ċentri ta’ għarfien reġjonali. Il-proġett tagħna huwa indirizzat direttament lill-akkwirenti pubbliċi fil-livelli amministrattivi kollha fis-CE biex tinbena l-kapaċità reġjonali tal-PPI, jinbidel l-approċċ għall-IPP, jissaħħu r-rabtiet bejn il-partijiet interessati rilevanti fis-sistemi ta’ innovazzjoni reġjonali, u b’hekk jiżdied l-użu tal-IPP fis-CE. Se niksbu din il-bidla billi nipprovdu prodotti innovattivi: 3 Għodod innovattivi tematiċi għas-Saħħa, l-Enerġija u l-ICT SMART allinjati bis-sħiħ ma’ 6 oqfsa istituzzjonali nazzjonali u tradotti; 6 Ċentri ta’ Kompetenza Reġjonali għall-IPP u n-netwerks CE tagħhom; 6 Pjanijiet ta’ Azzjoni għall-implimentazzjoni ta’ 8 proġetti PPI f’kull reġjun; 4 proġetti pilota tal-PPI mmirati lejn it-tisħiħ tar-rabtiet, l-applikazzjoni ta’ “tagħlim permezz ta’ approċċ” transreġjonali u li juru suċċess f’4 reġjuni tal-Ewropa Ċentrali. Il-proġetti pilota tal-PPI se jibdew billi jiddefinixxu s-soluzzjonijiet innovattivi mixtieqa, ikomplu jagħtu kuntratti pubbliċi u jlestu l-iffirmar ta’ kuntratti ma’ fornituri privati, ir-rebbieħa tal-kuntratt. 10 sħab minn 6 pajjiżi se jimplimentaw il-proġett. 6 imsieħba tan-Netwerk — 3 aġenziji settorjali + 3 entitajiet involuti fir-riċerka u l-innovazzjoni li jikkooperaw mill-qrib ma’ akkwirenti pubbliċi, se jiżguraw il-ħolqien ta’ rabtiet sostenibbli fis-sistemi ta’ innovazzjoni reġjonali. 4 akkwirenti li jirrappreżentaw il-livelli kollha ta’ adm.- lokali, distrettwali, reġjonali u nazzjonali se joħolqu ambjent pilota uniku għal 4 proġetti pilota 3 tal-PPI (għarfien tal-PP) se jużaw l-esperjenza tagħhom minn proġetti preċedenti (UNI Turin, Belt ta’ Lublin, DEXIC) (Maltese)
    24 October 2022
    0 references
    A contratação pública de soluções inovadoras (PPI) é um instrumento poderoso para estimular a inovação. O setor público exige soluções inovadoras que ainda não estão disponíveis ou que não são grandes no mercado, o que obriga os fornecedores a inovar. O IPP é bem apoiado a nível da CE (i.e. Horizonte 2020), existem também vários instrumentos de aconselhamento e formação há vários anos. Até à data, não aumentaram a utilização de IPP na maioria das regiões da Europa Central, uma vez que os instrumentos disponíveis não estão adaptados aos quadros nacionais e há falta de centros de conhecimento regionais. O nosso projeto destina-se diretamente aos adquirentes públicos a todos os níveis administrativos da CE, a fim de reforçar a capacidade regional de IPP, alterar a abordagem dos IPP, reforçar as ligações entre as partes interessadas relevantes nos sistemas regionais de inovação e, assim, aumentar a utilização de IPP na CE. Alcançaremos esta mudança fornecendo produtos inovadores: 3 Instrumentos temáticos PPI2Innovadores para SMART Saúde, Energia e TIC plenamente alinhados com 6 quadros institucionais nacionais e traduzidos; 6 Centros Regionais de Competência para IPP e respetivas redes CE; 6 Planos de Ação para a execução de 8 projetos PPI em cada região; 4 projetos-piloto IPP destinados a reforçar as ligações, a aplicar a «aprendizagem através da abordagem» transregional e a demonstrar êxito em quatro regiões da Europa Central. Os projetos-piloto PPI começarão por definir as soluções inovadoras desejadas, continuar a adjudicar contratos públicos e concluir a assinatura de contratos com fornecedores privados, os vencedores do contrato. 10 parceiros de 6 países implementarão o projeto. 6 parceiros da rede — 3 agências setoriais +3 entidades envolvidas na investigação e inovação em estreita cooperação com os adquirentes públicos, assegurarão a criação de ligações sustentáveis nos sistemas de inovação regionais. 4 entidades adjudicantes representativas de todos os níveis de adm.- local, distrital, regional e nacional criarão um ambiente-piloto único para 4 projetos-piloto PPI.3 parceiros (conhecimentos PP) utilizarão a sua experiência em projetos anteriores (UNI Turim, cidade de Lublin, DEXIC) (Portuguese)
    24 October 2022
    0 references
    Verejné obstarávanie inovačných riešení (PPI) je silným nástrojom na stimulovanie inovácií. Verejný sektor si vyžaduje inovatívne riešenia, ktoré ešte nie sú k dispozícii alebo nie sú na trhu veľké, a nútia tak dodávateľov, aby inovovali. PPI je dobre podporovaný na úrovni ES (t. j. Horizont 2020), už niekoľko rokov existujú aj rôzne nástroje poradenstva a odbornej prípravy. Doteraz nezvýšili využívanie PPI vo väčšine regiónov strednej Európy, keďže dostupné nástroje nie sú prispôsobené vnútroštátnym rámcom a chýbajú regionálne znalostné centrá. Náš projekt je určený priamo verejným obstarávateľom na všetkých administratívnych úrovniach v Európe s cieľom vybudovať regionálne kapacity PPI, zmeniť prístup k PPI, posilniť prepojenia medzi príslušnými zainteresovanými stranami v regionálnych inovačných systémoch, a tým zvýšiť využívanie PPI v CE. Túto zmenu dosiahneme poskytovaním inovatívnych produktov: 3 Tematické nástroje PPI2Inovačné nástroje pre SMART zdravie, energetiku a IKT plne zosúladené so 6 vnútroštátnymi inštitucionálnymi rámcami a preložené; 6 regionálnych kompetenčných centier pre PPI a ich siete CE; 6 Akčné plány na realizáciu 8 projektov PPI v každom regióne; 4 pilotné projekty PPI zamerané na posilnenie prepojení, uplatňovanie nadregionálneho „učenia sa prostredníctvom prístupu“ a preukázanie úspechu v 4 stredoeurópskych regiónoch. Pilotné projekty PPI sa začnú definovaním požadovaných inovačných riešení, pokračujú v zadávaní verejných zákaziek a dokončujú podpisovanie zmlúv so súkromnými dodávateľmi, víťazmi zákazky. Projekt bude implementovať 10 partnerov zo 6 krajín. 6 partnerov siete – 3 odvetvové agentúry + 3 subjekty zapojené do výskumu a inovácií, ktoré úzko spolupracujú s verejnými obstarávateľmi, zabezpečia vytvorenie udržateľných prepojení v regionálnych inovačných systémoch. 4 obstarávatelia zastupujúci všetky úrovne verejného adm.- miestne, okresné, regionálne a celoštátne vytvoria jedinečné pilotné prostredie pre 4 pilotné projekty PPI.3 partneri (vedomosti o verejnom obstarávaní) využijú svoje skúsenosti z predchádzajúcich projektov (UNI Turín, mesto Lublin, DEXIC) (Slovak)
    24 October 2022
    0 references
    La contratación pública de soluciones innovadoras (PPI) es una herramienta poderosa para estimular la innovación. El sector público requiere soluciones innovadoras que aún no están disponibles o que no son grandes en el mercado y, por lo tanto, obligan a los proveedores a innovar. El IPP cuenta con un buen apoyo a nivel de la CE (es decir, Horizonte 2020), también ha habido varias herramientas de asesoramiento y formación durante varios años. Hasta la fecha, no han aumentado el uso de IPP en la mayoría de las regiones de Europa Central, ya que las herramientas disponibles no se adaptan a los marcos nacionales y hay una falta de centros de conocimiento regionales. Nuestro proyecto está dirigido directamente a los compradores públicos en todos los niveles administrativos en CE para desarrollar la capacidad regional de IPP, cambiar el enfoque de los IPP, fortalecer los vínculos entre las partes interesadas pertinentes en los sistemas regionales de innovación y, por lo tanto, aumentar el uso de IPP en CE. Lograremos este cambio proporcionando productos innovadores: 3 Instrumentos temáticos PPI2Innovadores para SMART Salud, Energía y TIC totalmente alineados con seis marcos institucionales nacionales y traducidos; 6 Centros Regionales de Competencia para los IPP y sus redes CE; 6 Planes de acción para la ejecución de 8 proyectos de IPP en cada región; 4 proyectos piloto del IPP destinados a reforzar los vínculos, aplicar el «aprendizaje a través del enfoque» transregional y demostrar el éxito en cuatro regiones de Europa Central. Los proyectos piloto de PPI comenzarán por definir las soluciones innovadoras deseadas, continuar adjudicando contratos públicos y completar la firma de contratos con proveedores privados, los ganadores del contrato. 10 socios de 6 países implementarán el proyecto. 6 socios de la red: 3 agencias sectoriales + 3 entidades dedicadas a la investigación y la innovación que cooperan estrechamente con los compradores públicos, garantizarán la creación de vínculos sostenibles en los sistemas regionales de innovación. 4 compradores que representan todos los niveles de administración pública: local, distrito, regional y nacional crearán un entorno piloto único para 4 pilotos piloto de PPI.3 los socios (conocimientos de PPI) utilizarán su experiencia de proyectos anteriores (UNI Turín, Ciudad de Lublin, DEXIC) (Spanish)
    24 October 2022
    0 references
    Javno naročanje inovativnih rešitev je močno orodje za spodbujanje inovacij. Javni sektor potrebuje inovativne rešitve, ki na trgu še niso na voljo ali niso velike, zato dobavitelje silijo k inovacijam. PPI je dobro podprt na ravni ES (tj. Obzorje 2020) že več let obstajajo različna orodja za svetovanje in usposabljanje. Do zdaj niso povečali uporabe IPČ v večini regij Srednje Evrope, saj razpoložljiva orodja niso prilagojena nacionalnim okvirom in primanjkuje regionalnih centrov znanja. Naš projekt je namenjen neposredno javnim naročnikom na vseh upravnih ravneh v CE za izgradnjo regionalnih zmogljivosti PPI, spremembo pristopa k IPČ, krepitev povezav med ustreznimi deležniki v regionalnih inovacijskih sistemih in s tem povečanje uporabe IPČ v CE. To spremembo bomo dosegli z zagotavljanjem inovativnih izdelkov: 3 Tematska PPI2Inovativna orodja za SMART zdravje, energijo in IKT, ki so popolnoma usklajena s šestimi nacionalnimi institucionalnimi okviri in prevedena; 6 regionalnih kompetenčnih centrov za IPČ in njihovih mrež CE; 6 akcijskih načrtov za izvajanje osmih projektov PPI v vsaki regiji; 4 pilotni projekti PPI, namenjeni krepitvi povezav, uporabi nadregionalnega učenja s pristopom in dokazovanju uspeha v štirih srednjeevropskih regijah. Pilotni projekti PPI se bodo začeli z opredelitvijo želenih inovativnih rešitev, nadaljevanjem dodeljevanja javnih naročil in dokončanjem podpisovanja pogodb z zasebnimi dobavitelji, ki so zmagovalci pogodbe. Projekt bo izvajalo 10 partnerjev iz 6 držav. 6 Partnerji mreže – 3 sektorske agencije +3 subjekti, ki se ukvarjajo z raziskavami in inovacijami, tesno sodelujejo z javnimi naročniki, bodo zagotovili vzpostavitev trajnostnih povezav v regionalnih inovacijskih sistemih. 4 naročniki, ki predstavljajo vse ravni javnega adm. – lokalni, okrožni, regionalni in nacionalni bodo ustvarili edinstveno pilotno okolje za 4 pilotne projekte.3 (znanje o javnih naročilih) bodo uporabili svoje izkušnje iz prejšnjih projektov (UNI Torin, mesto Lublin, DEXIC). (Slovenian)
    24 October 2022
    0 references
    Az innovatív megoldások közbeszerzése az innováció ösztönzésének hatékony eszköze. Az állami szektornak olyan innovatív megoldásokra van szüksége, amelyek még nem állnak rendelkezésre vagy nem nagyok a piacon, és ezért a beszállítókat innovációra kényszerítik. A PPI jól támogatott az Európai Bizottság szintjén (pl. A Horizont 2020 program keretében több éve különböző tanácsadási és képzési eszközök állnak rendelkezésre. Közép-Európa legtöbb régiójában eddig nem növelték a PPI-k használatát, mivel a rendelkezésre álló eszközök nem igazodnak a nemzeti keretekhez, és hiányoznak a regionális tudásközpontok. Projektünk közvetlenül a CE-n belüli valamennyi közigazgatási szinten a közbeszerzési szerződések beszerzőinek szól, hogy kiépítsék a regionális PPI-kapacitást, megváltoztassák a PPI-k megközelítését, megerősítsék a regionális innovációs rendszerek érdekelt felei közötti kapcsolatokat, és ezáltal növeljék a PPI-k használatát a CE-ben. Ezt a változást innovatív termékek biztosításával érjük el: 3 tematikus PPI2Innovatív eszközök a SMART egészségügy, az energia és az IKT területén 6 nemzeti intézményi kerethez teljes mértékben igazodva és lefordítva; 6 A PPI-k regionális kompetenciaközpontjai és azok CE-hálózatai; 6 cselekvési terv 8 PPI-projekt végrehajtására minden régióban; 4 PPI kísérleti projekt, amelynek célja a kapcsolatok erősítése, a régiókon átívelő „tanulás megközelítésen keresztüli” alkalmazása, valamint a négy közép-európai régióban elért sikerek demonstrálása. A PPI kísérleti projektjei a kívánt innovatív megoldások meghatározásával, a közbeszerzési szerződések odaítélésének folytatásával és a szerződés nyerteseivel, a magánbeszállítókkal való szerződéskötéssel kezdődnek. 6 ország 10 partnere valósítja meg a projektet. 6 Hálózati partnerek – 3 ágazati ügynökség + 3, kutatással és innovációval foglalkozó szervezet, amely szorosan együttműködik az állami beszerzőkkel, biztosítani fogja a fenntartható kapcsolatok létrehozását a regionális innovációs rendszerekben. A helyi, a kerületi, a regionális és a nemzeti szinten működő 4 beszerző egyedülálló kísérleti környezetet hoz létre 4 PPI-pilóta számára.3 partner (PP tudás) felhasználja korábbi projektjeiből (UNI Torinó, Lublin városa, DEXIC) szerzett tapasztalatait. (Hungarian)
    24 October 2022
    0 references
    Overheidsopdrachten voor innovatieve oplossingen (PPI) zijn een krachtig instrument om innovatie te stimuleren. De publieke sector vraagt om innovatieve oplossingen die nog niet beschikbaar zijn of niet groot zijn op de markt en dus leveranciers dwingen om te innoveren. De PPI wordt goed ondersteund op EC-niveau (d.w.z. Horizon 2020), zijn er ook verschillende advies- en opleidingstools voor meerdere jaren. Tot op heden hebben zij het gebruik van PPI’s in de meeste regio’s van Midden-Europa niet verhoogd, aangezien de beschikbare instrumenten niet zijn aangepast aan de nationale kaders en er een gebrek is aan regionale kenniscentra. Ons project is rechtstreeks gericht tot openbare aanbesteders op alle administratieve niveaus in CE om regionale PPI-capaciteit op te bouwen, de aanpak van PPI’s te wijzigen, de banden tussen relevante belanghebbenden in regionale innovatiesystemen te versterken en zo het gebruik van PPI’s in CE te vergroten. We zullen deze verandering bereiken door innovatieve producten aan te bieden: 3 Thematische PPI2Innovatieve instrumenten voor SMART-gezondheid, energie en ICT volledig afgestemd op 6 nationale institutionele kaders en vertaald; 6 regionale kenniscentra voor PPI’s en hun CE-netwerken; 6 actieplannen voor de uitvoering van 8 PPI-projecten in elke regio; 4 PPI-proefprojecten gericht op het versterken van de banden, het toepassen van transregionale „learning through approach” en het aantonen van succes in 4 Centraal-Europese regio’s. PPI-proefprojecten zullen beginnen met het definiëren van de gewenste innovatieve oplossingen, het blijven gunnen van overheidsopdrachten en het voltooien van de ondertekening van contracten met particuliere leveranciers, de winnaars van het contract. 10 partners uit 6 landen zullen het project uitvoeren. 6 Netwerkpartners — 3 sectorale agentschappen + 3 entiteiten die zich bezighouden met onderzoek en innovatie, zullen zorgen voor de totstandbrenging van duurzame banden in regionale innovatiesystemen. 4 aanbesteders die alle niveaus van publieke adm.- lokaal, district, regionaal en nationaal vertegenwoordigen, zullen een unieke proefomgeving creëren voor 4 PPI-piloten.3 partners (PP-kennis) gebruiken hun ervaring met eerdere projecten (UNI Turijn, stad Lublin, DEXIC) (Dutch)
    24 October 2022
    0 references
    Achizițiile publice de soluții inovatoare (PPI) reprezintă un instrument puternic pentru stimularea inovării. Sectorul public necesită soluții inovatoare care nu sunt încă disponibile sau nu sunt mari pe piață și, prin urmare, obligă furnizorii să inoveze. PPI este bine sprijinit la nivelul CE (și anume, Orizont 2020), au existat, de asemenea, diverse instrumente de consiliere și formare de mai mulți ani. Până în prezent, acestea nu au sporit utilizarea IPP în majoritatea regiunilor Europei Centrale, deoarece instrumentele disponibile nu sunt adaptate la cadrele naționale și există o lipsă de centre regionale de cunoaștere. Proiectul nostru se adresează direct achizitorilor publici de la toate nivelurile administrative din CE pentru a construi capacitatea PPI regională, pentru a schimba abordarea IPP, pentru a consolida legăturile dintre părțile interesate relevante din sistemele regionale de inovare și, astfel, pentru a spori utilizarea IPP în CE. Vom realiza această schimbare prin furnizarea de produse inovatoare: 3 Instrumente tematice PPI2Instrumente inovatoare pentru SMART Sănătate, energie și TIC, aliniate pe deplin la 6 cadre instituționale naționale și traduse; 6 Centre regionale de competențe pentru IPP și rețelele lor CE; 6 planuri de acțiune pentru implementarea a 8 proiecte PPI în fiecare regiune; 4 proiecte-pilot PPI menite să consolideze legăturile, să aplice „învățarea prin abordare” transregională și să demonstreze succesul în 4 regiuni din Europa Centrală. Proiectele pilot PPI vor începe prin definirea soluțiilor inovatoare dorite, continuarea atribuirii contractelor de achiziții publice și finalizarea semnării contractelor cu furnizorii privați, câștigătorii contractului. 10 parteneri din 6 țări vor implementa proiectul. 6 Parteneri de rețea – 3 agenții sectoriale + 3 entități implicate în cercetare și inovare, care cooperează îndeaproape cu achizitorii publici, vor asigura crearea de legături durabile în sistemele regionale de inovare. 4 achizitori reprezentând toate nivelurile de public adm. – locale, districtuale, regionale și naționale vor crea un mediu pilot unic pentru 4 piloți PPI.3 parteneri (cunoașterea PP) își vor folosi experiența din proiectele anterioare (UNI Torino, orașul Lublin, DEXIC) (Romanian)
    24 October 2022
    0 references
    Inovacinių sprendimų viešieji pirkimai yra galinga inovacijų skatinimo priemonė. Viešajam sektoriui reikalingi novatoriški sprendimai, kurių dar nėra arba kurie rinkoje nėra dideli, todėl tiekėjai verčiami diegti inovacijas. PPI yra gerai palaikomas EB lygmeniu (t. y. Programa „Horizontas 2020“), be to, jau keletą metų taikomos įvairios patariamosios ir mokymo priemonės. Iki šiol jos nepadidino PSI naudojimo daugelyje Vidurio Europos regionų, nes turimos priemonės nėra pritaikytos nacionalinėms sistemoms ir trūksta regioninių žinių centrų. Mūsų projektas yra tiesiogiai skirtas viešiesiems pirkėjams visais administraciniais lygmenimis CE, siekiant sukurti regioninius PSI pajėgumus, pakeisti požiūrį į PSI, stiprinti atitinkamų suinteresuotųjų subjektų ryšius regioninėse inovacijų sistemose ir taip padidinti PSI naudojimą CE. Šį pokytį pasieksime pateikdami inovatyvius produktus: 3 Teminiai PPI2Naujoviškos SMART sveikatos, energetikos ir IRT priemonės, visiškai suderintos su 6 nacionalinėmis institucinėmis sistemomis ir išverstos; 6 Regioniniai kompetencijos centrai, skirti PSI ir jų CE tinklams; 6 veiksmų planai, skirti įgyvendinti 8 PPI projektus kiekviename regione; 4 PPI bandomieji projektai, kuriais siekiama stiprinti ryšius, taikyti tarpregioninį mokymosi metodą ir parodyti sėkmę keturiuose Vidurio Europos regionuose. PPI bandomieji projektai bus pradėti nuo norimų novatoriškų sprendimų nustatymo, toliau sudarant viešojo pirkimo sutartis ir užbaigiant sutarčių su privačiais tiekėjais, sutarties laimėtojais, pasirašymą. Projektą įgyvendins 10 partnerių iš 6 šalių. 6 Tinklo partneriai – 3 sektorinės agentūros ir 3 subjektai, glaudžiai bendradarbiaujantys su viešaisiais pirkėjais mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje, užtikrins tvarius ryšius regioninėse inovacijų sistemose. 4 viešųjų pirkimų vykdytojai, atstovaujantys visiems viešojo administravimo lygmenims – vietos, rajono, regiono ir nacionalinio lygmens subjektai sukurs unikalią bandomąją aplinką 4 PPI bandomiesiems projektams.3 partneriai (PP žinios) pasinaudos savo patirtimi, įgyta įgyvendinant ankstesnius projektus (UNI Turin, Liublino miestas, DEXIC). (Lithuanian)
    24 October 2022
    0 references
    Les marchés publics de solutions innovantes (PPI) sont un outil puissant pour stimuler l’innovation. Le secteur public exige des solutions innovantes qui ne sont pas encore disponibles ou qui ne sont pas grandes sur le marché, ce qui oblige les fournisseurs à innover. L’IPP est bien soutenu au niveau communautaire (c.-à-d. Horizon 2020), il existe également plusieurs outils de conseil et de formation depuis plusieurs années. À ce jour, ils n’ont pas augmenté l’utilisation des IPP dans la plupart des régions d’Europe centrale, étant donné que les outils disponibles ne sont pas adaptés aux cadres nationaux et qu’il existe un manque de centres régionaux de connaissances. Notre projet s’adresse directement aux acheteurs publics à tous les niveaux administratifs de l’EC afin de renforcer les capacités régionales en matière d’IPP, de modifier l’approche des IPP, de renforcer les liens entre les parties prenantes concernées dans les systèmes régionaux d’innovation et d’accroître ainsi l’utilisation des IPP en CE. Nous réaliserons ce changement en fournissant des produits innovants: 3 Outils thématiques PPI2Innovants pour SMART Santé, énergie et TIC pleinement alignés sur 6 cadres institutionnels nationaux et traduits; 6 centres régionaux de compétences pour les IPP et leurs réseaux CE; 6 plans d’action pour la mise en œuvre de 8 projets d’IPP dans chaque région; 4 projets pilotes d’IPP visant à renforcer les liens, à appliquer l’«apprentissage par l’approche» transrégional et à démontrer le succès dans 4 régions d’Europe centrale. Les projets pilotes d’IPP débuteront par la définition des solutions innovantes souhaitées, la poursuite de l’attribution des marchés publics et la signature de contrats avec des fournisseurs privés, les gagnants du contrat. 10 partenaires de 6 pays mettront en œuvre le projet. 6 partenaires du réseau — 3 agences sectorielles + 3 entités engagées dans la recherche et l’innovation en étroite coopération avec les acheteurs publics, assureront la création de liens durables dans les systèmes régionaux d’innovation. 4 acheteurs représentant tous les niveaux d’annonce publique — local, district, régional et national créeront un environnement pilote unique pour 4 pilotes d’IPP.3 (connaissances du PP) utiliseront leur expérience des projets précédents (UNI Turin, ville de Lublin, DEXIC) (French)
    24 October 2022
    0 references
    Обществените поръчки за новаторски решения (ОПИ) са мощен инструмент за стимулиране на иновациите. Публичният сектор изисква иновативни решения, които все още не са налични или не са големи на пазара и по този начин принуждават доставчиците да въвеждат иновации. PPI се подкрепя добре на равнище ЕО (т.е. „Хоризонт 2020“), съществуват и различни инструменти за консултиране и обучение в продължение на няколко години. Към днешна дата те не са увеличили използването на ИПП в повечето региони на Централна Европа, тъй като наличните инструменти не са адаптирани към националните рамки и липсват регионални центрове за знания. Нашият проект е насочен пряко към възложителите на обществени поръчки на всички административни равнища в СЕ с цел изграждане на регионален капацитет за ИПП, промяна на подхода към ИПП, укрепване на връзките между съответните заинтересовани страни в регионалните иновационни системи и по този начин увеличаване на използването на ИПП в СЕ. Ние ще постигнем тази промяна чрез предоставяне на иновативни продукти: 3 Тематични PPI2Иновативни инструменти за SMART здравеопазване, енергетика и ИКТ, изцяло приведени в съответствие с 6 национални институционални рамки и преведени; 6 регионални експертни центъра за ИПП и техните мрежи за СЕ; 6 Плана за действие за изпълнението на 8 проекта за ИПП във всеки регион; 4 пилотни проекта за ИПП, насочени към укрепване на връзките, прилагане на трансрегионален подход „учене чрез подход“ и демонстриране на успех в 4 региона от Централна Европа. Пилотните проекти за PPI ще започнат с определяне на желаните иновативни решения, продължаване на възлагането на обществени поръчки и завършване на подписването на договори с частни доставчици, победители в договора. Проектът ще бъде реализиран от 10 партньори от 6 държави. 6 партньори на мрежата — 3 секторни агенции + 3 субекта, ангажирани в научни изследвания и иновации, тясно си сътрудничат с възложителите на обществени поръчки, ще гарантират създаването на устойчиви връзки в регионалните системи за иновации. 4 възложители на обществени поръчки, представляващи всички нива на публичност — местни, областни, регионални и национални ще създадат уникална пилотна среда за 4 пилота на PPI.3 партньорите (познание за ПП) ще използват опита си от предишни проекти (UNI Торино, град Люблин, DEXIC) (Bulgarian)
    24 October 2022
    0 references
    Οι δημόσιες συμβάσεις καινοτόμων λύσεων (PPI) αποτελούν ισχυρό εργαλείο για την τόνωση της καινοτομίας. Ο δημόσιος τομέας απαιτεί καινοτόμες λύσεις που δεν είναι ακόμη διαθέσιμες ή δεν είναι μεγάλες στην αγορά και, ως εκ τούτου, αναγκάζουν τους προμηθευτές να καινοτομήσουν. Ο ΑΑΠ υποστηρίζεται ικανοποιητικά σε επίπεδο ΕΚ (δηλ. «Ορίζοντας 2020»), υπάρχουν επίσης διάφορα συμβουλευτικά εργαλεία και εργαλεία κατάρτισης εδώ και αρκετά χρόνια. Μέχρι σήμερα, δεν έχουν αυξήσει τη χρήση των ΑΑΠ στις περισσότερες περιφέρειες της Κεντρικής Ευρώπης, καθώς τα διαθέσιμα εργαλεία δεν είναι προσαρμοσμένα στα εθνικά πλαίσια και υπάρχει έλλειψη περιφερειακών κέντρων γνώσης. Το έργο μας απευθύνεται απευθείας σε δημόσιους φορείς σε όλα τα διοικητικά επίπεδα της CE για την οικοδόμηση περιφερειακής ικανότητας ΑΑΠ, την αλλαγή της προσέγγισης των ΑΑΠ, την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών στα περιφερειακά συστήματα καινοτομίας και, ως εκ τούτου, την αύξηση της χρήσης των ΑΑΠ στο CE. Θα επιτύχουμε αυτή την αλλαγή παρέχοντας καινοτόμα προϊόντα: 3 Θεματικά PPI2Καινοτόμα εργαλεία για την υγεία, την ενέργεια και τις ΤΠΕ SMART πλήρως ευθυγραμμισμένα με 6 εθνικά θεσμικά πλαίσια και μεταφρασμένα· 6 Περιφερειακά Κέντρα Αρμοδιότητας για τους ΑΑΠ και τα οικεία δίκτυα CE· 6 Σχέδια Δράσης για την υλοποίηση 8 έργων PPI σε κάθε περιφέρεια· 4 πιλοτικά σχέδια PPI με στόχο την ενίσχυση των δεσμών, την εφαρμογή της διαπεριφερειακής «μάθησης μέσω προσέγγισης» και την επίδειξη επιτυχίας σε 4 περιφέρειες της Κεντρικής Ευρώπης. Τα πιλοτικά έργα PPI θα ξεκινήσουν με τον καθορισμό των επιθυμητών καινοτόμων λύσεων, τη συνέχιση της ανάθεσης δημόσιων συμβάσεων και την ολοκλήρωση της υπογραφής συμβάσεων με ιδιώτες προμηθευτές, τους νικητές της σύμβασης. 10 εταίροι από 6 χώρες θα υλοποιήσουν το έργο. 6 Οι εταίροι του δικτύου — 3 τομεακοί οργανισμοί + 3 φορείς που ασχολούνται με την έρευνα και την καινοτομία σε στενή συνεργασία με τους δημόσιους προμηθευτές, θα διασφαλίσουν τη δημιουργία βιώσιμων δεσμών στα περιφερειακά συστήματα καινοτομίας. 4 προμηθευτές που εκπροσωπούν όλα τα επίπεδα του δημόσιου adm.- Τοπική, περιφερειακή, περιφερειακή και εθνική θα δημιουργήσει ένα μοναδικό πιλοτικό περιβάλλον για 4 πιλοτικά έργα PPI.3 εταίροι (γνώση ΡΡ) θα χρησιμοποιήσουν την εμπειρία τους από προηγούμενα έργα (UNI Τορίνο, πόλη του Lublin, DEXIC) (Greek)
    24 October 2022
    0 references
    Offentlig upphandling av innovativa lösningar (PPI) är ett kraftfullt verktyg för att stimulera innovation. Den offentliga sektorn kräver innovativa lösningar som ännu inte är tillgängliga eller inte är stora på marknaden och därmed tvingar leverantörerna att innovera. PPI stöds väl på EG-nivå (dvs. Horisont 2020) har det också funnits olika rådgivnings- och utbildningsverktyg under flera år. Hittills har de inte ökat användningen av protonpumpshämmare i de flesta regioner i Centraleuropa, eftersom de tillgängliga verktygen inte är anpassade till nationella ramar och det saknas regionala kunskapscentrum. Vårt projekt riktar sig direkt till offentliga upphandlare på alla administrativa nivåer i CE för att bygga upp regional PPI-kapacitet, ändra inställningen till protonpumpshämmare, stärka kopplingarna mellan relevanta intressenter i regionala innovationssystem och därmed öka användningen av protonpumpshämmare i CE. Vi kommer att uppnå denna förändring genom att tillhandahålla innovativa produkter: 3 Tematiska PPI2Innovativa verktyg för smart hälsa, energi och IKT som är helt anpassade till sex nationella institutionella ramar och översatta. 6 regionala kompetenscentrum för protonpumpshämmare och deras CE-nätverk. 6 Handlingsplaner för genomförandet av åtta projekt inom ramen för PPI i varje region. 4 pilotprojekt för PPI som syftar till att stärka kopplingarna, tillämpa transregionalt lärande genom tillvägagångssätt och visa framgång i fyra centraleuropeiska regioner. PPI-pilotprojekten kommer att inledas genom att definiera de önskade innovativa lösningarna, fortsätta att tilldela offentliga kontrakt och slutföra undertecknandet av kontrakt med privata leverantörer, vinnarna av kontraktet. Tio partner från sex länder kommer att genomföra projektet. 6 Nätverkspartner – 3 sektorsbyråer + 3 enheter som sysslar med forskning och innovation i nära samarbete med offentliga upphandlare kommer att säkerställa att det skapas hållbara kopplingar i regionala innovationssystem. 4 upphandlare som representerar alla nivåer av offentliga adm.- lokala, distrikt, regionala och nationella kommer att skapa en unik pilotmiljö för 4 PPI piloter.3 partner (PP-kunskap) kommer att använda sin erfarenhet från tidigare projekt (UNI Turin, staden Lublin, DEXIC) (Swedish)
    24 October 2022
    0 references
    Gli appalti pubblici di soluzioni innovative (PPI) sono uno strumento potente per stimolare l'innovazione. Il settore pubblico richiede soluzioni innovative che non sono ancora disponibili o non sono grandi sul mercato e quindi costringono i fornitori a innovare. L'IPP è ben supportato a livello comunitario (ad es. Orizzonte 2020), esistono anche diversi strumenti di consulenza e formazione da diversi anni. Ad oggi, non hanno aumentato l'uso degli IPP nella maggior parte delle regioni dell'Europa centrale, in quanto gli strumenti disponibili non sono adattati ai quadri nazionali e vi è una mancanza di centri di conoscenza regionali. Il nostro progetto è rivolto direttamente ai committenti pubblici a tutti i livelli amministrativi in CE per costruire capacità di PPI regionali, modificare l'approccio agli IPI, rafforzare i legami tra le parti interessate nei sistemi di innovazione regionale e quindi aumentare l'uso degli IPP nelle CE. Otterremo questo cambiamento fornendo prodotti innovativi: 3 Strumenti tematici PPI2Strumenti innovativi per la salute, l'energia e le TIC SMART pienamente allineati a 6 quadri istituzionali nazionali e tradotti; 6 centri regionali di competenza per i PPI e le loro reti CE; 6 piani d'azione per l'attuazione di 8 progetti PPI in ciascuna regione; 4 progetti pilota PPI volti a rafforzare i collegamenti, ad applicare l'"apprendimento attraverso l'approccio" transregionale e a dimostrare il successo in 4 regioni dell'Europa centrale. I progetti pilota PPI inizieranno definendo le soluzioni innovative desiderate, continuando ad aggiudicare appalti pubblici e completando la firma dei contratti con fornitori privati, i vincitori del contratto. 10 partner provenienti da 6 paesi attueranno il progetto. 6 partner della rete — 3 agenzie settoriali + 3 entità impegnate nella ricerca e nell'innovazione in stretta collaborazione con i committenti pubblici, garantiranno la creazione di collegamenti sostenibili nei sistemi di innovazione regionali. 4 committenti che rappresentano tutti i livelli di pubblico adm.- locale, distretto, regionale e nazionale creeranno un ambiente pilota unico per 4 piloti PPI.3 partner (conoscenza PP) useranno la loro esperienza di progetti precedenti (UNI Torino, Città di Lublino, DEXIC) (Italian)
    24 October 2022
    0 references
    Innovatiivisten ratkaisujen julkiset hankinnat ovat tehokas väline innovoinnin edistämiseksi. Julkinen sektori edellyttää innovatiivisia ratkaisuja, joita ei ole vielä saatavilla tai jotka eivät ole suuria markkinoilla ja jotka pakottavat toimittajat innovoimaan. PPI:tä tuetaan hyvin EY:n tasolla (ts. Horisontti 2020), neuvonta- ja koulutusvälineitä on ollut useita vuosia. Tähän mennessä ne eivät ole lisänneet PPI-lääkkeiden käyttöä useimmilla Keski-Euroopan alueilla, koska käytettävissä olevia välineitä ei ole mukautettu kansallisiin kehyksiin ja koska alueellisia osaamiskeskuksia ei ole riittävästi. Hankkeemme on suunnattu suoraan CE:n kaikilla hallinnon tasoilla toimiville julkisille hankkijoille. Tavoitteena on kehittää alueellisia PPI-valmiuksia, muuttaa PPI-suunnitelmia, vahvistaa asiaankuuluvien sidosryhmien välisiä yhteyksiä alueellisissa innovaatiojärjestelmissä ja siten lisätä PPI-lääkkeiden käyttöä CE: ssä. Tämä muutos saavutetaan tarjoamalla innovatiivisia tuotteita: 3 Temaattiset PPI2Innovatiiviset välineet SMART-terveys-, energia- ja tieto- ja viestintätekniikkaa varten täysin kuuden kansallisen institutionaalisen kehyksen kanssa ja käännettyinä; 6 PPI-laitteiden ja niiden CE-verkostojen alueellisia osaamiskeskuksia; 6 toimintasuunnitelmaa kahdeksan PPI-hankkeen toteuttamiseksi kullakin alueella; 4 PPI-pilottihanketta, joilla pyritään vahvistamaan yhteyksiä, soveltamaan alueiden välistä ”oppimista lähestymistavan avulla” ja osoittamaan menestystä neljällä Keski-Euroopan alueella. PPI-pilottihankkeet aloitetaan määrittelemällä halutut innovatiiviset ratkaisut, jatkamalla julkisten hankintasopimusten tekemistä ja saattamalla päätökseen sopimusten allekirjoittaminen yksityisten toimittajien kanssa, jotka ovat sopimuksen voittajia. Hankkeen toteutuksessa on mukana 10 kumppania kuudesta maasta. 6 Verkkokumppanit – 3 alakohtaista virastoa ja kolme tutkimus- ja innovointiyksikköä, jotka tekevät tiivistä yhteistyötä julkisten hankkijoiden kanssa, varmistavat kestävien yhteyksien luomisen alueellisiin innovaatiojärjestelmiin. 4 hankkijaa, jotka edustavat kaikkia julkisen hallinnon tasoja – paikalliset, piirit, alueelliset ja kansalliset tahot luovat ainutlaatuisen pilottiympäristön neljälle PPI-pilottiyritykselle.3 kumppanille (PP-osaaminen) hyödynnetään aiemmista hankkeista saatuja kokemuksiaan (UNI Torino, Lublinin kaupunki, DEXIC). (Finnish)
    24 October 2022
    0 references
    Offentlige indkøb af innovative løsninger (PPI) er et effektivt redskab til at stimulere innovation. Den offentlige sektor kræver innovative løsninger, der endnu ikke er tilgængelige eller ikke er store på markedet og dermed tvinger leverandørerne til at innovere. PPI støttes godt på EU-plan (dvs. Horizon 2020), har der også været forskellige rådgivnings- og uddannelsesværktøjer i flere år. Hidtil har de ikke øget brugen af PPI'er i de fleste regioner i Centraleuropa, da de tilgængelige værktøjer ikke er tilpasset de nationale rammer, og der mangler regionale videncentre. Vores projekt er rettet direkte til offentlige indkøbere på alle administrative niveauer i CE for at opbygge regional PPI-kapacitet, ændre tilgangen til PPI'er, styrke forbindelserne mellem relevante interessenter i regionale innovationssystemer og dermed øge brugen af PPI'er i CE. Vi vil opnå denne ændring ved at levere innovative produkter: 3 Tematisk PPI2Innovative værktøjer til SMART Sundhed, Energi og IKT fuldt ud i overensstemmelse med 6 nationale institutionelle rammer og oversat 6 regionale kompetencecentre for PPI'er og deres CE-netværk 6 handlingsplaner for gennemførelse af 8 PPI-projekter i hver region 4 pilotprojekter, der har til formål at styrke forbindelserne, anvende tværregional læring gennem en tilgang og vise succes i 4 centraleuropæiske regioner. PPI-pilotprojekter vil starte med at definere de ønskede innovative løsninger, fortsætte med at tildele offentlige kontrakter og afslutte underskrivelsen af kontrakter med private leverandører, vinderne af kontrakten. 10 partnere fra 6 lande vil gennemføre projektet. 6 Netværkspartnere — 3 sektoragenturer + 3 enheder, der beskæftiger sig med forskning og innovation, der arbejder tæt sammen med offentlige indkøbere, vil sikre, at der skabes bæredygtige forbindelser i regionale innovationssystemer. 4 indkøbere, der repræsenterer alle niveauer af offentlig adm.- lokal, distrikt, regional og national vil skabe et unikt pilotmiljø for 4 PPI piloter.3 partnere (PP viden) vil udnytte deres erfaringer fra tidligere projekter (UNI Torino, byen Lublin, DEXIC) (Danish)
    24 October 2022
    0 references
    Is uirlis chumhachtach é soláthar poiblí réiteach nuálach (PPI) chun nuálaíocht a spreagadh. Teastaíonn réitigh nuálacha ón earnáil phoiblí nach bhfuil ar fáil go fóill nó nach bhfuil mór sa mhargadh agus, dá bhrí sin, cuireann siad iallach ar sholáthróirí nuáil a dhéanamh. Tacaítear go maith leis an PPI ar leibhéal an CE (i.e. Fís 2020), bhí uirlisí éagsúla comhairleacha agus oiliúna ann le roinnt blianta anuas. Go dtí seo, níor mhéadaigh siad úsáid PTIanna i bhformhór réigiúin Lár na hEorpa, ós rud é nach bhfuil na huirlisí atá ar fáil curtha in oiriúint do chreataí náisiúnta agus go bhfuil easpa lárionad eolais réigiúnach ann. Tá ár dtionscadal dírithe go díreach ar sholáthróirí poiblí ar gach leibhéal riaracháin in CE chun acmhainneacht PPI réigiúnach a fhorbairt, an cur chuige i leith TPPanna a athrú, naisc idir páirtithe leasmhara ábhartha i gcórais nuálaíochta réigiúnacha a neartú, agus ar an gcaoi sin úsáid na dtionscadal poiblí san CE a mhéadú. Bainfimid an t-athrú seo amach trí tháirgí nuálacha a sholáthar: 3 Uirlisí nuálacha téamacha PPI2 le haghaidh Sláinte, Fuinnimh agus TFC SMART ailínithe go hiomlán le 6 chreat institiúideach náisiúnta agus aistrithe; 6 Lárionad Inniúlachta Réigiúnacha le haghaidh TPPanna agus a líonraí CE; 6 Phlean Gníomhaíochta chun 8 dtionscadal PPI a chur chun feidhme i ngach réigiún; 4 threoirthionscadail PPI atá dírithe ar naisc a neartú, ‘foghlaim thrasréigiúnach trí chur chuige’ a chur i bhfeidhm agus rath a léiriú i 4 réigiún Lár na hEorpa. Cuirfear tús le treoirthionscadail PPI trí na réitigh nuálacha inmhianaithe a shainiú, leanúint de chonarthaí poiblí a bhronnadh agus conarthaí a shíniú le soláthróirí príobháideacha, buaiteoirí an chonartha. Cuirfidh 10 gcomhpháirtí ó 6 thír an tionscadal chun feidhme. 6 chomhpháirtí líonra — 3 ghníomhaireacht earnála + 3 eintiteas atá ag obair i ndlúthchomhar le soláthraithe poiblí, áiritheoidh siad go gcruthófar naisc inbhuanaithe i gcórais nuálaíochta réigiúnacha. 4 Soláthróir a dhéanann ionadaíocht ar gach leibhéal de adm poiblí.- cruthóidh áitiúil, ceantar, réigiúnach agus náisiúnta timpeallacht phíolótach uathúil do 4 chomhpháirtí píolótaí PPI.3 (eolas ar fhaisnéis) a dtaithí ó thionscadail roimhe seo (UNI Turin, Cathair Lublin, DEXIC) (Irish)
    24 October 2022
    0 references
    Das öffentliche Beschaffungswesen für innovative Lösungen (PPI) ist ein leistungsfähiges Instrument zur Förderung von Innovationen. Der öffentliche Sektor erfordert innovative Lösungen, die auf dem Markt noch nicht verfügbar sind oder nicht groß sind und somit die Lieferanten zu Innovationen zwingen. Der PPI wird auf EG-Ebene gut unterstützt (d. h. Horizont 2020), gibt es auch seit mehreren Jahren verschiedene Beratungs- und Schulungsinstrumente. Bisher haben sie den Einsatz von PPI in den meisten Regionen Mitteleuropas nicht verstärkt, da die verfügbaren Instrumente nicht an die nationalen Rahmenbedingungen angepasst sind und es an regionalen Wissenszentren mangelt. Unser Projekt richtet sich direkt an öffentliche Auftraggeber auf allen Verwaltungsebenen in CE, um regionale PPI-Kapazitäten aufzubauen, den Ansatz für PPI zu ändern, die Verbindungen zwischen relevanten Akteuren in regionalen Innovationssystemen zu stärken und so den Einsatz von PPI in CE zu erhöhen. Wir werden diesen Wandel erreichen, indem wir innovative Produkte anbieten: 3 thematische PPI2Innovative Instrumente für SMART-Gesundheit, Energie und IKT, die vollständig auf sechs nationale institutionelle Rahmenbedingungen abgestimmt und übersetzt werden; 6 Regionale Kompetenzzentren für PPI und ihre CE-Netze; 6 Aktionspläne für die Durchführung von 8 PPI-Projekten in jeder Region; 4 PPI-Pilotprojekte zur Stärkung der Verbindungen, zur Anwendung des transregionalen „Lernens durch Ansatz“ und zum Nachweis des Erfolgs in 4 mitteleuropäischen Regionen. PPI-Pilotprojekte werden mit der Festlegung der gewünschten innovativen Lösungen beginnen, die Vergabe öffentlicher Aufträge fortsetzen und die Unterzeichnung von Verträgen mit privaten Lieferanten, den Zuschlagsträgern, abschließen. 10 Partner aus 6 Ländern werden das Projekt umsetzen. 6 Netzwerkpartner – 3 sektorale Agenturen + 3 Einrichtungen, die eng mit öffentlichen Auftraggebern in Forschung und Innovation zusammenarbeiten, sorgen für die Schaffung nachhaltiger Verbindungen in regionalen Innovationssystemen. 4 Beschaffungsstellen, die alle Ebenen der öffentlichen Verwaltung vertreten – lokale, regionale und nationale Akteure schaffen eine einzigartige Pilotumgebung für 4 PPI-Piloten.3 Partner (PP-Kenntnisse) nutzen ihre Erfahrungen aus früheren Projekten (UNI Turin, Stadt Lublin, DEXIC). (German)
    24 October 2022
    0 references
    Innovatiivsete lahenduste riigihanked on võimas vahend innovatsiooni stimuleerimiseks. Avalik sektor vajab innovaatilisi lahendusi, mis ei ole turul veel kättesaadavad või ei ole suured, ning sunnib seega tarnijaid uuendusi tegema. PPI on EÜ tasandil hästi toetatud (st Programm „Horisont 2020“) on juba mitu aastat olnud mitmeid nõustamis- ja koolitusvahendeid. Praeguseks ei ole need suurendanud PPIde kasutamist enamikus Kesk-Euroopa piirkondades, kuna olemasolevad vahendid ei ole kohandatud riiklikele raamistikele ja puuduvad piirkondlikud teadmuskeskused. Meie projekt on suunatud otse avaliku sektori hankijatele kõigil CE haldustasanditel, et suurendada piirkondlikku PPI-suutlikkust, muuta PPI-de lähenemisviisi, tugevdada sidemeid asjaomaste sidusrühmade vahel piirkondlikes innovatsioonisüsteemides ja seega suurendada PPIde kasutamist CE-s. Me saavutame selle muutuse, pakkudes uuenduslikke tooteid: 3 temaatiline PPI2Innovatiivsed vahendid tervise, energia ja IKT jaoks, mis on täielikult kooskõlas kuue riikliku institutsioonilise raamistikuga ja tõlgitud; 6 PPIde piirkondlikud pädevuskeskused ja nende CE-võrgustikud; 6 tegevuskava kaheksa PPI projekti rakendamiseks igas piirkonnas; 4 PPI katseprojektid, mille eesmärk on tugevdada sidemeid, rakendada piirkondadevahelist õppimist lähenemisviisi kaudu ja näidata edu neljas Kesk-Euroopa piirkonnas. PPI katseprojektid algavad soovitud uuenduslike lahenduste määratlemisest, riigihankelepingute sõlmimise jätkamisest ja lepingute sõlmimisest erasektori tarnijatega, kes on lepingu võitjad. Projekti viib ellu 10 partnerit kuuest riigist. 6 võrgustiku partnerit – 3 valdkondlikku asutust + 3 teadusuuringute ja innovatsiooniga tegelevat üksust, kes teevad tihedat koostööd avaliku sektori hankijatega, tagavad jätkusuutlike sidemete loomise piirkondlikes innovatsioonisüsteemides. 4 hankijat, kes esindavad kõiki avaliku halduse tasandeid – kohalikud, piirkondlikud, piirkondlikud ja riiklikud loovad ainulaadse katsekeskkonna neljale PPI katseprojektile.3 partnerile (PP teadmised) kasutavad oma varasemate projektide (UNI Torino, Lublini linn, DEXIC) kogemusi. (Estonian)
    24 October 2022
    0 references
    Javna nabava inovativnih rješenja snažan je alat za poticanje inovacija. Javni sektor zahtijeva inovativna rješenja koja još nisu dostupna ili nisu velika na tržištu i stoga prisiljavaju dobavljače na inovacije. Javna nabava inovativnih rješenja dobro se podupire na razini Europske komisije (tj. Obzor 2020.) već nekoliko godina postoje i razni savjetodavni alati i alati za osposobljavanje. Do danas u većini regija srednje Europe nisu povećale upotrebu javne nabave inovativnih rješenja jer dostupni alati nisu prilagođeni nacionalnim okvirima i nedostaje regionalnih centara znanja. Naš je projekt izravno upućen javnim naručiteljima na svim administrativnim razinama u CE-u kako bi se izgradili regionalni kapaciteti javne nabave inovativnih rješenja, promijenio pristup javnoj nabavi inovativnih rješenja, ojačale veze između relevantnih dionika u regionalnim inovacijskim sustavima, a time i povećala upotreba javnih inovativnih rješenja u CE-u. Tu ćemo promjenu postići pružanjem inovativnih proizvoda: 3 Tematski PPI2Inovativni alati za SMART zdravlje, energiju i IKT u potpunosti su usklađeni sa šest nacionalnih institucionalnih okvira i prevedeni; 6 regionalnih centara stručnosti za javne nabave inovativnih rješenja i njihovih mreža CE; 6 akcijskih planova za provedbu osam projekata javne nabave inovativnih rješenja u svakoj regiji; 4 pilot-projekta javne nabave inovativnih rješenja čiji je cilj jačanje veza, primjena transregionalnog „učenja kroz pristup” i pokazivanje uspjeha u četirima srednjoeuropskim regijama. Pilot-projekti javne nabave inovativnih rješenja započet će definiranjem željenih inovativnih rješenja, nastavkom dodjele ugovora o javnoj nabavi i zaključivanjem ugovora s privatnim dobavljačima, pobjednicima ugovora. Projekt će provesti 10 partnera iz 6 zemalja. Partneri mreže – tri sektorske agencije + 3 subjekta koji usko surađuju s javnim naručiteljima u području istraživanja i inovacija osigurat će stvaranje održivih veza u regionalnim inovacijskim sustavima. 4 naručitelja koji predstavljaju sve razine javne adm. – lokalni, okružni, regionalni i nacionalni stvorit će jedinstveno okružje za 4 pilot-projekta javne nabave inovativnih rješenja.3 partnera (znanje o partnerstvima) iskoristit će svoje iskustvo iz prethodnih projekata (UNI Torino, Grad Lublin, DEXIC) (Croatian)
    24 October 2022
    0 references
    Zadávání veřejných zakázek na inovativní řešení je účinným nástrojem pro stimulaci inovací. Veřejný sektor vyžaduje inovativní řešení, která ještě nejsou k dispozici nebo nejsou na trhu velká, a nutí tak dodavatele k inovacím. PPI je dobře podporován na úrovni ES (tj. Horizont 2020), existují také různé poradenské a školicí nástroje již několik let. K dnešnímu dni ve většině regionů střední Evropy nezvyšovaly využívání IPP, neboť dostupné nástroje nejsou přizpůsobeny vnitrostátním rámcům a chybí regionální znalostní centra. Náš projekt je určen přímo zadavatelům veřejných zakázek na všech správních úrovních CE s cílem vybudovat regionální kapacitu PPI, změnit přístup k IPP, posílit vazby mezi příslušnými zúčastněnými stranami v regionálních inovačních systémech, a tím zvýšit využívání PPI v CE. Této změny dosáhneme tím, že poskytneme inovativní produkty: 3 Tematické PPI2Inovativní nástroje pro SMART Zdraví, energetika a IKT plně sladěny se 6 vnitrostátními institucionálními rámci a byly přeloženy; 6 regionálních kompetenčních center pro IPP a jejich sítě CE; 6 Akční plány pro provádění 8 projektů PPI v každém regionu; 4 pilotní projekty PPI zaměřené na posílení vazeb, uplatňování meziregionálního „učení prostřednictvím přístupu“ a prokázání úspěchu ve čtyřech středoevropských regionech. Pilotní projekty PPI budou zahájeny definováním požadovaných inovativních řešení, pokračováním zadávání veřejných zakázek a dokončením podpisu smluv se soukromými dodavateli, vítězi zakázky. Projekt realizuje 10 partnerů ze 6 zemí. 6 partnerů sítě – 3 odvětvové agentury +3 subjekty zabývající se výzkumem a inovacemi, které úzce spolupracují se zadavateli veřejných zakázek, zajistí vytvoření udržitelných vazeb v regionálních inovačních systémech. 4 zadavatelé zastupující všechny úrovně veřejné reklamy – místní, okresní, regionální a celostátní vytvoří jedinečné pilotní prostředí pro 4 pilotní projekty PPI.3 partneři (znalost PPP) využijí své zkušenosti z předchozích projektů (UNI Turín, město Lublin, DEXIC) (Czech)
    24 October 2022
    0 references
    Zamówienia publiczne na innowacyjne rozwiązania (PPI) to potężne narzędzie pobudzające innowacje. Sektor publiczny wymaga innowacyjnych rozwiązań, które nie są jeszcze dostępne lub nie są na dużą skalę na rynku, a tym samym zmuszają dostawców do wprowadzania innowacji. PPI jest dobrze wspierany na poziomie WE (tj. „Horyzont 2020”), istnieją również różne narzędzia doradztwa i szkolenia już od kilku lat. Do tej pory nie zwiększyły one wykorzystania PPI w większości regionów Europy Środkowej, ponieważ dostępne narzędzia nie są dostosowane do krajowych ram i brakuje regionalnych centrów wiedzy. Nasz projekt jest skierowany bezpośrednio do publicznych zamawiających na wszystkich szczeblach administracyjnych w CE w celu budowania regionalnych zdolności w zakresie PPI, zmiany podejścia do PPI, wzmocnienia powiązań między odpowiednimi zainteresowanymi stronami w regionalnych systemach innowacji, a tym samym zwiększenia wykorzystania PPI w CE. Osiągniemy tę zmianę, dostarczając innowacyjne produkty: 3 Tematyczne PPI2Innowacyjne narzędzia dla SMART Health, Energy i ICT w pełni dostosowane do 6 krajowych ram instytucjonalnych i przetłumaczone; 6 Regionalnych Centrów Kompetencji dla PPI i ich sieci CE; 6 Plany działania na rzecz realizacji 8 projektów PPI w każdym regionie; 4 projekty pilotażowe PPI mające na celu wzmocnienie powiązań, zastosowanie transregionalnego „uczenia się poprzez podejście” oraz pokazanie sukcesów w 4 regionach Europy Środkowej. Projekty pilotażowe PPI rozpoczną się od zdefiniowania pożądanych innowacyjnych rozwiązań, kontynuują udzielanie zamówień publicznych i dokończą podpisanie umów z prywatnymi dostawcami, zwycięzcami zamówienia. 10 partnerów z 6 krajów zrealizuje projekt. 6 Partnerzy sieci – 3 agencje sektorowe +3 podmioty zajmujące się badaniami naukowymi i innowacjami ściśle współpracujące z zamawiającymi publicznymi, zapewnią tworzenie trwałych powiązań w regionalnych systemach innowacji. 4 zamawiających reprezentujących wszystkie szczeble publicznego adm.- lokalne, powiatowe, regionalne i krajowe będą tworzyć unikalne środowisko pilotażowe dla 4 pilotów PPI.3 partnerzy (wiedza PP) wykorzystają swoje doświadczenia z poprzednich projektów (UNI Turyn, Miasto Lublin, DEXIC) (Polish)
    24 October 2022
    0 references
    Inovatīvu risinājumu publiskais iepirkums (PPI) ir spēcīgs instruments inovācijas veicināšanai. Publiskajam sektoram ir vajadzīgi inovatīvi risinājumi, kas tirgū vēl nav pieejami vai nav lieli, un tādējādi piespiež piegādātājus ieviest jauninājumus. PPI ir labi atbalstīts EK līmenī (t. i., “Apvārsnis 2020”) vairākus gadus ir bijuši arī dažādi konsultāciju un apmācības instrumenti. Līdz šim tās nav palielinājušas PSI izmantošanu lielākajā daļā Centrāleiropas reģionu, jo pieejamie instrumenti nav pielāgoti valstu sistēmām un trūkst reģionālo zināšanu centru. Mūsu projekts ir tieši adresēts publiskā iepirkuma veicējiem visos administratīvajos līmeņos CE, lai veidotu reģionālās PPI spējas, mainītu pieeju PSI, stiprinātu saiknes starp attiecīgajām ieinteresētajām personām reģionālajās inovācijas sistēmās un tādējādi palielinātu PSI izmantošanu CE. Mēs panāksim šīs pārmaiņas, nodrošinot inovatīvus produktus: 3 Tematiski PPI2Inovatīvi instrumenti SMART veselības, enerģētikas un IKT jomā, kas pilnībā saskaņoti ar 6 valstu iestāžu sistēmām un tulkoti; 6 PSI reģionālie kompetences centri un to CE tīkli; 6 rīcības plāni 8 PPI projektu īstenošanai katrā reģionā; 4 PPI izmēģinājuma projekti, kuru mērķis ir stiprināt saiknes, piemērot starpreģionālo pieeju “mācīšanās caur pieeju” un demonstrēt panākumus četros Centrāleiropas reģionos. PPI izmēģinājuma projekti sāksies, definējot vēlamos inovatīvos risinājumus, turpinās piešķirt publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesības un pabeigs līgumu parakstīšanu ar privātiem piegādātājiem, kas ir līguma laureāti. Projektu īstenos 10 partneri no 6 valstīm. 6 Tīkla partneri — 3 nozaru aģentūras + 3 struktūras, kas iesaistītas pētniecībā un inovācijā, cieši sadarbojoties ar publiskā iepirkuma veicējiem, nodrošinās ilgtspējīgu saikņu izveidi reģionālajās inovācijas sistēmās. 4 iepirkuma veicēji, kas pārstāv visus publiskos adm. līmeņus — vietējā, rajona, reģionālā un nacionālā līmenī izveidos unikālu izmēģinājuma vidi 4 PPI pilotprojektiem.3 partneri (PP zināšanas) izmantos savu pieredzi, kas gūta iepriekšējos projektos (UNI Turin, Ļubļinas pilsēta, DEXIC). (Latvian)
    24 October 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references