The development of the area on Lake Krzęciński consists of the construction of a walking and cycling path of 2.0 m, the construction of solar lighting, the construction of a bridge with a viewing platform on the lake, the construction of two social pavilions and other elements of small architecture together with the reconstruction of the municipal road. (Q139094): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 80.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9009848664543164) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement | Développement du terrain au lac Krzęciński consistant en la construction d’une piste de marche et de cyclisme de 2,0 m de large, la construction d’un éclairage solaire, la construction d’un pont avec une plate-forme d’observation sur le lac, la construction de deux pavillons sociaux et d’autres éléments de petite architecture ainsi que la reconstruction de la route municipale. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Landentwicklung am Krzęciński-See, bestehend aus dem Bau eines 2,0 m breiten Wander- und Radweges, dem Bau von Solarbeleuchtung, dem Bau einer Brücke mit Aussichtsplattform auf dem See, dem Bau von zwei sozialen Pavillons und anderen Elementen der kleinen Architektur zusammen mit dem Wiederaufbau der städtischen Straße. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Landontwikkeling aan het meer Krzęciński bestaande uit de bouw van een 2,0 m breed wandel- en fietspad, de bouw van zonne-verlichting, de bouw van een brug met een uitkijkplatform op het meer, de bouw van twee sociale paviljoens en andere elementen van kleine architectuur samen met de wederopbouw van de gemeentelijke weg. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo | Sviluppo del terreno al lago Krzęciński costituito dalla costruzione di un sentiero a piedi e ciclabile largo 2,0 m, la costruzione di un'illuminazione solare, la costruzione di un ponte con una piattaforma panoramica sul lago, la costruzione di due padiglioni sociali e altri elementi di piccola architettura insieme alla ricostruzione della strada comunale. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo | Desarrollo del terreno en el lago Krzęciński que consiste en la construcción de un sendero de 2,0 m de ancho para caminar y ciclismo, la construcción de la iluminación solar, la construcción de un puente con una plataforma de observación en el lago, la construcción de dos pabellones sociales y otros elementos de pequeña arquitectura junto con la reconstrucción de la carretera municipal. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Landudvikling ved Krzęciński-søen bestående af opførelsen af en 2,0 m bred vandre- og cykelsti, opførelse af solbelysning, opførelse af en bro med udsigtsplatform på søen, opførelse af to sociale pavilloner og andre elementer af lille arkitektur sammen med genopbygningen af den kommunale vej. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη γης στη λίμνη Krzęciński που αποτελείται από την κατασκευή διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλασίας πλάτους 2,0 μέτρων, την κατασκευή ηλιακού φωτισμού, την κατασκευή γέφυρας με πλατφόρμα θέασης στη λίμνη, την κατασκευή δύο κοινωνικών περιπτέρων και άλλων στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής μαζί με την ανακατασκευή της δημοτικής οδού. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj zemljišta na Krzęcińskom jezeru koji se sastoji od izgradnje pješačke i biciklističke staze široke 2,0 m, izgradnje solarne rasvjete, izgradnje mosta s platformom za gledanje na jezeru, izgradnje dvaju društvenih paviljona i drugih elemenata male arhitekture uz rekonstrukciju općinske ceste. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Amenajarea terenului la Lacul Krzęciński constând în construirea unui traseu de mers pe jos și ciclism lățime de 2,0 m, construcția iluminatului solar, construirea unui pod cu o platformă de vizualizare pe lac, construirea a două pavilioane sociale și alte elemente de arhitectură mică, împreună cu reconstrucția drumului municipal. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj | Rozvoj územia pri jazere Krzęciński pozostávajúci z výstavby 2,0 m širokej pešej a cyklistickej trasy, výstavby solárneho osvetlenia, výstavby mosta s vyhliadkovou plošinou na jazere, výstavby dvoch spoločenských pavilónov a ďalších prvkov malej architektúry spolu s rekonštrukciou obecnej cesty. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp | L-iżvilupp tal-art fil-Lag Krzęciński jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ triq wiesgħa 2.0 m għall-mixi u għaċ-ċikliżmu, il-kostruzzjoni ta’ dawl solari, il-kostruzzjoni ta’ pont bi pjattaforma ta’ viżjoni fuq il-lag, il-kostruzzjoni ta’ żewġ paviljuni soċjali u elementi oħra ta’ arkitettura żgħira flimkien mar-rikostruzzjoni tat-triq muniċipali. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de terrenos no Lago Krzęciński, que consiste na construção de um percurso pedonal e ciclístico de 2,0 m de largura, na construção de iluminação solar, na construção de uma ponte com uma plataforma de observação no lago, na construção de dois pavilhões sociais e de outros elementos de pequena arquitetura, juntamente com a reconstrução da estrada municipal. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Krzęcińskin järven maanrakennus koostuu 2,0 m leveän kävely- ja pyöräilypolun rakentamisesta, aurinkovalon rakentamisesta, sillan rakentamisesta järvelle, kahden sosiaalisen paviljongin rakentamisesta ja muista pienimuotoisen arkkitehtuurin elementeistä sekä kunnallisen tien kunnostamisesta. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj zemljišča na Krzęcińskem jezeru je sestavljen iz gradnje 2,0 m široke sprehajalne in kolesarske poti, gradnje sončne razsvetljave, gradnje mostu z razgledno ploščadjo na jezeru, gradnje dveh socialnih paviljonov in drugih elementov majhne arhitekture skupaj z rekonstrukcijo občinske ceste. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba pozemku u jezera Krzęciński skládající se z výstavby 2,0 m široké pěší a cyklistické stezky, výstavby solárního osvětlení, výstavby mostu s vyhlídkovou plošinou na jezeře, výstavby dvou společenských pavilonů a dalších prvků malé architektury spolu s rekonstrukcí městské silnice. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Krzęciński ežero žemės plėtra apima 2,0 m pločio pėsčiųjų ir dviračių tako statybą, saulės apšvietimo statybą, tilto su apžvalgos platforma ežere statybą, dviejų socialinių paviljonų ir kitų mažos architektūros elementų statybą kartu su savivaldybės kelio rekonstrukcija. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zemes apbūve Krzęciński ezerā, kas ietver 2,0 m plata pastaigu un riteņbraukšanas ceļa būvniecību, saules apgaismojuma būvniecību, tilta būvniecību ar skatu platformu uz ezera, divu sociālo paviljonu un citu mazas arhitektūras elementu būvniecību, kā arī pašvaldības ceļa rekonstrukciju. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Застрояване на земя в Крезенчинското езеро, състоящо се от изграждане на 2,0 м широка пешеходна и велоалея, изграждане на слънчево осветление, изграждане на мост с платформа за наблюдение на езерото, изграждане на два социални павилиона и други елементи на малка архитектура, заедно с реконструкцията на общинския път. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Területfejlesztés a Krzęciński-tónál, amely egy 2,0 m széles séta- és kerékpárút építéséből, a napelemes világítás megépítéséből, a tóra néző híd építéséből, két szociális pavilon és egyéb kis építészeti elemek megépítéséből, valamint a települési út újjáépítéséből áll. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt talún ag Loch Krzęciński ina bhfuil cosán siúlóide agus rothaíochta 2.0 m ar leithead a thógáil, soilsiú gréine a thógáil, droichead a thógáil le hardán féachana ar an loch, dhá phailliúin shóisialta agus gnéithe eile d’ailtireacht bheag a thógáil mar aon le hatógáil an bhóthair chathrach. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Markutveckling vid sjön Krzęciński bestående av byggandet av en 2,0 m bred gång- och cykelväg, byggandet av solbelysning, byggandet av en bro med en utsiktsplattform på sjön, byggandet av två sociala paviljonger och andra delar av liten arkitektur tillsammans med återuppbyggnaden av den kommunala vägen. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Krzęciński järve maaarendus, mis hõlmab 2,0 m laiuse jalutus- ja jalgrattatee ehitamist, päikesevalgustuse ehitamist, järvele vaateplatvormiga silla ehitamist, kahe sotsiaalpaviljoni ja muude väikeste arhitektuurielementide ehitamist koos munitsipaalmaantee rekonstrueerimisega. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 221,387.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented by the Municipality of Krzęcin, which owns the infrastructure created as a result of the implementation of the investment and the entity responsible for maintaining it in financial, organisational and legal terms. The project’s material scope includes adaptation of public space in the popegeer area located on Krzęciński Lake on plots no. 391; 110. 30/2; 490. 491/3; 114. 491/4 of Krzęcin, and giving it new public-social functions, through the implementation of such activities as: I. Development of project and cost documentation, which aims to accurately verify the material scope of the project and to identify all necessary works (qualified cost). II. Development of application documentation, which is intended to enable EU funds to be mobilised for its implementation under Measure 9.3 of the ROP of the JPA for the years 2014-2020 (qualified cost in the field of SWS). III. Construction works related to the development of the area on Lake Krzęciński consisting of the construction of a walking and bicycle path of 2.0 m wide, construction of solar lighting, construction of a bridge with a viewing platform on the lake, construction of social pavilions and other elements of architecture, including reconstruction of the municipal road (qualified cost). IV. Carrying out investor supervision, which aims to ensure control over the proper execution of all planned works planned in the project (cost-free action – task carried out by employees of the Municipal Office). V. Promotion of the project, which will consist of a proper designation of the place of implementation of the project (with the help of 2,00 pieces. Information and commemorative boards) and documents and materials which will be created in connection with its implementation, information on the co-financing of the project by the EU, as well as the inclusion of a description of the implemented project on the website of Krzęcin Municipality (qualified cost for the purchase of plaques). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9009848664543164
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Krzęcin, propriétaire de l’infrastructure créée à la suite de la réalisation de l’investissement en question et par l’entité responsable de son entretien en termes financiers, organisationnels et juridiques. La portée matérielle du projet comprend l’adaptation de l’espace public dans la zone de Popegeerów située sur le lac Krzęciński, sur les parcelles no 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 zone de Krzęcin, et lui donnant de nouvelles fonctions publiques — sociales, par la mise en œuvre d’activités telles que: I. Préparation de la documentation relative au projet et aux estimations de coûts, qui vise à vérifier de manière fiable la portée matérielle du projet et à identifier tous les éléments nécessaires à son exécution (coût qualifié). JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Préparation de la documentation relative aux demandes, qui vise à permettre l’obtention de fonds de l’UE pour sa mise en œuvre dans le cadre de la mesure 9.3 ROP WZP pour la période 2014-2020 (coûts éligibles dans le domaine du SW). III. Travaux de construction liés à l’aménagement du terrain au lac de Krzęciński comprenant la construction d’une piste de marche et de cyclisme de 2,0 m de large, la construction d’un éclairage solaire, la construction d’un pont avec une plate-forme d’observation sur le lac, la construction de pavillons sociaux et d’autres éléments d’architecture ainsi que la reconstruction de la route municipale (coût qualifié). IV. La supervision des investisseurs, qui vise à assurer le contrôle de la bonne exécution de l’ensemble des travaux prévus dans le projet (activité gratuite — tâche effectuée par les employés du bureau municipal). V. Promotion du projet, qui consistera à marquer correctement le lieu de mise en œuvre du projet (avec l’aide de 2.00 panneaux d’information et de commémoration) et des documents et matériels qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi qu’une description du projet mis en œuvre sur le site web de la municipalité de Krzęcin (coût admissible pour l’achat de tableaux). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird von der Gemeinde Krzęcin durchgeführt, die Eigentümer der Infrastruktur ist, die durch die Durchführung der betreffenden Investition geschaffen wurde, und die Stelle, die für ihre Instandhaltung in finanzieller, organisatorischer und rechtlicher Hinsicht verantwortlich ist. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Anpassung des öffentlichen Raums im Gebiet Popegeerów am Krzęciński-See auf den Grundstücken Nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Gebiet von Krzęcin, und ihm neue öffentliche – soziale Funktionen, durch die Durchführung von Aktivitäten wie: I. Erstellung von Projekt- und Kostenvoranschlägen, die darauf abzielen, den sachlichen Umfang des Projekts zuverlässig zu überprüfen und alle für seine Durchführung erforderlichen Angaben zu ermitteln (qualifizierte Kosten). ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Erstellung der Antragsunterlagen, die es ermöglichen sollen, EU-Mittel für ihre Umsetzung im Rahmen der Maßnahme 9.3 ROP WZP für den Zeitraum 2014-2020 (qualifizierte Kosten im Bereich SW) zu erhalten. III. Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Landentwicklung am Krzęciński-See, bestehend aus dem Bau eines 2,0 m breiten Wander- und Radweges, dem Bau von Solarbeleuchtung, dem Bau einer Brücke mit Aussichtsplattform auf dem See, dem Bau von Sozialpavillons und anderen Elementen der Architektur zusammen mit dem Wiederaufbau der städtischen Straße (qualifizierte Kosten). IV. Durchführung der Investorenaufsicht, die die Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung aller im Projekt geplanten Arbeiten sicherstellen soll (kostenlose Tätigkeit – Aufgabe der Mitarbeiter des Gemeindeamtes). V. Förderung des Projekts, das darin besteht, den Ort der Durchführung des Projekts (mit Hilfe von 2,00 Informations- und Gedenktafeln) korrekt zu kennzeichnen, Dokumente und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden, Informationen über die Kofinanzierung des Projekts durch die EU sowie eine Beschreibung des umgesetzten Projekts auf der Website der Gemeinde Krzęcin (qualifizierte Kosten für den Kauf von Tabellen). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Krzęcin, die eigenaar is van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de uitvoering van de betrokken investering en de entiteit die verantwoordelijk is voor het onderhoud ervan in financiële, organisatorische en juridische termen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aanpassing van de openbare ruimte in het gebied Popegeerów aan het Krzęciński-meer, op percelen nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 gebied van Krzęcin, en het geven van nieuwe publieke — sociale functies, door de uitvoering van activiteiten zoals: I. Voorbereiding van de documentatie inzake project- en kostenramingen, die gericht is op een betrouwbare verificatie van de materiële reikwijdte van het project en de identificatie van alle voor de uitvoering ervan noodzakelijke gegevens (gekwalificeerde kosten). HET SPIJT ME. Voorbereiding van aanvraagdocumentatie, waarmee EU-middelen kunnen worden verkregen voor de uitvoering ervan in het kader van maatregel 9.3 ROP WZP voor 2014-2020 (gekwalificeerde kosten op het gebied van SW). III. Bouwwerkzaamheden in verband met landontwikkeling aan het Krzęcińskimeer, bestaande uit de aanleg van een wandel- en fietspad van 2,0 m breed, de bouw van zonne-verlichting, de bouw van een brug met een uitkijkplatform op het meer, de bouw van sociale paviljoens en andere elementen van de architectuur samen met de wederopbouw van de gemeentelijke weg (gekwalificeerde kosten). IV. Het uitvoeren van beleggerstoezicht, dat erop gericht is controle te houden op de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project (kostenvrije activiteit — taak uitgevoerd door werknemers van de gemeente). V. Bevordering van het project, dat zal bestaan uit het correct markeren van de plaats van uitvoering van het project (met behulp van 2.00 stukken informatie en herdenkingsborden) en documenten en materialen die zullen worden opgesteld in verband met de uitvoering ervan, informatie over de medefinanciering van het project door de EU, en een beschrijving van het uitgevoerde project op de website van de gemeente Krzęcin (gekwalificeerde kosten voor de aankoop van tabellen). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà attuato dal Comune di Krzęcin, che è il proprietario dell'infrastruttura creata a seguito della realizzazione dell'investimento in questione e l'ente responsabile della sua manutenzione in termini finanziari, organizzativi e legali. L'ambito materiale del progetto comprende l'adattamento dello spazio pubblico nell'area di Popegeerów situata sul lago Krzęciński, sui terreni n. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 area di Krzęcin, e dandogli nuove funzioni pubbliche — sociali, attraverso l'attuazione di attività quali: I. Preparazione della documentazione del progetto e delle stime dei costi, finalizzata alla verifica affidabile dell'ambito materiale del progetto e all'individuazione di tutto ciò che è necessario per la sua esecuzione (costo qualificato). VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Preparazione della documentazione di domanda, che mira a consentire l'ottenimento dei fondi dell'UE per la sua attuazione nell'ambito della misura 9,3 POR WZP per il periodo 2014-2020 (costo qualificato nel settore SW). III. I lavori di costruzione relativi allo sviluppo del terreno sul lago Krzęciński consistono nella costruzione di un sentiero pedonale e ciclabile largo 2,0 m, nella costruzione di illuminazione solare, nella costruzione di un ponte con una piattaforma panoramica sul lago, nella costruzione di padiglioni sociali e di altri elementi architettonici insieme alla ricostruzione della strada comunale (costo qualificato). IV. Condurre la supervisione degli investitori, che mira a garantire il controllo sulla corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto (attività senza costi — compito svolto dai dipendenti dell'Ufficio comunale). V. Promozione del progetto, che consisterà nel contrassegnare correttamente il luogo di attuazione del progetto (con l'aiuto di 2.00 pezzi di informazioni e schede commemorative) e documenti e materiali che saranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché una descrizione del progetto attuato sul sito web del Comune di Krzęcin (costo qualificato per l'acquisto di tabelle). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto será ejecutado por el Municipio de Krzęcin, que es el propietario de la infraestructura creada como resultado de la ejecución de la inversión en cuestión y la entidad responsable de su mantenimiento en términos financieros, organizativos y legales. El alcance material del proyecto incluye la adaptación del espacio público en la zona de Popegeerów situada en el lago Krzęciński, en las parcelas n.º 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 área de Krzęcin, y dándole nuevas funciones público-sociales, a través de la realización de actividades tales como: I. Preparación de la documentación del proyecto y de las estimaciones de costos, que tiene por objeto la verificación fiable del alcance material del proyecto y la identificación de todo lo necesario para su ejecución (coste calificado). QUIERO DECIR, LO SIENTO. Preparación de la documentación de la solicitud, que tiene por objeto permitir la obtención de fondos de la UE para su aplicación en el marco de la medida 9.3 ROP WZP para 2014-2020 (coste cualificado en el ámbito de la SW). III. Obras de construcción relacionadas con el desarrollo del terreno en el lago Krzęciński consistentes en la construcción de un sendero de 2,0 m de ancho y en bicicleta, la construcción de iluminación solar, la construcción de un puente con una plataforma de observación en el lago, la construcción de pabellones sociales y otros elementos de la arquitectura junto con la reconstrucción de la carretera municipal (coste calificado). IV. Llevar a cabo la supervisión del inversor, que tiene como objetivo garantizar el control sobre la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto (actividad libre de costes — tarea realizada por los empleados de la Oficina Municipal). V. Promoción del proyecto, que consistirá en marcar correctamente el lugar de ejecución del proyecto (con la ayuda de 2.00 piezas de información y juntas conmemorativas) y documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como una descripción del proyecto ejecutado en el sitio web del Ayuntamiento de Krzęcin (coste calificado para la compra de tablas). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført af Krzęcin kommune, som er ejer af den infrastruktur, der er skabt som følge af gennemførelsen af den pågældende investering, og den enhed, der er ansvarlig for dens finansielle, organisatoriske og juridiske vedligeholdelse. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter tilpasning af det offentlige rum i Popegeerów-området ved søen Krzęciński på parceller nr. 391; 110 30/2; 490; 491/3; 114 491/4 område af Krzęcin, og give det nye offentlige — sociale funktioner, gennem gennemførelse af sådanne aktiviteter som: I. Udarbejdelse af dokumentation for projekt- og omkostningsoverslag, som tager sigte på en pålidelig verifikation af projektets materielle omfang og identifikation af alle nødvendige for dets gennemførelse (kvalificerede omkostninger). JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, som skal gøre det muligt at skaffe EU-midler til gennemførelsen heraf under foranstaltning 9.3 ROP WZP for 2014-2020 (kvalificerede omkostninger inden for SW). III. Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med jordudvikling ved Krzęciński-søen bestående af opførelse af en 2,0 m bred vandre- og cykelsti, opførelse af solbelysning, opførelse af en bro med udsigtsplatform på søen, opførelse af sociale pavilloner og andre elementer af arkitektur sammen med genopbygningen af den kommunale vej (kvalificerede omkostninger). IV. Gennemførelse af investortilsyn, som har til formål at sikre kontrol med den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder i projektet (omkostningsfri aktivitet — opgave udført af ansatte i kommunalbestyrelsen). V. Fremme af projektet, som vil bestå i korrekt mærkning af stedet for projektets gennemførelse (ved hjælp af 2,00 informations- og mindetavler) og dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt en beskrivelse af det gennemførte projekt på Krzęcin kommunes websted (kvalificerede omkostninger ved køb af tabeller). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Krzęcin, ο οποίος είναι ο ιδιοκτήτης της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της εν λόγω επένδυσης και από τον φορέα που είναι υπεύθυνος για τη συντήρησή της από οικονομική, οργανωτική και νομική άποψη. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την προσαρμογή του δημόσιου χώρου στην περιοχή Popegeerów που βρίσκεται στη λίμνη Krzęciński, στα οικόπεδα αριθ. 391· 110; 30/2; 490; 491/3· 114· 491/4 περιοχή Krzęcin, και να της δώσει νέες δημόσιες — κοινωνικές λειτουργίες, μέσω της υλοποίησης τέτοιων δραστηριοτήτων όπως: I. Προετοιμασία τεκμηρίωσης του έργου και των εκτιμήσεων κόστους, η οποία αποσκοπεί στην αξιόπιστη επαλήθευση του υλικού πεδίου εφαρμογής του έργου και στον προσδιορισμό όλων των αναγκαίων για την εκτέλεσή του (ειδικό κόστος). ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης, η οποία αποσκοπεί στην εξασφάλιση κονδυλίων της ΕΕ για την εκτέλεσή της στο πλαίσιο του μέτρου 9.3 του ΠΕΠ WZP για την περίοδο 2014-2020 (ειδικό κόστος στον τομέα των SW). Ο ΤΡΊΤΟΣ. Κατασκευαστικά έργα που σχετίζονται με την ανάπτυξη γης στη λίμνη Krzęciński, τα οποία συνίστανται στην κατασκευή διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλασίας πλάτους 2,0 m, την κατασκευή ηλιακού φωτισμού, την κατασκευή γέφυρας με πλατφόρμα θέασης στη λίμνη, την κατασκευή κοινωνικών περιπτέρων και άλλων στοιχείων αρχιτεκτονικής σε συνδυασμό με την ανακατασκευή της δημοτικής οδού (ειδικό κόστος). Ο IV. Την εποπτεία των επενδυτών, η οποία έχει ως στόχο να διασφαλίσει τον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο (χωρίς κόστος δραστηριότητα — έργο που εκτελείται από υπαλλήλους του Γραφείου του Δήμου). V. Προώθηση του έργου, το οποίο θα συνίσταται στην ορθή σήμανση του τόπου υλοποίησης του έργου (με τη βοήθεια 2,00 ενημερωτικών και αναμνηστικών πινάκων) και εγγράφων και υλικών που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και περιγραφή του υλοποιηθέντος έργου στην ιστοσελίδα του Δήμου Krzęcin (ειδικό κόστος αγοράς πινάκων). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će provoditi Općina Krzęcin, koja je vlasnik infrastrukture stvorene provedbom predmetnog ulaganja i subjekt odgovoran za njegovo održavanje u financijskom, organizacijskom i pravnom smislu. Materijalno područje primjene projekta uključuje prilagodbu javnog prostora u području Popegeerów koje se nalazi na Krzęcińskom jezeru, na parcelama br. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114.; 491/4 područje Krzęcin, i davanje nove javne – društvene funkcije, kroz provedbu aktivnosti kao što su: I. Priprema projektne i troškovne dokumentacije, čiji je cilj pouzdana provjera materijalnog opsega projekta i utvrđivanje svih potrebnih za njegovu provedbu (kvalificirani troškovi). MISLIM, ŽAO MI JE. Izrada dokumentacije za prijavu kojom se želi omogućiti dobivanje sredstava EU-a za njezinu provedbu u okviru mjere 9.3 ROP WZP za razdoblje 2014. – 2020. (kvalificirani trošak u području SW). ŠTO SE DOGAĐA? Građevinski radovi povezani s razvojem zemljišta na jezeru Krzęciński koji se sastoje od izgradnje pješačke i biciklističke staze široke 2,0 m, izgradnje solarne rasvjete, izgradnje mosta s platformom za gledanje na jezeru, izgradnje društvenih paviljona i drugih elemenata arhitekture zajedno s rekonstrukcijom općinske ceste (kvalificirani troškovi). IV. Provođenje nadzora investitora, čiji je cilj osigurati kontrolu nad pravilnim izvođenjem svih radova planiranih u projektu (besplatna aktivnost – zadatak koji obavljaju djelatnici Općinskog ureda). V. Promocija projekta, koja će se sastojati od ispravnog označavanja mjesta provedbe projekta (uz pomoć 2.00 komada informacija i komemorativnih ploča) i dokumenata i materijala koji će biti izrađeni u vezi s njegovom provedbom, informacije o sufinanciranju projekta od strane EU, kao i opis provedenog projekta na web stranici Općine Krzęcin (kvalificirani troškovi za kupnju tablica). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi implementat de municipalitatea Krzęcin, care este proprietarul infrastructurii create ca urmare a implementării investiției în cauză și de entitatea responsabilă cu întreținerea acesteia din punct de vedere financiar, organizațional și juridic. Domeniul de aplicare material al proiectului include adaptarea spațiului public din zona Popegeerów situată pe lacul Krzęciński, pe parcelele nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 zona Krzęcin și conferindu-i noi funcții publice – sociale, prin punerea în aplicare a unor astfel de activități, cum ar fi: I. Pregătirea documentației privind estimarea proiectului și a costurilor, care vizează verificarea fiabilă a domeniului de aplicare material al proiectului și identificarea tuturor elementelor necesare pentru executarea acestuia (cost calificat). ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Pregătirea documentației de solicitare, care urmărește să permită obținerea de fonduri UE pentru punerea sa în aplicare în cadrul măsurii 9.3 POR WZP pentru perioada 2014-2020 (cost calificat în domeniul SW). III. Lucrări de construcții legate de amenajarea teritoriului la Lacul Krzęciński, constând în construirea unei piste de mers pe jos și ciclism lățime de 2,0 m, construcția iluminatului solar, construirea unui pod cu o platformă de vizualizare pe lac, construirea pavilioanelor sociale și a altor elemente de arhitectură, împreună cu reconstrucția drumului municipal (cost calificat). ÎN AL PATRULEA RÂND. Efectuarea supravegherii investitorilor, care are ca scop asigurarea controlului asupra executării corecte a tuturor lucrărilor planificate în proiect (activitate fără costuri – sarcină desfășurată de angajații Oficiului Municipal). V. Promovarea proiectului, care va consta în marcarea corectă a locului de implementare a proiectului (cu ajutorul a 2,00 de informații și panouri comemorative) și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu punerea în aplicare a acestuia, informații despre cofinanțarea proiectului de către UE, precum și o descriere a proiectului pus în aplicare pe site-ul municipalității din Krzęcin (cost calificat pentru achiziționarea de tabele). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizovať obec Krzęcin, ktorá je vlastníkom infraštruktúry vytvorenej v dôsledku realizácie predmetnej investície a subjekt zodpovedný za jej údržbu z finančného, organizačného a právneho hľadiska. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa úpravu verejného priestoru v oblasti Popegeerów nachádzajúcej sa na jazere Krzęciński na parcelách č. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 oblasť Krzęcin, a dať mu nové verejné – sociálne funkcie, prostredníctvom vykonávania takých činností, ako sú: I. Príprava dokumentácie odhadov projektu a nákladov, ktorá je zameraná na spoľahlivé overenie vecného rozsahu projektu a identifikáciu všetkých potrebných na jeho realizáciu (kvalifikované náklady). PREPÁČ. Príprava aplikačnej dokumentácie, ktorej cieľom je umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ na jej implementáciu v rámci opatrenia 9.3 ROP WZP na roky 2014 – 2020 (kvalifikované náklady v oblasti SW). III. Stavebné práce súvisiace s výstavbou pozemkov pri jazere Krzęciński pozostávajúce z výstavby 2,0 m širokej pešej a cyklistickej trasy, výstavby solárneho osvetlenia, výstavby mosta s vyhliadkovou plošinou na jazere, výstavby spoločenských pavilónov a ďalších prvkov architektúry spolu s rekonštrukciou komunálnej cesty (kvalifikované náklady). IV. Vykonávanie dohľadu investorov, ktorého cieľom je zabezpečiť kontrolu nad správnou realizáciou všetkých plánovaných prác v projekte (beznákladová činnosť – úloha vykonávaná zamestnancami úradu mesta). V. Podpora projektu, ktorá bude pozostávať zo správneho označenia miesta realizácie projektu (pomocou 2.00 informácií a pamätných rád) a dokumentov a materiálov, ktoré budú vytvorené v súvislosti s jeho realizáciou, informácií o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj opisu realizovaného projektu na webovom sídle obce Krzęcin (kvalifikované náklady na nákup tabuliek). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Krzęcin, li hija s-sid tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment inkwistjoni u l-entità responsabbli għall-manutenzjoni tiegħu f’termini finanzjarji, organizzattivi u legali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-adattament tal-ispazju pubbliku fiż-żona ta’ Popegeerów li jinsab fuq il-Lag Krzęciński, fuq il-plottijiet Nru 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 iż-żona ta’ Krzęcin, u l-għoti ta’ funzjonijiet pubbliċi ġodda — soċjali, permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet bħal: I. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-istimi tal-proġetti u tal-ispejjeż, li hija mmirata lejn il-verifika affidabbli tal-ambitu materjali tal-proġett u l-identifikazzjoni ta’ dawk kollha meħtieġa għall-eżekuzzjoni tiegħu (kost kwalifikat). I MEAN, JIEN SORRY. Tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, li għandha l-għan li tippermetti li jinkisbu fondi tal-UE għall-implimentazzjoni tagħha taħt il-Miżura 9.3 ROP WZP għall-2014–2020 (kost kwalifikat fil-qasam tal-SW). III. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-iżvilupp tal-art fil-Lag Krzęciński li jikkonsistu fil-kostruzzjoni ta’ triq wiesgħa 2.0 m għall-mixi u għaċ-ċikliżmu, il-kostruzzjoni ta’ dawl solari, il-kostruzzjoni ta’ pont bi pjattaforma għall-wiri fuq il-lag, il-kostruzzjoni ta’ paviljuni soċjali u elementi oħra tal-arkitettura flimkien mar-rikostruzzjoni tat-triq muniċipali (kost kwalifikat). IV. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri, li għandha l-għan li tiżgura kontroll fuq l-eżekuzzjoni korretta tax-xogħlijiet kollha ppjanati fil-proġett (attività mingħajr spejjeż — kompitu mwettaq mill-impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità). V. Il-promozzjoni tal-proġett, li se tikkonsisti fl-immarkar korrett tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett (bl-għajnuna ta’ 2.00 biċċa ta’ informazzjoni u bords kommemorattivi) u dokumenti u materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq il-websajt tal-Muniċipalità ta’ Krzęcin (kost kwalifikat għax-xiri ta’ tabelli). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será executado pelo Município de Krzęcin, que é o proprietário da infraestrutura criada na sequência da realização do investimento em questão e pela entidade responsável pela sua manutenção em termos financeiros, organizacionais e jurídicos. O âmbito material do projeto inclui a adaptação do espaço público na zona de Popegeerów, situada no Lago Krzęciński, nas parcelas n.º 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 área de Krzęcin, e dando-lhe novas funções públicas — sociais, através da implementação de atividades como: I. Preparação da documentação do projeto e das estimativas de custos, que visa verificar de forma fiável o âmbito material do projeto e identificar todos os elementos necessários para a sua execução (custo qualificado). QUER DIZER, SINTO MUITO. Preparação da documentação de candidatura, que visa permitir a obtenção de fundos da UE para a sua execução ao abrigo da Medida 9.3 ROP WZP para 2014-2020 (custos qualificados no domínio dos SW). III. Obras de construção relacionadas com a urbanização no Lago Krzęciński, que consistem na construção de um percurso pedonal e ciclístico de 2,0 m de largura, na construção de iluminação solar, na construção de uma ponte com uma plataforma de observação no lago, na construção de pavilhões sociais e outros elementos arquitetónicos, juntamente com a reconstrução da estrada municipal (custo qualificado). IV. Supervisão dos investidores, que visa assegurar o controlo da correta execução de todas as obras previstas no projeto (atividade sem custos — tarefa desempenhada pelos funcionários do Gabinete Municipal). V. Promoção do projeto, que consistirá em marcar corretamente o local de execução do projeto (com a ajuda de 2.00 peças de informação e conselhos comemorativos) e documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como uma descrição do projeto executado no sítio Web do Município de Krzęcin (custo qualificado para a compra de tabelas). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen toteuttaa Krzęcinin kunta, joka on kyseisen investoinnin toteuttamisen tuloksena luodun infrastruktuurin omistaja, ja sen ylläpidosta vastaava yksikkö taloudelliselta, organisatoriselta ja oikeudelliselta kannalta. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu Krzęcińskin järvellä sijaitsevan Popegeerówin alueen julkisen tilan mukauttaminen tontille nro 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 alue Krzęcin, ja antamalla sille uusia julkisia – sosiaalisia tehtäviä, toteuttamalla sellaisia toimintoja, kuten: I. Hanke- ja kustannusarvioasiakirjojen laatiminen, jonka tarkoituksena on todentaa luotettavasti hankkeen olennainen laajuus ja yksilöidä kaikki hankkeen toteuttamisen kannalta välttämättömät (määrälliset kustannukset). OLEN PAHOILLANI. Laaditaan hakemusasiakirjat, joiden tarkoituksena on saada EU:n varoja sen täytäntöönpanoa varten toimenpiteessä 9.3 ROP WZP vuosiksi 2014–2020 (varatut kustannukset SW:n alalla). III. Krzęcińskinjärven maanrakentamiseen liittyvät rakennustyöt, jotka koostuvat 2,0 m leveän kävely- ja pyöräilyreitin rakentamisesta, aurinkovalaistuksen rakentamisesta, järven katselualustan sisältävän sillan rakentamisesta, sosiaalisten paviljonkien ja muiden arkkitehtuurielementtien rakentamisesta sekä kunnallisen tien kunnostamisesta (määrälliset kustannukset). IV. Sijoittajan valvonta, jolla pyritään varmistamaan kaikkien hankkeessa suunniteltujen töiden asianmukainen toteuttaminen (kustannusvapaa toiminta – kunnanhallituksen työntekijöiden suorittama tehtävä). V. Hankkeen edistäminen, joka koostuu hankkeen toteutuspaikan asianmukaisesta merkitsemisestä (klo 2,00 tieto- ja muistotaulujen avulla) ja sen toteuttamisen yhteydessä laadittavista asiakirjoista ja materiaaleista, tiedot EU:n yhteisrahoituksesta sekä toteutetun hankkeen kuvaus Krzęcinin kunnan verkkosivustolla (taulukoiden hankinnasta aiheutuvat kustannukset). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bo izvajala občina Krzęcin, ki je lastnica infrastrukture, ustvarjene z izvedbo zadevne naložbe, in subjekt, odgovoren za njeno vzdrževanje v finančnem, organizacijskem in pravnem smislu. Materialni obseg projekta vključuje prilagoditev javnega prostora na območju Popegeerów, ki se nahaja na Krzęcińskem jezeru, na parcelah št. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 območje Krzęcin, in mu daje nove javne – socialne funkcije, z izvajanjem dejavnosti, kot so: I. Priprava projektne dokumentacije in dokumentacije o oceni stroškov, ki je namenjena zanesljivemu preverjanju stvarnega obsega projekta in opredelitvi vseh potrebnih za njegovo izvedbo (kvalificirani stroški). MISLIM, ŽAL MI JE. Priprava prijavne dokumentacije, katere namen je omogočiti pridobitev sredstev EU za njeno izvajanje v okviru ukrepa 9.3 ROP WZP za obdobje 2014–2020 (kvalificirani stroški na področju SW). III. Gradbena dela, povezana z razvojem zemljišča na Krzęcińskem jezeru, ki obsegajo gradnjo 2,0 m široke sprehajalne in kolesarske poti, gradnjo sončne razsvetljave, gradnjo mostu z razgledno ploščadjo na jezeru, gradnjo socialnih paviljonov in drugih elementov arhitekture skupaj z rekonstrukcijo občinske ceste (kvalificirani stroški). IV. Izvajanje nadzora investitorjev, katerega cilj je zagotoviti nadzor nad pravilnim izvajanjem vseh načrtovanih del v projektu (brezplačna dejavnost – naloga, ki jo izvajajo zaposleni v občinski upravi). V. Promocija projekta, ki bo vseboval pravilno označitev kraja izvedbe projekta (s pomočjo 2.00 kosov informacij in spominskih desk) ter dokumentov in gradiv, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovim izvajanjem, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter opis izvedenega projekta na spletni strani Občine Krzęcin (kvalificirani stroški za nakup tabel). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován obcí Krzęcin, která je vlastníkem infrastruktury vytvořené v důsledku realizace dané investice a subjektem odpovědným za její správu z finančního, organizačního a právního hlediska. Věcný rozsah projektu zahrnuje úpravu veřejného prostoru v oblasti Popegeerów, která se nachází na Krzęcińském jezeře, na pozemcích č. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 oblast Krzęcin, a dává mu nové veřejné – společenské funkce, prostřednictvím provádění takových činností, jako jsou: I. Příprava dokumentace projektových odhadů a odhadů nákladů, která je zaměřena na spolehlivé ověření věcné působnosti projektu a identifikaci všech nezbytných pro jeho realizaci (kvalifikované náklady). CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Příprava dokumentace žádosti, jejímž cílem je získat finanční prostředky EU na její provádění v rámci opatření 9.3 ROP WZP na období 2014–2020 (kvalifikované náklady v oblasti SW). III. Stavební práce související s územním rozvojem u jezera Krzęciński sestávající z výstavby 2,0 m široké pěší a cyklistické stezky, výstavby solárního osvětlení, výstavby mostu s vyhlídkovou plošinou na jezeře, výstavby společenských pavilonů a dalších prvků architektury spolu s rekonstrukcí městské silnice (kvalifikované náklady). IV. Provádění dohledu investorů, jehož cílem je zajistit kontrolu nad správným provedením všech prací plánovaných v rámci projektu (beznákladová činnost – úkol prováděný zaměstnanci Městského úřadu). V. Propagace projektu, který bude spočívat v správném označení místa realizace projektu (pomocí 2.00 informačních a pamětních rad) a dokumentů a materiálů, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, informací o spolufinancování projektu ze strany EU, jakož i popisu realizovaného projektu na internetových stránkách obce Krzęcin (kvalifikované náklady na nákup tabulek). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą įgyvendins Krzęcino savivaldybė, kuri yra infrastruktūros, sukurtos įgyvendinant atitinkamą investiciją, savininkė ir subjektas, atsakingas už jos priežiūrą finansiniu, organizaciniu ir teisiniu požiūriu. Projekto materialinė taikymo sritis apima viešosios erdvės, esančios Krzęciński ežero Krzęciński ežero teritorijoje, pritaikymą sklypuose Nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcin sritis, suteikiant jai naujas visuomenines – socialines funkcijas, įgyvendinant tokias veiklas kaip: I. Projekto ir išlaidų sąmatos dokumentų rengimas, kuriuo siekiama patikimai patikrinti projekto materialinę taikymo sritį ir nustatyti visus jam vykdyti reikalingus dokumentus (kvalifikuotos išlaidos). TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Paraiškų dokumentų, kuriais siekiama sudaryti sąlygas gauti ES lėšų jai įgyvendinti pagal 2014–2020 m. ROP WZP 9.3 priemonę (kvalifikuotos išlaidos SW srityje), rengimas. III. Krzęciński ežero žemės plėtros darbai, kuriuos sudaro 2,0 m pločio pėsčiųjų ir dviračių tako tiesimas, saulės apšvietimo statyba, tilto su apžvalgos platforma ežere statyba, socialinių paviljonų ir kitų architektūros elementų statyba kartu su savivaldybės kelio rekonstrukcija (kvalifikuota kaina). IV. Vykdyti investuotojų priežiūrą, kuria siekiama užtikrinti visų projekte numatytų darbų vykdymo kontrolę (nebrangi veikla – Savivaldybės darbuotojų atliekama užduotis). V. Projekto skatinimas, kurio metu bus teisingai pažymėta projekto įgyvendinimo vieta (padedant 2.00 informacijos ir atminimo lentų), dokumentų ir medžiagų, kurios bus kuriamos jo įgyvendinimui, informavimas apie bendrą projekto finansavimą ES, taip pat įgyvendintų projektų aprašymas Krzęcin savivaldybės interneto svetainėje (kvalifikuotos lentelių pirkimo išlaidos). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu īstenos Krzęcin pašvaldība, kas ir attiecīgās investīcijas īstenošanas rezultātā izveidotās infrastruktūras īpašniece un struktūra, kas atbild par tā uzturēšanu finanšu, organizatoriskā un juridiskā ziņā. Projekta materiālais tvērums ietver sabiedriskās telpas pielāgošanu Popegeerów apgabalā, kas atrodas Krzęciński ezerā, zemes gabalos Nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcin apgabala, kas tai piešķir jaunas sabiedriskas un sociālas funkcijas, īstenojot šādas darbības: I. Projekta un izmaksu tāmes dokumentācijas sagatavošana, kuras mērķis ir ticama projekta materiālās jomas pārbaude un visu tā izpildei nepieciešamo (kvalificēto izmaksu) apzināšana. MAN ŽĒL. Pieteikuma dokumentācijas sagatavošana, kuras mērķis ir dot iespēju iegūt ES līdzekļus tās īstenošanai saskaņā ar ROP WZP 9.3. pasākumu 2014.–2020. gadam (kvalificētas izmaksas SW jomā). III. Būvdarbi saistībā ar zemes apbūvi Krzęciński ezerā, kas ietver 2,0 m plata pastaigu un riteņbraukšanas ceļa būvniecību, saules apgaismojuma būvniecību, tilta būvniecību ar skatu platformu uz ezera, sociālo paviljonu un citu arhitektūras elementu būvniecību, kā arī pašvaldības ceļa rekonstrukciju (kvalificētas izmaksas). IV. Veikt investoru uzraudzību, kuras mērķis ir nodrošināt kontroli pār visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi (bezmaksas darbība — uzdevums, ko veic pašvaldības pārvaldes darbinieki). V. Projekta veicināšana, kas ietvers projekta īstenošanas vietas pareizu marķēšanu (ar 2.00 informācijas un piemiņas dēļu palīdzību), dokumentiem un materiāliem, kas tiks izveidoti saistībā ar tā īstenošanu, informāciju par projekta līdzfinansējumu no ES puses, kā arī īstenotā projekta aprakstu Krzencinas pašvaldības tīmekļa vietnē (kvalificētas tabulu iegādes izmaksas). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще се изпълнява от Община Крезенцин, която е собственик на инфраструктурата, създадена в резултат на реализирането на въпросната инвестиция, и от субекта, отговорен за поддържането ѝ във финансово, организационно и правно отношение. Материалният обхват на проекта включва адаптиране на публичното пространство в района на Popegeerów, разположен на езерото Krzęciński, върху парцели № 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 площ на Krzęcin, и му дава нови обществени — социални функции, чрез осъществяване на такива дейности като: I. Подготовка на документацията за оценка на проекта и разходите, която има за цел надеждна проверка на материалния обхват на проекта и определяне на всички необходими за неговото изпълнение (квалифицирани разходи). ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Изготвяне на документация за кандидатстване, която има за цел да даде възможност за получаване на средства от ЕС за нейното изпълнение по мярка 9.3 ROP WZP за периода 2014—2020 г. (квалифицирани разходи в областта на SW). НА ТРЕТО МЯСТО. Строителни работи, свързани със застрояване на земя на езерото Krzęciński, състоящо се в изграждането на 2,0 m пешеходна и велосипедна алея, изграждането на слънчево осветление, изграждането на мост с платформа за наблюдение на езерото, изграждането на социални павилиони и други елементи на архитектурата, заедно с реконструкцията на общинския път (квалифицирани разходи). НА 4-ТИ ПЪТ. Осъществяване на инвеститорски надзор, който има за цел да осигури контрол върху правилното изпълнение на всички дейности, планирани в проекта (безвъзмездна дейност — задача, изпълнявана от служители на Общинската служба). V. Насърчаване на проекта, който ще се състои в правилно маркиране на мястото на изпълнение на проекта (с помощта на 2,00 броя информация и възпоменателни табла) и документи и материали, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането на проекта от ЕС, както и описание на реализирания проект на уебсайта на Община Крезенцин (квалифицирани разходи за закупуване на таблици). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projektet Krzęcin önkormányzata hajtja végre, amely a szóban forgó beruházás megvalósításának eredményeként létrehozott infrastruktúra tulajdonosa, valamint az annak pénzügyi, szervezeti és jogi szempontból történő fenntartásáért felelős szervezet. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a Krzęciński-tónál található Popegeerów területén, a 391. sz. telken található közterület átalakítását; 110. 30/2; 490; 491/3; 114. Krzęcin 491/4 területe, és új társadalmi funkciók biztosítása olyan tevékenységek végrehajtása révén, mint: I. A projekt- és költségbecslési dokumentáció elkészítése, amelynek célja a projekt tárgyi hatályának megbízható ellenőrzése és a végrehajtáshoz szükséges összesség (minősített költség) azonosítása. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Pályázati dokumentáció elkészítése, amelynek célja, hogy a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WZP 9.3. számú intézkedés keretében uniós forrásokat lehessen beszerezni (minősített költség a SW területén). III. RÉSZ. A Krzęciński-tó területfejlesztésével kapcsolatos építési munkálatok, amelyek egy 2,0 m széles séta- és kerékpárút megépítéséből, a napelemes világítás megépítéséből, a tóra néző platformmal rendelkező híd építéséből, a szociális pavilonok és egyéb építészeti elemek megépítéséből, valamint a települési út újjáépítéséből (minősített költség) állnak. IV. – IGEN. Befektetői felügyelet végzése, amelynek célja a projektben tervezett munkák helyes végrehajtásának ellenőrzése (költségmentes tevékenység – az önkormányzati hivatal alkalmazottai által végzett feladat). V. A projekt támogatása, amely a projekt megvalósításának helyének helyes megjelöléséből áll (2,00 tájékoztató és emléktábla segítségével), valamint a végrehajtással kapcsolatban létrehozandó dokumentumok és anyagok, a projekt EU általi társfinanszírozásáról szóló információk, valamint a végrehajtott projekt leírása Krzęcin önkormányzatának honlapján (a táblázatok megvásárlásának kvalifikált költsége). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfidh Bardas Krzęcin an tionscadal i bhfeidhm, arb é úinéir an bhonneagair é a cruthaíodh mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta atá i gceist agus an t-eintiteas atá freagrach as é a chothabháil i dtéarmaí airgeadais, eagrúcháin agus dlíthiúla. Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail oiriúnú an spáis phoiblí i limistéar Popegeerów atá suite ar Loch Krzęciński, ar dháileacha Uimh. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 limistéar Krzęcin, agus feidhmeanna sóisialta poiblí nua a thabhairt dó, trí ghníomhaíochtaí mar seo a leanas a chur chun feidhme: I. Doiciméadacht meastachán tionscadail agus costas a ullmhú, atá dírithe ar fhíorú iontaofa a dhéanamh ar raon feidhme ábhartha an tionscadail agus gach rud is gá chun é a chur i gcrích a shainaithint (costas cáilithe). CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Doiciméadacht iarratais a ullmhú, arb é is aidhm dó cistí AE a fháil lena cur chun feidhme faoi Bheart 9.3 ROP WZP do 2014-2020 (costas cáilithe i réimse SW). III. Oibreacha tógála a bhaineann le forbairt talún ag Loch Krzęciński ina bhfuil cosán siúlóide agus rothaíochta 2.0 m ar leithead a thógáil, soilsiú gréine a thógáil, droichead a thógáil le hardán féachana ar an loch, pailliúin shóisialta agus gnéithe eile den ailtireacht a thógáil mar aon le hatógáil an bhóthair chathrach (costas cáilithe). IV. Maoirseacht infheisteoirí a dhéanamh, a bhfuil sé mar aidhm aige rialú a chinntiú ar chur i gcrích ceart na n-oibreacha go léir atá beartaithe sa tionscadal (gníomhaíocht saor ó chostas — tasc a dhéanann fostaithe na hOifige Bardas). V. Cur chun cinn an tionscadail, arb éard a bheidh ann áit chur i bhfeidhm an tionscadail a mharcáil i gceart (le cabhair ó 2.00 píosa faisnéise agus boird chomórtha) agus doiciméid agus ábhair a chruthófar maidir lena chur chun feidhme, faisnéis faoi chómhaoiniú an tionscadail ag an AE, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh i bhfeidhm ar shuíomh gréasáin Bardas Krzęcin (costas cáilithe chun táblaí a cheannach). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras av Krzęcin kommun, som är ägare till den infrastruktur som skapats till följd av genomförandet av investeringen i fråga och den enhet som ansvarar för dess underhåll i ekonomiska, organisatoriska och juridiska termer. Projektets materiella omfattning omfattar anpassning av det offentliga utrymmet i Popegeerówområdet vid sjön Krzęciński, på tomterna nr 391. 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcin område, och ge det nya offentliga – sociala funktioner, genom genomförande av sådana verksamheter som: I. Förberedelse av projekt- och kostnadsberäkningar, som syftar till tillförlitlig kontroll av projektets materiella omfattning och identifiering av allt som krävs för dess genomförande (kvalificerad kostnad). JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Utarbetande av ansökningshandlingar som syftar till att göra det möjligt att erhålla EU-medel för dess genomförande enligt åtgärd 9.3 ROP WZP för 2014–2020 (kvalificerade kostnader på området för SW). III. Byggnadsarbeten relaterade till markutveckling vid sjön Krzęciński bestående av byggandet av en 2,0 m bred gång- och cykelväg, byggandet av solbelysning, byggandet av en bro med en utsiktsplattform på sjön, byggandet av sociala paviljonger och andra delar av arkitekturen tillsammans med återuppbyggnaden av den kommunala vägen (kvalificerad kostnad). IV. Genomföra investerartillsyn, som syftar till att säkerställa kontroll över ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten i projektet (kostnadsfri verksamhet – uppgifter som utförs av anställda vid kommunkontoret). V. Främjande av projektet, som kommer att bestå i att korrekt markera platsen för genomförandet av projektet (med hjälp av 2,00 informations- och minnestavlor) och dokument och material som kommer att skapas i samband med dess genomförande, information om EU:s medfinansiering av projektet samt en beskrivning av det genomförda projektet på webbplatsen för Krzęcin kommun (kvalificerad kostnad för inköp av tabeller). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti viib ellu Krzęcini omavalitsus, kes on kõnealuse investeeringu rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri omanik ja selle hoolduse eest vastutav üksus rahaliselt, organisatsiooniliselt ja õiguslikult. Projekti sisuline ulatus hõlmab Krzęciński järve ääres asuva Popegeerówi piirkonna avaliku ruumi kohandamist kruntidel nr 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcini piirkonda ja sellele uute avalike – sotsiaalsete funktsioonide andmist selliste meetmete rakendamise kaudu nagu: I. Projekti ja kuluprognooside dokumentatsiooni ettevalmistamine, mille eesmärk on usaldusväärselt kontrollida projekti materiaalset ulatust ja teha kindlaks kõik vajalikud projekti elluviimiseks (kvalifitseeritud kulud). MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Taotlusdokumentide ettevalmistamine, mille eesmärk on võimaldada ELi vahendite hankimist selle rakendamiseks meetme 9.3 ROP WZP raames aastateks 2014–2020 (kvalifitseeritud kulud SW valdkonnas). III. – JAH. Krzęciński järve maaarendusega seotud ehitustööd, mis hõlmavad 2,0 m laiuse jalutus- ja jalgrattatee ehitamist, päikesevalgustuse ehitamist, silla ehitamist vaateplatvormiga järvele, sotsiaalsete paviljonide ja muude arhitektuurielementide ehitamist koos munitsipaaltee rekonstrueerimisega (kvalifitseeritud kulud). NELJANDAKS. Investorite järelevalve teostamine, mille eesmärk on tagada kontroll kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohase teostamise üle (kulutasuta tegevus – omavalitsuse töötajate ülesanne). V. Projekti edendamine, mis hõlmab projekti elluviimise koha korrektset märgistamist (abistades 2,00 tükki teavet ja mälestuskogusid) ning selle rakendamisega seoses loodavaid dokumente ja materjale, teavet projekti kaasrahastamise kohta ELi poolt ning rakendatud projekti kirjeldust Krzęcini omavalitsuse veebisaidil (tabelite ostmise kvalifitseeritud kulud). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 276,734.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Choszczno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Choszczno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: choszczeński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: choszczeński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PUBLIC INFRASTRUCTURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°8'35.88"N, 15°39'1.51"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°8'35.88"N, 15°39'1.51"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°8'35.88"N, 15°39'1.51"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 15:49, 7 March 2024
Project Q139094 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of the area on Lake Krzęciński consists of the construction of a walking and cycling path of 2.0 m, the construction of solar lighting, the construction of a bridge with a viewing platform on the lake, the construction of two social pavilions and other elements of small architecture together with the reconstruction of the municipal road. |
Project Q139094 in Poland |
Statements
995,895.87 zloty
0 references
1,244,869.84 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
16 May 2019
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA KRZĘCIN
0 references
Projekt realizowany będzie przez Gminę Krzęcin, będącą właścicielem infrastruktury powstałej w efekcie realizacji przedmiotowej inwestycji oraz podmiotem odpowiedzialnym za jej utrzymanie pod kątem finansowym, organizacyjnym i prawnym. Zakres rzeczowy projektu obejmuje adaptację przestrzeni publicznej na obszarze popegeerowskim położonym nad jeziorem Krzęcińskim, na działkach nr 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 obręb Krzęcin, i nadanie jej nowych funkcji publiczno – społecznych, za pomocą realizacji takich działań, jak: I. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej, co ma na celu rzetelne zweryfikowanie zakresu rzeczowego przedmiotowego przedsięwzięcia i zidentyfikowanie wszystkich niezbędnych do wykonania w jego ramach prac (koszt kwalifikowany). II. Opracowanie dokumentacji aplikacyjnej, co ma na celu umożliwienia pozyskania na jego realizację środków UE w ramach Działania 9.3 RPO WZP na lata 2014-2020 (koszt kwalifikowany w zakresie SW). III. Roboty budowlane związane z zagospodarowaniem terenu nad jeziorem Krzęcińskim polegające na budowie ścieżki spacerowo – rowerowej szerokości 2,0 m, budowie oświetlenia solarnego, budowie pomostu z platformą widokową na jeziorze, budowie pawilonów socjalnych oraz innych elementów architektury wraz z przebudową drogi gminnej (koszt kwalifikowany). IV. Przeprowadzenie nadzoru inwestorskiego, co ma na celu zapewnienie kontroli nad prawidłowym wykonaniem wszystkich zaplanowanych w projektowanym przedsięwzięciu prac (działanie bezkosztowe - zadanie realizowane przez pracowników Urzędu Gminy). V. Promocja projektu, która będzie polegała na właściwym oznaczeniu miejsca realizacji projektu (za pomocą 2,00 szt. tablic informacyjno-pamiątkowych) oraz dokumentów i materiałów, które powstaną w związku z jego realizacją, informacją o współfinansowaniu projektu przez UE, a także umieszczeniu opisu wdrażanego projektu na stronie WWW Gminy Krzęcin (koszt kwalifikowany w zakresie zakupu tablic). (Polish)
0 references
The project will be implemented by the Municipality of Krzęcin, which owns the infrastructure created as a result of the implementation of the investment and the entity responsible for maintaining it in financial, organisational and legal terms. The project’s material scope includes adaptation of public space in the popegeer area located on Krzęciński Lake on plots no. 391; 110. 30/2; 490. 491/3; 114. 491/4 of Krzęcin, and giving it new public-social functions, through the implementation of such activities as: I. Development of project and cost documentation, which aims to accurately verify the material scope of the project and to identify all necessary works (qualified cost). II. Development of application documentation, which is intended to enable EU funds to be mobilised for its implementation under Measure 9.3 of the ROP of the JPA for the years 2014-2020 (qualified cost in the field of SWS). III. Construction works related to the development of the area on Lake Krzęciński consisting of the construction of a walking and bicycle path of 2.0 m wide, construction of solar lighting, construction of a bridge with a viewing platform on the lake, construction of social pavilions and other elements of architecture, including reconstruction of the municipal road (qualified cost). IV. Carrying out investor supervision, which aims to ensure control over the proper execution of all planned works planned in the project (cost-free action – task carried out by employees of the Municipal Office). V. Promotion of the project, which will consist of a proper designation of the place of implementation of the project (with the help of 2,00 pieces. Information and commemorative boards) and documents and materials which will be created in connection with its implementation, information on the co-financing of the project by the EU, as well as the inclusion of a description of the implemented project on the website of Krzęcin Municipality (qualified cost for the purchase of plaques). (English)
21 October 2020
0.9009848664543164
0 references
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Krzęcin, propriétaire de l’infrastructure créée à la suite de la réalisation de l’investissement en question et par l’entité responsable de son entretien en termes financiers, organisationnels et juridiques. La portée matérielle du projet comprend l’adaptation de l’espace public dans la zone de Popegeerów située sur le lac Krzęciński, sur les parcelles no 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 zone de Krzęcin, et lui donnant de nouvelles fonctions publiques — sociales, par la mise en œuvre d’activités telles que: I. Préparation de la documentation relative au projet et aux estimations de coûts, qui vise à vérifier de manière fiable la portée matérielle du projet et à identifier tous les éléments nécessaires à son exécution (coût qualifié). JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Préparation de la documentation relative aux demandes, qui vise à permettre l’obtention de fonds de l’UE pour sa mise en œuvre dans le cadre de la mesure 9.3 ROP WZP pour la période 2014-2020 (coûts éligibles dans le domaine du SW). III. Travaux de construction liés à l’aménagement du terrain au lac de Krzęciński comprenant la construction d’une piste de marche et de cyclisme de 2,0 m de large, la construction d’un éclairage solaire, la construction d’un pont avec une plate-forme d’observation sur le lac, la construction de pavillons sociaux et d’autres éléments d’architecture ainsi que la reconstruction de la route municipale (coût qualifié). IV. La supervision des investisseurs, qui vise à assurer le contrôle de la bonne exécution de l’ensemble des travaux prévus dans le projet (activité gratuite — tâche effectuée par les employés du bureau municipal). V. Promotion du projet, qui consistera à marquer correctement le lieu de mise en œuvre du projet (avec l’aide de 2.00 panneaux d’information et de commémoration) et des documents et matériels qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi qu’une description du projet mis en œuvre sur le site web de la municipalité de Krzęcin (coût admissible pour l’achat de tableaux). (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt wird von der Gemeinde Krzęcin durchgeführt, die Eigentümer der Infrastruktur ist, die durch die Durchführung der betreffenden Investition geschaffen wurde, und die Stelle, die für ihre Instandhaltung in finanzieller, organisatorischer und rechtlicher Hinsicht verantwortlich ist. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Anpassung des öffentlichen Raums im Gebiet Popegeerów am Krzęciński-See auf den Grundstücken Nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Gebiet von Krzęcin, und ihm neue öffentliche – soziale Funktionen, durch die Durchführung von Aktivitäten wie: I. Erstellung von Projekt- und Kostenvoranschlägen, die darauf abzielen, den sachlichen Umfang des Projekts zuverlässig zu überprüfen und alle für seine Durchführung erforderlichen Angaben zu ermitteln (qualifizierte Kosten). ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Erstellung der Antragsunterlagen, die es ermöglichen sollen, EU-Mittel für ihre Umsetzung im Rahmen der Maßnahme 9.3 ROP WZP für den Zeitraum 2014-2020 (qualifizierte Kosten im Bereich SW) zu erhalten. III. Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Landentwicklung am Krzęciński-See, bestehend aus dem Bau eines 2,0 m breiten Wander- und Radweges, dem Bau von Solarbeleuchtung, dem Bau einer Brücke mit Aussichtsplattform auf dem See, dem Bau von Sozialpavillons und anderen Elementen der Architektur zusammen mit dem Wiederaufbau der städtischen Straße (qualifizierte Kosten). IV. Durchführung der Investorenaufsicht, die die Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung aller im Projekt geplanten Arbeiten sicherstellen soll (kostenlose Tätigkeit – Aufgabe der Mitarbeiter des Gemeindeamtes). V. Förderung des Projekts, das darin besteht, den Ort der Durchführung des Projekts (mit Hilfe von 2,00 Informations- und Gedenktafeln) korrekt zu kennzeichnen, Dokumente und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden, Informationen über die Kofinanzierung des Projekts durch die EU sowie eine Beschreibung des umgesetzten Projekts auf der Website der Gemeinde Krzęcin (qualifizierte Kosten für den Kauf von Tabellen). (German)
13 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Krzęcin, die eigenaar is van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de uitvoering van de betrokken investering en de entiteit die verantwoordelijk is voor het onderhoud ervan in financiële, organisatorische en juridische termen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aanpassing van de openbare ruimte in het gebied Popegeerów aan het Krzęciński-meer, op percelen nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 gebied van Krzęcin, en het geven van nieuwe publieke — sociale functies, door de uitvoering van activiteiten zoals: I. Voorbereiding van de documentatie inzake project- en kostenramingen, die gericht is op een betrouwbare verificatie van de materiële reikwijdte van het project en de identificatie van alle voor de uitvoering ervan noodzakelijke gegevens (gekwalificeerde kosten). HET SPIJT ME. Voorbereiding van aanvraagdocumentatie, waarmee EU-middelen kunnen worden verkregen voor de uitvoering ervan in het kader van maatregel 9.3 ROP WZP voor 2014-2020 (gekwalificeerde kosten op het gebied van SW). III. Bouwwerkzaamheden in verband met landontwikkeling aan het Krzęcińskimeer, bestaande uit de aanleg van een wandel- en fietspad van 2,0 m breed, de bouw van zonne-verlichting, de bouw van een brug met een uitkijkplatform op het meer, de bouw van sociale paviljoens en andere elementen van de architectuur samen met de wederopbouw van de gemeentelijke weg (gekwalificeerde kosten). IV. Het uitvoeren van beleggerstoezicht, dat erop gericht is controle te houden op de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project (kostenvrije activiteit — taak uitgevoerd door werknemers van de gemeente). V. Bevordering van het project, dat zal bestaan uit het correct markeren van de plaats van uitvoering van het project (met behulp van 2.00 stukken informatie en herdenkingsborden) en documenten en materialen die zullen worden opgesteld in verband met de uitvoering ervan, informatie over de medefinanciering van het project door de EU, en een beschrijving van het uitgevoerde project op de website van de gemeente Krzęcin (gekwalificeerde kosten voor de aankoop van tabellen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dal Comune di Krzęcin, che è il proprietario dell'infrastruttura creata a seguito della realizzazione dell'investimento in questione e l'ente responsabile della sua manutenzione in termini finanziari, organizzativi e legali. L'ambito materiale del progetto comprende l'adattamento dello spazio pubblico nell'area di Popegeerów situata sul lago Krzęciński, sui terreni n. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 area di Krzęcin, e dandogli nuove funzioni pubbliche — sociali, attraverso l'attuazione di attività quali: I. Preparazione della documentazione del progetto e delle stime dei costi, finalizzata alla verifica affidabile dell'ambito materiale del progetto e all'individuazione di tutto ciò che è necessario per la sua esecuzione (costo qualificato). VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Preparazione della documentazione di domanda, che mira a consentire l'ottenimento dei fondi dell'UE per la sua attuazione nell'ambito della misura 9,3 POR WZP per il periodo 2014-2020 (costo qualificato nel settore SW). III. I lavori di costruzione relativi allo sviluppo del terreno sul lago Krzęciński consistono nella costruzione di un sentiero pedonale e ciclabile largo 2,0 m, nella costruzione di illuminazione solare, nella costruzione di un ponte con una piattaforma panoramica sul lago, nella costruzione di padiglioni sociali e di altri elementi architettonici insieme alla ricostruzione della strada comunale (costo qualificato). IV. Condurre la supervisione degli investitori, che mira a garantire il controllo sulla corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto (attività senza costi — compito svolto dai dipendenti dell'Ufficio comunale). V. Promozione del progetto, che consisterà nel contrassegnare correttamente il luogo di attuazione del progetto (con l'aiuto di 2.00 pezzi di informazioni e schede commemorative) e documenti e materiali che saranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché una descrizione del progetto attuato sul sito web del Comune di Krzęcin (costo qualificato per l'acquisto di tabelle). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por el Municipio de Krzęcin, que es el propietario de la infraestructura creada como resultado de la ejecución de la inversión en cuestión y la entidad responsable de su mantenimiento en términos financieros, organizativos y legales. El alcance material del proyecto incluye la adaptación del espacio público en la zona de Popegeerów situada en el lago Krzęciński, en las parcelas n.º 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 área de Krzęcin, y dándole nuevas funciones público-sociales, a través de la realización de actividades tales como: I. Preparación de la documentación del proyecto y de las estimaciones de costos, que tiene por objeto la verificación fiable del alcance material del proyecto y la identificación de todo lo necesario para su ejecución (coste calificado). QUIERO DECIR, LO SIENTO. Preparación de la documentación de la solicitud, que tiene por objeto permitir la obtención de fondos de la UE para su aplicación en el marco de la medida 9.3 ROP WZP para 2014-2020 (coste cualificado en el ámbito de la SW). III. Obras de construcción relacionadas con el desarrollo del terreno en el lago Krzęciński consistentes en la construcción de un sendero de 2,0 m de ancho y en bicicleta, la construcción de iluminación solar, la construcción de un puente con una plataforma de observación en el lago, la construcción de pabellones sociales y otros elementos de la arquitectura junto con la reconstrucción de la carretera municipal (coste calificado). IV. Llevar a cabo la supervisión del inversor, que tiene como objetivo garantizar el control sobre la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto (actividad libre de costes — tarea realizada por los empleados de la Oficina Municipal). V. Promoción del proyecto, que consistirá en marcar correctamente el lugar de ejecución del proyecto (con la ayuda de 2.00 piezas de información y juntas conmemorativas) y documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como una descripción del proyecto ejecutado en el sitio web del Ayuntamiento de Krzęcin (coste calificado para la compra de tablas). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført af Krzęcin kommune, som er ejer af den infrastruktur, der er skabt som følge af gennemførelsen af den pågældende investering, og den enhed, der er ansvarlig for dens finansielle, organisatoriske og juridiske vedligeholdelse. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter tilpasning af det offentlige rum i Popegeerów-området ved søen Krzęciński på parceller nr. 391; 110 30/2; 490; 491/3; 114 491/4 område af Krzęcin, og give det nye offentlige — sociale funktioner, gennem gennemførelse af sådanne aktiviteter som: I. Udarbejdelse af dokumentation for projekt- og omkostningsoverslag, som tager sigte på en pålidelig verifikation af projektets materielle omfang og identifikation af alle nødvendige for dets gennemførelse (kvalificerede omkostninger). JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, som skal gøre det muligt at skaffe EU-midler til gennemførelsen heraf under foranstaltning 9.3 ROP WZP for 2014-2020 (kvalificerede omkostninger inden for SW). III. Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med jordudvikling ved Krzęciński-søen bestående af opførelse af en 2,0 m bred vandre- og cykelsti, opførelse af solbelysning, opførelse af en bro med udsigtsplatform på søen, opførelse af sociale pavilloner og andre elementer af arkitektur sammen med genopbygningen af den kommunale vej (kvalificerede omkostninger). IV. Gennemførelse af investortilsyn, som har til formål at sikre kontrol med den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder i projektet (omkostningsfri aktivitet — opgave udført af ansatte i kommunalbestyrelsen). V. Fremme af projektet, som vil bestå i korrekt mærkning af stedet for projektets gennemførelse (ved hjælp af 2,00 informations- og mindetavler) og dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt en beskrivelse af det gennemførte projekt på Krzęcin kommunes websted (kvalificerede omkostninger ved køb af tabeller). (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Krzęcin, ο οποίος είναι ο ιδιοκτήτης της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της εν λόγω επένδυσης και από τον φορέα που είναι υπεύθυνος για τη συντήρησή της από οικονομική, οργανωτική και νομική άποψη. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την προσαρμογή του δημόσιου χώρου στην περιοχή Popegeerów που βρίσκεται στη λίμνη Krzęciński, στα οικόπεδα αριθ. 391· 110; 30/2; 490; 491/3· 114· 491/4 περιοχή Krzęcin, και να της δώσει νέες δημόσιες — κοινωνικές λειτουργίες, μέσω της υλοποίησης τέτοιων δραστηριοτήτων όπως: I. Προετοιμασία τεκμηρίωσης του έργου και των εκτιμήσεων κόστους, η οποία αποσκοπεί στην αξιόπιστη επαλήθευση του υλικού πεδίου εφαρμογής του έργου και στον προσδιορισμό όλων των αναγκαίων για την εκτέλεσή του (ειδικό κόστος). ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης, η οποία αποσκοπεί στην εξασφάλιση κονδυλίων της ΕΕ για την εκτέλεσή της στο πλαίσιο του μέτρου 9.3 του ΠΕΠ WZP για την περίοδο 2014-2020 (ειδικό κόστος στον τομέα των SW). Ο ΤΡΊΤΟΣ. Κατασκευαστικά έργα που σχετίζονται με την ανάπτυξη γης στη λίμνη Krzęciński, τα οποία συνίστανται στην κατασκευή διαδρομής πεζοπορίας και ποδηλασίας πλάτους 2,0 m, την κατασκευή ηλιακού φωτισμού, την κατασκευή γέφυρας με πλατφόρμα θέασης στη λίμνη, την κατασκευή κοινωνικών περιπτέρων και άλλων στοιχείων αρχιτεκτονικής σε συνδυασμό με την ανακατασκευή της δημοτικής οδού (ειδικό κόστος). Ο IV. Την εποπτεία των επενδυτών, η οποία έχει ως στόχο να διασφαλίσει τον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο (χωρίς κόστος δραστηριότητα — έργο που εκτελείται από υπαλλήλους του Γραφείου του Δήμου). V. Προώθηση του έργου, το οποίο θα συνίσταται στην ορθή σήμανση του τόπου υλοποίησης του έργου (με τη βοήθεια 2,00 ενημερωτικών και αναμνηστικών πινάκων) και εγγράφων και υλικών που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και περιγραφή του υλοποιηθέντος έργου στην ιστοσελίδα του Δήμου Krzęcin (ειδικό κόστος αγοράς πινάκων). (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt će provoditi Općina Krzęcin, koja je vlasnik infrastrukture stvorene provedbom predmetnog ulaganja i subjekt odgovoran za njegovo održavanje u financijskom, organizacijskom i pravnom smislu. Materijalno područje primjene projekta uključuje prilagodbu javnog prostora u području Popegeerów koje se nalazi na Krzęcińskom jezeru, na parcelama br. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114.; 491/4 područje Krzęcin, i davanje nove javne – društvene funkcije, kroz provedbu aktivnosti kao što su: I. Priprema projektne i troškovne dokumentacije, čiji je cilj pouzdana provjera materijalnog opsega projekta i utvrđivanje svih potrebnih za njegovu provedbu (kvalificirani troškovi). MISLIM, ŽAO MI JE. Izrada dokumentacije za prijavu kojom se želi omogućiti dobivanje sredstava EU-a za njezinu provedbu u okviru mjere 9.3 ROP WZP za razdoblje 2014. – 2020. (kvalificirani trošak u području SW). ŠTO SE DOGAĐA? Građevinski radovi povezani s razvojem zemljišta na jezeru Krzęciński koji se sastoje od izgradnje pješačke i biciklističke staze široke 2,0 m, izgradnje solarne rasvjete, izgradnje mosta s platformom za gledanje na jezeru, izgradnje društvenih paviljona i drugih elemenata arhitekture zajedno s rekonstrukcijom općinske ceste (kvalificirani troškovi). IV. Provođenje nadzora investitora, čiji je cilj osigurati kontrolu nad pravilnim izvođenjem svih radova planiranih u projektu (besplatna aktivnost – zadatak koji obavljaju djelatnici Općinskog ureda). V. Promocija projekta, koja će se sastojati od ispravnog označavanja mjesta provedbe projekta (uz pomoć 2.00 komada informacija i komemorativnih ploča) i dokumenata i materijala koji će biti izrađeni u vezi s njegovom provedbom, informacije o sufinanciranju projekta od strane EU, kao i opis provedenog projekta na web stranici Općine Krzęcin (kvalificirani troškovi za kupnju tablica). (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat de municipalitatea Krzęcin, care este proprietarul infrastructurii create ca urmare a implementării investiției în cauză și de entitatea responsabilă cu întreținerea acesteia din punct de vedere financiar, organizațional și juridic. Domeniul de aplicare material al proiectului include adaptarea spațiului public din zona Popegeerów situată pe lacul Krzęciński, pe parcelele nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 zona Krzęcin și conferindu-i noi funcții publice – sociale, prin punerea în aplicare a unor astfel de activități, cum ar fi: I. Pregătirea documentației privind estimarea proiectului și a costurilor, care vizează verificarea fiabilă a domeniului de aplicare material al proiectului și identificarea tuturor elementelor necesare pentru executarea acestuia (cost calificat). ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Pregătirea documentației de solicitare, care urmărește să permită obținerea de fonduri UE pentru punerea sa în aplicare în cadrul măsurii 9.3 POR WZP pentru perioada 2014-2020 (cost calificat în domeniul SW). III. Lucrări de construcții legate de amenajarea teritoriului la Lacul Krzęciński, constând în construirea unei piste de mers pe jos și ciclism lățime de 2,0 m, construcția iluminatului solar, construirea unui pod cu o platformă de vizualizare pe lac, construirea pavilioanelor sociale și a altor elemente de arhitectură, împreună cu reconstrucția drumului municipal (cost calificat). ÎN AL PATRULEA RÂND. Efectuarea supravegherii investitorilor, care are ca scop asigurarea controlului asupra executării corecte a tuturor lucrărilor planificate în proiect (activitate fără costuri – sarcină desfășurată de angajații Oficiului Municipal). V. Promovarea proiectului, care va consta în marcarea corectă a locului de implementare a proiectului (cu ajutorul a 2,00 de informații și panouri comemorative) și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu punerea în aplicare a acestuia, informații despre cofinanțarea proiectului de către UE, precum și o descriere a proiectului pus în aplicare pe site-ul municipalității din Krzęcin (cost calificat pentru achiziționarea de tabele). (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude realizovať obec Krzęcin, ktorá je vlastníkom infraštruktúry vytvorenej v dôsledku realizácie predmetnej investície a subjekt zodpovedný za jej údržbu z finančného, organizačného a právneho hľadiska. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa úpravu verejného priestoru v oblasti Popegeerów nachádzajúcej sa na jazere Krzęciński na parcelách č. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 oblasť Krzęcin, a dať mu nové verejné – sociálne funkcie, prostredníctvom vykonávania takých činností, ako sú: I. Príprava dokumentácie odhadov projektu a nákladov, ktorá je zameraná na spoľahlivé overenie vecného rozsahu projektu a identifikáciu všetkých potrebných na jeho realizáciu (kvalifikované náklady). PREPÁČ. Príprava aplikačnej dokumentácie, ktorej cieľom je umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ na jej implementáciu v rámci opatrenia 9.3 ROP WZP na roky 2014 – 2020 (kvalifikované náklady v oblasti SW). III. Stavebné práce súvisiace s výstavbou pozemkov pri jazere Krzęciński pozostávajúce z výstavby 2,0 m širokej pešej a cyklistickej trasy, výstavby solárneho osvetlenia, výstavby mosta s vyhliadkovou plošinou na jazere, výstavby spoločenských pavilónov a ďalších prvkov architektúry spolu s rekonštrukciou komunálnej cesty (kvalifikované náklady). IV. Vykonávanie dohľadu investorov, ktorého cieľom je zabezpečiť kontrolu nad správnou realizáciou všetkých plánovaných prác v projekte (beznákladová činnosť – úloha vykonávaná zamestnancami úradu mesta). V. Podpora projektu, ktorá bude pozostávať zo správneho označenia miesta realizácie projektu (pomocou 2.00 informácií a pamätných rád) a dokumentov a materiálov, ktoré budú vytvorené v súvislosti s jeho realizáciou, informácií o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj opisu realizovaného projektu na webovom sídle obce Krzęcin (kvalifikované náklady na nákup tabuliek). (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Krzęcin, li hija s-sid tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment inkwistjoni u l-entità responsabbli għall-manutenzjoni tiegħu f’termini finanzjarji, organizzattivi u legali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-adattament tal-ispazju pubbliku fiż-żona ta’ Popegeerów li jinsab fuq il-Lag Krzęciński, fuq il-plottijiet Nru 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 iż-żona ta’ Krzęcin, u l-għoti ta’ funzjonijiet pubbliċi ġodda — soċjali, permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet bħal: I. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-istimi tal-proġetti u tal-ispejjeż, li hija mmirata lejn il-verifika affidabbli tal-ambitu materjali tal-proġett u l-identifikazzjoni ta’ dawk kollha meħtieġa għall-eżekuzzjoni tiegħu (kost kwalifikat). I MEAN, JIEN SORRY. Tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, li għandha l-għan li tippermetti li jinkisbu fondi tal-UE għall-implimentazzjoni tagħha taħt il-Miżura 9.3 ROP WZP għall-2014–2020 (kost kwalifikat fil-qasam tal-SW). III. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-iżvilupp tal-art fil-Lag Krzęciński li jikkonsistu fil-kostruzzjoni ta’ triq wiesgħa 2.0 m għall-mixi u għaċ-ċikliżmu, il-kostruzzjoni ta’ dawl solari, il-kostruzzjoni ta’ pont bi pjattaforma għall-wiri fuq il-lag, il-kostruzzjoni ta’ paviljuni soċjali u elementi oħra tal-arkitettura flimkien mar-rikostruzzjoni tat-triq muniċipali (kost kwalifikat). IV. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri, li għandha l-għan li tiżgura kontroll fuq l-eżekuzzjoni korretta tax-xogħlijiet kollha ppjanati fil-proġett (attività mingħajr spejjeż — kompitu mwettaq mill-impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità). V. Il-promozzjoni tal-proġett, li se tikkonsisti fl-immarkar korrett tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett (bl-għajnuna ta’ 2.00 biċċa ta’ informazzjoni u bords kommemorattivi) u dokumenti u materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq il-websajt tal-Muniċipalità ta’ Krzęcin (kost kwalifikat għax-xiri ta’ tabelli). (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto será executado pelo Município de Krzęcin, que é o proprietário da infraestrutura criada na sequência da realização do investimento em questão e pela entidade responsável pela sua manutenção em termos financeiros, organizacionais e jurídicos. O âmbito material do projeto inclui a adaptação do espaço público na zona de Popegeerów, situada no Lago Krzęciński, nas parcelas n.º 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 área de Krzęcin, e dando-lhe novas funções públicas — sociais, através da implementação de atividades como: I. Preparação da documentação do projeto e das estimativas de custos, que visa verificar de forma fiável o âmbito material do projeto e identificar todos os elementos necessários para a sua execução (custo qualificado). QUER DIZER, SINTO MUITO. Preparação da documentação de candidatura, que visa permitir a obtenção de fundos da UE para a sua execução ao abrigo da Medida 9.3 ROP WZP para 2014-2020 (custos qualificados no domínio dos SW). III. Obras de construção relacionadas com a urbanização no Lago Krzęciński, que consistem na construção de um percurso pedonal e ciclístico de 2,0 m de largura, na construção de iluminação solar, na construção de uma ponte com uma plataforma de observação no lago, na construção de pavilhões sociais e outros elementos arquitetónicos, juntamente com a reconstrução da estrada municipal (custo qualificado). IV. Supervisão dos investidores, que visa assegurar o controlo da correta execução de todas as obras previstas no projeto (atividade sem custos — tarefa desempenhada pelos funcionários do Gabinete Municipal). V. Promoção do projeto, que consistirá em marcar corretamente o local de execução do projeto (com a ajuda de 2.00 peças de informação e conselhos comemorativos) e documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como uma descrição do projeto executado no sítio Web do Município de Krzęcin (custo qualificado para a compra de tabelas). (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa Krzęcinin kunta, joka on kyseisen investoinnin toteuttamisen tuloksena luodun infrastruktuurin omistaja, ja sen ylläpidosta vastaava yksikkö taloudelliselta, organisatoriselta ja oikeudelliselta kannalta. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu Krzęcińskin järvellä sijaitsevan Popegeerówin alueen julkisen tilan mukauttaminen tontille nro 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 alue Krzęcin, ja antamalla sille uusia julkisia – sosiaalisia tehtäviä, toteuttamalla sellaisia toimintoja, kuten: I. Hanke- ja kustannusarvioasiakirjojen laatiminen, jonka tarkoituksena on todentaa luotettavasti hankkeen olennainen laajuus ja yksilöidä kaikki hankkeen toteuttamisen kannalta välttämättömät (määrälliset kustannukset). OLEN PAHOILLANI. Laaditaan hakemusasiakirjat, joiden tarkoituksena on saada EU:n varoja sen täytäntöönpanoa varten toimenpiteessä 9.3 ROP WZP vuosiksi 2014–2020 (varatut kustannukset SW:n alalla). III. Krzęcińskinjärven maanrakentamiseen liittyvät rakennustyöt, jotka koostuvat 2,0 m leveän kävely- ja pyöräilyreitin rakentamisesta, aurinkovalaistuksen rakentamisesta, järven katselualustan sisältävän sillan rakentamisesta, sosiaalisten paviljonkien ja muiden arkkitehtuurielementtien rakentamisesta sekä kunnallisen tien kunnostamisesta (määrälliset kustannukset). IV. Sijoittajan valvonta, jolla pyritään varmistamaan kaikkien hankkeessa suunniteltujen töiden asianmukainen toteuttaminen (kustannusvapaa toiminta – kunnanhallituksen työntekijöiden suorittama tehtävä). V. Hankkeen edistäminen, joka koostuu hankkeen toteutuspaikan asianmukaisesta merkitsemisestä (klo 2,00 tieto- ja muistotaulujen avulla) ja sen toteuttamisen yhteydessä laadittavista asiakirjoista ja materiaaleista, tiedot EU:n yhteisrahoituksesta sekä toteutetun hankkeen kuvaus Krzęcinin kunnan verkkosivustolla (taulukoiden hankinnasta aiheutuvat kustannukset). (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt bo izvajala občina Krzęcin, ki je lastnica infrastrukture, ustvarjene z izvedbo zadevne naložbe, in subjekt, odgovoren za njeno vzdrževanje v finančnem, organizacijskem in pravnem smislu. Materialni obseg projekta vključuje prilagoditev javnega prostora na območju Popegeerów, ki se nahaja na Krzęcińskem jezeru, na parcelah št. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 območje Krzęcin, in mu daje nove javne – socialne funkcije, z izvajanjem dejavnosti, kot so: I. Priprava projektne dokumentacije in dokumentacije o oceni stroškov, ki je namenjena zanesljivemu preverjanju stvarnega obsega projekta in opredelitvi vseh potrebnih za njegovo izvedbo (kvalificirani stroški). MISLIM, ŽAL MI JE. Priprava prijavne dokumentacije, katere namen je omogočiti pridobitev sredstev EU za njeno izvajanje v okviru ukrepa 9.3 ROP WZP za obdobje 2014–2020 (kvalificirani stroški na področju SW). III. Gradbena dela, povezana z razvojem zemljišča na Krzęcińskem jezeru, ki obsegajo gradnjo 2,0 m široke sprehajalne in kolesarske poti, gradnjo sončne razsvetljave, gradnjo mostu z razgledno ploščadjo na jezeru, gradnjo socialnih paviljonov in drugih elementov arhitekture skupaj z rekonstrukcijo občinske ceste (kvalificirani stroški). IV. Izvajanje nadzora investitorjev, katerega cilj je zagotoviti nadzor nad pravilnim izvajanjem vseh načrtovanih del v projektu (brezplačna dejavnost – naloga, ki jo izvajajo zaposleni v občinski upravi). V. Promocija projekta, ki bo vseboval pravilno označitev kraja izvedbe projekta (s pomočjo 2.00 kosov informacij in spominskih desk) ter dokumentov in gradiv, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovim izvajanjem, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter opis izvedenega projekta na spletni strani Občine Krzęcin (kvalificirani stroški za nakup tabel). (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude realizován obcí Krzęcin, která je vlastníkem infrastruktury vytvořené v důsledku realizace dané investice a subjektem odpovědným za její správu z finančního, organizačního a právního hlediska. Věcný rozsah projektu zahrnuje úpravu veřejného prostoru v oblasti Popegeerów, která se nachází na Krzęcińském jezeře, na pozemcích č. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 oblast Krzęcin, a dává mu nové veřejné – společenské funkce, prostřednictvím provádění takových činností, jako jsou: I. Příprava dokumentace projektových odhadů a odhadů nákladů, která je zaměřena na spolehlivé ověření věcné působnosti projektu a identifikaci všech nezbytných pro jeho realizaci (kvalifikované náklady). CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Příprava dokumentace žádosti, jejímž cílem je získat finanční prostředky EU na její provádění v rámci opatření 9.3 ROP WZP na období 2014–2020 (kvalifikované náklady v oblasti SW). III. Stavební práce související s územním rozvojem u jezera Krzęciński sestávající z výstavby 2,0 m široké pěší a cyklistické stezky, výstavby solárního osvětlení, výstavby mostu s vyhlídkovou plošinou na jezeře, výstavby společenských pavilonů a dalších prvků architektury spolu s rekonstrukcí městské silnice (kvalifikované náklady). IV. Provádění dohledu investorů, jehož cílem je zajistit kontrolu nad správným provedením všech prací plánovaných v rámci projektu (beznákladová činnost – úkol prováděný zaměstnanci Městského úřadu). V. Propagace projektu, který bude spočívat v správném označení místa realizace projektu (pomocí 2.00 informačních a pamětních rad) a dokumentů a materiálů, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, informací o spolufinancování projektu ze strany EU, jakož i popisu realizovaného projektu na internetových stránkách obce Krzęcin (kvalifikované náklady na nákup tabulek). (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektą įgyvendins Krzęcino savivaldybė, kuri yra infrastruktūros, sukurtos įgyvendinant atitinkamą investiciją, savininkė ir subjektas, atsakingas už jos priežiūrą finansiniu, organizaciniu ir teisiniu požiūriu. Projekto materialinė taikymo sritis apima viešosios erdvės, esančios Krzęciński ežero Krzęciński ežero teritorijoje, pritaikymą sklypuose Nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcin sritis, suteikiant jai naujas visuomenines – socialines funkcijas, įgyvendinant tokias veiklas kaip: I. Projekto ir išlaidų sąmatos dokumentų rengimas, kuriuo siekiama patikimai patikrinti projekto materialinę taikymo sritį ir nustatyti visus jam vykdyti reikalingus dokumentus (kvalifikuotos išlaidos). TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Paraiškų dokumentų, kuriais siekiama sudaryti sąlygas gauti ES lėšų jai įgyvendinti pagal 2014–2020 m. ROP WZP 9.3 priemonę (kvalifikuotos išlaidos SW srityje), rengimas. III. Krzęciński ežero žemės plėtros darbai, kuriuos sudaro 2,0 m pločio pėsčiųjų ir dviračių tako tiesimas, saulės apšvietimo statyba, tilto su apžvalgos platforma ežere statyba, socialinių paviljonų ir kitų architektūros elementų statyba kartu su savivaldybės kelio rekonstrukcija (kvalifikuota kaina). IV. Vykdyti investuotojų priežiūrą, kuria siekiama užtikrinti visų projekte numatytų darbų vykdymo kontrolę (nebrangi veikla – Savivaldybės darbuotojų atliekama užduotis). V. Projekto skatinimas, kurio metu bus teisingai pažymėta projekto įgyvendinimo vieta (padedant 2.00 informacijos ir atminimo lentų), dokumentų ir medžiagų, kurios bus kuriamos jo įgyvendinimui, informavimas apie bendrą projekto finansavimą ES, taip pat įgyvendintų projektų aprašymas Krzęcin savivaldybės interneto svetainėje (kvalifikuotos lentelių pirkimo išlaidos). (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projektu īstenos Krzęcin pašvaldība, kas ir attiecīgās investīcijas īstenošanas rezultātā izveidotās infrastruktūras īpašniece un struktūra, kas atbild par tā uzturēšanu finanšu, organizatoriskā un juridiskā ziņā. Projekta materiālais tvērums ietver sabiedriskās telpas pielāgošanu Popegeerów apgabalā, kas atrodas Krzęciński ezerā, zemes gabalos Nr. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcin apgabala, kas tai piešķir jaunas sabiedriskas un sociālas funkcijas, īstenojot šādas darbības: I. Projekta un izmaksu tāmes dokumentācijas sagatavošana, kuras mērķis ir ticama projekta materiālās jomas pārbaude un visu tā izpildei nepieciešamo (kvalificēto izmaksu) apzināšana. MAN ŽĒL. Pieteikuma dokumentācijas sagatavošana, kuras mērķis ir dot iespēju iegūt ES līdzekļus tās īstenošanai saskaņā ar ROP WZP 9.3. pasākumu 2014.–2020. gadam (kvalificētas izmaksas SW jomā). III. Būvdarbi saistībā ar zemes apbūvi Krzęciński ezerā, kas ietver 2,0 m plata pastaigu un riteņbraukšanas ceļa būvniecību, saules apgaismojuma būvniecību, tilta būvniecību ar skatu platformu uz ezera, sociālo paviljonu un citu arhitektūras elementu būvniecību, kā arī pašvaldības ceļa rekonstrukciju (kvalificētas izmaksas). IV. Veikt investoru uzraudzību, kuras mērķis ir nodrošināt kontroli pār visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi (bezmaksas darbība — uzdevums, ko veic pašvaldības pārvaldes darbinieki). V. Projekta veicināšana, kas ietvers projekta īstenošanas vietas pareizu marķēšanu (ar 2.00 informācijas un piemiņas dēļu palīdzību), dokumentiem un materiāliem, kas tiks izveidoti saistībā ar tā īstenošanu, informāciju par projekta līdzfinansējumu no ES puses, kā arī īstenotā projekta aprakstu Krzencinas pašvaldības tīmekļa vietnē (kvalificētas tabulu iegādes izmaksas). (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от Община Крезенцин, която е собственик на инфраструктурата, създадена в резултат на реализирането на въпросната инвестиция, и от субекта, отговорен за поддържането ѝ във финансово, организационно и правно отношение. Материалният обхват на проекта включва адаптиране на публичното пространство в района на Popegeerów, разположен на езерото Krzęciński, върху парцели № 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 площ на Krzęcin, и му дава нови обществени — социални функции, чрез осъществяване на такива дейности като: I. Подготовка на документацията за оценка на проекта и разходите, която има за цел надеждна проверка на материалния обхват на проекта и определяне на всички необходими за неговото изпълнение (квалифицирани разходи). ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Изготвяне на документация за кандидатстване, която има за цел да даде възможност за получаване на средства от ЕС за нейното изпълнение по мярка 9.3 ROP WZP за периода 2014—2020 г. (квалифицирани разходи в областта на SW). НА ТРЕТО МЯСТО. Строителни работи, свързани със застрояване на земя на езерото Krzęciński, състоящо се в изграждането на 2,0 m пешеходна и велосипедна алея, изграждането на слънчево осветление, изграждането на мост с платформа за наблюдение на езерото, изграждането на социални павилиони и други елементи на архитектурата, заедно с реконструкцията на общинския път (квалифицирани разходи). НА 4-ТИ ПЪТ. Осъществяване на инвеститорски надзор, който има за цел да осигури контрол върху правилното изпълнение на всички дейности, планирани в проекта (безвъзмездна дейност — задача, изпълнявана от служители на Общинската служба). V. Насърчаване на проекта, който ще се състои в правилно маркиране на мястото на изпълнение на проекта (с помощта на 2,00 броя информация и възпоменателни табла) и документи и материали, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането на проекта от ЕС, както и описание на реализирания проект на уебсайта на Община Крезенцин (квалифицирани разходи за закупуване на таблици). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projektet Krzęcin önkormányzata hajtja végre, amely a szóban forgó beruházás megvalósításának eredményeként létrehozott infrastruktúra tulajdonosa, valamint az annak pénzügyi, szervezeti és jogi szempontból történő fenntartásáért felelős szervezet. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a Krzęciński-tónál található Popegeerów területén, a 391. sz. telken található közterület átalakítását; 110. 30/2; 490; 491/3; 114. Krzęcin 491/4 területe, és új társadalmi funkciók biztosítása olyan tevékenységek végrehajtása révén, mint: I. A projekt- és költségbecslési dokumentáció elkészítése, amelynek célja a projekt tárgyi hatályának megbízható ellenőrzése és a végrehajtáshoz szükséges összesség (minősített költség) azonosítása. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Pályázati dokumentáció elkészítése, amelynek célja, hogy a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WZP 9.3. számú intézkedés keretében uniós forrásokat lehessen beszerezni (minősített költség a SW területén). III. RÉSZ. A Krzęciński-tó területfejlesztésével kapcsolatos építési munkálatok, amelyek egy 2,0 m széles séta- és kerékpárút megépítéséből, a napelemes világítás megépítéséből, a tóra néző platformmal rendelkező híd építéséből, a szociális pavilonok és egyéb építészeti elemek megépítéséből, valamint a települési út újjáépítéséből (minősített költség) állnak. IV. – IGEN. Befektetői felügyelet végzése, amelynek célja a projektben tervezett munkák helyes végrehajtásának ellenőrzése (költségmentes tevékenység – az önkormányzati hivatal alkalmazottai által végzett feladat). V. A projekt támogatása, amely a projekt megvalósításának helyének helyes megjelöléséből áll (2,00 tájékoztató és emléktábla segítségével), valamint a végrehajtással kapcsolatban létrehozandó dokumentumok és anyagok, a projekt EU általi társfinanszírozásáról szóló információk, valamint a végrehajtott projekt leírása Krzęcin önkormányzatának honlapján (a táblázatok megvásárlásának kvalifikált költsége). (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Cuirfidh Bardas Krzęcin an tionscadal i bhfeidhm, arb é úinéir an bhonneagair é a cruthaíodh mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta atá i gceist agus an t-eintiteas atá freagrach as é a chothabháil i dtéarmaí airgeadais, eagrúcháin agus dlíthiúla. Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail oiriúnú an spáis phoiblí i limistéar Popegeerów atá suite ar Loch Krzęciński, ar dháileacha Uimh. 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 limistéar Krzęcin, agus feidhmeanna sóisialta poiblí nua a thabhairt dó, trí ghníomhaíochtaí mar seo a leanas a chur chun feidhme: I. Doiciméadacht meastachán tionscadail agus costas a ullmhú, atá dírithe ar fhíorú iontaofa a dhéanamh ar raon feidhme ábhartha an tionscadail agus gach rud is gá chun é a chur i gcrích a shainaithint (costas cáilithe). CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Doiciméadacht iarratais a ullmhú, arb é is aidhm dó cistí AE a fháil lena cur chun feidhme faoi Bheart 9.3 ROP WZP do 2014-2020 (costas cáilithe i réimse SW). III. Oibreacha tógála a bhaineann le forbairt talún ag Loch Krzęciński ina bhfuil cosán siúlóide agus rothaíochta 2.0 m ar leithead a thógáil, soilsiú gréine a thógáil, droichead a thógáil le hardán féachana ar an loch, pailliúin shóisialta agus gnéithe eile den ailtireacht a thógáil mar aon le hatógáil an bhóthair chathrach (costas cáilithe). IV. Maoirseacht infheisteoirí a dhéanamh, a bhfuil sé mar aidhm aige rialú a chinntiú ar chur i gcrích ceart na n-oibreacha go léir atá beartaithe sa tionscadal (gníomhaíocht saor ó chostas — tasc a dhéanann fostaithe na hOifige Bardas). V. Cur chun cinn an tionscadail, arb éard a bheidh ann áit chur i bhfeidhm an tionscadail a mharcáil i gceart (le cabhair ó 2.00 píosa faisnéise agus boird chomórtha) agus doiciméid agus ábhair a chruthófar maidir lena chur chun feidhme, faisnéis faoi chómhaoiniú an tionscadail ag an AE, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh i bhfeidhm ar shuíomh gréasáin Bardas Krzęcin (costas cáilithe chun táblaí a cheannach). (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av Krzęcin kommun, som är ägare till den infrastruktur som skapats till följd av genomförandet av investeringen i fråga och den enhet som ansvarar för dess underhåll i ekonomiska, organisatoriska och juridiska termer. Projektets materiella omfattning omfattar anpassning av det offentliga utrymmet i Popegeerówområdet vid sjön Krzęciński, på tomterna nr 391. 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcin område, och ge det nya offentliga – sociala funktioner, genom genomförande av sådana verksamheter som: I. Förberedelse av projekt- och kostnadsberäkningar, som syftar till tillförlitlig kontroll av projektets materiella omfattning och identifiering av allt som krävs för dess genomförande (kvalificerad kostnad). JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Utarbetande av ansökningshandlingar som syftar till att göra det möjligt att erhålla EU-medel för dess genomförande enligt åtgärd 9.3 ROP WZP för 2014–2020 (kvalificerade kostnader på området för SW). III. Byggnadsarbeten relaterade till markutveckling vid sjön Krzęciński bestående av byggandet av en 2,0 m bred gång- och cykelväg, byggandet av solbelysning, byggandet av en bro med en utsiktsplattform på sjön, byggandet av sociala paviljonger och andra delar av arkitekturen tillsammans med återuppbyggnaden av den kommunala vägen (kvalificerad kostnad). IV. Genomföra investerartillsyn, som syftar till att säkerställa kontroll över ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten i projektet (kostnadsfri verksamhet – uppgifter som utförs av anställda vid kommunkontoret). V. Främjande av projektet, som kommer att bestå i att korrekt markera platsen för genomförandet av projektet (med hjälp av 2,00 informations- och minnestavlor) och dokument och material som kommer att skapas i samband med dess genomförande, information om EU:s medfinansiering av projektet samt en beskrivning av det genomförda projektet på webbplatsen för Krzęcin kommun (kvalificerad kostnad för inköp av tabeller). (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti viib ellu Krzęcini omavalitsus, kes on kõnealuse investeeringu rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri omanik ja selle hoolduse eest vastutav üksus rahaliselt, organisatsiooniliselt ja õiguslikult. Projekti sisuline ulatus hõlmab Krzęciński järve ääres asuva Popegeerówi piirkonna avaliku ruumi kohandamist kruntidel nr 391; 110; 30/2; 490; 491/3; 114; 491/4 Krzęcini piirkonda ja sellele uute avalike – sotsiaalsete funktsioonide andmist selliste meetmete rakendamise kaudu nagu: I. Projekti ja kuluprognooside dokumentatsiooni ettevalmistamine, mille eesmärk on usaldusväärselt kontrollida projekti materiaalset ulatust ja teha kindlaks kõik vajalikud projekti elluviimiseks (kvalifitseeritud kulud). MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Taotlusdokumentide ettevalmistamine, mille eesmärk on võimaldada ELi vahendite hankimist selle rakendamiseks meetme 9.3 ROP WZP raames aastateks 2014–2020 (kvalifitseeritud kulud SW valdkonnas). III. – JAH. Krzęciński järve maaarendusega seotud ehitustööd, mis hõlmavad 2,0 m laiuse jalutus- ja jalgrattatee ehitamist, päikesevalgustuse ehitamist, silla ehitamist vaateplatvormiga järvele, sotsiaalsete paviljonide ja muude arhitektuurielementide ehitamist koos munitsipaaltee rekonstrueerimisega (kvalifitseeritud kulud). NELJANDAKS. Investorite järelevalve teostamine, mille eesmärk on tagada kontroll kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohase teostamise üle (kulutasuta tegevus – omavalitsuse töötajate ülesanne). V. Projekti edendamine, mis hõlmab projekti elluviimise koha korrektset märgistamist (abistades 2,00 tükki teavet ja mälestuskogusid) ning selle rakendamisega seoses loodavaid dokumente ja materjale, teavet projekti kaasrahastamise kohta ELi poolt ning rakendatud projekti kirjeldust Krzęcini omavalitsuse veebisaidil (tabelite ostmise kvalifitseeritud kulud). (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: choszczeński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0082/18
0 references