Works at Carrascal Water Treatment Station (Q2982580): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4271500779042738) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Arbeitet in der Carrascal Wasseraufbereitungsanlage | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Werkt bij Carrascal Water Treatment Plant | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Lavori presso l'impianto di trattamento delle acque di Carrascal | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Trabaja en la planta de tratamiento de aguas Carrascal | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Töötab Carrascali veepuhastusjaamas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dirba Carrascal vandens valymo stotyje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Radi na Carrascal Water Treatment Station | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Λειτουργεί στον Σταθμό Επεξεργασίας Νερού Carrascal | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pracuje na stanici na úpravu vody Carrascal | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimii Carrascalin vedenkäsittelyasemalla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pracuje w stacji uzdatniania wody Carrascal | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Carrascal vízkezelő állomáson végzett munkák | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pracuje ve stanici Carrascal Water Treatment Station | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbi Carrascal ūdens attīrīšanas stacijā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibreacha ag Stáisiún Cóireála Uisce Carrascal | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dela na postaji za čiščenje vode v Carrascalu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Работи в Караскалската пречиствателна станция за вода | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħlijiet fl-Istazzjon Carrascal Trattament ta ‘l-Ilma | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Arbejder på Carrascal Water Treatment Station | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrări la stația de tratare a apei Carrascal | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Arbetar på Carrascal Water Treatment Station | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982580 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982580 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982580 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982580 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982580 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982580 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982580 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982580 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982580 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982580 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982580 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982580 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982580 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982580 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VILA DE REI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the rehabilitation of a sewage treatment plant, in order to maximise compliance with the regulations, ensuring greater intervention in the field of environmental protection, especially at the level of water bodies, and contributing to the optimisation of existing resources and infrastructure, ensuring the quality of the service provided to the population and the sustainability of urban water treatment systems. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4271500779042738
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vila de Rei, Vila de Rei / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°40'33.53"N, 8°8'39.19"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Médio Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2991038 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 86,236.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 73,301.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vila de Rei / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Vorhabens ist die Sanierung eines WWTP, um die Einhaltung der Vorschriften zu maximieren, ein stärkeres Eingreifen im Bereich des Umweltschutzes, insbesondere auf der Ebene der Gewässer, sicherzustellen und zur Optimierung der vorhandenen Ressourcen und Infrastrukturen beizutragen, die Qualität der Dienstleistungen für die Bevölkerung und die Nachhaltigkeit städtischer Wasseraufbereitungssysteme zu gewährleisten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Vorhabens ist die Sanierung eines WWTP, um die Einhaltung der Vorschriften zu maximieren, ein stärkeres Eingreifen im Bereich des Umweltschutzes, insbesondere auf der Ebene der Gewässer, sicherzustellen und zur Optimierung der vorhandenen Ressourcen und Infrastrukturen beizutragen, die Qualität der Dienstleistungen für die Bevölkerung und die Nachhaltigkeit städtischer Wasseraufbereitungssysteme zu gewährleisten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Vorhabens ist die Sanierung eines WWTP, um die Einhaltung der Vorschriften zu maximieren, ein stärkeres Eingreifen im Bereich des Umweltschutzes, insbesondere auf der Ebene der Gewässer, sicherzustellen und zur Optimierung der vorhandenen Ressourcen und Infrastrukturen beizutragen, die Qualität der Dienstleistungen für die Bevölkerung und die Nachhaltigkeit städtischer Wasseraufbereitungssysteme zu gewährleisten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is gericht op het herstel van een RWZI om de naleving van de voorschriften te maximaliseren en te zorgen voor meer maatregelen op het gebied van milieubescherming, met name op het niveau van waterlichamen, en bij te dragen tot de optimalisering van de bestaande hulpbronnen en infrastructuur, de kwaliteit van de dienstverlening aan de bevolking en de duurzaamheid van stedelijke waterzuiveringssystemen te waarborgen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op het herstel van een RWZI om de naleving van de voorschriften te maximaliseren en te zorgen voor meer maatregelen op het gebied van milieubescherming, met name op het niveau van waterlichamen, en bij te dragen tot de optimalisering van de bestaande hulpbronnen en infrastructuur, de kwaliteit van de dienstverlening aan de bevolking en de duurzaamheid van stedelijke waterzuiveringssystemen te waarborgen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op het herstel van een RWZI om de naleving van de voorschriften te maximaliseren en te zorgen voor meer maatregelen op het gebied van milieubescherming, met name op het niveau van waterlichamen, en bij te dragen tot de optimalisering van de bestaande hulpbronnen en infrastructuur, de kwaliteit van de dienstverlening aan de bevolking en de duurzaamheid van stedelijke waterzuiveringssystemen te waarborgen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira al ripristino di una WWTP al fine di massimizzare il rispetto delle normative, garantendo un maggiore intervento nel campo della tutela ambientale, in particolare a livello dei corpi idrici e, contribuendo all'ottimizzazione delle risorse e delle infrastrutture esistenti, garantendo la qualità del servizio fornito alle popolazioni e la sostenibilità dei sistemi di trattamento delle acque urbane. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira al ripristino di una WWTP al fine di massimizzare il rispetto delle normative, garantendo un maggiore intervento nel campo della tutela ambientale, in particolare a livello dei corpi idrici e, contribuendo all'ottimizzazione delle risorse e delle infrastrutture esistenti, garantendo la qualità del servizio fornito alle popolazioni e la sostenibilità dei sistemi di trattamento delle acque urbane. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira al ripristino di una WWTP al fine di massimizzare il rispetto delle normative, garantendo un maggiore intervento nel campo della tutela ambientale, in particolare a livello dei corpi idrici e, contribuendo all'ottimizzazione delle risorse e delle infrastrutture esistenti, garantendo la qualità del servizio fornito alle popolazioni e la sostenibilità dei sistemi di trattamento delle acque urbane. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene por objeto la rehabilitación de una EDAR con el fin de maximizar el cumplimiento de la normativa, garantizando una mayor intervención en el ámbito de la protección del medio ambiente, especialmente a nivel de masas de agua, y contribuyendo a la optimización de los recursos e infraestructuras existentes, garantizando la calidad del servicio prestado a las poblaciones y la sostenibilidad de los sistemas urbanos de tratamiento de aguas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene por objeto la rehabilitación de una EDAR con el fin de maximizar el cumplimiento de la normativa, garantizando una mayor intervención en el ámbito de la protección del medio ambiente, especialmente a nivel de masas de agua, y contribuyendo a la optimización de los recursos e infraestructuras existentes, garantizando la calidad del servicio prestado a las poblaciones y la sostenibilidad de los sistemas urbanos de tratamiento de aguas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene por objeto la rehabilitación de una EDAR con el fin de maximizar el cumplimiento de la normativa, garantizando una mayor intervención en el ámbito de la protección del medio ambiente, especialmente a nivel de masas de agua, y contribuyendo a la optimización de los recursos e infraestructuras existentes, garantizando la calidad del servicio prestado a las poblaciones y la sostenibilidad de los sistemas urbanos de tratamiento de aguas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärk on rekonstrueerida reoveepuhasti, et tagada eeskirjade võimalikult suur järgimine, tagada suurem sekkumine keskkonnakaitse valdkonnas, eelkõige veekogude tasandil, ning aidata optimeerida olemasolevaid ressursse ja taristut, tagada elanikkonnale osutatavate teenuste kvaliteet ja linnaveepuhastussüsteemide jätkusuutlikkus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on rekonstrueerida reoveepuhasti, et tagada eeskirjade võimalikult suur järgimine, tagada suurem sekkumine keskkonnakaitse valdkonnas, eelkõige veekogude tasandil, ning aidata optimeerida olemasolevaid ressursse ja taristut, tagada elanikkonnale osutatavate teenuste kvaliteet ja linnaveepuhastussüsteemide jätkusuutlikkus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on rekonstrueerida reoveepuhasti, et tagada eeskirjade võimalikult suur järgimine, tagada suurem sekkumine keskkonnakaitse valdkonnas, eelkõige veekogude tasandil, ning aidata optimeerida olemasolevaid ressursse ja taristut, tagada elanikkonnale osutatavate teenuste kvaliteet ja linnaveepuhastussüsteemide jätkusuutlikkus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama rekonstruoti nuotekų valymo įrenginius, kad būtų kuo labiau laikomasi teisės aktų, užtikrinti didesnę intervenciją aplinkos apsaugos srityje, ypač vandens telkinių lygmeniu, ir prisidėti prie esamų išteklių ir infrastruktūros optimizavimo, užtikrinant gyventojams teikiamų paslaugų kokybę ir miesto vandens valymo sistemų tvarumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama rekonstruoti nuotekų valymo įrenginius, kad būtų kuo labiau laikomasi teisės aktų, užtikrinti didesnę intervenciją aplinkos apsaugos srityje, ypač vandens telkinių lygmeniu, ir prisidėti prie esamų išteklių ir infrastruktūros optimizavimo, užtikrinant gyventojams teikiamų paslaugų kokybę ir miesto vandens valymo sistemų tvarumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama rekonstruoti nuotekų valymo įrenginius, kad būtų kuo labiau laikomasi teisės aktų, užtikrinti didesnę intervenciją aplinkos apsaugos srityje, ypač vandens telkinių lygmeniu, ir prisidėti prie esamų išteklių ir infrastruktūros optimizavimo, užtikrinant gyventojams teikiamų paslaugų kokybę ir miesto vandens valymo sistemų tvarumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je sanacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, kako bi se maksimalno povećala usklađenost s propisima, osigurala veća intervencija u području zaštite okoliša, posebno na razini vodnih tijela, te doprinijelo optimizaciji postojećih resursa i infrastrukture, osiguravajući kvalitetu usluge koja se pruža stanovništvu i održivost sustava pročišćavanja komunalnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, kako bi se maksimalno povećala usklađenost s propisima, osigurala veća intervencija u području zaštite okoliša, posebno na razini vodnih tijela, te doprinijelo optimizaciji postojećih resursa i infrastrukture, osiguravajući kvalitetu usluge koja se pruža stanovništvu i održivost sustava pročišćavanja komunalnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, kako bi se maksimalno povećala usklađenost s propisima, osigurala veća intervencija u području zaštite okoliša, posebno na razini vodnih tijela, te doprinijelo optimizaciji postojećih resursa i infrastrukture, osiguravajući kvalitetu usluge koja se pruža stanovništvu i održivost sustava pročišćavanja komunalnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λειτουργία αποσκοπεί στην αποκατάσταση ενός σταθμού επεξεργασίας λυμάτων, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η συμμόρφωση με τους κανονισμούς, να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη παρέμβαση στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος, ιδίως στο επίπεδο των υδατικών συστημάτων, και να συμβάλει στη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων πόρων και υποδομών, διασφαλίζοντας την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών στον πληθυσμό και τη βιωσιμότητα των συστημάτων επεξεργασίας αστικών υδάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία αποσκοπεί στην αποκατάσταση ενός σταθμού επεξεργασίας λυμάτων, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η συμμόρφωση με τους κανονισμούς, να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη παρέμβαση στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος, ιδίως στο επίπεδο των υδατικών συστημάτων, και να συμβάλει στη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων πόρων και υποδομών, διασφαλίζοντας την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών στον πληθυσμό και τη βιωσιμότητα των συστημάτων επεξεργασίας αστικών υδάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία αποσκοπεί στην αποκατάσταση ενός σταθμού επεξεργασίας λυμάτων, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η συμμόρφωση με τους κανονισμούς, να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη παρέμβαση στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος, ιδίως στο επίπεδο των υδατικών συστημάτων, και να συμβάλει στη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων πόρων και υποδομών, διασφαλίζοντας την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών στον πληθυσμό και τη βιωσιμότητα των συστημάτων επεξεργασίας αστικών υδάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je obnova čistiarne odpadových vôd s cieľom maximalizovať súlad s predpismi, zabezpečiť väčšiu intervenciu v oblasti ochrany životného prostredia, najmä na úrovni vodných útvarov, a prispieť k optimalizácii existujúcich zdrojov a infraštruktúry, zabezpečiť kvalitu služieb poskytovaných obyvateľstvu a udržateľnosť systémov čistenia komunálnych vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je obnova čistiarne odpadových vôd s cieľom maximalizovať súlad s predpismi, zabezpečiť väčšiu intervenciu v oblasti ochrany životného prostredia, najmä na úrovni vodných útvarov, a prispieť k optimalizácii existujúcich zdrojov a infraštruktúry, zabezpečiť kvalitu služieb poskytovaných obyvateľstvu a udržateľnosť systémov čistenia komunálnych vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je obnova čistiarne odpadových vôd s cieľom maximalizovať súlad s predpismi, zabezpečiť väčšiu intervenciu v oblasti ochrany životného prostredia, najmä na úrovni vodných útvarov, a prispieť k optimalizácii existujúcich zdrojov a infraštruktúry, zabezpečiť kvalitu služieb poskytovaných obyvateľstvu a udržateľnosť systémov čistenia komunálnych vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on jätevedenpuhdistamon kunnostaminen säännösten noudattamisen maksimoimiseksi, ympäristönsuojelua koskevien toimien tehostaminen erityisesti vesistöjen tasolla sekä olemassa olevien resurssien ja infrastruktuurin optimointi, väestölle tarjottavien palvelujen laadun ja kaupunkivesien käsittelyjärjestelmien kestävyyden varmistaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on jätevedenpuhdistamon kunnostaminen säännösten noudattamisen maksimoimiseksi, ympäristönsuojelua koskevien toimien tehostaminen erityisesti vesistöjen tasolla sekä olemassa olevien resurssien ja infrastruktuurin optimointi, väestölle tarjottavien palvelujen laadun ja kaupunkivesien käsittelyjärjestelmien kestävyyden varmistaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on jätevedenpuhdistamon kunnostaminen säännösten noudattamisen maksimoimiseksi, ympäristönsuojelua koskevien toimien tehostaminen erityisesti vesistöjen tasolla sekä olemassa olevien resurssien ja infrastruktuurin optimointi, väestölle tarjottavien palvelujen laadun ja kaupunkivesien käsittelyjärjestelmien kestävyyden varmistaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ma na celu rekultywację oczyszczalni ścieków w celu zmaksymalizowania zgodności z przepisami, zapewnienia większej interwencji w dziedzinie ochrony środowiska, zwłaszcza na poziomie jednolitych części wód, oraz przyczynienia się do optymalizacji istniejących zasobów i infrastruktury, zapewnienia jakości usług świadczonych ludności oraz trwałości miejskich systemów uzdatniania wody. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu rekultywację oczyszczalni ścieków w celu zmaksymalizowania zgodności z przepisami, zapewnienia większej interwencji w dziedzinie ochrony środowiska, zwłaszcza na poziomie jednolitych części wód, oraz przyczynienia się do optymalizacji istniejących zasobów i infrastruktury, zapewnienia jakości usług świadczonych ludności oraz trwałości miejskich systemów uzdatniania wody. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu rekultywację oczyszczalni ścieków w celu zmaksymalizowania zgodności z przepisami, zapewnienia większej interwencji w dziedzinie ochrony środowiska, zwłaszcza na poziomie jednolitych części wód, oraz przyczynienia się do optymalizacji istniejących zasobów i infrastruktury, zapewnienia jakości usług świadczonych ludności oraz trwałości miejskich systemów uzdatniania wody. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a szennyvíztisztító telep rehabilitációja annak érdekében, hogy maximalizálja a szabályozásnak való megfelelést, nagyobb mértékű beavatkozást biztosítson a környezetvédelem területén, különösen a víztestek szintjén, és hozzájáruljon a meglévő erőforrások és infrastruktúra optimalizálásához, biztosítva a lakosságnak nyújtott szolgáltatás minőségét és a városi víztisztító rendszerek fenntarthatóságát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a szennyvíztisztító telep rehabilitációja annak érdekében, hogy maximalizálja a szabályozásnak való megfelelést, nagyobb mértékű beavatkozást biztosítson a környezetvédelem területén, különösen a víztestek szintjén, és hozzájáruljon a meglévő erőforrások és infrastruktúra optimalizálásához, biztosítva a lakosságnak nyújtott szolgáltatás minőségét és a városi víztisztító rendszerek fenntarthatóságát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a szennyvíztisztító telep rehabilitációja annak érdekében, hogy maximalizálja a szabályozásnak való megfelelést, nagyobb mértékű beavatkozást biztosítson a környezetvédelem területén, különösen a víztestek szintjén, és hozzájáruljon a meglévő erőforrások és infrastruktúra optimalizálásához, biztosítva a lakosságnak nyújtott szolgáltatás minőségét és a városi víztisztító rendszerek fenntarthatóságát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem činnosti je sanace čistírny odpadních vod s cílem maximalizovat soulad s předpisy, zajistit větší zásahy v oblasti ochrany životního prostředí, zejména na úrovni vodních útvarů, a přispět k optimalizaci stávajících zdrojů a infrastruktury, zajistit kvalitu služeb poskytovaných obyvatelstvu a udržitelnost systémů čištění městských vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem činnosti je sanace čistírny odpadních vod s cílem maximalizovat soulad s předpisy, zajistit větší zásahy v oblasti ochrany životního prostředí, zejména na úrovni vodních útvarů, a přispět k optimalizaci stávajících zdrojů a infrastruktury, zajistit kvalitu služeb poskytovaných obyvatelstvu a udržitelnost systémů čištění městských vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem činnosti je sanace čistírny odpadních vod s cílem maximalizovat soulad s předpisy, zajistit větší zásahy v oblasti ochrany životního prostředí, zejména na úrovni vodních útvarů, a přispět k optimalizaci stávajících zdrojů a infrastruktury, zajistit kvalitu služeb poskytovaných obyvatelstvu a udržitelnost systémů čištění městských vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtas atjaunošana, lai maksimāli palielinātu atbilstību noteikumiem, nodrošinot lielāku iejaukšanos vides aizsardzības jomā, jo īpaši ūdensobjektu līmenī, un veicinot esošo resursu un infrastruktūras optimizāciju, nodrošinot iedzīvotājiem sniegto pakalpojumu kvalitāti un pilsētu ūdens attīrīšanas sistēmu ilgtspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtas atjaunošana, lai maksimāli palielinātu atbilstību noteikumiem, nodrošinot lielāku iejaukšanos vides aizsardzības jomā, jo īpaši ūdensobjektu līmenī, un veicinot esošo resursu un infrastruktūras optimizāciju, nodrošinot iedzīvotājiem sniegto pakalpojumu kvalitāti un pilsētu ūdens attīrīšanas sistēmu ilgtspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtas atjaunošana, lai maksimāli palielinātu atbilstību noteikumiem, nodrošinot lielāku iejaukšanos vides aizsardzības jomā, jo īpaši ūdensobjektu līmenī, un veicinot esošo resursu un infrastruktūras optimizāciju, nodrošinot iedzīvotājiem sniegto pakalpojumu kvalitāti un pilsētu ūdens attīrīšanas sistēmu ilgtspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht gléasra cóireála séarachais a athshlánú, d’fhonn comhlíonadh na rialachán a uasmhéadú, lena n-áirithítear idirghabháil níos mó i réimse chosaint an chomhshaoil, go háirithe ar leibhéal na ndobharlach, agus lena gcuirfear le barrfheabhsú na n-acmhainní agus an bhonneagair atá ann cheana, lena n-áiritheofar cáilíocht na seirbhíse a sholáthraítear don phobal agus inbhuanaitheacht na gcóras cóireála uisce uirbigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht gléasra cóireála séarachais a athshlánú, d’fhonn comhlíonadh na rialachán a uasmhéadú, lena n-áirithítear idirghabháil níos mó i réimse chosaint an chomhshaoil, go háirithe ar leibhéal na ndobharlach, agus lena gcuirfear le barrfheabhsú na n-acmhainní agus an bhonneagair atá ann cheana, lena n-áiritheofar cáilíocht na seirbhíse a sholáthraítear don phobal agus inbhuanaitheacht na gcóras cóireála uisce uirbigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht gléasra cóireála séarachais a athshlánú, d’fhonn comhlíonadh na rialachán a uasmhéadú, lena n-áirithítear idirghabháil níos mó i réimse chosaint an chomhshaoil, go háirithe ar leibhéal na ndobharlach, agus lena gcuirfear le barrfheabhsú na n-acmhainní agus an bhonneagair atá ann cheana, lena n-áiritheofar cáilíocht na seirbhíse a sholáthraítear don phobal agus inbhuanaitheacht na gcóras cóireála uisce uirbigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je sanacija čistilne naprave za čiščenje odplak, da se čim bolj poveča skladnost s predpisi, zagotovi večje posredovanje na področju varstva okolja, zlasti na ravni vodnih teles, ter prispeva k optimizaciji obstoječih virov in infrastrukture, zagotavljanju kakovosti storitev, ki se zagotavljajo prebivalstvu, in trajnosti urbanih sistemov za čiščenje vode. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija čistilne naprave za čiščenje odplak, da se čim bolj poveča skladnost s predpisi, zagotovi večje posredovanje na področju varstva okolja, zlasti na ravni vodnih teles, ter prispeva k optimizaciji obstoječih virov in infrastrukture, zagotavljanju kakovosti storitev, ki se zagotavljajo prebivalstvu, in trajnosti urbanih sistemov za čiščenje vode. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je sanacija čistilne naprave za čiščenje odplak, da se čim bolj poveča skladnost s predpisi, zagotovi večje posredovanje na področju varstva okolja, zlasti na ravni vodnih teles, ter prispeva k optimizaciji obstoječih virov in infrastrukture, zagotavljanju kakovosti storitev, ki se zagotavljajo prebivalstvu, in trajnosti urbanih sistemov za čiščenje vode. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел рехабилитацията на пречиствателна станция за отпадъчни води, за да се постигне максимално съответствие с нормативната уредба, като се осигури по-голяма намеса в областта на опазването на околната среда, особено на равнището на водните обекти, и се допринесе за оптимизирането на съществуващите ресурси и инфраструктура, като се гарантира качеството на предоставяната на населението услуга и устойчивостта на системите за пречистване на градските води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел рехабилитацията на пречиствателна станция за отпадъчни води, за да се постигне максимално съответствие с нормативната уредба, като се осигури по-голяма намеса в областта на опазването на околната среда, особено на равнището на водните обекти, и се допринесе за оптимизирането на съществуващите ресурси и инфраструктура, като се гарантира качеството на предоставяната на населението услуга и устойчивостта на системите за пречистване на градските води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел рехабилитацията на пречиствателна станция за отпадъчни води, за да се постигне максимално съответствие с нормативната уредба, като се осигури по-голяма намеса в областта на опазването на околната среда, особено на равнището на водните обекти, и се допринесе за оптимизирането на съществуващите ресурси и инфраструктура, като се гарантира качеството на предоставяната на населението услуга и устойчивостта на системите за пречистване на градските води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita impjant tat-trattament tad-drenaġġ, sabiex timmassimizza l-konformità mar-regolamenti, tiżgura intervent akbar fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali, speċjalment fil-livell tal-korpi tal-ilma, u tikkontribwixxi għall-ottimizzazzjoni tar-riżorsi u l-infrastruttura eżistenti, tiżgura l-kwalità tas-servizz ipprovdut lill-popolazzjoni u s-sostenibbiltà tas-sistemi tat-trattament tal-ilma urban. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita impjant tat-trattament tad-drenaġġ, sabiex timmassimizza l-konformità mar-regolamenti, tiżgura intervent akbar fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali, speċjalment fil-livell tal-korpi tal-ilma, u tikkontribwixxi għall-ottimizzazzjoni tar-riżorsi u l-infrastruttura eżistenti, tiżgura l-kwalità tas-servizz ipprovdut lill-popolazzjoni u s-sostenibbiltà tas-sistemi tat-trattament tal-ilma urban. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita impjant tat-trattament tad-drenaġġ, sabiex timmassimizza l-konformità mar-regolamenti, tiżgura intervent akbar fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali, speċjalment fil-livell tal-korpi tal-ilma, u tikkontribwixxi għall-ottimizzazzjoni tar-riżorsi u l-infrastruttura eżistenti, tiżgura l-kwalità tas-servizz ipprovdut lill-popolazzjoni u s-sostenibbiltà tas-sistemi tat-trattament tal-ilma urban. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen har til formål at renovere et rensningsanlæg med henblik på at maksimere overholdelsen af bestemmelserne, sikre større indgreb på miljøbeskyttelsesområdet, navnlig i vandområder, og bidrage til optimering af eksisterende ressourcer og infrastruktur, sikre kvaliteten af den service, der ydes befolkningen, og bæredygtigheden af rensningssystemer i byerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at renovere et rensningsanlæg med henblik på at maksimere overholdelsen af bestemmelserne, sikre større indgreb på miljøbeskyttelsesområdet, navnlig i vandområder, og bidrage til optimering af eksisterende ressourcer og infrastruktur, sikre kvaliteten af den service, der ydes befolkningen, og bæredygtigheden af rensningssystemer i byerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at renovere et rensningsanlæg med henblik på at maksimere overholdelsen af bestemmelserne, sikre større indgreb på miljøbeskyttelsesområdet, navnlig i vandområder, og bidrage til optimering af eksisterende ressourcer og infrastruktur, sikre kvaliteten af den service, der ydes befolkningen, og bæredygtigheden af rensningssystemer i byerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea vizează reabilitarea unei stații de epurare a apelor uzate, pentru a maximiza respectarea reglementărilor, asigurând o intervenție sporită în domeniul protecției mediului, în special la nivelul corpurilor de apă, și contribuind la optimizarea resurselor și a infrastructurii existente, asigurând calitatea serviciilor furnizate populației și sustenabilitatea sistemelor de tratare a apelor urbane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează reabilitarea unei stații de epurare a apelor uzate, pentru a maximiza respectarea reglementărilor, asigurând o intervenție sporită în domeniul protecției mediului, în special la nivelul corpurilor de apă, și contribuind la optimizarea resurselor și a infrastructurii existente, asigurând calitatea serviciilor furnizate populației și sustenabilitatea sistemelor de tratare a apelor urbane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează reabilitarea unei stații de epurare a apelor uzate, pentru a maximiza respectarea reglementărilor, asigurând o intervenție sporită în domeniul protecției mediului, în special la nivelul corpurilor de apă, și contribuind la optimizarea resurselor și a infrastructurii existente, asigurând calitatea serviciilor furnizate populației și sustenabilitatea sistemelor de tratare a apelor urbane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten syftar till att sanera ett reningsverk för att maximera efterlevnaden av bestämmelserna, säkerställa större insatser på miljöskyddsområdet, särskilt på vattenförekomstnivå, och bidra till optimering av befintliga resurser och infrastruktur, säkerställa kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls befolkningen och hållbarheten i vattenreningssystemen i städerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till att sanera ett reningsverk för att maximera efterlevnaden av bestämmelserna, säkerställa större insatser på miljöskyddsområdet, särskilt på vattenförekomstnivå, och bidra till optimering av befintliga resurser och infrastruktur, säkerställa kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls befolkningen och hållbarheten i vattenreningssystemen i städerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till att sanera ett reningsverk för att maximera efterlevnaden av bestämmelserna, säkerställa större insatser på miljöskyddsområdet, särskilt på vattenförekomstnivå, och bidra till optimering av befintliga resurser och infrastruktur, säkerställa kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls befolkningen och hållbarheten i vattenreningssystemen i städerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
3 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
84,799.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 84,799.04 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
72,079.18 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 72,079.18 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vila de Rei | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vila de Rei / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°40'33.53"N, 8°8'39.19"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°40'33.53"N, 8°8'39.19"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°40'33.53"N, 8°8'39.19"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Médio Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE VILA DE REI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE VILA DE REI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VILA DE REI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:46, 7 March 2024
Project Q2982580 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Works at Carrascal Water Treatment Station |
Project Q2982580 in Portugal |
Statements
72,079.18 Euro
0 references
84,799.04 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 January 2018
0 references
29 December 2019
0 references
MUNICÍPIO DE VILA DE REI
0 references
A operação visa a reabilitação de uma ETAR, no sentido de maximizar o cumprimento dos normativos, assegurando maior intervenção no âmbito da proteção do ambiente, especialmente ao nível das massas de água e, contribuir para a otimização dos recursos e infraestruturas existentes, garantindo a qualidade do serviço prestado às populações e a sustentabilidade dos sistemas de tratamento de águas urbanas. (Portuguese)
0 references
The operation aims at the rehabilitation of a sewage treatment plant, in order to maximise compliance with the regulations, ensuring greater intervention in the field of environmental protection, especially at the level of water bodies, and contributing to the optimisation of existing resources and infrastructure, ensuring the quality of the service provided to the population and the sustainability of urban water treatment systems. (English)
9 July 2021
0.4271500779042738
0 references
L’opération vise la réhabilitation d’une station d’épuration des eaux usées afin de maximiser le respect de la réglementation, d’assurer une plus grande intervention dans le domaine de la protection de l’environnement, en particulier au niveau des masses d’eau et, en contribuant à l’optimisation des ressources et des infrastructures existantes, d’assurer la qualité du service fourni aux populations et la durabilité des systèmes de traitement des eaux urbaines. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist die Sanierung eines WWTP, um die Einhaltung der Vorschriften zu maximieren, ein stärkeres Eingreifen im Bereich des Umweltschutzes, insbesondere auf der Ebene der Gewässer, sicherzustellen und zur Optimierung der vorhandenen Ressourcen und Infrastrukturen beizutragen, die Qualität der Dienstleistungen für die Bevölkerung und die Nachhaltigkeit städtischer Wasseraufbereitungssysteme zu gewährleisten. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie is gericht op het herstel van een RWZI om de naleving van de voorschriften te maximaliseren en te zorgen voor meer maatregelen op het gebied van milieubescherming, met name op het niveau van waterlichamen, en bij te dragen tot de optimalisering van de bestaande hulpbronnen en infrastructuur, de kwaliteit van de dienstverlening aan de bevolking en de duurzaamheid van stedelijke waterzuiveringssystemen te waarborgen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira al ripristino di una WWTP al fine di massimizzare il rispetto delle normative, garantendo un maggiore intervento nel campo della tutela ambientale, in particolare a livello dei corpi idrici e, contribuendo all'ottimizzazione delle risorse e delle infrastrutture esistenti, garantendo la qualità del servizio fornito alle popolazioni e la sostenibilità dei sistemi di trattamento delle acque urbane. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tiene por objeto la rehabilitación de una EDAR con el fin de maximizar el cumplimiento de la normativa, garantizando una mayor intervención en el ámbito de la protección del medio ambiente, especialmente a nivel de masas de agua, y contribuyendo a la optimización de los recursos e infraestructuras existentes, garantizando la calidad del servicio prestado a las poblaciones y la sostenibilidad de los sistemas urbanos de tratamiento de aguas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on rekonstrueerida reoveepuhasti, et tagada eeskirjade võimalikult suur järgimine, tagada suurem sekkumine keskkonnakaitse valdkonnas, eelkõige veekogude tasandil, ning aidata optimeerida olemasolevaid ressursse ja taristut, tagada elanikkonnale osutatavate teenuste kvaliteet ja linnaveepuhastussüsteemide jätkusuutlikkus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama rekonstruoti nuotekų valymo įrenginius, kad būtų kuo labiau laikomasi teisės aktų, užtikrinti didesnę intervenciją aplinkos apsaugos srityje, ypač vandens telkinių lygmeniu, ir prisidėti prie esamų išteklių ir infrastruktūros optimizavimo, užtikrinant gyventojams teikiamų paslaugų kokybę ir miesto vandens valymo sistemų tvarumą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je sanacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, kako bi se maksimalno povećala usklađenost s propisima, osigurala veća intervencija u području zaštite okoliša, posebno na razini vodnih tijela, te doprinijelo optimizaciji postojećih resursa i infrastrukture, osiguravajući kvalitetu usluge koja se pruža stanovništvu i održivost sustava pročišćavanja komunalnih voda. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η λειτουργία αποσκοπεί στην αποκατάσταση ενός σταθμού επεξεργασίας λυμάτων, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η συμμόρφωση με τους κανονισμούς, να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη παρέμβαση στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος, ιδίως στο επίπεδο των υδατικών συστημάτων, και να συμβάλει στη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων πόρων και υποδομών, διασφαλίζοντας την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών στον πληθυσμό και τη βιωσιμότητα των συστημάτων επεξεργασίας αστικών υδάτων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je obnova čistiarne odpadových vôd s cieľom maximalizovať súlad s predpismi, zabezpečiť väčšiu intervenciu v oblasti ochrany životného prostredia, najmä na úrovni vodných útvarov, a prispieť k optimalizácii existujúcich zdrojov a infraštruktúry, zabezpečiť kvalitu služieb poskytovaných obyvateľstvu a udržateľnosť systémov čistenia komunálnych vôd. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on jätevedenpuhdistamon kunnostaminen säännösten noudattamisen maksimoimiseksi, ympäristönsuojelua koskevien toimien tehostaminen erityisesti vesistöjen tasolla sekä olemassa olevien resurssien ja infrastruktuurin optimointi, väestölle tarjottavien palvelujen laadun ja kaupunkivesien käsittelyjärjestelmien kestävyyden varmistaminen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ma na celu rekultywację oczyszczalni ścieków w celu zmaksymalizowania zgodności z przepisami, zapewnienia większej interwencji w dziedzinie ochrony środowiska, zwłaszcza na poziomie jednolitych części wód, oraz przyczynienia się do optymalizacji istniejących zasobów i infrastruktury, zapewnienia jakości usług świadczonych ludności oraz trwałości miejskich systemów uzdatniania wody. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja a szennyvíztisztító telep rehabilitációja annak érdekében, hogy maximalizálja a szabályozásnak való megfelelést, nagyobb mértékű beavatkozást biztosítson a környezetvédelem területén, különösen a víztestek szintjén, és hozzájáruljon a meglévő erőforrások és infrastruktúra optimalizálásához, biztosítva a lakosságnak nyújtott szolgáltatás minőségét és a városi víztisztító rendszerek fenntarthatóságát. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem činnosti je sanace čistírny odpadních vod s cílem maximalizovat soulad s předpisy, zajistit větší zásahy v oblasti ochrany životního prostředí, zejména na úrovni vodních útvarů, a přispět k optimalizaci stávajících zdrojů a infrastruktury, zajistit kvalitu služeb poskytovaných obyvatelstvu a udržitelnost systémů čištění městských vod. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtas atjaunošana, lai maksimāli palielinātu atbilstību noteikumiem, nodrošinot lielāku iejaukšanos vides aizsardzības jomā, jo īpaši ūdensobjektu līmenī, un veicinot esošo resursu un infrastruktūras optimizāciju, nodrošinot iedzīvotājiem sniegto pakalpojumu kvalitāti un pilsētu ūdens attīrīšanas sistēmu ilgtspēju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht gléasra cóireála séarachais a athshlánú, d’fhonn comhlíonadh na rialachán a uasmhéadú, lena n-áirithítear idirghabháil níos mó i réimse chosaint an chomhshaoil, go háirithe ar leibhéal na ndobharlach, agus lena gcuirfear le barrfheabhsú na n-acmhainní agus an bhonneagair atá ann cheana, lena n-áiritheofar cáilíocht na seirbhíse a sholáthraítear don phobal agus inbhuanaitheacht na gcóras cóireála uisce uirbigh. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je sanacija čistilne naprave za čiščenje odplak, da se čim bolj poveča skladnost s predpisi, zagotovi večje posredovanje na področju varstva okolja, zlasti na ravni vodnih teles, ter prispeva k optimizaciji obstoječih virov in infrastrukture, zagotavljanju kakovosti storitev, ki se zagotavljajo prebivalstvu, in trajnosti urbanih sistemov za čiščenje vode. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията има за цел рехабилитацията на пречиствателна станция за отпадъчни води, за да се постигне максимално съответствие с нормативната уредба, като се осигури по-голяма намеса в областта на опазването на околната среда, особено на равнището на водните обекти, и се допринесе за оптимизирането на съществуващите ресурси и инфраструктура, като се гарантира качеството на предоставяната на населението услуга и устойчивостта на системите за пречистване на градските води. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita impjant tat-trattament tad-drenaġġ, sabiex timmassimizza l-konformità mar-regolamenti, tiżgura intervent akbar fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali, speċjalment fil-livell tal-korpi tal-ilma, u tikkontribwixxi għall-ottimizzazzjoni tar-riżorsi u l-infrastruttura eżistenti, tiżgura l-kwalità tas-servizz ipprovdut lill-popolazzjoni u s-sostenibbiltà tas-sistemi tat-trattament tal-ilma urban. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen har til formål at renovere et rensningsanlæg med henblik på at maksimere overholdelsen af bestemmelserne, sikre større indgreb på miljøbeskyttelsesområdet, navnlig i vandområder, og bidrage til optimering af eksisterende ressourcer og infrastruktur, sikre kvaliteten af den service, der ydes befolkningen, og bæredygtigheden af rensningssystemer i byerne. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea vizează reabilitarea unei stații de epurare a apelor uzate, pentru a maximiza respectarea reglementărilor, asigurând o intervenție sporită în domeniul protecției mediului, în special la nivelul corpurilor de apă, și contribuind la optimizarea resurselor și a infrastructurii existente, asigurând calitatea serviciilor furnizate populației și sustenabilitatea sistemelor de tratare a apelor urbane. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten syftar till att sanera ett reningsverk för att maximera efterlevnaden av bestämmelserna, säkerställa större insatser på miljöskyddsområdet, särskilt på vattenförekomstnivå, och bidra till optimering av befintliga resurser och infrastruktur, säkerställa kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls befolkningen och hållbarheten i vattenreningssystemen i städerna. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Vila de Rei
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000830
0 references