STORIES IN STONE (Q4108591): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0053029174564132) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GESCHICHTEN IN STEIN | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERHALEN IN STEEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
HISTORIAS EN PIEDRA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
HISTORIER I STEN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΣΕ ΠΈΤΡΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRIČE U KAMENU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
POVEȘTI ÎN PIATRĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRÍBEHY V KAMENI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
STEJJER FIL-ĠEBEL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
HISTÓRIAS EM PEDRA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TARINOITA KIVESSÄ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
HISTORIE W KAMIENIU | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZGODBE V KAMNU | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PŘÍBĚHY V KAMENI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ISTORIJOS AKMENYJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SIŽETI AKMENĪ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИСТОРИИ В КАМЪК | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TÖRTÉNETEK KŐBEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SCÉALTA I GCLOCH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BERÄTTELSER I STEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LOOD KIVIS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4108591 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4108591 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4108591 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4108591 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4108591 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4108591 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4108591 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4108591 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4108591 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4108591 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4108591 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4108591 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4108591 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4108591 i Italien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,569.04 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 15,426.78 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA ENTREPRENEURIAL PROPOSAL FORESEES THE CREATION OF A MUSEUM SPACE LINKED TO THE GEOLOGICAL AND PALEONTOLOGICAL ASPECT OF THE MATERAN TERRITORY. THE SERVICES OFFERED WILL BE AIMED AT TOURISTS AND EDUCATIONAL INSTITUTIONS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0053029174564132
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ferrandina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA UNTERNEHMERVORSCHLAG SIEHT DIE SCHAFFUNG EINES MUSEUMSRAUMS VOR, DER MIT DEM GEOLOGISCHEN UND PALÄONTOLOGISCHEN ASPEKT DES MATERAN-GEBIETS VERBUNDEN IST. DIE ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN RICHTEN SICH AN TOURISTEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA UNTERNEHMERVORSCHLAG SIEHT DIE SCHAFFUNG EINES MUSEUMSRAUMS VOR, DER MIT DEM GEOLOGISCHEN UND PALÄONTOLOGISCHEN ASPEKT DES MATERAN-GEBIETS VERBUNDEN IST. DIE ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN RICHTEN SICH AN TOURISTEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA UNTERNEHMERVORSCHLAG SIEHT DIE SCHAFFUNG EINES MUSEUMSRAUMS VOR, DER MIT DEM GEOLOGISCHEN UND PALÄONTOLOGISCHEN ASPEKT DES MATERAN-GEBIETS VERBUNDEN IST. DIE ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN RICHTEN SICH AN TOURISTEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA ONDERNEMINGSVOORSTEL VOORZIET IN DE OPRICHTING VAN EEN MUSEUMRUIMTE DIE GEKOPPELD IS AAN HET GEOLOGISCHE EN PALEONTOLOGISCHE ASPECT VAN HET MATERAN-GEBIED. DE AANGEBODEN DIENSTEN ZULLEN GERICHT ZIJN OP TOERISTEN EN ONDERWIJSINSTELLINGEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA ONDERNEMINGSVOORSTEL VOORZIET IN DE OPRICHTING VAN EEN MUSEUMRUIMTE DIE GEKOPPELD IS AAN HET GEOLOGISCHE EN PALEONTOLOGISCHE ASPECT VAN HET MATERAN-GEBIED. DE AANGEBODEN DIENSTEN ZULLEN GERICHT ZIJN OP TOERISTEN EN ONDERWIJSINSTELLINGEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA ONDERNEMINGSVOORSTEL VOORZIET IN DE OPRICHTING VAN EEN MUSEUMRUIMTE DIE GEKOPPELD IS AAN HET GEOLOGISCHE EN PALEONTOLOGISCHE ASPECT VAN HET MATERAN-GEBIED. DE AANGEBODEN DIENSTEN ZULLEN GERICHT ZIJN OP TOERISTEN EN ONDERWIJSINSTELLINGEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA PROPUESTA EMPRESARIAL DE LADEA PREVÉ LA CREACIÓN DE UN ESPACIO MUSEÍSTICO VINCULADO AL ASPECTO GEOLÓGICO Y PALEONTOLÓGICO DEL TERRITORIO MATERAN. LOS SERVICIOS OFRECIDOS ESTARÁN DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUCIONES EDUCATIVAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PROPUESTA EMPRESARIAL DE LADEA PREVÉ LA CREACIÓN DE UN ESPACIO MUSEÍSTICO VINCULADO AL ASPECTO GEOLÓGICO Y PALEONTOLÓGICO DEL TERRITORIO MATERAN. LOS SERVICIOS OFRECIDOS ESTARÁN DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUCIONES EDUCATIVAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA PROPUESTA EMPRESARIAL DE LADEA PREVÉ LA CREACIÓN DE UN ESPACIO MUSEÍSTICO VINCULADO AL ASPECTO GEOLÓGICO Y PALEONTOLÓGICO DEL TERRITORIO MATERAN. LOS SERVICIOS OFRECIDOS ESTARÁN DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUCIONES EDUCATIVAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA IVÆRKSÆTTERFORSLAG INDEHOLDER BESTEMMELSER OM OPRETTELSE AF ET MUSEUMSRUM, DER ER KNYTTET TIL DET GEOLOGISKE OG PALÆONTOLOGISKE ASPEKT AF MATERAN-OMRÅDET. DE TILBUDTE TJENESTER VIL VÆRE RETTET MOD TURISTER OG UDDANNELSESINSTITUTIONER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA IVÆRKSÆTTERFORSLAG INDEHOLDER BESTEMMELSER OM OPRETTELSE AF ET MUSEUMSRUM, DER ER KNYTTET TIL DET GEOLOGISKE OG PALÆONTOLOGISKE ASPEKT AF MATERAN-OMRÅDET. DE TILBUDTE TJENESTER VIL VÆRE RETTET MOD TURISTER OG UDDANNELSESINSTITUTIONER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA IVÆRKSÆTTERFORSLAG INDEHOLDER BESTEMMELSER OM OPRETTELSE AF ET MUSEUMSRUM, DER ER KNYTTET TIL DET GEOLOGISKE OG PALÆONTOLOGISKE ASPEKT AF MATERAN-OMRÅDET. DE TILBUDTE TJENESTER VIL VÆRE RETTET MOD TURISTER OG UDDANNELSESINSTITUTIONER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΗΣ LADEA ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΟΥΣΕΙΑΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟΝΤΟΛΟΓΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ MATERAN. ΟΙ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΘΑ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΆ ΙΔΡΎΜΑΤΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΗΣ LADEA ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΟΥΣΕΙΑΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟΝΤΟΛΟΓΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ MATERAN. ΟΙ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΘΑ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΆ ΙΔΡΎΜΑΤΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΗΣ LADEA ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΟΥΣΕΙΑΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟΝΤΟΛΟΓΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ MATERAN. ΟΙ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΘΑ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΆ ΙΔΡΎΜΑΤΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODUZETNIČKIM PRIJEDLOGOM LADEA PREDVIĐA SE STVARANJE MUZEJSKOG PROSTORA POVEZANOG S GEOLOŠKIM I PALEONTOLOŠKIM ASPEKTOM TERITORIJA MATERAN. PONUĐENE USLUGE BIT ĆE NAMIJENJENE TURISTIMA I OBRAZOVNIM USTANOVAMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODUZETNIČKIM PRIJEDLOGOM LADEA PREDVIĐA SE STVARANJE MUZEJSKOG PROSTORA POVEZANOG S GEOLOŠKIM I PALEONTOLOŠKIM ASPEKTOM TERITORIJA MATERAN. PONUĐENE USLUGE BIT ĆE NAMIJENJENE TURISTIMA I OBRAZOVNIM USTANOVAMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODUZETNIČKIM PRIJEDLOGOM LADEA PREDVIĐA SE STVARANJE MUZEJSKOG PROSTORA POVEZANOG S GEOLOŠKIM I PALEONTOLOŠKIM ASPEKTOM TERITORIJA MATERAN. PONUĐENE USLUGE BIT ĆE NAMIJENJENE TURISTIMA I OBRAZOVNIM USTANOVAMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROPUNEREA ANTREPRENORIALĂ LADEA PREVEDE CREAREA UNUI SPAȚIU MUZEAL LEGAT DE ASPECTUL GEOLOGIC ȘI PALEONTOLOGIC AL TERITORIULUI MATERAN. SERVICIILE OFERITE VOR FI DESTINATE TURIȘTILOR ȘI INSTITUȚIILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPUNEREA ANTREPRENORIALĂ LADEA PREVEDE CREAREA UNUI SPAȚIU MUZEAL LEGAT DE ASPECTUL GEOLOGIC ȘI PALEONTOLOGIC AL TERITORIULUI MATERAN. SERVICIILE OFERITE VOR FI DESTINATE TURIȘTILOR ȘI INSTITUȚIILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPUNEREA ANTREPRENORIALĂ LADEA PREVEDE CREAREA UNUI SPAȚIU MUZEAL LEGAT DE ASPECTUL GEOLOGIC ȘI PALEONTOLOGIC AL TERITORIULUI MATERAN. SERVICIILE OFERITE VOR FI DESTINATE TURIȘTILOR ȘI INSTITUȚIILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA PODNIKATEĽSKÝ NÁVRH PREDPOKLADÁ VYTVORENIE MÚZEJNÉHO PRIESTORU PREPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTOM ÚZEMIA MATERAN. PONÚKANÉ SLUŽBY BUDÚ ZAMERANÉ NA TURISTOV A VZDELÁVACIE INŠTITÚCIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA PODNIKATEĽSKÝ NÁVRH PREDPOKLADÁ VYTVORENIE MÚZEJNÉHO PRIESTORU PREPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTOM ÚZEMIA MATERAN. PONÚKANÉ SLUŽBY BUDÚ ZAMERANÉ NA TURISTOV A VZDELÁVACIE INŠTITÚCIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA PODNIKATEĽSKÝ NÁVRH PREDPOKLADÁ VYTVORENIE MÚZEJNÉHO PRIESTORU PREPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTOM ÚZEMIA MATERAN. PONÚKANÉ SLUŽBY BUDÚ ZAMERANÉ NA TURISTOV A VZDELÁVACIE INŠTITÚCIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROPOSTA INTRAPRENDITORJALI TA’ LADEA TIPPREVEDI L-ĦOLQIEN TA’ SPAZJU TAL-MUŻEW MARBUT MAL-ASPETT ĠEOLOĠIKU U PALEONTOLOĠIKU TAT-TERRITORJU MATERAN. IS-SERVIZZI OFFRUTI SE JKUNU MMIRATI LEJN IT-TURISTI U L-ISTITUZZJONIJIET EDUKATTIVI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROPOSTA INTRAPRENDITORJALI TA’ LADEA TIPPREVEDI L-ĦOLQIEN TA’ SPAZJU TAL-MUŻEW MARBUT MAL-ASPETT ĠEOLOĠIKU U PALEONTOLOĠIKU TAT-TERRITORJU MATERAN. IS-SERVIZZI OFFRUTI SE JKUNU MMIRATI LEJN IT-TURISTI U L-ISTITUZZJONIJIET EDUKATTIVI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROPOSTA INTRAPRENDITORJALI TA’ LADEA TIPPREVEDI L-ĦOLQIEN TA’ SPAZJU TAL-MUŻEW MARBUT MAL-ASPETT ĠEOLOĠIKU U PALEONTOLOĠIKU TAT-TERRITORJU MATERAN. IS-SERVIZZI OFFRUTI SE JKUNU MMIRATI LEJN IT-TURISTI U L-ISTITUZZJONIJIET EDUKATTIVI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROPOSTA EMPREENDEDORA DA LADEA PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO MUSEOLÓGICO LIGADO AO ASPETO GEOLÓGICO E PALEONTOLÓGICO DO TERRITÓRIO MATERANO. OS SERVIÇOS OFERECIDOS SERÃO DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUIÇÕES DE ENSINO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROPOSTA EMPREENDEDORA DA LADEA PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO MUSEOLÓGICO LIGADO AO ASPETO GEOLÓGICO E PALEONTOLÓGICO DO TERRITÓRIO MATERANO. OS SERVIÇOS OFERECIDOS SERÃO DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUIÇÕES DE ENSINO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROPOSTA EMPREENDEDORA DA LADEA PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO MUSEOLÓGICO LIGADO AO ASPETO GEOLÓGICO E PALEONTOLÓGICO DO TERRITÓRIO MATERANO. OS SERVIÇOS OFERECIDOS SERÃO DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUIÇÕES DE ENSINO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA-YRITTÄJYYSEHDOTUKSESSA EHDOTETAAN MATERAN-ALUEEN GEOLOGISEEN JA PALEONTOLOGISEEN NÄKÖKOHTAAN LIITTYVÄN MUSEOTILAN LUOMISTA. TARJOTTAVAT PALVELUT ON TARKOITETTU MATKAILIJOILLE JA OPPILAITOKSILLE. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA-YRITTÄJYYSEHDOTUKSESSA EHDOTETAAN MATERAN-ALUEEN GEOLOGISEEN JA PALEONTOLOGISEEN NÄKÖKOHTAAN LIITTYVÄN MUSEOTILAN LUOMISTA. TARJOTTAVAT PALVELUT ON TARKOITETTU MATKAILIJOILLE JA OPPILAITOKSILLE. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA-YRITTÄJYYSEHDOTUKSESSA EHDOTETAAN MATERAN-ALUEEN GEOLOGISEEN JA PALEONTOLOGISEEN NÄKÖKOHTAAN LIITTYVÄN MUSEOTILAN LUOMISTA. TARJOTTAVAT PALVELUT ON TARKOITETTU MATKAILIJOILLE JA OPPILAITOKSILLE. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROPOZYCJA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI LADEI PRZEWIDUJE UTWORZENIE PRZESTRZENI MUZEALNEJ ZWIĄZANEJ Z GEOLOGICZNYM I PALEONTOLOGICZNYM ASPEKTEM TERYTORIUM MATERAN. OFEROWANE USŁUGI BĘDĄ SKIEROWANE DO TURYSTÓW I INSTYTUCJI EDUKACYJNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPOZYCJA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI LADEI PRZEWIDUJE UTWORZENIE PRZESTRZENI MUZEALNEJ ZWIĄZANEJ Z GEOLOGICZNYM I PALEONTOLOGICZNYM ASPEKTEM TERYTORIUM MATERAN. OFEROWANE USŁUGI BĘDĄ SKIEROWANE DO TURYSTÓW I INSTYTUCJI EDUKACYJNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPOZYCJA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI LADEI PRZEWIDUJE UTWORZENIE PRZESTRZENI MUZEALNEJ ZWIĄZANEJ Z GEOLOGICZNYM I PALEONTOLOGICZNYM ASPEKTEM TERYTORIUM MATERAN. OFEROWANE USŁUGI BĘDĄ SKIEROWANE DO TURYSTÓW I INSTYTUCJI EDUKACYJNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETNIŠKI PREDLOG LADEE PREDVIDEVA USTANOVITEV MUZEJSKEGA PROSTORA, POVEZANEGA Z GEOLOŠKIM IN PALEONTOLOŠKIM VIDIKOM TERITORIJA MATERAN. PONUJENE STORITVE BODO NAMENJENE TURISTOM IN IZOBRAŽEVALNIM USTANOVAM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETNIŠKI PREDLOG LADEE PREDVIDEVA USTANOVITEV MUZEJSKEGA PROSTORA, POVEZANEGA Z GEOLOŠKIM IN PALEONTOLOŠKIM VIDIKOM TERITORIJA MATERAN. PONUJENE STORITVE BODO NAMENJENE TURISTOM IN IZOBRAŽEVALNIM USTANOVAM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETNIŠKI PREDLOG LADEE PREDVIDEVA USTANOVITEV MUZEJSKEGA PROSTORA, POVEZANEGA Z GEOLOŠKIM IN PALEONTOLOŠKIM VIDIKOM TERITORIJA MATERAN. PONUJENE STORITVE BODO NAMENJENE TURISTOM IN IZOBRAŽEVALNIM USTANOVAM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH TÝKAJÍCÍ SE PODNIKÁNÍ LADEA PŘEDPOKLÁDÁ VYTVOŘENÍ MUZEJNÍHO PROSTORU SPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTEM ÚZEMÍ MATERAN. NABÍZENÉ SLUŽBY BUDOU ZAMĚŘENY NA TURISTY A VZDĚLÁVACÍ INSTITUCE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH TÝKAJÍCÍ SE PODNIKÁNÍ LADEA PŘEDPOKLÁDÁ VYTVOŘENÍ MUZEJNÍHO PROSTORU SPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTEM ÚZEMÍ MATERAN. NABÍZENÉ SLUŽBY BUDOU ZAMĚŘENY NA TURISTY A VZDĚLÁVACÍ INSTITUCE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH TÝKAJÍCÍ SE PODNIKÁNÍ LADEA PŘEDPOKLÁDÁ VYTVOŘENÍ MUZEJNÍHO PROSTORU SPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTEM ÚZEMÍ MATERAN. NABÍZENÉ SLUŽBY BUDOU ZAMĚŘENY NA TURISTY A VZDĚLÁVACÍ INSTITUCE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA VERSLO PASIŪLYME NUMATYTA SUKURTI MUZIEJŲ ERDVĘ, SUSIETĄ SU MATERAN TERITORIJOS GEOLOGINIU IR PALEONTOLOGINIU ASPEKTU. SIŪLOMOS PASLAUGOS BUS SKIRTOS TURISTAMS IR ŠVIETIMO ĮSTAIGOMS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA VERSLO PASIŪLYME NUMATYTA SUKURTI MUZIEJŲ ERDVĘ, SUSIETĄ SU MATERAN TERITORIJOS GEOLOGINIU IR PALEONTOLOGINIU ASPEKTU. SIŪLOMOS PASLAUGOS BUS SKIRTOS TURISTAMS IR ŠVIETIMO ĮSTAIGOMS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA VERSLO PASIŪLYME NUMATYTA SUKURTI MUZIEJŲ ERDVĘ, SUSIETĄ SU MATERAN TERITORIJOS GEOLOGINIU IR PALEONTOLOGINIU ASPEKTU. SIŪLOMOS PASLAUGOS BUS SKIRTOS TURISTAMS IR ŠVIETIMO ĮSTAIGOMS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA UZŅĒMĒJDARBĪBAS PRIEKŠLIKUMS PAREDZ IZVEIDOT MUZEJU TELPU, KAS SAISTĪTA AR MATERAN TERITORIJAS ĢEOLOĢISKO UN PALEONTOLOĢISKO ASPEKTU. PIEDĀVĀTIE PAKALPOJUMI BŪS PAREDZĒTI TŪRISTIEM UN IZGLĪTĪBAS IESTĀDĒM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA UZŅĒMĒJDARBĪBAS PRIEKŠLIKUMS PAREDZ IZVEIDOT MUZEJU TELPU, KAS SAISTĪTA AR MATERAN TERITORIJAS ĢEOLOĢISKO UN PALEONTOLOĢISKO ASPEKTU. PIEDĀVĀTIE PAKALPOJUMI BŪS PAREDZĒTI TŪRISTIEM UN IZGLĪTĪBAS IESTĀDĒM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA UZŅĒMĒJDARBĪBAS PRIEKŠLIKUMS PAREDZ IZVEIDOT MUZEJU TELPU, KAS SAISTĪTA AR MATERAN TERITORIJAS ĢEOLOĢISKO UN PALEONTOLOĢISKO ASPEKTU. PIEDĀVĀTIE PAKALPOJUMI BŪS PAREDZĒTI TŪRISTIEM UN IZGLĪTĪBAS IESTĀDĒM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРЕДПРИЕМАЧЕСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА LADEA ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА МУЗЕЙНО ПРОСТРАНСТВО, СВЪРЗАНО С ГЕОЛОЖКИЯ И ПАЛЕОНТОЛОГИЧНИЯ АСПЕКТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА MATERAN. ПРЕДЛАГАНИТЕ УСЛУГИ ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ КЪМ ТУРИСТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕДПРИЕМАЧЕСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА LADEA ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА МУЗЕЙНО ПРОСТРАНСТВО, СВЪРЗАНО С ГЕОЛОЖКИЯ И ПАЛЕОНТОЛОГИЧНИЯ АСПЕКТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА MATERAN. ПРЕДЛАГАНИТЕ УСЛУГИ ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ КЪМ ТУРИСТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕДПРИЕМАЧЕСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА LADEA ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА МУЗЕЙНО ПРОСТРАНСТВО, СВЪРЗАНО С ГЕОЛОЖКИЯ И ПАЛЕОНТОЛОГИЧНИЯ АСПЕКТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА MATERAN. ПРЕДЛАГАНИТЕ УСЛУГИ ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ КЪМ ТУРИСТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A LADEA VÁLLALKOZÁSI JAVASLATA A MATERAN TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ŐSLÉNYTANI VONATKOZÁSAIHOZ KAPCSOLÓDÓ MÚZEUMI TÉR LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. A KÍNÁLT SZOLGÁLTATÁSOK A TURISTÁKAT ÉS AZ OKTATÁSI INTÉZMÉNYEKET CÉLOZZÁK MEG. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A LADEA VÁLLALKOZÁSI JAVASLATA A MATERAN TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ŐSLÉNYTANI VONATKOZÁSAIHOZ KAPCSOLÓDÓ MÚZEUMI TÉR LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. A KÍNÁLT SZOLGÁLTATÁSOK A TURISTÁKAT ÉS AZ OKTATÁSI INTÉZMÉNYEKET CÉLOZZÁK MEG. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A LADEA VÁLLALKOZÁSI JAVASLATA A MATERAN TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ŐSLÉNYTANI VONATKOZÁSAIHOZ KAPCSOLÓDÓ MÚZEUMI TÉR LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. A KÍNÁLT SZOLGÁLTATÁSOK A TURISTÁKAT ÉS AZ OKTATÁSI INTÉZMÉNYEKET CÉLOZZÁK MEG. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORÁILTEAR I DTOGRA FIONTRAÍOCHTA LADEA GO GCRUTHÓFAR SPÁS MÚSAEM A BHEIDH NASCTHA LEIS AN NGNÉ GHEOLAÍOCH AGUS PHAILÉ-OINTEOLAÍOCH DE CHRÍOCH MATERAN. BEIDH NA SEIRBHÍSÍ A CHUIRFEAR AR FÁIL DÍRITHE AR THURASÓIRÍ AGUS AR INSTITIÚIDÍ OIDEACHAIS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORÁILTEAR I DTOGRA FIONTRAÍOCHTA LADEA GO GCRUTHÓFAR SPÁS MÚSAEM A BHEIDH NASCTHA LEIS AN NGNÉ GHEOLAÍOCH AGUS PHAILÉ-OINTEOLAÍOCH DE CHRÍOCH MATERAN. BEIDH NA SEIRBHÍSÍ A CHUIRFEAR AR FÁIL DÍRITHE AR THURASÓIRÍ AGUS AR INSTITIÚIDÍ OIDEACHAIS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORÁILTEAR I DTOGRA FIONTRAÍOCHTA LADEA GO GCRUTHÓFAR SPÁS MÚSAEM A BHEIDH NASCTHA LEIS AN NGNÉ GHEOLAÍOCH AGUS PHAILÉ-OINTEOLAÍOCH DE CHRÍOCH MATERAN. BEIDH NA SEIRBHÍSÍ A CHUIRFEAR AR FÁIL DÍRITHE AR THURASÓIRÍ AGUS AR INSTITIÚIDÍ OIDEACHAIS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ENLIGT LADEA-FÖRSLAGET SKA DET SKAPAS ETT MUSEIOMRÅDE SOM ÄR KOPPLAT TILL DEN GEOLOGISKA OCH PALEONTOLOGISKA ASPEKTEN AV MATERAN-OMRÅDET. DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS KOMMER ATT RIKTAS TILL TURISTER OCH UTBILDNINGSINSTITUTIONER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ENLIGT LADEA-FÖRSLAGET SKA DET SKAPAS ETT MUSEIOMRÅDE SOM ÄR KOPPLAT TILL DEN GEOLOGISKA OCH PALEONTOLOGISKA ASPEKTEN AV MATERAN-OMRÅDET. DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS KOMMER ATT RIKTAS TILL TURISTER OCH UTBILDNINGSINSTITUTIONER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ENLIGT LADEA-FÖRSLAGET SKA DET SKAPAS ETT MUSEIOMRÅDE SOM ÄR KOPPLAT TILL DEN GEOLOGISKA OCH PALEONTOLOGISKA ASPEKTEN AV MATERAN-OMRÅDET. DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS KOMMER ATT RIKTAS TILL TURISTER OCH UTBILDNINGSINSTITUTIONER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LADEA ETTEVÕTLUSETTEPANEKUGA NÄHAKSE ETTE MUUSEUMIRUUMI LOOMINE, MIS ON SEOTUD MATERANI TERRITOORIUMI GEOLOOGILISE JA PALEONTOLOOGILISE ASPEKTIGA. PAKUTAVAD TEENUSED ON SUUNATUD TURISTIDELE JA HARIDUSASUTUSTELE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA ETTEVÕTLUSETTEPANEKUGA NÄHAKSE ETTE MUUSEUMIRUUMI LOOMINE, MIS ON SEOTUD MATERANI TERRITOORIUMI GEOLOOGILISE JA PALEONTOLOOGILISE ASPEKTIGA. PAKUTAVAD TEENUSED ON SUUNATUD TURISTIDELE JA HARIDUSASUTUSTELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LADEA ETTEVÕTLUSETTEPANEKUGA NÄHAKSE ETTE MUUSEUMIRUUMI LOOMINE, MIS ON SEOTUD MATERANI TERRITOORIUMI GEOLOOGILISE JA PALEONTOLOOGILISE ASPEKTIGA. PAKUTAVAD TEENUSED ON SUUNATUD TURISTIDELE JA HARIDUSASUTUSTELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°26'51.50"N, 16°28'24.85"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°26'51.50"N, 16°28'24.85"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
41,138.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 41,138.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
15,426.78 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 15,426.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
37.5 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 37.5 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Matera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ACTIVATION OF TERRITORIAL DEVELOPMENT POTENTIALS LINKED TO CULTURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
22 June 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 22 June 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DM dell'11 maggio 2016 e Direttiva Operativa dell'AdG del 20/07/2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:23, 7 March 2024
Project Q4108591 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STORIES IN STONE |
Project Q4108591 in Italy |
Statements
15,426.78 Euro
0 references
41,138.08 Euro
0 references
37.5 percent
0 references
22 June 2017
0 references
RACCONTI IN PIETRA
0 references
40°26'51.50"N, 16°28'24.85"E
0 references
LAIDEA IMPRENDITORIALE PROPOSTA PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UNO SPAZIO MUSEALE LEGATO ALL'ASPETTO GEOLOGICO E PALEONTOLOGICO DEL TERRITORIO MATERANO. IL SERVIZI OFFERTO SARA RIVOLTO A TURISTI ED ENTI SCOLASTICI. (Italian)
0 references
LADEA ENTREPRENEURIAL PROPOSAL FORESEES THE CREATION OF A MUSEUM SPACE LINKED TO THE GEOLOGICAL AND PALEONTOLOGICAL ASPECT OF THE MATERAN TERRITORY. THE SERVICES OFFERED WILL BE AIMED AT TOURISTS AND EDUCATIONAL INSTITUTIONS. (English)
27 January 2022
0.0053029174564132
0 references
LA PROPOSITION ENTREPRENEURIALE DE LADEA PRÉVOIT LA CRÉATION D’UN ESPACE MUSÉAL LIÉ À L’ASPECT GÉOLOGIQUE ET PALÉONTOLOGIQUE DU TERRITOIRE MATERAN. LES SERVICES OFFERTS S’ADRESSERONT AUX TOURISTES ET AUX ÉTABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT. (French)
28 January 2022
0 references
LADEA UNTERNEHMERVORSCHLAG SIEHT DIE SCHAFFUNG EINES MUSEUMSRAUMS VOR, DER MIT DEM GEOLOGISCHEN UND PALÄONTOLOGISCHEN ASPEKT DES MATERAN-GEBIETS VERBUNDEN IST. DIE ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN RICHTEN SICH AN TOURISTEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN. (German)
28 January 2022
0 references
LADEA ONDERNEMINGSVOORSTEL VOORZIET IN DE OPRICHTING VAN EEN MUSEUMRUIMTE DIE GEKOPPELD IS AAN HET GEOLOGISCHE EN PALEONTOLOGISCHE ASPECT VAN HET MATERAN-GEBIED. DE AANGEBODEN DIENSTEN ZULLEN GERICHT ZIJN OP TOERISTEN EN ONDERWIJSINSTELLINGEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA PROPUESTA EMPRESARIAL DE LADEA PREVÉ LA CREACIÓN DE UN ESPACIO MUSEÍSTICO VINCULADO AL ASPECTO GEOLÓGICO Y PALEONTOLÓGICO DEL TERRITORIO MATERAN. LOS SERVICIOS OFRECIDOS ESTARÁN DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUCIONES EDUCATIVAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
LADEA IVÆRKSÆTTERFORSLAG INDEHOLDER BESTEMMELSER OM OPRETTELSE AF ET MUSEUMSRUM, DER ER KNYTTET TIL DET GEOLOGISKE OG PALÆONTOLOGISKE ASPEKT AF MATERAN-OMRÅDET. DE TILBUDTE TJENESTER VIL VÆRE RETTET MOD TURISTER OG UDDANNELSESINSTITUTIONER. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΗΣ LADEA ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΜΟΥΣΕΙΑΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟΝΤΟΛΟΓΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ MATERAN. ΟΙ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΘΑ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΆ ΙΔΡΎΜΑΤΑ. (Greek)
20 July 2022
0 references
PODUZETNIČKIM PRIJEDLOGOM LADEA PREDVIĐA SE STVARANJE MUZEJSKOG PROSTORA POVEZANOG S GEOLOŠKIM I PALEONTOLOŠKIM ASPEKTOM TERITORIJA MATERAN. PONUĐENE USLUGE BIT ĆE NAMIJENJENE TURISTIMA I OBRAZOVNIM USTANOVAMA. (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROPUNEREA ANTREPRENORIALĂ LADEA PREVEDE CREAREA UNUI SPAȚIU MUZEAL LEGAT DE ASPECTUL GEOLOGIC ȘI PALEONTOLOGIC AL TERITORIULUI MATERAN. SERVICIILE OFERITE VOR FI DESTINATE TURIȘTILOR ȘI INSTITUȚIILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT. (Romanian)
20 July 2022
0 references
LADEA PODNIKATEĽSKÝ NÁVRH PREDPOKLADÁ VYTVORENIE MÚZEJNÉHO PRIESTORU PREPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTOM ÚZEMIA MATERAN. PONÚKANÉ SLUŽBY BUDÚ ZAMERANÉ NA TURISTOV A VZDELÁVACIE INŠTITÚCIE. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PROPOSTA INTRAPRENDITORJALI TA’ LADEA TIPPREVEDI L-ĦOLQIEN TA’ SPAZJU TAL-MUŻEW MARBUT MAL-ASPETT ĠEOLOĠIKU U PALEONTOLOĠIKU TAT-TERRITORJU MATERAN. IS-SERVIZZI OFFRUTI SE JKUNU MMIRATI LEJN IT-TURISTI U L-ISTITUZZJONIJIET EDUKATTIVI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A PROPOSTA EMPREENDEDORA DA LADEA PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO MUSEOLÓGICO LIGADO AO ASPETO GEOLÓGICO E PALEONTOLÓGICO DO TERRITÓRIO MATERANO. OS SERVIÇOS OFERECIDOS SERÃO DIRIGIDOS A TURISTAS E INSTITUIÇÕES DE ENSINO. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
LADEA-YRITTÄJYYSEHDOTUKSESSA EHDOTETAAN MATERAN-ALUEEN GEOLOGISEEN JA PALEONTOLOGISEEN NÄKÖKOHTAAN LIITTYVÄN MUSEOTILAN LUOMISTA. TARJOTTAVAT PALVELUT ON TARKOITETTU MATKAILIJOILLE JA OPPILAITOKSILLE. (Finnish)
20 July 2022
0 references
PROPOZYCJA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI LADEI PRZEWIDUJE UTWORZENIE PRZESTRZENI MUZEALNEJ ZWIĄZANEJ Z GEOLOGICZNYM I PALEONTOLOGICZNYM ASPEKTEM TERYTORIUM MATERAN. OFEROWANE USŁUGI BĘDĄ SKIEROWANE DO TURYSTÓW I INSTYTUCJI EDUKACYJNYCH. (Polish)
20 July 2022
0 references
PODJETNIŠKI PREDLOG LADEE PREDVIDEVA USTANOVITEV MUZEJSKEGA PROSTORA, POVEZANEGA Z GEOLOŠKIM IN PALEONTOLOŠKIM VIDIKOM TERITORIJA MATERAN. PONUJENE STORITVE BODO NAMENJENE TURISTOM IN IZOBRAŽEVALNIM USTANOVAM. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
NÁVRH TÝKAJÍCÍ SE PODNIKÁNÍ LADEA PŘEDPOKLÁDÁ VYTVOŘENÍ MUZEJNÍHO PROSTORU SPOJENÉHO S GEOLOGICKÝM A PALEONTOLOGICKÝM ASPEKTEM ÚZEMÍ MATERAN. NABÍZENÉ SLUŽBY BUDOU ZAMĚŘENY NA TURISTY A VZDĚLÁVACÍ INSTITUCE. (Czech)
20 July 2022
0 references
LADEA VERSLO PASIŪLYME NUMATYTA SUKURTI MUZIEJŲ ERDVĘ, SUSIETĄ SU MATERAN TERITORIJOS GEOLOGINIU IR PALEONTOLOGINIU ASPEKTU. SIŪLOMOS PASLAUGOS BUS SKIRTOS TURISTAMS IR ŠVIETIMO ĮSTAIGOMS. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
LADEA UZŅĒMĒJDARBĪBAS PRIEKŠLIKUMS PAREDZ IZVEIDOT MUZEJU TELPU, KAS SAISTĪTA AR MATERAN TERITORIJAS ĢEOLOĢISKO UN PALEONTOLOĢISKO ASPEKTU. PIEDĀVĀTIE PAKALPOJUMI BŪS PAREDZĒTI TŪRISTIEM UN IZGLĪTĪBAS IESTĀDĒM. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПРЕДПРИЕМАЧЕСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА LADEA ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА МУЗЕЙНО ПРОСТРАНСТВО, СВЪРЗАНО С ГЕОЛОЖКИЯ И ПАЛЕОНТОЛОГИЧНИЯ АСПЕКТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА MATERAN. ПРЕДЛАГАНИТЕ УСЛУГИ ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ КЪМ ТУРИСТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A LADEA VÁLLALKOZÁSI JAVASLATA A MATERAN TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ŐSLÉNYTANI VONATKOZÁSAIHOZ KAPCSOLÓDÓ MÚZEUMI TÉR LÉTREHOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ. A KÍNÁLT SZOLGÁLTATÁSOK A TURISTÁKAT ÉS AZ OKTATÁSI INTÉZMÉNYEKET CÉLOZZÁK MEG. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
FORÁILTEAR I DTOGRA FIONTRAÍOCHTA LADEA GO GCRUTHÓFAR SPÁS MÚSAEM A BHEIDH NASCTHA LEIS AN NGNÉ GHEOLAÍOCH AGUS PHAILÉ-OINTEOLAÍOCH DE CHRÍOCH MATERAN. BEIDH NA SEIRBHÍSÍ A CHUIRFEAR AR FÁIL DÍRITHE AR THURASÓIRÍ AGUS AR INSTITIÚIDÍ OIDEACHAIS. (Irish)
20 July 2022
0 references
ENLIGT LADEA-FÖRSLAGET SKA DET SKAPAS ETT MUSEIOMRÅDE SOM ÄR KOPPLAT TILL DEN GEOLOGISKA OCH PALEONTOLOGISKA ASPEKTEN AV MATERAN-OMRÅDET. DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS KOMMER ATT RIKTAS TILL TURISTER OCH UTBILDNINGSINSTITUTIONER. (Swedish)
20 July 2022
0 references
LADEA ETTEVÕTLUSETTEPANEKUGA NÄHAKSE ETTE MUUSEUMIRUUMI LOOMINE, MIS ON SEOTUD MATERANI TERRITOORIUMI GEOLOOGILISE JA PALEONTOLOOGILISE ASPEKTIGA. PAKUTAVAD TEENUSED ON SUUNATUD TURISTIDELE JA HARIDUSASUTUSTELE. (Estonian)
20 July 2022
0 references
MATERA
0 references
8 April 2023
0 references