Participation of Operational Programmes of the Regions in Entrepreneurship Fund II (Q2782250): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0553452769592565) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Deelname van operationele programma’s van de regio’s aan het Ondernemerschapsfonds II | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Partecipazione dei programmi operativi delle regioni al Fondo per l'imprenditorialità II | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Participación de los programas operativos de las regiones en el Fondo de Emprendimiento II | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piirkondade rakenduskavade osalemine ettevõtlusfondis II | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Regionų veiksmų programų dalyvavimas Verslininkystės fonde II | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sudjelovanje operativnih programa regija u Fondu za poduzetništvo II | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Účasť operačných programov regiónov na Fonde pre podnikanie II | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alueiden toimenpideohjelmien osallistuminen yrittäjyysrahastoon II | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Udział programów operacyjnych regionów w Funduszu Przedsiębiorczości II | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A régiók operatív programjainak részvétele a II. Vállalkozási Alapban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Účast operačních programů regionů v Podnikatelském fondu II | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Reģionu darbības programmu līdzdalība Uzņēmējdarbības fondā II | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rannpháirtíocht Chláir Oibríochtúla na Réigiún i gCiste Fiontraíochta II | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sodelovanje operativnih programov regij v Podjetniškem skladu II | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Участие на оперативни програми на регионите във фонд „Предприемачество II“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Parteċipazzjoni tal-Programmi Operattivi tar-Reġjuni fil-Fond ta’ Intraprenditorija II | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Participação dos Programas Operacionais das Regiões no Fundo para o Empreendedorismo II | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Deltagelse af regionernes operationelle programmer i iværksætterfonden II | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Participarea programelor operaționale ale regiunilor la Fondul de antreprenoriat II | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Deltagande av regionernas operativa program i fonden för entreprenörskap II | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2782250 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2782250 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2782250 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2782250 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2782250 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2782250 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2782250 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2782250 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2782250 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2782250 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2782250 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2782250 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2782250 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2782250 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Entrepreneurship Fund II aims to create financial instruments (Loan Fund, Guarantee Fund, etc.) in order to facilitate the access of economically viable, small and very small Greek enterprises to finance, to create viable businesses in innovative, dynamic and promising sectors of the economy, to facilitate the lifting of credit asphyxiation conditions and to cover gaps in the financial market. It is addressed to enterprises of all legal forms, which are at any stage of operation (existing, start-ups and being set up). The Fund’s financial instruments concern the provision of loans and guarantees on favourable terms to undertakings to cover the costs of setting up and/or developing enterprises, carrying out investments, meeting liquidity needs, reinforcing extroversion and creating new competitive products and services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0553452769592565
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kimmeria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Ondernemerschapsfonds II heeft tot doel financiële instrumenten (leningenfonds, Garantiefonds, enz.) te creëren om de toegang tot financiering voor economisch levensvatbare middelgrote, kleine en micro-ondernemingen te vergemakkelijken, levensvatbare ondernemingen op te richten in innovatieve, dynamische en veelbelovende sectoren van de economie, de opheffing van de kredietcrisisvoorwaarden te vergemakkelijken en lacunes op de financiële markten op te vullen. Het is gericht tot ondernemingen met eender welke rechtsvorm, die zich in elk stadium van de activiteit bevinden (bestaande, startende ondernemingen en in de loop van de oprichtingsfase). De financiële instrumenten van het Fonds betreffen het verstrekken van leningen en garanties tegen gunstige voorwaarden aan ondernemingen ter dekking van de kosten van het opzetten en/of ontwikkelen van ondernemingen, het doen van investeringen, het dekken van liquiditeitsbehoeften, het verbeteren van extroversie en het creëren van nieuwe concurrerende producten en diensten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Ondernemerschapsfonds II heeft tot doel financiële instrumenten (leningenfonds, Garantiefonds, enz.) te creëren om de toegang tot financiering voor economisch levensvatbare middelgrote, kleine en micro-ondernemingen te vergemakkelijken, levensvatbare ondernemingen op te richten in innovatieve, dynamische en veelbelovende sectoren van de economie, de opheffing van de kredietcrisisvoorwaarden te vergemakkelijken en lacunes op de financiële markten op te vullen. Het is gericht tot ondernemingen met eender welke rechtsvorm, die zich in elk stadium van de activiteit bevinden (bestaande, startende ondernemingen en in de loop van de oprichtingsfase). De financiële instrumenten van het Fonds betreffen het verstrekken van leningen en garanties tegen gunstige voorwaarden aan ondernemingen ter dekking van de kosten van het opzetten en/of ontwikkelen van ondernemingen, het doen van investeringen, het dekken van liquiditeitsbehoeften, het verbeteren van extroversie en het creëren van nieuwe concurrerende producten en diensten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Ondernemerschapsfonds II heeft tot doel financiële instrumenten (leningenfonds, Garantiefonds, enz.) te creëren om de toegang tot financiering voor economisch levensvatbare middelgrote, kleine en micro-ondernemingen te vergemakkelijken, levensvatbare ondernemingen op te richten in innovatieve, dynamische en veelbelovende sectoren van de economie, de opheffing van de kredietcrisisvoorwaarden te vergemakkelijken en lacunes op de financiële markten op te vullen. Het is gericht tot ondernemingen met eender welke rechtsvorm, die zich in elk stadium van de activiteit bevinden (bestaande, startende ondernemingen en in de loop van de oprichtingsfase). De financiële instrumenten van het Fonds betreffen het verstrekken van leningen en garanties tegen gunstige voorwaarden aan ondernemingen ter dekking van de kosten van het opzetten en/of ontwikkelen van ondernemingen, het doen van investeringen, het dekken van liquiditeitsbehoeften, het verbeteren van extroversie en het creëren van nieuwe concurrerende producten en diensten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Fondo per l'imprenditorialità II mira a creare strumenti finanziari (Fondo prestiti, fondo di garanzia, ecc.) per facilitare l'accesso ai finanziamenti per le medie, piccole e microimprese economicamente sostenibili, per creare imprese redditizie in settori economici innovativi, dinamici e promettenti, per facilitare l'eliminazione delle condizioni di crisi creditizia e per colmare le lacune dei mercati finanziari. Esso si rivolge alle imprese di qualsiasi forma giuridica che si trovino in qualsiasi fase operativa (esistenti, start-up e in fase di costituzione). Gli strumenti finanziari del Fondo riguardano la concessione di prestiti e garanzie a condizioni favorevoli alle imprese per coprire i costi di costituzione e/o sviluppo di imprese, di investimenti, di copertura del fabbisogno di liquidità, di rafforzamento dell'estroversione e di creazione di nuovi prodotti e servizi competitivi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Fondo per l'imprenditorialità II mira a creare strumenti finanziari (Fondo prestiti, fondo di garanzia, ecc.) per facilitare l'accesso ai finanziamenti per le medie, piccole e microimprese economicamente sostenibili, per creare imprese redditizie in settori economici innovativi, dinamici e promettenti, per facilitare l'eliminazione delle condizioni di crisi creditizia e per colmare le lacune dei mercati finanziari. Esso si rivolge alle imprese di qualsiasi forma giuridica che si trovino in qualsiasi fase operativa (esistenti, start-up e in fase di costituzione). Gli strumenti finanziari del Fondo riguardano la concessione di prestiti e garanzie a condizioni favorevoli alle imprese per coprire i costi di costituzione e/o sviluppo di imprese, di investimenti, di copertura del fabbisogno di liquidità, di rafforzamento dell'estroversione e di creazione di nuovi prodotti e servizi competitivi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Fondo per l'imprenditorialità II mira a creare strumenti finanziari (Fondo prestiti, fondo di garanzia, ecc.) per facilitare l'accesso ai finanziamenti per le medie, piccole e microimprese economicamente sostenibili, per creare imprese redditizie in settori economici innovativi, dinamici e promettenti, per facilitare l'eliminazione delle condizioni di crisi creditizia e per colmare le lacune dei mercati finanziari. Esso si rivolge alle imprese di qualsiasi forma giuridica che si trovino in qualsiasi fase operativa (esistenti, start-up e in fase di costituzione). Gli strumenti finanziari del Fondo riguardano la concessione di prestiti e garanzie a condizioni favorevoli alle imprese per coprire i costi di costituzione e/o sviluppo di imprese, di investimenti, di copertura del fabbisogno di liquidità, di rafforzamento dell'estroversione e di creazione di nuovi prodotti e servizi competitivi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Fondo de Emprendimiento II tiene por objeto crear instrumentos financieros (Fondo de Préstamos, Fondo de Garantía, etc.) para facilitar el acceso a la financiación a las medianas, pequeñas y microempresas económicamente viables, crear empresas viables en sectores innovadores, dinámicos y prometedores de la economía, facilitar el levantamiento de las condiciones de crisis crediticia y colmar las lagunas del mercado financiero. Se dirige a las empresas de cualquier forma jurídica que se encuentren en cualquier fase de funcionamiento (existentes, empresas emergentes y en proceso de creación). Los instrumentos financieros del Fondo se refieren a la concesión de préstamos y garantías en condiciones favorables a las empresas para cubrir los costes de creación o desarrollo de empresas, la realización de inversiones, la cobertura de las necesidades de liquidez, la mejora de la extroversión y la creación de nuevos productos y servicios competitivos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Fondo de Emprendimiento II tiene por objeto crear instrumentos financieros (Fondo de Préstamos, Fondo de Garantía, etc.) para facilitar el acceso a la financiación a las medianas, pequeñas y microempresas económicamente viables, crear empresas viables en sectores innovadores, dinámicos y prometedores de la economía, facilitar el levantamiento de las condiciones de crisis crediticia y colmar las lagunas del mercado financiero. Se dirige a las empresas de cualquier forma jurídica que se encuentren en cualquier fase de funcionamiento (existentes, empresas emergentes y en proceso de creación). Los instrumentos financieros del Fondo se refieren a la concesión de préstamos y garantías en condiciones favorables a las empresas para cubrir los costes de creación o desarrollo de empresas, la realización de inversiones, la cobertura de las necesidades de liquidez, la mejora de la extroversión y la creación de nuevos productos y servicios competitivos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Fondo de Emprendimiento II tiene por objeto crear instrumentos financieros (Fondo de Préstamos, Fondo de Garantía, etc.) para facilitar el acceso a la financiación a las medianas, pequeñas y microempresas económicamente viables, crear empresas viables en sectores innovadores, dinámicos y prometedores de la economía, facilitar el levantamiento de las condiciones de crisis crediticia y colmar las lagunas del mercado financiero. Se dirige a las empresas de cualquier forma jurídica que se encuentren en cualquier fase de funcionamiento (existentes, empresas emergentes y en proceso de creación). Los instrumentos financieros del Fondo se refieren a la concesión de préstamos y garantías en condiciones favorables a las empresas para cubrir los costes de creación o desarrollo de empresas, la realización de inversiones, la cobertura de las necesidades de liquidez, la mejora de la extroversión y la creación de nuevos productos y servicios competitivos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtlusfondi II eesmärk on luua rahastamisvahendeid (laenufond, tagatisfond jne), et hõlbustada majanduslikult elujõuliste, väikeste ja väga väikeste Kreeka ettevõtete juurdepääsu rahastamisele, luua elujõulisi ettevõtteid uuenduslikes, dünaamilistes ja paljutõotavates majandussektorites, hõlbustada krediidi lämbumistingimuste kaotamist ja täita lüngad finantsturul. See on suunatud mis tahes õiguslikus vormis ettevõtetele, mis on mis tahes tegevusetapis (olemasolevad, idufirmad ja asutamisel). Fondi rahastamisvahendid hõlmavad ettevõtetele soodsatel tingimustel laenude ja tagatiste andmist, et katta ettevõtete asutamise ja/või arendamise, investeeringute tegemise, likviidsusvajaduste rahuldamise, ekstroversiooni tugevdamise ning uute konkurentsivõimeliste toodete ja teenuste loomisega seotud kulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtlusfondi II eesmärk on luua rahastamisvahendeid (laenufond, tagatisfond jne), et hõlbustada majanduslikult elujõuliste, väikeste ja väga väikeste Kreeka ettevõtete juurdepääsu rahastamisele, luua elujõulisi ettevõtteid uuenduslikes, dünaamilistes ja paljutõotavates majandussektorites, hõlbustada krediidi lämbumistingimuste kaotamist ja täita lüngad finantsturul. See on suunatud mis tahes õiguslikus vormis ettevõtetele, mis on mis tahes tegevusetapis (olemasolevad, idufirmad ja asutamisel). Fondi rahastamisvahendid hõlmavad ettevõtetele soodsatel tingimustel laenude ja tagatiste andmist, et katta ettevõtete asutamise ja/või arendamise, investeeringute tegemise, likviidsusvajaduste rahuldamise, ekstroversiooni tugevdamise ning uute konkurentsivõimeliste toodete ja teenuste loomisega seotud kulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtlusfondi II eesmärk on luua rahastamisvahendeid (laenufond, tagatisfond jne), et hõlbustada majanduslikult elujõuliste, väikeste ja väga väikeste Kreeka ettevõtete juurdepääsu rahastamisele, luua elujõulisi ettevõtteid uuenduslikes, dünaamilistes ja paljutõotavates majandussektorites, hõlbustada krediidi lämbumistingimuste kaotamist ja täita lüngad finantsturul. See on suunatud mis tahes õiguslikus vormis ettevõtetele, mis on mis tahes tegevusetapis (olemasolevad, idufirmad ja asutamisel). Fondi rahastamisvahendid hõlmavad ettevõtetele soodsatel tingimustel laenude ja tagatiste andmist, et katta ettevõtete asutamise ja/või arendamise, investeeringute tegemise, likviidsusvajaduste rahuldamise, ekstroversiooni tugevdamise ning uute konkurentsivõimeliste toodete ja teenuste loomisega seotud kulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verslumo fondo II tikslas – sukurti finansines priemones (Paskolų fondą, garantijų fondą ir t. t.), kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos ekonomiškai perspektyvioms, mažoms ir labai mažoms Graikijos įmonėms gauti finansavimą, sukurti perspektyvias įmones novatoriškuose, dinamiškuose ir perspektyviuose ekonomikos sektoriuose, palengvinti kreditų asfikacijos sąlygų panaikinimą ir pašalinti finansų rinkos spragas. Jis skirtas visų teisinių formų įmonėms, kurios yra bet kuriame veiklos etape (esamos, pradedančios ir steigiamos). Fondo finansinės priemonės yra susijusios su paskolų ir garantijų teikimu palankiomis sąlygomis įmonėms, kad jos padengtų įmonių steigimo ir (arba) plėtros, investicijų vykdymo, likvidumo poreikių tenkinimo, ekstroversijos stiprinimo ir naujų konkurencingų produktų ir paslaugų kūrimo išlaidas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verslumo fondo II tikslas – sukurti finansines priemones (Paskolų fondą, garantijų fondą ir t. t.), kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos ekonomiškai perspektyvioms, mažoms ir labai mažoms Graikijos įmonėms gauti finansavimą, sukurti perspektyvias įmones novatoriškuose, dinamiškuose ir perspektyviuose ekonomikos sektoriuose, palengvinti kreditų asfikacijos sąlygų panaikinimą ir pašalinti finansų rinkos spragas. Jis skirtas visų teisinių formų įmonėms, kurios yra bet kuriame veiklos etape (esamos, pradedančios ir steigiamos). Fondo finansinės priemonės yra susijusios su paskolų ir garantijų teikimu palankiomis sąlygomis įmonėms, kad jos padengtų įmonių steigimo ir (arba) plėtros, investicijų vykdymo, likvidumo poreikių tenkinimo, ekstroversijos stiprinimo ir naujų konkurencingų produktų ir paslaugų kūrimo išlaidas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verslumo fondo II tikslas – sukurti finansines priemones (Paskolų fondą, garantijų fondą ir t. t.), kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos ekonomiškai perspektyvioms, mažoms ir labai mažoms Graikijos įmonėms gauti finansavimą, sukurti perspektyvias įmones novatoriškuose, dinamiškuose ir perspektyviuose ekonomikos sektoriuose, palengvinti kreditų asfikacijos sąlygų panaikinimą ir pašalinti finansų rinkos spragas. Jis skirtas visų teisinių formų įmonėms, kurios yra bet kuriame veiklos etape (esamos, pradedančios ir steigiamos). Fondo finansinės priemonės yra susijusios su paskolų ir garantijų teikimu palankiomis sąlygomis įmonėms, kad jos padengtų įmonių steigimo ir (arba) plėtros, investicijų vykdymo, likvidumo poreikių tenkinimo, ekstroversijos stiprinimo ir naujų konkurencingų produktų ir paslaugų kūrimo išlaidas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fondom za poduzetništvo II. nastoje se stvoriti financijski instrumenti (zajamski fond, Jamstveni fond itd.) kako bi se olakšao pristup gospodarski održivim, malim i vrlo malim grčkim poduzećima za financiranje, stvorila održiva poduzeća u inovativnim, dinamičnim i perspektivnim sektorima gospodarstva, olakšalo ukidanje uvjeta pogoršanja kredita i pokrile praznine na financijskom tržištu. Namijenjen je poduzećima svih pravnih oblika koja su u bilo kojoj fazi poslovanja (postojeća, novoosnovana poduzeća i koja su u postupku osnivanja). Financijski instrumenti Fonda odnose se na davanje zajmova i jamstava poduzećima pod povoljnim uvjetima za pokrivanje troškova osnivanja i/ili razvoja poduzeća, ulaganja, zadovoljavanja potreba za likvidnošću, jačanja ekstroverzije i stvaranja novih konkurentnih proizvoda i usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fondom za poduzetništvo II. nastoje se stvoriti financijski instrumenti (zajamski fond, Jamstveni fond itd.) kako bi se olakšao pristup gospodarski održivim, malim i vrlo malim grčkim poduzećima za financiranje, stvorila održiva poduzeća u inovativnim, dinamičnim i perspektivnim sektorima gospodarstva, olakšalo ukidanje uvjeta pogoršanja kredita i pokrile praznine na financijskom tržištu. Namijenjen je poduzećima svih pravnih oblika koja su u bilo kojoj fazi poslovanja (postojeća, novoosnovana poduzeća i koja su u postupku osnivanja). Financijski instrumenti Fonda odnose se na davanje zajmova i jamstava poduzećima pod povoljnim uvjetima za pokrivanje troškova osnivanja i/ili razvoja poduzeća, ulaganja, zadovoljavanja potreba za likvidnošću, jačanja ekstroverzije i stvaranja novih konkurentnih proizvoda i usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fondom za poduzetništvo II. nastoje se stvoriti financijski instrumenti (zajamski fond, Jamstveni fond itd.) kako bi se olakšao pristup gospodarski održivim, malim i vrlo malim grčkim poduzećima za financiranje, stvorila održiva poduzeća u inovativnim, dinamičnim i perspektivnim sektorima gospodarstva, olakšalo ukidanje uvjeta pogoršanja kredita i pokrile praznine na financijskom tržištu. Namijenjen je poduzećima svih pravnih oblika koja su u bilo kojoj fazi poslovanja (postojeća, novoosnovana poduzeća i koja su u postupku osnivanja). Financijski instrumenti Fonda odnose se na davanje zajmova i jamstava poduzećima pod povoljnim uvjetima za pokrivanje troškova osnivanja i/ili razvoja poduzeća, ulaganja, zadovoljavanja potreba za likvidnošću, jačanja ekstroverzije i stvaranja novih konkurentnih proizvoda i usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom Fondu pre podnikanie II je vytvoriť finančné nástroje (úverový fond, garančný fond atď.) s cieľom uľahčiť prístup ekonomicky životaschopných, malých a veľmi malých gréckych podnikov k financovaniu, vytvoriť životaschopné podniky v inovatívnych, dynamických a sľubných odvetviach hospodárstva, uľahčiť zrušenie podmienok úverového udusenia a pokryť medzery na finančnom trhu. Je určená podnikom všetkých právnych foriem, ktoré sú v ktorejkoľvek fáze činnosti (existujúce, začínajúce a začínajúce podniky). Finančné nástroje fondu sa týkajú poskytovania úverov a záruk za výhodných podmienok podnikom na pokrytie nákladov na zakladanie a/alebo rozvoj podnikov, uskutočňovanie investícií, uspokojovanie potrieb likvidity, posilňovanie extroverzie a vytváranie nových konkurencieschopných produktov a služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Fondu pre podnikanie II je vytvoriť finančné nástroje (úverový fond, garančný fond atď.) s cieľom uľahčiť prístup ekonomicky životaschopných, malých a veľmi malých gréckych podnikov k financovaniu, vytvoriť životaschopné podniky v inovatívnych, dynamických a sľubných odvetviach hospodárstva, uľahčiť zrušenie podmienok úverového udusenia a pokryť medzery na finančnom trhu. Je určená podnikom všetkých právnych foriem, ktoré sú v ktorejkoľvek fáze činnosti (existujúce, začínajúce a začínajúce podniky). Finančné nástroje fondu sa týkajú poskytovania úverov a záruk za výhodných podmienok podnikom na pokrytie nákladov na zakladanie a/alebo rozvoj podnikov, uskutočňovanie investícií, uspokojovanie potrieb likvidity, posilňovanie extroverzie a vytváranie nových konkurencieschopných produktov a služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Fondu pre podnikanie II je vytvoriť finančné nástroje (úverový fond, garančný fond atď.) s cieľom uľahčiť prístup ekonomicky životaschopných, malých a veľmi malých gréckych podnikov k financovaniu, vytvoriť životaschopné podniky v inovatívnych, dynamických a sľubných odvetviach hospodárstva, uľahčiť zrušenie podmienok úverového udusenia a pokryť medzery na finančnom trhu. Je určená podnikom všetkých právnych foriem, ktoré sú v ktorejkoľvek fáze činnosti (existujúce, začínajúce a začínajúce podniky). Finančné nástroje fondu sa týkajú poskytovania úverov a záruk za výhodných podmienok podnikom na pokrytie nákladov na zakladanie a/alebo rozvoj podnikov, uskutočňovanie investícií, uspokojovanie potrieb likvidity, posilňovanie extroverzie a vytváranie nových konkurencieschopných produktov a služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrittäjyysrahasto II:n tavoitteena on luoda rahoitusvälineitä (lainarahasto, takuurahasto jne.), joiden tarkoituksena on helpottaa taloudellisesti elinkelpoisten, pienten ja hyvin pienten kreikkalaisten yritysten rahoituksen saantia, luoda elinkelpoisia yrityksiä innovatiivisilla, dynaamisilla ja lupaavilla talouden aloilla, helpottaa luoton tukehtumisedellytysten poistamista ja kattaa rahoitusmarkkinoiden puutteet. Se on osoitettu kaikenlaisille yrityksille, jotka ovat kaikissa toimintavaiheissa (olemassa, aloittelevissa ja perustamassa). Rahaston rahoitusvälineet koskevat lainojen ja takausten myöntämistä yrityksille edullisin ehdoin yritysten perustamis- ja/tai kehittämiskustannusten kattamiseksi, investointien toteuttamiseksi, likviditeettitarpeiden tyydyttämiseksi, ulospäin suuntautumisen vahvistamiseksi ja uusien kilpailukykyisten tuotteiden ja palvelujen luomiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrittäjyysrahasto II:n tavoitteena on luoda rahoitusvälineitä (lainarahasto, takuurahasto jne.), joiden tarkoituksena on helpottaa taloudellisesti elinkelpoisten, pienten ja hyvin pienten kreikkalaisten yritysten rahoituksen saantia, luoda elinkelpoisia yrityksiä innovatiivisilla, dynaamisilla ja lupaavilla talouden aloilla, helpottaa luoton tukehtumisedellytysten poistamista ja kattaa rahoitusmarkkinoiden puutteet. Se on osoitettu kaikenlaisille yrityksille, jotka ovat kaikissa toimintavaiheissa (olemassa, aloittelevissa ja perustamassa). Rahaston rahoitusvälineet koskevat lainojen ja takausten myöntämistä yrityksille edullisin ehdoin yritysten perustamis- ja/tai kehittämiskustannusten kattamiseksi, investointien toteuttamiseksi, likviditeettitarpeiden tyydyttämiseksi, ulospäin suuntautumisen vahvistamiseksi ja uusien kilpailukykyisten tuotteiden ja palvelujen luomiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrittäjyysrahasto II:n tavoitteena on luoda rahoitusvälineitä (lainarahasto, takuurahasto jne.), joiden tarkoituksena on helpottaa taloudellisesti elinkelpoisten, pienten ja hyvin pienten kreikkalaisten yritysten rahoituksen saantia, luoda elinkelpoisia yrityksiä innovatiivisilla, dynaamisilla ja lupaavilla talouden aloilla, helpottaa luoton tukehtumisedellytysten poistamista ja kattaa rahoitusmarkkinoiden puutteet. Se on osoitettu kaikenlaisille yrityksille, jotka ovat kaikissa toimintavaiheissa (olemassa, aloittelevissa ja perustamassa). Rahaston rahoitusvälineet koskevat lainojen ja takausten myöntämistä yrityksille edullisin ehdoin yritysten perustamis- ja/tai kehittämiskustannusten kattamiseksi, investointien toteuttamiseksi, likviditeettitarpeiden tyydyttämiseksi, ulospäin suuntautumisen vahvistamiseksi ja uusien kilpailukykyisten tuotteiden ja palvelujen luomiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fundusz Przedsiębiorczości II ma na celu stworzenie instrumentów finansowych (fundusz pożyczkowy, fundusz gwarancyjny itp.) w celu ułatwienia dostępu rentownych, małych i bardzo małych greckich przedsiębiorstw do finansowania, stworzenia rentownych przedsiębiorstw w innowacyjnych, dynamicznych i obiecujących sektorach gospodarki, ułatwienia zniesienia warunków uduszenia kredytowego oraz pokrycia luk na rynku finansowym. Jest on skierowany do przedsiębiorstw wszelkich form prawnych, które są na każdym etapie działalności (istniejące, start-upy i powstające). Instrumenty finansowe Funduszu dotyczą udzielania przedsiębiorstwom pożyczek i gwarancji na korzystnych warunkach w celu pokrycia kosztów zakładania lub rozwijania przedsiębiorstw, prowadzenia inwestycji, zaspokajania potrzeb w zakresie płynności, wzmacniania ekstrawersji oraz tworzenia nowych konkurencyjnych produktów i usług. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fundusz Przedsiębiorczości II ma na celu stworzenie instrumentów finansowych (fundusz pożyczkowy, fundusz gwarancyjny itp.) w celu ułatwienia dostępu rentownych, małych i bardzo małych greckich przedsiębiorstw do finansowania, stworzenia rentownych przedsiębiorstw w innowacyjnych, dynamicznych i obiecujących sektorach gospodarki, ułatwienia zniesienia warunków uduszenia kredytowego oraz pokrycia luk na rynku finansowym. Jest on skierowany do przedsiębiorstw wszelkich form prawnych, które są na każdym etapie działalności (istniejące, start-upy i powstające). Instrumenty finansowe Funduszu dotyczą udzielania przedsiębiorstwom pożyczek i gwarancji na korzystnych warunkach w celu pokrycia kosztów zakładania lub rozwijania przedsiębiorstw, prowadzenia inwestycji, zaspokajania potrzeb w zakresie płynności, wzmacniania ekstrawersji oraz tworzenia nowych konkurencyjnych produktów i usług. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fundusz Przedsiębiorczości II ma na celu stworzenie instrumentów finansowych (fundusz pożyczkowy, fundusz gwarancyjny itp.) w celu ułatwienia dostępu rentownych, małych i bardzo małych greckich przedsiębiorstw do finansowania, stworzenia rentownych przedsiębiorstw w innowacyjnych, dynamicznych i obiecujących sektorach gospodarki, ułatwienia zniesienia warunków uduszenia kredytowego oraz pokrycia luk na rynku finansowym. Jest on skierowany do przedsiębiorstw wszelkich form prawnych, które są na każdym etapie działalności (istniejące, start-upy i powstające). Instrumenty finansowe Funduszu dotyczą udzielania przedsiębiorstwom pożyczek i gwarancji na korzystnych warunkach w celu pokrycia kosztów zakładania lub rozwijania przedsiębiorstw, prowadzenia inwestycji, zaspokajania potrzeb w zakresie płynności, wzmacniania ekstrawersji oraz tworzenia nowych konkurencyjnych produktów i usług. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalkozási alap II. célja pénzügyi eszközök (hitelalap, garanciaalap stb.) létrehozása a gazdaságilag életképes, kis- és nagyon kis görög vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférésének megkönnyítése, az innovatív, dinamikus és ígéretes gazdasági ágazatokban életképes vállalkozások létrehozása, a hitelmegfojtási feltételek megszüntetésének megkönnyítése és a pénzügyi piaci rések fedezése érdekében. Címzettjei minden jogi formában működő vállalkozások, amelyek a működés bármely szakaszában vannak (létező, induló és alapítás alatt álló vállalkozások). Az Alap pénzügyi eszközei kedvező feltételek mellett nyújtott kölcsönökre és garanciákra vonatkoznak a vállalkozásoknak a vállalkozások alapításával és/vagy fejlesztésével, a beruházások végrehajtásával, a likviditási szükségletek kielégítésével, az extroverzió megerősítésével és az új versenyképes termékek és szolgáltatások létrehozásával kapcsolatos költségek fedezésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalkozási alap II. célja pénzügyi eszközök (hitelalap, garanciaalap stb.) létrehozása a gazdaságilag életképes, kis- és nagyon kis görög vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférésének megkönnyítése, az innovatív, dinamikus és ígéretes gazdasági ágazatokban életképes vállalkozások létrehozása, a hitelmegfojtási feltételek megszüntetésének megkönnyítése és a pénzügyi piaci rések fedezése érdekében. Címzettjei minden jogi formában működő vállalkozások, amelyek a működés bármely szakaszában vannak (létező, induló és alapítás alatt álló vállalkozások). Az Alap pénzügyi eszközei kedvező feltételek mellett nyújtott kölcsönökre és garanciákra vonatkoznak a vállalkozásoknak a vállalkozások alapításával és/vagy fejlesztésével, a beruházások végrehajtásával, a likviditási szükségletek kielégítésével, az extroverzió megerősítésével és az új versenyképes termékek és szolgáltatások létrehozásával kapcsolatos költségek fedezésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalkozási alap II. célja pénzügyi eszközök (hitelalap, garanciaalap stb.) létrehozása a gazdaságilag életképes, kis- és nagyon kis görög vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférésének megkönnyítése, az innovatív, dinamikus és ígéretes gazdasági ágazatokban életképes vállalkozások létrehozása, a hitelmegfojtási feltételek megszüntetésének megkönnyítése és a pénzügyi piaci rések fedezése érdekében. Címzettjei minden jogi formában működő vállalkozások, amelyek a működés bármely szakaszában vannak (létező, induló és alapítás alatt álló vállalkozások). Az Alap pénzügyi eszközei kedvező feltételek mellett nyújtott kölcsönökre és garanciákra vonatkoznak a vállalkozásoknak a vállalkozások alapításával és/vagy fejlesztésével, a beruházások végrehajtásával, a likviditási szükségletek kielégítésével, az extroverzió megerősítésével és az új versenyképes termékek és szolgáltatások létrehozásával kapcsolatos költségek fedezésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem fondu pro podnikání II je vytvořit finanční nástroje (úvěrový fond, záruční fond atd.) s cílem usnadnit přístup hospodářsky životaschopných, malých a velmi malých řeckých podniků k financování, vytvořit životaschopné podniky v inovativních, dynamických a slibných hospodářských odvětvích, usnadnit rušení podmínek udušení úvěrů a pokrýt mezery na finančním trhu. Je určen podnikům všech právních forem, které jsou v jakékoli fázi provozu (stávající, zakládání a zakládání podniků). Finanční nástroje fondu se týkají poskytování úvěrů a záruk za výhodných podmínek podnikům na pokrytí nákladů na založení nebo rozvoj podniků, provádění investic, uspokojení potřeb likvidity, posílení extroverze a vytváření nových konkurenceschopných produktů a služeb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem fondu pro podnikání II je vytvořit finanční nástroje (úvěrový fond, záruční fond atd.) s cílem usnadnit přístup hospodářsky životaschopných, malých a velmi malých řeckých podniků k financování, vytvořit životaschopné podniky v inovativních, dynamických a slibných hospodářských odvětvích, usnadnit rušení podmínek udušení úvěrů a pokrýt mezery na finančním trhu. Je určen podnikům všech právních forem, které jsou v jakékoli fázi provozu (stávající, zakládání a zakládání podniků). Finanční nástroje fondu se týkají poskytování úvěrů a záruk za výhodných podmínek podnikům na pokrytí nákladů na založení nebo rozvoj podniků, provádění investic, uspokojení potřeb likvidity, posílení extroverze a vytváření nových konkurenceschopných produktů a služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem fondu pro podnikání II je vytvořit finanční nástroje (úvěrový fond, záruční fond atd.) s cílem usnadnit přístup hospodářsky životaschopných, malých a velmi malých řeckých podniků k financování, vytvořit životaschopné podniky v inovativních, dynamických a slibných hospodářských odvětvích, usnadnit rušení podmínek udušení úvěrů a pokrýt mezery na finančním trhu. Je určen podnikům všech právních forem, které jsou v jakékoli fázi provozu (stávající, zakládání a zakládání podniků). Finanční nástroje fondu se týkají poskytování úvěrů a záruk za výhodných podmínek podnikům na pokrytí nákladů na založení nebo rozvoj podniků, provádění investic, uspokojení potřeb likvidity, posílení extroverze a vytváření nových konkurenceschopných produktů a služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmējdarbības fonda II mērķis ir izveidot finanšu instrumentus (Aizdevumu fonds, garantiju fonds u. c.), lai atvieglotu ekonomiski dzīvotspējīgu, mazu un ļoti mazu Grieķijas uzņēmumu piekļuvi finansējumam, izveidotu dzīvotspējīgus uzņēmumus inovatīvās, dinamiskās un daudzsološās ekonomikas nozarēs, atvieglotu kredītu asfiksijas nosacījumu celšanu un novērstu nepilnības finanšu tirgū. Tas ir adresēts uzņēmumiem ar visām juridiskajām formām, kas ir jebkurā darbības posmā (esošie, jaunuzņēmumi un tiek izveidoti). Fonda finanšu instrumenti attiecas uz aizdevumu un garantiju nodrošināšanu ar izdevīgiem noteikumiem uzņēmumiem, lai segtu izmaksas, kas saistītas ar uzņēmumu dibināšanu un/vai attīstību, ieguldījumu veikšanu, likviditātes vajadzību apmierināšanu, ekstraversijas pastiprināšanu un jaunu konkurētspējīgu produktu un pakalpojumu radīšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmējdarbības fonda II mērķis ir izveidot finanšu instrumentus (Aizdevumu fonds, garantiju fonds u. c.), lai atvieglotu ekonomiski dzīvotspējīgu, mazu un ļoti mazu Grieķijas uzņēmumu piekļuvi finansējumam, izveidotu dzīvotspējīgus uzņēmumus inovatīvās, dinamiskās un daudzsološās ekonomikas nozarēs, atvieglotu kredītu asfiksijas nosacījumu celšanu un novērstu nepilnības finanšu tirgū. Tas ir adresēts uzņēmumiem ar visām juridiskajām formām, kas ir jebkurā darbības posmā (esošie, jaunuzņēmumi un tiek izveidoti). Fonda finanšu instrumenti attiecas uz aizdevumu un garantiju nodrošināšanu ar izdevīgiem noteikumiem uzņēmumiem, lai segtu izmaksas, kas saistītas ar uzņēmumu dibināšanu un/vai attīstību, ieguldījumu veikšanu, likviditātes vajadzību apmierināšanu, ekstraversijas pastiprināšanu un jaunu konkurētspējīgu produktu un pakalpojumu radīšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmējdarbības fonda II mērķis ir izveidot finanšu instrumentus (Aizdevumu fonds, garantiju fonds u. c.), lai atvieglotu ekonomiski dzīvotspējīgu, mazu un ļoti mazu Grieķijas uzņēmumu piekļuvi finansējumam, izveidotu dzīvotspējīgus uzņēmumus inovatīvās, dinamiskās un daudzsološās ekonomikas nozarēs, atvieglotu kredītu asfiksijas nosacījumu celšanu un novērstu nepilnības finanšu tirgū. Tas ir adresēts uzņēmumiem ar visām juridiskajām formām, kas ir jebkurā darbības posmā (esošie, jaunuzņēmumi un tiek izveidoti). Fonda finanšu instrumenti attiecas uz aizdevumu un garantiju nodrošināšanu ar izdevīgiem noteikumiem uzņēmumiem, lai segtu izmaksas, kas saistītas ar uzņēmumu dibināšanu un/vai attīstību, ieguldījumu veikšanu, likviditātes vajadzību apmierināšanu, ekstraversijas pastiprināšanu un jaunu konkurētspējīgu produktu un pakalpojumu radīšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag Ciste Fiontraíochta II ionstraimí airgeadais a chruthú (an Ciste Iasachta, an Ciste Ráthaíochta, etc.) d’fhonn rochtain ar mhaoiniú a éascú d’fhiontair bheaga agus bheaga de chuid na Gréige atá inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de, d’fhonn gnólachtaí inmharthana a chruthú in earnálacha nuálacha, dinimiciúla a bhfuil gealladh fúthu sa gheilleagar, chun éascú a dhéanamh ar dheireadh a chur le coinníollacha fisisteacha creidmheasa agus chun bearnaí sa mhargadh airgeadais a chumhdach. Tá sé dírithe ar fhiontair de gach foirm dhlíthiúil, atá ag aon chéim oibríochta (gnólachtaí nuathionscanta atá ann cheana agus atá á mbunú). Baineann ionstraimí airgeadais an Chiste le hiasachtaí agus ráthaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí fabhracha do ghnóthais chun na costais a bhaineann le fiontair a chur ar bun agus/nó atá i mbéal forbartha a chumhdach, infheistíochtaí a dhéanamh, riachtanais leachtachta a chomhlíonadh, eisreachtú a threisiú agus táirgí agus seirbhísí iomaíocha nua a chruthú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag Ciste Fiontraíochta II ionstraimí airgeadais a chruthú (an Ciste Iasachta, an Ciste Ráthaíochta, etc.) d’fhonn rochtain ar mhaoiniú a éascú d’fhiontair bheaga agus bheaga de chuid na Gréige atá inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de, d’fhonn gnólachtaí inmharthana a chruthú in earnálacha nuálacha, dinimiciúla a bhfuil gealladh fúthu sa gheilleagar, chun éascú a dhéanamh ar dheireadh a chur le coinníollacha fisisteacha creidmheasa agus chun bearnaí sa mhargadh airgeadais a chumhdach. Tá sé dírithe ar fhiontair de gach foirm dhlíthiúil, atá ag aon chéim oibríochta (gnólachtaí nuathionscanta atá ann cheana agus atá á mbunú). Baineann ionstraimí airgeadais an Chiste le hiasachtaí agus ráthaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí fabhracha do ghnóthais chun na costais a bhaineann le fiontair a chur ar bun agus/nó atá i mbéal forbartha a chumhdach, infheistíochtaí a dhéanamh, riachtanais leachtachta a chomhlíonadh, eisreachtú a threisiú agus táirgí agus seirbhísí iomaíocha nua a chruthú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag Ciste Fiontraíochta II ionstraimí airgeadais a chruthú (an Ciste Iasachta, an Ciste Ráthaíochta, etc.) d’fhonn rochtain ar mhaoiniú a éascú d’fhiontair bheaga agus bheaga de chuid na Gréige atá inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de, d’fhonn gnólachtaí inmharthana a chruthú in earnálacha nuálacha, dinimiciúla a bhfuil gealladh fúthu sa gheilleagar, chun éascú a dhéanamh ar dheireadh a chur le coinníollacha fisisteacha creidmheasa agus chun bearnaí sa mhargadh airgeadais a chumhdach. Tá sé dírithe ar fhiontair de gach foirm dhlíthiúil, atá ag aon chéim oibríochta (gnólachtaí nuathionscanta atá ann cheana agus atá á mbunú). Baineann ionstraimí airgeadais an Chiste le hiasachtaí agus ráthaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí fabhracha do ghnóthais chun na costais a bhaineann le fiontair a chur ar bun agus/nó atá i mbéal forbartha a chumhdach, infheistíochtaí a dhéanamh, riachtanais leachtachta a chomhlíonadh, eisreachtú a threisiú agus táirgí agus seirbhísí iomaíocha nua a chruthú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen podjetniškega sklada II je oblikovati finančne instrumente (posojilni sklad, jamstveni sklad itd.), da se olajša dostop ekonomsko uspešnih, malih in zelo majhnih grških podjetij do financiranja, da se ustvarijo uspešna podjetja v inovativnih, dinamičnih in obetavnih sektorjih gospodarstva, olajša odprava pogojev zadušitve posojil in zapolnijo vrzeli na finančnem trgu. Namenjen je podjetjem vseh pravnih oblik, ki so v kateri koli fazi poslovanja (obstoječa, zagonska in v ustanavljanju). Finančni instrumenti Sklada zadevajo zagotavljanje posojil in jamstev pod ugodnimi pogoji podjetjem za kritje stroškov ustanovitve in/ali razvoja podjetij, izvajanja naložb, zadovoljevanja likvidnostnih potreb, krepitve ekstroverzije in ustvarjanja novih konkurenčnih proizvodov in storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen podjetniškega sklada II je oblikovati finančne instrumente (posojilni sklad, jamstveni sklad itd.), da se olajša dostop ekonomsko uspešnih, malih in zelo majhnih grških podjetij do financiranja, da se ustvarijo uspešna podjetja v inovativnih, dinamičnih in obetavnih sektorjih gospodarstva, olajša odprava pogojev zadušitve posojil in zapolnijo vrzeli na finančnem trgu. Namenjen je podjetjem vseh pravnih oblik, ki so v kateri koli fazi poslovanja (obstoječa, zagonska in v ustanavljanju). Finančni instrumenti Sklada zadevajo zagotavljanje posojil in jamstev pod ugodnimi pogoji podjetjem za kritje stroškov ustanovitve in/ali razvoja podjetij, izvajanja naložb, zadovoljevanja likvidnostnih potreb, krepitve ekstroverzije in ustvarjanja novih konkurenčnih proizvodov in storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen podjetniškega sklada II je oblikovati finančne instrumente (posojilni sklad, jamstveni sklad itd.), da se olajša dostop ekonomsko uspešnih, malih in zelo majhnih grških podjetij do financiranja, da se ustvarijo uspešna podjetja v inovativnih, dinamičnih in obetavnih sektorjih gospodarstva, olajša odprava pogojev zadušitve posojil in zapolnijo vrzeli na finančnem trgu. Namenjen je podjetjem vseh pravnih oblik, ki so v kateri koli fazi poslovanja (obstoječa, zagonska in v ustanavljanju). Finančni instrumenti Sklada zadevajo zagotavljanje posojil in jamstev pod ugodnimi pogoji podjetjem za kritje stroškov ustanovitve in/ali razvoja podjetij, izvajanja naložb, zadovoljevanja likvidnostnih potreb, krepitve ekstroverzije in ustvarjanja novih konkurenčnih proizvodov in storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Фондът за предприемачество II има за цел да създаде финансови инструменти (кредитен фонд, Гаранционен фонд и др.), за да се улесни достъпът на икономически жизнеспособни, малки и много малки гръцки предприятия до финансиране, да се създадат жизнеспособни предприятия в иновативни, динамични и обещаващи сектори на икономиката, да се улесни премахването на условията за задушаване на кредитите и да се запълнят пропуските на финансовия пазар. Тя е предназначена за предприятия от всички правни форми, които са на всеки етап от дейността (съществуващи, стартиращи и в процес на създаване). Финансовите инструменти на Фонда се отнасят до предоставянето на заеми и гаранции при благоприятни условия на предприятия за покриване на разходите за създаване и/или развитие на предприятия, извършване на инвестиции, посрещане на нуждите от ликвидност, засилване на екстроверцията и създаване на нови конкурентни продукти и услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Фондът за предприемачество II има за цел да създаде финансови инструменти (кредитен фонд, Гаранционен фонд и др.), за да се улесни достъпът на икономически жизнеспособни, малки и много малки гръцки предприятия до финансиране, да се създадат жизнеспособни предприятия в иновативни, динамични и обещаващи сектори на икономиката, да се улесни премахването на условията за задушаване на кредитите и да се запълнят пропуските на финансовия пазар. Тя е предназначена за предприятия от всички правни форми, които са на всеки етап от дейността (съществуващи, стартиращи и в процес на създаване). Финансовите инструменти на Фонда се отнасят до предоставянето на заеми и гаранции при благоприятни условия на предприятия за покриване на разходите за създаване и/или развитие на предприятия, извършване на инвестиции, посрещане на нуждите от ликвидност, засилване на екстроверцията и създаване на нови конкурентни продукти и услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Фондът за предприемачество II има за цел да създаде финансови инструменти (кредитен фонд, Гаранционен фонд и др.), за да се улесни достъпът на икономически жизнеспособни, малки и много малки гръцки предприятия до финансиране, да се създадат жизнеспособни предприятия в иновативни, динамични и обещаващи сектори на икономиката, да се улесни премахването на условията за задушаване на кредитите и да се запълнят пропуските на финансовия пазар. Тя е предназначена за предприятия от всички правни форми, които са на всеки етап от дейността (съществуващи, стартиращи и в процес на създаване). Финансовите инструменти на Фонда се отнасят до предоставянето на заеми и гаранции при благоприятни условия на предприятия за покриване на разходите за създаване и/или развитие на предприятия, извършване на инвестиции, посрещане на нуждите от ликвидност, засилване на екстроверцията и създаване на нови конкурентни продукти и услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Fond ta’ Intraprenditorija II għandu l-għan li joħloq strumenti finanzjarji (Fond ta’ Self, Fond ta’ Garanzija, eċċ.) sabiex jiffaċilita l-aċċess ta’ intrapriżi Griegi ekonomikament vijabbli, żgħar u żgħar ħafna biex jiffinanzjaw, joħloq negozji vijabbli f’setturi tal-ekonomija innovattivi, dinamiċi u promettenti, jiffaċilita t-tneħħija tal-kundizzjonijiet tal-asfissija tal-kreditu u jkopri l-lakuni fis-suq finanzjarju. Hija indirizzata lill-intrapriżi tal-forom legali kollha, li huma fi kwalunkwe stadju tal-operat (eżistenti, start-ups u qed jitwaqqfu). L-istrumenti finanzjarji tal-Fond jikkonċernaw l-għoti ta’ self u garanziji b’termini favorevoli lil impriżi biex ikopru l-ispejjeż tal-istabbiliment u/jew l-iżvilupp ta’ intrapriżi, it-twettiq ta’ investimenti, l-issodisfar tal-ħtiġijiet ta’ likwidità, it-tisħiħ tal-estroverżjoni u l-ħolqien ta’ prodotti u servizzi kompetittivi ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Fond ta’ Intraprenditorija II għandu l-għan li joħloq strumenti finanzjarji (Fond ta’ Self, Fond ta’ Garanzija, eċċ.) sabiex jiffaċilita l-aċċess ta’ intrapriżi Griegi ekonomikament vijabbli, żgħar u żgħar ħafna biex jiffinanzjaw, joħloq negozji vijabbli f’setturi tal-ekonomija innovattivi, dinamiċi u promettenti, jiffaċilita t-tneħħija tal-kundizzjonijiet tal-asfissija tal-kreditu u jkopri l-lakuni fis-suq finanzjarju. Hija indirizzata lill-intrapriżi tal-forom legali kollha, li huma fi kwalunkwe stadju tal-operat (eżistenti, start-ups u qed jitwaqqfu). L-istrumenti finanzjarji tal-Fond jikkonċernaw l-għoti ta’ self u garanziji b’termini favorevoli lil impriżi biex ikopru l-ispejjeż tal-istabbiliment u/jew l-iżvilupp ta’ intrapriżi, it-twettiq ta’ investimenti, l-issodisfar tal-ħtiġijiet ta’ likwidità, it-tisħiħ tal-estroverżjoni u l-ħolqien ta’ prodotti u servizzi kompetittivi ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Fond ta’ Intraprenditorija II għandu l-għan li joħloq strumenti finanzjarji (Fond ta’ Self, Fond ta’ Garanzija, eċċ.) sabiex jiffaċilita l-aċċess ta’ intrapriżi Griegi ekonomikament vijabbli, żgħar u żgħar ħafna biex jiffinanzjaw, joħloq negozji vijabbli f’setturi tal-ekonomija innovattivi, dinamiċi u promettenti, jiffaċilita t-tneħħija tal-kundizzjonijiet tal-asfissija tal-kreditu u jkopri l-lakuni fis-suq finanzjarju. Hija indirizzata lill-intrapriżi tal-forom legali kollha, li huma fi kwalunkwe stadju tal-operat (eżistenti, start-ups u qed jitwaqqfu). L-istrumenti finanzjarji tal-Fond jikkonċernaw l-għoti ta’ self u garanziji b’termini favorevoli lil impriżi biex ikopru l-ispejjeż tal-istabbiliment u/jew l-iżvilupp ta’ intrapriżi, it-twettiq ta’ investimenti, l-issodisfar tal-ħtiġijiet ta’ likwidità, it-tisħiħ tal-estroverżjoni u l-ħolqien ta’ prodotti u servizzi kompetittivi ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Fundo de Empreendedorismo II visa criar instrumentos financeiros (Fundo de Empréstimos, Fundo de Garantia, etc.) a fim de facilitar o acesso de empresas gregas economicamente viáveis, pequenas e muito pequenas ao financiamento, criar empresas viáveis em setores inovadores, dinâmicos e promissores da economia, facilitar o levantamento das condições de asfixia do crédito e colmatar lacunas no mercado financeiro. Destina-se a empresas de todas as formas jurídicas, que se encontram em qualquer fase de funcionamento (existentes, em fase de arranque e em fase de criação). Os instrumentos financeiros do Fundo dizem respeito à concessão de empréstimos e garantias em condições favoráveis às empresas para cobrir os custos de criação e/ou desenvolvimento de empresas, realização de investimentos, satisfação das necessidades de liquidez, reforço da extroversão e criação de novos produtos e serviços competitivos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Fundo de Empreendedorismo II visa criar instrumentos financeiros (Fundo de Empréstimos, Fundo de Garantia, etc.) a fim de facilitar o acesso de empresas gregas economicamente viáveis, pequenas e muito pequenas ao financiamento, criar empresas viáveis em setores inovadores, dinâmicos e promissores da economia, facilitar o levantamento das condições de asfixia do crédito e colmatar lacunas no mercado financeiro. Destina-se a empresas de todas as formas jurídicas, que se encontram em qualquer fase de funcionamento (existentes, em fase de arranque e em fase de criação). Os instrumentos financeiros do Fundo dizem respeito à concessão de empréstimos e garantias em condições favoráveis às empresas para cobrir os custos de criação e/ou desenvolvimento de empresas, realização de investimentos, satisfação das necessidades de liquidez, reforço da extroversão e criação de novos produtos e serviços competitivos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Fundo de Empreendedorismo II visa criar instrumentos financeiros (Fundo de Empréstimos, Fundo de Garantia, etc.) a fim de facilitar o acesso de empresas gregas economicamente viáveis, pequenas e muito pequenas ao financiamento, criar empresas viáveis em setores inovadores, dinâmicos e promissores da economia, facilitar o levantamento das condições de asfixia do crédito e colmatar lacunas no mercado financeiro. Destina-se a empresas de todas as formas jurídicas, que se encontram em qualquer fase de funcionamento (existentes, em fase de arranque e em fase de criação). Os instrumentos financeiros do Fundo dizem respeito à concessão de empréstimos e garantias em condições favoráveis às empresas para cobrir os custos de criação e/ou desenvolvimento de empresas, realização de investimentos, satisfação das necessidades de liquidez, reforço da extroversão e criação de novos produtos e serviços competitivos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iværksætterfonden II har til formål at skabe finansielle instrumenter (lånefond, garantifond osv.) med henblik på at lette økonomisk levedygtige, små og meget små græske virksomheders adgang til finansiering, skabe levedygtige virksomheder i innovative, dynamiske og lovende sektorer i økonomien, lette ophævelsen af kredit kvælningsforholdene og dække hullerne på det finansielle marked. Den henvender sig til virksomheder af enhver retlig form, som på et hvilket som helst stadium er i drift (eksisterende, nystartede virksomheder og under oprettelse). Fondens finansielle instrumenter vedrører ydelse af lån og garantier på gunstige vilkår til virksomheder til dækning af omkostningerne ved oprettelse og/eller udvikling af virksomheder, gennemførelse af investeringer, opfyldelse af likviditetsbehov, styrkelse af udadvendthed og skabelse af nye konkurrencedygtige produkter og tjenesteydelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iværksætterfonden II har til formål at skabe finansielle instrumenter (lånefond, garantifond osv.) med henblik på at lette økonomisk levedygtige, små og meget små græske virksomheders adgang til finansiering, skabe levedygtige virksomheder i innovative, dynamiske og lovende sektorer i økonomien, lette ophævelsen af kredit kvælningsforholdene og dække hullerne på det finansielle marked. Den henvender sig til virksomheder af enhver retlig form, som på et hvilket som helst stadium er i drift (eksisterende, nystartede virksomheder og under oprettelse). Fondens finansielle instrumenter vedrører ydelse af lån og garantier på gunstige vilkår til virksomheder til dækning af omkostningerne ved oprettelse og/eller udvikling af virksomheder, gennemførelse af investeringer, opfyldelse af likviditetsbehov, styrkelse af udadvendthed og skabelse af nye konkurrencedygtige produkter og tjenesteydelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iværksætterfonden II har til formål at skabe finansielle instrumenter (lånefond, garantifond osv.) med henblik på at lette økonomisk levedygtige, små og meget små græske virksomheders adgang til finansiering, skabe levedygtige virksomheder i innovative, dynamiske og lovende sektorer i økonomien, lette ophævelsen af kredit kvælningsforholdene og dække hullerne på det finansielle marked. Den henvender sig til virksomheder af enhver retlig form, som på et hvilket som helst stadium er i drift (eksisterende, nystartede virksomheder og under oprettelse). Fondens finansielle instrumenter vedrører ydelse af lån og garantier på gunstige vilkår til virksomheder til dækning af omkostningerne ved oprettelse og/eller udvikling af virksomheder, gennemførelse af investeringer, opfyldelse af likviditetsbehov, styrkelse af udadvendthed og skabelse af nye konkurrencedygtige produkter og tjenesteydelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fondul de antreprenoriat II își propune să creeze instrumente financiare (fond de împrumut, fond de garantare etc.) pentru a facilita accesul întreprinderilor grecești viabile din punct de vedere economic, mici și foarte mici la finanțare, pentru a crea întreprinderi viabile în sectoare economice inovatoare, dinamice și promițătoare, pentru a facilita eliminarea condițiilor de asfixiere a creditelor și pentru a acoperi lacunele de pe piața financiară. Acesta se adresează întreprinderilor de toate formele juridice, care se află în orice stadiu de funcționare (existente, start-up-uri și în curs de înființare). Instrumentele financiare ale fondului se referă la acordarea de împrumuturi și garanții în condiții favorabile întreprinderilor pentru a acoperi costurile de înființare și/sau dezvoltare a întreprinderilor, de realizare a investițiilor, de satisfacere a nevoilor de lichidități, de consolidare a extroversării și de creare de noi produse și servicii competitive. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fondul de antreprenoriat II își propune să creeze instrumente financiare (fond de împrumut, fond de garantare etc.) pentru a facilita accesul întreprinderilor grecești viabile din punct de vedere economic, mici și foarte mici la finanțare, pentru a crea întreprinderi viabile în sectoare economice inovatoare, dinamice și promițătoare, pentru a facilita eliminarea condițiilor de asfixiere a creditelor și pentru a acoperi lacunele de pe piața financiară. Acesta se adresează întreprinderilor de toate formele juridice, care se află în orice stadiu de funcționare (existente, start-up-uri și în curs de înființare). Instrumentele financiare ale fondului se referă la acordarea de împrumuturi și garanții în condiții favorabile întreprinderilor pentru a acoperi costurile de înființare și/sau dezvoltare a întreprinderilor, de realizare a investițiilor, de satisfacere a nevoilor de lichidități, de consolidare a extroversării și de creare de noi produse și servicii competitive. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fondul de antreprenoriat II își propune să creeze instrumente financiare (fond de împrumut, fond de garantare etc.) pentru a facilita accesul întreprinderilor grecești viabile din punct de vedere economic, mici și foarte mici la finanțare, pentru a crea întreprinderi viabile în sectoare economice inovatoare, dinamice și promițătoare, pentru a facilita eliminarea condițiilor de asfixiere a creditelor și pentru a acoperi lacunele de pe piața financiară. Acesta se adresează întreprinderilor de toate formele juridice, care se află în orice stadiu de funcționare (existente, start-up-uri și în curs de înființare). Instrumentele financiare ale fondului se referă la acordarea de împrumuturi și garanții în condiții favorabile întreprinderilor pentru a acoperi costurile de înființare și/sau dezvoltare a întreprinderilor, de realizare a investițiilor, de satisfacere a nevoilor de lichidități, de consolidare a extroversării și de creare de noi produse și servicii competitive. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med den andra fonden för entreprenörskap är att skapa finansieringsinstrument (lånefond, garantifonden osv.) för att underlätta tillgången för ekonomiskt bärkraftiga, små och mycket små grekiska företag till finansiering, för att skapa livskraftiga företag i innovativa, dynamiska och lovande sektorer av ekonomin, för att underlätta avskaffandet av kreditkvävningsvillkoren och för att täcka luckor på finansmarknaden. Det riktar sig till företag av alla juridiska former, som befinner sig i något skede av verksamheten (befintliga, nystartade företag och som håller på att startas). Fondens finansieringsinstrument avser tillhandahållande av lån och garantier på förmånliga villkor till företag för att täcka kostnaderna för att starta och/eller utveckla företag, genomföra investeringar, tillgodose likviditetsbehov, stärka extroversion och skapa nya konkurrenskraftiga produkter och tjänster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med den andra fonden för entreprenörskap är att skapa finansieringsinstrument (lånefond, garantifonden osv.) för att underlätta tillgången för ekonomiskt bärkraftiga, små och mycket små grekiska företag till finansiering, för att skapa livskraftiga företag i innovativa, dynamiska och lovande sektorer av ekonomin, för att underlätta avskaffandet av kreditkvävningsvillkoren och för att täcka luckor på finansmarknaden. Det riktar sig till företag av alla juridiska former, som befinner sig i något skede av verksamheten (befintliga, nystartade företag och som håller på att startas). Fondens finansieringsinstrument avser tillhandahållande av lån och garantier på förmånliga villkor till företag för att täcka kostnaderna för att starta och/eller utveckla företag, genomföra investeringar, tillgodose likviditetsbehov, stärka extroversion och skapa nya konkurrenskraftiga produkter och tjänster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med den andra fonden för entreprenörskap är att skapa finansieringsinstrument (lånefond, garantifonden osv.) för att underlätta tillgången för ekonomiskt bärkraftiga, små och mycket små grekiska företag till finansiering, för att skapa livskraftiga företag i innovativa, dynamiska och lovande sektorer av ekonomin, för att underlätta avskaffandet av kreditkvävningsvillkoren och för att täcka luckor på finansmarknaden. Det riktar sig till företag av alla juridiska former, som befinner sig i något skede av verksamheten (befintliga, nystartade företag och som håller på att startas). Fondens finansieringsinstrument avser tillhandahållande av lån och garantier på förmånliga villkor till företag för att täcka kostnaderna för att starta och/eller utveckla företag, genomföra investeringar, tillgodose likviditetsbehov, stärka extroversion och skapa nya konkurrenskraftiga produkter och tjänster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 16:15, 7 March 2024
Project Q2782250 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation of Operational Programmes of the Regions in Entrepreneurship Fund II |
Project Q2782250 in Greece |
Statements
10,000,000.0 Euro
0 references
20 December 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το Ταμείο Επιχειρηματικότητας ΙΙ στοχεύει στη δημιουργία χρηματοδοτικών μέσων (Ταμείο Δανείων, Ταμείο Εγγυήσεων κλπ) με σκοπό τη διευκόλυνση της πρόσβασης των οικονομικά βιώσιμων μεσαίων, μικρών και πολύ μικρών ελληνικών επιχειρήσεων στη χρηματοδότηση, τη δημιουργία βιώσιμων επιχειρήσεων σε καινοτόμους, δυναμικούς και ελπιδοφόρους τομείς της οικονομίας, τη διευκόλυνση της άρσης των συνθηκών πιστωτικής ασφυξίας και την τη κάλυψη των κενών της χρηματοπιστωτικής αγοράς. Απευθύνεται σε επιχειρήσεις κάθε νομικής μορφής, που βρίσκονται σε οποιοδήποτε στάδιο λειτουργίας (υφιστάμενες, νεοφυείς και υπό σύσταση). Τα χρηματοδοτικά μέσα του Ταμείου αφορούν στην παροχή δανείων και εγγυήσεων με ευνοϊκούς όρους στις επιχειρήσεις για την κάλυψη των εξόδων ίδρυσης ή/και ανάπτυξης των επιχειρήσεων, την υλοποίηση επενδύσεων, την κάλυψη αναγκών ρευστότητας, την ενίσχυση εξωστρέφειας και τη δημιουργία νέων ανταγωνιστικών προϊόντων και υπηρεσιών. (Greek)
0 references
The Entrepreneurship Fund II aims to create financial instruments (Loan Fund, Guarantee Fund, etc.) in order to facilitate the access of economically viable, small and very small Greek enterprises to finance, to create viable businesses in innovative, dynamic and promising sectors of the economy, to facilitate the lifting of credit asphyxiation conditions and to cover gaps in the financial market. It is addressed to enterprises of all legal forms, which are at any stage of operation (existing, start-ups and being set up). The Fund’s financial instruments concern the provision of loans and guarantees on favourable terms to undertakings to cover the costs of setting up and/or developing enterprises, carrying out investments, meeting liquidity needs, reinforcing extroversion and creating new competitive products and services. (English)
2 July 2021
0.0553452769592565
0 references
Le Fonds pour l’entrepreneuriat II vise à créer des instruments financiers (fonds de prêts, fonds de garantie, etc.) afin de faciliter l’accès au financement des moyennes, petites et microentreprises économiquement viables, de créer des entreprises viables dans des secteurs économiques innovants, dynamiques et prometteurs, de faciliter la levée des conditions de crise du crédit et de combler les lacunes du marché financier. Elle s’adresse aux entreprises de toute forme juridique qui se trouvent à n’importe quel stade d’exploitation (existantes, en démarrage et en cours de création). Les instruments financiers du Fonds concernent l’octroi de prêts et de garanties à des conditions favorables aux entreprises pour couvrir les coûts de création et/ou de développement d’entreprises, la réalisation d’investissements, la couverture des besoins de liquidités, le renforcement de l’extroversion et la création de nouveaux produits et services compétitifs. (French)
29 November 2021
0 references
Der Fonds für unternehmerische Initiative II zielt darauf ab, Finanzierungsinstrumente (Darlehensfonds, Garantiefonds usw.) zu schaffen, um den Zugang zu Finanzmitteln für wirtschaftlich tragfähige mittlere, kleine und Kleinstunternehmen zu erleichtern, tragfähige Unternehmen in innovativen, dynamischen und vielversprechenden Sektoren der Wirtschaft zu gründen, die Aufhebung der Kreditkrisenbedingungen zu erleichtern und die Finanzmarktlücken zu schließen. Sie richtet sich an Unternehmen jeglicher Rechtsform, die sich in jeder Phase der Tätigkeit befinden (bestehende, Start-up-Unternehmen und Gründungsverfahren). Die Finanzierungsinstrumente des Fonds betreffen die Bereitstellung von Darlehen und Garantien zu günstigen Bedingungen für Unternehmen zur Deckung der Kosten für die Gründung und/oder den Ausbau von Unternehmen, Investitionen, die Deckung des Liquiditätsbedarfs, die Verbesserung der Extroversion und die Schaffung neuer wettbewerbsfähiger Produkte und Dienstleistungen. (German)
6 December 2021
0 references
Het Ondernemerschapsfonds II heeft tot doel financiële instrumenten (leningenfonds, Garantiefonds, enz.) te creëren om de toegang tot financiering voor economisch levensvatbare middelgrote, kleine en micro-ondernemingen te vergemakkelijken, levensvatbare ondernemingen op te richten in innovatieve, dynamische en veelbelovende sectoren van de economie, de opheffing van de kredietcrisisvoorwaarden te vergemakkelijken en lacunes op de financiële markten op te vullen. Het is gericht tot ondernemingen met eender welke rechtsvorm, die zich in elk stadium van de activiteit bevinden (bestaande, startende ondernemingen en in de loop van de oprichtingsfase). De financiële instrumenten van het Fonds betreffen het verstrekken van leningen en garanties tegen gunstige voorwaarden aan ondernemingen ter dekking van de kosten van het opzetten en/of ontwikkelen van ondernemingen, het doen van investeringen, het dekken van liquiditeitsbehoeften, het verbeteren van extroversie en het creëren van nieuwe concurrerende producten en diensten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Fondo per l'imprenditorialità II mira a creare strumenti finanziari (Fondo prestiti, fondo di garanzia, ecc.) per facilitare l'accesso ai finanziamenti per le medie, piccole e microimprese economicamente sostenibili, per creare imprese redditizie in settori economici innovativi, dinamici e promettenti, per facilitare l'eliminazione delle condizioni di crisi creditizia e per colmare le lacune dei mercati finanziari. Esso si rivolge alle imprese di qualsiasi forma giuridica che si trovino in qualsiasi fase operativa (esistenti, start-up e in fase di costituzione). Gli strumenti finanziari del Fondo riguardano la concessione di prestiti e garanzie a condizioni favorevoli alle imprese per coprire i costi di costituzione e/o sviluppo di imprese, di investimenti, di copertura del fabbisogno di liquidità, di rafforzamento dell'estroversione e di creazione di nuovi prodotti e servizi competitivi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Fondo de Emprendimiento II tiene por objeto crear instrumentos financieros (Fondo de Préstamos, Fondo de Garantía, etc.) para facilitar el acceso a la financiación a las medianas, pequeñas y microempresas económicamente viables, crear empresas viables en sectores innovadores, dinámicos y prometedores de la economía, facilitar el levantamiento de las condiciones de crisis crediticia y colmar las lagunas del mercado financiero. Se dirige a las empresas de cualquier forma jurídica que se encuentren en cualquier fase de funcionamiento (existentes, empresas emergentes y en proceso de creación). Los instrumentos financieros del Fondo se refieren a la concesión de préstamos y garantías en condiciones favorables a las empresas para cubrir los costes de creación o desarrollo de empresas, la realización de inversiones, la cobertura de las necesidades de liquidez, la mejora de la extroversión y la creación de nuevos productos y servicios competitivos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ettevõtlusfondi II eesmärk on luua rahastamisvahendeid (laenufond, tagatisfond jne), et hõlbustada majanduslikult elujõuliste, väikeste ja väga väikeste Kreeka ettevõtete juurdepääsu rahastamisele, luua elujõulisi ettevõtteid uuenduslikes, dünaamilistes ja paljutõotavates majandussektorites, hõlbustada krediidi lämbumistingimuste kaotamist ja täita lüngad finantsturul. See on suunatud mis tahes õiguslikus vormis ettevõtetele, mis on mis tahes tegevusetapis (olemasolevad, idufirmad ja asutamisel). Fondi rahastamisvahendid hõlmavad ettevõtetele soodsatel tingimustel laenude ja tagatiste andmist, et katta ettevõtete asutamise ja/või arendamise, investeeringute tegemise, likviidsusvajaduste rahuldamise, ekstroversiooni tugevdamise ning uute konkurentsivõimeliste toodete ja teenuste loomisega seotud kulusid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Verslumo fondo II tikslas – sukurti finansines priemones (Paskolų fondą, garantijų fondą ir t. t.), kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos ekonomiškai perspektyvioms, mažoms ir labai mažoms Graikijos įmonėms gauti finansavimą, sukurti perspektyvias įmones novatoriškuose, dinamiškuose ir perspektyviuose ekonomikos sektoriuose, palengvinti kreditų asfikacijos sąlygų panaikinimą ir pašalinti finansų rinkos spragas. Jis skirtas visų teisinių formų įmonėms, kurios yra bet kuriame veiklos etape (esamos, pradedančios ir steigiamos). Fondo finansinės priemonės yra susijusios su paskolų ir garantijų teikimu palankiomis sąlygomis įmonėms, kad jos padengtų įmonių steigimo ir (arba) plėtros, investicijų vykdymo, likvidumo poreikių tenkinimo, ekstroversijos stiprinimo ir naujų konkurencingų produktų ir paslaugų kūrimo išlaidas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Fondom za poduzetništvo II. nastoje se stvoriti financijski instrumenti (zajamski fond, Jamstveni fond itd.) kako bi se olakšao pristup gospodarski održivim, malim i vrlo malim grčkim poduzećima za financiranje, stvorila održiva poduzeća u inovativnim, dinamičnim i perspektivnim sektorima gospodarstva, olakšalo ukidanje uvjeta pogoršanja kredita i pokrile praznine na financijskom tržištu. Namijenjen je poduzećima svih pravnih oblika koja su u bilo kojoj fazi poslovanja (postojeća, novoosnovana poduzeća i koja su u postupku osnivanja). Financijski instrumenti Fonda odnose se na davanje zajmova i jamstava poduzećima pod povoljnim uvjetima za pokrivanje troškova osnivanja i/ili razvoja poduzeća, ulaganja, zadovoljavanja potreba za likvidnošću, jačanja ekstroverzije i stvaranja novih konkurentnih proizvoda i usluga. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom Fondu pre podnikanie II je vytvoriť finančné nástroje (úverový fond, garančný fond atď.) s cieľom uľahčiť prístup ekonomicky životaschopných, malých a veľmi malých gréckych podnikov k financovaniu, vytvoriť životaschopné podniky v inovatívnych, dynamických a sľubných odvetviach hospodárstva, uľahčiť zrušenie podmienok úverového udusenia a pokryť medzery na finančnom trhu. Je určená podnikom všetkých právnych foriem, ktoré sú v ktorejkoľvek fáze činnosti (existujúce, začínajúce a začínajúce podniky). Finančné nástroje fondu sa týkajú poskytovania úverov a záruk za výhodných podmienok podnikom na pokrytie nákladov na zakladanie a/alebo rozvoj podnikov, uskutočňovanie investícií, uspokojovanie potrieb likvidity, posilňovanie extroverzie a vytváranie nových konkurencieschopných produktov a služieb. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yrittäjyysrahasto II:n tavoitteena on luoda rahoitusvälineitä (lainarahasto, takuurahasto jne.), joiden tarkoituksena on helpottaa taloudellisesti elinkelpoisten, pienten ja hyvin pienten kreikkalaisten yritysten rahoituksen saantia, luoda elinkelpoisia yrityksiä innovatiivisilla, dynaamisilla ja lupaavilla talouden aloilla, helpottaa luoton tukehtumisedellytysten poistamista ja kattaa rahoitusmarkkinoiden puutteet. Se on osoitettu kaikenlaisille yrityksille, jotka ovat kaikissa toimintavaiheissa (olemassa, aloittelevissa ja perustamassa). Rahaston rahoitusvälineet koskevat lainojen ja takausten myöntämistä yrityksille edullisin ehdoin yritysten perustamis- ja/tai kehittämiskustannusten kattamiseksi, investointien toteuttamiseksi, likviditeettitarpeiden tyydyttämiseksi, ulospäin suuntautumisen vahvistamiseksi ja uusien kilpailukykyisten tuotteiden ja palvelujen luomiseksi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Fundusz Przedsiębiorczości II ma na celu stworzenie instrumentów finansowych (fundusz pożyczkowy, fundusz gwarancyjny itp.) w celu ułatwienia dostępu rentownych, małych i bardzo małych greckich przedsiębiorstw do finansowania, stworzenia rentownych przedsiębiorstw w innowacyjnych, dynamicznych i obiecujących sektorach gospodarki, ułatwienia zniesienia warunków uduszenia kredytowego oraz pokrycia luk na rynku finansowym. Jest on skierowany do przedsiębiorstw wszelkich form prawnych, które są na każdym etapie działalności (istniejące, start-upy i powstające). Instrumenty finansowe Funduszu dotyczą udzielania przedsiębiorstwom pożyczek i gwarancji na korzystnych warunkach w celu pokrycia kosztów zakładania lub rozwijania przedsiębiorstw, prowadzenia inwestycji, zaspokajania potrzeb w zakresie płynności, wzmacniania ekstrawersji oraz tworzenia nowych konkurencyjnych produktów i usług. (Polish)
28 July 2022
0 references
A vállalkozási alap II. célja pénzügyi eszközök (hitelalap, garanciaalap stb.) létrehozása a gazdaságilag életképes, kis- és nagyon kis görög vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférésének megkönnyítése, az innovatív, dinamikus és ígéretes gazdasági ágazatokban életképes vállalkozások létrehozása, a hitelmegfojtási feltételek megszüntetésének megkönnyítése és a pénzügyi piaci rések fedezése érdekében. Címzettjei minden jogi formában működő vállalkozások, amelyek a működés bármely szakaszában vannak (létező, induló és alapítás alatt álló vállalkozások). Az Alap pénzügyi eszközei kedvező feltételek mellett nyújtott kölcsönökre és garanciákra vonatkoznak a vállalkozásoknak a vállalkozások alapításával és/vagy fejlesztésével, a beruházások végrehajtásával, a likviditási szükségletek kielégítésével, az extroverzió megerősítésével és az új versenyképes termékek és szolgáltatások létrehozásával kapcsolatos költségek fedezésére. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem fondu pro podnikání II je vytvořit finanční nástroje (úvěrový fond, záruční fond atd.) s cílem usnadnit přístup hospodářsky životaschopných, malých a velmi malých řeckých podniků k financování, vytvořit životaschopné podniky v inovativních, dynamických a slibných hospodářských odvětvích, usnadnit rušení podmínek udušení úvěrů a pokrýt mezery na finančním trhu. Je určen podnikům všech právních forem, které jsou v jakékoli fázi provozu (stávající, zakládání a zakládání podniků). Finanční nástroje fondu se týkají poskytování úvěrů a záruk za výhodných podmínek podnikům na pokrytí nákladů na založení nebo rozvoj podniků, provádění investic, uspokojení potřeb likvidity, posílení extroverze a vytváření nových konkurenceschopných produktů a služeb. (Czech)
28 July 2022
0 references
Uzņēmējdarbības fonda II mērķis ir izveidot finanšu instrumentus (Aizdevumu fonds, garantiju fonds u. c.), lai atvieglotu ekonomiski dzīvotspējīgu, mazu un ļoti mazu Grieķijas uzņēmumu piekļuvi finansējumam, izveidotu dzīvotspējīgus uzņēmumus inovatīvās, dinamiskās un daudzsološās ekonomikas nozarēs, atvieglotu kredītu asfiksijas nosacījumu celšanu un novērstu nepilnības finanšu tirgū. Tas ir adresēts uzņēmumiem ar visām juridiskajām formām, kas ir jebkurā darbības posmā (esošie, jaunuzņēmumi un tiek izveidoti). Fonda finanšu instrumenti attiecas uz aizdevumu un garantiju nodrošināšanu ar izdevīgiem noteikumiem uzņēmumiem, lai segtu izmaksas, kas saistītas ar uzņēmumu dibināšanu un/vai attīstību, ieguldījumu veikšanu, likviditātes vajadzību apmierināšanu, ekstraversijas pastiprināšanu un jaunu konkurētspējīgu produktu un pakalpojumu radīšanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag Ciste Fiontraíochta II ionstraimí airgeadais a chruthú (an Ciste Iasachta, an Ciste Ráthaíochta, etc.) d’fhonn rochtain ar mhaoiniú a éascú d’fhiontair bheaga agus bheaga de chuid na Gréige atá inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de, d’fhonn gnólachtaí inmharthana a chruthú in earnálacha nuálacha, dinimiciúla a bhfuil gealladh fúthu sa gheilleagar, chun éascú a dhéanamh ar dheireadh a chur le coinníollacha fisisteacha creidmheasa agus chun bearnaí sa mhargadh airgeadais a chumhdach. Tá sé dírithe ar fhiontair de gach foirm dhlíthiúil, atá ag aon chéim oibríochta (gnólachtaí nuathionscanta atá ann cheana agus atá á mbunú). Baineann ionstraimí airgeadais an Chiste le hiasachtaí agus ráthaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí fabhracha do ghnóthais chun na costais a bhaineann le fiontair a chur ar bun agus/nó atá i mbéal forbartha a chumhdach, infheistíochtaí a dhéanamh, riachtanais leachtachta a chomhlíonadh, eisreachtú a threisiú agus táirgí agus seirbhísí iomaíocha nua a chruthú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Namen podjetniškega sklada II je oblikovati finančne instrumente (posojilni sklad, jamstveni sklad itd.), da se olajša dostop ekonomsko uspešnih, malih in zelo majhnih grških podjetij do financiranja, da se ustvarijo uspešna podjetja v inovativnih, dinamičnih in obetavnih sektorjih gospodarstva, olajša odprava pogojev zadušitve posojil in zapolnijo vrzeli na finančnem trgu. Namenjen je podjetjem vseh pravnih oblik, ki so v kateri koli fazi poslovanja (obstoječa, zagonska in v ustanavljanju). Finančni instrumenti Sklada zadevajo zagotavljanje posojil in jamstev pod ugodnimi pogoji podjetjem za kritje stroškov ustanovitve in/ali razvoja podjetij, izvajanja naložb, zadovoljevanja likvidnostnih potreb, krepitve ekstroverzije in ustvarjanja novih konkurenčnih proizvodov in storitev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Фондът за предприемачество II има за цел да създаде финансови инструменти (кредитен фонд, Гаранционен фонд и др.), за да се улесни достъпът на икономически жизнеспособни, малки и много малки гръцки предприятия до финансиране, да се създадат жизнеспособни предприятия в иновативни, динамични и обещаващи сектори на икономиката, да се улесни премахването на условията за задушаване на кредитите и да се запълнят пропуските на финансовия пазар. Тя е предназначена за предприятия от всички правни форми, които са на всеки етап от дейността (съществуващи, стартиращи и в процес на създаване). Финансовите инструменти на Фонда се отнасят до предоставянето на заеми и гаранции при благоприятни условия на предприятия за покриване на разходите за създаване и/или развитие на предприятия, извършване на инвестиции, посрещане на нуждите от ликвидност, засилване на екстроверцията и създаване на нови конкурентни продукти и услуги. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-Fond ta’ Intraprenditorija II għandu l-għan li joħloq strumenti finanzjarji (Fond ta’ Self, Fond ta’ Garanzija, eċċ.) sabiex jiffaċilita l-aċċess ta’ intrapriżi Griegi ekonomikament vijabbli, żgħar u żgħar ħafna biex jiffinanzjaw, joħloq negozji vijabbli f’setturi tal-ekonomija innovattivi, dinamiċi u promettenti, jiffaċilita t-tneħħija tal-kundizzjonijiet tal-asfissija tal-kreditu u jkopri l-lakuni fis-suq finanzjarju. Hija indirizzata lill-intrapriżi tal-forom legali kollha, li huma fi kwalunkwe stadju tal-operat (eżistenti, start-ups u qed jitwaqqfu). L-istrumenti finanzjarji tal-Fond jikkonċernaw l-għoti ta’ self u garanziji b’termini favorevoli lil impriżi biex ikopru l-ispejjeż tal-istabbiliment u/jew l-iżvilupp ta’ intrapriżi, it-twettiq ta’ investimenti, l-issodisfar tal-ħtiġijiet ta’ likwidità, it-tisħiħ tal-estroverżjoni u l-ħolqien ta’ prodotti u servizzi kompetittivi ġodda. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O Fundo de Empreendedorismo II visa criar instrumentos financeiros (Fundo de Empréstimos, Fundo de Garantia, etc.) a fim de facilitar o acesso de empresas gregas economicamente viáveis, pequenas e muito pequenas ao financiamento, criar empresas viáveis em setores inovadores, dinâmicos e promissores da economia, facilitar o levantamento das condições de asfixia do crédito e colmatar lacunas no mercado financeiro. Destina-se a empresas de todas as formas jurídicas, que se encontram em qualquer fase de funcionamento (existentes, em fase de arranque e em fase de criação). Os instrumentos financeiros do Fundo dizem respeito à concessão de empréstimos e garantias em condições favoráveis às empresas para cobrir os custos de criação e/ou desenvolvimento de empresas, realização de investimentos, satisfação das necessidades de liquidez, reforço da extroversão e criação de novos produtos e serviços competitivos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Iværksætterfonden II har til formål at skabe finansielle instrumenter (lånefond, garantifond osv.) med henblik på at lette økonomisk levedygtige, små og meget små græske virksomheders adgang til finansiering, skabe levedygtige virksomheder i innovative, dynamiske og lovende sektorer i økonomien, lette ophævelsen af kredit kvælningsforholdene og dække hullerne på det finansielle marked. Den henvender sig til virksomheder af enhver retlig form, som på et hvilket som helst stadium er i drift (eksisterende, nystartede virksomheder og under oprettelse). Fondens finansielle instrumenter vedrører ydelse af lån og garantier på gunstige vilkår til virksomheder til dækning af omkostningerne ved oprettelse og/eller udvikling af virksomheder, gennemførelse af investeringer, opfyldelse af likviditetsbehov, styrkelse af udadvendthed og skabelse af nye konkurrencedygtige produkter og tjenesteydelser. (Danish)
28 July 2022
0 references
Fondul de antreprenoriat II își propune să creeze instrumente financiare (fond de împrumut, fond de garantare etc.) pentru a facilita accesul întreprinderilor grecești viabile din punct de vedere economic, mici și foarte mici la finanțare, pentru a crea întreprinderi viabile în sectoare economice inovatoare, dinamice și promițătoare, pentru a facilita eliminarea condițiilor de asfixiere a creditelor și pentru a acoperi lacunele de pe piața financiară. Acesta se adresează întreprinderilor de toate formele juridice, care se află în orice stadiu de funcționare (existente, start-up-uri și în curs de înființare). Instrumentele financiare ale fondului se referă la acordarea de împrumuturi și garanții în condiții favorabile întreprinderilor pentru a acoperi costurile de înființare și/sau dezvoltare a întreprinderilor, de realizare a investițiilor, de satisfacere a nevoilor de lichidități, de consolidare a extroversării și de creare de noi produse și servicii competitive. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med den andra fonden för entreprenörskap är att skapa finansieringsinstrument (lånefond, garantifonden osv.) för att underlätta tillgången för ekonomiskt bärkraftiga, små och mycket små grekiska företag till finansiering, för att skapa livskraftiga företag i innovativa, dynamiska och lovande sektorer av ekonomin, för att underlätta avskaffandet av kreditkvävningsvillkoren och för att täcka luckor på finansmarknaden. Det riktar sig till företag av alla juridiska former, som befinner sig i något skede av verksamheten (befintliga, nystartade företag och som håller på att startas). Fondens finansieringsinstrument avser tillhandahållande av lån och garantier på förmånliga villkor till företag för att täcka kostnaderna för att starta och/eller utveckla företag, genomföra investeringar, tillgodose likviditetsbehov, stärka extroversion och skapa nya konkurrenskraftiga produkter och tjänster. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.018.601
0 references