Today dismissed tomorrow employed (Q133250): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5965261788019931)
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Aujourd’hui licencié demain employé
Les travailleurs licenciés d’aujourd’hui sont employés demain
label / delabel / de
Heute entlassen morgen beschäftigt
Die entlassenen Arbeitnehmer von heute sind morgen beschäftigt.
label / nllabel / nl
Vandaag ontslagen morgen in dienst
De ontslagen werknemers van vandaag zijn morgen in dienst
label / itlabel / it
Oggi licenziato domani impiegato
I lavoratori in esubero di oggi sono occupati domani
label / eslabel / es
Hoy despedido mañana empleado
Los trabajadores despedidos de hoy son empleados mañana
label / etlabel / et
Täna vallandati homme tööl
Tänased koondatud töötajad võetakse tööle homme
label / ltlabel / lt
Šiandien atleistas rytoj įdarbinti
Šiandien atleisti darbuotojai bus įdarbinti rytoj
label / hrlabel / hr
Danas otpuštena sutra zaposlena
Danas su otpušteni radnici zaposleni sutra
label / ellabel / el
Σήμερα απολύθηκε αύριο.
Οι σημερινοί απολυμένοι εργαζόμενοι απασχολούνται αύριο
label / sklabel / sk
Dnes prepustený zajtra zamestnaný
Dnešní prepustení pracovníci budú zajtra zamestnaní
label / filabel / fi
Tänään irtisanotaan huomenna
Tänään irtisanotut työntekijät palkataan huomenna
label / hulabel / hu
Holnap elbocsátották.
A mai elbocsátott munkavállalókat holnap foglalkoztatják
label / cslabel / cs
Dnes propuštěn zítřek zaměstnaný
Dnešní propouštění budou zítra zaměstnaní
label / lvlabel / lv
Šodien atlaisti no darba rīt
Šodien atlaistie darbinieki ir nodarbināti rīt
label / galabel / ga
Briseadh as a phost amárach inniu
Tá oibrithe iomarcacha an lae inniu fostaithe amárach
label / sllabel / sl
Danes odpuščena jutri zaposlena
Danes odpuščeni delavci bodo zaposleni jutri
label / bglabel / bg
Днес уволнен утре на работа
Днес съкратените работници ще бъдат наети утре
label / mtlabel / mt
Illum tkeċċew impjegati għada
Għada l-ħaddiema li ngħataw is-sensja tal-lum huma impjegati
label / ptlabel / pt
Hoje demitido amanhã empregado
Os trabalhadores despedidos de hoje estão empregados amanhã
label / dalabel / da
I dag afskediget i morgen ansat
Dagens afskedigede arbejdstagere er ansat i morgen
label / rolabel / ro
Astăzi concediat mâine angajat
Lucrătorii concediați de astăzi sunt angajați mâine
label / svlabel / sv
Idag avskedas morgondagens anställda
Dagens uppsagda arbetstagare är anställda i morgon
Property / EU contributionProperty / EU contribution
792,497.57 Euro
Amount792,497.57 Euro
UnitEuro
734,050.87 Euro
Amount734,050.87 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
932,350.08 Euro
Amount932,350.08 Euro
UnitEuro
863,589.26 Euro
Amount863,589.26 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project is addressed to 272 inhabitants of the Olsztyn subregion, including 66K and 124M dismissed for reasons relating to the workplace in a period not longer than 6 m before the date of accession of the project and 28K and 54M provided for or threatened with dismissal, for the reasons of the workplace. In particular, support will be given to young people (30-) or older (45+) and/or low-educated people, and men whose situation on the local labour market is much worse. The aim of the project is to counteract the negative effects of restructuring processes in the Olsztyn sub-reg. by maintaining at least 150 of the 272 persons covered by the training, advisory and grant support (outplacement) support until VII.2018. In the period V.2016-VII.2018 the following tasks are foreseen: 1.Monitoring of the labour market – includes activities aimed at continuous market monitoring, servicing the persons eligible for the project, directing them on an appropriate path and following its follow-up to monitoring the employment/self-employment of participants; 2.Training path for 200 people. — by identifying needs and diagnosing the possibilities of a participant in the context of market needs, personalised training and advisory support, together with work, is provided, contributing to a smooth return to the labour market; 3.A grant path for 72 people. — allowing to acquire competence in starting and running a business and preparing an application for financial support with the possibility of obtaining grants for the establishment of a company (for 64 persons) and advice on the content of the first 12 months; contributing to the following results after leaving the programme: — taking up work or continuing employment by at least 150 people, taking up work or self-employment by at least 95 people joining the project as non-workers, -acquisition or upgrading of professional qualifications in the project by 160 persons. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5965261788019931
Amount0.5965261788019931
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet s’adresse à 272 habitants de la sous-région d’Olsztyn, dont 66K et 124M, qui ont été licenciés pour des motifs liés au lieu de travail pendant une période n’excédant pas 6 mois avant la date d’adhésion au projet et 28K et 54M prévus ou menacés d’être licenciés pour des raisons professionnelles. En particulier, les jeunes (30 ans) ou plus (45 ans et plus) et/ou les personnes ayant un faible niveau d’instruction et les hommes dont le marché du travail local est bien pire bénéficieront d’un soutien. L’objectif du projet est de lutter contre les effets négatifs des processus de restructuration dans le sous-régime Olsztyn en maintenant jusqu’au VII.2018 au moins 150 des 272 personnes bénéficiant d’un soutien en matière de formation, de conseil et de subvention. Les tâches suivantes devraient être exécutées au cours de la période V.2016-VII.2018: 1.Surveillance du marché du travail — comprend des activités visant à assurer une surveillance continue du marché, à fournir des services aux personnes éligibles au projet, à les orienter vers une trajectoire adéquate et à surveiller l’emploi/l’emploi indépendant des participants après leur achèvement; 2. chemin de formation pour 200 personnes. — lorsque, en identifiant les besoins et en diagnostant les possibilités du participant dans le contexte des besoins du marché, une formation individualisée et un soutien d’orientation sont fournis en même temps que le placement, ce qui contribue à une réinsertion harmonieuse sur le marché du travail; 3. Voie d’octroi pour 72 personnes. — permettre l’acquisition de compétences dans le domaine du démarrage et de la gestion d’une entreprise et préparer une demande de soutien financier avec la possibilité d’obtenir une subvention pour la création d’une entreprise (pour 64 personnes) et des conseils techniques au cours des 12 premiers mois; contribuer à la réalisation des résultats suivants après avoir quitté le programme: — la prise d’emploi ou la poursuite d’un emploi pour au moins 150 personnes, — l’acquisition d’un emploi ou d’un travail indépendant pour au moins 95 personnes adhérant au projet en tant que non-travailleurs, — l’acquisition ou la mise à niveau de qualifications professionnelles dans le projet par 160 personnes. (French)
Le projet s’adresse à 272 habitants de la sous-région d’Olsztyn, dont 66K et 124 millions d’habitants licenciés pour des raisons liées au lieu de travail dans un délai maximum de 6 mois avant la date d’adhésion au projet et 28K et 54 millions prévus ou exposés au risque de licenciement, pour les raisons du lieu de travail. En particulier, les jeunes (30-) ou plus âgés (45+) et/ou les personnes peu instruites bénéficieront d’un soutien et d’hommes dont la situation sur le marché du travail local est bien pire. L’objectif du projet est de contrecarrer les effets négatifs des processus de restructuration dans la sous-régie Olsztyn en maintenant l’activité professionnelle d’au moins 150 personnes sur 272 couvertes par le soutien en matière de formation-conseil et de subvention (outplacement), jusqu’au VII.2018. Au cours de la période V.2016-VII.2018, les tâches suivantes sont prévues: 1. La surveillance du marché du travail comprend des activités visant à assurer un suivi constant du marché, à fournir des services aux personnes éligibles au projet, à les orienter sur une voie adéquate et à suivre l ‘emploi/l’ emploi indépendant des participants; 2.Sentier de formation pour 200 pers. — lorsque, en identifiant les besoins et en analysant la capacité du participant dans le contexte des besoins du marché, une formation personnalisée et un soutien de conseil, ainsi que le travail, sont fournis, contribuant ainsi à un retour en douceur sur le marché du travail; 3.Sentier de subvention pour 72 pers. — permettre d’acquérir des compétences dans la création et la gestion d’une entreprise et préparer une demande de soutien financier avec la possibilité d’obtenir une subvention pour la création d’une société (pour 64 personnes) et des conseils de fond au cours des douze premiers mois; contribution aux résultats suivants après la fin du programme: —occuper un emploi ou un emploi continu pour un minimum de 150 personnes, occuper un emploi ou un travail indépendant par au moins 95 personnes rejoignant le projet en tant que non-salariés, -acquisition ou mise à niveau de qualifications professionnelles dans le projet par 160 personnes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt richtet sich an 272 Einwohner der Unterregion Olsztyn, darunter 66K und 124M, die während eines Zeitraums von höchstens 6 Monaten vor dem Tag des Beitritts zum Projekt aus Gründen des Arbeitsplatzes entlassen wurden und 28K und 54M aus Gründen des Arbeitsplatzes geplant oder entlassen werden sollten. Insbesondere werden junge Menschen (30-) oder älter (45+) und/oder Menschen mit niedriger Bildung und Männer mit viel schlechterem lokalen Arbeitsmarkt unterstützt. Ziel des Projekts ist es, den negativen Auswirkungen von Umstrukturierungsprozessen in der Olsztyn-Unterverordnung entgegenzuwirken, indem mindestens 150 der 272 Personen, die von Ausbildungs-, Beratungs- und Zuschussunterstützung (Outplacement) unterstützt werden, bis VII.2018 beibehalten werden. Folgende Aufgaben sind für den Zeitraum V.2016-VII.2018 geplant: 1.Überwachung des Arbeitsmarktes – Maßnahmen zur kontinuierlichen Marktbeobachtung, zur Betreuung der für das Projekt in Frage kommenden Personen, zur Orientierung auf einen angemessenen Weg und zur Überwachung der Beschäftigung/Selbstbeschäftigung der Teilnehmer nach ihrem Abschluss; 2.Ausbildungspfad für 200 Personen. — wenn durch die Ermittlung des Bedarfs und die Diagnose der Möglichkeiten des Teilnehmers im Zusammenhang mit den Marktbedürfnissen eine individuelle Ausbildungs- und Beratungsunterstützung zusammen mit einer Stellenvermittlung geleistet wird, die zu einer reibungslosen Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt beiträgt; 3.Granting Weg für 72 Personen. — Ermöglichung des Erwerbs von Kompetenzen im Bereich der Unternehmensgründung und -führung und Vorbereitung eines Antrags auf finanzielle Unterstützung mit der Möglichkeit, während der ersten zwölf Monate einen Zuschuss für die Gründung eines Unternehmens (für 64 Personen) und technische Beratung zu erhalten; Beitrag zur Erreichung folgender Ergebnisse nach Ausscheiden aus dem Programm: —Beschäftigung oder Weiterbeschäftigung von mindestens 150 Personen – Aufnahme einer Beschäftigung oder selbständiger Erwerbstätigkeit für mindestens 95 Personen, die dem Projekt als Nichterwerbstätige beitreten, -Erwerb oder Verbesserung der beruflichen Qualifikationen in dem Projekt um 160 Personen. (German)
Das Projekt richtet sich an 272 Einwohner der Unterregion Olsztyn, darunter 66K und 124M, die aus Gründen des Arbeitsplatzes in einem Zeitraum von höchstens sechs Monaten vor dem Tag des Beitritts zum Projekt entlassen wurden, und 28K und 54M aus Gründen des Arbeitsplatzes geplant oder entlassen werden. Insbesondere werden junge Menschen (30-) oder älter (45+) und/oder geringgebildete Menschen unterstützt und Männer, deren Lage auf dem lokalen Arbeitsmarkt viel schlechter ist. Ziel des Projekts ist es, den negativen Auswirkungen von Restrukturierungsprozessen im Unterreglement Olsztyn entgegenzuwirken, indem bis zum VII.2018 die berufliche Tätigkeit von mindestens 150 von 272 Personen beibehalten wird, die von Ausbildungsberatung abgedeckt sind und Unterstützung (Outplacement) gewähren. Im Zeitraum V.2016-VII.2018 sind folgende Aufgaben geplant: 1. Arbeitsmarktüberwachung – umfasst Maßnahmen zur ständigen Marktüberwachung, zur Betreuung der für das Projekt in Frage kommenden Personen, zur Ausrichtung auf einen angemessenen Weg und nach Abschluss der Überwachung der Beschäftigung/Selbstständigkeit der Teilnehmer; 2.Trainingspfad für 200 Pers. — wenn durch die Ermittlung des Bedarfs und die Diagnose der Kapazitäten des Teilnehmers im Kontext des Marktbedarfs eine personalisierte Schulungs- und Beratungsunterstützung zusammen mit der Arbeit geleistet wird, was zu einer reibungslosen Rückkehr auf den Arbeitsmarkt beiträgt; 3. Subventionspfad für 72 Pers. — den Erwerb von Kompetenzen für die Gründung und Führung eines Unternehmens und die Vorbereitung eines Antrags auf finanzielle Unterstützung mit der Möglichkeit, in den ersten zwölf Monaten einen Zuschuss für die Gründung eines Unternehmens (für 64 Personen) und eine inhaltliche Beratung zu erhalten; Beitrag zu den folgenden Ergebnissen nach dem Ausscheiden aus dem Programm: —Aufnahme eines Arbeitsplatzes oder Weiterbeschäftigung für mindestens 150 Personen, Erwerbstätigkeit oder Selbstständigkeit von min. 95 Personen, die dem Projekt als Nichterwerbstätige beitreten, – Erwerb oder Aufwertung von Berufsqualifikationen im Rahmen des Projekts um 160 Personen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is gericht tot 272 inwoners van de subregio Olsztyn, waaronder 66K en 124M, die gedurende een periode van ten hoogste 6 maanden vóór de datum van toetreding tot het project werden ontslagen om redenen die verband hielden met de werkplek en 28K en 54M gepland of dreigen te worden ontslagen om redenen van de werkplek. Met name jongeren (30-) of ouder (45+) en/of mensen met een laag opleidingsniveau en mannen met een veel slechtere lokale arbeidsmarkt zullen worden ondersteund. Het doel van het project is om de negatieve effecten van herstructureringsprocessen in de Olsztyn-subreg. tegen te gaan door ten minste 150 van de 272 personen die tot en met VII.2018 in aanmerking komen voor opleiding, advies en subsidie (outplacement) in stand te houden. De volgende taken zullen worden uitgevoerd in de periode V.2016-VII.2018: 1.Monitoring van de arbeidsmarkt — omvat activiteiten die gericht zijn op continue marktmonitoring, dienstverlening aan personen die in aanmerking komen voor het project, hen op een adequate weg wijzen en toezicht houden op de werkgelegenheid/zelfstandigheid van deelnemers na hun voltooiing; 2.Training pad voor 200 mensen. — door de behoeften in kaart te brengen en de kansen van de deelnemer in de context van de behoeften van de markt te diagnosticeren, wordt voorzien in geïndividualiseerde opleidings- en begeleidingsondersteuning in combinatie met arbeidsbemiddeling, hetgeen bijdraagt tot een vlotte re-integratie op de arbeidsmarkt; 3.Granting pad voor 72 mensen. — het verwerven van competenties op het gebied van het starten en leiden van een bedrijf mogelijk maken en een aanvraag voor financiële steun voorbereiden met de mogelijkheid om gedurende de eerste twaalf maanden een subsidie te verkrijgen voor de oprichting van een onderneming (voor 64 personen) en technisch advies; bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende resultaten na het verlaten van het programma: — het in dienst nemen of voortzetten van een baan voor ten minste 150 personen, — in loondienst of als zelfstandige voor ten minste 95 personen die zich als niet-werknemer bij het project aansluiten — verwerving of verbetering van de beroepskwalificaties van het project met 160 personen. (Dutch)
Het project is gericht tot 272 inwoners van de subregio Olsztyn, waaronder 66K en 124M ontslagen om redenen die verband houden met de werkplek in een periode van ten hoogste 6 maanden vóór de datum van toetreding tot het project en 28K en 54M gepland of dreigen te worden ontslagen om redenen van arbeidsongeschiktheid. Met name jongeren (30-) of ouder (45+) en/of laagopgeleiden zullen worden ondersteund en mannen met een lokale arbeidsmarktsituatie veel slechter. Het doel van het project is om de negatieve effecten van herstructureringsprocessen in de Olsztyn-subreg. tegen te gaan door de beroepsactiviteit van ten minste 150 van de 272 personen die onder opleidingsadvies en subsidiesteun vallen (outplacement), te handhaven tot VII.2018. In de periode V.2016-VII.2018 zijn de volgende taken gepland: 1. monitoring van de arbeidsmarkt — omvat activiteiten die gericht zijn op constante marktmonitoring, dienstverlening aan personen die in aanmerking komen voor het project, hen leiden op een adequaat traject en na de voltooiing van het toezicht op de werkgelegenheid/zelfstandigheid van de deelnemers; 2.Training pad voor 200 pers. — wanneer, door de behoeften vast te stellen en de capaciteit van de deelnemer in het kader van de marktbehoeften te diagnosticeren, wordt voorzien in gepersonaliseerde opleidings- en begeleidingsondersteuning, samen met werk, en bijdragen tot een soepele terugkeer op de arbeidsmarkt; 3.Subsidy pad voor 72 pers. de mogelijkheid om competenties te verwerven bij het starten en runnen van een bedrijf en het opstellen van een aanvraag voor financiële steun met de mogelijkheid om een subsidie te verkrijgen voor de oprichting van een onderneming (voor 64 personen) en inhoudelijk advies gedurende de eerste twaalf maanden; bijdragen aan de volgende resultaten na het verlaten van het programma: —het verwerven of verbeteren van beroepskwalificaties in het kader van het project door 160 personen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto è rivolto a 272 abitanti della sottoregione di Olsztyn, di cui 66K e 124M, che sono stati licenziati per motivi relativi al luogo di lavoro durante un periodo non superiore a 6 mesi prima della data di adesione al progetto e 28K e 54M hanno pianificato o rischiato di essere licenziati per motivi di lavoro. In particolare, saranno sostenuti i giovani (30-) o più anziani (45+) e/o le persone con un basso livello di istruzione e gli uomini con un mercato del lavoro locale molto peggiore. L'obiettivo del progetto è quello di contrastare gli effetti negativi dei processi di ristrutturazione del sottoregime Olsztyn mantenendo almeno 150 delle 272 persone che beneficiano di un sostegno formativo, consultivo e di sovvenzione fino al VII.2018. I seguenti compiti sono previsti per il periodo V.2016-VII.2018: 1.Monitoraggio del mercato del lavoro — comprende attività finalizzate al monitoraggio continuo del mercato, al servizio delle persone ammissibili al progetto, orientandole su un percorso adeguato e monitorando l'occupazione/lavoro autonomo dei partecipanti dopo il loro completamento; 2.Training percorso per 200 persone. — se, individuando le esigenze e diagnosticando le opportunità del partecipante nel contesto delle esigenze del mercato, viene fornito un sostegno personalizzato per la formazione e la consulenza insieme all'inserimento professionale, contribuendo a un reinserimento regolare nel mercato del lavoro; Percorso 3.Granting per 72 persone. — consentire l'acquisizione di competenze nel campo dell'avvio e della gestione di un'impresa e preparare una domanda di sostegno finanziario con la possibilità di ottenere una sovvenzione per la creazione di una società (per 64 persone) e consulenza tecnica durante i primi 12 mesi; contribuire al conseguimento dei seguenti risultati dopo aver lasciato il programma: — l'assunzione o la continuazione di un'occupazione per almeno 150 persone, — l'assunzione di un'occupazione o un'attività autonoma per almeno 95 persone che aderiscono al progetto in qualità di non-lavoratori, — l'acquisizione o l'aggiornamento delle qualifiche professionali nel progetto da 160 persone. (Italian)
Il progetto è rivolto a 272 abitanti della sottoregione Olsztyn, di cui 66K e 124M licenziati per motivi relativi al luogo di lavoro in un periodo non superiore a 6 mesi prima della data di adesione al progetto e 28K e 54M previsti o a rischio di licenziamento, per motivi di lavoro. In particolare, i giovani (30-) o più anziani (45+) e/o le persone poco istruite saranno sostenuti e gli uomini la cui situazione del mercato del lavoro locale è molto peggiore. L'obiettivo del progetto è quello di contrastare gli effetti negativi dei processi di ristrutturazione nel sottoreg Olsztyn mantenendo l'attività professionale di almeno 150 su 272 persone coperte da formazione-consulenza e sostegno alle sovvenzioni (outplacement), fino al VII.2018. Nel periodo V.2016-VII.2018 sono previsti i seguenti compiti: 1. monitoraggio del mercato del lavoro — comprende attività finalizzate al monitoraggio costante del mercato, assistenza alle persone ammissibili al progetto, indirizzarle su un percorso adeguato e dopo il suo completamento monitoraggio dell'occupazione/dipendenza dei partecipanti; 2.Training percorso per 200 pers. — laddove, individuando le esigenze e diagnosticando la capacità del partecipante nel contesto delle esigenze del mercato, viene fornito un sostegno personalizzato di formazione e consulenza, insieme al lavoro, contribuendo a un agevole ritorno al mercato del lavoro; 3.Subsidy percorso per 72 pers. — consentire di acquisire competenze nell'avvio e nella gestione di un'impresa e nell'elaborazione di una domanda di sostegno finanziario con la possibilità di ottenere una sovvenzione per la creazione di una società (per 64 persone) e una consulenza sostanziale durante i primi 12 mesi; contribuire ai seguenti risultati dopo aver lasciato il programma: —prendere un lavoro o un'occupazione continua per un minimo di 150 persone, -prendere lavoro o lavoro autonomo di min. 95 persone che aderiscono al progetto come non-lavoratori, -acquisizione o aggiornamento delle qualifiche professionali nel progetto di 160 persone. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto está dirigido a 272 habitantes de la subregión de Olsztyn, incluidos 66K y 124 millones, que fueron despedidos por motivos relacionados con el lugar de trabajo durante un período no superior a seis meses antes de la fecha de adhesión al proyecto y 28K y 54 millones planearon o amenazaron con ser despedidos por razones del lugar de trabajo. En particular, se apoyará a los jóvenes (30 años) o mayores (más de 45 años) o a las personas con una educación baja y a los hombres con un mercado laboral local mucho peor. El objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de los procesos de reestructuración en el subreglamento de Olsztyn manteniendo al menos 150 de las 272 personas cubiertas por la ayuda a la formación, asesoramiento y subvención (salida) hasta el VII.2018. Se prevé llevar a cabo las siguientes tareas durante el período V.2016-VII.2018: 1.Seguimiento del mercado de trabajo: incluye actividades destinadas a la supervisión continua del mercado, la prestación de servicios a las personas elegibles para el proyecto, su orientación hacia una trayectoria adecuada y el seguimiento del empleo/empleo por cuenta propia de los participantes después de su finalización; 2. Sendero de formación para 200 personas. — cuando, mediante la identificación de las necesidades y el diagnóstico de las oportunidades del participante en el contexto de las necesidades del mercado, se proporcione formación individualizada y apoyo de asesoramiento junto con la colocación en el empleo, lo que contribuya a una reintegración fluida en el mercado laboral; 3. Sendero de concesión para 72 personas. — permitir la adquisición de competencias en el ámbito de la creación y gestión de una empresa y preparar una solicitud de apoyo financiero con la posibilidad de obtener una subvención para la creación de una empresa (para 64 personas) y asesoramiento técnico durante los primeros doce meses; contribuir a la consecución de los siguientes resultados tras abandonar el programa: — el acceso al empleo o al empleo continuo de al menos 150 personas, — la contratación o el trabajo por cuenta propia de al menos 95 personas que se incorporan al proyecto como no trabajadores, — la adquisición o mejora de las cualificaciones profesionales en el proyecto por 160 personas. (Spanish)
El proyecto está dirigido a 272 habitantes de la subregión de Olsztyn, incluidos 66K y 124M despedidos por razones relacionadas con el lugar de trabajo en un período no superior a 6 meses antes de la fecha de adhesión al proyecto y 28K y 54M previstos o en riesgo de despido, por razones del lugar de trabajo. En particular, se apoyará a los jóvenes (30-) o mayores (45+) o a las personas con bajo nivel de educación y a los hombres cuya situación del mercado laboral local es mucho peor. El objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de los procesos de reestructuración en el subreg de Olsztyn, manteniendo la actividad profesional de al menos 150 de las 272 personas cubiertas por apoyo a la formación-asesoramiento y subvención (desplazamiento), hasta el VII.2018. En el período V.2016-VII.2018, se prevén las siguientes tareas: 1. La supervisión del mercado laboral incluye actividades destinadas a la supervisión constante del mercado, la prestación de servicios a las personas elegibles para el proyecto, su orientación por un camino adecuado y, una vez finalizado, la supervisión del empleo/empleo por cuenta propia de los participantes; 2. Camino de entrenamiento para 200 pers. — cuando, mediante la identificación de las necesidades y el diagnóstico de la capacidad del participante en el contexto de las necesidades del mercado, se proporcione un apoyo personalizado de formación y asesoramiento, junto con el trabajo, que contribuya a un retorno sin problemas al mercado laboral; 3. Camino de subvención para 72 pers. — permitir adquirir competencias para iniciar y dirigir una empresa y preparar una solicitud de apoyo financiero con la posibilidad de obtener una subvención para la creación de una empresa (para 64 personas) y asesoramiento sustantivo durante los primeros 12 meses; contribuir a los siguientes resultados tras abandonar el programa: —asumiendo un trabajo o un empleo continuado por un mínimo de 150 personas, -tomando trabajo o trabajo por cuenta propia por un mínimo de 95 personas que se incorporan al proyecto como no-empleados, -adquisición o mejora de cualificaciones profesionales en el proyecto por 160 personas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt on suunatud Olsztyn’i allpiirkonna 272 elanikule, sealhulgas 66 K ja 124M, kes koondati töökohaga seotud põhjustel mitte rohkem kui 6 m enne projektiga ühinemise kuupäeva ning 28K ja 54M olid ette nähtud või keda ähvardab vallandamine töökohaga seotud põhjustel. Eelkõige toetatakse noori (30-aastaseid) või vanemaid (45+) ja/või madala haridustasemega inimesi ning mehi, kelle olukord kohalikul tööturul on palju halvem. Projekti eesmärk on leevendada Olsztõni allmääruse restruktureerimisprotsesside negatiivset mõju, säilitades kuni VII.2018. aastani vähemalt 150 isikut 272st, keda hõlmab koolitus-, nõustamis- ja toetustoetus (töövahendus). Ajavahemikul V.2016-VII.2018 on ette nähtud järgmised ülesanded: 1.tööturu järelevalve hõlmab tegevusi, mille eesmärk on pidev turuseire, projekti tingimustele vastavate isikute teenindamine, nende suunamine sobivale teele ja selle järelmeetmed osalejate tööhõive/füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise jälgimiseks; 2.Training rada 200 inimesele: vajaduste väljaselgitamine ja osalejate võimaluste hindamine turuvajaduste kontekstis, personaalne koolitus ja nõustamine koos tööga, mis aitab kaasa sujuvale tööturule naasmisele; 3.A stipendium 72 inimesele. See võimaldab omandada pädevuse ettevõtte asutamisel ja juhtimisel ning koostada rahalise toetuse taotlus koos võimalusega saada toetust ettevõtte asutamiseks (64 inimesele) ja anda nõu esimese 12 kuu sisu kohta; pärast programmist lahkumist järgmiste tulemuste saavutamisele kaasaaitamine: tööle asumine või töö jätkamine vähemalt 150 inimese poolt, tööle asumine või füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemine vähemalt 95 inimese puhul, kes ühinevad projektiga mittetöötavate isikutena, kutsekvalifikatsiooni omandamine või tõstmine projektis 160 inimese võrra. (Estonian)
Projekt on suunatud 272 Olsztyni allpiirkonna elanikule, sealhulgas 66K ja 124 miljonit inimest, kes koondati töökohaga seotud põhjustel mitte kauem kui kuus kuud enne projektiga liitumist, ning 28K ja 54 miljonit töötajat töökohaga seotud põhjustel. Eelkõige toetatakse noori (30-aastaseid) või vanemaid (45+) ja/või madala haridustasemega inimesi ning mehi, kelle olukord kohalikul tööturul on palju halvem. Projekti eesmärk on tõrjuda ümberstruktureerimisprotsesside negatiivset mõju Olsztyn alamregioonis, säilitades kuni VII.2018. aastani kutsetegevuse 272-st koolitus- ja toetustoetusega hõlmatud inimesest vähemalt 150 inimesele. 1. Tööturu seire – hõlmab tegevusi, mis on suunatud pidevale turujärelevalvele, projekti tingimustele vastavate inimeste teenindamisele, nende nõuetekohasele teele suunamisele ja pärast selle lõpuleviimist osalejate tööhõive/füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise järelevalvele; 2.Koolitustee 200 pers. – kus pakutakse individuaalset koolitust ja nõustamistuge koos tööga, aidates kaasa sujuvale tööturule naasmisele, tehes kindlaks vajadused ja diagnoosides osaleja turuvajadustest lähtuvalt; 3.Subsidy tee 72 pers. – võimaldada omandada pädevus ettevõtluse alustamisel ja juhtimisel ning koostada rahalise toetuse taotlus koos võimalusega saada esimese 12 kuu jooksul toetust äriühingu asutamiseks (64 isikule) ja sisulist nõustamist; panustamine järgmiste tulemuste saavutamisse pärast programmist lahkumist: –töö tegemine või töö jätkamine vähemalt 150 inimesele, tööle asumine või füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemine vähemalt 95 isiku võrra, kes ühinevad projektiga mittetöötajana, – projektis kutsekvalifikatsiooni omandamine või täiendamine 160 inimese poolt. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas skirtas 272 Olštyno paregionio gyventojams, įskaitant 66K ir 124 mln. darbuotojų, atleistų iš darbo dėl su darbo vieta susijusių priežasčių per ne ilgesnį kaip 6 m laikotarpį iki projekto įstojimo dienos, ir 28K ir 54 mln. gyventojų, kurie buvo atleisti iš darbo dėl priežasčių, susijusių su darbo vieta. Visų pirma parama bus teikiama jaunimui (30 m.) arba vyresnio amžiaus (45 m.) ir (arba) menkai išsilavinusiems žmonėms ir vyrams, kurių padėtis vietos darbo rinkoje yra daug blogesnė. Projekto tikslas – neutralizuoti neigiamą restruktūrizavimo procesų Olsztyn pareg. poveikį, iki 2018 m. VII d. išlaikant bent 150 iš 272 asmenų, kuriems teikiama parama mokymui, konsultacinei paramai ir dotacijoms (įdarbinimui). 2016 m. V.II.2018 m. laikotarpiu numatytos šios užduotys: 1.Darbo rinkos stebėsena ā EUR apima veiklą, kuria siekiama nuolat stebėti rinką, aptarnauti asmenis, turinčius teisę dalyvauti projekte, nukreipti juos į tinkamą kelią ir vykdyti tolesnius veiksmus, susijusius su dalyvių užimtumo/savarankiško darbo stebėjimu; 2. Mokymo kelias 200 žmonių. â EUR nustatant poreikius ir diagnozuojant dalyvio galimybes atsižvelgiant į rinkos poreikius, asmeninį mokymą ir konsultacinę paramą, kartu su darbu, prisidedant prie sklandaus grįžimo į darbo rinką; 3.Dotacijos kelias 72 asmenims. â EUR, leidžianti įgyti kompetenciją pradedant ir valdant verslą ir rengiant paraišką finansinei paramai su galimybe gauti dotacijas įmonės steigimui (64 asmenims) ir patarimus dėl pirmųjų 12 mėnesių turinio; pasibaigus programai, prisidėti prie šių rezultatų: â EUR pradėti dirbti arba tęsti darbą ne mažiau kaip 150 žmonių, pradėti dirbti arba savarankiškai dirbti ne mažiau kaip 95 žmonės prisijungia prie projekto kaip ne darbininkai, -įgijimas ar tobulinimas profesinės kvalifikacijos projekto 160 asmenų. (Lithuanian)
Projektas skirtas 272 Olsztyn subregiono gyventojams, įskaitant 66K ir 124 mln. gyventojų, atleistų dėl su darbo vieta susijusių priežasčių ne anksčiau kaip likus 6 mėnesiams iki įstojimo į projektą dienos, o 28K ir 54 mln. gyventojų dėl su darbo vieta susijusių priežasčių planavo arba gali būti atleisti iš darbo. Visų pirma bus remiami jaunuoliai (30-) arba vyresni (45 metų ir vyresni) ir (arba) žemo išsilavinimo asmenys ir vyrai, kurių padėtis vietos darbo rinkoje yra daug blogesnė. Projekto tikslas – neutralizuoti neigiamus restruktūrizavimo procesų padarinius Olsztyn subreg. išlaikant ne mažiau kaip 150 iš 272 asmenų, kuriems teikiama mokymo, konsultavimo ir dotacijų parama (pavadinimas), profesinę veiklą iki 2018 m. 1. Darbo rinkos stebėsena – apima veiklą, kuria siekiama nuolat stebėti rinką, aptarnauti projekto reikalavimus atitinkančius žmones, nukreipti juos tinkamu keliu ir po to, kai užbaigta dalyvių užimtumo/savarankiško darbo stebėsena; 2. Mokymo kelias 200 asm. kai, nustatant poreikius ir nustatant dalyvio gebėjimus atsižvelgiant į rinkos poreikius, teikiama individualizuota mokymo ir konsultavimo parama kartu su darbu, taip prisidedant prie sklandaus grįžimo į darbo rinką; 3. Subsidijų kelias 72 asm. – suteikti galimybę įgyti kompetenciją pradėti ir vykdyti verslą ir parengti paraišką finansinei paramai gauti su galimybe per pirmuosius 12 mėnesių gauti dotaciją įmonės steigimui (64 asmenims) ir esmines konsultacijas; prisidėti prie šių rezultatų baigus programą: įdarbinti arba tęsti darbą ne mažiau kaip 150 asmenų, dirbti arba savarankiškai dirbti ne mažiau kaip 95 asmenis, kurie dalyvauja projekte kaip nedirbantys asmenys, – 160 asmenų įgyja arba kelia profesinę kvalifikaciją pagal projektą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je namijenjen 272 stanovnika podregije Olsztyn, uključujući 66 tisuća i 124M otpuštenih zbog razloga povezanih s radnim mjestom u razdoblju ne duljem od 6 m prije datuma pristupanja projektu, a 28 tisuća i 54M su zbog radnog mjesta bile predviđene ili kojima prijeti otkaz. Konkretno, potpora će se pružiti mladima (30) ili starijima (45+) i/ili niskoobrazovanim osobama te muškarcima čija je situacija na lokalnom tržištu rada mnogo lošija. Cilj je projekta suzbiti negativne učinke postupaka restrukturiranja u podregi Olsztyn zadržavanjem najmanje 150 od 272 osobe obuhvaćene potporom za osposobljavanje, savjetovanje i dodjelu bespovratnih sredstava (zamjenom) do VII.2018. U razdoblju od V.2016. do VII.2018. predviđene su sljedeće zadaće: 1.Praćenje tržišta rada uključuje aktivnosti usmjerene na kontinuirano praćenje tržišta, servisiranje osoba koje ispunjavaju uvjete za projekt, njihovo usmjeravanje na odgovarajući način i praćenje praćenja zapošljavanja/samozapošljavanja sudionika; 2.Put osposobljavanja za 200 osoba. â EUR, utvrđivanjem potreba i dijagnosticiranjem mogućnosti sudionika u kontekstu potreba tržišta, pruža se personalizirano osposobljavanje i savjetodavna potpora, zajedno s radom, čime se doprinosi neometanom povratku na tržište rada; 3. put dodjele bespovratnih sredstava za 72 osobe. â EUR omogućuje stjecanje kompetencija u pokretanju i vođenju poslovanja i pripremu zahtjeva za financijsku potporu s mogućnošću dobivanja bespovratnih sredstava za osnivanje tvrtke (za 64 osobe) i savjeta o sadržaju prvih 12 mjeseci; doprinos sljedećim rezultatima nakon napuštanja programa: âEUR preuzimanje posla ili nastavak zaposlenja od najmanje 150 osoba, zapošljavanje ili samozapošljavanje najmanje 95 osoba koje su se uključile u projekt kao neradnici, stjecanje ili unapređenje stručnih kvalifikacija u projektu za 160 osoba. (Croatian)
Projekt je namijenjen 272 stanovnika podregije Olsztyn, uključujući 66 tisuća i 124M koji su otpušteni iz razloga povezanih s radnim mjestom u razdoblju koje nije dulje od šest mjeseci prije datuma pristupanja projektu, a 28K i 54M planirano je ili im prijeti otkaz zbog radnog mjesta. Konkretno, pružit će se potpora mladima (30-ima) ili starijima (45+) i/ili niskoobrazovanim osobama i muškarcima čija je situacija na lokalnom tržištu rada mnogo lošija. Cilj je projekta suzbiti negativne učinke postupaka restrukturiranja u podreg. Olsztynu održavanjem profesionalne djelatnosti za najmanje 150 od 272 osobe obuhvaćene osposobljavanjem i potporom za dodjelu bespovratnih sredstava (izvan radnog mjesta), do VII.2018. U razdoblju od V.2016. do VII.2018. planirane su sljedeće zadaće: 1. Praćenje tržišta rada – uključuje aktivnosti usmjerene na stalno praćenje tržišta, servisiranje osoba koje ispunjavaju uvjete za projekt, njihovo usmjeravanje na odgovarajući način i nakon završetka praćenja zapošljavanja/samozapošljavanja sudionika; 2.Training staza za 200 pers. — ako se, utvrđivanjem potreba i dijagnosticiranjem kapaciteta sudionika u kontekstu tržišnih potreba, pruža personalizirano osposobljavanje i savjetovanje, zajedno s radom, čime se doprinosi neometanom povratku na tržište rada; 3.Subsidy put za 72 pers. — dopuštanje stjecanja kompetencija za pokretanje i vođenje poslovanja te priprema zahtjeva za financijsku potporu s mogućnošću dobivanja bespovratnih sredstava za osnivanje društva (za 64 osobe) i materijalnih savjeta tijekom prvih 12 mjeseci; doprinos sljedećim rezultatima nakon napuštanja programa: —zaposlenje ili nastavak zaposlenja za najmanje 150 osoba, – obavljanje posla ili samozapošljavanje za najmanje 95 osoba koje se priključuju projektu kao nezaposlene osobe – stjecanje ili unapređenje stručnih kvalifikacija u projektu za 160 osoba. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο απευθύνεται σε 272 κατοίκους της υποπεριοχής Olsztyn, συμπεριλαμβανομένων 66K και 124M που απολύθηκαν για λόγους που σχετίζονται με τον χώρο εργασίας σε περίοδο που δεν υπερβαίνει τα 6 m πριν από την ημερομηνία προσχώρησης του έργου και 28K και 54M που προβλέπονται ή απειλούνται με απόλυση, για λόγους εργασίας. Ειδικότερα, θα παρασχεθεί στήριξη σε νέους (30) ή μεγαλύτερης ηλικίας (45+) και/ή σε άτομα με χαμηλό μορφωτικό επίπεδο, καθώς και σε άνδρες των οποίων η κατάσταση στην τοπική αγορά εργασίας είναι πολύ χειρότερη. Στόχος του έργου είναι η εξουδετέρωση των αρνητικών επιπτώσεων των διαδικασιών αναδιάρθρωσης στο υποδιευθυντήριο Olsztyn με τη διατήρηση τουλάχιστον 150 από τα 272 άτομα που καλύπτονται από τη στήριξη για την κατάρτιση, την παροχή συμβουλών και την παροχή στήριξης (αντικατάστασης) έως τις VII.2018. Κατά την περίοδο V.2016-VII.2018 προβλέπονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1.Παρακολούθηση της αγοράς εργασίας â EUR περιλαμβάνει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη συνεχή παρακολούθηση της αγοράς, εξυπηρετώντας τα άτομα που είναι επιλέξιμα για το έργο, κατευθύνοντάς τους σε κατάλληλη πορεία και μετά την παρακολούθηση της παρακολούθησης της απασχόλησης/αυτοαπασχόληση των συμμετεχόντων? 2.Κατάρτιση για 200 άτομα. â EUR με τον εντοπισμό των αναγκών και τη διάγνωση των δυνατοτήτων ενός συμμετέχοντος στο πλαίσιο των αναγκών της αγοράς, εξατομικευμένη κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη, μαζί με την εργασία, παρέχεται, συμβάλλοντας στην ομαλή επιστροφή στην αγορά εργασίας? 3.Μια πορεία επιχορήγησης για 72 άτομα. â EUR που επιτρέπει την απόκτηση ικανοτήτων στην έναρξη και τη λειτουργία μιας επιχείρησης και την προετοιμασία μιας αίτησης για οικονομική στήριξη με τη δυνατότητα λήψης επιχορηγήσεων για την ίδρυση μιας εταιρείας (για 64 άτομα) και συμβουλές σχετικά με το περιεχόμενο των πρώτων 12 μηνών? συμβολή στα ακόλουθα αποτελέσματα μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα: ανάληψη εργασίας ή συνεχιζόμενη απασχόληση από τουλάχιστον 150 άτομα, ανάληψη εργασίας ή αυτοαπασχόληση από τουλάχιστον 95 άτομα που συμμετέχουν στο έργο ως μη εργαζόμενοι, -απόκτηση ή αναβάθμιση των επαγγελματικών προσόντων του έργου από 160 άτομα. (Greek)
Το έργο απευθύνεται σε 272 κατοίκους της υποπεριφέρειας Olsztyn, συμπεριλαμβανομένων των 66K και 124M που απολύθηκαν για λόγους που σχετίζονται με τον χώρο εργασίας σε περίοδο που δεν υπερβαίνει τους 6 μήνες πριν από την ημερομηνία προσχώρησης στο έργο και 28K και 54M προγραμματίζονται ή διατρέχουν κίνδυνο απόλυσης, για λόγους του χώρου εργασίας. Ειδικότερα, θα υποστηριχθούν νέοι (30-) ή μεγαλύτεροι (45+) και/ή άτομα χαμηλής εκπαίδευσης και άνδρες των οποίων η κατάσταση στην τοπική αγορά εργασίας είναι πολύ χειρότερη. Στόχος του έργου είναι η εξουδετέρωση των αρνητικών επιπτώσεων των διαδικασιών αναδιάρθρωσης στον υποδιαίρεση Olsztyn, με τη διατήρηση της επαγγελματικής δραστηριότητας τουλάχιστον 150 από τα 272 άτομα που καλύπτονται από την παροχή συμβουλών κατάρτισης και επιχορήγησης (εκμετάλλευση), έως τις VII.2018. Κατά την περίοδο V.2016-VII.2018, προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Η παρακολούθηση της αγοράς εργασίας — περιλαμβάνει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη συνεχή παρακολούθηση της αγοράς, στην εξυπηρέτηση των ατόμων που είναι επιλέξιμα για το έργο, στην κατεύθυνση της κατάλληλης πορείας και μετά την ολοκλήρωσή της παρακολούθησης της απασχόλησης/αυτοαπασχόλησης των συμμετεχόντων· 2.Training διαδρομή για 200 pers. — όπου, με τον προσδιορισμό των αναγκών και τη διάγνωση της ικανότητας του συμμετέχοντος στο πλαίσιο των αναγκών της αγοράς, παρέχεται εξατομικευμένη κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη, σε συνδυασμό με την εργασία, συμβάλλοντας στην ομαλή επιστροφή στην αγορά εργασίας· 3.Subsidy διαδρομή για 72 pers. — επιτρέποντας την απόκτηση επάρκειας όσον αφορά την έναρξη και τη λειτουργία μιας επιχείρησης και την προετοιμασία αίτησης για χρηματοδοτική στήριξη με τη δυνατότητα απόκτησης επιχορήγησης για τη σύσταση εταιρείας (για 64 άτομα) και ουσιαστικής συμβουλής κατά τους πρώτους 12 μήνες· συμβολή στα ακόλουθα αποτελέσματα μετά την έξοδο από το πρόγραμμα: ανάληψη εργασίας ή συνέχιση απασχόλησης για τουλάχιστον 150 άτομα, — ανάληψη εργασίας ή αυτοαπασχόληση κατά 95 άτομα που συμμετέχουν στο έργο ως μη μισθωτοί, — απόκτηση ή αναβάθμιση των επαγγελματικών προσόντων του σχεδίου από 160 άτομα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je určený 272 obyvateľom podregiónu Olsztyn, z toho 66K a 124M prepustených z dôvodov súvisiacich s pracoviskom v období najviac 6 m pred dňom pristúpenia projektu a 28K a 54M bolo prepustených z dôvodu pracoviska alebo mu hrozilo. Podpora sa bude poskytovať najmä mladým ľuďom (30-) alebo starším (45+) a/alebo nízko vzdelaným ľuďom a mužom, ktorých situácia na miestnom trhu práce je oveľa horšia. Cieľom projektu je bojovať proti negatívnym účinkom reštrukturalizačných procesov v podreg. Olsztyn tým, že sa do VII.2018 zachová najmenej 150 z 272 osôb, na ktoré sa vzťahuje podpora odbornej prípravy, poradenstva a grantovej podpory (premiestňovanie). V období V.2016-VII.2018 sa predpokladajú tieto úlohy: 1.Monitorovanie trhu práce zahŕňa činnosti zamerané na nepretržité monitorovanie trhu, poskytovanie služieb osobám oprávneným na projekt, ich nasmerovanie na vhodnú cestu a sledovanie monitorovania zamestnanosti/samostatnej zárobkovej činnosti účastníkov; 2.Training cesta pre 200 ľudí. â EUR určením potrieb a diagnostika možností účastníka v kontexte potrieb trhu, personalizované školenia a poradenská podpora, spolu s prácou, prispieva k hladkému návratu na trh práce; 3. grant cesta pre 72 ľudí. â EUR umožňujúce získať kompetencie v zakladaní a vedení podnikania a prípravu žiadosti o finančnú podporu s možnosťou získať granty na založenie spoločnosti (pre 64 osôb) a poradenstvo o obsahu prvých 12 mesiacov; prispievanie k týmto výsledkom po ukončení programu: zamestnať sa alebo pokračovať v zamestnaní najmenej 150 ľudí, nastúpiť do práce alebo samostatnej zárobkovej činnosti najmenej 95 ľudí, ktorí sa pripoja k projektu ako nepracovníci, – získanie alebo zvýšenie odbornej kvalifikácie v projekte 160 osôb. (Slovak)
Projekt je určený 272 obyvateľom subregiónu Olsztyn vrátane 66K a 124M prepustených z dôvodov týkajúcich sa pracoviska v období najviac 6 mesiacov pred dátumom pristúpenia k projektu a 28K a 54 miliónov plánovaných alebo ohrozených prepustením z dôvodov pracoviska. Podporia sa najmä mladí ľudia (30-) alebo starší (45+) a/alebo ľudia s nízkym vzdelaním a muži, ktorých miestna situácia na trhu práce je oveľa horšia. Cieľom projektu je potlačiť negatívne účinky reštrukturalizačných procesov v podrege Olsztyn zachovaním odbornej činnosti najmenej 150 z 272 osôb, na ktoré sa vzťahuje poradenstvo v oblasti odbornej prípravy a grantová podpora (outplacement), do VII.2018. V období V.2016 – VII.2018 sú naplánované tieto úlohy: 1. monitorovanie trhu práce – zahŕňa činnosti zamerané na neustále monitorovanie trhu, poskytovanie služieb osobám oprávneným na projekt, ich nasmerovanie na primeranú cestu a po ukončení monitorovania zamestnania/samostatnej zárobkovej činnosti účastníkov; 2.Tréningová cesta pre 200 pers. — kde sa prostredníctvom identifikácie potrieb a diagnostikovania kapacity účastníka v kontexte potrieb trhu poskytuje personalizovaná odborná príprava a poradenstvo spolu s prácou, čo prispieva k hladkému návratu na trh práce; 3.Dotácia cesta pre 72 pers. — umožnenie získania spôsobilosti na začatie a vedenie podniku a prípravu žiadosti o finančnú podporu s možnosťou získania grantu na založenie spoločnosti (pre 64 osôb) a vecného poradenstva počas prvých 12 mesiacov; prispievanie k týmto výsledkom po ukončení programu: —prijať prácu alebo pokračovať v zamestnaní pre min. 150 osôb, vykonávať prácu alebo samostatnú zárobkovú činnosť min. 95 osôb, ktoré sa pripojili k projektu ako nezamestnané, – nadobudnutie alebo zvýšenie odbornej kvalifikácie v projekte 160 osôb. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke on osoitettu Olsztyn-osa-alueen 272 asukkaalle, joista 66K ja 124M irtisanotaan työpaikan vuoksi enintään 6 metrin aikana ennen hankkeen liittymispäivää ja 28K ja 54M, joista irtisanotaan tai uhkaavat irtisanoa työpaikkansa vuoksi. Tukea annetaan erityisesti vähintään 30-vuotiaille (yli 45-vuotiaille) ja/tai heikosti koulutetuille sekä miehille, joiden tilanne paikallisilla työmarkkinoilla on paljon huonompi. Hankkeen tavoitteena on torjua rakennemuutosprosessien kielteisiä vaikutuksia Olsztyn-osa-alueella säilyttämällä vähintään 150 koulutus-, neuvonta- ja avustustuen piiriin kuuluvasta 272 henkilöstä VII.2018 saakka. Kaudella V.2016-VII.2018 on tarkoitus suorittaa seuraavat tehtävät: 1.Työmarkkinoiden seuranta käsittää toimet, joilla pyritään jatkuvaan markkinoiden seurantaan, hankkeeseen oikeutettujen henkilöiden huoltoon, heidän ohjaamiseensa asianmukaiselle tielle ja jatkotoimiin, joilla seurataan osallistujien työllisyyttä/itsenäistä ammatinharjoittamista; 2.Koulutuspolku 200 hengelle. â EUR tunnistamalla tarpeet ja diagnosoimalla osallistujan mahdollisuudet markkinoiden tarpeiden mukaisesti, tarjotaan yksilöllistä koulutusta ja neuvontaa yhdessä työn kanssa, mikä edistää sujuvaa paluuta työmarkkinoille; 3.A avustuspolku 72 hengelle. â EUR mahdollistaa pätevyyden hankkiminen liiketoiminnan aloittamiseen ja harjoittamiseen ja taloudellisen tuen hakemiseen sekä mahdollisuuden saada avustuksia yrityksen perustamiseen (64 henkilölle) ja neuvoja ensimmäisten 12 kuukauden sisällöstä; osallistuminen seuraaviin tuloksiin ohjelmasta poistumisen jälkeen: â EUR työn vastaanottaminen tai työn jatkaminen vähintään 150 ihmiselle, työhön ryhtyminen tai itsenäinen ammatinharjoittaminen vähintään 95:llä hankkeeseen liittyneellä muulla kuin työntekijällä, -ammattipätevyyden hankkiminen tai parantaminen hankkeessa 160 henkilöllä. (Finnish)
Hanke on osoitettu Olsztynin osa-alueen 272 asukkaalle, joista 66K ja 124M on irtisanottu työpaikan vuoksi enintään kuusi kuukautta ennen hankkeeseen liittymistä ja 28 000 ja 54M suunniteltu tai vaarassa irtisanoa työpaikan vuoksi. Erityisesti tuetaan nuoria (30-) tai vanhempia (45+) ja/tai vähän koulutettuja ihmisiä ja miehiä, joiden paikallinen työmarkkinatilanne on paljon huonompi. Hankkeen tavoitteena on torjua Olsztynin alarekisterin rakennemuutosprosessien kielteisiä vaikutuksia ylläpitämällä ammatillista toimintaa vähintään 150:ssä 272:sta koulutus- ja avustustuen piiriin kuuluvasta henkilöstä VII.2018 asti. 1. Työmarkkinoiden seuranta – sisältää toimia, joilla pyritään jatkuvaan markkinoiden seurantaan, hankkeeseen oikeutettujen henkilöiden palvelemiseen, heidän ohjaamiseensa asianmukaiselle uralle ja sen jälkeen, kun osallistujien työsuhteen/itsenäisen ammatinharjoittamisen seuranta on päättynyt; 2.Training polku 200 pers. — jossa yksilöimällä tarpeet ja arvioimalla osallistujan valmiudet markkinoiden tarpeiden yhteydessä tarjotaan yksilöllistä koulutusta ja neuvontaa yhdessä työn kanssa, mikä edistää sujuvaa paluuta työmarkkinoille; 3. Tukea polku 72 pers. — annetaan mahdollisuus hankkia pätevyyttä liiketoiminnan aloittamiseen ja johtamiseen sekä taloudellista tukea koskevan hakemuksen valmisteluun ja saada avustusta yrityksen perustamiseen (64 henkilöä varten) ja aineellista neuvontaa ensimmäisten 12 kuukauden aikana; seuraavien tulosten edistäminen ohjelmasta poistumisen jälkeen: —työllistyminen tai työn jatkaminen vähintään 150 henkilölle, – työskentely tai itsenäinen ammatinharjoittaminen vähintään 95 henkilöllä, jotka osallistuvat hankkeeseen työttömänä – 160 henkilön hankkiminen tai ammattipätevyyden parantaminen hankkeessa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az Olsztyn alrégió 272 lakosának szól, akik közül 66K és 124M munkahelyi okokból a projekt csatlakozásának időpontja előtt 6 méternél nem hosszabb időn belül elbocsátották, valamint 28 ezer és 54M munkahely miatt elbocsátást irányoztak elő, vagy azzal fenyegettek. Különösen a (30 éves) vagy idősebb (45 év feletti) és/vagy az alacsonyan képzettek, valamint a helyi munkaerőpiacon sokkal rosszabb helyzetben lévő férfiak részesülnek támogatásban. A projekt célja, hogy a képzési, tanácsadási és támogatási (outplacement) támogatás által lefedett 272 személyből legalább 150-et 2018-ig fenntartson az Olsztyn alreg szerkezetátalakítási folyamatainak negatív hatásai ellen. A V.2016-VII.2018 időszakban a következő feladatokat tervezik: 1.A munkaerőpiac figyelemmel kísérése magában foglalja a folyamatos piacfigyelést, a projektre jogosult személyek kiszolgálását, a megfelelő útvonalra való összpontosítást és a résztvevők foglalkoztatásának/önfoglalkoztatásának nyomon követését követő intézkedéseket; 2.Tanulási útvonal 200 fő számára. Az igények azonosítása és a résztvevők lehetőségeinek feltárása a piaci igények összefüggésében, személyre szabott képzés és tanácsadás a munkával együtt, hozzájárulva a munkaerőpiacra való zökkenőmentes visszatéréshez; 3.A 72 fős támogatási útvonal, amely lehetővé teszi az üzleti tevékenység megkezdéséhez és működtetéséhez, valamint a pénzügyi támogatás iránti kérelem elkészítéséhez való hozzájutást, valamint a vállalkozás alapításához (64 fő részére) nyújtott támogatás, valamint az első 12 hónap tartalmával kapcsolatos tanácsadás lehetőségét; hozzájárulás a programból való kilépést követően a következő eredményekhez: â EUR legalább 150 fő munkavállalása vagy folyamatos foglalkoztatása, legalább 95 fő foglalkoztatása vagy önálló vállalkozóként történő felvétele a projekthez nem dolgozóként, – a projektben szerzett szakmai képesítések megszerzése vagy fejlesztése a projektben 160 fővel. (Hungarian)
A projekt az Olsztyn alrégió 272 lakosának szól, beleértve a 66K-t és a 124M-et, akiket munkahelyi okok miatt bocsátottak el a projekthez való csatlakozás időpontját megelőző legfeljebb 6 hónapon belül, valamint a 28K és 54M tervezett vagy elbocsátás kockázatának kitett, munkahelyi okok miatt. Különösen a (30 év feletti) vagy idősebb (45 év feletti) és/vagy az alacsonyan képzettek részesülnek támogatásban, és olyan férfiak, akiknek a helyi munkaerőpiaci helyzete sokkal rosszabb. A projekt célja, hogy ellensúlyozza a szerkezetátalakítási folyamatok negatív hatásait az Olsztyn alregben azáltal, hogy a képzési tanácsadással és támogatási támogatással (kihelyezéssel) foglalkozó 272 főből legalább 150 fő szakmai tevékenységét 2018. VII-ig fenntartja. A V.2016–VII. közötti időszakban a következő feladatokat tervezik: 1. A munkaerőpiac figyelemmel kísérése – magában foglalja az állandó piacfigyelést célzó tevékenységeket, a projektre jogosult személyek kiszolgálását, megfelelő pályára állításukat és a résztvevők foglalkoztatásának/önfoglalkoztatásának nyomon követését; 2.Training útvonal 200 pers. amennyiben az igények azonosítása és a piaci igények összefüggésében a résztvevő kapacitásának diagnosztizálása révén személyre szabott képzési és tanácsadási támogatást nyújtanak a munkával együtt, hozzájárulva a munkaerőpiacra való zökkenőmentes visszatéréshez; 3.Subsidy út 72 pers. a vállalkozás megkezdéséhez és működtetéséhez szükséges szakértelem megszerzése, valamint a pénzügyi támogatás iránti kérelem elkészítése azzal a lehetőséggel, hogy az első 12 hónapban vállalatalapításhoz (64 fő részére) és érdemi tanácsadáshoz juthassanak; hozzájárulás a programból való kilépést követően a következő eredményekhez: –alkalmazkodás vagy folyamatos foglalkoztatás min. 150 fő részére, -munka vagy önálló vállalkozói tevékenység vállalása a projekthez nem vállalkozóként belépő min. 95 fővel, -szakképesítések megszerzése vagy fejlesztése a projektben 160 fővel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je určen 272 obyvatelům podoblasti Olsztyn, včetně 66K a 124M propuštěných z důvodů souvisejících s pracovištěm v období nepřesahujícím 6 m přede dnem přistoupení k projektu a 28K a 54 milionů propuštěných z důvodů souvisejících s pracovištěm. Podpora bude poskytována zejména mladým lidem (30-) nebo starším (45+) a/nebo lidem s nízkým vzděláním a mužům, jejichž situace na místním trhu práce je mnohem horší. Cílem projektu je čelit negativním dopadům restrukturalizačních procesů v podoblasti Olsztyn zachováním nejméně 150 z 272 osob, na něž se vztahuje podpora na vzdělávání, poradenství a grant (outplacement) do VII.2018. V období V.2016-VII.2018 se plánují tyto úkoly: 1.Monitorování trhu práce zahrnuje činnosti zaměřené na průběžné sledování trhu, poskytování služeb osobám způsobilým pro projekt, jejich nasměrování na vhodnou cestu a následné sledování zaměstnanosti/samostatné výdělečné činnosti účastníků; 2.Vzdělávací cesta pro 200 osob. â EUR tím, že identifikuje potřeby a diagnostikuje možnosti účastníka v souvislosti s potřebami trhu, personalizované odborné přípravy a poradenské podpory, spolu s prací, což přispívá k hladkému návratu na trh práce; 3.Dotační cesta pro 72 osob. â EUR umožňující získat způsobilost k zahájení a provozování podnikání a přípravu žádosti o finanční podporu s možností získat granty na založení společnosti (pro 64 osob) a poradenství ohledně obsahu prvních 12 měsíců; přispívání k následujícím výsledkům po ukončení programu: â EUR Zahájení práce nebo pokračování zaměstnání u nejméně 150 osob, nástup do práce nebo samostatná výdělečná činnost nejméně 95 osob, které se připojily k projektu jako nezaměstnaní, -získávání nebo zvyšování odborné kvalifikace v projektu o 160 osob. (Czech)
Projekt je určen 272 obyvatelům podoblasti Olsztyn, včetně 66K a 124M propuštěných z důvodů souvisejících s pracovištěm v období nepřesahujícím 6 měsíců přede dnem přistoupení k projektu a 28K a 54M plánovaných nebo ohrožených propuštěním z důvodů pracoviště. Zejména budou podporováni mladí lidé (30-) nebo starší (45+) a/nebo lidé s nízkým vzděláním a muži, jejichž místní situace na trhu práce je mnohem horší. Cílem projektu je vyrovnat se s negativními dopady restrukturalizačních procesů v podrežim Olsztyn tím, že do VII.2018 bude zachována odborná činnost nejméně 150 z 272 osob, na něž se vztahuje podpora odborné přípravy a grantu (outplacement). V období V.2016-VII.2018 jsou plánovány tyto úkoly: 1. Monitorování trhu práce – zahrnuje činnosti zaměřené na neustálé sledování trhu, obsluhou osob způsobilých pro projekt, jejich nasměrování na odpovídající cestu a po dokončení sledování zaměstnanosti/samostatné výdělečné činnosti účastníků; 2.Training cesta pro 200 osob. — kde je prostřednictvím identifikace potřeb a diagnostiky schopnosti účastníka v souvislosti s potřebami trhu poskytována personalizovaná odborná příprava a poradenství spolu s prací, což přispívá k hladkému návratu na trh práce; 3.Subsidy cesta pro 72 osob. umožnění získání odborné způsobilosti pro zahájení a provozování podniku a příprava žádosti o finanční podporu s možností získání grantu na založení společnosti (pro 64 osob) a věcného poradenství během prvních 12 měsíců; příspěvek k následujícím výsledkům po ukončení programu: přijetí zaměstnání nebo pokračování v zaměstnání pro min. 150 osob, – zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti nejméně 95 osob, které se připojují k projektu jako nezaměstnané, – získání nebo zvýšení odborné kvalifikace v projektu o 160 osob. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ir adresēts 272 Olštinas apakšreģiona iedzīvotājiem, tostarp 66K un 124M iedzīvotājiem, kas atlaisti ar darba vietu saistītu iemeslu dēļ laikposmā, kas nav ilgāks par 6 m pirms projekta pievienošanās dienas, un 28K un 54 miljoni iedzīvotāju ir paredzēti vai draud atlaist darba vietas dēļ. Jo īpaši atbalsts tiks sniegts jauniešiem (30-) vai vecākiem (45+) un/vai mazizglītotiem cilvēkiem, kā arī vīriešiem, kuru stāvoklis vietējā darba tirgū ir daudz sliktāks. Projekta mērķis ir novērst Olštinas apakšreģiona pārstrukturēšanas procesu negatīvo ietekmi, saglabājot vismaz 150 no 272 personām, uz kurām attiecas mācību, konsultāciju un dotāciju atbalsts (pārcelšanas atbalsts) līdz 2018. gada VII. Laikposmā no V.2016. līdz VII.2018. gadam ir paredzēti šādi uzdevumi: 1. darba tirgus uzraudzība EUR ietver darbības, kuru mērķis ir nepārtraukta tirgus uzraudzība, apkalpojot personas, kas tiesīgas piedalīties projektā, virzot tās uz piemērotu ceļu un sekojot līdzi tās uzraudzībai, lai uzraudzītu dalībnieku nodarbinātību/pašnodarbinātību; 2. Apmācības ceļš 200 cilvēkiem. â EUR, nosakot vajadzības un diagnosticējot iespējas dalībnieka kontekstā tirgus vajadzībām, personalizētu apmācību un konsultāciju atbalstu, kopā ar darbu, tiek nodrošināts, veicinot vienmērīgu atgriešanos darba tirgū; 3.Stipendiju ceļš 72 cilvēkiem. â EUR ļauj iegūt kompetenci uzņēmējdarbības uzsākšanā un vadīšanā un sagatavojot pieteikumu finansiālajam atbalstam ar iespēju saņemt dotācijas uzņēmuma izveidei (64 personām) un konsultācijas par pirmo 12 mēnešu saturu; dot ieguldījumu šādu rezultātu sasniegšanā pēc aiziešanas no programmas: â EUR uzsākot darbu vai turpinot darbu vismaz 150 cilvēki, uzsākot darbu vai pašnodarbinātību ar vismaz 95 cilvēki, kas pievienojas projektam kā ne-darbinieki, -iegādāšanās vai kvalifikācijas paaugstināšana projektā ar 160 personām. (Latvian)
Projekts ir adresēts 272 Olsztyn apakšreģiona iedzīvotājiem, tostarp 66K un 124M, kas atlaisti ar darba vietu saistītu iemeslu dēļ laikposmā, kas nav ilgāks par 6 mēnešiem pirms pievienošanās projektam, un 28K un 54M, kas plānoti vai pakļauti atlaišanas riskam darba vietas dēļ. Jo īpaši tiks atbalstīti jaunieši (30-) vai vecāki (45+) un/vai cilvēki ar zemu izglītības līmeni un vīrieši, kuru stāvoklis vietējā darba tirgū ir daudz sliktāks. Projekta mērķis ir novērst Olsztyn apakšreģiona pārstrukturēšanas procesu negatīvo ietekmi, saglabājot profesionālo darbību vismaz 150 no 272 cilvēkiem, uz kuriem attiecas apmācības-konsultācijas un dotācijas atbalsts (pārcelšana), līdz VII.2018. 1. Darba tirgus uzraudzība — ietver darbības, kuru mērķis ir pastāvīga tirgus uzraudzība, kas sniedz pakalpojumus cilvēkiem, kuri ir tiesīgi saņemt projektu, vadot viņus atbilstošā veidā un pēc tam, kad ir pabeigta dalībnieku nodarbinātības/pašnodarbinātības uzraudzība; 2.Apmācības ceļš 200 pers. ja, apzinot vajadzības un diagnosticējot dalībnieka spējas tirgus vajadzību kontekstā, tiek sniegts personalizēts apmācības un konsultāciju atbalsts kopā ar darbu, kas veicina vienmērīgu atgriešanos darba tirgū; 3.Subsidy ceļš 72 pers. — kas ļauj iegūt kompetenci uzņēmējdarbības uzsākšanā un vadīšanā un finansiālā atbalsta pieteikuma sagatavošanā ar iespēju saņemt dotāciju uzņēmuma izveidei (64 personām) un konsultācijas pēc būtības pirmo 12 mēnešu laikā; ieguldījums šādu rezultātu sasniegšanā pēc programmas izbeigšanas: —darbošanās vai darba turpināšana vismaz 150 personām, darba vai pašnodarbinātība par min. 95 personām, kas pievienojas projektam kā nenodarbinātām personām, — profesionālās kvalifikācijas iegūšana vai paaugstināšana projektā par 160 personām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal dírithe ar 272 áitritheoir i bhforéigiún Olsztyn, lena n-áirítear 66K agus 124M a briseadh as a bpost ar chúiseanna a bhaineann leis an ionad oibre i dtréimhse nach faide ná 6 m roimh dháta aontachais an tionscadail agus 28K agus 54M dá bhforáiltear nó atá faoi bhagairt dífhostú, ar chúiseanna an ionaid oibre. Go háirithe, tabharfar tacaíocht do dhaoine óga (30-) nó níos sine (45+) agus/nó do dhaoine a bhfuil oideachas íseal acu, agus d’fhir a bhfuil a staid sa mhargadh saothair áitiúil i bhfad níos measa. Is é is aidhm don tionscadal gníomhú in aghaidh éifeachtaí diúltacha na bpróiseas athstruchtúraithe i bhfo-reg Olsztyn trí 150 ar a laghad den 272 duine a chumhdaítear leis an tacaíocht oiliúna, chomhairleach agus deontais (lasmuigh) a chothabháil go dtí VII.2018. Sa tréimhse V.2016-VII.2018 foráiltear do na cúraimí seo a leanas: 1.Le faireachán a dhéanamh ar mhargadh an tsaothair, áirítear gníomhaíochtaí atá dírithe ar fhaireachán leanúnach a dhéanamh ar an margadh, seirbhísiú a dhéanamh ar na daoine atá incháilithe don tionscadal, iad a stiúradh ar chonair iomchuí agus obair leantach a dhéanamh maidir le faireachán a dhéanamh ar fhostaíocht/féinfhostaíocht na rannpháirtithe; 2.Conair oiliúna do 200 duine. âEUR trí riachtanais a shainaithint agus na féidearthachtaí atá ag rannpháirtí a dhiagnóisiú i gcomhthéacs riachtanais an mhargaidh, oiliúint phearsantaithe agus tacaíocht chomhairleach, mar aon le hobair, ar fáil, ag cur le filleadh réidh ar an margadh saothair; 3.A cosán deontais do 72 people. â EUR TM ligean inniúlacht a fháil i tosú agus a reáchtáil gnó agus iarratas ar thacaíocht airgeadais a ullmhú leis an bhféidearthacht deontais a fháil do bhunú cuideachta (do 64 duine) agus comhairle maidir le hábhar an chéad 12 mhí; cur leis na torthaí seo a leanas tar éis dóibh an clár a fhágáil: âEUR dul i mbun oibre nó fostaíocht leanúnach ag 150 duine ar a laghad, ag dul i mbun oibre nó féinfhostaíochta ag 95 duine ar a laghad ag dul isteach sa tionscadal mar neamh-oibrithe, -fháil nó uasghrádú cáilíochtaí gairmiúla sa tionscadal ag 160 duine. (Irish)
Tá an tionscadal dírithe ar 272 áitritheoir i bhforéigiún Olsztyn, lena n-áirítear 66K agus 124M a briseadh as a bpost ar chúiseanna a bhaineann leis an ionad oibre i dtréimhse nach faide ná 6 mhí roimh dháta an aontachais leis an tionscadal agus 28K agus 54M pleanáilte nó i mbaol dífhostaithe, ar chúiseanna an ionaid oibre. Go háirithe, tabharfar tacaíocht do dhaoine óga (30-) nó níos sine (45+) agus/nó do dhaoine a bhfuil oideachas íseal acu agus fir a bhfuil a staid áitiúil i margadh an tsaothair i bhfad níos measa. Is é is aidhm don tionscadal gníomhú in aghaidh éifeachtaí diúltacha na bpróiseas athstruchtúraithe i bhfo-reg Olsztyn trí ghníomhaíocht ghairmiúil 150 as 272 duine ar a laghad atá cumhdaithe ag tacaíocht oiliúna-chomhairleach agus deontais (lasmuigh) a chothabháil go dtí VII.2018. Sa tréimhse V.2016-VII.2018, tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: 1. Faireachán ar mhargadh an tsaothair — áirítear ann gníomhaíochtaí atá dírithe ar fhaireachán leanúnach a dhéanamh ar an margadh, seirbhísiú a dhéanamh ar dhaoine atá incháilithe don tionscadal, iad a stiúradh ar bhealach leordhóthanach agus tar éis dó faireachán a dhéanamh ar fhostaíocht/féinfhostaíocht na rannpháirtithe; Cosán 2.Training ar feadh 200 pers. — i gcás ina soláthraítear tacaíocht phearsantaithe oiliúna agus comhairleoireachta, mar aon le hobair, trí riachtanais an rannpháirtí a shainaithint agus trí chumas an rannpháirtí a dhiagnóisiú i gcomhthéacs riachtanais an mhargaidh, ag rannchuidiú le filleadh rianúil ar mhargadh an tsaothair; 3.Conair fóirdheontais le haghaidh 72 pers. — ligean d’inniúlacht a fháil maidir le gnó a thosú agus a reáchtáil agus iarratas ar thacaíocht airgeadais a ullmhú agus an fhéidearthacht ann deontas a fháil chun cuideachta a chruthú (do 64 dhuine) agus comhairle shubstainteach a fháil le linn na chéad 12 mhí; cur leis na torthaí seo a leanas tar éis dóibh an clár a fhágáil: —ag glacadh poist nó fostaíochta leanúnaí do 150 duine ar a laghad, -ag glacadh le hobair nó le féinfhostaíocht ag 95 dhuine ar a laghad ag dul isteach sa tionscadal mar dhaoine neamhfhostaithe,- 160 duine a fháil nó a uasghrádú ar cháilíochtaí gairmiúla sa tionscadal. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je namenjen 272 prebivalcem podregije Olsztyn, vključno s 66K in 124 milijoni prebivalcev, ki so bili odpuščeni iz razlogov v zvezi z delovnim mestom v obdobju, ki ni daljše od 6 m pred datumom pristopa projekta, 28K in 54M pa sta zaradi delovnega mesta predvideli ali jim grozili odpustitev. Podpora bo namenjena zlasti mladim (30-) ali starejšim (45+) in/ali nizko izobraženim osebam ter moškim, katerih položaj na lokalnem trgu dela je veliko slabši. Cilj projekta je preprečiti negativne učinke procesov prestrukturiranja v podregistru Olsztyn, in sicer z ohranitvijo vsaj 150 od 272 oseb, ki so vključene v podporo za usposabljanje, svetovanje in nepovratna sredstva (nadomestitev) do VII.2018. V obdobju V.2016-VII.2018 so predvidene naslednje naloge: 1.Spremljanje trga dela vključuje dejavnosti, namenjene stalnemu spremljanju trga, servisiranju oseb, upravičenih do projekta, usmerjanju na ustrezno pot in spremljanju zaposlovanja/samozaposlovanja udeležencev; 2.Usposabljanje pot za 200 ljudi. â EUR z ugotavljanjem potreb in diagnosticiranje možnosti udeleženca v okviru potreb trga, prilagojeno usposabljanje in svetovalna podpora, skupaj z delom, ki prispeva k nemoteni vrnitvi na trg dela; 3.A štipendija pot za 72 ljudi. â EUR omogoča, da pridobijo kompetence za začetek in vodenje podjetja in pripravo vloge za finančno podporo z možnostjo pridobitve nepovratnih sredstev za ustanovitev podjetja (za 64 oseb) in svetovanje o vsebini prvih 12 mesecev; prispevanje k naslednjim rezultatom po zaključku programa: prevzemanje dela ali nadaljevanje zaposlitve z vsaj 150 ljudmi, ki se zaposlijo ali samozaposlijo vsaj 95 ljudi, ki se pridružijo projektu kot nedelavci, -pridobitev ali nadgradnjo poklicnih kvalifikacij v projektu za 160 oseb. (Slovenian)
Projekt je namenjen 272 prebivalcem podregije Olsztyn, vključno s 66K in 124M, odpuščenimi iz razlogov, povezanih z delovnim mestom v obdobju, ki ni daljše od 6 mesecev pred dnem pristopa k projektu, in 28K in 54M, načrtovanih ali izpostavljenih tveganju odpustitve, zaradi delovnega mesta. Zlasti bodo podprti mladi (30 let) ali starejši (45 let) in/ali nizko izobraženi in moški, katerih lokalne razmere na trgu dela so veliko slabše. Cilj projekta je preprečiti negativne učinke procesov prestrukturiranja v podregu Olsztyn z ohranitvijo poklicne dejavnosti vsaj 150 od 272 oseb, vključenih v usposabljanje – svetovanje in podporo za nepovratna sredstva (nadomestitev), do VII.2018. V obdobju V.2016-VII.2018 so načrtovane naslednje naloge: 1. spremljanje trga dela – vključuje dejavnosti, namenjene stalnemu spremljanju trga, servisiranju oseb, upravičenih do projekta, usmerjanju na ustrezno pot in po zaključku spremljanja zaposlovanja/samozaposlitve udeležencev; 2.Usposabljanje za 200 pers. — kadar se z opredelitvijo potreb in diagnosticiranjem zmogljivosti udeleženca glede na potrebe trga zagotovi posamezniku prilagojeno usposabljanje in svetovanje, skupaj z delom, kar prispeva k nemoteni vrnitvi na trg dela; 3.Subsidy pot za 72 pers. — omogočiti pridobitev usposobljenosti za ustanovitev in vodenje podjetja ter pripravo vloge za finančno podporo z možnostjo pridobitve nepovratnih sredstev za ustanovitev podjetja (za 64 oseb) in vsebinskega svetovanja v prvih 12 mesecih; prispevanje k naslednjim rezultatom po zaključku programa: zaposlitev ali nadaljevanje zaposlitve za najmanj 150 oseb, opravljanje dela ali samozaposlitev najmanj 95 oseb, ki se projektu pridružijo kot nezaposlene, – pridobitev ali nadgradnja poklicnih kvalifikacij v projektu za 160 oseb. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е насочен към 272 жители на подрегион Olsztyn, включително 66K и 124M, освободени по причини, свързани с работното място, за период, не по-дълъг от 6 m преди датата на присъединяване към проекта, и 28K и 54M, предвидени или застрашени от уволнение поради причини, свързани с работното място. По-специално ще бъде оказвана подкрепа на млади хора (30-) или по-възрастни (45+) и/или нискообразовани хора, както и на мъже, чието положение на местния пазар на труда е много по-лошо. Целта на проекта е да се противодейства на отрицателните последици от процесите на преструктуриране в подрегистрала Olsztyn, като до VII.2018 г. се запазят най-малко 150 от 272-те лица, обхванати от подпомагането за обучение, консултиране и отпускане на безвъзмездни средства (за пренасочване). През периода V.2016 — VII.2018 г. са предвидени следните задачи: 1.Мониторингът на пазара на труда включва дейности, насочени към непрекъснато наблюдение на пазара, обслужване на лицата, които отговарят на условията за участие в проекта, насочването им по подходящ път и проследяване на наблюдението на заетостта/самостоятелната заетост на участниците; 2.Обучение път за 200 души. â EUR чрез идентифициране на нуждите и диагностициране на възможностите на участник в контекста на нуждите на пазара, персонализирано обучение и консултантска подкрепа, заедно с работата, се осигурява, допринася за безпроблемното връщане на пазара на труда; 3.Безвъзмезден път за 72 души. â EUR позволява придобиване на компетентност за започване и управление на бизнес и изготвяне на заявление за финансова подкрепа с възможност за получаване на безвъзмездни средства за учредяване на дружество (за 64 лица) и съвети относно съдържанието на първите 12 месеца; принос към следните резултати след напускане на програмата: започване на работа или продължаване на заетостта от най-малко 150 души, започване на работа или самостоятелна заетост от най-малко 95 души, които се присъединяват към проекта като неработници, придобиване или повишаване на професионалната квалификация по проекта от 160 души. (Bulgarian)
Проектът е насочен към 272 жители на подрегион Olsztyn, включително 66K и 124M, уволнени по причини, свързани с работното място, в период, не по-дълъг от 6 месеца преди датата на присъединяване към проекта, и 28K и 54M планирани или изложени на риск от уволнение поради причини, свързани с работното място. По-специално младите хора (30-) или по-възрастни (45+) и/или нискообразованите хора ще бъдат подпомагани и мъжете, чието положение на местния пазар на труда е много по-лошо. Целта на проекта е да се противодейства на отрицателните последици от процесите на преструктуриране в подрега Олщин, като се запази професионалната дейност на най-малко 150 от 272 души, обхванати от обучение-консултантска и безвъзмездна помощ (изменение), до VII.2018 г. В периода V.2016—VII.2018 г. са планирани следните задачи: 1. Мониторинг на пазара на труда — включва дейности, насочени към постоянно наблюдение на пазара, обслужване на лицата, отговарящи на условията за проекта, насочването им по подходящ път и след приключване на мониторинга на заетостта/самостоятелната заетост на участниците; 2. Тренировъчен път за 200 нas. когато, чрез идентифициране на нуждите и диагностициране на капацитета на участника в контекста на нуждите на пазара, се предоставя персонализирана подкрепа за обучение и консултиране, заедно с работата, която допринася за безпроблемното завръщане на пазара на труда; 3.Субсидия път за 72 на. възможност за придобиване на компетентност за започване и управление на стопанска дейност и изготвяне на заявление за финансова подкрепа с възможност за получаване на безвъзмездни средства за създаване на дружество (за 64 лица) и консултации по същество през първите 12 месеца; принос към следните резултати след напускане на програмата: —заемане на работа или продължаваща работа за минимум 150 лица, заемане на работа или самостоятелна заетост от минимум 95 лица, които се присъединяват към проекта като лица, които не са заети, — придобиване или повишаване на професионалната квалификация по проекта от 160 души. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa indirizzat lil 272 abitant tas-subreġjun ta’ Olsztyn, inklużi 66K u 124 M imkeċċija għal raġunijiet relatati mal-post tax-xogħol f’perjodu mhux itwal minn 6 m qabel id-data tal-adeżjoni tal-proġett u 28K u 54M ipprovdew għal jew mhedda bit-tkeċċija, għar-raġunijiet tal-post tax-xogħol. B’mod partikolari, se jingħata appoġġ liż-żgħażagħ (30-) jew aktar (45+) u/jew lill-persuni b’livell baxx ta’ edukazzjoni, u lill-irġiel li s-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol lokali hija ħafna agħar. L-għan tal-proġett huwa li jiġġieled l-effetti negattivi tal-proċessi ta’ ristrutturar fis-sub-reg ta’ Olsztyn billi jżomm mill-inqas 150 mill-272 persuna koperti mill-appoġġ (rikollokament) għat-taħriġ, il-konsulenza u l-għoti sa VII.2018. Fil-perjodu V.2016-VII.2018 huma previsti l-kompiti li ġejjin: 1.Il-monitoraġġ tal-EUR tas-suq tax-xogħol jinkludi attivitajiet immirati lejn monitoraġġ kontinwu tas-suq, il-manutenzjoni tal-persuni eliġibbli għall-proġett, id-direzzjoni tagħhom fuq triq xierqa u wara s-segwitu tagħha għall-monitoraġġ tal-impjieg/impjieg indipendenti tal-parteċipanti; 2.Training triq għal 200 persuna. â EUR billi tidentifika l-ħtiġijiet u dijanjosi tal-possibbiltajiet ta ‘parteċipant fil-kuntest tal-ħtiġijiet tas-suq, taħriġ personalizzat u appoġġ konsultattiv, flimkien max-xogħol, huwa pprovdut, li jikkontribwixxu għal ritorn bla xkiel għas-suq tax-xogħol; 3.A passaġġ għotja għal 72 nies. â EUR â EUR jippermetti li jiksbu kompetenza fil-bidu u t-tmexxija ta ‘negozju u t-tħejjija ta’ applikazzjoni għal appoġġ finanzjarju bil-possibbiltà li jiksbu għotjiet għall-istabbiliment ta ‘kumpanija (għal 64 persuni) u pariri dwar il-kontenut tal-ewwel 12-il xahar; il-kontribut għar-riżultati li ġejjin wara t-tluq mill-programm: EUR â EUR jibdew xogħol jew ikomplu impjieg minn mill-inqas 150 persuna, jibdew jaħdmu jew jaħdmu għal rashom minn mill-inqas 95 ruħ jingħaqdu mal-proġett bħala mhux ħaddiema, -akkwist jew titjib ta ‘kwalifiki professjonali fil-proġett minn 160 persuni. (Maltese)
Il-proġett huwa indirizzat lil 272 abitant tas-sottoreġjun ta’ Olsztyn, inklużi 66K u 124M li tkeċċew għal raġunijiet relatati mal-post tax-xogħol f’perjodu mhux itwal minn 6 xhur qabel id-data tal-adeżjoni għall-proġett u 28K u 54M ippjanati jew f’riskju ta’ tkeċċija, għar-raġunijiet tal-post tax-xogħol. B’mod partikolari, iż-żgħażagħ (30-) jew aktar (45+) u/jew persuni b’livell baxx ta’ edukazzjoni se jiġu appoġġjati u l-irġiel li s-sitwazzjoni tas-suq tax-xogħol lokali tagħhom hija ħafna agħar. L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-effetti negattivi tal-proċessi ta’ ristrutturar fis-subreg ta’ Olsztyn billi jżomm l-attività professjonali ta’ mill-inqas 150 minn 272 persuna koperti minn konsulenza għat-taħriġ u appoġġ ta’ għotja (sostituzzjoni), sas- VII.2018. Fil-perjodu V.2016-VII.2018, huma ppjanati l-kompiti li ġejjin: 1. Il-monitoraġġ tas-suq tax-xogħol — jinkludi attivitajiet immirati lejn il-monitoraġġ kostanti tas-suq, is-servisjar ta’ persuni eliġibbli għall-proġett, id-direzzjoni tagħhom f’perkors adegwat u wara li jitlesta l-monitoraġġ tal-impjieg/impjieg indipendenti tal-parteċipanti; 2.Training path għal 200 pers. — fejn, billi jiġu identifikati l-ħtiġijiet u tiġi djanjostikata l-kapaċità tal-parteċipant fil-kuntest tal-ħtiġijiet tas-suq, jingħata taħriġ personalizzat u appoġġ ta’ konsulenza, flimkien max-xogħol, li jikkontribwixxu għal ritorn bla xkiel għas-suq tax-xogħol; 3.Sussidju passaġġ għal 72 pers. — tippermetti l-kisba ta’ kompetenza fil-bidu u t-tmexxija ta’ negozju u t-tħejjija ta’ applikazzjoni għal appoġġ finanzjarju bil-possibbiltà li tinkiseb għotja għall-ħolqien ta’ kumpanija (għal 64 persuna) u pariri sostantivi matul l-ewwel 12-il xahar; il-kontribut għar-riżultati li ġejjin wara t-tluq mill-programm: —teħid ta’ impjieg jew impjieg kontinwu għal minimu ta’ 150 persuna, — li jaħdmu jew jaħdmu għal rashom minn min. 95 persuna li jingħaqdu mal-proġett bħala mhux impjegati, -akkwist jew titjib tal-kwalifiki professjonali fil-proġett minn 160 persuna. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto destina-se a 272 habitantes da sub-região de Olsztyn, dos quais 66K e 124M despedidos por motivos relacionados com o local de trabalho, num período não superior a 6 m antes da data de adesão do projeto e 28K e 54 M previstos ou ameaçados de despedimento, por motivos relacionados com o local de trabalho. Em especial, será dado apoio a jovens (30-) ou mais velhos (45+) e/ou a pessoas com baixos níveis de instrução, bem como a homens cuja situação no mercado de trabalho local é muito pior. O objetivo do projeto é neutralizar os efeitos negativos dos processos de reestruturação no subreg. Olsztyn, mantendo pelo menos 150 das 272 pessoas abrangidas pelo apoio à formação, aconselhamento e apoio a subvenções (substituição) até VII.2018. No período V.2016-VII.2018 estão previstas as seguintes tarefas: 1.Acompanhamento do mercado de trabalho inclui atividades que visam um acompanhamento contínuo do mercado, assistência às pessoas elegíveis para o projeto, direcionando-as para uma trajetória adequada e acompanhando o acompanhamento do trabalho por conta de outrem/por conta própria dos participantes; 2.Percurso de formação para 200 pessoas. âEUR identificando as necessidades e diagnosticando as possibilidades de um participante no contexto das necessidades do mercado, proporcionando formação personalizada e apoio consultivo, juntamente com o trabalho, contribuindo para um bom retorno ao mercado de trabalho; 3.Um caminho de subvenção para 72 pessoas. âEUR permitindo adquirir competência para iniciar e gerir uma empresa e preparar um pedido de apoio financeiro com a possibilidade de obter subvenções para o estabelecimento de uma empresa (para 64 pessoas) e aconselhamento sobre o conteúdo dos primeiros 12 meses; contribuir para os seguintes resultados após a saída do programa: o acesso a um emprego ou a um emprego contínuo por, pelo menos, 150 pessoas, o acesso a um emprego ou a uma atividade por conta própria de, pelo menos, 95 pessoas que aderiram ao projeto na qualidade de não-trabalhadores, a aquisição ou a melhoria das qualificações profissionais no projeto por 160 pessoas. (Portuguese)
O projeto destina-se a 272 habitantes da sub-região de Olsztyn, dos quais 66K e 124M despedidos por motivos relacionados com o local de trabalho, num período não superior a 6 meses antes da data de adesão ao projeto e 28K e 54 milhões planeados ou em risco de despedimento, por motivos relacionados com o local de trabalho. Em especial, os jovens (30-) ou mais velhos (45+) e/ou as pessoas com baixos níveis de instrução serão apoiados e os homens cuja situação no mercado de trabalho local é muito pior. O objetivo do projeto é neutralizar os efeitos negativos dos processos de reestruturação no subreg da Olsztyn, mantendo a atividade profissional de pelo menos 150 das 272 pessoas abrangidas por apoio de formação-consultoria e subvenção (substituição), até VII.2018. No período V.2016-VII.2018, estão previstas as seguintes tarefas: 1. Monitorização do mercado de trabalho — inclui atividades voltadas para o monitoramento constante do mercado, assistência às pessoas elegíveis para o projeto, direcionando-as para um caminho adequado e após a conclusão do monitoramento do emprego/trabalho por conta própria dos participantes; Caminho 2.Training para 200 pers. — em que, através da identificação das necessidades e do diagnóstico da capacidade do participante no contexto das necessidades do mercado, é prestado apoio personalizado de formação e aconselhamento, juntamente com o trabalho, contribuindo para um regresso harmonioso ao mercado de trabalho; Caminho 3.Subsidy para 72 pers. — permitir adquirir competência para iniciar e gerir uma empresa e preparar um pedido de apoio financeiro com a possibilidade de obter uma subvenção para a criação de uma empresa (para 64 pessoas) e aconselhamento substantivo durante os primeiros 12 meses; contribuir para os seguintes resultados após a saída do programa: —o exercício de um emprego ou de um emprego continuado por um mínimo de 150 pessoas, o exercício de uma atividade por conta própria ou por conta própria em menos de 95 pessoas que aderiram ao projeto na qualidade de não-empregados, a aquisição ou a melhoria das qualificações profissionais no projeto por 160 pessoas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet henvender sig til 272 indbyggere i Olsztyn-underregionen, herunder 66K og 124M afskediget af årsager vedrørende arbejdspladsen i en periode, der ikke overstiger 6 m før datoen for projektets tiltrædelse, og 28K og 54M, der er afsat til eller truet af afskedigelse, på grund af arbejdspladsen. Der vil navnlig blive ydet støtte til unge (30-) eller ældre (45+) og/eller lavtuddannede og mænd, hvis situation på det lokale arbejdsmarked er meget værre. Formålet med projektet er at modvirke de negative virkninger af omstruktureringsprocesserne i Olsztyn-delreglementet ved at opretholde mindst 150 ud af de 272 personer, der er omfattet af uddannelses-, rådgivnings- og tilskudsstøtten (udplaceringsstøtte) indtil VII.2018. I perioden V.2016-VII.2018 forventes følgende opgaver: 1.Overvågning af arbejdsmarkedet âEUR omfatter aktiviteter, der tager sigte på løbende markedsovervågning, servicering af de personer, der er berettiget til projektet, lede dem på en passende vej og følge op på dets opfølgning på overvågning af beskæftigelse/selvstændig virksomhed af deltagerne; 2.Uddannelsesforløb for 200 personer. â EUR ved at identificere behov og diagnosticere en deltagers muligheder i forbindelse med markedsbehov, ydes personlig uddannelse og rådgivning sammen med arbejde, hvilket bidrager til en gnidningsløs tilbagevenden til arbejdsmarkedet; 3.En sti til 72 personer. â EUR giver mulighed for at erhverve kompetence i at starte og drive en virksomhed og forberede en ansøgning om økonomisk støtte med mulighed for at opnå tilskud til etablering af en virksomhed (for 64 personer) og rådgivning om indholdet af de første 12 måneder; bidrage til følgende resultater efter at have forladt programmet: âEUR at tage arbejde eller fortsætte beskæftigelse af mindst 150 personer, der tager arbejde eller selvstændig virksomhed af mindst 95 personer, der deltager i projektet som ikke-arbejdstagere, -erhvervelse eller opgradering af faglige kvalifikationer i projektet med 160 personer. (Danish)
Projektet er rettet mod 272 indbyggere i underregionen Olsztyn, herunder 66K og 124M, der er afskediget af årsager, der vedrører arbejdspladsen, i en periode på højst 6 måneder før datoen for tiltrædelsen af projektet og 28K og 54M, der er planlagt eller risikerer at blive afskediget af hensyn til arbejdspladsen. Navnlig vil unge (30-) eller ældre (45+) og/eller lavtuddannede blive støttet, og mænd, hvis lokale arbejdsmarkedssituation er meget værre. Formålet med projektet er at modvirke de negative virkninger af omstruktureringsprocesserne i Olsztyn-underregimet ved at opretholde erhvervsaktiviteten for mindst 150 ud af 272 personer, der er omfattet af uddannelsesrådgivning og tilskud (outplacement), indtil den VII.2018. I perioden V.2016-VII.2018 planlægges følgende opgaver: 1. Arbejdsmarkedsovervågning — omfatter aktiviteter, der tager sigte på konstant markedsovervågning, servicering af personer, der er berettiget til projektet, dirigerer dem på en passende måde og efter afslutningen af overvågningen af deltagernes beskæftigelse/selvstændige beskæftigelse; 2.Uddannelsessti for 200 pers. — hvor der ved at identificere behov og diagnosticere deltagerens kapacitet i lyset af markedets behov ydes personlig uddannelses- og rådgivningsstøtte sammen med arbejde, der bidrager til en gnidningsløs tilbagevenden til arbejdsmarkedet 3.Subsidy vej for 72 pers. — at give mulighed for at erhverve kompetence til at starte og drive en virksomhed og udarbejde en ansøgning om finansiel støtte med mulighed for at opnå tilskud til oprettelse af en virksomhed (for 64 personer) og omfattende rådgivning i løbet af de første 12 måneder bidrage til følgende resultater efter at have forladt programmet: —erhvervelse af arbejde eller fortsat beskæftigelse for min. 150 personer — arbejde eller selvstændig virksomhed med min. 95 personer, der deltager i projektet som ikke-beskæftigede, -erhvervelse eller opgradering af faglige kvalifikationer i projektet med 160 personer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se adresează 272 de locuitori din subregiunea Olsztyn, dintre care 66K și 124M concediați din motive legate de locul de muncă într-o perioadă care nu depășește 6 m înainte de data aderării la proiect și 28K și 54M prevăzute sau amenințate cu concedierea, din motive legate de locul de muncă. În special, se va acorda sprijin tinerilor (30) sau peste (45+) și/sau persoanelor cu un nivel scăzut de educație, precum și bărbaților a căror situație de pe piața locală a forței de muncă este mult mai gravă. Scopul proiectului este de a contracara efectele negative ale proceselor de restructurare în subregiunea Olsztyn prin menținerea a cel puțin 150 din cele 272 de persoane vizate de sprijinul pentru formare, consiliere și grant (deplasare) până la VII.2018. În perioada V.2016-VII.2018 sunt prevăzute următoarele sarcini: 1.Monitorizarea pieței forței de muncă â EUR include activități care vizează monitorizarea continuă a pieței, deservirea persoanelor eligibile pentru proiect, direcționarea acestora pe o cale adecvată și urmărirea monitorizării angajării/activității independente a participanților; 2.Training pentru 200 de persoane. â EUR prin identificarea nevoilor și diagnosticarea posibilităților unui participant în contextul nevoilor pieței, se oferă formare personalizată și sprijin consultativ, împreună cu munca, contribuind la o revenire fără probleme pe piața muncii; 3.O cale de grant pentru 72 de persoane. â EUR permite dobândirea de competențe în începerea și conducerea unei afaceri și pregătirea unei cereri de sprijin financiar, cu posibilitatea de a obține granturi pentru înființarea unei companii (pentru 64 de persoane) și consiliere cu privire la conținutul primelor 12 luni; contribuția la următoarele rezultate după părăsirea programului: â EUR ocuparea unui loc de muncă sau continuarea ocupării unui loc de muncă de cel puțin 150 de persoane, ocuparea unui loc de muncă sau desfășurarea de activități independente de către cel puțin 95 de persoane care se înscriu în proiect ca non-lucrători, -achiziționarea sau îmbunătățirea calificărilor profesionale în cadrul proiectului de către 160 de persoane. (Romanian)
Proiectul se adresează unui număr de 272 de locuitori din subregiunea Olsztyn, inclusiv 66K și 124M concediați din motive legate de locul de muncă într-o perioadă care nu depășește 6 luni înainte de data aderării la proiect și 28K și 54M planificate sau expuse riscului de concediere, din motive legate de locul de muncă. În special, tinerii (30-) sau mai în vârstă (45+) și/sau persoanele cu un nivel scăzut de educație vor fi sprijiniți și bărbații a căror situație de pe piața locală a forței de muncă este mult mai gravă. Scopul proiectului este de a contracara efectele negative ale proceselor de restructurare din subregiunea Olsztyn. prin menținerea activității profesionale a cel puțin 150 din 272 de persoane care beneficiază de sprijin pentru formare-consilier și grant (outplacement), până în VII.2018. În perioada V.2016-VII.2018, sunt planificate următoarele sarcini: 1. Monitorizarea pieței muncii – include activități care vizează monitorizarea constantă a pieței, deservirea persoanelor eligibile pentru proiect, direcționarea acestora pe o traiectorie adecvată și după finalizarea monitorizării ocupării forței de muncă/angajării independente a participanților; 2.Training cale pentru 200 pers. — în cazul în care, prin identificarea nevoilor și diagnosticarea capacității participantului în contextul nevoilor pieței, se asigură formare și consiliere personalizată, împreună cu munca, contribuind la o revenire fără probleme pe piața forței de muncă; 3.Calea Subsidy pentru 72 pers. să permită dobândirea competenței de a începe și de a conduce o afacere și de a pregăti o cerere de sprijin financiar cu posibilitatea de a obține un grant pentru înființarea unei societăți (pentru 64 de persoane) și consiliere de fond în primele 12 luni; contribuția la următoarele rezultate după părăsirea programului: —luarea unui loc de muncă sau continuarea ocupării unui loc de muncă pentru cel puțin 150 de persoane, desfășurarea de activități profesionale sau activități independente de cel puțin 95 de persoane care se alătură proiectului în calitate de nelucrătoare, -achiziționare sau perfecționare a calificărilor profesionale în cadrul proiectului cu 160 de persoane. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet riktar sig till 272 invånare i delregionen Olsztyn, däribland 66K och 124 miljoner som sagts upp av skäl som rör arbetsplatsen under en period som inte var längre än 6 meter före projektets anslutning och 28K och 54 miljoner som avskedades eller hotades av uppsägningar på grund av arbetsplatsen. I synnerhet kommer stöd att ges till ungdomar (30-) eller äldre (45+) och/eller lågutbildade och män vars situation på den lokala arbetsmarknaden är mycket sämre. Syftet med projektet är att motverka de negativa effekterna av omstruktureringsprocesserna i delreglementet Olsztyn genom att behålla minst 150 av de 272 personer som omfattas av utbildnings-, rådgivnings- och bidragsstöd (outplacement) fram till den VII.2018. Under perioden V.2016-VII.2018 planeras följande uppgifter: 1.Övervakning av arbetsmarknaden omfattar verksamhet som syftar till kontinuerlig marknadsövervakning, service till de personer som är berättigade till projektet, inriktning på lämplig väg och uppföljning av uppföljningen av deltagarnas anställning/egenföretagare. 2.Utbildningsväg för 200 personer. â EUR genom att identifiera behov och diagnostisera en deltagares möjligheter mot bakgrund av marknadens behov, individanpassad utbildning och rådgivningsstöd, tillsammans med arbete, tillhandahålls, vilket bidrar till en smidig återgång till arbetsmarknaden; 3.En bidragsväg för 72 personer. â EUR gör det möjligt att förvärva kompetens för att starta och driva ett företag och förbereda en ansökan om ekonomiskt stöd med möjlighet att få bidrag för etablering av ett företag (för 64 personer) och rådgivning om innehållet i de första 12 månaderna; bidra till följande resultat efter att ha lämnat programmet: â EUR som börjar arbeta eller fortsätter att arbeta med minst 150 personer, påbörjar arbete eller bedriver verksamhet som egenföretagare med minst 95 personer som ansluter sig till projektet som icke-arbetstagare, – förvärv eller uppgradering av yrkeskvalifikationer i projektet med 160 personer. (Swedish)
Projektet riktar sig till 272 invånare i delregionen Olsztyn, varav 66K och 124M avskedades av skäl som hänför sig till arbetsplatsen under en period som inte var längre än sex månader före dagen för anslutningen till projektet och 28K och 54M planerade eller riskerar att sägas upp på grund av arbetsplatsen. Särskilt ungdomar (30-) eller äldre (45+) och/eller lågutbildade kommer att få stöd och män vars lokala arbetsmarknadssituation är mycket sämre. Syftet med projektet är att motverka de negativa effekterna av omstruktureringsprocesserna i delregen Olsztyn genom att bibehålla yrkesverksamheten för minst 150 av 272 personer som omfattas av utbildningsrådgivning och bidragsstöd (outplacement), fram till VII.2018. Under perioden V.2016-VII.2018 planeras följande uppgifter: 1. Arbetsmarknadsövervakning – omfattar verksamhet som syftar till ständig marknadsövervakning, service till personer som är berättigade till projektet, att styra dem på en lämplig väg och efter avslutad övervakning av deltagarnas sysselsättning/egenföretagande. 2.Utbildningsväg för 200 pers. — där man genom att identifiera behov och diagnostisera deltagarens kapacitet i samband med marknadsbehov tillhandahålls individanpassat utbildnings- och rådgivningsstöd, tillsammans med arbete, som bidrar till en smidig återgång till arbetsmarknaden. 3.Subsidy path för 72 pers. göra det möjligt att förvärva kompetens för att starta och driva ett företag och förbereda en ansökan om ekonomiskt stöd med möjlighet att erhålla bidrag för bildande av ett företag (för 64 personer) och omfattande rådgivning under de första tolv månaderna, bidra till följande resultat efter att ha lämnat programmet: förvärvsarbete eller fortsatt anställning för minst 150 personer, som tar arbete eller egenföretagande med minst 95 personer som ansluter sig till projektet som icke-anställd, – förvärv eller uppgradering av yrkeskvalifikationer i projektet med 160 personer. (Swedish)
Property / coordinate location: 54°12'44.6"N, 20°34'6.2"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 54°8'10.3"N, 21°17'21.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 54°6'20.9"N, 20°25'38.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°48'38.9"N, 21°24'10.1"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°22'24.6"N, 20°29'17.9"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°46'43.3"N, 20°43'58.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°32'30.1"N, 21°1'6.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mrągowo / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mrągowo / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: kętrzyński
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: kętrzyński / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: lidzbarski
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: lidzbarski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nidzicki
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nidzicki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński
Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: REGIONAL LABOUR MARKET / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 15:40, 7 March 2024

Project Q133250 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Today dismissed tomorrow employed
Project Q133250 in Poland

    Statements

    0 references
    3,302,073.2 zloty
    0 references
    734,050.87 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,884,792.0 zloty
    0 references
    863,589.26 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 May 2016
    0 references
    31 July 2018
    0 references
    WARMIŃSKO-MAZURSKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W OLSZTYNIE
    0 references
    0 references
    0 references

    54°12'44.6"N, 20°34'6.2"E
    0 references

    54°8'10.3"N, 21°17'21.8"E
    0 references

    54°6'20.9"N, 20°25'38.6"E
    0 references

    53°48'38.9"N, 21°24'10.1"E
    0 references

    53°22'24.6"N, 20°29'17.9"E
    0 references

    53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
    0 references

    53°46'43.3"N, 20°43'58.8"E
    0 references

    53°32'30.1"N, 21°1'6.2"E
    0 references
    Projekt kierowany jest do 272 mieszkańców subregionu olsztyńskiego, w tym 66K i 124M zwolnionych z przyczyn dotyczących zakładu pracy w okresie nie dłuższym niż 6 m-cy przed dniem przystąpienia do projektu oraz 28K i 54M przewidzianych lub zagrożonych zwolnieniem, z przyczyn zakładu pracy. W szczególności wsparciem zostaną objęte os. młode (30-) lub starsze (45+) i/lub os. z niskim wykształceniem oraz mężczyźni, których sytuacja na lokalnym rynku pracy jest dużo gorsza. Celem projektu jest przeciwdziałanie negatywnym skutkom procesów restrukturyzacyjnych w subreg. olsztyńskim poprzez utrzymanie aktywności zawodowej min. 150 z 272 osób objętych wsparciem szkoleniowo-doradczym i dotacyjnym (outplacementowym), do VII.2018 r. W okresie V.2016-VII.2018 przewiduje się realizację następujących zadań: 1.Monitoring rynku pracy – obejmuje działania nakierowane na stały monitoring rynku, obsługę osób kwalifikujących się do projektu, skierowanie ich na adekwatną ścieżkę i po jej odbyciu monitorowanie zatrudnienia/samozatrudnienia uczestników; 2.Ścieżka szkoleniowa dla 200 os. – w ramach której poprzez identyfikację potrzeb i diagnozowanie możliwości uczestnika w kontekście potrzeb rynku zapewnione jest zindywidualizowane wsparcie szkoleniowo-doradcze wraz z pośrednictwem pracy, przyczyniające się do łagodnego powrotu na rynek pracy; 3.Ścieżka dotacyjna dla 72 os. – pozwalająca nabyć kompetencje w zakresie rozpoczęcia i prowadzenia działalności gospodarczej i przygotowywania wniosku o udzielenie wsparcia finansowego z możliwością uzyskania dotacji na utworzenie firmy (dla 64 os) i doradztwa merytorycznego w okresie pierwszych 12 m-cy; przyczyniających się do osiągnięcia poniższych rezultatów po opuszczeniu programu: -podjęcie pracy lub kontynuacja zatrudnienia przez min. 150 os., -podjęcie pracy lub samozatrudnienia przez min. 95 os. przystępujących do projektu jako osoby niepracujące, -nabycie lub podniesienie kwalifikacji zawodowych w projekcie przez 160 os. (Polish)
    0 references
    The project is addressed to 272 inhabitants of the Olsztyn subregion, including 66K and 124M dismissed for reasons relating to the workplace in a period not longer than 6 m before the date of accession of the project and 28K and 54M provided for or threatened with dismissal, for the reasons of the workplace. In particular, support will be given to young people (30-) or older (45+) and/or low-educated people, and men whose situation on the local labour market is much worse. The aim of the project is to counteract the negative effects of restructuring processes in the Olsztyn sub-reg. by maintaining at least 150 of the 272 persons covered by the training, advisory and grant support (outplacement) support until VII.2018. In the period V.2016-VII.2018 the following tasks are foreseen: 1.Monitoring of the labour market – includes activities aimed at continuous market monitoring, servicing the persons eligible for the project, directing them on an appropriate path and following its follow-up to monitoring the employment/self-employment of participants; 2.Training path for 200 people. — by identifying needs and diagnosing the possibilities of a participant in the context of market needs, personalised training and advisory support, together with work, is provided, contributing to a smooth return to the labour market; 3.A grant path for 72 people. — allowing to acquire competence in starting and running a business and preparing an application for financial support with the possibility of obtaining grants for the establishment of a company (for 64 persons) and advice on the content of the first 12 months; contributing to the following results after leaving the programme: — taking up work or continuing employment by at least 150 people, taking up work or self-employment by at least 95 people joining the project as non-workers, -acquisition or upgrading of professional qualifications in the project by 160 persons. (English)
    21 October 2020
    0.5965261788019931
    0 references
    Le projet s’adresse à 272 habitants de la sous-région d’Olsztyn, dont 66K et 124 millions d’habitants licenciés pour des raisons liées au lieu de travail dans un délai maximum de 6 mois avant la date d’adhésion au projet et 28K et 54 millions prévus ou exposés au risque de licenciement, pour les raisons du lieu de travail. En particulier, les jeunes (30-) ou plus âgés (45+) et/ou les personnes peu instruites bénéficieront d’un soutien et d’hommes dont la situation sur le marché du travail local est bien pire. L’objectif du projet est de contrecarrer les effets négatifs des processus de restructuration dans la sous-régie Olsztyn en maintenant l’activité professionnelle d’au moins 150 personnes sur 272 couvertes par le soutien en matière de formation-conseil et de subvention (outplacement), jusqu’au VII.2018. Au cours de la période V.2016-VII.2018, les tâches suivantes sont prévues: 1. La surveillance du marché du travail comprend des activités visant à assurer un suivi constant du marché, à fournir des services aux personnes éligibles au projet, à les orienter sur une voie adéquate et à suivre l ‘emploi/l’ emploi indépendant des participants; 2.Sentier de formation pour 200 pers. — lorsque, en identifiant les besoins et en analysant la capacité du participant dans le contexte des besoins du marché, une formation personnalisée et un soutien de conseil, ainsi que le travail, sont fournis, contribuant ainsi à un retour en douceur sur le marché du travail; 3.Sentier de subvention pour 72 pers. — permettre d’acquérir des compétences dans la création et la gestion d’une entreprise et préparer une demande de soutien financier avec la possibilité d’obtenir une subvention pour la création d’une société (pour 64 personnes) et des conseils de fond au cours des douze premiers mois; contribution aux résultats suivants après la fin du programme: —occuper un emploi ou un emploi continu pour un minimum de 150 personnes, occuper un emploi ou un travail indépendant par au moins 95 personnes rejoignant le projet en tant que non-salariés, -acquisition ou mise à niveau de qualifications professionnelles dans le projet par 160 personnes. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt richtet sich an 272 Einwohner der Unterregion Olsztyn, darunter 66K und 124M, die aus Gründen des Arbeitsplatzes in einem Zeitraum von höchstens sechs Monaten vor dem Tag des Beitritts zum Projekt entlassen wurden, und 28K und 54M aus Gründen des Arbeitsplatzes geplant oder entlassen werden. Insbesondere werden junge Menschen (30-) oder älter (45+) und/oder geringgebildete Menschen unterstützt und Männer, deren Lage auf dem lokalen Arbeitsmarkt viel schlechter ist. Ziel des Projekts ist es, den negativen Auswirkungen von Restrukturierungsprozessen im Unterreglement Olsztyn entgegenzuwirken, indem bis zum VII.2018 die berufliche Tätigkeit von mindestens 150 von 272 Personen beibehalten wird, die von Ausbildungsberatung abgedeckt sind und Unterstützung (Outplacement) gewähren. Im Zeitraum V.2016-VII.2018 sind folgende Aufgaben geplant: 1. Arbeitsmarktüberwachung – umfasst Maßnahmen zur ständigen Marktüberwachung, zur Betreuung der für das Projekt in Frage kommenden Personen, zur Ausrichtung auf einen angemessenen Weg und nach Abschluss der Überwachung der Beschäftigung/Selbstständigkeit der Teilnehmer; 2.Trainingspfad für 200 Pers. — wenn durch die Ermittlung des Bedarfs und die Diagnose der Kapazitäten des Teilnehmers im Kontext des Marktbedarfs eine personalisierte Schulungs- und Beratungsunterstützung zusammen mit der Arbeit geleistet wird, was zu einer reibungslosen Rückkehr auf den Arbeitsmarkt beiträgt; 3. Subventionspfad für 72 Pers. — den Erwerb von Kompetenzen für die Gründung und Führung eines Unternehmens und die Vorbereitung eines Antrags auf finanzielle Unterstützung mit der Möglichkeit, in den ersten zwölf Monaten einen Zuschuss für die Gründung eines Unternehmens (für 64 Personen) und eine inhaltliche Beratung zu erhalten; Beitrag zu den folgenden Ergebnissen nach dem Ausscheiden aus dem Programm: —Aufnahme eines Arbeitsplatzes oder Weiterbeschäftigung für mindestens 150 Personen, Erwerbstätigkeit oder Selbstständigkeit von min. 95 Personen, die dem Projekt als Nichterwerbstätige beitreten, – Erwerb oder Aufwertung von Berufsqualifikationen im Rahmen des Projekts um 160 Personen. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het project is gericht tot 272 inwoners van de subregio Olsztyn, waaronder 66K en 124M ontslagen om redenen die verband houden met de werkplek in een periode van ten hoogste 6 maanden vóór de datum van toetreding tot het project en 28K en 54M gepland of dreigen te worden ontslagen om redenen van arbeidsongeschiktheid. Met name jongeren (30-) of ouder (45+) en/of laagopgeleiden zullen worden ondersteund en mannen met een lokale arbeidsmarktsituatie veel slechter. Het doel van het project is om de negatieve effecten van herstructureringsprocessen in de Olsztyn-subreg. tegen te gaan door de beroepsactiviteit van ten minste 150 van de 272 personen die onder opleidingsadvies en subsidiesteun vallen (outplacement), te handhaven tot VII.2018. In de periode V.2016-VII.2018 zijn de volgende taken gepland: 1. monitoring van de arbeidsmarkt — omvat activiteiten die gericht zijn op constante marktmonitoring, dienstverlening aan personen die in aanmerking komen voor het project, hen leiden op een adequaat traject en na de voltooiing van het toezicht op de werkgelegenheid/zelfstandigheid van de deelnemers; 2.Training pad voor 200 pers. — wanneer, door de behoeften vast te stellen en de capaciteit van de deelnemer in het kader van de marktbehoeften te diagnosticeren, wordt voorzien in gepersonaliseerde opleidings- en begeleidingsondersteuning, samen met werk, en bijdragen tot een soepele terugkeer op de arbeidsmarkt; 3.Subsidy pad voor 72 pers. de mogelijkheid om competenties te verwerven bij het starten en runnen van een bedrijf en het opstellen van een aanvraag voor financiële steun met de mogelijkheid om een subsidie te verkrijgen voor de oprichting van een onderneming (voor 64 personen) en inhoudelijk advies gedurende de eerste twaalf maanden; bijdragen aan de volgende resultaten na het verlaten van het programma: —het verwerven of verbeteren van beroepskwalificaties in het kader van het project door 160 personen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto è rivolto a 272 abitanti della sottoregione Olsztyn, di cui 66K e 124M licenziati per motivi relativi al luogo di lavoro in un periodo non superiore a 6 mesi prima della data di adesione al progetto e 28K e 54M previsti o a rischio di licenziamento, per motivi di lavoro. In particolare, i giovani (30-) o più anziani (45+) e/o le persone poco istruite saranno sostenuti e gli uomini la cui situazione del mercato del lavoro locale è molto peggiore. L'obiettivo del progetto è quello di contrastare gli effetti negativi dei processi di ristrutturazione nel sottoreg Olsztyn mantenendo l'attività professionale di almeno 150 su 272 persone coperte da formazione-consulenza e sostegno alle sovvenzioni (outplacement), fino al VII.2018. Nel periodo V.2016-VII.2018 sono previsti i seguenti compiti: 1. monitoraggio del mercato del lavoro — comprende attività finalizzate al monitoraggio costante del mercato, assistenza alle persone ammissibili al progetto, indirizzarle su un percorso adeguato e dopo il suo completamento monitoraggio dell'occupazione/dipendenza dei partecipanti; 2.Training percorso per 200 pers. — laddove, individuando le esigenze e diagnosticando la capacità del partecipante nel contesto delle esigenze del mercato, viene fornito un sostegno personalizzato di formazione e consulenza, insieme al lavoro, contribuendo a un agevole ritorno al mercato del lavoro; 3.Subsidy percorso per 72 pers. — consentire di acquisire competenze nell'avvio e nella gestione di un'impresa e nell'elaborazione di una domanda di sostegno finanziario con la possibilità di ottenere una sovvenzione per la creazione di una società (per 64 persone) e una consulenza sostanziale durante i primi 12 mesi; contribuire ai seguenti risultati dopo aver lasciato il programma: —prendere un lavoro o un'occupazione continua per un minimo di 150 persone, -prendere lavoro o lavoro autonomo di min. 95 persone che aderiscono al progetto come non-lavoratori, -acquisizione o aggiornamento delle qualifiche professionali nel progetto di 160 persone. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto está dirigido a 272 habitantes de la subregión de Olsztyn, incluidos 66K y 124M despedidos por razones relacionadas con el lugar de trabajo en un período no superior a 6 meses antes de la fecha de adhesión al proyecto y 28K y 54M previstos o en riesgo de despido, por razones del lugar de trabajo. En particular, se apoyará a los jóvenes (30-) o mayores (45+) o a las personas con bajo nivel de educación y a los hombres cuya situación del mercado laboral local es mucho peor. El objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de los procesos de reestructuración en el subreg de Olsztyn, manteniendo la actividad profesional de al menos 150 de las 272 personas cubiertas por apoyo a la formación-asesoramiento y subvención (desplazamiento), hasta el VII.2018. En el período V.2016-VII.2018, se prevén las siguientes tareas: 1. La supervisión del mercado laboral incluye actividades destinadas a la supervisión constante del mercado, la prestación de servicios a las personas elegibles para el proyecto, su orientación por un camino adecuado y, una vez finalizado, la supervisión del empleo/empleo por cuenta propia de los participantes; 2. Camino de entrenamiento para 200 pers. — cuando, mediante la identificación de las necesidades y el diagnóstico de la capacidad del participante en el contexto de las necesidades del mercado, se proporcione un apoyo personalizado de formación y asesoramiento, junto con el trabajo, que contribuya a un retorno sin problemas al mercado laboral; 3. Camino de subvención para 72 pers. — permitir adquirir competencias para iniciar y dirigir una empresa y preparar una solicitud de apoyo financiero con la posibilidad de obtener una subvención para la creación de una empresa (para 64 personas) y asesoramiento sustantivo durante los primeros 12 meses; contribuir a los siguientes resultados tras abandonar el programa: —asumiendo un trabajo o un empleo continuado por un mínimo de 150 personas, -tomando trabajo o trabajo por cuenta propia por un mínimo de 95 personas que se incorporan al proyecto como no-empleados, -adquisición o mejora de cualificaciones profesionales en el proyecto por 160 personas. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekt on suunatud 272 Olsztyni allpiirkonna elanikule, sealhulgas 66K ja 124 miljonit inimest, kes koondati töökohaga seotud põhjustel mitte kauem kui kuus kuud enne projektiga liitumist, ning 28K ja 54 miljonit töötajat töökohaga seotud põhjustel. Eelkõige toetatakse noori (30-aastaseid) või vanemaid (45+) ja/või madala haridustasemega inimesi ning mehi, kelle olukord kohalikul tööturul on palju halvem. Projekti eesmärk on tõrjuda ümberstruktureerimisprotsesside negatiivset mõju Olsztyn alamregioonis, säilitades kuni VII.2018. aastani kutsetegevuse 272-st koolitus- ja toetustoetusega hõlmatud inimesest vähemalt 150 inimesele. 1. Tööturu seire – hõlmab tegevusi, mis on suunatud pidevale turujärelevalvele, projekti tingimustele vastavate inimeste teenindamisele, nende nõuetekohasele teele suunamisele ja pärast selle lõpuleviimist osalejate tööhõive/füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise järelevalvele; 2.Koolitustee 200 pers. – kus pakutakse individuaalset koolitust ja nõustamistuge koos tööga, aidates kaasa sujuvale tööturule naasmisele, tehes kindlaks vajadused ja diagnoosides osaleja turuvajadustest lähtuvalt; 3.Subsidy tee 72 pers. – võimaldada omandada pädevus ettevõtluse alustamisel ja juhtimisel ning koostada rahalise toetuse taotlus koos võimalusega saada esimese 12 kuu jooksul toetust äriühingu asutamiseks (64 isikule) ja sisulist nõustamist; panustamine järgmiste tulemuste saavutamisse pärast programmist lahkumist: –töö tegemine või töö jätkamine vähemalt 150 inimesele, tööle asumine või füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemine vähemalt 95 isiku võrra, kes ühinevad projektiga mittetöötajana, – projektis kutsekvalifikatsiooni omandamine või täiendamine 160 inimese poolt. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektas skirtas 272 Olsztyn subregiono gyventojams, įskaitant 66K ir 124 mln. gyventojų, atleistų dėl su darbo vieta susijusių priežasčių ne anksčiau kaip likus 6 mėnesiams iki įstojimo į projektą dienos, o 28K ir 54 mln. gyventojų dėl su darbo vieta susijusių priežasčių planavo arba gali būti atleisti iš darbo. Visų pirma bus remiami jaunuoliai (30-) arba vyresni (45 metų ir vyresni) ir (arba) žemo išsilavinimo asmenys ir vyrai, kurių padėtis vietos darbo rinkoje yra daug blogesnė. Projekto tikslas – neutralizuoti neigiamus restruktūrizavimo procesų padarinius Olsztyn subreg. išlaikant ne mažiau kaip 150 iš 272 asmenų, kuriems teikiama mokymo, konsultavimo ir dotacijų parama (pavadinimas), profesinę veiklą iki 2018 m. 1. Darbo rinkos stebėsena – apima veiklą, kuria siekiama nuolat stebėti rinką, aptarnauti projekto reikalavimus atitinkančius žmones, nukreipti juos tinkamu keliu ir po to, kai užbaigta dalyvių užimtumo/savarankiško darbo stebėsena; 2. Mokymo kelias 200 asm. kai, nustatant poreikius ir nustatant dalyvio gebėjimus atsižvelgiant į rinkos poreikius, teikiama individualizuota mokymo ir konsultavimo parama kartu su darbu, taip prisidedant prie sklandaus grįžimo į darbo rinką; 3. Subsidijų kelias 72 asm. – suteikti galimybę įgyti kompetenciją pradėti ir vykdyti verslą ir parengti paraišką finansinei paramai gauti su galimybe per pirmuosius 12 mėnesių gauti dotaciją įmonės steigimui (64 asmenims) ir esmines konsultacijas; prisidėti prie šių rezultatų baigus programą: įdarbinti arba tęsti darbą ne mažiau kaip 150 asmenų, dirbti arba savarankiškai dirbti ne mažiau kaip 95 asmenis, kurie dalyvauja projekte kaip nedirbantys asmenys, – 160 asmenų įgyja arba kelia profesinę kvalifikaciją pagal projektą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je namijenjen 272 stanovnika podregije Olsztyn, uključujući 66 tisuća i 124M koji su otpušteni iz razloga povezanih s radnim mjestom u razdoblju koje nije dulje od šest mjeseci prije datuma pristupanja projektu, a 28K i 54M planirano je ili im prijeti otkaz zbog radnog mjesta. Konkretno, pružit će se potpora mladima (30-ima) ili starijima (45+) i/ili niskoobrazovanim osobama i muškarcima čija je situacija na lokalnom tržištu rada mnogo lošija. Cilj je projekta suzbiti negativne učinke postupaka restrukturiranja u podreg. Olsztynu održavanjem profesionalne djelatnosti za najmanje 150 od 272 osobe obuhvaćene osposobljavanjem i potporom za dodjelu bespovratnih sredstava (izvan radnog mjesta), do VII.2018. U razdoblju od V.2016. do VII.2018. planirane su sljedeće zadaće: 1. Praćenje tržišta rada – uključuje aktivnosti usmjerene na stalno praćenje tržišta, servisiranje osoba koje ispunjavaju uvjete za projekt, njihovo usmjeravanje na odgovarajući način i nakon završetka praćenja zapošljavanja/samozapošljavanja sudionika; 2.Training staza za 200 pers. — ako se, utvrđivanjem potreba i dijagnosticiranjem kapaciteta sudionika u kontekstu tržišnih potreba, pruža personalizirano osposobljavanje i savjetovanje, zajedno s radom, čime se doprinosi neometanom povratku na tržište rada; 3.Subsidy put za 72 pers. — dopuštanje stjecanja kompetencija za pokretanje i vođenje poslovanja te priprema zahtjeva za financijsku potporu s mogućnošću dobivanja bespovratnih sredstava za osnivanje društva (za 64 osobe) i materijalnih savjeta tijekom prvih 12 mjeseci; doprinos sljedećim rezultatima nakon napuštanja programa: —zaposlenje ili nastavak zaposlenja za najmanje 150 osoba, – obavljanje posla ili samozapošljavanje za najmanje 95 osoba koje se priključuju projektu kao nezaposlene osobe – stjecanje ili unapređenje stručnih kvalifikacija u projektu za 160 osoba. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο απευθύνεται σε 272 κατοίκους της υποπεριφέρειας Olsztyn, συμπεριλαμβανομένων των 66K και 124M που απολύθηκαν για λόγους που σχετίζονται με τον χώρο εργασίας σε περίοδο που δεν υπερβαίνει τους 6 μήνες πριν από την ημερομηνία προσχώρησης στο έργο και 28K και 54M προγραμματίζονται ή διατρέχουν κίνδυνο απόλυσης, για λόγους του χώρου εργασίας. Ειδικότερα, θα υποστηριχθούν νέοι (30-) ή μεγαλύτεροι (45+) και/ή άτομα χαμηλής εκπαίδευσης και άνδρες των οποίων η κατάσταση στην τοπική αγορά εργασίας είναι πολύ χειρότερη. Στόχος του έργου είναι η εξουδετέρωση των αρνητικών επιπτώσεων των διαδικασιών αναδιάρθρωσης στον υποδιαίρεση Olsztyn, με τη διατήρηση της επαγγελματικής δραστηριότητας τουλάχιστον 150 από τα 272 άτομα που καλύπτονται από την παροχή συμβουλών κατάρτισης και επιχορήγησης (εκμετάλλευση), έως τις VII.2018. Κατά την περίοδο V.2016-VII.2018, προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Η παρακολούθηση της αγοράς εργασίας — περιλαμβάνει δραστηριότητες που αποσκοπούν στη συνεχή παρακολούθηση της αγοράς, στην εξυπηρέτηση των ατόμων που είναι επιλέξιμα για το έργο, στην κατεύθυνση της κατάλληλης πορείας και μετά την ολοκλήρωσή της παρακολούθησης της απασχόλησης/αυτοαπασχόλησης των συμμετεχόντων· 2.Training διαδρομή για 200 pers. — όπου, με τον προσδιορισμό των αναγκών και τη διάγνωση της ικανότητας του συμμετέχοντος στο πλαίσιο των αναγκών της αγοράς, παρέχεται εξατομικευμένη κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη, σε συνδυασμό με την εργασία, συμβάλλοντας στην ομαλή επιστροφή στην αγορά εργασίας· 3.Subsidy διαδρομή για 72 pers. — επιτρέποντας την απόκτηση επάρκειας όσον αφορά την έναρξη και τη λειτουργία μιας επιχείρησης και την προετοιμασία αίτησης για χρηματοδοτική στήριξη με τη δυνατότητα απόκτησης επιχορήγησης για τη σύσταση εταιρείας (για 64 άτομα) και ουσιαστικής συμβουλής κατά τους πρώτους 12 μήνες· συμβολή στα ακόλουθα αποτελέσματα μετά την έξοδο από το πρόγραμμα: ανάληψη εργασίας ή συνέχιση απασχόλησης για τουλάχιστον 150 άτομα, — ανάληψη εργασίας ή αυτοαπασχόληση κατά 95 άτομα που συμμετέχουν στο έργο ως μη μισθωτοί, — απόκτηση ή αναβάθμιση των επαγγελματικών προσόντων του σχεδίου από 160 άτομα. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je určený 272 obyvateľom subregiónu Olsztyn vrátane 66K a 124M prepustených z dôvodov týkajúcich sa pracoviska v období najviac 6 mesiacov pred dátumom pristúpenia k projektu a 28K a 54 miliónov plánovaných alebo ohrozených prepustením z dôvodov pracoviska. Podporia sa najmä mladí ľudia (30-) alebo starší (45+) a/alebo ľudia s nízkym vzdelaním a muži, ktorých miestna situácia na trhu práce je oveľa horšia. Cieľom projektu je potlačiť negatívne účinky reštrukturalizačných procesov v podrege Olsztyn zachovaním odbornej činnosti najmenej 150 z 272 osôb, na ktoré sa vzťahuje poradenstvo v oblasti odbornej prípravy a grantová podpora (outplacement), do VII.2018. V období V.2016 – VII.2018 sú naplánované tieto úlohy: 1. monitorovanie trhu práce – zahŕňa činnosti zamerané na neustále monitorovanie trhu, poskytovanie služieb osobám oprávneným na projekt, ich nasmerovanie na primeranú cestu a po ukončení monitorovania zamestnania/samostatnej zárobkovej činnosti účastníkov; 2.Tréningová cesta pre 200 pers. — kde sa prostredníctvom identifikácie potrieb a diagnostikovania kapacity účastníka v kontexte potrieb trhu poskytuje personalizovaná odborná príprava a poradenstvo spolu s prácou, čo prispieva k hladkému návratu na trh práce; 3.Dotácia cesta pre 72 pers. — umožnenie získania spôsobilosti na začatie a vedenie podniku a prípravu žiadosti o finančnú podporu s možnosťou získania grantu na založenie spoločnosti (pre 64 osôb) a vecného poradenstva počas prvých 12 mesiacov; prispievanie k týmto výsledkom po ukončení programu: —prijať prácu alebo pokračovať v zamestnaní pre min. 150 osôb, vykonávať prácu alebo samostatnú zárobkovú činnosť min. 95 osôb, ktoré sa pripojili k projektu ako nezamestnané, – nadobudnutie alebo zvýšenie odbornej kvalifikácie v projekte 160 osôb. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hanke on osoitettu Olsztynin osa-alueen 272 asukkaalle, joista 66K ja 124M on irtisanottu työpaikan vuoksi enintään kuusi kuukautta ennen hankkeeseen liittymistä ja 28 000 ja 54M suunniteltu tai vaarassa irtisanoa työpaikan vuoksi. Erityisesti tuetaan nuoria (30-) tai vanhempia (45+) ja/tai vähän koulutettuja ihmisiä ja miehiä, joiden paikallinen työmarkkinatilanne on paljon huonompi. Hankkeen tavoitteena on torjua Olsztynin alarekisterin rakennemuutosprosessien kielteisiä vaikutuksia ylläpitämällä ammatillista toimintaa vähintään 150:ssä 272:sta koulutus- ja avustustuen piiriin kuuluvasta henkilöstä VII.2018 asti. 1. Työmarkkinoiden seuranta – sisältää toimia, joilla pyritään jatkuvaan markkinoiden seurantaan, hankkeeseen oikeutettujen henkilöiden palvelemiseen, heidän ohjaamiseensa asianmukaiselle uralle ja sen jälkeen, kun osallistujien työsuhteen/itsenäisen ammatinharjoittamisen seuranta on päättynyt; 2.Training polku 200 pers. — jossa yksilöimällä tarpeet ja arvioimalla osallistujan valmiudet markkinoiden tarpeiden yhteydessä tarjotaan yksilöllistä koulutusta ja neuvontaa yhdessä työn kanssa, mikä edistää sujuvaa paluuta työmarkkinoille; 3. Tukea polku 72 pers. — annetaan mahdollisuus hankkia pätevyyttä liiketoiminnan aloittamiseen ja johtamiseen sekä taloudellista tukea koskevan hakemuksen valmisteluun ja saada avustusta yrityksen perustamiseen (64 henkilöä varten) ja aineellista neuvontaa ensimmäisten 12 kuukauden aikana; seuraavien tulosten edistäminen ohjelmasta poistumisen jälkeen: —työllistyminen tai työn jatkaminen vähintään 150 henkilölle, – työskentely tai itsenäinen ammatinharjoittaminen vähintään 95 henkilöllä, jotka osallistuvat hankkeeseen työttömänä – 160 henkilön hankkiminen tai ammattipätevyyden parantaminen hankkeessa. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt az Olsztyn alrégió 272 lakosának szól, beleértve a 66K-t és a 124M-et, akiket munkahelyi okok miatt bocsátottak el a projekthez való csatlakozás időpontját megelőző legfeljebb 6 hónapon belül, valamint a 28K és 54M tervezett vagy elbocsátás kockázatának kitett, munkahelyi okok miatt. Különösen a (30 év feletti) vagy idősebb (45 év feletti) és/vagy az alacsonyan képzettek részesülnek támogatásban, és olyan férfiak, akiknek a helyi munkaerőpiaci helyzete sokkal rosszabb. A projekt célja, hogy ellensúlyozza a szerkezetátalakítási folyamatok negatív hatásait az Olsztyn alregben azáltal, hogy a képzési tanácsadással és támogatási támogatással (kihelyezéssel) foglalkozó 272 főből legalább 150 fő szakmai tevékenységét 2018. VII-ig fenntartja. A V.2016–VII. közötti időszakban a következő feladatokat tervezik: 1. A munkaerőpiac figyelemmel kísérése – magában foglalja az állandó piacfigyelést célzó tevékenységeket, a projektre jogosult személyek kiszolgálását, megfelelő pályára állításukat és a résztvevők foglalkoztatásának/önfoglalkoztatásának nyomon követését; 2.Training útvonal 200 pers. amennyiben az igények azonosítása és a piaci igények összefüggésében a résztvevő kapacitásának diagnosztizálása révén személyre szabott képzési és tanácsadási támogatást nyújtanak a munkával együtt, hozzájárulva a munkaerőpiacra való zökkenőmentes visszatéréshez; 3.Subsidy út 72 pers. a vállalkozás megkezdéséhez és működtetéséhez szükséges szakértelem megszerzése, valamint a pénzügyi támogatás iránti kérelem elkészítése azzal a lehetőséggel, hogy az első 12 hónapban vállalatalapításhoz (64 fő részére) és érdemi tanácsadáshoz juthassanak; hozzájárulás a programból való kilépést követően a következő eredményekhez: –alkalmazkodás vagy folyamatos foglalkoztatás min. 150 fő részére, -munka vagy önálló vállalkozói tevékenység vállalása a projekthez nem vállalkozóként belépő min. 95 fővel, -szakképesítések megszerzése vagy fejlesztése a projektben 160 fővel. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je určen 272 obyvatelům podoblasti Olsztyn, včetně 66K a 124M propuštěných z důvodů souvisejících s pracovištěm v období nepřesahujícím 6 měsíců přede dnem přistoupení k projektu a 28K a 54M plánovaných nebo ohrožených propuštěním z důvodů pracoviště. Zejména budou podporováni mladí lidé (30-) nebo starší (45+) a/nebo lidé s nízkým vzděláním a muži, jejichž místní situace na trhu práce je mnohem horší. Cílem projektu je vyrovnat se s negativními dopady restrukturalizačních procesů v podrežim Olsztyn tím, že do VII.2018 bude zachována odborná činnost nejméně 150 z 272 osob, na něž se vztahuje podpora odborné přípravy a grantu (outplacement). V období V.2016-VII.2018 jsou plánovány tyto úkoly: 1. Monitorování trhu práce – zahrnuje činnosti zaměřené na neustálé sledování trhu, obsluhou osob způsobilých pro projekt, jejich nasměrování na odpovídající cestu a po dokončení sledování zaměstnanosti/samostatné výdělečné činnosti účastníků; 2.Training cesta pro 200 osob. — kde je prostřednictvím identifikace potřeb a diagnostiky schopnosti účastníka v souvislosti s potřebami trhu poskytována personalizovaná odborná příprava a poradenství spolu s prací, což přispívá k hladkému návratu na trh práce; 3.Subsidy cesta pro 72 osob. umožnění získání odborné způsobilosti pro zahájení a provozování podniku a příprava žádosti o finanční podporu s možností získání grantu na založení společnosti (pro 64 osob) a věcného poradenství během prvních 12 měsíců; příspěvek k následujícím výsledkům po ukončení programu: přijetí zaměstnání nebo pokračování v zaměstnání pro min. 150 osob, – zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti nejméně 95 osob, které se připojují k projektu jako nezaměstnané, – získání nebo zvýšení odborné kvalifikace v projektu o 160 osob. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekts ir adresēts 272 Olsztyn apakšreģiona iedzīvotājiem, tostarp 66K un 124M, kas atlaisti ar darba vietu saistītu iemeslu dēļ laikposmā, kas nav ilgāks par 6 mēnešiem pirms pievienošanās projektam, un 28K un 54M, kas plānoti vai pakļauti atlaišanas riskam darba vietas dēļ. Jo īpaši tiks atbalstīti jaunieši (30-) vai vecāki (45+) un/vai cilvēki ar zemu izglītības līmeni un vīrieši, kuru stāvoklis vietējā darba tirgū ir daudz sliktāks. Projekta mērķis ir novērst Olsztyn apakšreģiona pārstrukturēšanas procesu negatīvo ietekmi, saglabājot profesionālo darbību vismaz 150 no 272 cilvēkiem, uz kuriem attiecas apmācības-konsultācijas un dotācijas atbalsts (pārcelšana), līdz VII.2018. 1. Darba tirgus uzraudzība — ietver darbības, kuru mērķis ir pastāvīga tirgus uzraudzība, kas sniedz pakalpojumus cilvēkiem, kuri ir tiesīgi saņemt projektu, vadot viņus atbilstošā veidā un pēc tam, kad ir pabeigta dalībnieku nodarbinātības/pašnodarbinātības uzraudzība; 2.Apmācības ceļš 200 pers. ja, apzinot vajadzības un diagnosticējot dalībnieka spējas tirgus vajadzību kontekstā, tiek sniegts personalizēts apmācības un konsultāciju atbalsts kopā ar darbu, kas veicina vienmērīgu atgriešanos darba tirgū; 3.Subsidy ceļš 72 pers. — kas ļauj iegūt kompetenci uzņēmējdarbības uzsākšanā un vadīšanā un finansiālā atbalsta pieteikuma sagatavošanā ar iespēju saņemt dotāciju uzņēmuma izveidei (64 personām) un konsultācijas pēc būtības pirmo 12 mēnešu laikā; ieguldījums šādu rezultātu sasniegšanā pēc programmas izbeigšanas: —darbošanās vai darba turpināšana vismaz 150 personām, darba vai pašnodarbinātība par min. 95 personām, kas pievienojas projektam kā nenodarbinātām personām, — profesionālās kvalifikācijas iegūšana vai paaugstināšana projektā par 160 personām. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal dírithe ar 272 áitritheoir i bhforéigiún Olsztyn, lena n-áirítear 66K agus 124M a briseadh as a bpost ar chúiseanna a bhaineann leis an ionad oibre i dtréimhse nach faide ná 6 mhí roimh dháta an aontachais leis an tionscadal agus 28K agus 54M pleanáilte nó i mbaol dífhostaithe, ar chúiseanna an ionaid oibre. Go háirithe, tabharfar tacaíocht do dhaoine óga (30-) nó níos sine (45+) agus/nó do dhaoine a bhfuil oideachas íseal acu agus fir a bhfuil a staid áitiúil i margadh an tsaothair i bhfad níos measa. Is é is aidhm don tionscadal gníomhú in aghaidh éifeachtaí diúltacha na bpróiseas athstruchtúraithe i bhfo-reg Olsztyn trí ghníomhaíocht ghairmiúil 150 as 272 duine ar a laghad atá cumhdaithe ag tacaíocht oiliúna-chomhairleach agus deontais (lasmuigh) a chothabháil go dtí VII.2018. Sa tréimhse V.2016-VII.2018, tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: 1. Faireachán ar mhargadh an tsaothair — áirítear ann gníomhaíochtaí atá dírithe ar fhaireachán leanúnach a dhéanamh ar an margadh, seirbhísiú a dhéanamh ar dhaoine atá incháilithe don tionscadal, iad a stiúradh ar bhealach leordhóthanach agus tar éis dó faireachán a dhéanamh ar fhostaíocht/féinfhostaíocht na rannpháirtithe; Cosán 2.Training ar feadh 200 pers. — i gcás ina soláthraítear tacaíocht phearsantaithe oiliúna agus comhairleoireachta, mar aon le hobair, trí riachtanais an rannpháirtí a shainaithint agus trí chumas an rannpháirtí a dhiagnóisiú i gcomhthéacs riachtanais an mhargaidh, ag rannchuidiú le filleadh rianúil ar mhargadh an tsaothair; 3.Conair fóirdheontais le haghaidh 72 pers. — ligean d’inniúlacht a fháil maidir le gnó a thosú agus a reáchtáil agus iarratas ar thacaíocht airgeadais a ullmhú agus an fhéidearthacht ann deontas a fháil chun cuideachta a chruthú (do 64 dhuine) agus comhairle shubstainteach a fháil le linn na chéad 12 mhí; cur leis na torthaí seo a leanas tar éis dóibh an clár a fhágáil: —ag glacadh poist nó fostaíochta leanúnaí do 150 duine ar a laghad, -ag glacadh le hobair nó le féinfhostaíocht ag 95 dhuine ar a laghad ag dul isteach sa tionscadal mar dhaoine neamhfhostaithe,- 160 duine a fháil nó a uasghrádú ar cháilíochtaí gairmiúla sa tionscadal. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je namenjen 272 prebivalcem podregije Olsztyn, vključno s 66K in 124M, odpuščenimi iz razlogov, povezanih z delovnim mestom v obdobju, ki ni daljše od 6 mesecev pred dnem pristopa k projektu, in 28K in 54M, načrtovanih ali izpostavljenih tveganju odpustitve, zaradi delovnega mesta. Zlasti bodo podprti mladi (30 let) ali starejši (45 let) in/ali nizko izobraženi in moški, katerih lokalne razmere na trgu dela so veliko slabše. Cilj projekta je preprečiti negativne učinke procesov prestrukturiranja v podregu Olsztyn z ohranitvijo poklicne dejavnosti vsaj 150 od 272 oseb, vključenih v usposabljanje – svetovanje in podporo za nepovratna sredstva (nadomestitev), do VII.2018. V obdobju V.2016-VII.2018 so načrtovane naslednje naloge: 1. spremljanje trga dela – vključuje dejavnosti, namenjene stalnemu spremljanju trga, servisiranju oseb, upravičenih do projekta, usmerjanju na ustrezno pot in po zaključku spremljanja zaposlovanja/samozaposlitve udeležencev; 2.Usposabljanje za 200 pers. — kadar se z opredelitvijo potreb in diagnosticiranjem zmogljivosti udeleženca glede na potrebe trga zagotovi posamezniku prilagojeno usposabljanje in svetovanje, skupaj z delom, kar prispeva k nemoteni vrnitvi na trg dela; 3.Subsidy pot za 72 pers. — omogočiti pridobitev usposobljenosti za ustanovitev in vodenje podjetja ter pripravo vloge za finančno podporo z možnostjo pridobitve nepovratnih sredstev za ustanovitev podjetja (za 64 oseb) in vsebinskega svetovanja v prvih 12 mesecih; prispevanje k naslednjim rezultatom po zaključku programa: zaposlitev ali nadaljevanje zaposlitve za najmanj 150 oseb, opravljanje dela ali samozaposlitev najmanj 95 oseb, ki se projektu pridružijo kot nezaposlene, – pridobitev ali nadgradnja poklicnih kvalifikacij v projektu za 160 oseb. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Проектът е насочен към 272 жители на подрегион Olsztyn, включително 66K и 124M, уволнени по причини, свързани с работното място, в период, не по-дълъг от 6 месеца преди датата на присъединяване към проекта, и 28K и 54M планирани или изложени на риск от уволнение поради причини, свързани с работното място. По-специално младите хора (30-) или по-възрастни (45+) и/или нискообразованите хора ще бъдат подпомагани и мъжете, чието положение на местния пазар на труда е много по-лошо. Целта на проекта е да се противодейства на отрицателните последици от процесите на преструктуриране в подрега Олщин, като се запази професионалната дейност на най-малко 150 от 272 души, обхванати от обучение-консултантска и безвъзмездна помощ (изменение), до VII.2018 г. В периода V.2016—VII.2018 г. са планирани следните задачи: 1. Мониторинг на пазара на труда — включва дейности, насочени към постоянно наблюдение на пазара, обслужване на лицата, отговарящи на условията за проекта, насочването им по подходящ път и след приключване на мониторинга на заетостта/самостоятелната заетост на участниците; 2. Тренировъчен път за 200 нas. когато, чрез идентифициране на нуждите и диагностициране на капацитета на участника в контекста на нуждите на пазара, се предоставя персонализирана подкрепа за обучение и консултиране, заедно с работата, която допринася за безпроблемното завръщане на пазара на труда; 3.Субсидия път за 72 на. възможност за придобиване на компетентност за започване и управление на стопанска дейност и изготвяне на заявление за финансова подкрепа с възможност за получаване на безвъзмездни средства за създаване на дружество (за 64 лица) и консултации по същество през първите 12 месеца; принос към следните резултати след напускане на програмата: —заемане на работа или продължаваща работа за минимум 150 лица, заемане на работа или самостоятелна заетост от минимум 95 лица, които се присъединяват към проекта като лица, които не са заети, — придобиване или повишаване на професионалната квалификация по проекта от 160 души. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett huwa indirizzat lil 272 abitant tas-sottoreġjun ta’ Olsztyn, inklużi 66K u 124M li tkeċċew għal raġunijiet relatati mal-post tax-xogħol f’perjodu mhux itwal minn 6 xhur qabel id-data tal-adeżjoni għall-proġett u 28K u 54M ippjanati jew f’riskju ta’ tkeċċija, għar-raġunijiet tal-post tax-xogħol. B’mod partikolari, iż-żgħażagħ (30-) jew aktar (45+) u/jew persuni b’livell baxx ta’ edukazzjoni se jiġu appoġġjati u l-irġiel li s-sitwazzjoni tas-suq tax-xogħol lokali tagħhom hija ħafna agħar. L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-effetti negattivi tal-proċessi ta’ ristrutturar fis-subreg ta’ Olsztyn billi jżomm l-attività professjonali ta’ mill-inqas 150 minn 272 persuna koperti minn konsulenza għat-taħriġ u appoġġ ta’ għotja (sostituzzjoni), sas- VII.2018. Fil-perjodu V.2016-VII.2018, huma ppjanati l-kompiti li ġejjin: 1. Il-monitoraġġ tas-suq tax-xogħol — jinkludi attivitajiet immirati lejn il-monitoraġġ kostanti tas-suq, is-servisjar ta’ persuni eliġibbli għall-proġett, id-direzzjoni tagħhom f’perkors adegwat u wara li jitlesta l-monitoraġġ tal-impjieg/impjieg indipendenti tal-parteċipanti; 2.Training path għal 200 pers. — fejn, billi jiġu identifikati l-ħtiġijiet u tiġi djanjostikata l-kapaċità tal-parteċipant fil-kuntest tal-ħtiġijiet tas-suq, jingħata taħriġ personalizzat u appoġġ ta’ konsulenza, flimkien max-xogħol, li jikkontribwixxu għal ritorn bla xkiel għas-suq tax-xogħol; 3.Sussidju passaġġ għal 72 pers. — tippermetti l-kisba ta’ kompetenza fil-bidu u t-tmexxija ta’ negozju u t-tħejjija ta’ applikazzjoni għal appoġġ finanzjarju bil-possibbiltà li tinkiseb għotja għall-ħolqien ta’ kumpanija (għal 64 persuna) u pariri sostantivi matul l-ewwel 12-il xahar; il-kontribut għar-riżultati li ġejjin wara t-tluq mill-programm: —teħid ta’ impjieg jew impjieg kontinwu għal minimu ta’ 150 persuna, — li jaħdmu jew jaħdmu għal rashom minn min. 95 persuna li jingħaqdu mal-proġett bħala mhux impjegati, -akkwist jew titjib tal-kwalifiki professjonali fil-proġett minn 160 persuna. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto destina-se a 272 habitantes da sub-região de Olsztyn, dos quais 66K e 124M despedidos por motivos relacionados com o local de trabalho, num período não superior a 6 meses antes da data de adesão ao projeto e 28K e 54 milhões planeados ou em risco de despedimento, por motivos relacionados com o local de trabalho. Em especial, os jovens (30-) ou mais velhos (45+) e/ou as pessoas com baixos níveis de instrução serão apoiados e os homens cuja situação no mercado de trabalho local é muito pior. O objetivo do projeto é neutralizar os efeitos negativos dos processos de reestruturação no subreg da Olsztyn, mantendo a atividade profissional de pelo menos 150 das 272 pessoas abrangidas por apoio de formação-consultoria e subvenção (substituição), até VII.2018. No período V.2016-VII.2018, estão previstas as seguintes tarefas: 1. Monitorização do mercado de trabalho — inclui atividades voltadas para o monitoramento constante do mercado, assistência às pessoas elegíveis para o projeto, direcionando-as para um caminho adequado e após a conclusão do monitoramento do emprego/trabalho por conta própria dos participantes; Caminho 2.Training para 200 pers. — em que, através da identificação das necessidades e do diagnóstico da capacidade do participante no contexto das necessidades do mercado, é prestado apoio personalizado de formação e aconselhamento, juntamente com o trabalho, contribuindo para um regresso harmonioso ao mercado de trabalho; Caminho 3.Subsidy para 72 pers. — permitir adquirir competência para iniciar e gerir uma empresa e preparar um pedido de apoio financeiro com a possibilidade de obter uma subvenção para a criação de uma empresa (para 64 pessoas) e aconselhamento substantivo durante os primeiros 12 meses; contribuir para os seguintes resultados após a saída do programa: —o exercício de um emprego ou de um emprego continuado por um mínimo de 150 pessoas, o exercício de uma atividade por conta própria ou por conta própria em menos de 95 pessoas que aderiram ao projeto na qualidade de não-empregados, a aquisição ou a melhoria das qualificações profissionais no projeto por 160 pessoas. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet er rettet mod 272 indbyggere i underregionen Olsztyn, herunder 66K og 124M, der er afskediget af årsager, der vedrører arbejdspladsen, i en periode på højst 6 måneder før datoen for tiltrædelsen af projektet og 28K og 54M, der er planlagt eller risikerer at blive afskediget af hensyn til arbejdspladsen. Navnlig vil unge (30-) eller ældre (45+) og/eller lavtuddannede blive støttet, og mænd, hvis lokale arbejdsmarkedssituation er meget værre. Formålet med projektet er at modvirke de negative virkninger af omstruktureringsprocesserne i Olsztyn-underregimet ved at opretholde erhvervsaktiviteten for mindst 150 ud af 272 personer, der er omfattet af uddannelsesrådgivning og tilskud (outplacement), indtil den VII.2018. I perioden V.2016-VII.2018 planlægges følgende opgaver: 1. Arbejdsmarkedsovervågning — omfatter aktiviteter, der tager sigte på konstant markedsovervågning, servicering af personer, der er berettiget til projektet, dirigerer dem på en passende måde og efter afslutningen af overvågningen af deltagernes beskæftigelse/selvstændige beskæftigelse; 2.Uddannelsessti for 200 pers. — hvor der ved at identificere behov og diagnosticere deltagerens kapacitet i lyset af markedets behov ydes personlig uddannelses- og rådgivningsstøtte sammen med arbejde, der bidrager til en gnidningsløs tilbagevenden til arbejdsmarkedet 3.Subsidy vej for 72 pers. — at give mulighed for at erhverve kompetence til at starte og drive en virksomhed og udarbejde en ansøgning om finansiel støtte med mulighed for at opnå tilskud til oprettelse af en virksomhed (for 64 personer) og omfattende rådgivning i løbet af de første 12 måneder bidrage til følgende resultater efter at have forladt programmet: —erhvervelse af arbejde eller fortsat beskæftigelse for min. 150 personer — arbejde eller selvstændig virksomhed med min. 95 personer, der deltager i projektet som ikke-beskæftigede, -erhvervelse eller opgradering af faglige kvalifikationer i projektet med 160 personer. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul se adresează unui număr de 272 de locuitori din subregiunea Olsztyn, inclusiv 66K și 124M concediați din motive legate de locul de muncă într-o perioadă care nu depășește 6 luni înainte de data aderării la proiect și 28K și 54M planificate sau expuse riscului de concediere, din motive legate de locul de muncă. În special, tinerii (30-) sau mai în vârstă (45+) și/sau persoanele cu un nivel scăzut de educație vor fi sprijiniți și bărbații a căror situație de pe piața locală a forței de muncă este mult mai gravă. Scopul proiectului este de a contracara efectele negative ale proceselor de restructurare din subregiunea Olsztyn. prin menținerea activității profesionale a cel puțin 150 din 272 de persoane care beneficiază de sprijin pentru formare-consilier și grant (outplacement), până în VII.2018. În perioada V.2016-VII.2018, sunt planificate următoarele sarcini: 1. Monitorizarea pieței muncii – include activități care vizează monitorizarea constantă a pieței, deservirea persoanelor eligibile pentru proiect, direcționarea acestora pe o traiectorie adecvată și după finalizarea monitorizării ocupării forței de muncă/angajării independente a participanților; 2.Training cale pentru 200 pers. — în cazul în care, prin identificarea nevoilor și diagnosticarea capacității participantului în contextul nevoilor pieței, se asigură formare și consiliere personalizată, împreună cu munca, contribuind la o revenire fără probleme pe piața forței de muncă; 3.Calea Subsidy pentru 72 pers. să permită dobândirea competenței de a începe și de a conduce o afacere și de a pregăti o cerere de sprijin financiar cu posibilitatea de a obține un grant pentru înființarea unei societăți (pentru 64 de persoane) și consiliere de fond în primele 12 luni; contribuția la următoarele rezultate după părăsirea programului: —luarea unui loc de muncă sau continuarea ocupării unui loc de muncă pentru cel puțin 150 de persoane, desfășurarea de activități profesionale sau activități independente de cel puțin 95 de persoane care se alătură proiectului în calitate de nelucrătoare, -achiziționare sau perfecționare a calificărilor profesionale în cadrul proiectului cu 160 de persoane. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet riktar sig till 272 invånare i delregionen Olsztyn, varav 66K och 124M avskedades av skäl som hänför sig till arbetsplatsen under en period som inte var längre än sex månader före dagen för anslutningen till projektet och 28K och 54M planerade eller riskerar att sägas upp på grund av arbetsplatsen. Särskilt ungdomar (30-) eller äldre (45+) och/eller lågutbildade kommer att få stöd och män vars lokala arbetsmarknadssituation är mycket sämre. Syftet med projektet är att motverka de negativa effekterna av omstruktureringsprocesserna i delregen Olsztyn genom att bibehålla yrkesverksamheten för minst 150 av 272 personer som omfattas av utbildningsrådgivning och bidragsstöd (outplacement), fram till VII.2018. Under perioden V.2016-VII.2018 planeras följande uppgifter: 1. Arbetsmarknadsövervakning – omfattar verksamhet som syftar till ständig marknadsövervakning, service till personer som är berättigade till projektet, att styra dem på en lämplig väg och efter avslutad övervakning av deltagarnas sysselsättning/egenföretagande. 2.Utbildningsväg för 200 pers. — där man genom att identifiera behov och diagnostisera deltagarens kapacitet i samband med marknadsbehov tillhandahålls individanpassat utbildnings- och rådgivningsstöd, tillsammans med arbete, som bidrar till en smidig återgång till arbetsmarknaden. 3.Subsidy path för 72 pers. göra det möjligt att förvärva kompetens för att starta och driva ett företag och förbereda en ansökan om ekonomiskt stöd med möjlighet att erhålla bidrag för bildande av ett företag (för 64 personer) och omfattande rådgivning under de första tolv månaderna, bidra till följande resultat efter att ha lämnat programmet: förvärvsarbete eller fortsatt anställning för minst 150 personer, som tar arbete eller egenföretagande med minst 95 personer som ansluter sig till projektet som icke-anställd, – förvärv eller uppgradering av yrkeskvalifikationer i projektet med 160 personer. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: kętrzyński
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: lidzbarski
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nidzicki
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWM.10.05.00-28-0003/15
    0 references