+CO3SO Social Entrepreneurship — ADAE (Q3357936): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0083662145909747) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
+CO3SO Entrepreneuriat social — ADAE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
+CO3SO Soziales Unternehmertum – ADAE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
+CO3SO Sociaal Ondernemerschap — ADAE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
+CO3SO Imprenditoria sociale — ADAE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
+CO3SO Emprendimiento Social — ADAE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
+CO3SO sotsiaalne ettevõtlus – ADAE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
+CO3SO socialinis verslumas – ADAE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
+CO3SO Socijalno poduzetništvo – ADAE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
+CO3SO Κοινωνική Επιχειρηματικότητα — ADAE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
+CO3SO sociálne podnikanie – ADAE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
+CO3SO Sosiaalinen yrittäjyys – ADAE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
+CO3SO Przedsiębiorczość społeczna – ADAE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
+CO3SO szociális vállalkozás – ADAE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
+CO3SO Sociální podnikání – ADAE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
+CO3SO sociālā uzņēmējdarbība — ADAE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
+CO3SO Fiontraíocht Shóisialta — ADAE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
+CO3SO Socialno podjetništvo – ADAE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
+ CO3SO Социално предприемачество — ADAE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
+CO3SO Intraprenditorija Soċjali — ADAE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
+CO3SO socialt iværksætteri — ADAE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
+ CO3SO Antreprenoriat social – ADAE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
+CO3SO Socialt entreprenörskap – ADAE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3357936 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3357936 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3357936 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3357936 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3357936 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3357936 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3357936 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3357936 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3357936 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3357936 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3357936 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3357936 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3357936 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3357936 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 199,771.24 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 169,805.55 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Batalha, Região de Leiria, Centro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Batalha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Social Responses have become essential to the balance of family life due to the aging of POPULAÃ3n and the pace of life in society. Home Support Services prolong the maintenance of people in their home, but they have been manifestly insufficient for those who become more dependent, and therefore ERPI is a huge asset for the oldest and most needy community. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Social Responses have become essential to the balance of family life due to the aging of POPULAÃ3n and the pace of life in society. Home Support Services prolong the maintenance of people in their home, but they have been manifestly insufficient for those who become more dependent, and therefore ERPI is a huge asset for the oldest and most needy community. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Social Responses have become essential to the balance of family life due to the aging of POPULAÃ3n and the pace of life in society. Home Support Services prolong the maintenance of people in their home, but they have been manifestly insufficient for those who become more dependent, and therefore ERPI is a huge asset for the oldest and most needy community. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Social Responses have become essential to the balance of family life due to the aging of POPULAÃ3n and the pace of life in society. Home Support Services prolong the maintenance of people in their home, but they have been manifestly insufficient for those who become more dependent, and therefore ERPI is a huge asset for the oldest and most needy community. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0083662145909747
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les réponses sociales sont devenues essentielles à l’équilibre de la vie familiale en raison du vieillissement de POPULAón et du rythme de vie dans la société. Les services de soutien à domicile prolongent l’entretien des personnes à domicile, mais ils sont manifestement insuffisants pour ceux qui deviennent plus dépendants, et l’ERPI est donc un atout énorme pour la communauté la plus âgée et la plus nécessiteuse. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les réponses sociales sont devenues essentielles à l’équilibre de la vie familiale en raison du vieillissement de POPULAón et du rythme de vie dans la société. Les services de soutien à domicile prolongent l’entretien des personnes à domicile, mais ils sont manifestement insuffisants pour ceux qui deviennent plus dépendants, et l’ERPI est donc un atout énorme pour la communauté la plus âgée et la plus nécessiteuse. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les réponses sociales sont devenues essentielles à l’équilibre de la vie familiale en raison du vieillissement de POPULAón et du rythme de vie dans la société. Les services de soutien à domicile prolongent l’entretien des personnes à domicile, mais ils sont manifestement insuffisants pour ceux qui deviennent plus dépendants, et l’ERPI est donc un atout énorme pour la communauté la plus âgée et la plus nécessiteuse. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soziale Reaktionen sind aufgrund des Alterns von POPULAÃ3n und dem Tempo des Lebens in der Gesellschaft wesentlich für das Gleichgewicht des Familienlebens geworden. Home Support Services verlängern die Pflege von Menschen in ihrem Haus, aber sie waren offensichtlich unzureichend für diejenigen, die abhängiger werden, und daher ist ERPI ein großer Vorteil für die älteste und bedürftigste Gemeinschaft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soziale Reaktionen sind aufgrund des Alterns von POPULAÃ3n und dem Tempo des Lebens in der Gesellschaft wesentlich für das Gleichgewicht des Familienlebens geworden. Home Support Services verlängern die Pflege von Menschen in ihrem Haus, aber sie waren offensichtlich unzureichend für diejenigen, die abhängiger werden, und daher ist ERPI ein großer Vorteil für die älteste und bedürftigste Gemeinschaft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soziale Reaktionen sind aufgrund des Alterns von POPULAÃ3n und dem Tempo des Lebens in der Gesellschaft wesentlich für das Gleichgewicht des Familienlebens geworden. Home Support Services verlängern die Pflege von Menschen in ihrem Haus, aber sie waren offensichtlich unzureichend für diejenigen, die abhängiger werden, und daher ist ERPI ein großer Vorteil für die älteste und bedürftigste Gemeinschaft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociale reacties zijn essentieel geworden voor het evenwicht van het gezinsleven als gevolg van de vergrijzing van POPULAÃ3n en het tempo van het leven in de samenleving. Home Support Services verlengen het onderhoud van mensen in hun huis, maar ze zijn duidelijk onvoldoende geweest voor degenen die afhankelijker worden, en daarom is ERPI een enorme troef voor de oudste en meest behoeftige gemeenschap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociale reacties zijn essentieel geworden voor het evenwicht van het gezinsleven als gevolg van de vergrijzing van POPULAÃ3n en het tempo van het leven in de samenleving. Home Support Services verlengen het onderhoud van mensen in hun huis, maar ze zijn duidelijk onvoldoende geweest voor degenen die afhankelijker worden, en daarom is ERPI een enorme troef voor de oudste en meest behoeftige gemeenschap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociale reacties zijn essentieel geworden voor het evenwicht van het gezinsleven als gevolg van de vergrijzing van POPULAÃ3n en het tempo van het leven in de samenleving. Home Support Services verlengen het onderhoud van mensen in hun huis, maar ze zijn duidelijk onvoldoende geweest voor degenen die afhankelijker worden, en daarom is ERPI een enorme troef voor de oudste en meest behoeftige gemeenschap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le risposte sociali sono diventate essenziali per l'equilibrio della vita familiare grazie all'invecchiamento di POPULAÃ3n e al ritmo della vita nella società. I servizi di supporto domestico prolungano il mantenimento delle persone nella loro casa, ma sono stati palesemente insufficienti per coloro che diventano più dipendenti, e quindi l'ERPI è una risorsa enorme per la comunità più vecchia e più bisognosa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le risposte sociali sono diventate essenziali per l'equilibrio della vita familiare grazie all'invecchiamento di POPULAÃ3n e al ritmo della vita nella società. I servizi di supporto domestico prolungano il mantenimento delle persone nella loro casa, ma sono stati palesemente insufficienti per coloro che diventano più dipendenti, e quindi l'ERPI è una risorsa enorme per la comunità più vecchia e più bisognosa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le risposte sociali sono diventate essenziali per l'equilibrio della vita familiare grazie all'invecchiamento di POPULAÃ3n e al ritmo della vita nella società. I servizi di supporto domestico prolungano il mantenimento delle persone nella loro casa, ma sono stati palesemente insufficienti per coloro che diventano più dipendenti, e quindi l'ERPI è una risorsa enorme per la comunità più vecchia e più bisognosa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las respuestas sociales se han vuelto esenciales para el equilibrio de la vida familiar debido al envejecimiento de POPULAÓN y al ritmo de vida en la sociedad. Los Servicios de Apoyo al Hogar prolongan el mantenimiento de las personas en su hogar, pero han sido manifiestamente insuficientes para aquellos que se vuelven más dependientes, por lo que ERPI es un gran activo para la comunidad más antigua y necesitada. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las respuestas sociales se han vuelto esenciales para el equilibrio de la vida familiar debido al envejecimiento de POPULAÓN y al ritmo de vida en la sociedad. Los Servicios de Apoyo al Hogar prolongan el mantenimiento de las personas en su hogar, pero han sido manifiestamente insuficientes para aquellos que se vuelven más dependientes, por lo que ERPI es un gran activo para la comunidad más antigua y necesitada. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las respuestas sociales se han vuelto esenciales para el equilibrio de la vida familiar debido al envejecimiento de POPULAÓN y al ritmo de vida en la sociedad. Los Servicios de Apoyo al Hogar prolongan el mantenimiento de las personas en su hogar, pero han sido manifiestamente insuficientes para aquellos que se vuelven más dependientes, por lo que ERPI es un gran activo para la comunidad más antigua y necesitada. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sotsiaalsed vastused on muutunud hädavajalikuks pereelu tasakaalu tõttu vananeva POPULA3n ja elutempo ühiskonnas. Home Support Services pikendada inimeste ülalpidamist oma kodus, kuid need on ilmselgelt ebapiisav neile, kes muutuvad sõltuvaks, ja seetõttu ERPI on tohutu vara vanim ja kõige puudustkannatav kogukond. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sotsiaalsed vastused on muutunud hädavajalikuks pereelu tasakaalu tõttu vananeva POPULA3n ja elutempo ühiskonnas. Home Support Services pikendada inimeste ülalpidamist oma kodus, kuid need on ilmselgelt ebapiisav neile, kes muutuvad sõltuvaks, ja seetõttu ERPI on tohutu vara vanim ja kõige puudustkannatav kogukond. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sotsiaalsed vastused on muutunud hädavajalikuks pereelu tasakaalu tõttu vananeva POPULA3n ja elutempo ühiskonnas. Home Support Services pikendada inimeste ülalpidamist oma kodus, kuid need on ilmselgelt ebapiisav neile, kes muutuvad sõltuvaks, ja seetõttu ERPI on tohutu vara vanim ja kõige puudustkannatav kogukond. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Socialiniai atsakymai tapo labai svarbūs šeimos gyvenimo pusiausvyrai dėl POPULAÃ3n senėjimo ir gyvenimo tempo visuomenėje. Namų palaikymo paslaugos prailgina žmonių priežiūrą savo namuose, tačiau jie buvo akivaizdžiai nepakankami tiems, kurie tampa labiau priklausomi, todėl ERPI yra didžiulis turtas seniausiai ir labiausiai skurstančiai bendruomenei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Socialiniai atsakymai tapo labai svarbūs šeimos gyvenimo pusiausvyrai dėl POPULAÃ3n senėjimo ir gyvenimo tempo visuomenėje. Namų palaikymo paslaugos prailgina žmonių priežiūrą savo namuose, tačiau jie buvo akivaizdžiai nepakankami tiems, kurie tampa labiau priklausomi, todėl ERPI yra didžiulis turtas seniausiai ir labiausiai skurstančiai bendruomenei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Socialiniai atsakymai tapo labai svarbūs šeimos gyvenimo pusiausvyrai dėl POPULAÃ3n senėjimo ir gyvenimo tempo visuomenėje. Namų palaikymo paslaugos prailgina žmonių priežiūrą savo namuose, tačiau jie buvo akivaizdžiai nepakankami tiems, kurie tampa labiau priklausomi, todėl ERPI yra didžiulis turtas seniausiai ir labiausiai skurstančiai bendruomenei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Društveni odgovori postali su ključni za ravnotežu obiteljskog života zbog starenja POPULAÃ3n i tempa života u društvu. Home Usluge podrške produljuju održavanje ljudi u njihovom domu, ali oni su očito nedovoljni za one koji postaju ovisniji, pa je ERPI velika prednost za najstariju i najpotrebitiju zajednicu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Društveni odgovori postali su ključni za ravnotežu obiteljskog života zbog starenja POPULAÃ3n i tempa života u društvu. Home Usluge podrške produljuju održavanje ljudi u njihovom domu, ali oni su očito nedovoljni za one koji postaju ovisniji, pa je ERPI velika prednost za najstariju i najpotrebitiju zajednicu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Društveni odgovori postali su ključni za ravnotežu obiteljskog života zbog starenja POPULAÃ3n i tempa života u društvu. Home Usluge podrške produljuju održavanje ljudi u njihovom domu, ali oni su očito nedovoljni za one koji postaju ovisniji, pa je ERPI velika prednost za najstariju i najpotrebitiju zajednicu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι κοινωνικές απαντήσεις έχουν καταστεί απαραίτητες για την ισορροπία της οικογενειακής ζωής λόγω της γήρανσης του POPULAÓN και του ρυθμού ζωής στην κοινωνία. Home Υπηρεσίες Υποστήριξης παρατείνουν τη συντήρηση των ανθρώπων στο σπίτι τους, αλλά έχουν αποδειχθεί προδήλως ανεπαρκής για όσους γίνονται πιο εξαρτημένοι, και ως εκ τούτου το ERPI είναι ένα τεράστιο πλεονέκτημα για την παλαιότερη και πιο άπορη κοινότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κοινωνικές απαντήσεις έχουν καταστεί απαραίτητες για την ισορροπία της οικογενειακής ζωής λόγω της γήρανσης του POPULAÓN και του ρυθμού ζωής στην κοινωνία. Home Υπηρεσίες Υποστήριξης παρατείνουν τη συντήρηση των ανθρώπων στο σπίτι τους, αλλά έχουν αποδειχθεί προδήλως ανεπαρκής για όσους γίνονται πιο εξαρτημένοι, και ως εκ τούτου το ERPI είναι ένα τεράστιο πλεονέκτημα για την παλαιότερη και πιο άπορη κοινότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κοινωνικές απαντήσεις έχουν καταστεί απαραίτητες για την ισορροπία της οικογενειακής ζωής λόγω της γήρανσης του POPULAÓN και του ρυθμού ζωής στην κοινωνία. Home Υπηρεσίες Υποστήριξης παρατείνουν τη συντήρηση των ανθρώπων στο σπίτι τους, αλλά έχουν αποδειχθεί προδήλως ανεπαρκής για όσους γίνονται πιο εξαρτημένοι, και ως εκ τούτου το ERPI είναι ένα τεράστιο πλεονέκτημα για την παλαιότερη και πιο άπορη κοινότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociálne reakcie sa stali nevyhnutnými pre rovnováhu rodinného života v dôsledku starnutia POPULAÁN a tempa života v spoločnosti. Domáce podporné služby predlžujú údržbu ľudí vo svojom domove, ale boli zjavne nedostatočné pre tých, ktorí sa stali závislejšími, a preto je ERPI obrovským prínosom pre najstaršiu a najodkázanejšiu komunitu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociálne reakcie sa stali nevyhnutnými pre rovnováhu rodinného života v dôsledku starnutia POPULAÁN a tempa života v spoločnosti. Domáce podporné služby predlžujú údržbu ľudí vo svojom domove, ale boli zjavne nedostatočné pre tých, ktorí sa stali závislejšími, a preto je ERPI obrovským prínosom pre najstaršiu a najodkázanejšiu komunitu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociálne reakcie sa stali nevyhnutnými pre rovnováhu rodinného života v dôsledku starnutia POPULAÁN a tempa života v spoločnosti. Domáce podporné služby predlžujú údržbu ľudí vo svojom domove, ale boli zjavne nedostatočné pre tých, ktorí sa stali závislejšími, a preto je ERPI obrovským prínosom pre najstaršiu a najodkázanejšiu komunitu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sosiaalisista vastauksista on tullut välttämättömiä perhe-elämän tasapainon kannalta POPULAÃ3nin ikääntymisen ja yhteiskunnan elämän vauhdin vuoksi. Kotitukipalvelut pidentävät ihmisten ylläpitoa kotonaan, mutta ne ovat olleet selvästi riittämättömiä niille, jotka tulevat riippuvaisemmiksi, ja siksi ERPI on valtava voimavara vanhimmalle ja eniten tarvitsevalle yhteisölle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sosiaalisista vastauksista on tullut välttämättömiä perhe-elämän tasapainon kannalta POPULAÃ3nin ikääntymisen ja yhteiskunnan elämän vauhdin vuoksi. Kotitukipalvelut pidentävät ihmisten ylläpitoa kotonaan, mutta ne ovat olleet selvästi riittämättömiä niille, jotka tulevat riippuvaisemmiksi, ja siksi ERPI on valtava voimavara vanhimmalle ja eniten tarvitsevalle yhteisölle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sosiaalisista vastauksista on tullut välttämättömiä perhe-elämän tasapainon kannalta POPULAÃ3nin ikääntymisen ja yhteiskunnan elämän vauhdin vuoksi. Kotitukipalvelut pidentävät ihmisten ylläpitoa kotonaan, mutta ne ovat olleet selvästi riittämättömiä niille, jotka tulevat riippuvaisemmiksi, ja siksi ERPI on valtava voimavara vanhimmalle ja eniten tarvitsevalle yhteisölle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reakcje społeczne stały się niezbędne dla równowagi życia rodzinnego ze względu na starzenie się POPULAón i tempo życia w społeczeństwie. Home Support Services przedłuża utrzymanie osób w ich domu, ale były one oczywiście niewystarczające dla tych, którzy stają się bardziej zależne, a zatem ERPI jest ogromnym atutem dla najstarszej i najbardziej potrzebującej społeczności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reakcje społeczne stały się niezbędne dla równowagi życia rodzinnego ze względu na starzenie się POPULAón i tempo życia w społeczeństwie. Home Support Services przedłuża utrzymanie osób w ich domu, ale były one oczywiście niewystarczające dla tych, którzy stają się bardziej zależne, a zatem ERPI jest ogromnym atutem dla najstarszej i najbardziej potrzebującej społeczności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reakcje społeczne stały się niezbędne dla równowagi życia rodzinnego ze względu na starzenie się POPULAón i tempo życia w społeczeństwie. Home Support Services przedłuża utrzymanie osób w ich domu, ale były one oczywiście niewystarczające dla tych, którzy stają się bardziej zależne, a zatem ERPI jest ogromnym atutem dla najstarszej i najbardziej potrzebującej społeczności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A társadalmi válaszok a POPULAÓn öregedése és a társadalmi élet üteme miatt alapvető fontosságúak a családi élet egyensúlya szempontjából. A Home Support Services meghosszabbítja az otthonukban lévő emberek karbantartását, de nyilvánvalóan elégtelenek voltak azok számára, akik egyre inkább függenek, ezért az ERPI hatalmas eszköz a legrégebbi és leginkább rászoruló közösség számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A társadalmi válaszok a POPULAÓn öregedése és a társadalmi élet üteme miatt alapvető fontosságúak a családi élet egyensúlya szempontjából. A Home Support Services meghosszabbítja az otthonukban lévő emberek karbantartását, de nyilvánvalóan elégtelenek voltak azok számára, akik egyre inkább függenek, ezért az ERPI hatalmas eszköz a legrégebbi és leginkább rászoruló közösség számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A társadalmi válaszok a POPULAÓn öregedése és a társadalmi élet üteme miatt alapvető fontosságúak a családi élet egyensúlya szempontjából. A Home Support Services meghosszabbítja az otthonukban lévő emberek karbantartását, de nyilvánvalóan elégtelenek voltak azok számára, akik egyre inkább függenek, ezért az ERPI hatalmas eszköz a legrégebbi és leginkább rászoruló közösség számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociální reakce se staly nezbytnými pro rovnováhu rodinného života v důsledku stárnutí POPULAónu a tempa života ve společnosti. Služby domácí podpory prodlužují údržbu lidí ve svém domově, ale byly zjevně nedostatečné pro ty, kteří se stávají závislejšími, a proto je ERPI obrovským přínosem pro nejstarší a nejpotřebnější komunitu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociální reakce se staly nezbytnými pro rovnováhu rodinného života v důsledku stárnutí POPULAónu a tempa života ve společnosti. Služby domácí podpory prodlužují údržbu lidí ve svém domově, ale byly zjevně nedostatečné pro ty, kteří se stávají závislejšími, a proto je ERPI obrovským přínosem pro nejstarší a nejpotřebnější komunitu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociální reakce se staly nezbytnými pro rovnováhu rodinného života v důsledku stárnutí POPULAónu a tempa života ve společnosti. Služby domácí podpory prodlužují údržbu lidí ve svém domově, ale byly zjevně nedostatečné pro ty, kteří se stávají závislejšími, a proto je ERPI obrovským přínosem pro nejstarší a nejpotřebnější komunitu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociālās atbildes ir kļuvušas būtiskas ģimenes dzīves līdzsvaram sakarā ar POPULAÃ3n novecošanu un dzīves tempu sabiedrībā. Home Support Services paildzina cilvēku uzturēšanu viņu mājās, bet tie ir acīmredzami nepietiekami tiem, kas kļūst atkarīgi, un tāpēc ERPI ir milzīga vērtība vecākajai un vistrūcīgākajai kopienai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociālās atbildes ir kļuvušas būtiskas ģimenes dzīves līdzsvaram sakarā ar POPULAÃ3n novecošanu un dzīves tempu sabiedrībā. Home Support Services paildzina cilvēku uzturēšanu viņu mājās, bet tie ir acīmredzami nepietiekami tiem, kas kļūst atkarīgi, un tāpēc ERPI ir milzīga vērtība vecākajai un vistrūcīgākajai kopienai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociālās atbildes ir kļuvušas būtiskas ģimenes dzīves līdzsvaram sakarā ar POPULAÃ3n novecošanu un dzīves tempu sabiedrībā. Home Support Services paildzina cilvēku uzturēšanu viņu mājās, bet tie ir acīmredzami nepietiekami tiem, kas kļūst atkarīgi, un tāpēc ERPI ir milzīga vērtība vecākajai un vistrūcīgākajai kopienai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá Freagairtí Sóisialta riachtanach chun cothromaíocht shaol an teaghlaigh a bhaint amach mar gheall ar dhul in aois POPULAón agus luas an tsaoil sa tsochaí. Cuireann Seirbhísí Tacaíochta Baile síneadh le cothabháil daoine ina dteach, ach is léir nach leor iad dóibh siúd a éiríonn níos spleáiche, agus dá bhrí sin is sócmhainn ollmhór é ERPI don phobal is sine agus is gá. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Freagairtí Sóisialta riachtanach chun cothromaíocht shaol an teaghlaigh a bhaint amach mar gheall ar dhul in aois POPULAón agus luas an tsaoil sa tsochaí. Cuireann Seirbhísí Tacaíochta Baile síneadh le cothabháil daoine ina dteach, ach is léir nach leor iad dóibh siúd a éiríonn níos spleáiche, agus dá bhrí sin is sócmhainn ollmhór é ERPI don phobal is sine agus is gá. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Freagairtí Sóisialta riachtanach chun cothromaíocht shaol an teaghlaigh a bhaint amach mar gheall ar dhul in aois POPULAón agus luas an tsaoil sa tsochaí. Cuireann Seirbhísí Tacaíochta Baile síneadh le cothabháil daoine ina dteach, ach is léir nach leor iad dóibh siúd a éiríonn níos spleáiche, agus dá bhrí sin is sócmhainn ollmhór é ERPI don phobal is sine agus is gá. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Socialni odzivi so postali bistveni za ravnovesje družinskega življenja zaradi staranja POPULAÃ3na in tempa življenja v družbi. Podporne službe za dom podaljšujejo vzdrževanje ljudi v njihovem domu, vendar so bile očitno nezadostne za tiste, ki so postali bolj odvisni, zato je ERPI velika prednost za najstarejšo in najbolj potrebno skupnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Socialni odzivi so postali bistveni za ravnovesje družinskega življenja zaradi staranja POPULAÃ3na in tempa življenja v družbi. Podporne službe za dom podaljšujejo vzdrževanje ljudi v njihovem domu, vendar so bile očitno nezadostne za tiste, ki so postali bolj odvisni, zato je ERPI velika prednost za najstarejšo in najbolj potrebno skupnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Socialni odzivi so postali bistveni za ravnovesje družinskega življenja zaradi staranja POPULAÃ3na in tempa življenja v družbi. Podporne službe za dom podaljšujejo vzdrževanje ljudi v njihovem domu, vendar so bile očitno nezadostne za tiste, ki so postali bolj odvisni, zato je ERPI velika prednost za najstarejšo in najbolj potrebno skupnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Социалните отговори са от съществено значение за баланса на семейния живот поради застаряването на POPULAÃ3n и темпото на живот в обществото. Home Услугите за поддръжка удължават поддръжката на хората в техния дом, но те са очевидно недостатъчни за тези, които стават по-зависими, и следователно ERPI е огромен актив за най-старата и най-нуждаеща се общност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Социалните отговори са от съществено значение за баланса на семейния живот поради застаряването на POPULAÃ3n и темпото на живот в обществото. Home Услугите за поддръжка удължават поддръжката на хората в техния дом, но те са очевидно недостатъчни за тези, които стават по-зависими, и следователно ERPI е огромен актив за най-старата и най-нуждаеща се общност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Социалните отговори са от съществено значение за баланса на семейния живот поради застаряването на POPULAÃ3n и темпото на живот в обществото. Home Услугите за поддръжка удължават поддръжката на хората в техния дом, но те са очевидно недостатъчни за тези, които стават по-зависими, и следователно ERPI е огромен актив за най-старата и най-нуждаеща се общност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Risponsi Soċjali saru essenzjali għall-bilanċ tal-ħajja tal-familja minħabba l-tixjiħ ta ‘POPULAÃ3n u l-pass tal-ħajja fis-soċjetà. Home Support Services jtawlu l-manutenzjoni ta ‘nies fid-dar tagħhom, iżda dawn kienu manifestament insuffiċjenti għal dawk li jsiru aktar dipendenti, u għalhekk ERPI huwa vantaġġ kbir għall-komunità eqdem u l-aktar fil-bżonn. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Risponsi Soċjali saru essenzjali għall-bilanċ tal-ħajja tal-familja minħabba l-tixjiħ ta ‘POPULAÃ3n u l-pass tal-ħajja fis-soċjetà. Home Support Services jtawlu l-manutenzjoni ta ‘nies fid-dar tagħhom, iżda dawn kienu manifestament insuffiċjenti għal dawk li jsiru aktar dipendenti, u għalhekk ERPI huwa vantaġġ kbir għall-komunità eqdem u l-aktar fil-bżonn. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Risponsi Soċjali saru essenzjali għall-bilanċ tal-ħajja tal-familja minħabba l-tixjiħ ta ‘POPULAÃ3n u l-pass tal-ħajja fis-soċjetà. Home Support Services jtawlu l-manutenzjoni ta ‘nies fid-dar tagħhom, iżda dawn kienu manifestament insuffiċjenti għal dawk li jsiru aktar dipendenti, u għalhekk ERPI huwa vantaġġ kbir għall-komunità eqdem u l-aktar fil-bżonn. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociale reaktioner er blevet afgørende for balancen i familielivet på grund af aldring af POPULAÃ3n og tempoet i livet i samfundet. Home Support Services forlænger vedligeholdelsen af mennesker i deres hjem, men de har været klart utilstrækkelige for dem, der bliver mere afhængige, og derfor er ERPI et enormt aktiv for det ældste og mest trængende samfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociale reaktioner er blevet afgørende for balancen i familielivet på grund af aldring af POPULAÃ3n og tempoet i livet i samfundet. Home Support Services forlænger vedligeholdelsen af mennesker i deres hjem, men de har været klart utilstrækkelige for dem, der bliver mere afhængige, og derfor er ERPI et enormt aktiv for det ældste og mest trængende samfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociale reaktioner er blevet afgørende for balancen i familielivet på grund af aldring af POPULAÃ3n og tempoet i livet i samfundet. Home Support Services forlænger vedligeholdelsen af mennesker i deres hjem, men de har været klart utilstrækkelige for dem, der bliver mere afhængige, og derfor er ERPI et enormt aktiv for det ældste og mest trængende samfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Răspunsurile sociale au devenit esențiale pentru echilibrul vieții de familie din cauza îmbătrânirii POPULAĂ3n și a ritmului vieții în societate. Acasă Servicii de asistență prelungesc întreținerea oamenilor în casa lor, dar acestea au fost în mod evident insuficiente pentru cei care devin mai dependenți, și, prin urmare, ERPI este un atu imens pentru cea mai veche și mai nevoiașă comunitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Răspunsurile sociale au devenit esențiale pentru echilibrul vieții de familie din cauza îmbătrânirii POPULAĂ3n și a ritmului vieții în societate. Acasă Servicii de asistență prelungesc întreținerea oamenilor în casa lor, dar acestea au fost în mod evident insuficiente pentru cei care devin mai dependenți, și, prin urmare, ERPI este un atu imens pentru cea mai veche și mai nevoiașă comunitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Răspunsurile sociale au devenit esențiale pentru echilibrul vieții de familie din cauza îmbătrânirii POPULAĂ3n și a ritmului vieții în societate. Acasă Servicii de asistență prelungesc întreținerea oamenilor în casa lor, dar acestea au fost în mod evident insuficiente pentru cei care devin mai dependenți, și, prin urmare, ERPI este un atu imens pentru cea mai veche și mai nevoiașă comunitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sociala svar har blivit avgörande för balansen i familjelivet på grund av åldrandet av POPULAÃ3n och takten i livet i samhället. Home Support Services förlänger underhållet av människor i deras hem, men de har varit uppenbart otillräckliga för dem som blir mer beroende, och därför är ERPI en enorm tillgång för det äldsta och mest behövande samhället. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociala svar har blivit avgörande för balansen i familjelivet på grund av åldrandet av POPULAÃ3n och takten i livet i samhället. Home Support Services förlänger underhållet av människor i deras hem, men de har varit uppenbart otillräckliga för dem som blir mer beroende, och därför är ERPI en enorm tillgång för det äldsta och mest behövande samhället. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sociala svar har blivit avgörande för balansen i familjelivet på grund av åldrandet av POPULAÃ3n och takten i livet i samhället. Home Support Services förlänger underhållet av människor i deras hem, men de har varit uppenbart otillräckliga för dem som blir mer beroende, och därför är ERPI en enorm tillgång för det äldsta och mest behövande samhället. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2993105 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening Social and Territorial Cohesion (APROXIMAR and converge) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Batalha | |||||||||||||||
| Property / location (string): Batalha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°39'28.55"N, 8°49'27.88"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°39'28.55"N, 8°49'27.88"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°39'28.55"N, 8°49'27.88"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Região de Leiria Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
31 May 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 May 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:45, 7 March 2024
Project Q3357936 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | +CO3SO Social Entrepreneurship — ADAE |
Project Q3357936 in Portugal |
Statements
169,805.55 Euro
0 references
199,771.24 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 May 2021
0 references
30 November 2023
0 references
IRMANDADE DA SANTA CASA DA MISERICORDIA DA BATALHA
0 references
As Respostas Sociais tornaram-se imprescindÃveis ao equilÃbrio da vida familiar devido ao envelhecimento da população e ao ritmo da vida em sociedade. Os serviços de Apoio Domiciliário prolongam a manutenção das pessoas no seu domicÃlio mas, têm sido manifestamente insuficientes para aqueles que ficam mais dependentes, e por isso a ERPI será uma mais valia enorme para a comunidade mais idosa e necessitada. (Portuguese)
0 references
Social Responses have become essential to the balance of family life due to the aging of POPULAÃ3n and the pace of life in society. Home Support Services prolong the maintenance of people in their home, but they have been manifestly insufficient for those who become more dependent, and therefore ERPI is a huge asset for the oldest and most needy community. (English)
29 November 2021
0.0083662145909747
0 references
Les réponses sociales sont devenues essentielles à l’équilibre de la vie familiale en raison du vieillissement de POPULAón et du rythme de vie dans la société. Les services de soutien à domicile prolongent l’entretien des personnes à domicile, mais ils sont manifestement insuffisants pour ceux qui deviennent plus dépendants, et l’ERPI est donc un atout énorme pour la communauté la plus âgée et la plus nécessiteuse. (French)
7 December 2021
0 references
Soziale Reaktionen sind aufgrund des Alterns von POPULAÃ3n und dem Tempo des Lebens in der Gesellschaft wesentlich für das Gleichgewicht des Familienlebens geworden. Home Support Services verlängern die Pflege von Menschen in ihrem Haus, aber sie waren offensichtlich unzureichend für diejenigen, die abhängiger werden, und daher ist ERPI ein großer Vorteil für die älteste und bedürftigste Gemeinschaft. (German)
16 December 2021
0 references
Sociale reacties zijn essentieel geworden voor het evenwicht van het gezinsleven als gevolg van de vergrijzing van POPULAÃ3n en het tempo van het leven in de samenleving. Home Support Services verlengen het onderhoud van mensen in hun huis, maar ze zijn duidelijk onvoldoende geweest voor degenen die afhankelijker worden, en daarom is ERPI een enorme troef voor de oudste en meest behoeftige gemeenschap. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Le risposte sociali sono diventate essenziali per l'equilibrio della vita familiare grazie all'invecchiamento di POPULAÃ3n e al ritmo della vita nella società. I servizi di supporto domestico prolungano il mantenimento delle persone nella loro casa, ma sono stati palesemente insufficienti per coloro che diventano più dipendenti, e quindi l'ERPI è una risorsa enorme per la comunità più vecchia e più bisognosa. (Italian)
18 January 2022
0 references
Las respuestas sociales se han vuelto esenciales para el equilibrio de la vida familiar debido al envejecimiento de POPULAÓN y al ritmo de vida en la sociedad. Los Servicios de Apoyo al Hogar prolongan el mantenimiento de las personas en su hogar, pero han sido manifiestamente insuficientes para aquellos que se vuelven más dependientes, por lo que ERPI es un gran activo para la comunidad más antigua y necesitada. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sotsiaalsed vastused on muutunud hädavajalikuks pereelu tasakaalu tõttu vananeva POPULA3n ja elutempo ühiskonnas. Home Support Services pikendada inimeste ülalpidamist oma kodus, kuid need on ilmselgelt ebapiisav neile, kes muutuvad sõltuvaks, ja seetõttu ERPI on tohutu vara vanim ja kõige puudustkannatav kogukond. (Estonian)
7 August 2022
0 references
Socialiniai atsakymai tapo labai svarbūs šeimos gyvenimo pusiausvyrai dėl POPULAÃ3n senėjimo ir gyvenimo tempo visuomenėje. Namų palaikymo paslaugos prailgina žmonių priežiūrą savo namuose, tačiau jie buvo akivaizdžiai nepakankami tiems, kurie tampa labiau priklausomi, todėl ERPI yra didžiulis turtas seniausiai ir labiausiai skurstančiai bendruomenei. (Lithuanian)
7 August 2022
0 references
Društveni odgovori postali su ključni za ravnotežu obiteljskog života zbog starenja POPULAÃ3n i tempa života u društvu. Home Usluge podrške produljuju održavanje ljudi u njihovom domu, ali oni su očito nedovoljni za one koji postaju ovisniji, pa je ERPI velika prednost za najstariju i najpotrebitiju zajednicu. (Croatian)
7 August 2022
0 references
Οι κοινωνικές απαντήσεις έχουν καταστεί απαραίτητες για την ισορροπία της οικογενειακής ζωής λόγω της γήρανσης του POPULAÓN και του ρυθμού ζωής στην κοινωνία. Home Υπηρεσίες Υποστήριξης παρατείνουν τη συντήρηση των ανθρώπων στο σπίτι τους, αλλά έχουν αποδειχθεί προδήλως ανεπαρκής για όσους γίνονται πιο εξαρτημένοι, και ως εκ τούτου το ERPI είναι ένα τεράστιο πλεονέκτημα για την παλαιότερη και πιο άπορη κοινότητα. (Greek)
7 August 2022
0 references
Sociálne reakcie sa stali nevyhnutnými pre rovnováhu rodinného života v dôsledku starnutia POPULAÁN a tempa života v spoločnosti. Domáce podporné služby predlžujú údržbu ľudí vo svojom domove, ale boli zjavne nedostatočné pre tých, ktorí sa stali závislejšími, a preto je ERPI obrovským prínosom pre najstaršiu a najodkázanejšiu komunitu. (Slovak)
7 August 2022
0 references
Sosiaalisista vastauksista on tullut välttämättömiä perhe-elämän tasapainon kannalta POPULAÃ3nin ikääntymisen ja yhteiskunnan elämän vauhdin vuoksi. Kotitukipalvelut pidentävät ihmisten ylläpitoa kotonaan, mutta ne ovat olleet selvästi riittämättömiä niille, jotka tulevat riippuvaisemmiksi, ja siksi ERPI on valtava voimavara vanhimmalle ja eniten tarvitsevalle yhteisölle. (Finnish)
7 August 2022
0 references
Reakcje społeczne stały się niezbędne dla równowagi życia rodzinnego ze względu na starzenie się POPULAón i tempo życia w społeczeństwie. Home Support Services przedłuża utrzymanie osób w ich domu, ale były one oczywiście niewystarczające dla tych, którzy stają się bardziej zależne, a zatem ERPI jest ogromnym atutem dla najstarszej i najbardziej potrzebującej społeczności. (Polish)
7 August 2022
0 references
A társadalmi válaszok a POPULAÓn öregedése és a társadalmi élet üteme miatt alapvető fontosságúak a családi élet egyensúlya szempontjából. A Home Support Services meghosszabbítja az otthonukban lévő emberek karbantartását, de nyilvánvalóan elégtelenek voltak azok számára, akik egyre inkább függenek, ezért az ERPI hatalmas eszköz a legrégebbi és leginkább rászoruló közösség számára. (Hungarian)
7 August 2022
0 references
Sociální reakce se staly nezbytnými pro rovnováhu rodinného života v důsledku stárnutí POPULAónu a tempa života ve společnosti. Služby domácí podpory prodlužují údržbu lidí ve svém domově, ale byly zjevně nedostatečné pro ty, kteří se stávají závislejšími, a proto je ERPI obrovským přínosem pro nejstarší a nejpotřebnější komunitu. (Czech)
7 August 2022
0 references
Sociālās atbildes ir kļuvušas būtiskas ģimenes dzīves līdzsvaram sakarā ar POPULAÃ3n novecošanu un dzīves tempu sabiedrībā. Home Support Services paildzina cilvēku uzturēšanu viņu mājās, bet tie ir acīmredzami nepietiekami tiem, kas kļūst atkarīgi, un tāpēc ERPI ir milzīga vērtība vecākajai un vistrūcīgākajai kopienai. (Latvian)
7 August 2022
0 references
Tá Freagairtí Sóisialta riachtanach chun cothromaíocht shaol an teaghlaigh a bhaint amach mar gheall ar dhul in aois POPULAón agus luas an tsaoil sa tsochaí. Cuireann Seirbhísí Tacaíochta Baile síneadh le cothabháil daoine ina dteach, ach is léir nach leor iad dóibh siúd a éiríonn níos spleáiche, agus dá bhrí sin is sócmhainn ollmhór é ERPI don phobal is sine agus is gá. (Irish)
7 August 2022
0 references
Socialni odzivi so postali bistveni za ravnovesje družinskega življenja zaradi staranja POPULAÃ3na in tempa življenja v družbi. Podporne službe za dom podaljšujejo vzdrževanje ljudi v njihovem domu, vendar so bile očitno nezadostne za tiste, ki so postali bolj odvisni, zato je ERPI velika prednost za najstarejšo in najbolj potrebno skupnost. (Slovenian)
7 August 2022
0 references
Социалните отговори са от съществено значение за баланса на семейния живот поради застаряването на POPULAÃ3n и темпото на живот в обществото. Home Услугите за поддръжка удължават поддръжката на хората в техния дом, но те са очевидно недостатъчни за тези, които стават по-зависими, и следователно ERPI е огромен актив за най-старата и най-нуждаеща се общност. (Bulgarian)
7 August 2022
0 references
Risponsi Soċjali saru essenzjali għall-bilanċ tal-ħajja tal-familja minħabba l-tixjiħ ta ‘POPULAÃ3n u l-pass tal-ħajja fis-soċjetà. Home Support Services jtawlu l-manutenzjoni ta ‘nies fid-dar tagħhom, iżda dawn kienu manifestament insuffiċjenti għal dawk li jsiru aktar dipendenti, u għalhekk ERPI huwa vantaġġ kbir għall-komunità eqdem u l-aktar fil-bżonn. (Maltese)
7 August 2022
0 references
Sociale reaktioner er blevet afgørende for balancen i familielivet på grund af aldring af POPULAÃ3n og tempoet i livet i samfundet. Home Support Services forlænger vedligeholdelsen af mennesker i deres hjem, men de har været klart utilstrækkelige for dem, der bliver mere afhængige, og derfor er ERPI et enormt aktiv for det ældste og mest trængende samfund. (Danish)
7 August 2022
0 references
Răspunsurile sociale au devenit esențiale pentru echilibrul vieții de familie din cauza îmbătrânirii POPULAĂ3n și a ritmului vieții în societate. Acasă Servicii de asistență prelungesc întreținerea oamenilor în casa lor, dar acestea au fost în mod evident insuficiente pentru cei care devin mai dependenți, și, prin urmare, ERPI este un atu imens pentru cea mai veche și mai nevoiașă comunitate. (Romanian)
7 August 2022
0 references
Sociala svar har blivit avgörande för balansen i familjelivet på grund av åldrandet av POPULAÃ3n och takten i livet i samhället. Home Support Services förlänger underhållet av människor i deras hem, men de har varit uppenbart otillräckliga för dem som blir mer beroende, och därför är ERPI en enorm tillgång för det äldsta och mest behövande samhället. (Swedish)
7 August 2022
0 references
Batalha
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-002446
0 references