2B Connect (Q4294964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): 2B Connect' — avec le département flamand de l’environnement, de la nature et de l’énergie en tant que partenaire principal — donne corps à la stratégie 2020 de la Commission européenne en faveur de la biodiversité: développer les infrastructures vertes en tant que moyen important de maintenir et d’améliorer les écosystèmes et leurs services. La Commission européenne souligne l’importance de la coopération avec les entreprises et entre elles p...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9200028033580924) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2B Connect' – with the Flemish Department of Environment, Nature and Energy as lead partner – gives substance to the Biodiversity Strategy 2020 of the European Commission: to develop green infrastructure as an important means of maintaining and improving ecosystems and their services. The European Commission emphasizes the importance of cooperation with and between companies to achieve the targets in terms of biodiversity. '2B Connect' provides at least 70 companies with a biodiverse layout of their premises. This green infrastructure plays an important role as a natural and green corridor and also provides less noise, better air purification and a pleasant setting for outdoor activities. Many companies would like to organize and manage their grounds on a nature-oriented way. However, they lack the necessary knowledge and support. Through the biodiversity scan BIODIVA for companies - developed in 2012 by i.a. the province of Antwerp and the Strategic Project Organization Kempen - a number of companies were helped in increasing the knowledge about biodiversity. But this was often on an ad hoc basis. However, there is a growing demand for support from the companies. Besides this, the project is developing a calculation tool that demonstrates why it is worthwhile to invest in green infrastructure by demonstrating the benefits for the company. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9200028033580924
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: 2B Connect" — com o Departamento Flamengo do Ambiente, da Natureza e da Energia como parceiro principal — dá substância à Estratégia de Biodiversidade 2020 da Comissão Europeia: desenvolver as infraestruturas verdes como um meio importante para manter e melhorar os ecossistemas e os seus serviços. A Comissão Europeia salienta a importância da cooperação com e entre as empresas para alcançar os objetivos em termos de biodiversidade. A «2B Connect» proporciona a pelo menos 70 empresas uma disposição divergente das suas instalações. Esta infraestrutura verde desempenha um papel importante como um corredor natural e verde e também proporciona menos ruído, melhor purificação do ar e um ambiente agradável para atividades ao ar livre. Muitas empresas gostariam de organizar e gerir os seus fundamentos de uma forma orientada para a natureza. No entanto, carecem dos conhecimentos e apoios necessários. Através do exame de biodiversidade BIODIVA para empresas — desenvolvido em 2012 pela província de Antuérpia e pela Organização de Projetos Estratégicos Kempen — várias empresas foram ajudadas a aumentar o conhecimento sobre biodiversidade. Mas isso foi muitas vezes numa base ad hoc. No entanto, há uma necessidade crescente de apoio por parte das empresas. Além disso, o projeto está desenvolvendo uma ferramenta de cálculo que demonstra por que vale a pena investir em infraestrutura verde, demonstrando os benefícios para a empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2B Connect" — com o Departamento Flamengo do Ambiente, da Natureza e da Energia como parceiro principal — dá substância à Estratégia de Biodiversidade 2020 da Comissão Europeia: desenvolver as infraestruturas verdes como um meio importante para manter e melhorar os ecossistemas e os seus serviços. A Comissão Europeia salienta a importância da cooperação com e entre as empresas para alcançar os objetivos em termos de biodiversidade. A «2B Connect» proporciona a pelo menos 70 empresas uma disposição divergente das suas instalações. Esta infraestrutura verde desempenha um papel importante como um corredor natural e verde e também proporciona menos ruído, melhor purificação do ar e um ambiente agradável para atividades ao ar livre. Muitas empresas gostariam de organizar e gerir os seus fundamentos de uma forma orientada para a natureza. No entanto, carecem dos conhecimentos e apoios necessários. Através do exame de biodiversidade BIODIVA para empresas — desenvolvido em 2012 pela província de Antuérpia e pela Organização de Projetos Estratégicos Kempen — várias empresas foram ajudadas a aumentar o conhecimento sobre biodiversidade. Mas isso foi muitas vezes numa base ad hoc. No entanto, há uma necessidade crescente de apoio por parte das empresas. Além disso, o projeto está desenvolvendo uma ferramenta de cálculo que demonstra por que vale a pena investir em infraestrutura verde, demonstrando os benefícios para a empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: 2B Connect’ – kartu su Flandrijos aplinkos, gamtos ir energetikos departamentu kaip pagrindine partnere – Europos Komisijos biologinės įvairovės strategija „Europa 2020“: plėtoti žaliąją infrastruktūrą kaip svarbią priemonę ekosistemoms ir jų paslaugoms palaikyti ir gerinti. Europos Komisija pabrėžia bendradarbiavimo su įmonėmis ir jų tarpusavio bendradarbiavimo svarbą siekiant biologinės įvairovės tikslų. „2B Connect“ teikia ne mažiau kaip 70 įmonių savo patalpų išdėstymą biologinei įvairovei. Ši žalioji infrastruktūra atlieka svarbų vaidmenį kaip natūralus ir žaliasis koridorius, taip pat užtikrina mažesnį triukšmą, geresnį oro valymą ir malonią aplinką lauko veiklai. Daugelis įmonių norėtų organizuoti ir valdyti savo pagrindus gamtos požiūriu. Tačiau jiems trūksta reikiamų žinių ir paramos. 2012 m., be kita ko, Antverpeno provincijos ir Strateginio projekto organizacijos „Kempen“ sukurtas biologinės įvairovės tyrimas BIODIVA įmonėms padėjo gilinti žinias apie biologinę įvairovę. Tačiau tai dažnai būdavo ad hoc pagrindu. Vis dėlto didėja įmonių paramos poreikis. Be to, įgyvendinant projektą kuriama skaičiavimo priemonė, parodanti, kodėl verta investuoti į žaliąją infrastruktūrą, parodant naudą įmonei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2B Connect’ – kartu su Flandrijos aplinkos, gamtos ir energetikos departamentu kaip pagrindine partnere – Europos Komisijos biologinės įvairovės strategija „Europa 2020“: plėtoti žaliąją infrastruktūrą kaip svarbią priemonę ekosistemoms ir jų paslaugoms palaikyti ir gerinti. Europos Komisija pabrėžia bendradarbiavimo su įmonėmis ir jų tarpusavio bendradarbiavimo svarbą siekiant biologinės įvairovės tikslų. „2B Connect“ teikia ne mažiau kaip 70 įmonių savo patalpų išdėstymą biologinei įvairovei. Ši žalioji infrastruktūra atlieka svarbų vaidmenį kaip natūralus ir žaliasis koridorius, taip pat užtikrina mažesnį triukšmą, geresnį oro valymą ir malonią aplinką lauko veiklai. Daugelis įmonių norėtų organizuoti ir valdyti savo pagrindus gamtos požiūriu. Tačiau jiems trūksta reikiamų žinių ir paramos. 2012 m., be kita ko, Antverpeno provincijos ir Strateginio projekto organizacijos „Kempen“ sukurtas biologinės įvairovės tyrimas BIODIVA įmonėms padėjo gilinti žinias apie biologinę įvairovę. Tačiau tai dažnai būdavo ad hoc pagrindu. Vis dėlto didėja įmonių paramos poreikis. Be to, įgyvendinant projektą kuriama skaičiavimo priemonė, parodanti, kodėl verta investuoti į žaliąją infrastruktūrą, parodant naudą įmonei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 15:32, 7 March 2024
Project Q4294964 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2B Connect |
Project Q4294964 in Belgium, Netherlands |
Statements
0 references
3,012,582.69 Euro
0 references
6,025,165.39 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
3 January 2020
0 references
Vlaamse Overheid
0 references
50°52'37.09"N, 4°43'0.55"E
0 references
51°13'49.04"N, 5°18'15.26"E
0 references
51°12'40.50"N, 5°25'23.23"E
0 references
50°55'50.92"N, 4°54'48.24"E
0 references
50°50'31.74"N, 4°20'2.69"E
0 references
50°51'32.69"N, 4°21'21.56"E
0 references
50°51'58.21"N, 4°21'0.61"E
0 references
50°51'5.65"N, 5°41'35.09"E
0 references
51°16'23.95"N, 5°34'34.93"E
0 references
51°13'14.45"N, 5°23'7.76"E
0 references
50°59'7.58"N, 4°50'10.00"E
0 references
51°14'33.22"N, 5°15'43.88"E
0 references
51°28'45.30"N, 5°39'25.24"E
0 references
51°29'46.64"N, 3°36'56.56"E
0 references
51°40'40.62"N, 5°19'45.59"E
0 references
51°35'23.64"N, 3°43'18.41"E
0 references
51°19'35.11"N, 4°48'11.52"E
0 references
50°49'32.92"N, 3°18'12.46"E
0 references
51°19'0.59"N, 4°55'48.07"E
0 references
51°13'26.33"N, 5°23'45.20"E
0 references
51°19'10.52"N, 4°49'3.76"E
0 references
51°11'57.44"N, 4°24'38.16"E
0 references
51°2'11.11"N, 5°22'42.02"E
0 references
51°12'38.02"N, 4°25'6.71"E
0 references
51°30'27.54"N, 3°52'41.45"E
0 references
51°21'49.07"N, 5°16'10.34"E
0 references
2B Connect' – with the Flemish Department of Environment, Nature and Energy as lead partner – gives substance to the Biodiversity Strategy 2020 of the European Commission: to develop green infrastructure as an important means of maintaining and improving ecosystems and their services. The European Commission emphasizes the importance of cooperation with and between companies to achieve the targets in terms of biodiversity. '2B Connect' provides at least 70 companies with a biodiverse layout of their premises. This green infrastructure plays an important role as a natural and green corridor and also provides less noise, better air purification and a pleasant setting for outdoor activities. Many companies would like to organize and manage their grounds on a nature-oriented way. However, they lack the necessary knowledge and support. Through the biodiversity scan BIODIVA for companies - developed in 2012 by i.a. the province of Antwerp and the Strategic Project Organization Kempen - a number of companies were helped in increasing the knowledge about biodiversity. But this was often on an ad hoc basis. However, there is a growing demand for support from the companies. Besides this, the project is developing a calculation tool that demonstrates why it is worthwhile to invest in green infrastructure by demonstrating the benefits for the company. (English)
0.9200028033580924
0 references
2B Connect" — med den flamske afdeling for miljø, natur og energi som ledende partner — giver substans til Europa-Kommissionens biodiversitetsstrategi 2020: at udvikle grøn infrastruktur som et vigtigt middel til at opretholde og forbedre økosystemer og deres tjenester. Europa-Kommissionen understreger betydningen af samarbejde med og mellem virksomheder for at nå målene med hensyn til biodiversitet. "2B Connect" giver mindst 70 virksomheder et biodiverst layout af deres lokaler. Denne grønne infrastruktur spiller en vigtig rolle som en naturlig og grøn korridor og giver også mindre støj, bedre luftrensning og en behagelig ramme for udendørs aktiviteter. Mange virksomheder ønsker at organisere og forvalte deres grunde på en naturorienteret måde. Men de mangler den nødvendige viden og støtte. Gennem biodiversitetsscanningen BIODIVA for virksomheder — udviklet i 2012 af bl.a. provinsen Antwerpen og den strategiske projektorganisation Kempen — blev en række virksomheder hjulpet med at øge kendskabet til biodiversitet. Men det skete ofte på ad hoc-basis. Der er dog en stigende efterspørgsel efter støtte fra virksomhederne. Derudover udvikler projektet et beregningsværktøj, der viser, hvorfor det er umagen værd at investere i grøn infrastruktur ved at demonstrere fordelene for virksomheden. (Danish)
5 November 2022
0 references
2B Connect' – z flamandzkim Departamentem Środowiska, Przyrody i Energii jako wiodącym partnerem – nadaje treść Strategii Różnorodności Biologicznej 2020 Komisji Europejskiej: rozwój zielonej infrastruktury jako ważnego środka utrzymania i poprawy ekosystemów i ich usług. Komisja Europejska podkreśla znaczenie współpracy z przedsiębiorstwami i między nimi dla osiągnięcia celów w zakresie różnorodności biologicznej. „2B Connect” zapewnia co najmniej 70 przedsiębiorstwom zróżnicowanym pod względem biologicznym układem pomieszczeń. Ta zielona infrastruktura odgrywa ważną rolę jako naturalny i zielony korytarz, a także zapewnia mniej hałasu, lepsze oczyszczanie powietrza i przyjemne otoczenie do aktywności na świeżym powietrzu. Wiele firm chciałoby organizować swoje tereny i zarządzać nimi w sposób zorientowany na przyrodę. Brakuje im jednak niezbędnej wiedzy i wsparcia. Dzięki skanowi bioróżnorodności BIODIVA dla firm – opracowanym w 2012 r. przez m.in. prowincję Antwerpia i Strategiczną Organizację Projektów Kempen – wiele przedsiębiorstw pomogło w zwiększeniu wiedzy na temat różnorodności biologicznej. Często jednak odbywało się to na zasadzie ad hoc. Rośnie jednak zapotrzebowanie na wsparcie ze strony firm. Poza tym projekt opracowuje narzędzie obliczeniowe, które pokazuje, dlaczego warto inwestować w zieloną infrastrukturę, demonstrując korzyści dla firmy. (Polish)
5 November 2022
0 references
2B Connect' — met het Vlaamse Departement Milieu, Natuur en Energie als hoofdpartner — geeft inhoud aan de Biodiversiteitsstrategie 2020 van de Europese Commissie: groene infrastructuur ontwikkelen als een belangrijk middel om ecosystemen en hun diensten in stand te houden en te verbeteren. De Europese Commissie benadrukt het belang van samenwerking met en tussen bedrijven om de doelstellingen op het gebied van biodiversiteit te bereiken. „2B Connect” biedt ten minste 70 bedrijven een biodiverse indeling van hun gebouwen. Deze groene infrastructuur speelt een belangrijke rol als natuurlijke en groene corridor en zorgt ook voor minder lawaai, betere luchtzuivering en een aangename omgeving voor buitenactiviteiten. Veel bedrijven willen hun terrein op een natuurgerichte manier organiseren en beheren. Ze missen echter de nodige kennis en ondersteuning. Via de biodiversiteitsscan BIODIVA voor bedrijven — ontwikkeld in 2012 door o.a. de provincie Antwerpen en de Strategische Projectorganisatie Kempen — werd een aantal bedrijven geholpen bij het vergroten van de kennis over biodiversiteit. Maar dat gebeurde vaak op ad hoc basis. Er is echter een groeiende vraag naar steun van de bedrijven. Daarnaast ontwikkelt het project een rekentool die aantoont waarom het de moeite waard is om te investeren in groene infrastructuur door de voordelen voor het bedrijf aan te tonen. (Dutch)
5 November 2022
0 references
2B Connect“ – koos Flaami keskkonna-, loodus- ja energeetikaministeeriumi kui juhtiva partneriga – annab sisu Euroopa Komisjoni 2020. aasta bioloogilise mitmekesisuse strateegiale: arendada välja roheline taristu, mis on oluline vahend ökosüsteemide ja nende teenuste säilitamiseks ja parandamiseks. Euroopa Komisjon rõhutab, kui oluline on teha koostööd ettevõtetega ja nende vahel, et saavutada bioloogilise mitmekesisusega seotud eesmärgid. „2B Connect“ pakub vähemalt 70 ettevõttele oma ruumide bioloogiliselt mitmekesise paigutuse. Sellel rohelisel taristul on oluline roll loodusliku ja rohelise koridorina ning see pakub ka vähem müra, paremat õhupuhastust ja meeldivat keskkonda välitingimustes toimuvaks tegevuseks. Paljud ettevõtted sooviksid korraldada ja hallata oma aluseid loodusele orienteeritud viisil. Kuid neil puuduvad vajalikud teadmised ja toetus. 2012. aastal Antwerpeni provintsi ja strateegilise projektiorganisatsiooni Kempen poolt välja töötatud BIODIVA ettevõtete bioloogilise mitmekesisuse analüüsi kaudu aitasid mitmed ettevõtted suurendada teadmisi bioloogilisest mitmekesisusest. Kuid see oli sageli ad hoc alusel. Samas kasvab nõudlus ettevõtete toetuse järele. Lisaks sellele töötatakse projektis välja arvutusvahendit, mis näitab, miks tasub investeerida rohelisse taristusse, näidates ettevõtte kasu. (Estonian)
5 November 2022
0 references
2B Povezovanje“ – s flamskim oddelkom za okolje, naravo in energijo kot vodilnim partnerjem – daje vsebino strategiji Evropske komisije za biotsko raznovrstnost 2020: razvoj zelene infrastrukture kot pomembnega sredstva za vzdrževanje in izboljšanje ekosistemov in njihovih storitev. Evropska komisija poudarja pomen sodelovanja s podjetji in med njimi za doseganje ciljev na področju biotske raznovrstnosti. „2B Connect“ zagotavlja vsaj 70 podjetjem biološko raznovrstno razporeditev svojih prostorov. Ta zelena infrastruktura ima pomembno vlogo kot naravni in zeleni koridor ter zagotavlja manj hrupa, boljše čiščenje zraka in prijetno okolje za dejavnosti na prostem. Mnoga podjetja želijo organizirati in upravljati svoje temelje na način, usmerjen v naravo. Vendar pa nimajo potrebnega znanja in podpore. S pregledom biotske raznovrstnosti BIODIVA za podjetja, ki sta ga leta 2012 med drugim razvili provinca Antwerpen in strateška projektna organizacija Kempen, so številna podjetja pomagala izboljšati znanje o biotski raznovrstnosti. Vendar je bilo to pogosto na ad hoc podlagi. Vendar pa se povečuje povpraševanje podjetij po podpori. Poleg tega projekt razvija orodje za izračun, ki dokazuje, zakaj je vredno vlagati v zeleno infrastrukturo s prikazom koristi za podjetje. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
2B Connect' — leis an Roinn Pléimeannach Comhshaoil, Dúlra agus Fuinnimh mar phríomh-chomhpháirtí — tugann sí substaint do Straitéis Bhithéagsúlachta 2020 an Choimisiúin Eorpaigh: bonneagar glas a fhorbairt mar mhodh tábhachtach chun éiceachórais agus a seirbhísí a chothabháil agus a fheabhsú. Leagann an Coimisiún Eorpach béim ar a thábhachtaí atá comhar le cuideachtaí agus eatarthu chun na spriocanna ó thaobh na bithéagsúlachta de a bhaint amach. Soláthraíonn ‘2B Connect’ ar a laghad 70 cuideachta leagan amach bithéagsúil dá n-áitreabh. Tá ról tábhachtach ag an mbonneagar glas seo mar chonair nádúrtha agus ghlas agus soláthraíonn sé níos lú torainn, íonú aeir níos fearr agus suíomh taitneamhach do ghníomhaíochtaí amuigh faoin aer. Ba mhaith le go leor cuideachtaí a gcuid foras a eagrú agus a bhainistiú ar bhealach atá dírithe ar an dúlra. Mar sin féin, níl an t-eolas agus an tacaíocht is gá acu. Tríd an scanadh bithéagsúlachta BIODIVA do chuideachtaí — a forbraíodh i 2012 ag i.a. cúige Antwerp agus an Kempen Eagraíocht Tionscadail Straitéiseach — chabhraigh roinnt cuideachtaí i méadú an eolais faoi bhithéagsúlacht. Ach bhí sé seo go minic ar bhonn ad hoc. Mar sin féin, tá méadú ag teacht ar an éileamh ar thacaíocht ó na cuideachtaí. Chomh maith leis sin, tá uirlis ríofa á forbairt ag an tionscadal a léiríonn cén fáth gur fiú infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar glas trí na buntáistí don chuideachta a léiriú. (Irish)
5 November 2022
0 references
2B Connect’ – cu Departamentul flamand pentru mediu, natură și energie în calitate de partener principal – conferă substanță Strategiei 2020 privind biodiversitatea a Comisiei Europene: dezvoltarea infrastructurii ecologice ca mijloc important de menținere și îmbunătățire a ecosistemelor și a serviciilor acestora. Comisia Europeană subliniază importanța cooperării cu și între întreprinderi în vederea atingerii obiectivelor în materie de biodiversitate. „2B Connect” oferă cel puțin 70 de întreprinderi cu un aspect biodivers al spațiilor lor. Această infrastructură verde joacă un rol important ca coridor natural și verde și oferă, de asemenea, mai puțin zgomot, o mai bună purificare a aerului și un cadru plăcut pentru activitățile în aer liber. Multe companii ar dori să-și organizeze și să își administreze terenul într-un mod orientat spre natură. Cu toate acestea, le lipsește cunoștințele și sprijinul necesar. Prin scanarea biodiversității BIODIVA pentru companii – dezvoltată în 2012 de provincia Anvers și de Organizația de Proiect Strategic Kempen – o serie de companii au fost ajutate la creșterea cunoștințelor despre biodiversitate. Dar acest lucru a fost adesea pe o bază ad-hoc. Cu toate acestea, există o cerere tot mai mare de sprijin din partea companiilor. În plus, proiectul dezvoltă un instrument de calcul care demonstrează de ce merită să investim în infrastructura verde prin demonstrarea beneficiilor pentru companie. (Romanian)
5 November 2022
0 references
2B Το Connect’ — με επικεφαλής εταίρο το Φλαμανδικό Τμήμα Περιβάλλοντος, Φύσης και Ενέργειας — δίνει ουσία στη στρατηγική για τη βιοποικιλότητα 2020 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: ανάπτυξη πράσινων υποδομών ως σημαντικού μέσου διατήρησης και βελτίωσης των οικοσυστημάτων και των υπηρεσιών τους. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τονίζει τη σημασία της συνεργασίας με τις επιχειρήσεις και μεταξύ αυτών για την επίτευξη των στόχων όσον αφορά τη βιοποικιλότητα. Το «2B Connect» παρέχει σε τουλάχιστον 70 εταιρείες μια βιοποικιλόμορφη διάταξη των εγκαταστάσεών τους. Αυτή η πράσινη υποδομή διαδραματίζει σημαντικό ρόλο ως φυσικός και πράσινος διάδρομος και παρέχει επίσης λιγότερο θόρυβο, καλύτερο καθαρισμό του αέρα και ευχάριστο περιβάλλον για υπαίθριες δραστηριότητες. Πολλές εταιρείες θα ήθελαν να οργανώσουν και να διαχειριστούν τους λόγους τους με τρόπο προσανατολισμένο στη φύση. Ωστόσο, δεν έχουν την απαραίτητη γνώση και υποστήριξη. Μέσω της σάρωσης βιοποικιλότητας BIODIVA για εταιρείες — που αναπτύχθηκε το 2012 από την επαρχία της Αμβέρσας και τον Οργανισμό Στρατηγικών Έργων Kempen — ορισμένες εταιρείες βοηθήθηκαν στην αύξηση των γνώσεων σχετικά με τη βιοποικιλότητα. Αυτό συμβαίνει συχνά σε ad hoc βάση. Ωστόσο, υπάρχει αυξανόμενη ζήτηση για στήριξη από τις εταιρείες. Εκτός από αυτό, το έργο αναπτύσσει ένα εργαλείο υπολογισμού που αποδεικνύει γιατί αξίζει να επενδύσουμε σε πράσινες υποδομές αποδεικνύοντας τα οφέλη για την εταιρεία. (Greek)
5 November 2022
0 references
2B Connect’ – med det flamländska ministeriet för miljö, natur och energi som ledande partner – ger innehåll till Europeiska kommissionens strategi för biologisk mångfald 2020: att utveckla grön infrastruktur som ett viktigt sätt att upprätthålla och förbättra ekosystemen och deras tjänster. Europeiska kommissionen betonar vikten av samarbete med och mellan företag för att uppnå målen för biologisk mångfald. ”2B Connect” ger minst 70 företag en biodiverse layout av sina lokaler. Denna gröna infrastruktur spelar en viktig roll som en naturlig och grön korridor och ger också mindre buller, bättre luftrening och en trevlig miljö för utomhusaktiviteter. Många företag skulle vilja organisera och hantera sina grunder på ett naturorienterat sätt. De saknar dock nödvändig kunskap och stöd. Genom den biologiska mångfalden scan BIODIVA för företag – utvecklad 2012 av bland annat provinsen Antwerpen och Strategiska projektorganisationen Kempen – ett antal företag har hjälpt till att öka kunskapen om biologisk mångfald. Men detta skedde ofta på ad hoc-basis. Det finns dock en växande efterfrågan på stöd från företagen. Dessutom utvecklar projektet ett beräkningsverktyg som visar varför det är värt att investera i grön infrastruktur genom att visa fördelarna för företaget. (Swedish)
5 November 2022
0 references
2B Connect” – yhdessä Flanderin ympäristö-, luonto- ja energiaosaston kanssa johtavana kumppanina – antaa sisältöä Euroopan komission biodiversiteettistrategialle 2020: vihreän infrastruktuurin kehittäminen tärkeänä keinona ylläpitää ja parantaa ekosysteemejä ja niiden palveluja. Euroopan komissio korostaa, että on tärkeää tehdä yhteistyötä yritysten kanssa ja niiden välillä biologista monimuotoisuutta koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi. 2B Connect tarjoaa vähintään 70 yritykselle biologisesti monimuotoisen tilan. Tällä vihreällä infrastruktuurilla on tärkeä rooli luonnollisena ja vihreänä käytävänä, ja se myös vähentää melua, parantaa ilmanpuhdistusta ja tarjoaa miellyttävät puitteet ulkoiluun. Monet yritykset haluaisivat organisoida ja hoitaa alueitaan luontolähtöisesti. Heillä ei kuitenkaan ole tarvittavaa tietoa ja tukea. Muun muassa Antwerpenin maakunnan ja Kempenin kehittämän yritysten biodiversiteettikartoituksen (BIODIVA) avulla useita yrityksiä autettiin lisäämään tietämystä biologisesta monimuotoisuudesta. Tämä tapahtui usein ad hoc -periaatteella. Yrityksiltä on kuitenkin yhä enemmän tukea. Tämän lisäksi hankkeessa kehitetään laskentatyökalua, joka osoittaa, miksi kannattaa investoida vihreään infrastruktuuriin osoittamalla yritykselle koituvat hyödyt. (Finnish)
5 November 2022
0 references
2B Connect' — con il Dipartimento fiammingo per l'Ambiente, la Natura e l'Energia in qualità di partner principale — dà concretezza alla Strategia sulla biodiversità 2020 della Commissione europea: sviluppare infrastrutture verdi come strumento importante per mantenere e migliorare gli ecosistemi e i loro servizi. La Commissione europea sottolinea l'importanza della cooperazione con e tra le imprese per raggiungere gli obiettivi in termini di biodiversità. "2B Connect" fornisce ad almeno 70 aziende un layout biodiverso dei loro locali. Questa infrastruttura verde svolge un ruolo importante come corridoio naturale e verde e fornisce anche meno rumore, una migliore purificazione dell'aria e un ambiente piacevole per le attività all'aperto. Molte aziende vorrebbero organizzare e gestire i loro motivi in modo orientato alla natura. Tuttavia, mancano le conoscenze e il sostegno necessari. Attraverso la scansione della biodiversità BIODIVA per le aziende — sviluppata nel 2012 dalla provincia di Anversa e dalla Strategic Project Organization Kempen — diverse aziende sono state aiutate ad aumentare la conoscenza della biodiversità. Ma questo è stato spesso su una base ad hoc. Tuttavia, c'è una crescente domanda di sostegno da parte delle aziende. Oltre a questo, il progetto sta sviluppando uno strumento di calcolo che dimostra perché vale la pena investire in infrastrutture verdi dimostrando i benefici per l'azienda. (Italian)
5 November 2022
0 references
2B Connect" — заедно с фламандското министерство на околната среда, природата и енергетиката като водещ партньор — дава съдържание на стратегията за биологичното разнообразие 2020 на Европейската комисия: разработване на екологосъобразна инфраструктура като важно средство за поддържане и подобряване на екосистемите и техните услуги. Европейската комисия подчертава значението на сътрудничеството със и между дружествата за постигане на целите по отношение на биологичното разнообразие. „2B Connect“ предоставя на най-малко 70 дружества разположението на помещенията си по отношение на биологичното разнообразие. Тази зелена инфраструктура играе важна роля като естествен и зелен коридор и осигурява по-малко шум, по-добро пречистване на въздуха и приятна обстановка за дейности на открито. Много компании биха искали да организират и управляват своите терени по природосъобразен начин. Те обаче не разполагат с необходимите знания и подкрепа. Чрез сканиране на биологичното разнообразие BIODIVA за компании, разработени през 2012 г. от провинция Антверпен и Стратегическата проектна организация Kempen — редица компании бяха подпомогнати за повишаване на знанията за биологичното разнообразие. Но това често е било на ad hoc основа. Въпреки това се наблюдава нарастващо търсене на подкрепа от страна на компаниите. Освен това проектът разработва изчислителен инструмент, който показва защо си струва да се инвестира в зелена инфраструктура, като се демонстрират ползите за компанията. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
2B Connect – spolu s flámskym oddelením pre životné prostredie, prírodu a energetiku ako hlavným partnerom – dáva podstatu stratégii Európskej komisie v oblasti biodiverzity do roku 2020: rozvíjať zelenú infraštruktúru ako dôležitý prostriedok na udržiavanie a zlepšovanie ekosystémov a ich služieb. Európska komisia zdôrazňuje význam spolupráce s podnikmi a medzi nimi pri dosahovaní cieľov v oblasti biodiverzity. „2B Connect“ poskytuje najmenej 70 spoločnostiam biologicky rozmanitú štruktúru svojich priestorov. Táto zelená infraštruktúra zohráva dôležitú úlohu ako prírodný a zelený koridor a tiež poskytuje menej hluku, lepšie čistenie vzduchu a príjemné prostredie pre vonkajšie aktivity. Mnohé spoločnosti by chceli organizovať a spravovať svoje pozemky spôsobom orientovaným na prírodu. Chýbajú im však potrebné znalosti a podpora. Prostredníctvom skenovania biodiverzity BIODIVA pre spoločnosti, ktorý v roku 2012 vyvinula okrem iného provincia Antverpy a organizácia strategických projektov Kempen, sa mnohým spoločnostiam pomohlo pri rozširovaní poznatkov o biodiverzite. Často to však bolo na ad hoc základe. Rastie však dopyt po podpore zo strany spoločností. Okrem toho projekt vyvíja výpočtový nástroj, ktorý dokazuje, prečo je vhodné investovať do zelenej infraštruktúry demonštráciou výhod pre spoločnosť. (Slovak)
5 November 2022
0 references
2B Connect” – a flamand környezetvédelmi, természet- és energiaügyi minisztérium vezető partnereként – lényegét adja az Európai Bizottság biológiai sokféleséggel kapcsolatos 2020-as stratégiájának: a zöld infrastruktúra fejlesztése az ökoszisztémák és szolgáltatásaik fenntartásának és javításának fontos eszközeként. Az Európai Bizottság hangsúlyozza, hogy a biológiai sokféleséggel kapcsolatos célok elérése érdekében fontos a vállalatokkal való és azok közötti együttműködés. A „2B Connect” legalább 70 vállalat számára biztosítja telephelyük biológiai sokféleséggel való elrendezését. Ez a zöld infrastruktúra fontos szerepet játszik természetes és zöld folyosóként, és kevesebb zajt, jobb levegőtisztítást és kellemes környezetet biztosít a szabadtéri tevékenységek számára. Sok vállalat természetorientált módon szeretné megszervezni és kezelni az alapokat. Hiányzik azonban a szükséges tudás és támogatás. A BIODIVA biológiai sokféleség vizsgálata révén – amelyet 2012-ben többek között Antwerpen tartomány és a Kempen stratégiai projektszervezet fejlesztett ki – számos vállalatot segítettek a biológiai sokféleséggel kapcsolatos ismeretek bővítésében. De ez gyakran ad hoc alapon történt. Ugyanakkor egyre nagyobb a kereslet a vállalatok támogatására. Emellett a projekt egy olyan számítási eszközt is fejleszt, amely bemutatja, miért érdemes a zöld infrastruktúrába befektetni a vállalat számára nyújtott előnyök bemutatásával. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
2B Connect’ — bid-Dipartiment Fjamming tal-Ambjent, in-Natura u l-Enerġija bħala sieħeb ewlieni — tagħti sustanza lill-Istrateġija għall-Bijodiversità 2020 tal-Kummissjoni Ewropea: l-iżvilupp ta’ infrastruttura ekoloġika bħala mezz importanti għaż-żamma u t-titjib tal-ekosistemi u s-servizzi tagħhom. Il-Kummissjoni Ewropea tenfasizza l-importanza tal-kooperazzjoni ma’ u bejn il-kumpaniji biex jintlaħqu l-miri f’termini ta’ bijodiversità. “2B Connect” jipprovdi mill-inqas 70 kumpanija bi tqassim bijodiversi tal-bini tagħhom. Din l-infrastruttura ekoloġika għandha rwol importanti bħala kuritur naturali u ekoloġiku u tipprovdi wkoll inqas storbju, purifikazzjoni aħjar tal-arja u ambjent pjaċevoli għall-attivitajiet fil-beraħ. Ħafna kumpaniji jixtiequ jorganizzaw u jimmaniġġjaw ir-raġunijiet tagħhom b’mod orjentat lejn in-natura. Madankollu, huma m’għandhomx l-għarfien u l-appoġġ meħtieġa. Permezz tal-iskan tal-bijodiversità BIODIVA għall-kumpaniji — żviluppat fl-2012 minn fost l-oħrajn il-provinċja ta’ Antwerp u l-Organizzazzjoni tal-Proġett Strateġiku Kempen — għadd ta’ kumpaniji ġew megħjuna biex iżidu l-għarfien dwar il-bijodiversità. Iżda dan ta’ spiss kien fuq bażi ad hoc. Madankollu, hemm domanda dejjem tikber għall-appoġġ mill-kumpaniji. Barra minn hekk, il-proġett qed jiżviluppa għodda ta’ kalkolu li turi għaliex huwa utli li jsir investiment f’infrastruttura ekoloġika billi jintwerew il-benefiċċji għall-kumpanija. (Maltese)
5 November 2022
0 references
2B Connect" – s flamanskim Odjelom za okoliš, prirodu i energiju kao vodećim partnerom – daje sadržaj Strategiji Europske komisije za bioraznolikost 2020.: razvoj zelene infrastrukture kao važnog sredstva za održavanje i poboljšanje ekosustava i njihovih usluga. Europska komisija naglašava važnost suradnje s poduzećima i među njima kako bi se postigli ciljevi u pogledu biološke raznolikosti. „2B Connect” pruža najmanje 70 poduzeća bioraznolikim rasporedom njihovih poslovnih prostora. Ova zelena infrastruktura ima važnu ulogu kao prirodni i zeleni koridor te osigurava manje buke, bolje pročišćavanje zraka i ugodno okruženje za aktivnosti na otvorenom. Mnoge tvrtke žele organizirati i upravljati svojim temeljima na prirodan način. Međutim, nedostaje im potrebno znanje i potpora. Pregledom biološke raznolikosti BIODIVA za poduzeća – koju je 2012. razvila pokrajina Antwerpen i organizacija za strateške projekte Kempen – brojnim poduzećima pomoglo se u povećanju znanja o biološkoj raznolikosti. Ali to je često bilo na ad hoc osnovi. Međutim, sve je veća potražnja za potporom od strane tvrtki. Osim toga, projekt razvija alat za izračun koji pokazuje zašto je vrijedno ulagati u zelenu infrastrukturu pokazujući prednosti za tvrtku. (Croatian)
5 November 2022
0 references
2B Connect' – mit dem Flämischen Departement für Umwelt, Natur und Energie als federführender Partner – gibt Substanz für die Biodiversitätsstrategie 2020 der Europäischen Kommission: Entwicklung einer grünen Infrastruktur als wichtiges Mittel zur Erhaltung und Verbesserung der Ökosysteme und ihrer Dienstleistungen. Die Europäische Kommission betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit und zwischen Unternehmen ist, um die Biodiversitätsziele zu erreichen. „2B Connect“ bietet mindestens 70 Unternehmen ein biodiverses Layout ihrer Räumlichkeiten. Diese grüne Infrastruktur spielt eine wichtige Rolle als natürlicher und grüner Korridor und sorgt auch für weniger Lärm, bessere Luftreinigung und einen angenehmen Rahmen für Outdoor-Aktivitäten. Viele Unternehmen möchten ihr Gelände naturorientiert organisieren und verwalten. Ihnen fehlt jedoch das nötige Wissen und die Unterstützung. Durch den Biodiversitätsscan BIODIVA für Unternehmen, die 2012 von u. a. der Provinz Antwerpen und der Strategischen Projektorganisation Kempen entwickelt wurden, wurde eine Reihe von Unternehmen dabei unterstützt, das Wissen über Biodiversität zu erweitern. Dies geschah jedoch oft auf Ad-hoc-Basis. Es gibt jedoch eine wachsende Nachfrage nach Unterstützung durch die Unternehmen. Darüber hinaus entwickelt das Projekt ein Berechnungstool, das zeigt, warum es sich lohnt, in grüne Infrastruktur zu investieren, indem es die Vorteile für das Unternehmen demonstriert. (German)
5 November 2022
0 references
2B Connect’ — ar Flandrijas Vides, dabas un enerģētikas departamentu kā galveno partneri — sniedz saturu Eiropas Komisijas Biodaudzveidības stratēģijai 2020. gadam: attīstīt zaļo infrastruktūru kā svarīgu līdzekli ekosistēmu un to pakalpojumu uzturēšanai un uzlabošanai. Eiropas Komisija uzsver, cik svarīga ir sadarbība ar uzņēmumiem un to starpā, lai sasniegtu mērķus bioloģiskās daudzveidības jomā. “2B Connect” nodrošina vismaz 70 uzņēmumus ar bioloģiski daudzveidīgu telpu plānojumu. Šai zaļajai infrastruktūrai ir svarīga nozīme kā dabiskam un zaļam koridoram, kā arī nodrošina mazāku troksni, labāku gaisa attīrīšanu un patīkamu vidi āra aktivitātēm. Daudzi uzņēmumi vēlas organizēt un pārvaldīt savus pamatus uz dabu orientētā veidā. Tomēr viņiem trūkst vajadzīgo zināšanu un atbalsta. Pateicoties bioloģiskās daudzveidības skenēšanai BIODIVA uzņēmumiem, ko 2012. gadā izstrādāja cita starpā Antverpenes province un Stratēģiskā projektu organizācija Kempen, vairākiem uzņēmumiem palīdzēja palielināt zināšanas par bioloģisko daudzveidību. Bet bieži vien tas notika uz ad hoc pamata. Tomēr pieaug pieprasījums pēc atbalsta no uzņēmumiem. Turklāt projekts izstrādā aprēķinu rīku, kas parāda, kāpēc ir vērts ieguldīt zaļajā infrastruktūrā, demonstrējot uzņēmuma ieguvumus. (Latvian)
5 November 2022
0 references
2B Connect’ – s vlámským ministerstvem životního prostředí, přírody a energetiky jako vedoucím partnerem – dává podstatu strategii Evropské komise v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2020: rozvoj zelené infrastruktury jako důležitého prostředku k zachování a zlepšování ekosystémů a jejich služeb. Evropská komise zdůrazňuje význam spolupráce se společnostmi a mezi nimi pro dosažení cílů v oblasti biologické rozmanitosti. „2B Connect“ poskytuje alespoň 70 společnostem s biologicky rozmanitým uspořádáním svých prostor. Tato zelená infrastruktura hraje důležitou roli jako přírodní a zelený koridor a poskytuje také méně hluku, lepší čištění vzduchu a příjemné prostředí pro venkovní aktivity. Mnoho společností by chtělo organizovat a spravovat své pozemky přírodním způsobem. Chybí jim však potřebné znalosti a podpora. Prostřednictvím skenu biodiverzity BIODIVA pro firmy, který v roce 2012 vyvinula mimo jiné provincie Antverpy a Strategická organizace projektů Kempen, byla řada společností nápomocna při zvyšování znalostí o biologické rozmanitosti. Často to však bylo ad hoc. Roste však poptávka po podpoře ze strany firem. Kromě toho projekt vyvíjí výpočetní nástroj, který ukazuje, proč stojí za to investovat do zelené infrastruktury tím, že demonstruje přínosy pro společnost. (Czech)
5 November 2022
0 references
2B Connect' — con el Departamento Flamenco de Medio Ambiente, Naturaleza y Energía como socio principal — da contenido a la Estrategia de Biodiversidad 2020 de la Comisión Europea: desarrollar infraestructura verde como un medio importante para mantener y mejorar los ecosistemas y sus servicios. La Comisión Europea hace hincapié en la importancia de la cooperación con y entre empresas para alcanzar los objetivos en términos de biodiversidad. «2B Connect» proporciona al menos 70 empresas con un diseño biodiverso de sus instalaciones. Esta infraestructura verde desempeña un papel importante como corredor natural y verde y también proporciona menos ruido, una mejor purificación del aire y un entorno agradable para las actividades al aire libre. A muchas empresas les gustaría organizar y gestionar sus terrenos de una manera orientada a la naturaleza. Sin embargo, carecen de los conocimientos y el apoyo necesarios. A través del escaneo de biodiversidad BIODIVA para empresas, desarrollado en 2012 por la provincia de Amberes y la Organización de Proyectos Estratégicos Kempen, se ayudó a varias empresas a aumentar el conocimiento sobre la biodiversidad. Pero esto fue a menudo sobre una base ad hoc. Sin embargo, existe una creciente demanda de apoyo por parte de las empresas. Además, el proyecto está desarrollando una herramienta de cálculo que demuestra por qué vale la pena invertir en infraestructura verde demostrando los beneficios para la empresa. (Spanish)
5 November 2022
0 references
2B Connect' — avec le département flamand de l’environnement, de la nature et de l’énergie en tant que partenaire principal — donne corps à la stratégie 2020 de la Commission européenne en faveur de la biodiversité: développer les infrastructures vertes en tant que moyen important de maintenir et d’améliorer les écosystèmes et leurs services. La Commission européenne souligne l’importance de la coopération avec les entreprises et entre elles pour atteindre les objectifs en matière de biodiversité. «2B Connect» fournit au moins 70 entreprises avec un aménagement biodivers de leurs locaux. Cette infrastructure verte joue un rôle important en tant que corridor naturel et vert et fournit également moins de bruit, une meilleure purification de l’air et un cadre agréable pour les activités de plein air. De nombreuses entreprises souhaitent organiser et gérer leurs terrains d’une manière axée sur la nature. Cependant, ils n’ont pas les connaissances et le soutien nécessaires. Grâce à l’analyse de la biodiversité BIODIVA pour les entreprises — développée en 2012 par la province d’Anvers et l’organisation de projets stratégiques Kempen — un certain nombre d’entreprises ont été aidées à accroître les connaissances sur la biodiversité. Mais c’était souvent sur une base ad hoc. Cependant, il y a une demande croissante de soutien de la part des entreprises. En outre, le projet développe un outil de calcul qui démontre pourquoi il vaut la peine d’investir dans des infrastructures vertes en démontrant les avantages pour l’entreprise. (French)
5 November 2022
0 references
2B Connect" — com o Departamento Flamengo do Ambiente, da Natureza e da Energia como parceiro principal — dá substância à Estratégia de Biodiversidade 2020 da Comissão Europeia: desenvolver as infraestruturas verdes como um meio importante para manter e melhorar os ecossistemas e os seus serviços. A Comissão Europeia salienta a importância da cooperação com e entre as empresas para alcançar os objetivos em termos de biodiversidade. A «2B Connect» proporciona a pelo menos 70 empresas uma disposição divergente das suas instalações. Esta infraestrutura verde desempenha um papel importante como um corredor natural e verde e também proporciona menos ruído, melhor purificação do ar e um ambiente agradável para atividades ao ar livre. Muitas empresas gostariam de organizar e gerir os seus fundamentos de uma forma orientada para a natureza. No entanto, carecem dos conhecimentos e apoios necessários. Através do exame de biodiversidade BIODIVA para empresas — desenvolvido em 2012 pela província de Antuérpia e pela Organização de Projetos Estratégicos Kempen — várias empresas foram ajudadas a aumentar o conhecimento sobre biodiversidade. Mas isso foi muitas vezes numa base ad hoc. No entanto, há uma necessidade crescente de apoio por parte das empresas. Além disso, o projeto está desenvolvendo uma ferramenta de cálculo que demonstra por que vale a pena investir em infraestrutura verde, demonstrando os benefícios para a empresa. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
2B Connect’ – kartu su Flandrijos aplinkos, gamtos ir energetikos departamentu kaip pagrindine partnere – Europos Komisijos biologinės įvairovės strategija „Europa 2020“: plėtoti žaliąją infrastruktūrą kaip svarbią priemonę ekosistemoms ir jų paslaugoms palaikyti ir gerinti. Europos Komisija pabrėžia bendradarbiavimo su įmonėmis ir jų tarpusavio bendradarbiavimo svarbą siekiant biologinės įvairovės tikslų. „2B Connect“ teikia ne mažiau kaip 70 įmonių savo patalpų išdėstymą biologinei įvairovei. Ši žalioji infrastruktūra atlieka svarbų vaidmenį kaip natūralus ir žaliasis koridorius, taip pat užtikrina mažesnį triukšmą, geresnį oro valymą ir malonią aplinką lauko veiklai. Daugelis įmonių norėtų organizuoti ir valdyti savo pagrindus gamtos požiūriu. Tačiau jiems trūksta reikiamų žinių ir paramos. 2012 m., be kita ko, Antverpeno provincijos ir Strateginio projekto organizacijos „Kempen“ sukurtas biologinės įvairovės tyrimas BIODIVA įmonėms padėjo gilinti žinias apie biologinę įvairovę. Tačiau tai dažnai būdavo ad hoc pagrindu. Vis dėlto didėja įmonių paramos poreikis. Be to, įgyvendinant projektą kuriama skaičiavimo priemonė, parodanti, kodėl verta investuoti į žaliąją infrastruktūrą, parodant naudą įmonei. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references