Reduction of school dropout – PROFIJ Courses (Q2854215): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.000011317694393847192) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vermindering van schooluitval — PROFIJ-cursussen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riduzione dell'abbandono scolastico — Corsi PROFIj | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducción del abandono escolar — cursos PROFIj | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolist väljalangemise vähendamine – PROFIj kursused | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimas – PROFIj kursai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smanjenje broja osoba koje napuštaju školovanje – PROFIJ tečajevi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου — PROFIj Μαθήματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zníženie počtu žiakov, ktorí predčasne ukončia školskú dochádzku – PROFIj Kurzy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Koulunkäynnin keskeyttämisen vähentäminen – PROFIj-kurssit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zmniejszenie liczby osób przedwcześnie kończących naukę – PROFIj Kursy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az iskolai lemorzsolódás csökkentése – PROFIj tanfolyamok | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Redukce předčasného ukončení školní docházky – PROFIj Kurzy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mācību pārtraukšanas samazināšana — PROFIj kursi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Laghdú ar luathfhágáil scoile — Cúrsaí PROFIJ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zmanjšanje osipa v šoli – PROFIj Tečaji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Намаляване на отпадането от училище — курсове PROFIj | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tnaqqis fit-tluq bikri mill-iskola — Korsijiet PROFIj | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Reduktion af skolefrafald — PROFIj Kurser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reducerea abandonului școlar – Cursuri PROFIj | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Minskning av antalet elever som hoppar av skolan – PROFIj Kurser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2854215 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2854215 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2854215 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2854215 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2854215 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2854215 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2854215 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2854215 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2854215 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2854215 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2854215 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2854215 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2854215 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2854215 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: Make it possible first to recover pupils’ schooling and secondly to professionalise pupils in an area of their interest (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.000011317694393847192
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 207,502.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 176,377.13 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ponta Delgada (São Sebastião) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In de eerste plaats het mogelijk maken het onderwijs van de leerlingen te herstellen en ten tweede de leerlingen te professionaliseren op een gebied dat voor hen van belang is. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In de eerste plaats het mogelijk maken het onderwijs van de leerlingen te herstellen en ten tweede de leerlingen te professionaliseren op een gebied dat voor hen van belang is. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In de eerste plaats het mogelijk maken het onderwijs van de leerlingen te herstellen en ten tweede de leerlingen te professionaliseren op een gebied dat voor hen van belang is. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consentire, in primo luogo, di recuperare la scolarizzazione degli alunni e, in secondo luogo, di professionalizzare gli alunni in un'area di loro interesse. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consentire, in primo luogo, di recuperare la scolarizzazione degli alunni e, in secondo luogo, di professionalizzare gli alunni in un'area di loro interesse. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consentire, in primo luogo, di recuperare la scolarizzazione degli alunni e, in secondo luogo, di professionalizzare gli alunni in un'area di loro interesse. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permitir, en primer lugar, recuperar la escolaridad de los alumnos y, en segundo lugar, profesionalizar a los alumnos en un ámbito de interés para ellos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir, en primer lugar, recuperar la escolaridad de los alumnos y, en segundo lugar, profesionalizar a los alumnos en un ámbito de interés para ellos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permitir, en primer lugar, recuperar la escolaridad de los alumnos y, en segundo lugar, profesionalizar a los alumnos en un ámbito de interés para ellos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Võimaldada kõigepealt õpilaste kooliharidust taastada ja teiseks muuta õpilased professionaalsemaks neile huvi pakkuvas valdkonnas; (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Võimaldada kõigepealt õpilaste kooliharidust taastada ja teiseks muuta õpilased professionaalsemaks neile huvi pakkuvas valdkonnas; (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Võimaldada kõigepealt õpilaste kooliharidust taastada ja teiseks muuta õpilased professionaalsemaks neile huvi pakkuvas valdkonnas; (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudaryti sąlygas, pirma, atkurti mokinių mokyklinį ugdymą ir, antra, padidinti mokinių profesionalumą jiems svarbioje srityje (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas, pirma, atkurti mokinių mokyklinį ugdymą ir, antra, padidinti mokinių profesionalumą jiems svarbioje srityje (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudaryti sąlygas, pirma, atkurti mokinių mokyklinį ugdymą ir, antra, padidinti mokinių profesionalumą jiems svarbioje srityje (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prvo omogućiti oporavak školovanja učenika, a zatim profesionalizirati učenike u području koje ih zanima (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prvo omogućiti oporavak školovanja učenika, a zatim profesionalizirati učenike u području koje ih zanima (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prvo omogućiti oporavak školovanja učenika, a zatim profesionalizirati učenike u području koje ih zanima (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Να καταστεί δυνατή αφενός η ανάκτηση της σχολικής φοίτησης των μαθητών και, αφετέρου, η επαγγελματοποίηση των μαθητών σε έναν τομέα που τους ενδιαφέρει (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Να καταστεί δυνατή αφενός η ανάκτηση της σχολικής φοίτησης των μαθητών και, αφετέρου, η επαγγελματοποίηση των μαθητών σε έναν τομέα που τους ενδιαφέρει (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Να καταστεί δυνατή αφενός η ανάκτηση της σχολικής φοίτησης των μαθητών και, αφετέρου, η επαγγελματοποίηση των μαθητών σε έναν τομέα που τους ενδιαφέρει (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umožniť najprv obnoviť školskú dochádzku žiakov a po druhé profesionalizovať žiakov v oblasti ich záujmu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožniť najprv obnoviť školskú dochádzku žiakov a po druhé profesionalizovať žiakov v oblasti ich záujmu (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožniť najprv obnoviť školskú dochádzku žiakov a po druhé profesionalizovať žiakov v oblasti ich záujmu (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mahdollistetaan ensin oppilaiden koulunkäynnin palauttaminen ja toiseksi oppilaiden ammattimaistaminen heidän mielenkiintoisella alallaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mahdollistetaan ensin oppilaiden koulunkäynnin palauttaminen ja toiseksi oppilaiden ammattimaistaminen heidän mielenkiintoisella alallaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mahdollistetaan ensin oppilaiden koulunkäynnin palauttaminen ja toiseksi oppilaiden ammattimaistaminen heidän mielenkiintoisella alallaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umożliwienie, po pierwsze, powrotu uczniów do nauki szkolnej, a po drugie profesjonalizacji uczniów w obszarze ich zainteresowania (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umożliwienie, po pierwsze, powrotu uczniów do nauki szkolnej, a po drugie profesjonalizacji uczniów w obszarze ich zainteresowania (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umożliwienie, po pierwsze, powrotu uczniów do nauki szkolnej, a po drugie profesjonalizacji uczniów w obszarze ich zainteresowania (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lehetővé kell tenni egyrészt a tanulók iskoláztatásának helyreállítását, másrészt a tanulók szakszerűvé tételét az érdeklődési körükbe tartozó területeken (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lehetővé kell tenni egyrészt a tanulók iskoláztatásának helyreállítását, másrészt a tanulók szakszerűvé tételét az érdeklődési körükbe tartozó területeken (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lehetővé kell tenni egyrészt a tanulók iskoláztatásának helyreállítását, másrészt a tanulók szakszerűvé tételét az érdeklődési körükbe tartozó területeken (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umožnit nejprve obnovit školní docházku žáků a za druhé profesionalizovat žáky v oblasti jejich zájmu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožnit nejprve obnovit školní docházku žáků a za druhé profesionalizovat žáky v oblasti jejich zájmu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umožnit nejprve obnovit školní docházku žáků a za druhé profesionalizovat žáky v oblasti jejich zájmu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dot iespēju, pirmkārt, atveseļot skolēnu mācības un, otrkārt, paaugstināt skolēnu profesionalitāti viņu interesējošā jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dot iespēju, pirmkārt, atveseļot skolēnu mācības un, otrkārt, paaugstināt skolēnu profesionalitāti viņu interesējošā jomā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dot iespēju, pirmkārt, atveseļot skolēnu mācības un, otrkārt, paaugstināt skolēnu profesionalitāti viņu interesējošā jomā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scolaíocht na ndaltaí a chur ar ais ar dtús agus sa dara háit na daltaí a ghairmiúlú i réimse a bhfuil spéis acu ann (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scolaíocht na ndaltaí a chur ar ais ar dtús agus sa dara háit na daltaí a ghairmiúlú i réimse a bhfuil spéis acu ann (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scolaíocht na ndaltaí a chur ar ais ar dtús agus sa dara háit na daltaí a ghairmiúlú i réimse a bhfuil spéis acu ann (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omogočiti, da se najprej opomore šolanje učencev, nato pa profesionalizirati učence na področju, ki je v njihovem interesu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omogočiti, da se najprej opomore šolanje učencev, nato pa profesionalizirati učence na področju, ki je v njihovem interesu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omogočiti, da se najprej opomore šolanje učencev, nato pa profesionalizirati učence na področju, ki je v njihovem interesu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Да се даде възможност, първо, за възстановяване на училищното образование и второ за професионализиране на учениците в област от техен интерес (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Да се даде възможност, първо, за възстановяване на училищното образование и второ за професионализиране на учениците в област от техен интерес (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Да се даде възможност, първо, за възстановяване на училищното образование и второ за професионализиране на учениците в област от техен интерес (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ewwel nett ikun possibbli li tiġi rkuprata l-edukazzjoni tal-istudenti u t-tieni li l-istudenti jiġu professjonalizzati f’qasam ta’ interess għalihom (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ewwel nett ikun possibbli li tiġi rkuprata l-edukazzjoni tal-istudenti u t-tieni li l-istudenti jiġu professjonalizzati f’qasam ta’ interess għalihom (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ewwel nett ikun possibbli li tiġi rkuprata l-edukazzjoni tal-istudenti u t-tieni li l-istudenti jiġu professjonalizzati f’qasam ta’ interess għalihom (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gøre det muligt først at genvinde elevernes skolegang og for det andet at professionalisere eleverne på et område af deres interesse (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gøre det muligt først at genvinde elevernes skolegang og for det andet at professionalisere eleverne på et område af deres interesse (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gøre det muligt først at genvinde elevernes skolegang og for det andet at professionalisere eleverne på et område af deres interesse (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să permită, în primul rând, recuperarea școlarizării elevilor și, în al doilea rând, profesionalizarea elevilor într-un domeniu de interes (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să permită, în primul rând, recuperarea școlarizării elevilor și, în al doilea rând, profesionalizarea elevilor într-un domeniu de interes (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să permită, în primul rând, recuperarea școlarizării elevilor și, în al doilea rând, profesionalizarea elevilor într-un domeniu de interes (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Göra det möjligt att först återställa elevernas skolgång och för det andra att professionalisera eleverna inom ett område som är av intresse för dem (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Göra det möjligt att först återställa elevernas skolgång och för det andra att professionalisera eleverna inom ett område som är av intresse för dem (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Göra det möjligt att först återställa elevernas skolgång och för det andra att professionalisera eleverna inom ett område som är av intresse för dem (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Teaching and Lifelong Learning / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:08, 7 March 2024
Project Q2854215 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of school dropout – PROFIJ Courses |
Project Q2854215 in Portugal |
Statements
176,377.13 Euro
0 references
207,502.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2018
0 references
30 July 2021
0 references
ESCOLA SECUNDARIA DOMINGOS REBELO
0 references
37°44'21.95"N, 25°40'6.10"W
0 references
Possibilitar em primeiro lugar a recuperação da escolaridade dos alunos e em segundo lugar a profissionalização dos alunos numa área do seu interesse (Portuguese)
0 references
Make it possible first to recover pupils’ schooling and secondly to professionalise pupils in an area of their interest (English)
6 July 2021
0.000011317694393847192
0 references
Permettre, d’une part, de récupérer la scolarité des élèves et, d’autre part, de professionnaliser les élèves dans un domaine qui les intéresse. (French)
4 December 2021
0 references
Erste Möglichkeit, die Schulbildung der Schüler zu erholen, und zweitens die Professionalisierung der Schüler in einem für sie interessanten Bereich. (German)
13 December 2021
0 references
In de eerste plaats het mogelijk maken het onderwijs van de leerlingen te herstellen en ten tweede de leerlingen te professionaliseren op een gebied dat voor hen van belang is. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Consentire, in primo luogo, di recuperare la scolarizzazione degli alunni e, in secondo luogo, di professionalizzare gli alunni in un'area di loro interesse. (Italian)
17 January 2022
0 references
Permitir, en primer lugar, recuperar la escolaridad de los alumnos y, en segundo lugar, profesionalizar a los alumnos en un ámbito de interés para ellos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Võimaldada kõigepealt õpilaste kooliharidust taastada ja teiseks muuta õpilased professionaalsemaks neile huvi pakkuvas valdkonnas; (Estonian)
29 July 2022
0 references
Sudaryti sąlygas, pirma, atkurti mokinių mokyklinį ugdymą ir, antra, padidinti mokinių profesionalumą jiems svarbioje srityje (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prvo omogućiti oporavak školovanja učenika, a zatim profesionalizirati učenike u području koje ih zanima (Croatian)
29 July 2022
0 references
Να καταστεί δυνατή αφενός η ανάκτηση της σχολικής φοίτησης των μαθητών και, αφετέρου, η επαγγελματοποίηση των μαθητών σε έναν τομέα που τους ενδιαφέρει (Greek)
29 July 2022
0 references
Umožniť najprv obnoviť školskú dochádzku žiakov a po druhé profesionalizovať žiakov v oblasti ich záujmu (Slovak)
29 July 2022
0 references
Mahdollistetaan ensin oppilaiden koulunkäynnin palauttaminen ja toiseksi oppilaiden ammattimaistaminen heidän mielenkiintoisella alallaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Umożliwienie, po pierwsze, powrotu uczniów do nauki szkolnej, a po drugie profesjonalizacji uczniów w obszarze ich zainteresowania (Polish)
29 July 2022
0 references
Lehetővé kell tenni egyrészt a tanulók iskoláztatásának helyreállítását, másrészt a tanulók szakszerűvé tételét az érdeklődési körükbe tartozó területeken (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Umožnit nejprve obnovit školní docházku žáků a za druhé profesionalizovat žáky v oblasti jejich zájmu (Czech)
29 July 2022
0 references
Dot iespēju, pirmkārt, atveseļot skolēnu mācības un, otrkārt, paaugstināt skolēnu profesionalitāti viņu interesējošā jomā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Scolaíocht na ndaltaí a chur ar ais ar dtús agus sa dara háit na daltaí a ghairmiúlú i réimse a bhfuil spéis acu ann (Irish)
29 July 2022
0 references
Omogočiti, da se najprej opomore šolanje učencev, nato pa profesionalizirati učence na področju, ki je v njihovem interesu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Да се даде възможност, първо, за възстановяване на училищното образование и второ за професионализиране на учениците в област от техен интерес (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-ewwel nett ikun possibbli li tiġi rkuprata l-edukazzjoni tal-istudenti u t-tieni li l-istudenti jiġu professjonalizzati f’qasam ta’ interess għalihom (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gøre det muligt først at genvinde elevernes skolegang og for det andet at professionalisere eleverne på et område af deres interesse (Danish)
29 July 2022
0 references
Să permită, în primul rând, recuperarea școlarizării elevilor și, în al doilea rând, profesionalizarea elevilor într-un domeniu de interes (Romanian)
29 July 2022
0 references
Göra det möjligt att först återställa elevernas skolgång och för det andra att professionalisera eleverna inom ett område som är av intresse för dem (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponta Delgada
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ACORES-10-5266-FSE-000008
0 references