Construction of electricity and heat generation units from renewable sources with infrastructure for the distribution of generated energy (Q127691): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8421014818316994)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’unités de production d’électricité et de chaleur à partir de sources renouvelables, ainsi que des infrastructures de distribution de l’énergie produite
Construction d’unités de production d’électricité et de chaleur à partir de sources renouvelables ainsi que d’infrastructures de distribution de l’énergie produite
label / delabel / de
Bau von Einheiten zur Erzeugung von Strom und Wärme aus erneuerbaren Quellen zusammen mit der Infrastruktur für die Verteilung der erzeugten Energie
Bau von Anlagen zur Erzeugung von Strom und Wärme aus erneuerbaren Quellen zusammen mit Infrastruktur für die Verteilung der erzeugten Energie
label / nllabel / nl
Bouw van eenheden voor de opwekking van elektriciteit en warmte uit hernieuwbare bronnen, samen met de infrastructuur voor de distributie van de opgewekte energie
Bouw van eenheden voor het opwekken van elektriciteit en warmte uit hernieuwbare bronnen samen met infrastructuur voor de distributie van de opgewekte energie
label / itlabel / it
Costruzione di unità per la produzione di energia elettrica e di calore da fonti rinnovabili, unitamente all'infrastruttura per la distribuzione dell'energia generata
Costruzione di unità per la generazione di energia elettrica e calore da fonti rinnovabili insieme a infrastrutture per la distribuzione dell'energia generata
label / eslabel / es
Construcción de unidades para la generación de electricidad y calor a partir de fuentes renovables, junto con la infraestructura para la distribución de la energía generada
Construcción de unidades para la generación de electricidad y calor a partir de fuentes renovables junto con infraestructuras para la distribución de la energía generada
label / dalabel / da
Opførelse af el- og varmeproduktionsanlæg fra vedvarende energikilder med infrastruktur til distribution af produceret energi
Opførelse af enheder til produktion af elektricitet og varme fra vedvarende energikilder sammen med infrastruktur til distribution af den producerede energi
label / ellabel / el
Κατασκευή μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές με υποδομές διανομής παραγόμενης ενέργειας
Κατασκευή μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές μαζί με υποδομές για τη διανομή της παραγόμενης ενέργειας
label / hrlabel / hr
Izgradnja jedinica za proizvodnju električne energije i topline iz obnovljivih izvora s infrastrukturom za distribuciju proizvedene energije
Izgradnja jedinica za proizvodnju električne i toplinske energije iz obnovljivih izvora zajedno s infrastrukturom za distribuciju proizvedene energije
label / rolabel / ro
Construirea de unități de producere a energiei electrice și termice din surse regenerabile cu infrastructură pentru distribuția energiei generate
Construcția de unități de producere a energiei electrice și a căldurii din surse regenerabile împreună cu infrastructura de distribuție a energiei generate
label / sklabel / sk
Výstavba jednotiek na výrobu elektrickej energie a tepla z obnoviteľných zdrojov s infraštruktúrou na distribúciu vyrobenej energie
Výstavba jednotiek na výrobu elektriny a tepla z obnoviteľných zdrojov spolu s infraštruktúrou na distribúciu vyrobenej energie
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana minn sorsi rinnovabbli b’infrastruttura għad-distribuzzjoni tal-enerġija ġġenerata
Kostruzzjoni ta’ unitajiet għall-ġenerazzjoni tal-elettriku u s-sħana minn sorsi rinnovabbli flimkien ma’ infrastruttura għad-distribuzzjoni tal-enerġija ġġenerata
label / ptlabel / pt
Construção de unidades de produção de eletricidade e calor a partir de fontes renováveis com infraestruturas de distribuição de energia produzida
Construção de unidades de produção de eletricidade e calor a partir de fontes renováveis, juntamente com infraestruturas de distribuição da energia produzida
label / filabel / fi
Uusiutuvista lähteistä peräisin olevien sähkön ja lämmön tuotantoyksiköiden rakentaminen sekä tuotetun energian jakeluinfrastruktuuri
Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan sähkön ja lämmön tuotantoyksiköiden rakentaminen sekä tuotetun energian jakeluinfrastruktuuri
label / sllabel / sl
Izgradnja naprav za proizvodnjo električne energije in toplote iz obnovljivih virov z infrastrukturo za distribucijo proizvedene energije
Gradnja enot za proizvodnjo električne energije in toplote iz obnovljivih virov skupaj z infrastrukturo za distribucijo proizvedene energije
label / cslabel / cs
Výstavba jednotek pro výrobu elektřiny a tepla z obnovitelných zdrojů s infrastrukturou pro distribuci vyrobené energie
Výstavba jednotek pro výrobu elektřiny a tepla z obnovitelných zdrojů spolu s infrastrukturou pro distribuci vyrobené energie
label / ltlabel / lt
Elektros energijos ir šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių įrenginių statyba naudojant pagamintos energijos paskirstymo infrastruktūrą
Įrenginių, skirtų elektros energijai ir šilumai iš atsinaujinančiųjų išteklių gaminti, statyba kartu su pagamintos energijos paskirstymo infrastruktūra
label / lvlabel / lv
Atjaunojamo energoresursu elektroenerģijas un siltumenerģijas ražošanas iekārtu būvniecība ar infrastruktūru saražotās enerģijas sadalei
Elektroenerģijas un siltuma ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem paredzētu vienību būvniecība kopā ar saražotās enerģijas sadales infrastruktūru
label / bglabel / bg
Изграждане на агрегати за производство на електрическа и топлинна енергия от възобновяеми източници с инфраструктура за разпределение на произведената енергия
Изграждане на блокове за производство на електрическа и топлинна енергия от възобновяеми източници заедно с инфраструктура за разпределение на произведената енергия
label / hulabel / hu
Megújuló forrásokból származó villamosenergia- és hőtermelő egységek építése a termelt energia elosztására szolgáló infrastruktúrával
Megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia és hő előállítására szolgáló egységek építése, valamint a termelt energia elosztására szolgáló infrastruktúra építése
label / galabel / ga
Aonaid giniúna leictreachais agus teasa a thógáil ó fhoinsí in-athnuaite le bonneagar chun fuinneamh a ghintear a dháileadh
Aonaid a thógáil chun leictreachas agus teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite mar aon le bonneagar chun an fuinneamh a ghintear a dháileadh
label / svlabel / sv
Uppförande av el- och värmeproduktionsenheter från förnybara energikällor med infrastruktur för distribution av producerad energi
Uppförande av enheter för produktion av el och värme från förnybara energikällor tillsammans med infrastruktur för distribution av den genererade energin
label / etlabel / et
Taastuvatest energiaallikatest elektri- ja soojusenergia tootmisüksuste ehitamine koos toodetud energia jaotamise taristuga
Taastuvatest energiaallikatest elektrit ja soojust tootvate üksuste ehitamine koos toodetud energia jaotamise taristuga
Property / end time
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to reduce the emission of dust and harmful substances into the atmosphere and to base the demand for thermal energy of the projects included in the project, energy from heat pumps using geothermal water from the GT 1 well in Cudzynowice. Scope: modernising the GT-1 well; construction of a well in the town of Kazimierza Wielka with a depth of approx. 750 m, together with the necessary accompanying infrastructure, construction of a press pipeline connecting the wells GT-1 and GT-2 with accompanying infrastructure, modernisation of the boiler room in Cudzynowice, powering the ZSR and ZPSWRZ buildings in heat; modernisation of the boiler room in Kazimierzy Wielka supplying the buildings ZAPOW and KOS (Basen); modernisation of the oil boiler room supplying the Sports Hall – transforming it into a reserve heat source; new connection of the current boiler room building to the buildings of ZPSWRw Cudzynowice; making the connection from the planned geothermal boiler room in Kazimierza Wielka to the current boiler room building; making a new connection from the building of the current oil boiler room (Sport Hall) to the CAPOW building in Kazimierza Wielka; modernisation of the internal central heating system in ZPSWR in Cudzynowice; installation of photovoltaic panels with total power approx. 160 kWp. Energy from photovoltaic panels will be used to drive heat pumps and pumps. The project will be implemented in the years 2017-2020. The primary target is identical to the objective of Action 3.4. The following result indicators will be achieved through its implementation: The amount of thermal energy saved 6389,28 GJ/year, Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions of 554,82 MgCO2/year and product: Number of upgraded heat sources 3 pcs, Number of built units of thermal energy from RES: 3 units, Number of reconstructed units of heat generation from RES: 1 pcs, Length of built heating network 3.39 km, Length of modernised heating network 0.13 km (English) / qualifier
 
readability score: 0.8421014818316994
Amount0.8421014818316994
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de limiter les émissions de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère et de baser la demande d’énergie thermique des objets couverts par le projet, l’énergie provenant des pompes à chaleur utilisant l’eau géothermique du puits GT 1 à Cudzynowice. Champ d’application: modernisation du puits GT-1; mise en œuvre d’un puits absorbant à Kazimierza Grand avec une profondeur d’env. 750 m avec l’infrastructure nécessaire, la construction d’un gazoduc de compression reliant les puits GT-1 et GT-2 ainsi que l’infrastructure d’accompagnement, la modernisation de la chaufferie de Cudzynowice, l’approvisionnement des bâtiments de ZSR et ZPSWRZ dans l’énergie thermique; la modernisation de la chaufferie de Kazimierza Wielki fournissant les bâtiments des étangs et KOS (Basket); modernisation de la chaufferie de pétrole qui alimente la salle des sports — la transformer en source de chaleur de réserve; nouvelle connexion du bâtiment de la chaufferie actuelle aux bâtiments de ZPSWRw Cudzynowice; raccordement de la chaufferie géothermique prévue à Kazimierza Wielki au bâtiment de la chaufferie actuelle; établissement d’une nouvelle connexion entre le bâtiment de la chaufferie actuelle (Salle de sport) et le bâtiment CAPOW à Kazimierza Wielki; modernisation du système de chauffage central interne à ZPSWR à Cudzynowice; installation sur les toits des panneaux photovoltaïques susmentionnés d’une puissance totale d’env. 160 kWc. L’énergie produite par les panneaux photovoltaïques servira à alimenter les pompes à chaleur et les pompes à compression. Le projet sera mis en œuvre en 2017-2020. L’objectif principal est le même que celui de l’action 3.4. Sa mise en œuvre permettra d’obtenir les indicateurs de résultats suivants: Quantité de chaleur économisée 6389,28 GJ/an, Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre 554,82 MgCO2/an et produit: Nombre de générateurs de chaleur modernisés 3 pièces, Nombre d’unités de production de chaleur SER construites: 3 pièces, Nombre d’unités de production d’énergie thermique SER reconstruites: 1pc, Longueur du réseau de chauffage urbain construit 3,39 km, Longueur du réseau de chauffage urbain modernisé 0,13 km (French)
L’objectif du projet est de limiter les émissions de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère et de soutenir la demande d’énergie thermique des objets couverts par le projet, l’énergie des pompes à chaleur utilisant l’eau géothermique du puits GT 1 à Cudzynowice. Champ d’application: modernisation du puits GT-1; exécution d’un puits absorbant à Kazimierza Wielka avec une profondeur d’environ. 750 m avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire, la construction d’un pipeline de compression reliant les puits GT-1 et GT-2 avec l’infrastructure qui l’accompagne, la modernisation de la chaufferie de Cudzynowice alimentant les bâtiments thermiques de ZSR et ZPSWRZ; la modernisation de la chaufferie de Kazimierza Wielki fournissant les barrages et les bâtiments KOS (piscine); modernisation de la chaufferie de pétrole alimentant la salle des sports — en la transformant en source de chaleur de réserve; construction d’un nouveau raccordement du bâtiment de la chaufferie actuelle aux bâtiments de ZPSWRw Cudzynowice; établir un lien entre la chaufferie géothermique prévue à Kazimierza Wielka et la construction de la chaufferie actuelle; établir un nouveau raccordement entre le bâtiment de la chaufferie actuelle (Sportowa Hall) et le bâtiment capow de Kazimierza Wielka; modernisation du système de chauffage central interne du ZPSWR à Cudzynowice; installation sur les toits des bâtiments susmentionnés de panneaux photovoltaïques d’une puissance totale d’env. 160 kWc. L’énergie des panneaux photovoltaïques sera utilisée pour faire fonctionner les pompes à chaleur et les pompes. Le projet sera mis en œuvre en 2017-2020. L’objectif principal est le même que celui de l’action 3.4. Sa mise en œuvre permettra d’atteindre les indicateurs de résultat suivants: Quantité d’énergie thermique économisée 6389,28 GJ/an, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 554,82 MgCO2/an et produit: Nombre de sources de chaleur modernisées 3 PCs, Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de SER: 3 pièces, Nombre d’unités de production d’énergie thermique reconstruites à partir de SER: 1 pc, Longueur du réseau de chauffage urbain construit 3,39 km, Longueur du réseau de chauffage urbain amélioré 0,13 km (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Emission von Staub und Schadstoffen in die Atmosphäre zu begrenzen und den Bedarf an thermischer Energie der von dem Projekt erfassten Objekte, Energie aus Wärmepumpen mit Geothermiewasser aus dem GT 1 Brunnen in Cudzynowice, zugrunde zu legen. Anwendungsbereich: Verbesserung des GT-1 Brunnens; Umsetzung eines saugfähigen Brunnens in Kazimierza Great mit einer Tiefe von ca. 750 m mit der notwendigen Infrastruktur, Bau einer Kompressionsleitung, die die Bohrungen GT-1 und GT-2 zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur verbindet, Modernisierung des Kesselraums in Cudzynowice, Lieferung der Gebäude von ZSR und ZPSWRZ in der thermischen Energie; Modernisierung des Kesselraums in Kazimierza Wielki zur Versorgung der Teiche und KOS (Basket); Modernisierung des Ölkesselraums, der die Sporthalle versorgt – in eine Reservewärmequelle umzuwandeln; neue Verbindung des Gebäudes des aktuellen Kesselraums an die Gebäude von ZPSWRw Cudzynowice; Herstellung einer Verbindung vom geplanten Geothermie-Kesselraum in Kazimierza Wielki zum Gebäude des derzeitigen Kesselraums; eine neue Verbindung vom Gebäude des aktuellen Ölkesselraums (Sporthalle) zum CAPOW-Gebäude in Kazimierza Wielki herzustellen; Modernisierung des internen Zentralheizungssystems in ZPSWR in Cudzynowice; Installation auf Dächern der oben genannten Photovoltaik-Panels mit einer Gesamtleistung von ca. 160 kWp. Die Energie aus Photovoltaik-Panels wird zum Antrieb von Wärmepumpen und Kompressionspumpen verwendet. Das Projekt wird 2017-2020 umgesetzt. Das Hauptziel ist dasselbe wie die Maßnahme 3.4. Mit der Umsetzung werden folgende Ergebnisindikatoren erreicht: Eingesparte Wärmemenge 6389,28 GJ/Jahr, geschätzte jährliche Reduktion der Treibhausgasemissionen 554,82 MgCO2/Jahr und Produkt: Anzahl der modernisierten Wärmeerzeuger 3 Stück, Anzahl der gebauten RES-Wärmeerzeugungseinheiten: 3 Stück, Anzahl der umgebauten thermischen Energieerzeugungseinheiten aus erneuerbaren Quellen: 1pc, Länge des gebauten Fernwärmenetzes 3,39 km, Länge des modernisierten Fernwärmenetzes 0,13 km (German)
Ziel des Projekts ist es, die Emission von Staub und Schadstoffen in die Atmosphäre zu begrenzen und den Bedarf an thermischer Energie der unter das Projekt fallenden Objekte, Energie aus Wärmepumpen mit geothermischem Wasser aus dem Bohrloch GT 1 in Cudzynowice, zu unterstützen. Anwendungsbereich: Modernisierung des GT-1-Brunnens; Ausführung eines saugfähigen Brunnens in Kazimierza Wielka mit einer Tiefe von ca. 750 m zusammen mit der notwendigen Begleitinfrastruktur, dem Bau einer Kompressionsleitung, die die Bohrlöcher GT-1 und GT-2 mit der zugehörigen Infrastruktur verbindet, Modernisierung des Kesselraums in Cudzynowice für die thermischen Gebäude von ZSR und ZPSWRZ; Modernisierung des Kesselraums in Kazimierza Wielki für die Dämme und KOS-Gebäude (Schwimmbad); Modernisierung des Ölkesselraums für die Sporthalle – Umwandlung in eine Reservewärmequelle; Bau einer neuen Verbindung des Gebäudes des aktuellen Kesselraums an die Gebäude von ZPSWRw Cudzynowice; eine Verbindung aus dem geplanten Geothermiekesselraum in Kazimierza Wielka an das Gebäude des aktuellen Kesselraums herstellen; eine neue Verbindung vom Gebäude des aktuellen Ölkesselraums (Sportowa-Saal) an das Kapaugebäude in Kazimierza Wielka herstellen; Modernisierung des internen Zentralheizungssystems im ZPSWR in Cudzynowice; Installation auf Dächern der oben genannten Gebäude von Photovoltaik-Paneelen mit einer Gesamtleistung von ca. 160 kWp. Energie aus Photovoltaik-Modulen wird verwendet, um Wärmepumpen und Pumpen anzutreiben. Das Projekt wird 2017-2020 umgesetzt. Das Hauptziel ist das gleiche wie das Ziel der Maßnahme 3.4. Mit seiner Umsetzung werden folgende Ergebnisindikatoren erzielt: Eingesparte Wärmeenergiemenge 6389,28 GJ/Jahr, geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 554,82 MgCO2/Jahr und Produkt: Anzahl modernisierter Wärmequellen 3 Stück, Anzahl der für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern gebauten Einheiten: 3 Stück, Anzahl der umgebauten thermischen Energieerzeugungseinheiten aus RES: 1 Stk, Länge des Fernwärmenetzes 3,39 km, Länge des ausgebauten Fernwärmenetzes 0,13 km (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is de uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer te beperken en de vraag naar thermische energie van de onder het project vallende objecten te baseren, energie uit warmtepompen met geothermisch water uit de GT 1-put in Cudzynowice. Toepassingsgebied: verbetering van de GT-1-put; uitvoering van een absorberende put in Kazimierza Great met een diepte van ca. 750 m met de noodzakelijke bijbehorende infrastructuur, aanleg van een compressiepijpleiding die de GT-1- en GT-2-putten met de bijbehorende infrastructuur verbindt, modernisering van de ketelruimte in Cudzynowice, levering van de gebouwen van ZSR en ZPSWRZ in de thermische energie; modernisering van de ketelruimte in Kazimierza Wielki die de gebouwen van vijvers en KOS levert; modernisering van de olieketelruimte die de sporthal levert — het omzetten in een reservewarmtebron; nieuwe aansluiting van het gebouw van de huidige ketelruimte op de gebouwen van ZPSWRw Cudzynowice; een verbinding maken van de geplande geothermische ketelruimte in Kazimierza Wielki met het gebouw van de huidige ketelruimte; een nieuwe verbinding maken van het gebouw van de huidige olieketelruimte (Sport Hall) met het CAPOW-gebouw in Kazimierza Wielki; modernisering van het interne centrale verwarmingssysteem in ZPSWR in Cudzynowice; installatie op daken van bovengenoemde fotovoltaïsche panelen met een totaal vermogen van ca. 160 kWp. De energie uit fotovoltaïsche panelen zal worden gebruikt om warmtepompen en compressiepompen aan te drijven. Het project zal in 2017-2020 worden uitgevoerd. De hoofddoelstelling is hetzelfde als die van actie 3.4. De uitvoering ervan zal de volgende resultaatindicatoren opleveren: Hoeveelheid warmte bespaard 6389,28 GJ/jaar, geschatte jaarlijkse vermindering van broeikasgasemissies 554,82 MgCO2/jaar en product: Aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren 3 stuks, aantal gebouwde RES-warmteopwekkingseenheden: 3 stuks, aantal herbouwde eenheden voor de opwekking van thermische energie uit hernieuwbare bronnen: 1pc, Lengte van het gebouwde stadsverwarmingsnet 3,39 km, Lengte van gemoderniseerd stadsverwarmingsnet 0,13 km (Dutch)
Het doel van het project is het beperken van de uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer en het ondersteunen van de vraag naar thermische energie van de objecten die onder het project vallen, energie uit warmtepompen met geothermisch water uit de GT 1 put in Cudzynowice. Toepassingsgebied: modernisering van de GT-1-put; uitvoering van een absorberende put in Kazimierza Wielka met een diepte van ca. 750 m samen met de nodige bijbehorende infrastructuur, de aanleg van een compressiepijpleiding die de GT-1- en GT-2-putten verbindt met de bijbehorende infrastructuur, modernisering van de ketelruimte in Cudzynowice voor de levering van de thermische gebouwen van ZSR en ZPSWRZ; modernisering van de ketelruimte in Kazimierza Wielki voor de bevoorrading van de dammen en KOS-gebouwen (zwembad); modernisering van de olieketelruimte voor de sporthal — om te zetten in een reserve warmtebron; bouw van een nieuwe aansluiting van het gebouw van de huidige ketelruimte met de gebouwen van ZPSWRw Cudzynowice; verbinding maken van de geplande geothermische stookruimte in Kazimierza Wielka naar het gebouw van de huidige ketelruimte; een nieuwe verbinding maken van het gebouw van de huidige olieketelruimte (Sportowa Hall) naar het kapgebouw in Kazimierza Wielka; modernisering van het interne centrale verwarmingssysteem in het ZPSWR in Cudzynowice; installatie op daken van de bovengenoemde gebouwen van fotovoltaïsche panelen met een totaal vermogen van ca. 160 kWp. Energie uit fotovoltaïsche panelen zal worden gebruikt om warmtepompen en pompen aan te drijven. Het project zal in 2017-2020 worden uitgevoerd. De hoofddoelstelling is hetzelfde als het doel van actie 3.4. De uitvoering ervan zal de volgende resultaatindicatoren opleveren: Hoeveelheid thermische energie bespaarde 6389,28 GJ/jaar, Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies van 554,82 MgCO2/jaar en product: Aantal gemoderniseerde warmtebronnen 3 stuks, aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 3 stuks, Aantal herbouwde thermische energieopwekkingseenheden van RES: 1 st, Lengte van het stadsverwarmingsnet gebouwd 3,39 km, Lengte van het opgewaardeerde stadsverwarmingsnet 0,13 km (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di limitare l'emissione di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera e di basare la domanda di energia termica degli oggetti oggetto del progetto, energia proveniente da pompe di calore che utilizzano acqua geotermica dal pozzo GT 1 di Cudzynowice. Ambito di applicazione: potenziamento del pozzo GT-1; realizzazione di un pozzo assorbente in Kazimierza Grande con una profondità di ca. 750 m con le necessarie infrastrutture di accompagnamento, costruzione di un gasdotto a compressione che collega i pozzi GT-1 e GT-2 insieme all'infrastruttura di accompagnamento, ammodernamento del locale caldaia a Cudzynowice, fornitura degli edifici di ZSR e ZPSWRZ nell'energia termica; ammodernamento del locale caldaia a Kazimierza Wielki che fornisce gli edifici di stagni e KOS (Basket); ammodernamento del locale caldaia a olio che fornisce il padiglione sportivo — trasformandolo in una fonte di calore di riserva; nuovo collegamento dell'edificio dell'attuale locale caldaia agli edifici di ZPSWRw Cudzynowice; effettuare un collegamento dal locale caldaia geotermico progettato a Kazimierza Wielki all'edificio dell'attuale locale caldaia; effettuare un nuovo collegamento dall'edificio dell'attuale locale caldaia a olio (Sport Hall) all'edificio CAPOW di Kazimierza Wielki; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale interno a ZPSWR a Cudzynowice; installazione su tetti dei suddetti pannelli fotovoltaici con una potenza totale di ca. 160 kWp. L'energia dei pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per alimentare pompe di calore e pompe a compressione. Il progetto sarà attuato nel periodo 2017-2020. L'obiettivo principale è lo stesso dell'azione 3.4. La sua attuazione conseguirà i seguenti indicatori di risultato: Quantità di calore risparmiato 6389,28 GJ/anno, riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra 554,82 MgCO2/anno e prodotto: Numero di generatori di calore modernizzati 3 pezzi, numero di unità di generazione di calore da fonti rinnovabili costruite: 3 pz, numero di unità di produzione di energia termica da fonti rinnovabili ricostruite: 1pc, Lunghezza della rete di teleriscaldamento costruita 3,39 km, Lunghezza della rete di teleriscaldamento modernizzata 0,13 km (Italian)
L'obiettivo del progetto è limitare l'emissione di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera e sostenere la domanda di energia termica degli oggetti oggetto del progetto, energia da pompe di calore utilizzando acqua geotermica del pozzo GT 1 di Cudzynowice. Campo di applicazione: ammodernamento del pozzo GT-1; esecuzione di un pozzo assorbente in Kazimierza Wielka con una profondità di ca. 750 m insieme alle necessarie infrastrutture di accompagnamento, la costruzione di una tubazione di compressione che collega i pozzi GT-1 e GT-2 con l'infrastruttura di accompagnamento, l'ammodernamento del locale caldaia a Cudzynowice che fornisce gli edifici termici di ZSR e ZPSWRZ; ammodernamento del locale caldaia a Kazimierza Wielki che fornisce le dighe e gli edifici KOS (piscina); ammodernamento della caldaia a olio che rifornisce la Sala dello Sport — trasformandola in una fonte di calore di riserva; costruzione di un nuovo collegamento della costruzione dell'attuale locale caldaia agli edifici di ZPSWRw Cudzynowice; fare un collegamento dal locale geotermico previsto a Kazimierza Wielka alla costruzione dell'attuale locale caldaia; effettuare un nuovo collegamento dalla costruzione dell'attuale locale caldaia a olio (Sportowa Hall) all'edificio capow a Kazimierza Wielka; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centralizzato interno della ZPSWR di Cudzynowice; installazione su tetti dei suddetti edifici di pannelli fotovoltaici per una potenza totale di ca. 160 kWp. L'energia da pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per pilotare pompe di calore e pompe. Il progetto sarà attuato nel 2017-2020. L'obiettivo principale è lo stesso dell'azione 3.4. La sua attuazione conseguirà i seguenti indicatori di risultato: Quantità di energia termica risparmiata 6389,28 GJ/anno, diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra pari a 554,82 MgCO2/anno e prodotto: Numero di fonti di calore modernizzate 3 pz, Numero di unità costruite per la generazione di calore da RES: 3 pz, Numero di unità di generazione di energia termica ricostruite da RES: 1 pz, Lunghezza della rete di teleriscaldamento costruita 3,39 km, Lunghezza della rete di teleriscaldamento aggiornata 0,13 km (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es limitar la emisión de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera y basar la demanda de energía térmica de los objetos cubiertos por el proyecto, energía procedente de bombas de calor que utilizan agua geotérmica del pozo GT 1 de Cudzynowice. Ámbito de aplicación: mejorar el pozo GT-1; implantación de un pozo absorbente en Kazimierza Grande con una profundidad de aprox. 750 m con la infraestructura necesaria de acompañamiento, construcción de un gasoducto de compresión que conecta los pozos GT-1 y GT-2 junto con la infraestructura de acompañamiento, modernización de la sala de calderas de Cudzynowice, suministro de los edificios de ZSR y ZPSWRZ en la energía térmica; modernización de la sala de calderas en Kazimierza Wielki que suministra los edificios de estanques y KOS (Basket); modernización de la sala de calderas de aceite que abastece a la sala de deportes — transformándola en una fuente de calor de reserva; nueva conexión del edificio de la sala de calderas actual con los edificios de ZPSWRw Cudzynowice; hacer una conexión desde la sala de calderas geotérmicas prevista en Kazimierza Wielki al edificio de la sala de calderas actual; establecer una nueva conexión desde el edificio de la sala de calderas de aceite actual (Sport Hall) al edificio CAPOW en Kazimierza Wielki; modernización del sistema de calefacción central interna en ZPSWR en Cudzynowice; instalación en techos de los paneles fotovoltaicos antes mencionados con una potencia total de aprox. 160 kWp. La energía de los paneles fotovoltaicos se utilizará para impulsar bombas de calor y bombas de compresión. El proyecto se ejecutará en 2017-2020. El objetivo principal es el mismo que el de la acción 3.4. Su aplicación permitirá alcanzar los siguientes indicadores de resultados: Cantidad de calor ahorrada 6389,28 GJ/año, Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 554,82 MgCO2/año y producto: Número de generadores de calor modernizados 3 piezas, número de unidades de generación de calor RES construidas: 3 PC, Número de unidades de generación de energía térmica de RES reconstruidas: 1pc, Longitud de la red de calefacción urbana construida 3,39 km, Longitud de la red de calefacción urbana modernizada 0,13 km (Spanish)
El objetivo del proyecto es limitar la emisión de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera y apoyar la demanda de energía térmica de los objetos cubiertos por el proyecto, energía de bombas de calor utilizando agua geotérmica del pozo GT 1 en Cudzynowice. Alcance: modernización del pozo GT-1; ejecución de un pozo absorbente en Kazimierza Wielka con una profundidad de aprox. 750 m junto con la infraestructura de acompañamiento necesaria, la construcción de un gasoducto de compresión que conecta los pozos GT-1 y GT-2 con la infraestructura correspondiente, la modernización de la sala de calderas de Cudzynowice que abastece a los edificios térmicos de ZSR y ZPSWRZ; la modernización de la sala de calderas en Kazimierza Wielki que abastece a las presas y los edificios KOS (piscina); modernización de la sala de calderas de aceite que suministra la Sala de Deportes, transformándola en una fuente de calor de reserva; construcción de una nueva conexión del edificio de la sala de calderas actual con los edificios de ZPSWRw Cudzynowice; hacer una conexión desde la sala de calderas geotérmicas planificada en Kazimierza Wielka al edificio de la sala de calderas actual; haciendo una nueva conexión desde el edificio de la sala de calderas de aceite actual (Salón Deportowa) al edificio de capow en Kazimierza Wielka; modernización del sistema de calefacción central interna en el ZPSWR en Cudzynowice; instalación en cubiertas de los edificios antes mencionados de paneles fotovoltaicos con una potencia total de aprox. 160 kWp. La energía de los paneles fotovoltaicos se utilizará para impulsar bombas de calor y bombas. El proyecto se ejecutará en 2017-2020. El objetivo principal es el mismo que el de la Acción 3.4. Su aplicación alcanzará los siguientes indicadores de resultados: Cantidad de energía térmica ahorrada 6389,28 GJ/año, disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 554,82 MgCO2/año y producto: Número de fuentes de calor modernizadas 3 piezas, Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de RES: 3 piezas, Número de unidades de generación de energía térmica reconstruidas a partir de RES: 1 pc, Longitud de la red de calefacción urbana construida 3,39 km, Longitud de la red de calefacción urbana mejorada 0,13 km (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at reducere udledningen af støv og skadelige stoffer i atmosfæren og at basere efterspørgslen efter termisk energi i de projekter, der indgår i projektet, energi fra varmepumper, der bruger geotermisk vand fra GT 1 brønden i Cudzynowice. Omfang: modernisering af GT-1-brønd opførelse af en brønd i byen Kazimierza Wielka med en dybde på ca. 750 m, sammen med den nødvendige ledsagende infrastruktur, opførelse af en presserørledning, der forbinder brøndene GT-1 og GT-2 med tilhørende infrastruktur, modernisering af kedelrummet i Cudzynowice, drift af ZSR- og ZPSWRZ-bygningerne i varme; modernisering af kedelrummet i Kazimierzy Wielka, der forsyner bygningerne ZAPOW og KOS (Basen) modernisering af olie kedelrum leverer sportshallen âEUR omdanne det til en reserve varmekilde; ny tilslutning af den nuværende kedelrum bygning til bygningerne i ZPSWRw Cudzynowice; gøre forbindelsen fra den planlagte geotermiske kedelrum i Kazimierza Wielka til den nuværende kedelrum bygning; etablering af en ny forbindelse fra bygningen af det nuværende oliefyrrum (Sport Hall) til CAPOW-bygningen i Kazimierza Wielka; modernisering af det interne centralvarmeanlæg i ZPSWR i Cudzynowice installation af solcellepaneler med samlet effekt ca. 160 kWp. Energi fra solcellepaneler vil blive brugt til at drive varmepumper og pumper. Projektet vil blive gennemført i årene 2017-2020. Det primære mål er identisk med målet for aktion 3.4. Følgende resultatindikatorer vil blive opnået gennem gennemførelsen heraf: Mængden af termisk energi sparet 6389,28 GJ/år, Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner på 554,82 Mg CO2/år og produkt: Antal opgraderede varmekilder 3 stk, Antal indbyggede varmeenergienheder fra vedvarende energikilder: 3 enheder, antal rekonstruerede varmeproducerende enheder fra vedvarende energikilder: 1 stk, Længde af bygget varmenet 3,39 km, Længde af moderniseret varmenet 0,13 km (Danish)
Formålet med projektet er at begrænse udledningen af støv og skadelige stoffer i atmosfæren og at understøtte efterspørgslen efter termisk energi fra de objekter, der er omfattet af projektet, energi fra varmepumper, der anvender geotermisk vand fra GT 1 brønden i Cudzynowice. Rækkevidde: modernisering af GT-1-brønden udførelse af en absorberende brønd i Kazimierza Wielka med en dybde på ca. 750 m sammen med den nødvendige ledsagende infrastruktur, opførelse af en kompressionsrørledning, der forbinder GT-1- og GT-2-brøndene med den tilhørende infrastruktur, modernisering af kedelrummet i Cudzynowice, der forsyner de termiske bygninger i ZSR og ZPSWRZ; modernisering af kedelrummet i Kazimierza Wielki, der forsyner dæmningerne og KOS-bygningerne (Swimmingpool); modernisering af oliekedelrummet, der leverer sportshallen — omdanner den til en reservevarmekilde; opførelse af en ny forbindelse af bygningen af det nuværende kedelrum til bygningerne i ZPSWRw Cudzynowice; at gøre en forbindelse fra det planlagte geotermiske kedelrum i Kazimierza Wielka til bygningen af det nuværende kedelrum; at skabe en ny forbindelse fra bygningen af det nuværende oliekedelrum (Sportowa Hall) til kapowbygningen i Kazimierza Wielka; modernisering af det interne centralvarmesystem i ZPSWR i Cudzynowice installation på tagene af ovennævnte bygninger af solcellepaneler med en samlet effekt på ca. 160 kWp. Energi fra solcellepaneler vil blive brugt til at drive varmepumper og pumper. Projektet vil blive gennemført i 2017-2020. Hovedformålet er det samme som formålet med aktion 3.4. Gennemførelsen heraf vil opnå følgende resultatindikatorer: Mængde termisk energi sparet 6389,28 GJ/år, anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 554,82 mio. g CO2/år og produkt: Antal moderniserede varmekilder 3 stk., Antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder: 3 stk., Antal ombyggede varmeenergiproducerende enheder fra vedvarende energikilder: 1 stk, Længde af fjernvarmenettet bygget 3,39 km, Længde af det opgraderede fjernvarmenet 0,13 km (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η μείωση της εκπομπής σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα και η στήριξη της ζήτησης θερμικής ενέργειας από τα έργα που περιλαμβάνονται στο έργο, ενέργεια από αντλίες θερμότητας που χρησιμοποιούν γεωθερμικό νερό από το φρεάτιο GT 1 στην Cudzynowice. Πεδίο εφαρμογής: εκσυγχρονισμός του γεφυρού GT-1· κατασκευή πηγαδιού στην πόλη Kazimierza Wielka βάθους περίπου 750 m, μαζί με τις απαραίτητες συνοδευτικές υποδομές, κατασκευή αγωγού Τύπου που συνδέει τα πηγάδια GT-1 και GT-2 με συνοδευτική υποδομή, εκσυγχρονισμό του λεβητοστάσιου στο Cudzynowice, θέρμανση των κτιρίων ZSR και ZPSWRZ· εκσυγχρονισμός του λεβητοστάσιου στο Kazimierzy Wielka που τροφοδοτεί τα κτίρια ZAPOW και KOS (Basen)· εκσυγχρονισμός του λεβητοστάσιο πετρελαίου που παρέχει το Sports Hall â EUR μετατρέποντάς το σε εφεδρική πηγή θερμότητας? νέα σύνδεση του τρέχοντος κτιρίου λεβητοστάσιο με τα κτίρια της ZPSWRw Cudzynowice? πραγματοποίηση της σύνδεσης από το σχεδιαζόμενο γεωθερμικό λεβητοστάσιο στην Kazimierza Wielka με το σημερινό κτίριο του λεβητοστάσιου· δημιουργία νέας σύνδεσης από το κτίριο του σημερινού λεβητοστάσιου πετρελαίου (Sport Hall) με το κτίριο CAPOW στην Kazimierza Wielka· εκσυγχρονισμός του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης στο ZPSWR στο Cudzynowice· εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ συνολικής ισχύος 160 kWp. Ενέργεια από φωτοβολταϊκά πάνελ θα χρησιμοποιηθεί για την οδήγηση αντλιών θερμότητας και αντλιών. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά τα έτη 2017-2020. Ο πρωταρχικός στόχος είναι πανομοιότυπος με τον στόχο της δράσης 3.4. Οι ακόλουθοι δείκτες αποτελεσμάτων θα επιτευχθούν μέσω της εφαρμογής του: Η ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται 6389,28 GJ/έτος, Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 554,82 MgCO2/έτος και του προϊόντος: Αριθμός αναβαθμισμένων πηγών θερμότητας 3 τεμ, Αριθμός κατασκευασμένων μονάδων θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ: 3 μονάδες, Αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ: 1 PC, μήκος χτισμένου δικτύου θέρμανσης 3,39 km, Μήκος εκσυγχρονισμένου δικτύου θέρμανσης 0,13 km (Greek)
Στόχος του έργου είναι ο περιορισμός της εκπομπής σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα και η υποστήριξη της ζήτησης για θερμική ενέργεια των αντικειμένων που καλύπτονται από το έργο, ενέργεια από αντλίες θερμότητας που χρησιμοποιούν γεωθερμικό νερό από το πηγάδι GT 1 στο Cudzynowice. Πεδίο εφαρμογής: εκσυγχρονισμός του φρεάτιου GT-1· εκτέλεση ενός απορροφητικού πηγαδιού στην Kazimierza Wielka με βάθος περίπου. 750 m μαζί με τις απαραίτητες συνοδευτικές υποδομές, κατασκευή αγωγού συμπίεσης που συνδέει τα φρεάτια GT-1 και GT-2 με τις συνοδευτικές υποδομές, εκσυγχρονισμός του λεβητοστάσιο στο Cudzynowice που τροφοδοτεί τα θερμικά κτίρια ZSR και ZPSWRZ· εκσυγχρονισμός του λέβητα στην Kazimierza Wielki που τροφοδοτεί τα φράγματα και τα κτίρια KOS (πισίνα)· εκσυγχρονισμός του λέβητα πετρελαίου που τροφοδοτεί το Sports Hall — μετατρέποντάς το σε εφεδρική πηγή θερμότητας· κατασκευή νέας σύνδεσης του κτιρίου του σημερινού λέβητα με τα κτίρια του ZPSWRw Cudzynowice· σύνδεση από το σχεδιαζόμενο γεωθερμικό λεβητοστάσιο στην Kazimierza Wielka με το κτίριο του σημερινού λεβητοστάσιο, με νέα σύνδεση από το κτίριο του σημερινού λέβητα πετρελαίου (Sportowa Hall) με το κτίριο του κάβου στην Kazimierza Wielka· εκσυγχρονισμός του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης στο ZPSWR στο Cudzynowice· εγκατάσταση σε στέγες των προαναφερόμενων κτιρίων φωτοβολταϊκών πάνελ με συνολική ισχύ περίπου. 160 kWp. Ενέργεια από φωτοβολταϊκά πάνελ θα χρησιμοποιηθεί για την κίνηση αντλιών θερμότητας και αντλιών. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2017-2020. Ο κύριος στόχος είναι ο ίδιος με τον στόχο της δράσης 3.4. Η εφαρμογή του θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες αποτελεσμάτων: Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας 6389,28 GJ/έτος, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 554,82 MgCO2/έτος και προϊόν: Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας 3 τεμ., Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ: 3 τεμ, Αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ: Μήκος δικτύου τηλεθέρμανσης 3,39 km, Μήκος αναβαθμισμένου δικτύου τηλεθέρμανσης 0,13 km (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je smanjiti emisiju prašine i štetnih tvari u atmosferu i temeljiti potražnju za toplinskom energijom projekata uključenih u projekt, energije iz toplinskih crpki koje koriste geotermalnu vodu iz bunara GT 1 u Cudzynowicama. Područje primjene: dobro moderniziranje GT-1; izgradnja bunara u gradu Kazimierza Wielka dubine od cca 750 m, zajedno s potrebnom pratećom infrastrukturom, izgradnja tiskovnog cjevovoda koji povezuje bušotine GT-1 i GT-2 s pratećom infrastrukturom, modernizacija kotlovnice u Cudzynowicama, napajanje zgrada ZSR i ZPSWRZ u toplinu; modernizacija kotlovnice u Kazimierzy Wielka koja opskrbljuje zgrade ZAPOW i KOS (Basen); modernizacija kotlovnice za ulje koja opskrbljuje sportsku dvoranu i pretvara je u rezervnu toplinu; novi priključak postojeće zgrade kotlovnice na zgrade ZPSWRw Cudzynowice; povezivanje iz planirane geotermalne kotlovnice u Kazimierza Wielka na postojeću zgradu kotlovnice; izgradnja novog priključka iz zgrade sadašnje kotlovnice za ulje (Sportska dvorana) do zgrade CAPOW u Kazimierzi Wielka; modernizacija unutarnjeg sustava centralnog grijanja u ZPSWR-u u Cudzynowicama; ugradnja fotonaponskih panela ukupne snage cca 160 kWp. Energija iz fotonaponskih ploča koristit će se za pogon toplinskih crpki i crpki. Projekt će se provoditi u razdoblju 2017. – 2020. Primarni cilj identičan je cilju mjere 3.4. Provedbom će se postići sljedeći pokazatelji rezultata: Količina ušteđene toplinske energije 6389,28 GJ godišnje, Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 554,82 MgCO2/godina i proizvod: Broj nadograđenih izvora topline 3 kom, Broj izgrađenih jedinica toplinske energije iz obnovljivih izvora energije: 3 jedinice, Broj obnovljenih jedinica proizvodnje toplinske energije iz obnovljivih izvora energije: 1 kom, Dužina izgrađene mreže grijanja 3,39 km, Dužina modernizirane mreže grijanja 0,13 km (Croatian)
Cilj projekta je ograničiti emisiju prašine i štetnih tvari u atmosferu te podržati potražnju za toplinskom energijom objekata obuhvaćenih projektom, energije iz toplinskih crpki koje koriste geotermalnu vodu iz bušotine GT 1 u Cudzynowiceu. Područje primjene: modernizacija bušotine GT-1; izvođenje upijajućeg bunara u Kazimierza Wielka s dubinom od cca. 750 m uz potrebnu prateću infrastrukturu, izgradnja kompresijskog cjevovoda koji povezuje bušotine GT-1 i GT-2 s pripadajućom infrastrukturom, modernizacija kotlovnice u Cudzynowiceu koja opskrbljuje termalne zgrade ZSR i ZPSWRZ; modernizacija kotlovnice Kazimierza Wielki koja isporučuje brane i zgrade KOS (bazen za plivanje); modernizacija kotlovnice koja opskrbljuje sportsku dvoranu – pretvarajući je u rezervni izvor topline; izgradnja novog priključka zgrade postojeće kotlovnice sa zgradama ZPSWRw Cudzynowice; povezivanje s planiranom geotermalnom kotlovnicom u Kazimierzi Wielka s izgradnjom postojeće kotlovnice; stvaranje novog priključka iz zgrade sadašnje kotlovnice (dvorana Sportowa) do zgrade kapuljače u Kazimierzi Wielka; modernizacija unutarnjeg sustava centralnog grijanja u ZPSWR-u u Cudzynowiceu; ugradnja na krovove spomenutih zgrada fotonaponskih panela ukupne snage cca. 160 kWp. Energija iz fotonaponskih panela koristit će se za pogon toplinskih crpki i pumpi. Projekt će se provoditi u razdoblju 2017. – 2020. Glavni je cilj isti kao i cilj mjere 3.4. Njegovom provedbom postići će se sljedeći pokazatelji rezultata: Količina toplinske energije ušteđena 6389,28 GJ/godišnje, Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 554,82 MgCO2/godina i proizvod: Broj moderniziranih izvora topline 3 kom, broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora energije: 3 kom, Broj obnovljenih jedinica za proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora: 1 kom, Duljina mreže centraliziranog grijanja izgrađene 3,39 km, Duljina nadograđene mreže centraliziranog grijanja 0,13 km (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a reduce emisiile de praf și substanțe nocive în atmosferă și de a fundamenta cererea de energie termică a proiectelor incluse în proiect, energia din pompele de căldură care utilizează apă geotermală din fântâna GT 1 din Cudzynowice. Domeniul de aplicare: modernizarea sondei GT-1; construirea unui puț în orașul Kazimierza Wielka cu o adâncime de aproximativ 750 m, împreună cu infrastructura însoțitoare necesară, construirea unei conducte de presă care să conecteze puțurile GT-1 și GT-2 cu infrastructura însoțitoare, modernizarea sălii cazanelor din Cudzynowice, alimentarea clădirilor ZSR și ZPSWRZ în căldură; modernizarea sălii cazanelor din Kazimierzy Wielka care furnizează clădirile ZAPOW și KOS (Basen); modernizarea sălii cazanelor de ulei care furnizează Sala Sporturilor, transformându-l într-o sursă de căldură de rezervă; noua conexiune a clădirii actuale a sălii cazanelor la clădirile ZPSWRw Cudzynowice; conectarea din sala cazanelor geotermale planificate din Kazimierza Wielka la clădirea actuală a sălii cazanelor; realizarea unei noi conexiuni de la construirea sălii actuale a cazanelor de ulei (Sport Hall) la clădirea CAPOW din Kazimierza Wielka; modernizarea sistemului intern de incalzire centrala din ZPSWR in Cudzynowice; instalarea panourilor fotovoltaice cu putere totală de aproximativ 160 kWp. Energia din panourile fotovoltaice va fi utilizată pentru a conduce pompe de căldură și pompe. Proiectul va fi implementat în perioada 2017-2020. Obiectivul principal este identic cu obiectivul acțiunii 3.4. Următorii indicatori de rezultat vor fi realizați prin punerea sa în aplicare: Cantitatea de energie termică economisită cu 6389,28 GJ/an, scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 554,82 MgCO2/an și a produsului: Numărul de surse de căldură modernizate 3 buc. Numărul de unități construite de energie termică din SRE: 3 unități, Numărul de unități reconstruite de producere a energiei termice din SRE: 1 buc, Lungimea rețelei de încălzire construite 3,39 km, Lungimea rețelei de încălzire modernizate 0,13 km (Romanian)
Scopul proiectului este de a limita emisiile de praf și substanțe nocive în atmosferă și de a sprijini cererea de energie termică a obiectelor vizate de proiect, energia provenită de la pompele de căldură care utilizează apă geotermală din sonda GT 1 din Cudzynowice. Domeniul de aplicare: modernizarea sondei GT-1; executarea unei sonde absorbante în Kazimierza Wielka cu o adâncime de cca. 750 m împreună cu infrastructura necesară, construcția unei conducte de compresie care leagă sondele GT-1 și GT-2 cu infrastructura aferentă, modernizarea sălii cazanelor din Cudzynowice care alimentează clădirile termice ale ZSR și ZPSWRZ; modernizarea sălii cazanelor din Kazimierza Wielki care alimentează barajele și clădirile KOS (piscină); modernizarea sălii cazanelor cu ulei care alimentează sala de sport – transformarea acesteia într-o sursă de căldură de rezervă; construirea unei noi conexiuni a clădirii cazanului actual la clădirile ZPSWRw Cudzynowice; realizarea unei conexiuni de la sala de cazane geotermale din Kazimierza Wielka la clădirea actualei săli a cazanelor; realizarea unei noi conexiuni de la clădirea cazanului pe bază de ulei (Sportowa Hall) la clădirea calotei din Kazimierza Wielka; modernizarea sistemului de încălzire centrală internă în ZPSWR din Cudzynowice; instalarea pe acoperișuri a clădirilor menționate mai sus a panourilor fotovoltaice cu o putere totală de cca. 160 kWp. Energia provenită din panouri fotovoltaice va fi utilizată pentru a acționa pompele de căldură și pompele. Proiectul va fi implementat în perioada 2017-2020. Obiectivul principal este același cu obiectivul acțiunii 3.4. Punerea sa în aplicare va atinge următorii indicatori de rezultat: Cantitatea de energie termică economisită 6389,28 GJ/an, Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 554,82 MgCO2/an și produs: Număr de surse de căldură modernizate 3 buc, Număr de unități construite pentru generarea de căldură din surse regenerabile: 3 buc, Numărul de unități de producere a energiei termice reconstruite din surse regenerabile: 1 buc, Lungimea rețelei de termoficare construită 3,39 km, Lungimea rețelei de termoficare modernizată 0,13 km (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je znížiť emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry a založiť dopyt po tepelnej energii projektov zahrnutých do projektu, energie z tepelných čerpadiel využívajúcich geotermálnu vodu zo studne GT 1 v Cudzynowiciach. Rozsah pôsobnosti: modernizácia GT-1 dobre; výstavba studne v meste Kazimierza Wielka s hĺbkou cca 750 m, spolu s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou, výstavba lisovacieho potrubia spájajúceho studne GT-1 a GT-2 so sprievodnou infraštruktúrou, modernizácia kotolne v Cudzynowiciach, pohon budov ZSR a ZPSWRZ v teple; modernizácia kotolne v Kazimierzy Wielka zásobujúcej budovy ZAPOW a KOS (Basen); modernizácia ropnej kotolne dodáva športovej hale â EUR transformovať ju na rezervný zdroj tepla; nové napojenie aktuálnej kotolne na budovy ZPSWRw Cudzynowice; vytvorenie spojenia z plánovanej geotermálnej kotolne v Kazimierza Wielka na aktuálnu budovu kotolne; vytvorenie nového spojenia z budovy aktuálnej ropnej kotolne (Športová hala) do budovy CAPOW v Kazimierza Wielka; modernizácia vnútorného ústredného kúrenia v ZPSWR v Cudzynowiciach; montáž fotovoltaických panelov s celkovým výkonom cca 160 kWp. Energia z fotovoltaických panelov sa použije na pohon tepelných čerpadiel a čerpadiel. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2017 – 2020. Primárny cieľ je totožný s cieľom akcie 3.4. Prostredníctvom jeho vykonávania sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: Množstvo tepelnej energie ušetrené 6389,28 GJ/rok, odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 554,82 MgCO2/rok a produkt: Počet modernizovaných zdrojov tepla 3 ks, počet vyrobených jednotiek tepelnej energie z OZE: 3 jednotky, počet rekonštruovaných jednotiek výroby tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks, Dĺžka vybudovanej vykurovacej siete 3,39 km, Dĺžka modernizovanej siete vykurovania 0,13 km (Slovak)
Cieľom projektu je obmedziť emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry a podporiť dopyt po tepelnej energii objektov, na ktoré sa projekt vzťahuje, energie z tepelných čerpadiel využívajúcich geotermálnu vodu zo studne GT 1 v Cudzynowiciach. Rozsah pôsobnosti: modernizácia GT-1 vrtu; vykonanie absorpčnej studne v Kazimierza Wielka s hĺbkou cca. 750 m spolu s nevyhnutnou sprievodnou infraštruktúrou, výstavba kompresného potrubia spájajúceho vrty GT-1 a GT-2 so sprievodnou infraštruktúrou, modernizácia kotolne v Cudzynowiciach, ktorá zásobuje termálne budovy ZSR a ZPSWRZ; modernizácia kotolne v Kazimierza Wielki zásobujúca priehrady a budovy KOS (plavecký bazén); modernizácia olejového kotolne zásobujúcej športovú halu – premena na rezervný zdroj tepla; výstavba nového spojenia budovy súčasnej kotolne s budovami ZPSWRw Cudzynowice; napojenie z plánovanej geotermálnej kotolne v Kazimierza Wielka na budovu súčasnej kotolne; vytvorenie nového spojenia z budovy aktuálnej olejovej kotolne (Sportowa Hall) do kaplnky v Kazimierza Wielka; modernizácia vnútorného ústredného kúrenia v ZPSWR v Cudzynowiciach; inštalácia fotovoltických panelov na strechách vyššie uvedených budov s celkovým výkonom cca. 160 kWp. Energia z fotovoltaických panelov sa použije na pohon tepelných čerpadiel a čerpadiel. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2017 – 2020. Hlavný cieľ je rovnaký ako cieľ akcie 3.4. Jeho vykonávaním sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: Množstvo tepelnej energie ušetrenej 6389,28 GJ/rok, Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 554,82 MgCO2/rok a produkt: Počet modernizovaných zdrojov tepla 3 ks, počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 3 ks, Počet prestavaných jednotiek na výrobu tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks, Dĺžka siete diaľkového vykurovania vybudovanej 3,39 km, Dĺžka modernizovanej siete diaľkového vykurovania 0,13 km (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas l-emissjoni ta’ trab u sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera u li jibbaża d-domanda għall-enerġija termali tal-proġetti inklużi fil-proġett, l-enerġija minn pompi tas-sħana li jużaw ilma ġeotermali mill-bir GT 1 f’Cudzynowice. Kamp ta’ applikazzjoni: l-immodernizzar tajjeb tal-GT-1; kostruzzjoni ta’ bir fil-belt ta’ Kazimierza Wielka b’fond ta’ madwar 750 m, flimkien mal-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament, il-kostruzzjoni ta’ pipeline għall-istampa li jgħaqqad il-bjar GT-1 u GT-2 mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament, il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler f’Cudzynowice, li tħaddem il-bini ZSR u ZPSWRZ fis-sħana; il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler f’Kazimierzy Wielka li tforni l-bini ZAPOW u KOS (Basen); modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler taż-żejt li jissupplixxu l-Isport Hall â EUR TM tittrasformah f ' sors ta ' sħana ta ' riżerva; konnessjoni ġdida tal-bini attwali tal-kamra tal-bojler mal-bini ta’ ZPSWRw Cudzynowice; jagħmlu l-konnessjoni mill-kamra tal-bojler ġeotermali ppjanata f’Kazimierza Wielka mal-bini attwali tal-kamra tal-bojlers; nagħmlu konnessjoni ġdida mill-bini tal-kamra attwali tal-bojlers taż-żejt (Sport Hall) għall-bini CAPOW f’Kazimierza Wielka; il-modernizzazzjoni tas-sistema interna tat-tisħin ċentrali fiż-ZPSWR f’Cudzynowice; installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi b’enerġija totali ta’ madwar 160 kWp. L-enerġija mill-pannelli fotovoltajċi se tintuża għas-sewqan ta’ pompi tas-sħana u pompi. Il-proġett se jiġi implimentat fis-snin 2017–2020. Il-mira primarja hija identika għall-għan ta’ l-Azzjoni 3.4. L-indikaturi tar-riżultati li ġejjin se jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni tiegħu: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata 6389,28 GJ/sena, Stima tat-tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra ta’ 554,82 MgCO2/sena u l-prodott: Numru ta’ sorsi ta’ sħana mtejba 3 pcs, Numru ta’ unitajiet mibnija ta’ enerġija termali minn RES: 3 unitajiet, Numru ta’ unitajiet rikostruwiti ta’ ġenerazzjoni tas-sħana minn RES: 1 biċċa, It-tul tan-netwerk tat-tisħin mibnija 3.39 km, It-tul tan-netwerk tat-tisħin modernizzat 0.13 km (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jillimita l-emissjoni ta’ trab u sustanzi perikolużi fl-atmosfera u li jappoġġja d-domanda għall-enerġija termali tal-oġġetti koperti mill-proġett, l-enerġija minn pompi tas-sħana li jużaw ilma ġeotermali mill-bir GT 1 f’Cudzynowice. Kamp ta’ applikazzjoni: il-modernizzazzjoni tal-bir tal-GT-1; eżekuzzjoni ta’ bir assorbenti f’Kazimierza Wielka b’fond ta’ madwaru. 750 m flimkien mal-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament, il-kostruzzjoni ta’ pipeline ta’ kompressjoni li jgħaqqad il-bjar GT-1 u GT-2 mal-infrastruttura li takkumpanjah, il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler f’Cudzynowice li tforni l-bini termali ta’ ZSR u ZPSWRZ; il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler f’Kazimierza Wielki li tforni d-digi u l-bini KOS (Swimming pool); il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler taż-żejt li tforni s-Sala tal-Isport — u tittrasformaha f’sors tas-sħana ta’ riżerva; il-kostruzzjoni ta’ konnessjoni ġdida tal-bini tal-kamra tal-bojler attwali mal-bini ta’ ZPSWRw Cudzynowice; tagħmel konnessjoni mill-kamra tal-bojler ġeotermali ppjanata f’Kazimierza Wielka għall-bini tal-kamra tal-bojler attwali; tagħmel konnessjoni ġdida mill-bini tal-kamra attwali tal-bojler taż-żejt (Sportowa Hall) għall-bini tal-kaptan f’Kazimierza Wielka; il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali interna fiż-ZPSWR f’Cudzynowice; installazzjoni fuq il-bjut tal-binjiet imsemmija hawn fuq ta’ pannelli fotovoltajċi b’qawwa totali ta’ madwar. 160 kWp. L-enerġija mill-pannelli fotovoltajċi se tintuża biex jitħaddmu l-pompi tas-sħana u l-pompi. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2017–2020. L-għan ewlieni huwa l-istess bħall-għan ta’ l-Azzjoni 3.4. L-implimentazzjoni tagħha se tikseb l-indikaturi tar-riżultati li ġejjin: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata 6389.28 GJ/sena, It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra ta’ 554.82 MgCO2/sena u l-prodott: Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati 3 pcs, Numru ta ‘unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES: 3pcs, Għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija termali mibnija mill-ġdid minn RES: 1 pc, Tul tan-netwerk tat-tisħin distrettwali mibni 3.39 km, Tul tan-netwerk tat-tisħin distrettwali aġġornat 0.13 km (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é reduzir a emissão de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera e basear a necessidade de energia térmica dos projetos incluídos no projeto, energia proveniente de bombas de calor utilizando água geotérmica do poço GT 1 em Cudzynowice. Âmbito de aplicação: modernizar o poço GT-1; construção de um poço na cidade de Kazimierza Wielka com uma profundidade de cerca de 750 m, juntamente com a necessária infraestrutura de acompanhamento, construção de uma oleoduto de imprensa que liga os poços GT-1 e GT-2 com infraestruturas de acompanhamento, modernização da sala de caldeiras em Cudzynowice, alimentando os edifícios ZSR e ZPSWRZ em calor; modernização da sala de caldeiras em Kazimierzy Wielka que abastece os edifícios ZAPOW e KOS (Basen); modernização da sala de caldeiras a óleo que fornece o Salão Esportivo âEUR transformando-o em uma fonte de calor de reserva; nova ligação do atual edifício da sala de caldeiras aos edifícios da ZPSWRw Cudzynowice; efetuar a ligação entre a sala de caldeiras geotérmicas planeada em Kazimierza Wielka e o atual edifício da sala de caldeiras; estabelecer uma nova ligação do edifício da atual sala de caldeiras a óleo (Sport Hall) ao edifício CAPOW em Kazimierza Wielka; modernização do sistema de aquecimento central interno da ZPSWR em Cudzynowice; instalação de painéis fotovoltaicos com potência total aprox. 160 kWp. A energia dos painéis fotovoltaicos será utilizada para acionar bombas de calor e bombas. O projeto será executado no período 2017-2020. O objetivo principal é idêntico ao objetivo da ação 3.4. Através da sua aplicação, serão alcançados os seguintes indicadores de resultados: A quantidade de energia térmica economizou 6389,28 GJ/ano, redução anual estimada nas emissões de gases com efeito de estufa de 554,82 MgCO2/ano e produto: Número de fontes de calor melhoradas 3 unidades, número de unidades construídas de energia térmica a partir de FER: 3 unidades, número de unidades reconstruídas de produção de calor a partir de FER: 1 PCes, comprimento da rede de aquecimento construída 3,39 km, comprimento da rede de aquecimento modernizada 0,13 km (Portuguese)
O objetivo do projeto é limitar a emissão de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera e apoiar a procura de energia térmica dos objetos abrangidos pelo projeto, energia proveniente de bombas de calor que utilizam água geotérmica do poço GT 1 em Cudzynowice. Âmbito de aplicação: modernização do poço GT-1; execução de um poço absorvente em Kazimierza Wielka com uma profundidade de aprox. 750 m, juntamente com a necessária infraestrutura de acompanhamento, a construção de uma conduta de compressão que liga os poços GT-1 e GT-2 com a infraestrutura que o acompanha, a modernização da sala de caldeiras em Cudzynowice que abastece os edifícios térmicos da ZSR e da ZPSWRZ; a modernização da sala de caldeiras em Kazimierza Wielki que abastece as barragens e os edifícios KOS (piscina); modernização da sala de caldeiras a óleo que abastece o Salão Desportivo — transformando-a em fonte de calor de reserva; construção de uma nova ligação do edifício da atual sala de caldeiras aos edifícios da ZPSWRw Cudzynowice; estabelecer uma ligação entre a sala de caldeiras geotérmicas prevista em Kazimierza Wielka e o edifício da atual sala de caldeiras; estabelecer uma nova ligação do edifício da atual sala de caldeiras a óleo (Salão de Portowa) ao edifício capow em Kazimierza Wielka; modernização do sistema de aquecimento central interno da ZPSWR em Cudzynowice; instalação em telhados dos edifícios acima mencionados de painéis fotovoltaicos com uma potência total de aprox. 160 kWp. A energia dos painéis fotovoltaicos será utilizada para acionar bombas de calor e bombas. O projeto será executado em 2017-2020. O objetivo principal é o mesmo que o da ação 3.4. A sua aplicação permitirá atingir os seguintes indicadores de resultados: Quantidade de energia térmica economizada 6389,28 GJ/ano, redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 554,82 MgCO2/ano e produto: Número de fontes de calor modernizadas 3 unidades, número de unidades construídas para geração de calor a partir de FER: 3 PCes, número de unidades de geração de energia térmica reconstruídas a partir de FER: 1 pc, Comprimento da rede de aquecimento urbano construída 3,39 km, Comprimento da rede de aquecimento urbano modernizada 0,13 km (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on vähentää pölyn ja haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään ja perustaa projektiin sisältyvien hankkeiden lämpöenergian kysyntä, Cudzynowicen GT 1 -kaivon geotermistä vettä käyttävistä lämpöpumpuista peräisin oleva energia. Soveltamisala: GT-1:n uudenaikaistaminen; kaivon rakentaminen Kazimierza Wielkan kaupunkiin, jonka syvyys on noin 750 m, sekä siihen liittyvä infrastruktuuri, kaivojen GT-1 ja GT-2 yhdistävän puristinputken rakentaminen ja siihen liittyvän infrastruktuurin rakentaminen, Cudzynowicen kattilahuoneen nykyaikaistaminen, ZSR- ja ZPSWRZ-rakennusten lämmittäminen; Kazimierzy Wielkan kattilahuoneen nykyaikaistaminen ZAPOW- ja KOS-rakennuksissa (Basen); nykyaikaistaminen öljykattila huone toimittaa Sports Hall â EUR muuntaa sen varalämmönlähde; uusi yhteys nykyisen kattilahuoneen rakennuksen rakennuksiin ZPSWRw Cudzynowice; tekemällä yhteyden suunnitellusta maalämpökattilahuoneesta Kazimierza Wielkan nykyiseen kattilahuonerakennukseen; uuden yhteyden rakentaminen nykyisen öljykattilahuoneen (Sport Hall) rakentamisesta Kazimierza Wielkassa sijaitsevaan CAPOW-rakennukseen; sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen ZPSWR:ssä Cudzynowicessa; aurinkosähköpaneelien asentaminen kokonaisteholla n. 160 kWp. Aurinkosähköpaneeleista saatavaa energiaa käytetään lämpöpumppujen ja pumppujen ajamiseen. Hanke toteutetaan vuosina 2017–2020. Ensisijainen tavoite on sama kuin toimen 3.4 tavoite. Sen täytäntöönpanolla saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: Lämpöenergian säästetty määrä 6389,28 GJ/vuosi, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys 554,82 MgCO2/vuosi ja tuote: Parannettujen lämmönlähteiden määrä 3 kpl, uusiutuvista energialähteistä tuotetun lämpöenergian rakennettujen yksiköiden lukumäärä: 3 yksikköä, Rekonstruoitujen lämmöntuotantoyksiköiden määrä uusiutuvista energialähteistä: 1 kpl, Rakennetun lämmitysverkon pituus 3,39 km, Nykyaikaistetun lämmitysverkon pituus 0,13 km (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on rajoittaa pölyn ja haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään ja tukea hankkeen kattamien kohteiden lämpöenergian kysyntää, lämpöpumppujen energiaa GT 1 -kaivosta peräisin olevalla maalämpövedellä Cudzynowicessa. Soveltamisala: GT-1-kaivojen nykyaikaistaminen; imukykyisen kaivon toteutus Kazimierza Wielkassa n. 750 m yhdessä tarvittavan infrastruktuurin kanssa, GT-1- ja GT-2-kaivojen yhdistävän puristusputken rakentaminen siihen liittyvään infrastruktuuriin, Cudzynowicessa sijaitsevan kattilahuoneen nykyaikaistaminen, joka toimittaa ZSR:n ja ZPSWRZ:n lämpörakennuksia; Kazimierza Wielkin kattilahuoneen nykyaikaistaminen patojen ja KOS-rakennusten osalta (uima-allas); urheiluhallia toimittavan öljykattilatilan nykyaikaistaminen – sen muuttaminen varalämmönlähteeksi; nykyisen kattilahuoneen rakennuksen uuden yhteyden rakentaminen ZPSWRw Cudzynowicen rakennuksiin; luodaan yhteys Kazimierza Wielkan suunnitellusta geotermisestä kattilahuoneesta nykyisen kattilahuoneen rakennukseen; luodaan uusi yhteys nykyisen öljykattilahuoneen (Sportowa Hall) rakennuksesta Kazimierza Wielkan kappelirakennukseen; Cudzynowicessa sijaitsevan ZPSWR:n sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen; asennus edellä mainittujen rakennusten katoille aurinkopaneelien kokonaistehon ollessa noin. 160 kWp. Aurinkosähköpaneeleista saatavaa energiaa käytetään lämpöpumppujen ja pumppujen ajamiseen. Hanke toteutetaan vuosina 2017–2020. Päätavoite on sama kuin toimen 3.4 tavoite. Sen täytäntöönpanossa saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: Säästetyn lämpöenergian määrä 6389,28 GJ/vuosi, arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen vähennys 554,82 Mg CO2/vuosi ja tuote: Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä 3 kpl, lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä: 3 kpl, Uudistettujen lämpöenergian tuotantoyksiköiden määrä uusiutuvista energialähteistä: 1 kpl, Kaukolämpöverkon pituus rakennettu 3,39 km, Päivitetyn kaukolämpöverkon pituus 0,13 km (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je zmanjšati emisije prahu in škodljivih snovi v ozračje in utemeljiti povpraševanje po toplotni energiji projektov, vključenih v projekt, tj. energije iz toplotnih črpalk, ki uporabljajo geotermalno vodo iz vodnjaka GT 1 v Cudzynowicah. Področje uporabe: posodobitev GT-1 dobro; gradnja vodnjaka v mestu Kazimierza Wielka z globino približno 750 m, skupaj s potrebno spremljajočo infrastrukturo, gradnja cevovoda za stiskanje, ki povezuje vodnjaka GT-1 in GT-2 s pripadajočo infrastrukturo, posodobitev kotlovnice v Cudzynowicah, napajanje stavb ZSR in ZPSWRZ v vročini; posodobitev kotlovnice v mestu Kazimierzy Wielka, ki oskrbuje stavbi ZAPOW in KOS (Basen); posodobitev kotlovnice za olje oskrbuje športno dvorano â EUR â EUR preoblikovanje v rezervni vir toplote; nova priključitev sedanje stavbe kotlovnice na stavbe ZPSWRw Cudzynowice; vzpostavitev povezave iz načrtovane geotermalne kotlovnice v Kazimierzi Wielki s sedanjo zgradbo kotlovnice; vzpostavitev nove povezave od sedanje kotlovnice na olje (športna dvorana) do stavbe CAPOW v mestu Kazimierza Wielka; posodobitev notranjega sistema centralnega ogrevanja v ZPSWR v Cudzynowice; montaža fotonapetostnih panelov s skupno močjo približno 160 kWp. Energija iz fotonapetostnih panelov se bo uporabljala za pogon toplotnih črpalk in črpalk. Projekt se bo izvajal v obdobju 2017–2020. Primarni cilj je enak cilju ukrepa 3.4. Z izvajanjem se bodo dosegli naslednji kazalniki rezultatov: Količina prihranjene toplotne energije 6389,28 GJ/leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 554,82 MgCO2/leto in izdelek: Število nadgrajenih virov toplote 3 kosov, število zgrajenih enot toplotne energije iz obnovljivih virov: 3 enote, število rekonstruiranih enot za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 1 kos, Dolžina zgrajenega ogrevalnega omrežja 3,39 km, Dolžina posodobljenega ogrevalnega omrežja 0,13 km (Slovenian)
Cilj projekta je omejiti emisije prahu in škodljivih snovi v ozračje ter podpreti povpraševanje po toplotni energiji objektov, ki jih projekt zajema, energije iz toplotnih črpalk, ki uporabljajo geotermalno vodo iz vodnjaka GT 1 v Cudzynowicah. Področje uporabe: posodobitev GT-1 vodnjaka; izvedba vpojnega vodnjaka v Kazimierzi Wielki z globino pribl. 750 m skupaj s potrebno spremljevalno infrastrukturo, izgradnja kompresijskega cevovoda, ki povezuje vodnjake GT-1 in GT-2 s pripadajočo infrastrukturo, posodobitev kotlovnice v Cudzynowicah za oskrbo termalnih stavb ZSR in ZPSWRZ; posodobitev kotlovnice v Kazimierzi Wielki za oskrbo jezov in stavb KOS (plavalni bazen); posodobitev oljne kotlovnice, ki oskrbuje športno dvorano – preoblikovanje v rezervni vir toplote; gradnja nove povezave stavbe sedanje kotlovnice s stavbami ZPSWRw Cudzynowice; priključitev iz načrtovane geotermalne kotlovnice v Kazimierzi Wielka na stavbo sedanje kotlovnice; vzpostavitev nove povezave od stavbe sedanje oljne kotlovnice (Sportowa Hall) do kapuco v Kazimierzi Wielka; posodobitev sistema notranjega centralnega ogrevanja v ZPSWR v Cudzynowicah; montaža zgoraj omenjenih stavb na strehah fotonapetostnih plošč s skupno močjo pribl. 160 kWp. Energija iz fotonapetostnih panelov se bo uporabljala za pogon toplotnih črpalk in črpalk. Projekt se bo izvajal v obdobju 2017–2020. Glavni cilj je enak cilju ukrepa 3.4. Z njegovim izvajanjem bodo doseženi naslednji kazalniki rezultatov: Količina prihranjene toplotne energije 6389,28 GJ/leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 554,82 MgCO2/leto in izdelek: Število posodobljenih virov toplote 3 kos, število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz OVE: 3 kosi, število obnovljenih enot za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov: 1 kos, dolžina omrežja za daljinsko ogrevanje, zgrajena 3,39 km, dolžina nadgrajenega omrežja za daljinsko ogrevanje 0,13 km (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je snížit emise prachu a škodlivých látek do atmosféry a založit poptávku po tepelné energii projektů zahrnutých do projektu, energie z tepelných čerpadel využívajících geotermální vodu ze studny GT 1 v Cudzynowice. Oblast působnosti: modernizace GT-1 dobře; výstavba studny ve městě Kazimierza Wielka o hloubce cca 750 m spolu s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou, výstavba lisovacího potrubí spojujícího studny GT-1 a GT-2 s doprovodnou infrastrukturou, modernizace kotelny v Cudzynowici, napájení budov ZSR a ZPSWRZ teplem; modernizace kotelny v Kazimierzy Wielka zásobující budovy ZAPOW a KOS (Basen); modernizace olejové kotelny zásobující sportovní halu „přeměnou na rezervní zdroj tepla“; nové propojení stávající budovy kotelny s budovami ZPSWRw Cudzynowice; napojení z plánované geotermální kotelny v Kazimierza Wielka na současnou budovu kotelny; vytvoření nového spojení z budovy stávající kotelny oleje (Sport Hall) do budovy CAPOW v Kazimierza Wielka; modernizace systému vnitřního ústředního vytápění v ZPSWR v Cudzynowice; montáž fotovoltaických panelů o celkovém výkonu cca 160 kWp. Energie z fotovoltaických panelů bude použita k pohonu tepelných čerpadel a čerpadel. Projekt bude realizován v letech 2017–2020. Primární cíl je totožný s cílem akce 3.4. Prostřednictvím jeho provádění budou dosaženy tyto ukazatele výsledků: Množství úspor tepelné energie 6389,28 GJ/rok, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 554,82 MgCO2/rok a produkt: Počet modernizovaných zdrojů tepla 3 ks, počet zabudovaných jednotek tepelné energie z OZE: 3 jednotky, počet rekonstruovaných jednotek výroby tepla z OZE: 1 ks, Délka vybudované topné sítě 3,39 km, délka modernizované topné sítě 0,13 km (Czech)
Cílem projektu je omezit emise prachu a škodlivých látek do atmosféry a podpořit poptávku po tepelné energii objektů, na něž se projekt vztahuje, energie z tepelných čerpadel využívajících geotermální vodu z vrtu GT 1 v Cudzynowicích. Oblast působnosti: modernizace vrtu GT-1; provedení absorpční studny v Kazimierze Wielka s hloubkou cca. 750 m spolu s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou, výstavba kompresního potrubí spojujícího studny GT-1 a GT-2 s doprovodnou infrastrukturou, modernizace kotelny v Cudzynowicích, zásobování tepelných budov ZSR a ZPSWRZ; modernizace kotelny v Kazimierze Wielki dodávající přehrady a budovy KOS (plavecký bazén); modernizace ropné kotelny zásobující sportovní halu – přeměna na rezervní zdroj tepla; výstavba nového propojení budovy stávající kotelny s budovami ZPSWRw Cudzynowice; napojení z plánované geotermální kotelny v Kazimierze Wielka na budovu stávající kotelny; nové spojení z budovy stávající ropné kotelny (Sportowa Hall) k budově kapoty v Kazimierze Wielka; modernizace vnitřního systému ústředního vytápění ve ZPSWR v Cudzynowicích; instalace na střechách výše uvedených budov fotovoltaických panelů s celkovým výkonem cca. 160 kWp. Energie z fotovoltaických panelů bude použita k pohonu tepelných čerpadel a čerpadel. Projekt bude realizován v letech 2017–2020. Hlavní cíl je stejný jako cíl akce 3.4. Jeho prováděním dosáhne těchto ukazatelů výsledků: Množství tepelné energie ušetřeno 6389,28 GJ/rok, Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 554,82 Mg CO2/rok a produkt: Počet modernizovaných zdrojů tepla 3 ks, počet jednotek vyrobených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 3 ks, Počet rekonstruovaných jednotek výroby tepelné energie z obnovitelných zdrojů: 1 ks, Délka sítě dálkového vytápění postavená 3,39 km, délka modernizované sítě dálkového vytápění 0,13 km (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sumažinti į atmosferą išmetamų dulkių ir kenksmingų medžiagų kiekį ir pagrįsti į projektą įtrauktų projektų šiluminės energijos poreikį – energiją iš šilumos siurblių, naudojančių geoterminį vandenį iš GT 1 gręžinio Cudzynowice. Taikymo sritis: modernizuojant GT-1 gerai; maždaug 750 m gylio Kazimierza Wielka gręžinio statyba kartu su būtina infrastruktūra, spaudos dujotiekio, jungiančio gręžinius GT-1 ir GT-2 su papildoma infrastruktūra, statyba, katilinės Cudzynowice modernizavimas, šilumos energijos tiekimas ZSR ir ZPSWRZ pastatams; Kazimierzy Wielka katilinės modernizavimas, aprūpinantis pastatus ZAPOW ir KOS (Bazenas); naftos katilinės, tiekiančios sporto salę, modernizavimas â EUR transformuojant jį į rezervinį šilumos šaltinį; naujas dabartinio katilinės pastato prijungimas prie ZPSWRw Cudzynowice pastatų; prijungimas nuo planuojamos geoterminės katilinės Kazimierza Wielka prie dabartinio katilinės pastato; padaryti naują jungtį iš dabartinės naftos katilinės pastato (Sporto salė) į CAPOW pastatą Kazimierza Wielka; vidaus centrinio šildymo sistemos modernizavimas ZPSWR mieste Cudzynowice; fotovoltinių plokščių, kurių bendra galia yra apie 160 kWp, montavimas. Fotovoltinių plokščių energija bus naudojama šilumos siurbliams ir siurbliams varyti. Projektas bus įgyvendintas 2017–2020 m. Pagrindinis tikslas yra identiškas 3.4 veiksmo tikslui. Ją įgyvendinant bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis 6389,28 GJ per metus, numatomas metinis išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 554,82 Mg CO2/per metus ir produktas: Atnaujintų šilumos šaltinių skaičius 3 vnt., Pastatytų AEI šiluminės energijos vienetų skaičius: 3 vienetai, rekonstruotų šilumos gamybos iš AEI vienetų skaičius: 1 vnt., Pastatyto šildymo tinklo ilgis 3,39 km, modernizuoto šildymo tinklo ilgis 0,13 km (Lithuanian)
Projekto tikslas – apriboti dulkių ir kenksmingų medžiagų išmetimą į atmosferą ir remti projekte numatytų objektų šiluminės energijos poreikį, šilumos siurblių energiją, naudojant geoterminį vandenį iš GT 1 šulinio Cudzinowice. Taikymo sritis: gerai modernizuoti GT-1; sugeriamojo šulinio vykdymas Kazimierza Wielka maždaug gylyje. 750 m kartu su reikalinga infrastruktūra, kompresinio vamzdyno, jungiančio GT-1 ir GT-2 šulinius su atitinkama infrastruktūra, statyba, Cudzynowice katilinės modernizavimas, aprūpinimas ZSR ir ZPSWRZ šiluminiais pastatais; katilinės Kazimierza Wielki modernizavimas, tiekiantis užtvankas ir KOS pastatus (Swimming pool); sporto salę tiekiančios naftos katilinės modernizavimas – transformuojant ją į rezervinį šilumos šaltinį; dabartinės katilinės pastato naujos jungties su ZPSWRw Cudzynowice pastatais statyba; prijungimas nuo planuojamos geoterminės katilinės Kazimierza Wielka prie dabartinės katilinės pastato; nauja jungtis nuo dabartinės naftos katilinės pastato (Sportowa Hall) prie kapo pastato Kazimierza Wielka; Cudzinowice – ZPSWR vidaus centrinio šildymo sistemos modernizavimas; įrengimas ant pirmiau minėtų pastatų stogų fotovoltinių plokščių, kurių bendra galia yra maždaug. 160 kWp. Šilumos siurbliams ir siurbliams varyti bus naudojama fotovoltinių plokščių energija. Projektas bus įgyvendintas 2017–2020 m. Pagrindinis tikslas yra tas pats, kaip ir 3.4 veiksmo tikslas. Ją įgyvendinant bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis 6389,28 GJ per metus, apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 554,82 MgCO2/metus ir produktas: Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius 3 vnt., Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių pagamintai šilumai gaminti skirtų vienetų skaičius: 3 vnt., Atstatytų atsinaujinančiųjų energijos išteklių šiluminės energijos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt., Pastatyto centralizuoto šilumos tiekimo tinklo ilgis 3,39 km, modernizuoto centralizuoto šilumos tiekimo tinklo ilgis 0,13 km (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir samazināt putekļu un kaitīgo vielu emisiju atmosfērā un pamatot projektā iekļauto projektu siltumenerģijas pieprasījumu, siltumsūkņu enerģiju, izmantojot ģeotermālo ūdeni no GT 1 akas Cudzynowice. Darbības joma: labi modernizēt GT-1; akas izbūve Kazimierza Wielka pilsētā ar aptuveni 750 m dziļumu kopā ar nepieciešamo pavadošo infrastruktūru, preses cauruļvada izbūve, kas savieno akas GT-1 un GT-2 ar pavadošo infrastruktūru, katlu telpas modernizācija Cudzynowice, ZSR un ZPSWRZ ēku darbināšana siltumā; Kazimierzy Wielka katlu telpas modernizācija, kas apgādā ēkas ZAPOW un KOS (Basen); modernizācija naftas katlu telpu apgādā Sporta zāle EUR pārveidojot par rezerves siltuma avotu; jauns pašreizējās katlu telpas ēkas savienojums ar ZPSWRw Cudzynowice ēkām; pieslēgšanās no plānotās ģeotermālās katlu telpas Kazimierza Wielka ar pašreizējo katlu telpas ēku; jauna savienojuma izveide no pašreizējās naftas katlu telpas (Sport Hall) ēkas ar CAPOW ēku Kazimierza Wielka; iekšējās centrālās apkures sistēmas modernizācija ZPSWR Cudzynowice; fotoelementu paneļu uzstādīšana ar kopējo jaudu aptuveni 160 kWp. Enerģiju no fotoelementu paneļiem izmantos siltumsūkņu un sūkņu darbināšanai. Projekts tiks īstenots 2017.–2020. gadā. Primārais mērķis ir identisks 3.4. pasākuma mērķim. Īstenojot to, tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: Ietaupītās siltumenerģijas daudzums 6389,28 GJ/gadā, aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 554,82 MgCO2/gadā un produkts: Modernizēto siltuma avotu skaits 3 gab., Atjaunojamo energoresursu būvēto siltumenerģijas vienību skaits: 3 vienības, rekonstruēto siltuma ražošanas vienību skaits no AER: 1 gab., Izbūvētā apkures tīkla garums 3,39 km, modernizētā apkures tīkla garums 0,13 km (Latvian)
Projekta mērķis ir ierobežot putekļu un kaitīgo vielu emisiju atmosfērā un atbalstīt siltumenerģijas pieprasījumu no projektā ietvertajiem objektiem, siltumsūkņiem, kas izmanto ģeotermālo ūdeni no GT 1 urbuma Cudzynowice. Darbības joma: labi modernizēt GT-1; absorbējošas akas izpilde Kazimierza Wielka ar dziļumu apm. 750 m kopā ar nepieciešamo papildu infrastruktūru, kompresijas cauruļvada izbūve, savienojot GT-1 un GT-2 urbumus ar pievienoto infrastruktūru, Cudzynowice katlu telpas modernizācija, apgādājot ZSR un ZPSWRZ termiskās ēkas; Kazimierza Wielki katlu telpas modernizācija, kas apgādā dambjus un KOS ēkas (peldbaseins); sporta zāles apgādājamās eļļas katlu telpas modernizācija — pārveidojot to par rezerves siltuma avotu; jauna savienojuma izbūve pašreizējās katlu telpas ēkā ar ZPSWRw Cudzynowice ēkām; pieslēgšana no plānotās ģeotermālās katlu telpas Kazimierza Wielka līdz pašreizējās katlu telpas ēkai; jauna pieslēguma veikšana no pašreizējās eļļas katlu telpas (Sportowa Hall) ēkas līdz pameža ēkai Kazimierza Wielka; iekšējās centrālās apkures sistēmas modernizācija ZPSWR Cudzynowice; iepriekš minēto ēku jumtu uzstādīšana fotoelementu paneļiem ar kopējo jaudu apm. 160 kWp. Siltumsūkņu un sūkņu darbināšanai tiks izmantota fotoelementu paneļu enerģija. Projekts tiks īstenots 2017.-2020. gadā. Galvenais mērķis ir tāds pats kā 3.4. pasākuma mērķis. Tās īstenošanā tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: Ietaupītās siltumenerģijas apjoms 6389,28 GJ/gadā, aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums par 554,82 Mg CO2/gadā un produkts: Modernizēto siltuma avotu skaits 3 gab., Uzbūvēto vienību skaits siltuma ražošanai no AER: 3 gab., Pārbūvēto siltumenerģijas ražošanas vienību skaits no AER: 1 gab., Uzbūvētā centralizētās siltumapgādes tīkla garums 3,39 km, modernizētā centralizētās siltumapgādes tīkla garums 0,13 km (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да намали емисиите на прах и вредни вещества в атмосферата и да основе търсенето на топлинна енергия на включените в проекта проекти, енергия от термопомпи, използващи геотермална вода от кладенец GT 1 в Cudzynowice. Обхват: модернизиране на GT-1; изграждане на кладенец в гр. Кажимерза Велка с дълбочина около 750 м, заедно с необходимата съпътстваща инфраструктура, изграждане на прес-провод, свързващ кладенците GT-1 и GT-2 със съпътстващата инфраструктура, модернизация на котелното помещение в Cudzynowice, захранване на сградите ZSR и ZPSWRZ в топлина; модернизация на котелното помещение в Казимижи Велка, снабдяващо сградите ZAPOW и KOS (Basen); модернизация на помещението за котелно масло, доставящо спортната зала, превръщайки я в резервен източник на топлина; ново свързване на текущата котелно помещение към сградите на ZPSWRw Cudzynowice; осъществяване на връзката от планираното геотермално котелно помещение в Кажимиерза Велка към сегашната сграда на котелното помещение; изграждане на нова връзка от сградата на настоящото котелно котелно (спортна зала) до сградата CAPOW в Кажимиерза Велка; модернизация на вътрешната централна отоплителна система в ZPSWR в Cudzynowice; монтаж на фотоволтаични панели с обща мощност около 160 kWp. Енергията от фотоволтаични панели ще се използва за задвижване на термопомпи и помпи. Проектът ще бъде изпълнен през периода 2017—2020 г. Основната цел е идентична с целта на действие 3.4. Чрез прилагането му ще бъдат постигнати следните показатели за резултатите: Количеството спестена топлинна енергия 6389,28 GJ/година, прогнозирано годишно намаление на емисиите на парникови газове с 554,82 MgCO2/година и продукт: Брой модернизирани топлоизточници 3 бр., Брой на изградените топлоелектрически централи от ВЕИ: 3 бройки, брой на реконструираните агрегати за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр., Дължина на изградената отоплителна мрежа 3.39 км, Дължина на модернизираната отоплителна мрежа 0.13 км (Bulgarian)
Целта на проекта е да ограничи емисиите на прах и вредни вещества в атмосферата и да подпомогне търсенето на топлинна енергия на обектите, обхванати от проекта, енергия от термопомпи, използващи геотермална вода от кладенеца GT 1 в Cudzynowice. Обхват: модернизация на сондажа GT-1; изпълнение на абсорбиращ кладенец в Kazimierza Wielka с дълбочина приблизително. 750 m заедно с необходимата съпътстваща инфраструктура, изграждане на тръбопровод за компресия, свързващ сондажите GT-1 и GT-2 с съпътстващата инфраструктура, модернизация на котелното помещение в Cudzynowice за снабдяване на топлинните сгради на ZSR и ZPSWRZ; модернизация на котелното помещение в Kazimierza Wielki за снабдяване на язовирите и сградите KOS (Swimming pool); модернизация на масленото котелно помещение, осигуряващо спортната зала — превръщайки я в резервен топлинен източник; изграждане на нова връзка на сградата на текущото котелно помещение със сградите на ZPSWRw Cudzynowice; осъществяване на връзка от планираното геотермално котелно помещение в Kazimierza Wielka към сградата на сегашното котелно помещение; осъществяване на нова връзка от сградата на текущото мазутно котелно помещение (зала „Спортова“) към капачката в Казимиерза Велка; модернизация на вътрешната централна отоплителна система в ZPSWR в Cudzynowice; монтаж на покриви на горепосочените сгради от фотоволтаични панели с обща мощност приблизително. 160 кВтр. Енергията от фотоволтаичните панели ще се използва за задвижване на термопомпи и помпи. Проектът ще бъде реализиран в периода 2017—2020 г. Основната цел е същата като целта на действие 3.4. Нейното прилагане ще постигне следните показатели за резултатите: Размер на спестената топлинна енергия 6389,28 GJ/година, Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове с 554,82 MgCO2/година и продукт: Брой модернизирани източници на топлинна енергия 3 бр., Брой построени за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 3 бр., Брой реконструирани единици за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр., Дължина на изградената топлофикационна мрежа 3,39 км, Дължина на модернизираната топлофикационна мрежа 0,13 км (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a por és a káros anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése, valamint a projektben szereplő projektek hőenergia-igényének, a Cudzynowice-i GT 1-ből származó geotermikus vizet használó hőszivattyúk energiaigényének az alapja. Hatály: a GT-1 kút korszerűsítése; kút építése Kazimierza Wielka városában, kb. 750 m mélységben, a szükséges kapcsolódó infrastruktúrával együtt, a GT-1 és GT-2 kutak és az azt kísérő infrastruktúra összekapcsolására szolgáló nyomóvezeték építése, Cudzynowice kazánházának korszerűsítése, a ZSR és a ZPSWRZ épületek hőenergia-ellátása; a ZAPOW és KOS (Basen) épületeket ellátó Kazimierzy Wielka kazánház korszerűsítése; a Sportcsarnokot ellátó olajkazánház korszerűsítése, amely tartalék hőforrássá alakítja azt; a jelenlegi kazánház új összekapcsolása a ZPSWRw Cudzynowice épületeivel; a Kazimierza Wielka tervezett geotermikus kazánházából a jelenlegi kazánházhoz való csatlakozás; a jelenlegi olajkazánház (Sportcsarnok) épülete és a Kazimierza Wielka-i CAPOW épület közötti új kapcsolat kialakítása; a Cudzynowice-i ZPSWR belső központi fűtési rendszerének korszerűsítése; fotovoltaikus panelek beépítése kb. 160 kWp összteljesítményű. A fotovoltaikus panelekből származó energiát hőszivattyúk és szivattyúk működtetésére használják fel. A projektet a 2017–2020 közötti időszakban hajtják végre. Az elsődleges cél megegyezik a 3.4. intézkedés célkitűzésével. A végrehajtás révén a következő eredménymutatók érhetők el: A megtakarított hőenergia mennyisége 6389,28 GJ/év, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 554,82 MgCO2/év és termék: Korszerűsített hőforrások száma 3 db, megújuló energiaforrásokból származó beépített hőenergia-egységek száma: 3 egység, A megújuló energiaforrásokból származó hőtermelés rekonstruált egységeinek száma: 1 db, A beépített fűtési hálózat hossza 3,39 km, korszerűsített fűtési hálózat hossza 0,13 km (Hungarian)
A projekt célja, hogy korlátozza a por és a káros anyagok légkörbe történő kibocsátását, és támogassa a projekt tárgyát képező tárgyak hőenergia iránti igényét, a Cudzynowice-i GT 1 kút geotermikus víz felhasználásával történő hőszivattyúkból származó energiát. Alkalmazási kör: a GT-1 kút modernizálása; egy nedvszívó kút kivitelezése Kazimierza Wielkában kb. 750 m a szükséges kísérő infrastruktúrával együtt, a GT-1 és GT-2 kutak és a kísérő infrastruktúra közötti kompressziós csővezeték építése, a ZSR és ZPSWRZ termikus épületeit ellátó Cudzynowice kazánház modernizálása; Kazimierza Wielki kazánházának korszerűsítése a gátakat és a KOS épületeket (úszómedence); a sportcsarnokot ellátó olajkazán helyiség korszerűsítése – tartalék hőforrássá alakítva; a jelenlegi kazánház épületének új összekapcsolása a ZPSWRw Cudzynowice épületeivel; a Kazimierza Wielka tervezett geotermikus kazánházától a jelenlegi kazánház épületéhez való csatlakozás; a jelenlegi olajkazán helyiség (Sportowa Hall) épületétől a Kazimierza Wielka kapocsépülethez való csatlakozás; a Cudzynowice-i ZPSWR belső központi fűtési rendszerének korszerűsítése; fotovoltaikus panelek beépítése a fent említett épületek tetőire kb. 160 kWp. A fotovoltaikus panelekből származó energiát hőszivattyúk és szivattyúk vezetésére használják fel. A projekt végrehajtására 2017–2020-ban kerül sor. A fő célkitűzés megegyezik a 3.4. intézkedés célkitűzésével. Végrehajtása a következő eredménymutatókat fogja elérni: A megtakarított hőenergia mennyisége 6389,28 GJ/év, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 554,82 MgCO2/év és termék: Modernizált hőforrások száma 3 db, a megújuló energiaforrásokból történő hőtermelésre épített egységek száma: 3 db, Újraépített hőenergia-termelő egységek száma a megújuló energiaforrásokból: 1 db, A beépített távfűtési hálózat hossza 3,39 km, A korszerűsített távfűtési hálózat hossza 0,13 km (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail ná astú deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a laghdú agus an t-éileamh ar fhuinneamh teirmeach na dtionscadal atá san áireamh sa tionscadal a bhunú, fuinneamh ó theaschaidéil a úsáideann uisce geoiteirmeach ón GT 1 go maith i Cudzynowice. Raon feidhme: nuachóiriú maith a dhéanamh ar GT-1; tógáil tobair i mbaile Kazimierza Wielka le doimhneacht thart ar 750 m, mar aon leis an mbonneagar riachtanach a ghabhann leis, píblíne phreasa a thógáil a nascfaidh na toibreacha GT-1 agus GT-2 leis an mbonneagar a ghabhann leis, nuachóiriú an tseomra coire i Cudzynowice, ag cumhachtú na bhfoirgneamh ZSR agus ZPSWRZ sa teas; nuachóiriú an tseomra coire i Kazimierzy Wielka ag soláthar na bhfoirgneamh ZAPOW agus KOS (Basen); nuachóiriú ar an seomra coire ola a sholáthraíonn an Halla Spóirt â EUR â EUR athrú sé isteach i foinse teasa cúltaca; nasc nua idir foirgneamh an tseomra coire atá ann faoi láthair agus foirgnimh ZPSWRw Cudzynowice; ag déanamh an nasc ón seomra coire geoiteirmeach pleanáilte i Kazimierza Wielka leis an bhfoirgneamh seomra coire atá ann faoi láthair; nasc nua a dhéanamh ó thógáil an tseomra coire ola reatha (Halla Spóirt) chuig foirgneamh Capow i Kazimierza Wielka; nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh inmheánaigh in ZPSWR in Cudzynowice; suiteáil painéil fhótavoltacha le cumhacht iomlán thart ar 160 kWp. Bainfear úsáid as fuinneamh ó phainéil fhótavoltacha chun teaschaidéil agus caidéil a thiomáint. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sna blianta 2017-2020. Is ionann an phríomhsprioc agus cuspóir Ghníomhaíocht 3.4. Bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas trína chur chun feidhme: An méid fuinnimh theirmigh a shábháil 6389,28 GJ in aghaidh na bliana, Laghdú measta bliantúil 554,82 MgCO2/bliain agus táirge ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: Líon na bhfoinsí teasa uasghrádaithe 3 ríomhairí pearsanta, Líon na n-aonad tógtha fuinnimh theirmigh ó RES: 3 aonad, Líon na n-aonad atógtha de ghiniúint teasa ó RES: 1 ríomhairí pearsanta, Fad an líonra teasa tógtha 3.39 km, Fad an líonra téimh nuachóirithe 0.13 km (Irish)
Is é aidhm an tionscadail teorainn a chur le hastú deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar agus tacú leis an éileamh ar fhuinneamh teirmeach na rudaí atá clúdaithe ag an tionscadal, fuinneamh ó theaschaidéil a úsáideann uisce geoiteirmeach ó GT 1 go maith i gCúdzynowice. Raon feidhme: nuachóiriú maith ar GT-1; forghníomhú go maith ionsúiteach i Kazimierza Wielka le doimhneacht thart. 750 m mar aon leis an mbonneagar is gá a ghabhann leis, píblíne comhbhrúite a thógáil a nascann toibreacha GT-1 agus GT-2 leis an mbonneagar a ghabhann leis, nuachóiriú an tseomra coire i Cudzynowice ag soláthar foirgnimh theirmeach ZSR agus ZPSWRZ; nuachóiriú an tseomra coire i Kazimierza Wielki a sholáthraíonn na dambaí agus na foirgnimh KOS (linn snámha); nuachóiriú ar an seomra coire ola a sholáthraíonn an Halla Spóirt — é a chlaochlú i bhfoinse teasa cúltaca; nasc nua a thógáil d’fhoirgneamh an tseomra coire reatha le foirgnimh ZPSWRw Cudzynowice; nasc a dhéanamh ón seomra coire geoiteirmeach pleanáilte i Kazimierza Wielka chun an seomra coire atá ann faoi láthair a thógáil; nasc nua a dhéanamh ó thógáil an tseomra coire ola atá ann faoi láthair (Halla Sportowa) chuig an bhfoirgneamh capow i Kazimierza Wielka; nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh inmheánaigh sa ZPSWR in Cudzynowice; painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar dhíonta na bhfoirgneamh thuasluaite a bhfuil cumhacht iomlán tuairime acu. 160 kWp. Bainfear úsáid as fuinneamh ó phainéil fhótavoltacha chun teaschaidéil agus caidéil a thiomáint. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2017-2020. Is ionann an príomhchuspóir agus cuspóir Ghníomhaíocht 3.4. Bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas lena chur chun feidhme: An méid fuinnimh theirmigh a sábháladh 6389.28 GJ in aghaidh na bliana, Laghdú measta bliantúil 554.82 MgCO2/bliain agus táirge ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe 3 ríomhairí pearsanta, Líon na n-aonad a tógadh chun teas a ghiniúint ó RES: 3 ríomhairí pearsanta, Líon na n-aonad giniúna fuinnimh theirmigh atógtha ó RES: 1 ríomhaire, Fad an líonra téimh ceantair a tógadh 3.39 km, Fad an líonra téimh ceantair uasghrádaithe 0.13 km (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att minska utsläppen av damm och skadliga ämnen i atmosfären och att basera efterfrågan på värmeenergi i de projekt som ingår i projektet, energi från värmepumpar som använder geotermiskt vatten från GT 1-brunnen i Cudzynowice. Tillämpningsområde: modernisering av GT-1-brunnen. byggandet av en brunn i staden Kazimierza Wielka med ett djup på ca 750 m, tillsammans med nödvändig tillhörande infrastruktur, byggande av en pressledning som förbinder brunnarna GT-1 och GT-2 med tillhörande infrastruktur, modernisering av pannrummet i Cudzynowice, kraftförsörjning av ZSR- och ZPSWRZ-byggnaderna i värme. modernisering av pannrummet i Kazimierzy Wielka som försörjer byggnaderna ZAPOW och KOS (Basen). modernisering av oljepannarummet för sporthallen â EUR omvandlar den till en reservvärmekälla; ny anslutning av den nuvarande pannrummet byggnad till byggnaderna i ZPSWRw Cudzynowice; anslutning från det planerade geotermiska pannrummet i Kazimierza Wielka till den nuvarande pannrummet. göra en ny anslutning från byggandet av det nuvarande oljepanna rummet (Sport Hall) till CAPOW-byggnaden i Kazimierza Wielka. modernisering av det interna centralvärmesystemet i ZPSWR i Cudzynowice. installation av solcellspaneler med total effekt ca 160 kWp. Energi från solcellspaneler kommer att användas för att driva värmepumpar och pumpar. Projektet kommer att genomföras under åren 2017–2020. Det primära målet är identiskt med målet för åtgärd 3.4. Följande resultatindikatorer kommer att uppnås genom genomförandet: Mängden värmeenergi som sparats 6389,28 GJ/år, Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 554,82 MgCO2/år och produkt: Antal uppgraderade värmekällor 3 st, antal byggda enheter värmeenergi från förnybara energikällor: 3 enheter, antal rekonstruerade värmeenheter från förnybara energikällor: 1 st, Längd på byggt värmenät 3,39 km, Längd på moderniserat värmenät 0,13 km (Swedish)
Syftet med projektet är att begränsa utsläppen av damm och skadliga ämnen i atmosfären och att stödja efterfrågan på termisk energi från de objekt som omfattas av projektet, energi från värmepumpar som använder geotermiskt vatten från GT 1 brunnen i Cudzynowice. Omfattning: modernisering av GT-1-brunnen. utförande av en absorberande brunn i Kazimierza Wielka med ett djup på ca. 750 m tillsammans med nödvändig tillhörande infrastruktur, byggandet av en kompressionsledning som förbinder brunnarna GT-1 och GT-2 med tillhörande infrastruktur, modernisering av pannrummet i Cudzynowice som levererar värmebyggnader i ZSR och ZPSWRZ, modernisering av pannrummet i Kazimierza Wielki som försörjer dammarna och KOS-byggnaderna (simbassäng). modernisering av oljepannans rum som levererar sporthallen – omvandla det till en reservvärmekälla; uppförande av en ny anslutning av byggnaden i det nuvarande pannrummet till byggnaderna i ZPSWRw Cudzynowice. göra en anslutning från det planerade geotermiska pannrummet i Kazimierza Wielka till byggnaden i det nuvarande pannrummet, göra en ny anslutning från byggnaden i det nuvarande oljepannrummet (Sportowa Hall) till kapowbyggnaden i Kazimierza Wielka, modernisering av det interna centralvärmesystemet i ZPSWR i Cudzynowice. installation på tak av ovan nämnda byggnader av solcellspaneler med en total effekt på ca. 160 kWp. Energi från solcellspaneler kommer att användas för att driva värmepumpar och pumpar. Projektet kommer att genomföras under 2017–2020. Huvudsyftet är detsamma som målet för åtgärd 3.4. Genomförandet kommer att leda till följande resultatindikatorer: Mängden värmeenergi sparad 6389,28 GJ/år, Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp med 554,82 MgCO2/år och produkt: Antal moderniserade värmekällor 3 st, Antal byggda enheter för värmeproduktion från förnybara energikällor: 3 st, Antal ombyggda värmeenergiaggregat från förnybara energikällor: 1 st, Fjärrvärmenätets längd 3,39 km, Längden på det uppgraderade fjärrvärmenätet 0,13 km (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on vähendada tolmu ja kahjulike ainete eraldumist atmosfääri ning võtta aluseks projektiga hõlmatud projektide soojusenergia nõudlus, mis on Cudzynowice’i kaevu GT 1 geotermilist vett kasutavatest soojuspumpadest saadav energia. Reguleerimisala: GT-1 hästi moderniseerimine; Kazimierza Wielka linnas umbes 750 m sügavusega puurkaevu ehitamine koos vajaliku kaasneva infrastruktuuriga, puuraukude GT-1 ja GT-2 ning sellega kaasneva taristu vahelise pressitorustiku ehitamine, Cudzynowice katlaruumi moderniseerimine, ZSRi ja ZPSWRZi hoonete soojusega varustamine; Kazimierzy Wielka katlaruumi moderniseerimine, varustades hooneid ZAPOW ja KOS (Basen); Spordihalli varustava naftakatlaruumi moderniseerimine, muutes selle reservsoojusallikaks; praeguse katlahoone uus ühendus ZPSWRw Cudzynowice’i hoonetega; Kazimierza Wielka planeeritud geotermilise katlaruumi ühenduse loomine praeguse katlaruumi hoonega; uue ühenduse loomine praeguse naftakatla (Sport Hall) hoonest Kazimierza Wielkas asuvasse CAPOW hoonesse; Cudzynowice’i ZPSWRi keskküttesüsteemi moderniseerimine; umbes 160 kWp koguvõimsusega fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine Soojuspumpade ja pumpade juhtimiseks kasutatakse fotogalvaaniliste paneelide energiat. Projekt viiakse ellu aastatel 2017–2020. Esmane eesmärk on identne meetme 3.4 eesmärgiga. Selle rakendamisega saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: Soojusenergia säästetud kogus 6389,28 GJ aastas, kasvuhoonegaaside heite hinnanguline vähenemine aastas 554,82 MgCO2/aastas ja toode: Ajakohastatud soojusallikate arv 3 tk, taastuvatest energiaallikatest toodetud soojusenergia ehitatud ühikute arv: 3 ühikut, taastuvatest energiaallikatest toodetud soojusenergia rekonstrueeritud ühikute arv: 1 tk, ehitatud küttevõrgu pikkus 3,39 km, moderniseeritud küttevõrgu pikkus 0,13 km (Estonian)
Projekti eesmärk on piirata tolmu ja kahjulike ainete eraldumist atmosfääri ning toetada nõudlust projektiga hõlmatud objektide soojusenergia, GT 1 GT 1 kaevust kasutava soojuspumpade energia järele Cudzynowice’is. Reguleerimisala: GT-1 puuraugu moderniseerimine; neelava kaevu täitmine Kazimierza Wielkas sügavusega u. 750 m koos vajaliku taristuga, GT-1 ja GT-2 puuraukude ühendava survetorustiku ehitamine koos sellega kaasneva taristuga, ZSRi ja ZPSWRZ soojushooneid varustava Cudzynowice katlaruumi moderniseerimine; Kazimierza Wielki katlaruumi moderniseerimine, mis varustab tammisid ja KOS hooneid (ujumisbassein); Spordihoonet varustava õlikatlaruumi moderniseerimine – selle muutmine reservsoojusallikaks; praeguse katlahoone uue ühenduse ehitamine ZPSWRw Cudzynowice hoonetega; Kazimierza Wielka kavandatavast geotermilisest katlaruumist ühenduse rajamine praeguse katlaruumi hoonega; uue ühenduse loomine praeguse õlikatlaruumi (Sportowa saal) hoonest Kazimierza Wielka vangihoonega; Cudzynowice ZPSWRi sisemise keskküttesüsteemi moderniseerimine; fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine eespool nimetatud hoonete katustele, mille koguvõimsus on u. 160 kWp. Soojuspumpade ja pumpade juhtimiseks kasutatakse fotogalvaaniliste paneelide energiat. Projekt viiakse ellu aastatel 2017–2020. Peamine eesmärk on sama, mis meetme 3.4 eesmärk. Selle rakendamisel saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: Säästetud soojusenergia kogus 6389,28 GJ aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 554,82 MgCO2/aastas ja toode: Moderniseeritud soojusallikate arv 3 tk, taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv: 3 tk, taastuvatest energiaallikatest ümberehitatud soojusenergia tootmisüksuste arv: 1 tk, ehitatud kaugküttevõrgu pikkus 3,39 km, uuendatud kaugküttevõrgu pikkus 0,13 km (Estonian)
Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kazimierza Wielka / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kazimierza Wielka / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 October 2023
Timestamp+2023-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 October 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:37, 7 March 2024

Project Q127691 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of electricity and heat generation units from renewable sources with infrastructure for the distribution of generated energy
Project Q127691 in Poland

    Statements

    0 references
    9,862,369.71 zloty
    0 references
    2,192,404.79 Euro
    13 January 2020
    0 references
    11,602,787.89 zloty
    0 references
    2,579,299.75 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    7 April 2017
    0 references
    31 October 2023
    0 references
    POWIAT KAZIMIERSKI
    0 references

    50°17'17.30"N, 20°31'30.76"E
    0 references
    Celem przedsięwzięcia jest ograniczona emisja pyłów i substancji szkodliwych do atmosfery oraz oparcie zapotrzebowania na energie cieplną obiektów ujętych projektem, energią z pomp ciepła wykorzystujących wody geotermalne z odwiertu GT 1 w Cudzynowicach. Zakres: zmodernizowanie odwiertu GT-1; wykonanie w miejscowości Kazimierza Wielka odwiertu chłonnego o głębokości ok. 750 m wraz z niezbędna infrastrukturą towarzyszącą, wykonanie rurociągu tłocznego łączącego odwierty GT-1 i GT-2 wraz z infrastrukturą towarzyszącą, modernizacja kotłowni w Cudzynowicach zasilającej w en cieplną budynki ZSR i ZPSWRZ;modernizacja kotłowni w Kazimierzy Wielkiej zasilającej budynki ZAPOW i KOS (Basen); modernizację kotłowni olejowej zasilającej Halę Sportową – przekształcenie jej w rezerwowe źródło ciepła; wykonanie nowego przyłącza budynku obecnej kotłowni do budynków ZPSWRw Cudzynowicach; wykonanie przyłącza z planowanej kotłowni geotermalnej w Kazimierzy Wielkiej do budynku obecnej kotłowni ;wykonanie nowego przyłącza z budynku obecnej kotłowni olejowej (Hala Sportowa) do budynku CAPOW w Kazimierzy Wielkiej; wykonanie modernizacji wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania w ZPSWR w Cudzynowicach; montaż na dachach w/w budynków paneli fotowoltaicznych o łącznej mocy ok. 160 kWp. Energia z paneli fotowoltaicznych wykorzystywana będzie do napędu pomp ciepła i pomp tłocznych. Projekt będzie realizowany w latach 2017-2020. Cel główny jest tożsamy z celem Działania 3.4. Dzięki jego realizacji osiągnięte zostaną następujące wskaźniki rezultatu: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 6389,28 GJ/rok, Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 554,82 MgCO2/rok oraz produktu: Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła 3 szt, Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE: 3 szt, Liczba przebudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE: 1 szt, Długość wybudowanej sieci ciepłowniczej 3,39 km, Długość zmodernizowanej sieci ciepłowniczej 0,13 km (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to reduce the emission of dust and harmful substances into the atmosphere and to base the demand for thermal energy of the projects included in the project, energy from heat pumps using geothermal water from the GT 1 well in Cudzynowice. Scope: modernising the GT-1 well; construction of a well in the town of Kazimierza Wielka with a depth of approx. 750 m, together with the necessary accompanying infrastructure, construction of a press pipeline connecting the wells GT-1 and GT-2 with accompanying infrastructure, modernisation of the boiler room in Cudzynowice, powering the ZSR and ZPSWRZ buildings in heat; modernisation of the boiler room in Kazimierzy Wielka supplying the buildings ZAPOW and KOS (Basen); modernisation of the oil boiler room supplying the Sports Hall – transforming it into a reserve heat source; new connection of the current boiler room building to the buildings of ZPSWRw Cudzynowice; making the connection from the planned geothermal boiler room in Kazimierza Wielka to the current boiler room building; making a new connection from the building of the current oil boiler room (Sport Hall) to the CAPOW building in Kazimierza Wielka; modernisation of the internal central heating system in ZPSWR in Cudzynowice; installation of photovoltaic panels with total power approx. 160 kWp. Energy from photovoltaic panels will be used to drive heat pumps and pumps. The project will be implemented in the years 2017-2020. The primary target is identical to the objective of Action 3.4. The following result indicators will be achieved through its implementation: The amount of thermal energy saved 6389,28 GJ/year, Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions of 554,82 MgCO2/year and product: Number of upgraded heat sources 3 pcs, Number of built units of thermal energy from RES: 3 units, Number of reconstructed units of heat generation from RES: 1 pcs, Length of built heating network 3.39 km, Length of modernised heating network 0.13 km (English)
    21 October 2020
    0.8421014818316994
    0 references
    L’objectif du projet est de limiter les émissions de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère et de soutenir la demande d’énergie thermique des objets couverts par le projet, l’énergie des pompes à chaleur utilisant l’eau géothermique du puits GT 1 à Cudzynowice. Champ d’application: modernisation du puits GT-1; exécution d’un puits absorbant à Kazimierza Wielka avec une profondeur d’environ. 750 m avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire, la construction d’un pipeline de compression reliant les puits GT-1 et GT-2 avec l’infrastructure qui l’accompagne, la modernisation de la chaufferie de Cudzynowice alimentant les bâtiments thermiques de ZSR et ZPSWRZ; la modernisation de la chaufferie de Kazimierza Wielki fournissant les barrages et les bâtiments KOS (piscine); modernisation de la chaufferie de pétrole alimentant la salle des sports — en la transformant en source de chaleur de réserve; construction d’un nouveau raccordement du bâtiment de la chaufferie actuelle aux bâtiments de ZPSWRw Cudzynowice; établir un lien entre la chaufferie géothermique prévue à Kazimierza Wielka et la construction de la chaufferie actuelle; établir un nouveau raccordement entre le bâtiment de la chaufferie actuelle (Sportowa Hall) et le bâtiment capow de Kazimierza Wielka; modernisation du système de chauffage central interne du ZPSWR à Cudzynowice; installation sur les toits des bâtiments susmentionnés de panneaux photovoltaïques d’une puissance totale d’env. 160 kWc. L’énergie des panneaux photovoltaïques sera utilisée pour faire fonctionner les pompes à chaleur et les pompes. Le projet sera mis en œuvre en 2017-2020. L’objectif principal est le même que celui de l’action 3.4. Sa mise en œuvre permettra d’atteindre les indicateurs de résultat suivants: Quantité d’énergie thermique économisée 6389,28 GJ/an, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 554,82 MgCO2/an et produit: Nombre de sources de chaleur modernisées 3 PCs, Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de SER: 3 pièces, Nombre d’unités de production d’énergie thermique reconstruites à partir de SER: 1 pc, Longueur du réseau de chauffage urbain construit 3,39 km, Longueur du réseau de chauffage urbain amélioré 0,13 km (French)
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Emission von Staub und Schadstoffen in die Atmosphäre zu begrenzen und den Bedarf an thermischer Energie der unter das Projekt fallenden Objekte, Energie aus Wärmepumpen mit geothermischem Wasser aus dem Bohrloch GT 1 in Cudzynowice, zu unterstützen. Anwendungsbereich: Modernisierung des GT-1-Brunnens; Ausführung eines saugfähigen Brunnens in Kazimierza Wielka mit einer Tiefe von ca. 750 m zusammen mit der notwendigen Begleitinfrastruktur, dem Bau einer Kompressionsleitung, die die Bohrlöcher GT-1 und GT-2 mit der zugehörigen Infrastruktur verbindet, Modernisierung des Kesselraums in Cudzynowice für die thermischen Gebäude von ZSR und ZPSWRZ; Modernisierung des Kesselraums in Kazimierza Wielki für die Dämme und KOS-Gebäude (Schwimmbad); Modernisierung des Ölkesselraums für die Sporthalle – Umwandlung in eine Reservewärmequelle; Bau einer neuen Verbindung des Gebäudes des aktuellen Kesselraums an die Gebäude von ZPSWRw Cudzynowice; eine Verbindung aus dem geplanten Geothermiekesselraum in Kazimierza Wielka an das Gebäude des aktuellen Kesselraums herstellen; eine neue Verbindung vom Gebäude des aktuellen Ölkesselraums (Sportowa-Saal) an das Kapaugebäude in Kazimierza Wielka herstellen; Modernisierung des internen Zentralheizungssystems im ZPSWR in Cudzynowice; Installation auf Dächern der oben genannten Gebäude von Photovoltaik-Paneelen mit einer Gesamtleistung von ca. 160 kWp. Energie aus Photovoltaik-Modulen wird verwendet, um Wärmepumpen und Pumpen anzutreiben. Das Projekt wird 2017-2020 umgesetzt. Das Hauptziel ist das gleiche wie das Ziel der Maßnahme 3.4. Mit seiner Umsetzung werden folgende Ergebnisindikatoren erzielt: Eingesparte Wärmeenergiemenge 6389,28 GJ/Jahr, geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 554,82 MgCO2/Jahr und Produkt: Anzahl modernisierter Wärmequellen 3 Stück, Anzahl der für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern gebauten Einheiten: 3 Stück, Anzahl der umgebauten thermischen Energieerzeugungseinheiten aus RES: 1 Stk, Länge des Fernwärmenetzes 3,39 km, Länge des ausgebauten Fernwärmenetzes 0,13 km (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het beperken van de uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer en het ondersteunen van de vraag naar thermische energie van de objecten die onder het project vallen, energie uit warmtepompen met geothermisch water uit de GT 1 put in Cudzynowice. Toepassingsgebied: modernisering van de GT-1-put; uitvoering van een absorberende put in Kazimierza Wielka met een diepte van ca. 750 m samen met de nodige bijbehorende infrastructuur, de aanleg van een compressiepijpleiding die de GT-1- en GT-2-putten verbindt met de bijbehorende infrastructuur, modernisering van de ketelruimte in Cudzynowice voor de levering van de thermische gebouwen van ZSR en ZPSWRZ; modernisering van de ketelruimte in Kazimierza Wielki voor de bevoorrading van de dammen en KOS-gebouwen (zwembad); modernisering van de olieketelruimte voor de sporthal — om te zetten in een reserve warmtebron; bouw van een nieuwe aansluiting van het gebouw van de huidige ketelruimte met de gebouwen van ZPSWRw Cudzynowice; verbinding maken van de geplande geothermische stookruimte in Kazimierza Wielka naar het gebouw van de huidige ketelruimte; een nieuwe verbinding maken van het gebouw van de huidige olieketelruimte (Sportowa Hall) naar het kapgebouw in Kazimierza Wielka; modernisering van het interne centrale verwarmingssysteem in het ZPSWR in Cudzynowice; installatie op daken van de bovengenoemde gebouwen van fotovoltaïsche panelen met een totaal vermogen van ca. 160 kWp. Energie uit fotovoltaïsche panelen zal worden gebruikt om warmtepompen en pompen aan te drijven. Het project zal in 2017-2020 worden uitgevoerd. De hoofddoelstelling is hetzelfde als het doel van actie 3.4. De uitvoering ervan zal de volgende resultaatindicatoren opleveren: Hoeveelheid thermische energie bespaarde 6389,28 GJ/jaar, Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies van 554,82 MgCO2/jaar en product: Aantal gemoderniseerde warmtebronnen 3 stuks, aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 3 stuks, Aantal herbouwde thermische energieopwekkingseenheden van RES: 1 st, Lengte van het stadsverwarmingsnet gebouwd 3,39 km, Lengte van het opgewaardeerde stadsverwarmingsnet 0,13 km (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è limitare l'emissione di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera e sostenere la domanda di energia termica degli oggetti oggetto del progetto, energia da pompe di calore utilizzando acqua geotermica del pozzo GT 1 di Cudzynowice. Campo di applicazione: ammodernamento del pozzo GT-1; esecuzione di un pozzo assorbente in Kazimierza Wielka con una profondità di ca. 750 m insieme alle necessarie infrastrutture di accompagnamento, la costruzione di una tubazione di compressione che collega i pozzi GT-1 e GT-2 con l'infrastruttura di accompagnamento, l'ammodernamento del locale caldaia a Cudzynowice che fornisce gli edifici termici di ZSR e ZPSWRZ; ammodernamento del locale caldaia a Kazimierza Wielki che fornisce le dighe e gli edifici KOS (piscina); ammodernamento della caldaia a olio che rifornisce la Sala dello Sport — trasformandola in una fonte di calore di riserva; costruzione di un nuovo collegamento della costruzione dell'attuale locale caldaia agli edifici di ZPSWRw Cudzynowice; fare un collegamento dal locale geotermico previsto a Kazimierza Wielka alla costruzione dell'attuale locale caldaia; effettuare un nuovo collegamento dalla costruzione dell'attuale locale caldaia a olio (Sportowa Hall) all'edificio capow a Kazimierza Wielka; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centralizzato interno della ZPSWR di Cudzynowice; installazione su tetti dei suddetti edifici di pannelli fotovoltaici per una potenza totale di ca. 160 kWp. L'energia da pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per pilotare pompe di calore e pompe. Il progetto sarà attuato nel 2017-2020. L'obiettivo principale è lo stesso dell'azione 3.4. La sua attuazione conseguirà i seguenti indicatori di risultato: Quantità di energia termica risparmiata 6389,28 GJ/anno, diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra pari a 554,82 MgCO2/anno e prodotto: Numero di fonti di calore modernizzate 3 pz, Numero di unità costruite per la generazione di calore da RES: 3 pz, Numero di unità di generazione di energia termica ricostruite da RES: 1 pz, Lunghezza della rete di teleriscaldamento costruita 3,39 km, Lunghezza della rete di teleriscaldamento aggiornata 0,13 km (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es limitar la emisión de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera y apoyar la demanda de energía térmica de los objetos cubiertos por el proyecto, energía de bombas de calor utilizando agua geotérmica del pozo GT 1 en Cudzynowice. Alcance: modernización del pozo GT-1; ejecución de un pozo absorbente en Kazimierza Wielka con una profundidad de aprox. 750 m junto con la infraestructura de acompañamiento necesaria, la construcción de un gasoducto de compresión que conecta los pozos GT-1 y GT-2 con la infraestructura correspondiente, la modernización de la sala de calderas de Cudzynowice que abastece a los edificios térmicos de ZSR y ZPSWRZ; la modernización de la sala de calderas en Kazimierza Wielki que abastece a las presas y los edificios KOS (piscina); modernización de la sala de calderas de aceite que suministra la Sala de Deportes, transformándola en una fuente de calor de reserva; construcción de una nueva conexión del edificio de la sala de calderas actual con los edificios de ZPSWRw Cudzynowice; hacer una conexión desde la sala de calderas geotérmicas planificada en Kazimierza Wielka al edificio de la sala de calderas actual; haciendo una nueva conexión desde el edificio de la sala de calderas de aceite actual (Salón Deportowa) al edificio de capow en Kazimierza Wielka; modernización del sistema de calefacción central interna en el ZPSWR en Cudzynowice; instalación en cubiertas de los edificios antes mencionados de paneles fotovoltaicos con una potencia total de aprox. 160 kWp. La energía de los paneles fotovoltaicos se utilizará para impulsar bombas de calor y bombas. El proyecto se ejecutará en 2017-2020. El objetivo principal es el mismo que el de la Acción 3.4. Su aplicación alcanzará los siguientes indicadores de resultados: Cantidad de energía térmica ahorrada 6389,28 GJ/año, disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 554,82 MgCO2/año y producto: Número de fuentes de calor modernizadas 3 piezas, Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de RES: 3 piezas, Número de unidades de generación de energía térmica reconstruidas a partir de RES: 1 pc, Longitud de la red de calefacción urbana construida 3,39 km, Longitud de la red de calefacción urbana mejorada 0,13 km (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at begrænse udledningen af støv og skadelige stoffer i atmosfæren og at understøtte efterspørgslen efter termisk energi fra de objekter, der er omfattet af projektet, energi fra varmepumper, der anvender geotermisk vand fra GT 1 brønden i Cudzynowice. Rækkevidde: modernisering af GT-1-brønden udførelse af en absorberende brønd i Kazimierza Wielka med en dybde på ca. 750 m sammen med den nødvendige ledsagende infrastruktur, opførelse af en kompressionsrørledning, der forbinder GT-1- og GT-2-brøndene med den tilhørende infrastruktur, modernisering af kedelrummet i Cudzynowice, der forsyner de termiske bygninger i ZSR og ZPSWRZ; modernisering af kedelrummet i Kazimierza Wielki, der forsyner dæmningerne og KOS-bygningerne (Swimmingpool); modernisering af oliekedelrummet, der leverer sportshallen — omdanner den til en reservevarmekilde; opførelse af en ny forbindelse af bygningen af det nuværende kedelrum til bygningerne i ZPSWRw Cudzynowice; at gøre en forbindelse fra det planlagte geotermiske kedelrum i Kazimierza Wielka til bygningen af det nuværende kedelrum; at skabe en ny forbindelse fra bygningen af det nuværende oliekedelrum (Sportowa Hall) til kapowbygningen i Kazimierza Wielka; modernisering af det interne centralvarmesystem i ZPSWR i Cudzynowice installation på tagene af ovennævnte bygninger af solcellepaneler med en samlet effekt på ca. 160 kWp. Energi fra solcellepaneler vil blive brugt til at drive varmepumper og pumper. Projektet vil blive gennemført i 2017-2020. Hovedformålet er det samme som formålet med aktion 3.4. Gennemførelsen heraf vil opnå følgende resultatindikatorer: Mængde termisk energi sparet 6389,28 GJ/år, anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 554,82 mio. g CO2/år og produkt: Antal moderniserede varmekilder 3 stk., Antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder: 3 stk., Antal ombyggede varmeenergiproducerende enheder fra vedvarende energikilder: 1 stk, Længde af fjernvarmenettet bygget 3,39 km, Længde af det opgraderede fjernvarmenet 0,13 km (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι ο περιορισμός της εκπομπής σκόνης και επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα και η υποστήριξη της ζήτησης για θερμική ενέργεια των αντικειμένων που καλύπτονται από το έργο, ενέργεια από αντλίες θερμότητας που χρησιμοποιούν γεωθερμικό νερό από το πηγάδι GT 1 στο Cudzynowice. Πεδίο εφαρμογής: εκσυγχρονισμός του φρεάτιου GT-1· εκτέλεση ενός απορροφητικού πηγαδιού στην Kazimierza Wielka με βάθος περίπου. 750 m μαζί με τις απαραίτητες συνοδευτικές υποδομές, κατασκευή αγωγού συμπίεσης που συνδέει τα φρεάτια GT-1 και GT-2 με τις συνοδευτικές υποδομές, εκσυγχρονισμός του λεβητοστάσιο στο Cudzynowice που τροφοδοτεί τα θερμικά κτίρια ZSR και ZPSWRZ· εκσυγχρονισμός του λέβητα στην Kazimierza Wielki που τροφοδοτεί τα φράγματα και τα κτίρια KOS (πισίνα)· εκσυγχρονισμός του λέβητα πετρελαίου που τροφοδοτεί το Sports Hall — μετατρέποντάς το σε εφεδρική πηγή θερμότητας· κατασκευή νέας σύνδεσης του κτιρίου του σημερινού λέβητα με τα κτίρια του ZPSWRw Cudzynowice· σύνδεση από το σχεδιαζόμενο γεωθερμικό λεβητοστάσιο στην Kazimierza Wielka με το κτίριο του σημερινού λεβητοστάσιο, με νέα σύνδεση από το κτίριο του σημερινού λέβητα πετρελαίου (Sportowa Hall) με το κτίριο του κάβου στην Kazimierza Wielka· εκσυγχρονισμός του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης στο ZPSWR στο Cudzynowice· εγκατάσταση σε στέγες των προαναφερόμενων κτιρίων φωτοβολταϊκών πάνελ με συνολική ισχύ περίπου. 160 kWp. Ενέργεια από φωτοβολταϊκά πάνελ θα χρησιμοποιηθεί για την κίνηση αντλιών θερμότητας και αντλιών. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2017-2020. Ο κύριος στόχος είναι ο ίδιος με τον στόχο της δράσης 3.4. Η εφαρμογή του θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες αποτελεσμάτων: Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας 6389,28 GJ/έτος, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 554,82 MgCO2/έτος και προϊόν: Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας 3 τεμ., Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ: 3 τεμ, Αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ: Μήκος δικτύου τηλεθέρμανσης 3,39 km, Μήκος αναβαθμισμένου δικτύου τηλεθέρμανσης 0,13 km (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je ograničiti emisiju prašine i štetnih tvari u atmosferu te podržati potražnju za toplinskom energijom objekata obuhvaćenih projektom, energije iz toplinskih crpki koje koriste geotermalnu vodu iz bušotine GT 1 u Cudzynowiceu. Područje primjene: modernizacija bušotine GT-1; izvođenje upijajućeg bunara u Kazimierza Wielka s dubinom od cca. 750 m uz potrebnu prateću infrastrukturu, izgradnja kompresijskog cjevovoda koji povezuje bušotine GT-1 i GT-2 s pripadajućom infrastrukturom, modernizacija kotlovnice u Cudzynowiceu koja opskrbljuje termalne zgrade ZSR i ZPSWRZ; modernizacija kotlovnice Kazimierza Wielki koja isporučuje brane i zgrade KOS (bazen za plivanje); modernizacija kotlovnice koja opskrbljuje sportsku dvoranu – pretvarajući je u rezervni izvor topline; izgradnja novog priključka zgrade postojeće kotlovnice sa zgradama ZPSWRw Cudzynowice; povezivanje s planiranom geotermalnom kotlovnicom u Kazimierzi Wielka s izgradnjom postojeće kotlovnice; stvaranje novog priključka iz zgrade sadašnje kotlovnice (dvorana Sportowa) do zgrade kapuljače u Kazimierzi Wielka; modernizacija unutarnjeg sustava centralnog grijanja u ZPSWR-u u Cudzynowiceu; ugradnja na krovove spomenutih zgrada fotonaponskih panela ukupne snage cca. 160 kWp. Energija iz fotonaponskih panela koristit će se za pogon toplinskih crpki i pumpi. Projekt će se provoditi u razdoblju 2017. – 2020. Glavni je cilj isti kao i cilj mjere 3.4. Njegovom provedbom postići će se sljedeći pokazatelji rezultata: Količina toplinske energije ušteđena 6389,28 GJ/godišnje, Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 554,82 MgCO2/godina i proizvod: Broj moderniziranih izvora topline 3 kom, broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora energije: 3 kom, Broj obnovljenih jedinica za proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora: 1 kom, Duljina mreže centraliziranog grijanja izgrađene 3,39 km, Duljina nadograđene mreže centraliziranog grijanja 0,13 km (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a limita emisiile de praf și substanțe nocive în atmosferă și de a sprijini cererea de energie termică a obiectelor vizate de proiect, energia provenită de la pompele de căldură care utilizează apă geotermală din sonda GT 1 din Cudzynowice. Domeniul de aplicare: modernizarea sondei GT-1; executarea unei sonde absorbante în Kazimierza Wielka cu o adâncime de cca. 750 m împreună cu infrastructura necesară, construcția unei conducte de compresie care leagă sondele GT-1 și GT-2 cu infrastructura aferentă, modernizarea sălii cazanelor din Cudzynowice care alimentează clădirile termice ale ZSR și ZPSWRZ; modernizarea sălii cazanelor din Kazimierza Wielki care alimentează barajele și clădirile KOS (piscină); modernizarea sălii cazanelor cu ulei care alimentează sala de sport – transformarea acesteia într-o sursă de căldură de rezervă; construirea unei noi conexiuni a clădirii cazanului actual la clădirile ZPSWRw Cudzynowice; realizarea unei conexiuni de la sala de cazane geotermale din Kazimierza Wielka la clădirea actualei săli a cazanelor; realizarea unei noi conexiuni de la clădirea cazanului pe bază de ulei (Sportowa Hall) la clădirea calotei din Kazimierza Wielka; modernizarea sistemului de încălzire centrală internă în ZPSWR din Cudzynowice; instalarea pe acoperișuri a clădirilor menționate mai sus a panourilor fotovoltaice cu o putere totală de cca. 160 kWp. Energia provenită din panouri fotovoltaice va fi utilizată pentru a acționa pompele de căldură și pompele. Proiectul va fi implementat în perioada 2017-2020. Obiectivul principal este același cu obiectivul acțiunii 3.4. Punerea sa în aplicare va atinge următorii indicatori de rezultat: Cantitatea de energie termică economisită 6389,28 GJ/an, Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 554,82 MgCO2/an și produs: Număr de surse de căldură modernizate 3 buc, Număr de unități construite pentru generarea de căldură din surse regenerabile: 3 buc, Numărul de unități de producere a energiei termice reconstruite din surse regenerabile: 1 buc, Lungimea rețelei de termoficare construită 3,39 km, Lungimea rețelei de termoficare modernizată 0,13 km (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je obmedziť emisie prachu a škodlivých látok do atmosféry a podporiť dopyt po tepelnej energii objektov, na ktoré sa projekt vzťahuje, energie z tepelných čerpadiel využívajúcich geotermálnu vodu zo studne GT 1 v Cudzynowiciach. Rozsah pôsobnosti: modernizácia GT-1 vrtu; vykonanie absorpčnej studne v Kazimierza Wielka s hĺbkou cca. 750 m spolu s nevyhnutnou sprievodnou infraštruktúrou, výstavba kompresného potrubia spájajúceho vrty GT-1 a GT-2 so sprievodnou infraštruktúrou, modernizácia kotolne v Cudzynowiciach, ktorá zásobuje termálne budovy ZSR a ZPSWRZ; modernizácia kotolne v Kazimierza Wielki zásobujúca priehrady a budovy KOS (plavecký bazén); modernizácia olejového kotolne zásobujúcej športovú halu – premena na rezervný zdroj tepla; výstavba nového spojenia budovy súčasnej kotolne s budovami ZPSWRw Cudzynowice; napojenie z plánovanej geotermálnej kotolne v Kazimierza Wielka na budovu súčasnej kotolne; vytvorenie nového spojenia z budovy aktuálnej olejovej kotolne (Sportowa Hall) do kaplnky v Kazimierza Wielka; modernizácia vnútorného ústredného kúrenia v ZPSWR v Cudzynowiciach; inštalácia fotovoltických panelov na strechách vyššie uvedených budov s celkovým výkonom cca. 160 kWp. Energia z fotovoltaických panelov sa použije na pohon tepelných čerpadiel a čerpadiel. Projekt sa bude realizovať v rokoch 2017 – 2020. Hlavný cieľ je rovnaký ako cieľ akcie 3.4. Jeho vykonávaním sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: Množstvo tepelnej energie ušetrenej 6389,28 GJ/rok, Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 554,82 MgCO2/rok a produkt: Počet modernizovaných zdrojov tepla 3 ks, počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 3 ks, Počet prestavaných jednotiek na výrobu tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks, Dĺžka siete diaľkového vykurovania vybudovanej 3,39 km, Dĺžka modernizovanej siete diaľkového vykurovania 0,13 km (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jillimita l-emissjoni ta’ trab u sustanzi perikolużi fl-atmosfera u li jappoġġja d-domanda għall-enerġija termali tal-oġġetti koperti mill-proġett, l-enerġija minn pompi tas-sħana li jużaw ilma ġeotermali mill-bir GT 1 f’Cudzynowice. Kamp ta’ applikazzjoni: il-modernizzazzjoni tal-bir tal-GT-1; eżekuzzjoni ta’ bir assorbenti f’Kazimierza Wielka b’fond ta’ madwaru. 750 m flimkien mal-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament, il-kostruzzjoni ta’ pipeline ta’ kompressjoni li jgħaqqad il-bjar GT-1 u GT-2 mal-infrastruttura li takkumpanjah, il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler f’Cudzynowice li tforni l-bini termali ta’ ZSR u ZPSWRZ; il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler f’Kazimierza Wielki li tforni d-digi u l-bini KOS (Swimming pool); il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler taż-żejt li tforni s-Sala tal-Isport — u tittrasformaha f’sors tas-sħana ta’ riżerva; il-kostruzzjoni ta’ konnessjoni ġdida tal-bini tal-kamra tal-bojler attwali mal-bini ta’ ZPSWRw Cudzynowice; tagħmel konnessjoni mill-kamra tal-bojler ġeotermali ppjanata f’Kazimierza Wielka għall-bini tal-kamra tal-bojler attwali; tagħmel konnessjoni ġdida mill-bini tal-kamra attwali tal-bojler taż-żejt (Sportowa Hall) għall-bini tal-kaptan f’Kazimierza Wielka; il-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali interna fiż-ZPSWR f’Cudzynowice; installazzjoni fuq il-bjut tal-binjiet imsemmija hawn fuq ta’ pannelli fotovoltajċi b’qawwa totali ta’ madwar. 160 kWp. L-enerġija mill-pannelli fotovoltajċi se tintuża biex jitħaddmu l-pompi tas-sħana u l-pompi. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2017–2020. L-għan ewlieni huwa l-istess bħall-għan ta’ l-Azzjoni 3.4. L-implimentazzjoni tagħha se tikseb l-indikaturi tar-riżultati li ġejjin: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata 6389.28 GJ/sena, It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra ta’ 554.82 MgCO2/sena u l-prodott: Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati 3 pcs, Numru ta ‘unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES: 3pcs, Għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija termali mibnija mill-ġdid minn RES: 1 pc, Tul tan-netwerk tat-tisħin distrettwali mibni 3.39 km, Tul tan-netwerk tat-tisħin distrettwali aġġornat 0.13 km (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é limitar a emissão de poeiras e substâncias nocivas para a atmosfera e apoiar a procura de energia térmica dos objetos abrangidos pelo projeto, energia proveniente de bombas de calor que utilizam água geotérmica do poço GT 1 em Cudzynowice. Âmbito de aplicação: modernização do poço GT-1; execução de um poço absorvente em Kazimierza Wielka com uma profundidade de aprox. 750 m, juntamente com a necessária infraestrutura de acompanhamento, a construção de uma conduta de compressão que liga os poços GT-1 e GT-2 com a infraestrutura que o acompanha, a modernização da sala de caldeiras em Cudzynowice que abastece os edifícios térmicos da ZSR e da ZPSWRZ; a modernização da sala de caldeiras em Kazimierza Wielki que abastece as barragens e os edifícios KOS (piscina); modernização da sala de caldeiras a óleo que abastece o Salão Desportivo — transformando-a em fonte de calor de reserva; construção de uma nova ligação do edifício da atual sala de caldeiras aos edifícios da ZPSWRw Cudzynowice; estabelecer uma ligação entre a sala de caldeiras geotérmicas prevista em Kazimierza Wielka e o edifício da atual sala de caldeiras; estabelecer uma nova ligação do edifício da atual sala de caldeiras a óleo (Salão de Portowa) ao edifício capow em Kazimierza Wielka; modernização do sistema de aquecimento central interno da ZPSWR em Cudzynowice; instalação em telhados dos edifícios acima mencionados de painéis fotovoltaicos com uma potência total de aprox. 160 kWp. A energia dos painéis fotovoltaicos será utilizada para acionar bombas de calor e bombas. O projeto será executado em 2017-2020. O objetivo principal é o mesmo que o da ação 3.4. A sua aplicação permitirá atingir os seguintes indicadores de resultados: Quantidade de energia térmica economizada 6389,28 GJ/ano, redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 554,82 MgCO2/ano e produto: Número de fontes de calor modernizadas 3 unidades, número de unidades construídas para geração de calor a partir de FER: 3 PCes, número de unidades de geração de energia térmica reconstruídas a partir de FER: 1 pc, Comprimento da rede de aquecimento urbano construída 3,39 km, Comprimento da rede de aquecimento urbano modernizada 0,13 km (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on rajoittaa pölyn ja haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään ja tukea hankkeen kattamien kohteiden lämpöenergian kysyntää, lämpöpumppujen energiaa GT 1 -kaivosta peräisin olevalla maalämpövedellä Cudzynowicessa. Soveltamisala: GT-1-kaivojen nykyaikaistaminen; imukykyisen kaivon toteutus Kazimierza Wielkassa n. 750 m yhdessä tarvittavan infrastruktuurin kanssa, GT-1- ja GT-2-kaivojen yhdistävän puristusputken rakentaminen siihen liittyvään infrastruktuuriin, Cudzynowicessa sijaitsevan kattilahuoneen nykyaikaistaminen, joka toimittaa ZSR:n ja ZPSWRZ:n lämpörakennuksia; Kazimierza Wielkin kattilahuoneen nykyaikaistaminen patojen ja KOS-rakennusten osalta (uima-allas); urheiluhallia toimittavan öljykattilatilan nykyaikaistaminen – sen muuttaminen varalämmönlähteeksi; nykyisen kattilahuoneen rakennuksen uuden yhteyden rakentaminen ZPSWRw Cudzynowicen rakennuksiin; luodaan yhteys Kazimierza Wielkan suunnitellusta geotermisestä kattilahuoneesta nykyisen kattilahuoneen rakennukseen; luodaan uusi yhteys nykyisen öljykattilahuoneen (Sportowa Hall) rakennuksesta Kazimierza Wielkan kappelirakennukseen; Cudzynowicessa sijaitsevan ZPSWR:n sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen; asennus edellä mainittujen rakennusten katoille aurinkopaneelien kokonaistehon ollessa noin. 160 kWp. Aurinkosähköpaneeleista saatavaa energiaa käytetään lämpöpumppujen ja pumppujen ajamiseen. Hanke toteutetaan vuosina 2017–2020. Päätavoite on sama kuin toimen 3.4 tavoite. Sen täytäntöönpanossa saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: Säästetyn lämpöenergian määrä 6389,28 GJ/vuosi, arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen vähennys 554,82 Mg CO2/vuosi ja tuote: Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä 3 kpl, lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä: 3 kpl, Uudistettujen lämpöenergian tuotantoyksiköiden määrä uusiutuvista energialähteistä: 1 kpl, Kaukolämpöverkon pituus rakennettu 3,39 km, Päivitetyn kaukolämpöverkon pituus 0,13 km (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je omejiti emisije prahu in škodljivih snovi v ozračje ter podpreti povpraševanje po toplotni energiji objektov, ki jih projekt zajema, energije iz toplotnih črpalk, ki uporabljajo geotermalno vodo iz vodnjaka GT 1 v Cudzynowicah. Področje uporabe: posodobitev GT-1 vodnjaka; izvedba vpojnega vodnjaka v Kazimierzi Wielki z globino pribl. 750 m skupaj s potrebno spremljevalno infrastrukturo, izgradnja kompresijskega cevovoda, ki povezuje vodnjake GT-1 in GT-2 s pripadajočo infrastrukturo, posodobitev kotlovnice v Cudzynowicah za oskrbo termalnih stavb ZSR in ZPSWRZ; posodobitev kotlovnice v Kazimierzi Wielki za oskrbo jezov in stavb KOS (plavalni bazen); posodobitev oljne kotlovnice, ki oskrbuje športno dvorano – preoblikovanje v rezervni vir toplote; gradnja nove povezave stavbe sedanje kotlovnice s stavbami ZPSWRw Cudzynowice; priključitev iz načrtovane geotermalne kotlovnice v Kazimierzi Wielka na stavbo sedanje kotlovnice; vzpostavitev nove povezave od stavbe sedanje oljne kotlovnice (Sportowa Hall) do kapuco v Kazimierzi Wielka; posodobitev sistema notranjega centralnega ogrevanja v ZPSWR v Cudzynowicah; montaža zgoraj omenjenih stavb na strehah fotonapetostnih plošč s skupno močjo pribl. 160 kWp. Energija iz fotonapetostnih panelov se bo uporabljala za pogon toplotnih črpalk in črpalk. Projekt se bo izvajal v obdobju 2017–2020. Glavni cilj je enak cilju ukrepa 3.4. Z njegovim izvajanjem bodo doseženi naslednji kazalniki rezultatov: Količina prihranjene toplotne energije 6389,28 GJ/leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 554,82 MgCO2/leto in izdelek: Število posodobljenih virov toplote 3 kos, število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz OVE: 3 kosi, število obnovljenih enot za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov: 1 kos, dolžina omrežja za daljinsko ogrevanje, zgrajena 3,39 km, dolžina nadgrajenega omrežja za daljinsko ogrevanje 0,13 km (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je omezit emise prachu a škodlivých látek do atmosféry a podpořit poptávku po tepelné energii objektů, na něž se projekt vztahuje, energie z tepelných čerpadel využívajících geotermální vodu z vrtu GT 1 v Cudzynowicích. Oblast působnosti: modernizace vrtu GT-1; provedení absorpční studny v Kazimierze Wielka s hloubkou cca. 750 m spolu s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou, výstavba kompresního potrubí spojujícího studny GT-1 a GT-2 s doprovodnou infrastrukturou, modernizace kotelny v Cudzynowicích, zásobování tepelných budov ZSR a ZPSWRZ; modernizace kotelny v Kazimierze Wielki dodávající přehrady a budovy KOS (plavecký bazén); modernizace ropné kotelny zásobující sportovní halu – přeměna na rezervní zdroj tepla; výstavba nového propojení budovy stávající kotelny s budovami ZPSWRw Cudzynowice; napojení z plánované geotermální kotelny v Kazimierze Wielka na budovu stávající kotelny; nové spojení z budovy stávající ropné kotelny (Sportowa Hall) k budově kapoty v Kazimierze Wielka; modernizace vnitřního systému ústředního vytápění ve ZPSWR v Cudzynowicích; instalace na střechách výše uvedených budov fotovoltaických panelů s celkovým výkonem cca. 160 kWp. Energie z fotovoltaických panelů bude použita k pohonu tepelných čerpadel a čerpadel. Projekt bude realizován v letech 2017–2020. Hlavní cíl je stejný jako cíl akce 3.4. Jeho prováděním dosáhne těchto ukazatelů výsledků: Množství tepelné energie ušetřeno 6389,28 GJ/rok, Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 554,82 Mg CO2/rok a produkt: Počet modernizovaných zdrojů tepla 3 ks, počet jednotek vyrobených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 3 ks, Počet rekonstruovaných jednotek výroby tepelné energie z obnovitelných zdrojů: 1 ks, Délka sítě dálkového vytápění postavená 3,39 km, délka modernizované sítě dálkového vytápění 0,13 km (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – apriboti dulkių ir kenksmingų medžiagų išmetimą į atmosferą ir remti projekte numatytų objektų šiluminės energijos poreikį, šilumos siurblių energiją, naudojant geoterminį vandenį iš GT 1 šulinio Cudzinowice. Taikymo sritis: gerai modernizuoti GT-1; sugeriamojo šulinio vykdymas Kazimierza Wielka maždaug gylyje. 750 m kartu su reikalinga infrastruktūra, kompresinio vamzdyno, jungiančio GT-1 ir GT-2 šulinius su atitinkama infrastruktūra, statyba, Cudzynowice katilinės modernizavimas, aprūpinimas ZSR ir ZPSWRZ šiluminiais pastatais; katilinės Kazimierza Wielki modernizavimas, tiekiantis užtvankas ir KOS pastatus (Swimming pool); sporto salę tiekiančios naftos katilinės modernizavimas – transformuojant ją į rezervinį šilumos šaltinį; dabartinės katilinės pastato naujos jungties su ZPSWRw Cudzynowice pastatais statyba; prijungimas nuo planuojamos geoterminės katilinės Kazimierza Wielka prie dabartinės katilinės pastato; nauja jungtis nuo dabartinės naftos katilinės pastato (Sportowa Hall) prie kapo pastato Kazimierza Wielka; Cudzinowice – ZPSWR vidaus centrinio šildymo sistemos modernizavimas; įrengimas ant pirmiau minėtų pastatų stogų fotovoltinių plokščių, kurių bendra galia yra maždaug. 160 kWp. Šilumos siurbliams ir siurbliams varyti bus naudojama fotovoltinių plokščių energija. Projektas bus įgyvendintas 2017–2020 m. Pagrindinis tikslas yra tas pats, kaip ir 3.4 veiksmo tikslas. Ją įgyvendinant bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis 6389,28 GJ per metus, apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 554,82 MgCO2/metus ir produktas: Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius 3 vnt., Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių pagamintai šilumai gaminti skirtų vienetų skaičius: 3 vnt., Atstatytų atsinaujinančiųjų energijos išteklių šiluminės energijos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt., Pastatyto centralizuoto šilumos tiekimo tinklo ilgis 3,39 km, modernizuoto centralizuoto šilumos tiekimo tinklo ilgis 0,13 km (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir ierobežot putekļu un kaitīgo vielu emisiju atmosfērā un atbalstīt siltumenerģijas pieprasījumu no projektā ietvertajiem objektiem, siltumsūkņiem, kas izmanto ģeotermālo ūdeni no GT 1 urbuma Cudzynowice. Darbības joma: labi modernizēt GT-1; absorbējošas akas izpilde Kazimierza Wielka ar dziļumu apm. 750 m kopā ar nepieciešamo papildu infrastruktūru, kompresijas cauruļvada izbūve, savienojot GT-1 un GT-2 urbumus ar pievienoto infrastruktūru, Cudzynowice katlu telpas modernizācija, apgādājot ZSR un ZPSWRZ termiskās ēkas; Kazimierza Wielki katlu telpas modernizācija, kas apgādā dambjus un KOS ēkas (peldbaseins); sporta zāles apgādājamās eļļas katlu telpas modernizācija — pārveidojot to par rezerves siltuma avotu; jauna savienojuma izbūve pašreizējās katlu telpas ēkā ar ZPSWRw Cudzynowice ēkām; pieslēgšana no plānotās ģeotermālās katlu telpas Kazimierza Wielka līdz pašreizējās katlu telpas ēkai; jauna pieslēguma veikšana no pašreizējās eļļas katlu telpas (Sportowa Hall) ēkas līdz pameža ēkai Kazimierza Wielka; iekšējās centrālās apkures sistēmas modernizācija ZPSWR Cudzynowice; iepriekš minēto ēku jumtu uzstādīšana fotoelementu paneļiem ar kopējo jaudu apm. 160 kWp. Siltumsūkņu un sūkņu darbināšanai tiks izmantota fotoelementu paneļu enerģija. Projekts tiks īstenots 2017.-2020. gadā. Galvenais mērķis ir tāds pats kā 3.4. pasākuma mērķis. Tās īstenošanā tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: Ietaupītās siltumenerģijas apjoms 6389,28 GJ/gadā, aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums par 554,82 Mg CO2/gadā un produkts: Modernizēto siltuma avotu skaits 3 gab., Uzbūvēto vienību skaits siltuma ražošanai no AER: 3 gab., Pārbūvēto siltumenerģijas ražošanas vienību skaits no AER: 1 gab., Uzbūvētā centralizētās siltumapgādes tīkla garums 3,39 km, modernizētā centralizētās siltumapgādes tīkla garums 0,13 km (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да ограничи емисиите на прах и вредни вещества в атмосферата и да подпомогне търсенето на топлинна енергия на обектите, обхванати от проекта, енергия от термопомпи, използващи геотермална вода от кладенеца GT 1 в Cudzynowice. Обхват: модернизация на сондажа GT-1; изпълнение на абсорбиращ кладенец в Kazimierza Wielka с дълбочина приблизително. 750 m заедно с необходимата съпътстваща инфраструктура, изграждане на тръбопровод за компресия, свързващ сондажите GT-1 и GT-2 с съпътстващата инфраструктура, модернизация на котелното помещение в Cudzynowice за снабдяване на топлинните сгради на ZSR и ZPSWRZ; модернизация на котелното помещение в Kazimierza Wielki за снабдяване на язовирите и сградите KOS (Swimming pool); модернизация на масленото котелно помещение, осигуряващо спортната зала — превръщайки я в резервен топлинен източник; изграждане на нова връзка на сградата на текущото котелно помещение със сградите на ZPSWRw Cudzynowice; осъществяване на връзка от планираното геотермално котелно помещение в Kazimierza Wielka към сградата на сегашното котелно помещение; осъществяване на нова връзка от сградата на текущото мазутно котелно помещение (зала „Спортова“) към капачката в Казимиерза Велка; модернизация на вътрешната централна отоплителна система в ZPSWR в Cudzynowice; монтаж на покриви на горепосочените сгради от фотоволтаични панели с обща мощност приблизително. 160 кВтр. Енергията от фотоволтаичните панели ще се използва за задвижване на термопомпи и помпи. Проектът ще бъде реализиран в периода 2017—2020 г. Основната цел е същата като целта на действие 3.4. Нейното прилагане ще постигне следните показатели за резултатите: Размер на спестената топлинна енергия 6389,28 GJ/година, Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове с 554,82 MgCO2/година и продукт: Брой модернизирани източници на топлинна енергия 3 бр., Брой построени за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 3 бр., Брой реконструирани единици за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр., Дължина на изградената топлофикационна мрежа 3,39 км, Дължина на модернизираната топлофикационна мрежа 0,13 км (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy korlátozza a por és a káros anyagok légkörbe történő kibocsátását, és támogassa a projekt tárgyát képező tárgyak hőenergia iránti igényét, a Cudzynowice-i GT 1 kút geotermikus víz felhasználásával történő hőszivattyúkból származó energiát. Alkalmazási kör: a GT-1 kút modernizálása; egy nedvszívó kút kivitelezése Kazimierza Wielkában kb. 750 m a szükséges kísérő infrastruktúrával együtt, a GT-1 és GT-2 kutak és a kísérő infrastruktúra közötti kompressziós csővezeték építése, a ZSR és ZPSWRZ termikus épületeit ellátó Cudzynowice kazánház modernizálása; Kazimierza Wielki kazánházának korszerűsítése a gátakat és a KOS épületeket (úszómedence); a sportcsarnokot ellátó olajkazán helyiség korszerűsítése – tartalék hőforrássá alakítva; a jelenlegi kazánház épületének új összekapcsolása a ZPSWRw Cudzynowice épületeivel; a Kazimierza Wielka tervezett geotermikus kazánházától a jelenlegi kazánház épületéhez való csatlakozás; a jelenlegi olajkazán helyiség (Sportowa Hall) épületétől a Kazimierza Wielka kapocsépülethez való csatlakozás; a Cudzynowice-i ZPSWR belső központi fűtési rendszerének korszerűsítése; fotovoltaikus panelek beépítése a fent említett épületek tetőire kb. 160 kWp. A fotovoltaikus panelekből származó energiát hőszivattyúk és szivattyúk vezetésére használják fel. A projekt végrehajtására 2017–2020-ban kerül sor. A fő célkitűzés megegyezik a 3.4. intézkedés célkitűzésével. Végrehajtása a következő eredménymutatókat fogja elérni: A megtakarított hőenergia mennyisége 6389,28 GJ/év, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 554,82 MgCO2/év és termék: Modernizált hőforrások száma 3 db, a megújuló energiaforrásokból történő hőtermelésre épített egységek száma: 3 db, Újraépített hőenergia-termelő egységek száma a megújuló energiaforrásokból: 1 db, A beépített távfűtési hálózat hossza 3,39 km, A korszerűsített távfűtési hálózat hossza 0,13 km (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail teorainn a chur le hastú deannaigh agus substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar agus tacú leis an éileamh ar fhuinneamh teirmeach na rudaí atá clúdaithe ag an tionscadal, fuinneamh ó theaschaidéil a úsáideann uisce geoiteirmeach ó GT 1 go maith i gCúdzynowice. Raon feidhme: nuachóiriú maith ar GT-1; forghníomhú go maith ionsúiteach i Kazimierza Wielka le doimhneacht thart. 750 m mar aon leis an mbonneagar is gá a ghabhann leis, píblíne comhbhrúite a thógáil a nascann toibreacha GT-1 agus GT-2 leis an mbonneagar a ghabhann leis, nuachóiriú an tseomra coire i Cudzynowice ag soláthar foirgnimh theirmeach ZSR agus ZPSWRZ; nuachóiriú an tseomra coire i Kazimierza Wielki a sholáthraíonn na dambaí agus na foirgnimh KOS (linn snámha); nuachóiriú ar an seomra coire ola a sholáthraíonn an Halla Spóirt — é a chlaochlú i bhfoinse teasa cúltaca; nasc nua a thógáil d’fhoirgneamh an tseomra coire reatha le foirgnimh ZPSWRw Cudzynowice; nasc a dhéanamh ón seomra coire geoiteirmeach pleanáilte i Kazimierza Wielka chun an seomra coire atá ann faoi láthair a thógáil; nasc nua a dhéanamh ó thógáil an tseomra coire ola atá ann faoi láthair (Halla Sportowa) chuig an bhfoirgneamh capow i Kazimierza Wielka; nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh inmheánaigh sa ZPSWR in Cudzynowice; painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar dhíonta na bhfoirgneamh thuasluaite a bhfuil cumhacht iomlán tuairime acu. 160 kWp. Bainfear úsáid as fuinneamh ó phainéil fhótavoltacha chun teaschaidéil agus caidéil a thiomáint. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2017-2020. Is ionann an príomhchuspóir agus cuspóir Ghníomhaíocht 3.4. Bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas lena chur chun feidhme: An méid fuinnimh theirmigh a sábháladh 6389.28 GJ in aghaidh na bliana, Laghdú measta bliantúil 554.82 MgCO2/bliain agus táirge ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe 3 ríomhairí pearsanta, Líon na n-aonad a tógadh chun teas a ghiniúint ó RES: 3 ríomhairí pearsanta, Líon na n-aonad giniúna fuinnimh theirmigh atógtha ó RES: 1 ríomhaire, Fad an líonra téimh ceantair a tógadh 3.39 km, Fad an líonra téimh ceantair uasghrádaithe 0.13 km (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att begränsa utsläppen av damm och skadliga ämnen i atmosfären och att stödja efterfrågan på termisk energi från de objekt som omfattas av projektet, energi från värmepumpar som använder geotermiskt vatten från GT 1 brunnen i Cudzynowice. Omfattning: modernisering av GT-1-brunnen. utförande av en absorberande brunn i Kazimierza Wielka med ett djup på ca. 750 m tillsammans med nödvändig tillhörande infrastruktur, byggandet av en kompressionsledning som förbinder brunnarna GT-1 och GT-2 med tillhörande infrastruktur, modernisering av pannrummet i Cudzynowice som levererar värmebyggnader i ZSR och ZPSWRZ, modernisering av pannrummet i Kazimierza Wielki som försörjer dammarna och KOS-byggnaderna (simbassäng). modernisering av oljepannans rum som levererar sporthallen – omvandla det till en reservvärmekälla; uppförande av en ny anslutning av byggnaden i det nuvarande pannrummet till byggnaderna i ZPSWRw Cudzynowice. göra en anslutning från det planerade geotermiska pannrummet i Kazimierza Wielka till byggnaden i det nuvarande pannrummet, göra en ny anslutning från byggnaden i det nuvarande oljepannrummet (Sportowa Hall) till kapowbyggnaden i Kazimierza Wielka, modernisering av det interna centralvärmesystemet i ZPSWR i Cudzynowice. installation på tak av ovan nämnda byggnader av solcellspaneler med en total effekt på ca. 160 kWp. Energi från solcellspaneler kommer att användas för att driva värmepumpar och pumpar. Projektet kommer att genomföras under 2017–2020. Huvudsyftet är detsamma som målet för åtgärd 3.4. Genomförandet kommer att leda till följande resultatindikatorer: Mängden värmeenergi sparad 6389,28 GJ/år, Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp med 554,82 MgCO2/år och produkt: Antal moderniserade värmekällor 3 st, Antal byggda enheter för värmeproduktion från förnybara energikällor: 3 st, Antal ombyggda värmeenergiaggregat från förnybara energikällor: 1 st, Fjärrvärmenätets längd 3,39 km, Längden på det uppgraderade fjärrvärmenätet 0,13 km (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on piirata tolmu ja kahjulike ainete eraldumist atmosfääri ning toetada nõudlust projektiga hõlmatud objektide soojusenergia, GT 1 GT 1 kaevust kasutava soojuspumpade energia järele Cudzynowice’is. Reguleerimisala: GT-1 puuraugu moderniseerimine; neelava kaevu täitmine Kazimierza Wielkas sügavusega u. 750 m koos vajaliku taristuga, GT-1 ja GT-2 puuraukude ühendava survetorustiku ehitamine koos sellega kaasneva taristuga, ZSRi ja ZPSWRZ soojushooneid varustava Cudzynowice katlaruumi moderniseerimine; Kazimierza Wielki katlaruumi moderniseerimine, mis varustab tammisid ja KOS hooneid (ujumisbassein); Spordihoonet varustava õlikatlaruumi moderniseerimine – selle muutmine reservsoojusallikaks; praeguse katlahoone uue ühenduse ehitamine ZPSWRw Cudzynowice hoonetega; Kazimierza Wielka kavandatavast geotermilisest katlaruumist ühenduse rajamine praeguse katlaruumi hoonega; uue ühenduse loomine praeguse õlikatlaruumi (Sportowa saal) hoonest Kazimierza Wielka vangihoonega; Cudzynowice ZPSWRi sisemise keskküttesüsteemi moderniseerimine; fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine eespool nimetatud hoonete katustele, mille koguvõimsus on u. 160 kWp. Soojuspumpade ja pumpade juhtimiseks kasutatakse fotogalvaaniliste paneelide energiat. Projekt viiakse ellu aastatel 2017–2020. Peamine eesmärk on sama, mis meetme 3.4 eesmärk. Selle rakendamisel saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: Säästetud soojusenergia kogus 6389,28 GJ aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine 554,82 MgCO2/aastas ja toode: Moderniseeritud soojusallikate arv 3 tk, taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv: 3 tk, taastuvatest energiaallikatest ümberehitatud soojusenergia tootmisüksuste arv: 1 tk, ehitatud kaugküttevõrgu pikkus 3,39 km, uuendatud kaugküttevõrgu pikkus 0,13 km (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kazimierski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPSW.03.04.00-26-0002/18
    0 references