Tourism and Economic Activity Zone, which is the integration of Muszyna centre with the spa zone (Q112909): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2577319816309971)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Zone d’activité touristique et économique qui est l’intégration du centre de Muszyna à la zone thermale
Zone de tourisme et d’activité économique, qui est l’intégration du centre de Muszyna avec la zone spa
label / delabel / de
Touristische und wirtschaftliche Aktivitätszone, die die Integration des Muszyna-Zentrums mit der Kurzone ist
Tourismus- und Wirtschaftszone, die die Integration des Zentrums von Muszyna mit der Kurzone ist
label / nllabel / nl
Toeristische en economische activiteitenzone, de integratie van het Muszyna-centrum met de spazone
Toeristische en economische activiteit zone, dat is de integratie van het centrum van Muszyna met de spa zone
label / itlabel / it
Zona di attività turistica ed economica che è l'integrazione del centro di Muszyna con la zona termale
Zona Turistica ed Attività Economica, che è l'integrazione del centro di Muszyna con la zona termale
label / eslabel / es
Zona de actividad turística y económica que es la integración del centro de Muszyna con la zona de spa
Zona de Turismo y Actividad Económica, que es la integración del centro de Muszyna con la zona de spa
label / etlabel / et
Turismi- ja majandustegevuse tsoon, mis on Muszyna keskuse integreerimine spaatsooniga
Turism ja majandustegevuse tsoon, mis on Muszyna keskuse integreerimine spaatsooniga
label / ltlabel / lt
Turizmo ir ekonominės veiklos zona, kuri yra Muszyna centro integracija į SPA zoną
Turizmo ir ekonominės veiklos zona – Muszyna centro integracija su SPA zona
label / hrlabel / hr
Zona turizma i gospodarske aktivnosti, koja je integracija centra Muszyna sa spa zonom
Turistička zona i zona gospodarske aktivnosti, koja je integracija centra Muszyne s lječilišnom zonom
label / ellabel / el
Ζώνη τουρισμού και οικονομικής δραστηριότητας, η οποία είναι η ενσωμάτωση του κέντρου Muszyna στη ζώνη ιαματικών λουτρών
Ζώνη Τουρισμού και Οικονομικής Δραστηριότητας, η οποία είναι η ενσωμάτωση του κέντρου της Muszyna με τη ζώνη spa
label / sklabel / sk
Zóna cestovného ruchu a hospodárskej aktivity, ktorou je integrácia centra Muszyna s kúpeľnou zónou
Turistická a ekonomická zóna, ktorá je integráciou centra Muszyny s kúpeľnou zónou
label / filabel / fi
Matkailu ja taloudellinen vyöhyke, joka on Muszynan keskustan integrointi kylpylävyöhykkeeseen
Matkailu ja taloudellinen toiminta-alue, joka on Muszynan keskustan ja spa-alueen integrointi
label / hulabel / hu
Turisztikai és gazdasági tevékenységi zóna, amely a Muszyna központ és a gyógyövezet integrálása
Turisztikai és gazdasági aktivitási zóna, amely Muszyna központjának integrációja a fürdőzónával
label / cslabel / cs
Zóna cestovního ruchu a ekonomické aktivity, která je integrací centra Muszyna s lázeňskou zónou
Zóna cestovního ruchu a ekonomické aktivity, která je integrací centra města Muszyna s lázeňskou zónou
label / sllabel / sl
Turistična cona in cona gospodarske dejavnosti, ki je integracija centra Muszyna v spa cono
Turistična in gospodarska dejavnost cona, ki je integracija središča Muszyna z spa cono
label / bglabel / bg
Зона за туризъм и икономическа активност, която е интеграцията на центъра Мужина със СПА зоната
Зона за туризъм и икономическа активност, която е интегрирането на центъра на Музина със спа зоната
label / mtlabel / mt
Żona ta’ Turiżmu u Attività Ekonomika, li hija l-integrazzjoni taċ-ċentru ta’ Muszyna maż-żona ta’ spa
Turiżmu u Żona ta’ Attività Ekonomika, li hija l-integrazzjoni taċ-ċentru ta’ Muszyna maż-żona spa
label / dalabel / da
Turisme og økonomisk aktivitet Zone, som er integrationen af Muszyna centrum med spa-zonen
Turisme og økonomisk aktivitetszone, som er integrationen af centrum af Muszyna med spa-zonen
label / rolabel / ro
Zona turistică și de activitate economică, care este integrarea centrului Muszyna în zona balneară
Zona de turism și activitate economică, care este integrarea centrului orașului Muszyna cu zona spa
label / svlabel / sv
Turism och ekonomisk aktivitet zon, som är integrationen av Muszyna centrum med spa-zonen
Turism och ekonomisk aktivitet, som är integrationen av Muszynas centrum med spazonen
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,651,742.42 zloty
Amount2,651,742.42 zloty
Unitzloty
2,651,740.75 zloty
Amount2,651,740.75 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
636,418.18 Euro
Amount636,418.18 Euro
UnitEuro
589,481.97 Euro
Amount589,481.97 Euro
UnitEuro
Property / end time
30 June 2021
Timestamp+2021-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will carry out the following tasks: Zad. 1.development of the necessary documentation, including: Muszyna Health Development Plan, technical documentation development of construction projects together with industry studies for ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland and a design-cost place for a vacation located at ul. Roland and financial, economic and risk analysis. It’s the ass. 2. work in the Economic and Tourism Activity Zone, which consists of activities related to the preparation of recreational and recreational areas outdoor gym, playground and relaxation area and work on the streets: Kitty, Short, Screw, Narrow and Roland by modernising the road pavement, pavement, lighting and storm drainage etc. 3. the work of the Supervisory Inspector, Zad. 4. tasks related to the promotion and management of the project, costs to be settled on a flat-rate basis. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2577319816309971
Amount0.2577319816309971
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre à l’adresse suivante: zadania:Zad. 1.Élaboration de la documentation nécessaire, qui comprend: Muszyna Spa Plan de développement, documentation technique pour le développement de projets de construction ainsi que des études industrielles pour ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland et un design et coût pour un lieu de vacances situé à ul. Roland et analyse financière, économique et des risques. AWW. 2. Travail dans la zone d’activité touristique et économique, qui comprend des activités liées à la préparation d’espaces de loisirs et de loisirs en plein air de gymnase, aire de jeux et de détente et des travaux dans les rues: Kity, Short, Krzywa, Narrow et Roland grâce à la modernisation des surfaces routières, de la chaussée, de l’éclairage et du drainage des tempêtes, etc. 3. le travail de l’inspecteur de surveillance, Rad. 4. tâches liées à la promotion et à la gestion des coûts du projet réglées sur une base forfaitaire. (French)
Les tâches suivantes seront exécutées dans le cadre du projet: Zad. 1.Élaboration de la documentation nécessaire, qui comprend: Muszyna Spa Development Plan, documentation technique pour le développement de projets de construction ainsi que des études industrielles pour ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda et les coûts de conception pour un lieu de détente situé à ul. Roland et analyse financière, économique et de risque. Mon cul. 2. Travailler dans la zone de tourisme et d’activité économique, qui consiste en des activités liées à la préparation de lieux de repos et de loisirs en plein air gymnase, aire de jeux et zone de détente et travaux dans les rues: Kits, Short, Curve, Narrow et Rolanda en modernisant la surface de la route, la chaussée, l’éclairage et l’égout pluvial, etc. 3. Les travaux de l ' Inspecteur de supervision, Zad. 4. les tâches liées à la promotion et à la gestion des coûts du projet réglées sur une base forfaitaire. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird unter folgender Adresse durchgeführt: zadania:Zad. 1.Ausarbeitung der erforderlichen Dokumentation, die Folgendes umfasst: Muszyna Spa Development Plan, technische Dokumentation für die Entwicklung von Bauprojekten zusammen mit Industriestudien für ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland und ein Design und Kosten für einen Urlaubsort in ul. Roland und Finanz-, Wirtschafts- und Risikoanalyse. AWW. 2. Arbeiten in der touristischen und wirtschaftlichen Aktivitätszone, die aus Aktivitäten im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Freizeit- und Erholungsbereichen im Freien Fitnessraum, Spielplatz und Entspannungsbereich und Arbeiten auf den Straßen besteht: Kity, Short, Krzywa, Narrow und Roland durch Modernisierung von Straßenoberflächen, Pflaster, Beleuchtung und Sturmentwässerung, etc. 3. die Arbeit des Aufsichtsinspektors, Rad. 4. Aufgaben im Zusammenhang mit der Förderung und Verwaltung der Projektkosten, die pauschal abgewickelt werden. (German)
Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben ausgeführt: Zad. 1. Ausarbeitung der erforderlichen Dokumentation, die Folgendes umfasst: Muszyna Spa Entwicklungsplan, technische Dokumentation für die Entwicklung von Bauprojekten zusammen mit Industriestudien für ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda und Designkosten für einen erholsamen Ort in ul. Roland und Finanz-, Wirtschafts- und Risikoanalyse. Mein Arsch. 2. Arbeit in der Tourismus- und Wirtschaftszone, die aus Aktivitäten im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Ruhe- und Erholungsplätzen im Freien Fitnessraum, Spielplatz und Entspannungszone und Arbeiten auf den Straßen besteht: Kits, Short, Curve, Narrow und Rolanda durch Modernisierung der Straßenoberfläche, des Straßenpflasters, der Beleuchtung und des Sturmkanals usw. 3. Die Arbeit des Aufsichtsinspektors, Zad. 4. Aufgaben im Zusammenhang mit der Förderung und Verwaltung der Projektkosten pauschal abgerechnet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd door het volgende: zadania:Zad. 1.Verwerking van de nodige documentatie, waaronder: Muszyna Spa Development Plan, technische documentatie voor de ontwikkeling van bouwprojecten samen met industriestudies voor ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland en een ontwerp en kosten voor een vakantie plek gelegen in ul. Roland en financiële, economische en risicoanalyse. IK WEET HET NIET. 2. Werken in de toeristische en economische activiteit Zone, die bestaat uit activiteiten in verband met de voorbereiding van vrijetijds- en recreatiegebieden outdoor gym, speeltuin en ontspanning zone en werkt op de straten: Kity, Short, Krzywa, Narrow en Roland door modernisering van wegdek, bestrating, verlichting en stormafvoer, enz. 3. het werk van de toezichthoudende inspecteur, Rad. 4. taken in verband met de bevordering en het beheer van de projectkosten die op forfaitaire basis worden afgewikkeld. (Dutch)
In het project worden de volgende taken uitgevoerd: Zad. 1.Uitwerking van de nodige documentatie, waaronder: Muszyna Spa Development Plan, technische documentatie voor de ontwikkeling van bouwprojecten samen met industriestudies voor ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda en design kosten voor een ontspannen plek gelegen aan ul. Roland en financiële, economische en risicoanalyse. Mijn kont. 2. werken in de toeristische en economische activiteit zone, die bestaat uit activiteiten in verband met de voorbereiding van rust en recreatie plaatsen buiten gym, speeltuin en ontspanning zone en werkt op de straten: Kits, Short, Curve, Narrow en Rolanda door modernisering van het wegdek, bestrating, verlichting en storm riool, enz. 3. Het werk van de Toezichtsinspecteur, Zad. 4. taken in verband met de bevordering en het beheer van de projectkosten die op forfaitaire basis worden afgewikkeld. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato da: zadania:Zad. 1.Elaborazione della documentazione necessaria, che comprende: Muszyna Spa Development Plan, documentazione tecnica per lo sviluppo di progetti di costruzione insieme a studi di settore per ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland e un design e un costo per un luogo di vacanza situato a ul. Roland e analisi finanziaria, economica e di rischio. OH, MIO DIO. 2. Lavoro nella zona di attività turistica ed economica, che consiste in attività legate alla preparazione di aree ricreative e ricreative palestra all'aperto, parco giochi e zona relax e lavori per le strade: Kity, Short, Krzywa, Narrow e Roland attraverso l'ammodernamento di superfici stradali, pavimentazione, illuminazione e drenaggio tempesta, ecc. 3. il lavoro dell'ispettore di vigilanza,Rad. 4. compiti relativi alla promozione e alla gestione dei costi del progetto liquidati su base forfettaria. (Italian)
Nel progetto verranno svolti i seguenti compiti: Zad. 1.Elaborazione della documentazione necessaria, che comprende: Muszyna Spa Development Plan, documentazione tecnica per lo sviluppo di progetti di costruzione e studi industriali per ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda e il design costano per un luogo rilassante situato a ul. Roland e analisi finanziaria, economica e di rischio. Il mio culo. 2. lavoro presso la Zona di Attività Turistica ed Economica, che consiste in attività legate alla preparazione di luoghi di riposo e ricreazione all'aperto palestra, parco giochi e zona relax e lavori per le strade: Kit, breve, curva, stretta e Rolanda modernizzando la superficie stradale, la pavimentazione, l'illuminazione e la fogna della tempesta, ecc. 3. Il lavoro dell'ispettore di supervisione, Zad. 4. compiti connessi alla promozione e alla gestione dei costi del progetto regolati su base forfettaria. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará mediante la siguiente dirección: zadania:Zad. 1.Elaboración de la documentación necesaria, que incluye: Muszyna Spa Development Plan, documentación técnica para el desarrollo de proyectos de construcción junto con estudios industriales para ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland y un diseño y coste para un lugar de vacaciones situado en ul. Roland y análisis financiero, económico y de riesgo. SÍ, SÍ. 2. Trabajo en la Zona de Actividades Turísticas y Económicas, que consiste en actividades relacionadas con la preparación de áreas de ocio y recreación al aire libre gimnasio, parque infantil y zona de relajación y obras en las calles: Kity, Short, Krzywa, Narrow y Roland a través de la modernización de superficies de carreteras, pavimento, iluminación y drenaje de tormentas, etc. 3. el trabajo del inspector de supervisión, Rad. 4. Las tareas relacionadas con la promoción y gestión de los gastos del proyecto se liquidan a tanto alzado. (Spanish)
En el proyecto se llevarán a cabo las siguientes tareas: Zad. 1.Elaboración de la documentación necesaria, que incluye: Muszyna Spa Development Plan, documentación técnica para el desarrollo de proyectos de construcción junto con estudios de la industria para ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda y costos de diseño para un lugar relajante ubicado en ul. Roland y análisis financiero, económico y de riesgo. Es mi trasero. 2. trabajo en la Zona de Turismo y Actividad Económica, que consiste en actividades relacionadas con la preparación de lugares de descanso y recreación, gimnasio al aire libre, zona de juegos y relajación y trabajos en las calles: Kits, Short, Curve, Narrow y Rolanda mediante la modernización de la superficie de la carretera, pavimento, iluminación y alcantarillado pluvial, etc. 3. La labor del Inspector de Supervisión, Zad. 4. las tareas relacionadas con la promoción y gestión de los gastos del proyecto se liquidan a tanto alzado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt täidab järgmisi ülesandeid: ZAD. 1.vajaliku dokumentatsiooni väljatöötamine, sealhulgas: Muszyna tervise arengukava, ehitusprojektide tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine koos tööstusuuringutega ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland ja ul puhkuseks mõeldud disaini-kulude koht. Roland ning finants-, majandus- ja riskianalüüs. See on perse. 2. töö majandus- ja turismitegevuse tsoonis, mis koosneb vaba aja veetmise ja vaba aja veetmise alade, mänguväljakute ja lõõgastusalade ettevalmistamisega seotud tegevustest ning tänavatel töötamisest: Kitty, Lühike, Kruvi, Narrow ja Roland moderniseerida teekatted, kõnniteed, valgustus ja tormide äravool jne 3. töö järelevalveinspektor, Zad. 4. projekti edendamise ja juhtimisega seotud ülesanded, kulud tuleb tasuda ühtse määra alusel. (Estonian)
Projekti raames täidetakse järgmisi ülesandeid: Zad. 1.Vajaliku dokumentatsiooni koostamine, mis hõlmab: Muszyna Spa arengukava, ehitusprojektide arendamise tehniline dokumentatsioon koos ul tööstusuuringutega. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda ja disain kulud lõõgastav koht asub ul. Roland ning finants-, majandus- ja riskianalüüs. Minu tagumik. 2. töö turismi- ja majandustegevuse tsoonis, mis koosneb tegevustest, mis on seotud puhke- ja puhkekohtade ettevalmistamisega väljas jõusaalis, mänguväljakul ja lõõgastustsoonis ning tänavatel tehtavatest töödest: Komplektid, lühikesed, kõverad, Narrow ja Rolanda moderniseerides teepinda, kõnniteed, valgustust ja tormikanalisatsiooni jne. 3. Järelevalveinspektori töö, Zad. Projekti kulude edendamise ja haldamisega seotud ülesanded, mis määratakse kindlaks kindla määra alusel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: ZAD. 1. būtinų dokumentų parengimas, įskaitant: „Muszyna Health Development Plan“, statybos projektų techninės dokumentacijos rengimas kartu su pramonės tyrimais ul. Kity, Trumpas, Krzywa, WÄska, Roland ir dizaino kaina vieta atostogų, esančių ul. Roland ir finansinė, ekonominė ir rizikos analizė. Tai subinė. 2. Darbas ekonominės ir turizmo veiklos zonoje, kurią sudaro veikla, susijusi su poilsio ir poilsio zonų lauko treniruoklių salės, žaidimų aikštelių ir poilsio zonos parengimu ir darbu gatvėse: Kitty, Trumpas, Sraigtiniai, siauras ir Roland modernizuojant kelio dangos, šaligatvio, apšvietimo ir audros drenažo ir tt. 3. priežiūros inspektoriaus Zad darbas. 4) užduotys, susijusios su projekto skatinimu ir valdymu, išlaidos, kurios turi būti apmokamos taikant vienodo dydžio normą. (Lithuanian)
Projekte bus atlikti šie uždaviniai: Zad. 1.Reikiamų dokumentų parengimas, kuris apima: Muszyna Spa plėtros planas, techninė dokumentacija statybos projektų kūrimui kartu su pramonės studijomis ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda ir dizaino išlaidos už atpalaiduojančią vietą, esančią ul. Roland ir finansinė, ekonominė ir rizikos analizė. Mano užpakalis. 2. darbas Turizmo ir ekonominės veiklos zonoje, kurią sudaro veikla, susijusi su poilsio ir poilsio vietų lauko sporto salės, žaidimų aikštelės ir poilsio zonos paruošimu, ir darbai gatvėse: Rinkiniai, trumpa, kreivė, siaura ir Rolanda modernizuojant kelio paviršių, grindinio, apšvietimo ir audros kanalizacijos ir kt. 3. Priežiūros inspektorius, Zadas. 4) užduotys, susijusios su projekto išlaidų skatinimu ir valdymu, apmokamos taikant fiksuotąją normą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: Što je to? 1.razvoj potrebne dokumentacije, uključujući: Plan razvoja zdravlja Muszyna, izrada tehničke dokumentacije građevinskih projekata zajedno s industrijskim studijama za ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland i dizajnersko mjesto za odmor koji se nalazi na ul. Roland i financijska, gospodarska analiza i analiza rizika. To je magarac. 2. rad u zoni gospodarske i turističke aktivnosti, koja se sastoji od aktivnosti vezanih uz pripremu rekreacijskih i rekreacijskih prostora na otvorenom teretanu, igralište i prostor za opuštanje te rad na ulicama: Kitty, Kratki, Vijak, Uski i Roland moderniziranjem kolnika, pločnika, rasvjete i olujne odvodnje itd. 3. rad nadzornog inspektora Zada. 4. zadaće povezane s promicanjem i upravljanjem projektom, troškovi koje treba podmiriti na paušalnoj osnovi. (Croatian)
U projektu će se provoditi sljedeći zadaci: Zad. 1.Elaboracija potrebne dokumentacije, koja uključuje: Plan razvoja Muszyna Spa, tehnička dokumentacija za razvoj građevinskih projekata zajedno s industrijskim studijama za ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda i dizajn košta opuštajuće mjesto smješteno u ul. Roland i financijska, gospodarska i analiza rizika. Moja guzica. 2. rad u zoni turističke i gospodarske aktivnosti, koja se sastoji od aktivnosti vezanih uz pripremu mjesta za odmor i rekreaciju na otvorenom teretani, igralištu i zoni za opuštanje te radi na ulicama: Kompleti, Kratka, krivulja, Uska i Rolanda modernizacijom površine ceste, pločnika, rasvjete i olujne kanalizacije, itd. 3. Rad nadzornog inspektora, Zad. 4. zadaće povezane s promicanjem i upravljanjem troškovima projekta podmirene na paušalnoj osnovi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο θα επιτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: ZAD. 1.ανάπτυξη της αναγκαίας τεκμηρίωσης, συμπεριλαμβανομένων: Muszyna Health Development Plan, ανάπτυξη τεχνικών τεκμηριώσεων κατασκευαστικών έργων μαζί με μελέτες της βιομηχανίας για την ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland και ένα μέρος σχεδιασμού-κόστους για διακοπές που βρίσκονται στο ul. Roland και χρηματοοικονομική, οικονομική ανάλυση και ανάλυση κινδύνου. Είναι ο κώλος. 2. εργασίες στη ζώνη οικονομικής και τουριστικής δραστηριότητας, η οποία αποτελείται από δραστηριότητες που σχετίζονται με την προετοιμασία χώρων αναψυχής και αναψυχής υπαίθριου γυμναστηρίου, παιδικής χαράς και χώρου χαλάρωσης και εργασίας στους δρόμους: Kitty, Short, Screw, Narrow και Roland με τον εκσυγχρονισμό του οδοστρώματος, του πεζοδρομίου, του φωτισμού και της αποστράγγισης θύελλας κ.λπ. 3. το έργο του Εποπτικού Επιθεωρητή, Zad. 4. καθήκοντα σχετικά με την προώθηση και τη διαχείριση του έργου, δαπάνες που πρέπει να εκκαθαριστούν κατ’ αποκοπή. (Greek)
Στο έργο θα εκτελεστούν τα ακόλουθα καθήκοντα: Zad. 1.Εργασία της απαραίτητης τεκμηρίωσης, η οποία περιλαμβάνει: Muszyna Spa Development Plan, τεχνική τεκμηρίωση για την ανάπτυξη κατασκευαστικών έργων μαζί με βιομηχανικές μελέτες για την ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda και κόστος σχεδιασμού για ένα χαλαρωτικό μέρος που βρίσκεται στο ul. Roland και ανάλυση χρηματοπιστωτικών, οικονομικών και κινδύνων. Ο κώλος μου. 2. εργασία στη Ζώνη Τουρισμού και Οικονομικής Δραστηριότητας, η οποία αποτελείται από δραστηριότητες που σχετίζονται με την προετοιμασία χώρων ανάπαυσης και αναψυχής υπαίθριο γυμναστήριο, παιδική χαρά και ζώνη χαλάρωσης και εργασίες στους δρόμους: Κιτ, σύντομες, καμπύλες, στενές και Rolanda με τον εκσυγχρονισμό της οδοποιίας, του πεζοδρομίου, του φωτισμού και του υπονόμου καταιγίδας, κ.λπ. 3. Το έργο του επιθεωρητή εποπτείας, Zad. 4. καθήκοντα που σχετίζονται με την προώθηση και τη διαχείριση των δαπανών του έργου που διευθετούνται σε κατ’ αποκοπή βάση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: ZAD. 1.vývoj potrebnej dokumentácie, vrátane: Plán rozvoja zdravia Muszyna, vývoj technickej dokumentácie stavebných projektov spolu s priemyselnými štúdiami pre ul. Kity, Krátke, Krzywa, WÄska, Roland a dizajn-cost miesto pre dovolenku sa nachádza na ul. Roland a finančná, hospodárska a riziková analýza. Je to zadok. 2. práca v zóne ekonomickej a turistickej aktivity, ktorá pozostáva z činností súvisiacich s prípravou rekreačných a rekreačných priestorov vo vonkajších telocvični, detských ihriskách a relaxačných priestoroch a v práci na uliciach: Kitty, Short, Screw, Narrow a Roland modernizáciou cestnej dlažby, chodník, osvetlenie a odvodnenie búrky atď. 3. práca dozorného inšpektora, Zad. 4. úlohy súvisiace s propagáciou a riadením projektu, náklady, ktoré sa majú uhradiť na základe paušálnej sadzby. (Slovak)
V projekte sa budú vykonávať nasledujúce úlohy: Zad. 1.Vypracovanie potrebnej dokumentácie, ktorá zahŕňa: Plán rozvoja kúpeľov Muszyna, technická dokumentácia pre vývoj stavebných projektov spolu s priemyselnými štúdiami pre ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda a náklady na relaxačné miesto na ul. Roland a finančná, ekonomická a riziková analýza. Môj zadok. 2. práca v zóne cestovného ruchu a ekonomickej aktivity, ktorá pozostáva z činností súvisiacich s prípravou oddychových a rekreačných miest vonkajšou posilňovňou, detským ihriskom a relaxačnou zónou a prácami na uliciach: Súpravy, krátke, krivky, úzku a Rolanda modernizáciou povrchu vozovky, chodníka, osvetlenia a búrkovej kanalizácie atď. 3. práca dozorného inšpektora, Zad. 4. úlohy súvisiace s propagáciou a riadením projektových nákladov vysporiadané na základe paušálnej sadzby. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeella on seuraavat tehtävät: ZAD. 1.Tarvittavien asiakirjojen kehittäminen, mukaan lukien: Muszyna Health Development Plan, rakennushankkeiden teknisen dokumentaation kehittäminen sekä toimialatutkimukset ul:lle. Kity, Lyhyt, Krzywa, WÄska, Roland ja design-hintainen paikka ul:ssa sijaitsevalle lomalle. Roland sekä rahoitus-, talous- ja riskianalyysi. Se on perse. 2. työ talous- ja matkailutoimintavyöhykkeellä, joka koostuu virkistys- ja virkistysalueiden ulkoilu- ja virkistysalueiden valmistelusta, leikkikentästä ja rentoutumisalueesta sekä työskentelystä kaduilla: Kitty, Lyhyt, Ruuvi, Narrow ja Roland nykyaikaistamalla tien jalkakäytävä, jalkakäytävä, valaistus ja myrskyn salaojitus jne. 3. Valvontatarkastaja Zad. 4. hankkeen edistämiseen ja hallinnointiin liittyvät tehtävät, kustannukset maksetaan kiinteämääräisesti. (Finnish)
Hankkeessa toteutetaan seuraavat tehtävät: Zad. 1.Elaboration tarvittavat asiakirjat, jotka sisältävät: Muszyna Spa Development Plan, tekninen dokumentointi rakennusprojektien kehittämiseen sekä teollisuuden tutkimukset ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda ja suunnittelukustannukset rentouttavasta paikasta, joka sijaitsee ul. Roland ja rahoituksellinen, taloudellinen ja riskianalyysi. Minun perseeni. 2. työ Matkailu- ja taloustoiminta-alueella, joka koostuu lepo- ja virkistyspaikkojen valmisteluun liittyvästä toiminnasta ulkona kuntosalilla, leikkikentällä ja rentoutumisalueella ja toimii kaduilla: Sarjat, lyhyt, kaareva, kapea ja Rolanda modernisoimalla tien pinta, jalkakäytävä, valaistus ja myrsky viemäri, jne. 3. Valvontatarkastajan työ, Zad. 4. kiinteämääräisten hankekustannusten edistämiseen ja hallinnointiin liittyvät tehtävät. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következő feladatokat látja el: ZAD. 1.a szükséges dokumentáció kidolgozása, beleértve a következőket: Muszyna Egészségügyi Fejlesztési Terv, építési projektek műszaki dokumentációjának kidolgozása az ul ipari tanulmányaival együtt. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland és egy tervezési költségű hely egy nyaraláshoz ul. Roland és pénzügyi, gazdasági és kockázatelemzés. Ez a segge. 2. a gazdasági és idegenforgalmi tevékenységi zónában végzett munka, amely a szabadidős és szabadidős területek előkészítésével kapcsolatos tevékenységekből áll, szabadtéri edzőterem, játszótér és relaxációs terület, valamint az utcán végzett munka: Kitty, Short, Screw, Narrow and Roland az útburkolat, a járda, a világítás és a csapadékelvezetés korszerűsítésével, stb. 3. a felügyelő, Zad munkája. 4. a projekt promóciójával és irányításával kapcsolatos feladatok, a költségek átalányalapon történő rendezése. (Hungarian)
A projektben a következő feladatokat végezzük: Zad. 1.A szükséges dokumentáció kidolgozása, amely magában foglalja: Muszyna Spa Fejlesztési Terv, műszaki dokumentáció építési projektek, valamint ipari tanulmányok ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda és a tervezési költségek egy pihentető helyen található ul. Roland és pénzügyi, gazdasági és kockázatelemzés. Az én seggem. 2. a Turizmus és Gazdasági Tevékenység Zóna, amely a szabadtéri edzőterem, játszótér és relaxációs zóna előkészítésével kapcsolatos tevékenységekből és az utcán végzett munkából áll: Készletek, rövid, görbe, keskeny és Rolanda az útfelület, a járda, a világítás és a viharcsatorna korszerűsítésével stb. 3. A felügyelő felügyelő munkája, Zad. 4. az átalányalapon elszámolt projektköltségek előmozdításával és kezelésével kapcsolatos feladatok. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude provádět tyto úkoly: ZAD. 1.vývoj potřebné dokumentace, včetně: Plán rozvoje zdraví Muszyna, vývoj technické dokumentace stavebních projektů spolu s průmyslovými studiemi pro ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland a design-cost místo pro dovolenou se nachází na ul. Roland a finanční, ekonomická a riziková analýza. Je to prdel. 2. práce v zóně ekonomické a turistické aktivity, která se skládá z činností souvisejících s přípravou rekreačních a rekreačních prostor venkovní posilovny, dětského hřiště a relaxační oblasti a prací na ulicích: Kitty, Short, Screw, Narrow a Roland modernizací silniční dlažby, dlažby, osvětlení a odvodnění bouře atd. 3. práce dozorového inspektora, Zad. 4. úkoly související s podporou a řízením projektu, náklady, které mají být uhrazeny paušálně. (Czech)
V rámci projektu budou realizovány následující úkoly: Zad. 1.Vypracování potřebné dokumentace, která zahrnuje: Muszyna Spa Development Plan, technická dokumentace pro vývoj stavebních projektů spolu s průmyslovými studiemi pro ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda a náklady na design pro relaxační místo se nachází na ul. Roland a finanční, ekonomická a riziková analýza. To je můj zadek. 2. práce v zóně cestovního ruchu a ekonomické aktivity, která se skládá z činností souvisejících s přípravou odpočinkových a rekreačních míst venkovní posilovny, dětského hřiště a relaxační zóny a práce na ulicích: Stavebnice, Short, Curve, Narrow a Rolanda modernizací povrchu vozovky, chodníku, osvětlení a bouřkové kanalizace atd. 3. Práce Dozorčího inspektora, Zada. 4. úkoly související s podporou a řízením nákladů projektu, které jsou vypořádány paušálně. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts veiks šādus uzdevumus: ZAD. 1.izstrāde nepieciešamo dokumentāciju, tai skaitā: Muszyna Veselības attīstības plāns, tehniskās dokumentācijas izstrāde būvniecības projektiem kopā ar nozares pētījumiem ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland un dizaina izmaksu vieta atpūtai ul. Roland un finanšu, ekonomikas un riska analīze. Itâ EURs ass. 2. Darbs Ekonomikas un tūrisma aktivitāšu zonā, kas sastāv no aktivitātēm, kas saistītas ar atpūtas un atpūtas zonu sagatavošanu āra sporta zālē, rotaļu laukumā un atpūtas zonā un darbu uz ielas: Kitty, Short, Screw, Narrow un Roland, modernizējot ceļa segumu, bruģi, apgaismojumu un vētras drenāžu utt. 3. Uzraudzības inspektora Zadas darbs. 4) uzdevumi, kas saistīti ar projekta veicināšanu un pārvaldību, izmaksas sedz pēc vienotas likmes. (Latvian)
Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: Zad. 1.Nepieciešamās dokumentācijas izstrāde, kas ietver: Muszyna Spa attīstības plāns, tehniskā dokumentācija būvniecības projektu izstrādei kopā ar nozares pētījumiem par ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda un dizaina izmaksas ir atpūtas vieta, kas atrodas ul. Roland un finanšu, ekonomikas un riska analīze. Mana pakaļa. 2. darbs tūrisma un ekonomiskās aktivitātes zonā, kas sastāv no aktivitātēm, kas saistītas ar atpūtas un atpūtas vietu sagatavošanu āra trenažieru zālei, rotaļu laukumam un relaksācijas zonai un darbiem uz ielas: Komplekti, Short, Curve, Narrow un Rolanda, modernizējot ceļa virsmu, ceļu segumu, apgaismojumu un vētras kanalizāciju utt. 3. Uzraudzības inspektora darbs, Zad. 4. uzdevumi, kas saistīti ar projekta izmaksu veicināšanu un pārvaldību pēc vienotas likmes. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Video comhrá ZAD. 1.forbairt na doiciméadachta is gá, lena n-áirítear: Plean Forbartha Sláinte Muszyna, doiciméadú teicniúil tionscadail tógála mar aon le staidéir tionscail do ul. Kity, Gearr, Krzywa, WÄska, Roland agus áit dearadh-costas le haghaidh laethanta saoire atá suite ag ul. Roland agus anailís airgeadais, eacnamaíoch agus riosca. Tá sé an asal. 2. obair i gCrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta agus Turasóireachta, ina bhfuil gníomhaíochtaí a bhaineann le limistéir áineasa agus áineasa a ullmhú faoin aer giomnáisiam, clós súgartha agus limistéar scíthe agus obair ar na sráideanna: Kitty, Gearr, Scriú, Ceathrú agus Roland trí nuachóiriú a dhéanamh ar an gcosán bóthair, pábháil, soilsiú agus draenáil stoirme etc 3. obair an Chigire Maoirseachta, Zad. 4. cúraimí a bhaineann le cur chun cinn agus bainistiú an tionscadail, na costais atá le socrú ar bhonn ráta comhréidh. (Irish)
Déanfar na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: Zad. 1.An doiciméadacht is gá a fhorbairt, lena n-áirítear: Plean Forbartha Muszyna Spa, doiciméadú teicniúil d’fhorbairt tionscadal tógála mar aon le staidéir tionscail do ul. Costais Kity, Gearr, Krzywa, W ska, Rolanda agus dearadh le haghaidh áit scíth a ligean atá suite ag ul. Roland agus anailís airgeadais, eacnamaíoch agus riosca. Tá mé asal. 2. obair ag an gCrios Turasóireachta agus Gníomhaíochta Eacnamaíochta, atá comhdhéanta de ghníomhaíochtaí a bhaineann le hullmhú áiteanna scíthe agus áineasa giomnáisiam amuigh faoin aer, clós súgartha agus crios scíthe agus oibreacha ar na sráideanna: Trealamh, Gearr, Cuar, Caol agus Rolanda trí dhromchla an bhóthair, pábháil, soilsiú agus séarach stoirme, etc. a nuachóiriú 3. Obair an Chigire Maoirseachta,Zad. 4. cúraimí a bhaineann le cur chun cinn agus bainistiú chostais an tionscadail arna socrú ar bhonn ráta comhréidh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bo izvajal naslednje naloge: ZAD. 1.razvoj potrebne dokumentacije, vključno z: Muszyna Health Development Plan, tehnična dokumentacija razvoja gradbenih projektov skupaj z industrijskimi študijami za ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland in oblikovalsko-stroškovno mesto za počitnice, ki se nahajajo na ul. Roland ter finančna in ekonomska analiza ter analiza tveganja. To je rit. 2. delo v coni gospodarske in turistične dejavnosti, ki je sestavljena iz dejavnosti, povezanih s pripravo rekreacijskih in rekreacijskih površin na prostem telovadnice, igrišča in prostora za sprostitev ter dela na ulicah: Kitty, Short, Screw, Ozka in Roland s posodobitvijo cestišča, pločnika, razsvetljave in odvodnjavanja itd. 3. delo nadzornega inšpektorja Zada. 4. naloge, povezane s promocijo in vodenjem projekta, stroški, ki jih je treba poravnati pavšalno. (Slovenian)
V projektu se bodo izvajale naslednje naloge: Zad. 1.Priprava potrebne dokumentacije, ki vključuje: Muszyna Spa Development Plan, tehnična dokumentacija za razvoj gradbenih projektov skupaj z industrijskimi študijami za ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda in stroški oblikovanja za sproščujoč kraj, ki se nahaja na ul. Roland ter finančna, ekonomska in tvegana analiza. Moja rit. 2. delo na območju turizma in gospodarske dejavnosti, ki ga sestavljajo dejavnosti, povezane s pripravo počivališč in rekreacijskih prostorov na prostem, igrišča in območja sprostitve ter dela na ulicah: Kompleti, kratki, ukrivljeni, Ozki in Rolanda s posodobitvijo cestne površine, pločnika, razsvetljave in neurja kanalizacije itd. 3. Delo nadzornega inšpektorja, Zad. 4. naloge, povezane s promocijo in upravljanjem stroškov projekta, ki se poravnajo na pavšalni osnovi. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще изпълнява следните задачи: ZAD. 1.разработване на необходимата документация, включително: План за развитие на здравето на Muszyna, разработване на техническа документация на строителни проекти заедно с индустриални проучвания за ул. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland и дизайнерско място за почивка, намиращо се в ул. Roland и финансов, икономически и рисков анализ. Това е задникът. 2. работа в Зоната за икономическа и туристическа дейност, която се състои от дейности, свързани с подготовката на зони за отдих и отдих на открито, детска площадка и релакс зона и работа по улиците: Kitty, Short, Screw, Narrow и Roland чрез модернизиране на пътната настилка, настилката, осветлението и отводняването на бурята и т.н. 3. работата на контролния инспектор, Zad. 4. задачи, свързани с популяризирането и управлението на проекта, разходите се уреждат на фиксирана основа. (Bulgarian)
В проекта ще бъдат изпълнени следните задачи: Зад. 1.Разработване на необходимата документация, която включва: Музина Спа План за развитие, техническа документация за разработване на строителни проекти, заедно с индустриални проучвания за ул. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda и разходи за дизайн за релаксиращо място, разположено в ул. Roland и финансов, икономически и анализ на риска. Аз съм задник. 2. работа в зона „Туризъм и икономическа дейност“, която се състои от дейности, свързани с подготовката на места за почивка и отдих на открито, детска площадка и зона за релакс и работи по улиците: Комплекти, къси, криви, тесни и Роланда чрез модернизиране на пътната повърхност, настилка, осветление и буря канализация и др. 3. Работата на инспектора по надзора, Зад. 4. задачи, свързани с популяризирането и управлението на проектните разходи, уредени на базата на единна ставка. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: ZAD. 1.l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni meħtieġa, inklużi: Pjan ta’ Żvilupp tas-Saħħa ta’ Muszyna, żvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni flimkien ma’ studji tal-industrija għal ul. Kity, Qasir, Krzywa, WÄska, Roland u post ta ‘disinn-kost għal vaganza li tinsab fi ul. Roland u analiżi finanzjarja, ekonomika u tar-riskju. EUR â EUR TM l-ħmar. 2. taħdem fiż-Żona ta’ Attività Ekonomika u tat-Turiżmu, li tikkonsisti f’attivitajiet relatati mat-tħejjija ta’ żoni rikreattivi u rikreattivi fil-beraħ tal-ġinnasju, bitħa u żona ta’ rilassament u xogħol fit-toroq: Kitty, Qasir, Screw, Narrow u Roland billi jimmodernizza l-bankina tat-toroq, bankina, dawl u drenaġġ maltempata eċċ 3. il-ħidma ta ‘l-Ispettur ta’ Sorveljanza, Zad. 4. kompiti relatati mal-promozzjoni u l-ġestjoni tal-proġett, l-ispejjeż għandhom jitħallsu fuq bażi ta’ rata fissa. (Maltese)
Il-kompiti li ġejjin se jitwettqu fil-proġett: Zad. 1.L-elaborazzjoni tad-dokumentazzjoni meħtieġa, li tinkludi: Il-Pjan ta’ Żvilupp ta’ Muszyna Spa, dokumentazzjoni teknika għall-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni flimkien ma’ studji tal-industrija għal ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda u l-ispejjeż tad-disinn għal post illaxkar li jinsab fil ul. Roland u analiżi finanzjarja, ekonomika u tar-riskju. Ħmar tiegħi. 2. xogħol fiż-Żona Turiżmu u Attività Ekonomika, li tikkonsisti f’attivitajiet relatati mal-preparazzjoni ta ‘mistrieħ u rikreazzjoni postijiet fil-beraħ ġinnasju, playground u żona rilassament u xogħlijiet fit-toroq: Kits, Qasira, Kurvi, Narrow u Rolanda billi jimmodernizzaw il-wiċċ tat-triq, bankina, dawl u drenaġġ maltempata, eċċ. 3. Ix-xogħol tal-Ispettur ta’ Superviżjoni, Żad. 4. kompiti relatati mal-promozzjoni u l-ġestjoni tal-ispejjeż tal-proġett imħallsa fuq bażi ta’ rata fissa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto realizará as seguintes tarefas: ZAD. 1.Desenvolvimento da documentação necessária, incluindo: Muszyna Health Development Plan, desenvolvimento de documentação técnica de projetos de construção juntamente com estudos da indústria para ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland e um lugar de design-custo para umas férias localizadas em ul. Roland e análise financeira, económica e de risco. É o cu. 2. Trabalho na Zona de Atividade Econômica e Turística, que consiste em atividades relacionadas à preparação de áreas recreativas e recreativas academia ao ar livre, parque infantil e área de relaxamento e trabalho nas ruas: Kitty, Curto, Parafuso, Estreito e Roland, modernizando o pavimento rodoviário, pavimento, iluminação e drenagem de tempestades etc. 3. o trabalho do Inspetor de Supervisão, Zad. 4. tarefas relacionadas com a promoção e gestão do projeto, custos a liquidar numa base forfetária. (Portuguese)
As seguintes tarefas serão realizadas no projeto: Zad. 1.Elaboração da documentação necessária, que inclui: Muszyna Spa Plano de Desenvolvimento, documentação técnica para o desenvolvimento de projetos de construção juntamente com estudos da indústria para ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda e custos de design para um lugar relaxante localizado em ul. Roland e análise financeira, económica e de risco. O meu rabo. 2. Trabalho na Zona de Atividade Econômica e Turismo, que consiste em atividades relacionadas à preparação de locais de descanso e recreação ao ar livre ginásio, parque infantil e zona de relaxamento e obras nas ruas: Kits, Curto, Curva, Estreito e Rolanda modernizando a superfície da estrada, pavimento, iluminação e esgoto de tempestade, etc. 3. O trabalho do Inspetor de Supervisão, Zad. 4. As tarefas relacionadas com a promoção e a gestão dos custos do projeto são liquidadas numa base fixa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet skal udføre følgende opgaver: Det er ZAD. 1.Udvikling af den nødvendige dokumentation, herunder: Muszyna Health Development Plan, teknisk dokumentation udvikling af byggeprojekter sammen med industri undersøgelser for ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland og et design-kost sted for en ferie beliggende på ul. Roland og finansiel, økonomisk og risikoanalyse. Det er røven. 2. arbejde i den økonomiske og turisme aktivitetszone, som består af aktiviteter i forbindelse med forberedelse af rekreative og rekreative områder udendørs gym, legeplads og afslapning område og arbejde på gaderne: Kitty, Short, Skrue, Narrow og Roland ved at modernisere vejbelægningen, fortovet, belysningen og stormdræningen osv. 3. Tilsynsinspektørens arbejde, Zad. 4) opgaver i forbindelse med fremme og forvaltning af projektet, omkostninger, der skal afregnes efter en fast sats. (Danish)
Følgende opgaver vil blive udført i projektet: Zad. 1.Elaboration af den nødvendige dokumentation, som omfatter: Muszyna Spa Development Plan, teknisk dokumentation for udvikling af byggeprojekter sammen med industriundersøgelser for ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda og design koster for et afslappende sted beliggende på ul. Roland og finansiel, økonomisk og risikoanalyse. Min røv. 2. arbejde i turisme og økonomisk aktivitet zone, som består af aktiviteter i forbindelse med forberedelse af hvile og rekreation steder udendørs gym, legeplads og afslapning zone og arbejder på gaderne: Kits, Kort, Kurve, Smal og Rolanda ved at modernisere vejbelægning, fortov, belysning og storm kloak mv. 3. Arbejdet af tilsynsinspektøren, Zad. 4. opgaver i forbindelse med fremme og forvaltning af projektomkostninger, der afregnes efter en fast takst. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: ZAD. 1.elaborarea documentației necesare, inclusiv: Planul de dezvoltare a sănătății Muszyna, elaborarea documentației tehnice a proiectelor de construcții împreună cu studiile industriale pentru ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland și un loc de design-cost pentru o vacanță situată la ul. Roland și analiza financiară, economică și de risc. Este fundul. 2. activitatea în zona de activitate economică și turistică, care constă în activități legate de pregătirea spațiilor de agrement și de agrement în aer liber, teren de joacă și zonă de relaxare și de lucru pe străzi: Kitty, Short, Șurub, Narrow și Roland prin modernizarea trotuarului rutier, pavajului, iluminatului și drenajului furtunii etc. 3. activitatea inspectorului de supraveghere, Zad. 4. sarcini legate de promovarea și gestionarea proiectului, costuri care urmează să fie stabilite pe bază forfetară. (Romanian)
În cadrul proiectului vor fi îndeplinite următoarele sarcini: Zad. 1.Elaborarea documentației necesare, care include: Planul de Dezvoltare Muszyna Spa, documentatie tehnica pentru dezvoltarea proiectelor de constructii impreuna cu studii industriale pentru ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda și costurile de design pentru un loc relaxant situat la ul. Roland și analiza financiară, economică și de risc. Pe naiba. 2. munca la Zona de Turism și Activitate Economică, care constă în activități legate de pregătirea locurilor de odihnă și recreere în aer liber, sală de sport și zonă de relaxare și lucrări pe străzi: Kit-uri, Short, Curve, Narrow și Rolanda prin modernizarea suprafeței drumului, a pavajului, a iluminatului și a canalizării furtunii etc. 3. Activitatea inspectorului de supraveghere, Zad. 4. sarcini legate de promovarea și gestionarea costurilor proiectului decontate pe bază forfetară. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: Det är ZAD. 1.Utveckling av nödvändig dokumentation, inklusive: Muszyna Health Development Plan, teknisk dokumentationsutveckling av byggprojekt tillsammans med industristudier för ul. Kity, Short, Krzywa, WÄska, Roland och en design-kostnad plats för en semester ligger på ul. Roland och finansiell, ekonomisk och riskanalys. Det är röven. 2. arbete i den ekonomiska och turism aktivitetszonen, som består av aktiviteter i samband med förberedelse av rekreations- och rekreationsområden utomhus gym, lekplats och relaxavdelning och arbete på gatorna: Kitty, Short, Screw, Narrow och Roland genom att modernisera vägbeläggningen, trottoaren, belysningen och stormdräneringen etc. 3. Övervakningsinspektören Zads arbete. 4. uppgifter i samband med främjande och förvaltning av projektet, kostnader som ska fastställas schablonmässigt. (Swedish)
Följande uppgifter kommer att utföras i projektet: Zad. 1.Utarbetande av nödvändig dokumentation, som omfattar: Muszyna Spa Development Plan, teknisk dokumentation för utveckling av byggprojekt tillsammans med industristudier för ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda och designkostnader för en avkopplande plats ligger på ul. Roland och finansiell, ekonomisk och riskanalys. Min röv. 2. arbete på turism och ekonomisk aktivitet zon, som består av aktiviteter i samband med förberedelse av vila och rekreation platser utomhus gym, lekplats och relaxzon och arbetar på gatorna: Kit, Kort, Curve, Narrow och Rolanda genom att modernisera vägytan, trottoar, belysning och stormavlopp, etc. 3. Arbetet av tillsynsinspektören, Zad. 4. uppgifter i samband med främjande och förvaltning av projektkostnader som fastställs schablonmässigt. (Swedish)
Property / budgetProperty / budget
3,119,697.01 zloty
Amount3,119,697.01 zloty
Unitzloty
3,119,695.01 zloty
Amount3,119,695.01 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
748,727.28 Euro
Amount748,727.28 Euro
UnitEuro
693,508.2 Euro
Amount693,508.2 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Regional heritage / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
Latitude49.55131165
Longitude20.696480433824
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier
 
Property / end time
 
31 December 2021
Timestamp+2021-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2021 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:49, 7 March 2024

Project Q112909 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Tourism and Economic Activity Zone, which is the integration of Muszyna centre with the spa zone
Project Q112909 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,651,740.75 zloty
    0 references
    589,481.97 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,119,695.01 zloty
    0 references
    693,508.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2016
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIASTO I GMINA UZDROWISKOWA MUSZYNA
    0 references
    beneficiary
    Q2509307
    0 references
    coordinate location

    49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W projekcie realizowane będą następujące zadania:Zad. 1.opracowanie niezbędnej dokumentacji do której zalicza się: Plan Rozwoju Uzdrowiska Muszyna, dokumentacja techniczna opracowanie projektów budowlanych wraz z opracowaniami branżowymi dla ul. Kity, Krótkiej, Krzywej, Wąskiej, Rolanda oraz projektowokosztowej dla miejsca wypoczynku zlokalizowanego przy ul. Rolanda oraz analiza finansowa, ekonomiczna i ryzyka. Zad. 2. prace przy Strefie Aktywności Turystyczno Gospodarczej na które składają się działania związane z przygotowanie miejsc wypoczynku i rekreacji siłownia na świeżym powietrzu, plac zabaw oraz strefa relaksu oraz prace przy ulic: Kity, Krótkiej, Krzywej, Wąskiej oraz Rolanda poprzez modernizację nawierzchni jezdni, chodnika, oświetlenia i kanalizacji burzowej itd.Zad. 3. prace inspektora nadzoru,Zad. 4. zadania związane z promocją i zarządzaniem projektem koszty rozliczane w sposób ryczałtowy. (Polish)
    0 references
    The project will carry out the following tasks: Zad. 1.development of the necessary documentation, including: Muszyna Health Development Plan, technical documentation development of construction projects together with industry studies for ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Roland and a design-cost place for a vacation located at ul. Roland and financial, economic and risk analysis. It’s the ass. 2. work in the Economic and Tourism Activity Zone, which consists of activities related to the preparation of recreational and recreational areas outdoor gym, playground and relaxation area and work on the streets: Kitty, Short, Screw, Narrow and Roland by modernising the road pavement, pavement, lighting and storm drainage etc. 3. the work of the Supervisory Inspector, Zad. 4. tasks related to the promotion and management of the project, costs to be settled on a flat-rate basis. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.2577319816309971
    0 references
    Les tâches suivantes seront exécutées dans le cadre du projet: Zad. 1.Élaboration de la documentation nécessaire, qui comprend: Muszyna Spa Development Plan, documentation technique pour le développement de projets de construction ainsi que des études industrielles pour ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda et les coûts de conception pour un lieu de détente situé à ul. Roland et analyse financière, économique et de risque. Mon cul. 2. Travailler dans la zone de tourisme et d’activité économique, qui consiste en des activités liées à la préparation de lieux de repos et de loisirs en plein air gymnase, aire de jeux et zone de détente et travaux dans les rues: Kits, Short, Curve, Narrow et Rolanda en modernisant la surface de la route, la chaussée, l’éclairage et l’égout pluvial, etc. 3. Les travaux de l ' Inspecteur de supervision, Zad. 4. les tâches liées à la promotion et à la gestion des coûts du projet réglées sur une base forfaitaire. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben ausgeführt: Zad. 1. Ausarbeitung der erforderlichen Dokumentation, die Folgendes umfasst: Muszyna Spa Entwicklungsplan, technische Dokumentation für die Entwicklung von Bauprojekten zusammen mit Industriestudien für ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda und Designkosten für einen erholsamen Ort in ul. Roland und Finanz-, Wirtschafts- und Risikoanalyse. Mein Arsch. 2. Arbeit in der Tourismus- und Wirtschaftszone, die aus Aktivitäten im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Ruhe- und Erholungsplätzen im Freien Fitnessraum, Spielplatz und Entspannungszone und Arbeiten auf den Straßen besteht: Kits, Short, Curve, Narrow und Rolanda durch Modernisierung der Straßenoberfläche, des Straßenpflasters, der Beleuchtung und des Sturmkanals usw. 3. Die Arbeit des Aufsichtsinspektors, Zad. 4. Aufgaben im Zusammenhang mit der Förderung und Verwaltung der Projektkosten pauschal abgerechnet. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    In het project worden de volgende taken uitgevoerd: Zad. 1.Uitwerking van de nodige documentatie, waaronder: Muszyna Spa Development Plan, technische documentatie voor de ontwikkeling van bouwprojecten samen met industriestudies voor ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda en design kosten voor een ontspannen plek gelegen aan ul. Roland en financiële, economische en risicoanalyse. Mijn kont. 2. werken in de toeristische en economische activiteit zone, die bestaat uit activiteiten in verband met de voorbereiding van rust en recreatie plaatsen buiten gym, speeltuin en ontspanning zone en werkt op de straten: Kits, Short, Curve, Narrow en Rolanda door modernisering van het wegdek, bestrating, verlichting en storm riool, enz. 3. Het werk van de Toezichtsinspecteur, Zad. 4. taken in verband met de bevordering en het beheer van de projectkosten die op forfaitaire basis worden afgewikkeld. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Nel progetto verranno svolti i seguenti compiti: Zad. 1.Elaborazione della documentazione necessaria, che comprende: Muszyna Spa Development Plan, documentazione tecnica per lo sviluppo di progetti di costruzione e studi industriali per ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda e il design costano per un luogo rilassante situato a ul. Roland e analisi finanziaria, economica e di rischio. Il mio culo. 2. lavoro presso la Zona di Attività Turistica ed Economica, che consiste in attività legate alla preparazione di luoghi di riposo e ricreazione all'aperto palestra, parco giochi e zona relax e lavori per le strade: Kit, breve, curva, stretta e Rolanda modernizzando la superficie stradale, la pavimentazione, l'illuminazione e la fogna della tempesta, ecc. 3. Il lavoro dell'ispettore di supervisione, Zad. 4. compiti connessi alla promozione e alla gestione dei costi del progetto regolati su base forfettaria. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    En el proyecto se llevarán a cabo las siguientes tareas: Zad. 1.Elaboración de la documentación necesaria, que incluye: Muszyna Spa Development Plan, documentación técnica para el desarrollo de proyectos de construcción junto con estudios de la industria para ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda y costos de diseño para un lugar relajante ubicado en ul. Roland y análisis financiero, económico y de riesgo. Es mi trasero. 2. trabajo en la Zona de Turismo y Actividad Económica, que consiste en actividades relacionadas con la preparación de lugares de descanso y recreación, gimnasio al aire libre, zona de juegos y relajación y trabajos en las calles: Kits, Short, Curve, Narrow y Rolanda mediante la modernización de la superficie de la carretera, pavimento, iluminación y alcantarillado pluvial, etc. 3. La labor del Inspector de Supervisión, Zad. 4. las tareas relacionadas con la promoción y gestión de los gastos del proyecto se liquidan a tanto alzado. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti raames täidetakse järgmisi ülesandeid: Zad. 1.Vajaliku dokumentatsiooni koostamine, mis hõlmab: Muszyna Spa arengukava, ehitusprojektide arendamise tehniline dokumentatsioon koos ul tööstusuuringutega. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda ja disain kulud lõõgastav koht asub ul. Roland ning finants-, majandus- ja riskianalüüs. Minu tagumik. 2. töö turismi- ja majandustegevuse tsoonis, mis koosneb tegevustest, mis on seotud puhke- ja puhkekohtade ettevalmistamisega väljas jõusaalis, mänguväljakul ja lõõgastustsoonis ning tänavatel tehtavatest töödest: Komplektid, lühikesed, kõverad, Narrow ja Rolanda moderniseerides teepinda, kõnniteed, valgustust ja tormikanalisatsiooni jne. 3. Järelevalveinspektori töö, Zad. Projekti kulude edendamise ja haldamisega seotud ülesanded, mis määratakse kindlaks kindla määra alusel. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekte bus atlikti šie uždaviniai: Zad. 1.Reikiamų dokumentų parengimas, kuris apima: Muszyna Spa plėtros planas, techninė dokumentacija statybos projektų kūrimui kartu su pramonės studijomis ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda ir dizaino išlaidos už atpalaiduojančią vietą, esančią ul. Roland ir finansinė, ekonominė ir rizikos analizė. Mano užpakalis. 2. darbas Turizmo ir ekonominės veiklos zonoje, kurią sudaro veikla, susijusi su poilsio ir poilsio vietų lauko sporto salės, žaidimų aikštelės ir poilsio zonos paruošimu, ir darbai gatvėse: Rinkiniai, trumpa, kreivė, siaura ir Rolanda modernizuojant kelio paviršių, grindinio, apšvietimo ir audros kanalizacijos ir kt. 3. Priežiūros inspektorius, Zadas. 4) užduotys, susijusios su projekto išlaidų skatinimu ir valdymu, apmokamos taikant fiksuotąją normą. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    U projektu će se provoditi sljedeći zadaci: Zad. 1.Elaboracija potrebne dokumentacije, koja uključuje: Plan razvoja Muszyna Spa, tehnička dokumentacija za razvoj građevinskih projekata zajedno s industrijskim studijama za ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda i dizajn košta opuštajuće mjesto smješteno u ul. Roland i financijska, gospodarska i analiza rizika. Moja guzica. 2. rad u zoni turističke i gospodarske aktivnosti, koja se sastoji od aktivnosti vezanih uz pripremu mjesta za odmor i rekreaciju na otvorenom teretani, igralištu i zoni za opuštanje te radi na ulicama: Kompleti, Kratka, krivulja, Uska i Rolanda modernizacijom površine ceste, pločnika, rasvjete i olujne kanalizacije, itd. 3. Rad nadzornog inspektora, Zad. 4. zadaće povezane s promicanjem i upravljanjem troškovima projekta podmirene na paušalnoj osnovi. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Στο έργο θα εκτελεστούν τα ακόλουθα καθήκοντα: Zad. 1.Εργασία της απαραίτητης τεκμηρίωσης, η οποία περιλαμβάνει: Muszyna Spa Development Plan, τεχνική τεκμηρίωση για την ανάπτυξη κατασκευαστικών έργων μαζί με βιομηχανικές μελέτες για την ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda και κόστος σχεδιασμού για ένα χαλαρωτικό μέρος που βρίσκεται στο ul. Roland και ανάλυση χρηματοπιστωτικών, οικονομικών και κινδύνων. Ο κώλος μου. 2. εργασία στη Ζώνη Τουρισμού και Οικονομικής Δραστηριότητας, η οποία αποτελείται από δραστηριότητες που σχετίζονται με την προετοιμασία χώρων ανάπαυσης και αναψυχής υπαίθριο γυμναστήριο, παιδική χαρά και ζώνη χαλάρωσης και εργασίες στους δρόμους: Κιτ, σύντομες, καμπύλες, στενές και Rolanda με τον εκσυγχρονισμό της οδοποιίας, του πεζοδρομίου, του φωτισμού και του υπονόμου καταιγίδας, κ.λπ. 3. Το έργο του επιθεωρητή εποπτείας, Zad. 4. καθήκοντα που σχετίζονται με την προώθηση και τη διαχείριση των δαπανών του έργου που διευθετούνται σε κατ’ αποκοπή βάση. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    V projekte sa budú vykonávať nasledujúce úlohy: Zad. 1.Vypracovanie potrebnej dokumentácie, ktorá zahŕňa: Plán rozvoja kúpeľov Muszyna, technická dokumentácia pre vývoj stavebných projektov spolu s priemyselnými štúdiami pre ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda a náklady na relaxačné miesto na ul. Roland a finančná, ekonomická a riziková analýza. Môj zadok. 2. práca v zóne cestovného ruchu a ekonomickej aktivity, ktorá pozostáva z činností súvisiacich s prípravou oddychových a rekreačných miest vonkajšou posilňovňou, detským ihriskom a relaxačnou zónou a prácami na uliciach: Súpravy, krátke, krivky, úzku a Rolanda modernizáciou povrchu vozovky, chodníka, osvetlenia a búrkovej kanalizácie atď. 3. práca dozorného inšpektora, Zad. 4. úlohy súvisiace s propagáciou a riadením projektových nákladov vysporiadané na základe paušálnej sadzby. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeessa toteutetaan seuraavat tehtävät: Zad. 1.Elaboration tarvittavat asiakirjat, jotka sisältävät: Muszyna Spa Development Plan, tekninen dokumentointi rakennusprojektien kehittämiseen sekä teollisuuden tutkimukset ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda ja suunnittelukustannukset rentouttavasta paikasta, joka sijaitsee ul. Roland ja rahoituksellinen, taloudellinen ja riskianalyysi. Minun perseeni. 2. työ Matkailu- ja taloustoiminta-alueella, joka koostuu lepo- ja virkistyspaikkojen valmisteluun liittyvästä toiminnasta ulkona kuntosalilla, leikkikentällä ja rentoutumisalueella ja toimii kaduilla: Sarjat, lyhyt, kaareva, kapea ja Rolanda modernisoimalla tien pinta, jalkakäytävä, valaistus ja myrsky viemäri, jne. 3. Valvontatarkastajan työ, Zad. 4. kiinteämääräisten hankekustannusten edistämiseen ja hallinnointiin liittyvät tehtävät. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projektben a következő feladatokat végezzük: Zad. 1.A szükséges dokumentáció kidolgozása, amely magában foglalja: Muszyna Spa Fejlesztési Terv, műszaki dokumentáció építési projektek, valamint ipari tanulmányok ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda és a tervezési költségek egy pihentető helyen található ul. Roland és pénzügyi, gazdasági és kockázatelemzés. Az én seggem. 2. a Turizmus és Gazdasági Tevékenység Zóna, amely a szabadtéri edzőterem, játszótér és relaxációs zóna előkészítésével kapcsolatos tevékenységekből és az utcán végzett munkából áll: Készletek, rövid, görbe, keskeny és Rolanda az útfelület, a járda, a világítás és a viharcsatorna korszerűsítésével stb. 3. A felügyelő felügyelő munkája, Zad. 4. az átalányalapon elszámolt projektköltségek előmozdításával és kezelésével kapcsolatos feladatok. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    V rámci projektu budou realizovány následující úkoly: Zad. 1.Vypracování potřebné dokumentace, která zahrnuje: Muszyna Spa Development Plan, technická dokumentace pro vývoj stavebních projektů spolu s průmyslovými studiemi pro ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda a náklady na design pro relaxační místo se nachází na ul. Roland a finanční, ekonomická a riziková analýza. To je můj zadek. 2. práce v zóně cestovního ruchu a ekonomické aktivity, která se skládá z činností souvisejících s přípravou odpočinkových a rekreačních míst venkovní posilovny, dětského hřiště a relaxační zóny a práce na ulicích: Stavebnice, Short, Curve, Narrow a Rolanda modernizací povrchu vozovky, chodníku, osvětlení a bouřkové kanalizace atd. 3. Práce Dozorčího inspektora, Zada. 4. úkoly související s podporou a řízením nákladů projektu, které jsou vypořádány paušálně. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: Zad. 1.Nepieciešamās dokumentācijas izstrāde, kas ietver: Muszyna Spa attīstības plāns, tehniskā dokumentācija būvniecības projektu izstrādei kopā ar nozares pētījumiem par ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda un dizaina izmaksas ir atpūtas vieta, kas atrodas ul. Roland un finanšu, ekonomikas un riska analīze. Mana pakaļa. 2. darbs tūrisma un ekonomiskās aktivitātes zonā, kas sastāv no aktivitātēm, kas saistītas ar atpūtas un atpūtas vietu sagatavošanu āra trenažieru zālei, rotaļu laukumam un relaksācijas zonai un darbiem uz ielas: Komplekti, Short, Curve, Narrow un Rolanda, modernizējot ceļa virsmu, ceļu segumu, apgaismojumu un vētras kanalizāciju utt. 3. Uzraudzības inspektora darbs, Zad. 4. uzdevumi, kas saistīti ar projekta izmaksu veicināšanu un pārvaldību pēc vienotas likmes. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Déanfar na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: Zad. 1.An doiciméadacht is gá a fhorbairt, lena n-áirítear: Plean Forbartha Muszyna Spa, doiciméadú teicniúil d’fhorbairt tionscadal tógála mar aon le staidéir tionscail do ul. Costais Kity, Gearr, Krzywa, W ska, Rolanda agus dearadh le haghaidh áit scíth a ligean atá suite ag ul. Roland agus anailís airgeadais, eacnamaíoch agus riosca. Tá mé asal. 2. obair ag an gCrios Turasóireachta agus Gníomhaíochta Eacnamaíochta, atá comhdhéanta de ghníomhaíochtaí a bhaineann le hullmhú áiteanna scíthe agus áineasa giomnáisiam amuigh faoin aer, clós súgartha agus crios scíthe agus oibreacha ar na sráideanna: Trealamh, Gearr, Cuar, Caol agus Rolanda trí dhromchla an bhóthair, pábháil, soilsiú agus séarach stoirme, etc. a nuachóiriú 3. Obair an Chigire Maoirseachta,Zad. 4. cúraimí a bhaineann le cur chun cinn agus bainistiú chostais an tionscadail arna socrú ar bhonn ráta comhréidh. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    V projektu se bodo izvajale naslednje naloge: Zad. 1.Priprava potrebne dokumentacije, ki vključuje: Muszyna Spa Development Plan, tehnična dokumentacija za razvoj gradbenih projektov skupaj z industrijskimi študijami za ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda in stroški oblikovanja za sproščujoč kraj, ki se nahaja na ul. Roland ter finančna, ekonomska in tvegana analiza. Moja rit. 2. delo na območju turizma in gospodarske dejavnosti, ki ga sestavljajo dejavnosti, povezane s pripravo počivališč in rekreacijskih prostorov na prostem, igrišča in območja sprostitve ter dela na ulicah: Kompleti, kratki, ukrivljeni, Ozki in Rolanda s posodobitvijo cestne površine, pločnika, razsvetljave in neurja kanalizacije itd. 3. Delo nadzornega inšpektorja, Zad. 4. naloge, povezane s promocijo in upravljanjem stroškov projekta, ki se poravnajo na pavšalni osnovi. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    В проекта ще бъдат изпълнени следните задачи: Зад. 1.Разработване на необходимата документация, която включва: Музина Спа План за развитие, техническа документация за разработване на строителни проекти, заедно с индустриални проучвания за ул. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda и разходи за дизайн за релаксиращо място, разположено в ул. Roland и финансов, икономически и анализ на риска. Аз съм задник. 2. работа в зона „Туризъм и икономическа дейност“, която се състои от дейности, свързани с подготовката на места за почивка и отдих на открито, детска площадка и зона за релакс и работи по улиците: Комплекти, къси, криви, тесни и Роланда чрез модернизиране на пътната повърхност, настилка, осветление и буря канализация и др. 3. Работата на инспектора по надзора, Зад. 4. задачи, свързани с популяризирането и управлението на проектните разходи, уредени на базата на единна ставка. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-kompiti li ġejjin se jitwettqu fil-proġett: Zad. 1.L-elaborazzjoni tad-dokumentazzjoni meħtieġa, li tinkludi: Il-Pjan ta’ Żvilupp ta’ Muszyna Spa, dokumentazzjoni teknika għall-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni flimkien ma’ studji tal-industrija għal ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda u l-ispejjeż tad-disinn għal post illaxkar li jinsab fil ul. Roland u analiżi finanzjarja, ekonomika u tar-riskju. Ħmar tiegħi. 2. xogħol fiż-Żona Turiżmu u Attività Ekonomika, li tikkonsisti f’attivitajiet relatati mal-preparazzjoni ta ‘mistrieħ u rikreazzjoni postijiet fil-beraħ ġinnasju, playground u żona rilassament u xogħlijiet fit-toroq: Kits, Qasira, Kurvi, Narrow u Rolanda billi jimmodernizzaw il-wiċċ tat-triq, bankina, dawl u drenaġġ maltempata, eċċ. 3. Ix-xogħol tal-Ispettur ta’ Superviżjoni, Żad. 4. kompiti relatati mal-promozzjoni u l-ġestjoni tal-ispejjeż tal-proġett imħallsa fuq bażi ta’ rata fissa. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    As seguintes tarefas serão realizadas no projeto: Zad. 1.Elaboração da documentação necessária, que inclui: Muszyna Spa Plano de Desenvolvimento, documentação técnica para o desenvolvimento de projetos de construção juntamente com estudos da indústria para ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda e custos de design para um lugar relaxante localizado em ul. Roland e análise financeira, económica e de risco. O meu rabo. 2. Trabalho na Zona de Atividade Econômica e Turismo, que consiste em atividades relacionadas à preparação de locais de descanso e recreação ao ar livre ginásio, parque infantil e zona de relaxamento e obras nas ruas: Kits, Curto, Curva, Estreito e Rolanda modernizando a superfície da estrada, pavimento, iluminação e esgoto de tempestade, etc. 3. O trabalho do Inspetor de Supervisão, Zad. 4. As tarefas relacionadas com a promoção e a gestão dos custos do projeto são liquidadas numa base fixa. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Følgende opgaver vil blive udført i projektet: Zad. 1.Elaboration af den nødvendige dokumentation, som omfatter: Muszyna Spa Development Plan, teknisk dokumentation for udvikling af byggeprojekter sammen med industriundersøgelser for ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda og design koster for et afslappende sted beliggende på ul. Roland og finansiel, økonomisk og risikoanalyse. Min røv. 2. arbejde i turisme og økonomisk aktivitet zone, som består af aktiviteter i forbindelse med forberedelse af hvile og rekreation steder udendørs gym, legeplads og afslapning zone og arbejder på gaderne: Kits, Kort, Kurve, Smal og Rolanda ved at modernisere vejbelægning, fortov, belysning og storm kloak mv. 3. Arbejdet af tilsynsinspektøren, Zad. 4. opgaver i forbindelse med fremme og forvaltning af projektomkostninger, der afregnes efter en fast takst. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    În cadrul proiectului vor fi îndeplinite următoarele sarcini: Zad. 1.Elaborarea documentației necesare, care include: Planul de Dezvoltare Muszyna Spa, documentatie tehnica pentru dezvoltarea proiectelor de constructii impreuna cu studii industriale pentru ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda și costurile de design pentru un loc relaxant situat la ul. Roland și analiza financiară, economică și de risc. Pe naiba. 2. munca la Zona de Turism și Activitate Economică, care constă în activități legate de pregătirea locurilor de odihnă și recreere în aer liber, sală de sport și zonă de relaxare și lucrări pe străzi: Kit-uri, Short, Curve, Narrow și Rolanda prin modernizarea suprafeței drumului, a pavajului, a iluminatului și a canalizării furtunii etc. 3. Activitatea inspectorului de supraveghere, Zad. 4. sarcini legate de promovarea și gestionarea costurilor proiectului decontate pe bază forfetară. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Följande uppgifter kommer att utföras i projektet: Zad. 1.Utarbetande av nödvändig dokumentation, som omfattar: Muszyna Spa Development Plan, teknisk dokumentation för utveckling av byggprojekt tillsammans med industristudier för ul. Kity, Short, Krzywa, Wąska, Rolanda och designkostnader för en avkopplande plats ligger på ul. Roland och finansiell, ekonomisk och riskanalys. Min röv. 2. arbete på turism och ekonomisk aktivitet zon, som består av aktiviteter i samband med förberedelse av vila och rekreation platser utomhus gym, lekplats och relaxzon och arbetar på gatorna: Kit, Kort, Curve, Narrow och Rolanda genom att modernisera vägytan, trottoar, belysning och stormavlopp, etc. 3. Arbetet av tillsynsinspektören, Zad. 4. uppgifter i samband med främjande och förvaltning av projektkostnader som fastställs schablonmässigt. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.06.03.02-12-0149/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q112909&oldid=40473780"