Children’s Club – Písečná (Q55014): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6446828181692726) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderclub — Písečná | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Club per bambini — Písečná | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Club infantil — Písečná | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børneklub — Písečná | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδική Λέσχη — Písečná | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji klub – Písečná | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clubul pentru copii – Písečná | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detský klub – Písečná | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klabb tat-Tfal — Písečná | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clube Infantil — Písečná | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastenkerho – Písečná | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Klub dziecięcy – Písečná | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroški klub – Písečná | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų klubas – Písečnį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu klubs — Písečná | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детски клуб — Písečná | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekklub – Písečná | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Club Leanaí — Písečná | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnklubb – Písečná | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteklubi – Písečná | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q55014 v | Projekt Q55014 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q55014 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q55014 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q55014 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q55014 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q55014 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q55014 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q55014 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q55014 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q55014 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q55014 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q55014 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q55014 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q55014 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q55014 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q55014 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q55014 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q55014 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q55014 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q55014 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q55014 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q55014 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q55014 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is focused on the operation of the children’s club at elementary schools and kindergartens Písečná, contributory organisation. The children’s club will be able to benefit from parents of 1st grade primary school children who need to take care of their children outside of school for work reasons. The opening hours will be tailored to parents’ needs so that they are able to reconcile work with childcare. In addition, parents will be able to use suburban camps during spring and summer holidays. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6446828181692726
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'39.85"N, 18°44'6.72"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bocanovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bocanovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb eines Kinderclubs an der Grundschule und der Písečná Primary School, einer mitwirkenden Organisation. Der Kinderclub wird von Eltern der Grundschule der 1. Klasse genutzt werden können, die aus beruflichen Gründen für ihr Kind außerhalb der Schule sorgen müssen. Die Öffnungszeiten werden an die Bedürfnisse der Eltern angepasst, damit sie Arbeit mit Kinderbetreuung kombinieren können. Darüber hinaus können Eltern Vorortlager in den Frühlings- und Sommerferien nutzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb eines Kinderclubs an der Grundschule und der Písečná Primary School, einer mitwirkenden Organisation. Der Kinderclub wird von Eltern der Grundschule der 1. Klasse genutzt werden können, die aus beruflichen Gründen für ihr Kind außerhalb der Schule sorgen müssen. Die Öffnungszeiten werden an die Bedürfnisse der Eltern angepasst, damit sie Arbeit mit Kinderbetreuung kombinieren können. Darüber hinaus können Eltern Vorortlager in den Frühlings- und Sommerferien nutzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb eines Kinderclubs an der Grundschule und der Písečná Primary School, einer mitwirkenden Organisation. Der Kinderclub wird von Eltern der Grundschule der 1. Klasse genutzt werden können, die aus beruflichen Gründen für ihr Kind außerhalb der Schule sorgen müssen. Die Öffnungszeiten werden an die Bedürfnisse der Eltern angepasst, damit sie Arbeit mit Kinderbetreuung kombinieren können. Darüber hinaus können Eltern Vorortlager in den Frühlings- und Sommerferien nutzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op de exploitatie van een kinderclub op de Primary School en de Písečná Primary School, een bijdragende organisatie. De kinderclub zal kunnen worden gebruikt door ouders van de eerste klas basisschoolkinderen die om professionele redenen voor hun kind buiten de school moeten zorgen. De openingstijden worden aangepast aan de behoeften van de ouders, zodat zij werk en kinderopvang kunnen combineren. Daarnaast kunnen ouders tijdens de lente- en zomervakantie gebruik maken van voorstadskampen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de exploitatie van een kinderclub op de Primary School en de Písečná Primary School, een bijdragende organisatie. De kinderclub zal kunnen worden gebruikt door ouders van de eerste klas basisschoolkinderen die om professionele redenen voor hun kind buiten de school moeten zorgen. De openingstijden worden aangepast aan de behoeften van de ouders, zodat zij werk en kinderopvang kunnen combineren. Daarnaast kunnen ouders tijdens de lente- en zomervakantie gebruik maken van voorstadskampen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de exploitatie van een kinderclub op de Primary School en de Písečná Primary School, een bijdragende organisatie. De kinderclub zal kunnen worden gebruikt door ouders van de eerste klas basisschoolkinderen die om professionele redenen voor hun kind buiten de school moeten zorgen. De openingstijden worden aangepast aan de behoeften van de ouders, zodat zij werk en kinderopvang kunnen combineren. Daarnaast kunnen ouders tijdens de lente- en zomervakantie gebruik maken van voorstadskampen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è incentrato sul funzionamento di un club per bambini presso la scuola primaria e la scuola primaria Písečná, un'organizzazione collaborativa. Il club dei bambini sarà in grado di essere utilizzato dai genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino al di fuori della scuola per motivi professionali. Gli orari di apertura saranno adattati alle esigenze dei genitori in modo che siano in grado di coniugare il lavoro con l'assistenza all'infanzia. Inoltre, i genitori saranno in grado di utilizzare campi suburbani nelle vacanze primaverili ed estive. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sul funzionamento di un club per bambini presso la scuola primaria e la scuola primaria Písečná, un'organizzazione collaborativa. Il club dei bambini sarà in grado di essere utilizzato dai genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino al di fuori della scuola per motivi professionali. Gli orari di apertura saranno adattati alle esigenze dei genitori in modo che siano in grado di coniugare il lavoro con l'assistenza all'infanzia. Inoltre, i genitori saranno in grado di utilizzare campi suburbani nelle vacanze primaverili ed estive. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sul funzionamento di un club per bambini presso la scuola primaria e la scuola primaria Písečná, un'organizzazione collaborativa. Il club dei bambini sarà in grado di essere utilizzato dai genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino al di fuori della scuola per motivi professionali. Gli orari di apertura saranno adattati alle esigenze dei genitori in modo che siano in grado di coniugare il lavoro con l'assistenza all'infanzia. Inoltre, i genitori saranno in grado di utilizzare campi suburbani nelle vacanze primaverili ed estive. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se centra en el funcionamiento de un club infantil en la Escuela Primaria y la Escuela Primaria Písečná, una organización colaboradora. El club infantil podrá ser utilizado por los padres de los niños de primer grado de primaria que necesiten cuidar a su hijo fuera de la escuela por razones profesionales. El horario de apertura se adaptará a las necesidades de los padres para que puedan combinar el trabajo con el cuidado de los niños. Además, los padres podrán utilizar campamentos suburbanos en las vacaciones de primavera y verano. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en el funcionamiento de un club infantil en la Escuela Primaria y la Escuela Primaria Písečná, una organización colaboradora. El club infantil podrá ser utilizado por los padres de los niños de primer grado de primaria que necesiten cuidar a su hijo fuera de la escuela por razones profesionales. El horario de apertura se adaptará a las necesidades de los padres para que puedan combinar el trabajo con el cuidado de los niños. Además, los padres podrán utilizar campamentos suburbanos en las vacaciones de primavera y verano. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en el funcionamiento de un club infantil en la Escuela Primaria y la Escuela Primaria Písečná, una organización colaboradora. El club infantil podrá ser utilizado por los padres de los niños de primer grado de primaria que necesiten cuidar a su hijo fuera de la escuela por razones profesionales. El horario de apertura se adaptará a las necesidades de los padres para que puedan combinar el trabajo con el cuidado de los niños. Además, los padres podrán utilizar campamentos suburbanos en las vacaciones de primavera y verano. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet fokuserer på driften af børneklubben på grundskoler og børnehaver Písečná, bidragyderorganisation. Børneklubben vil kunne drage fordel af forældre til 1. klasses grundskolebørn, som af arbejdsmæssige årsager skal tage sig af deres børn uden for skolen. Åbningstiderne vil blive skræddersyet til forældrenes behov, så de er i stand til at forene arbejde med børnepasning. Desuden vil forældre være i stand til at bruge forstæder lejre i forår og sommerferie. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserer på driften af børneklubben på grundskoler og børnehaver Písečná, bidragyderorganisation. Børneklubben vil kunne drage fordel af forældre til 1. klasses grundskolebørn, som af arbejdsmæssige årsager skal tage sig af deres børn uden for skolen. Åbningstiderne vil blive skræddersyet til forældrenes behov, så de er i stand til at forene arbejde med børnepasning. Desuden vil forældre være i stand til at bruge forstæder lejre i forår og sommerferie. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserer på driften af børneklubben på grundskoler og børnehaver Písečná, bidragyderorganisation. Børneklubben vil kunne drage fordel af forældre til 1. klasses grundskolebørn, som af arbejdsmæssige årsager skal tage sig af deres børn uden for skolen. Åbningstiderne vil blive skræddersyet til forældrenes behov, så de er i stand til at forene arbejde med børnepasning. Desuden vil forældre være i stand til at bruge forstæder lejre i forår og sommerferie. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο επικεντρώνεται στη λειτουργία της παιδικής λέσχης σε δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία Písečná, συνεισφέρουσα οργάνωση. Ο σύλλογος παιδιών θα είναι σε θέση να επωφεληθεί από γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν τα παιδιά τους εκτός σχολείου για εργασιακούς λόγους. Οι ώρες λειτουργίας θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες των γονέων, ώστε να είναι σε θέση να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Επιπλέον, οι γονείς θα μπορούν να χρησιμοποιούν προαστιακούς καταυλισμούς κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται στη λειτουργία της παιδικής λέσχης σε δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία Písečná, συνεισφέρουσα οργάνωση. Ο σύλλογος παιδιών θα είναι σε θέση να επωφεληθεί από γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν τα παιδιά τους εκτός σχολείου για εργασιακούς λόγους. Οι ώρες λειτουργίας θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες των γονέων, ώστε να είναι σε θέση να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Επιπλέον, οι γονείς θα μπορούν να χρησιμοποιούν προαστιακούς καταυλισμούς κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται στη λειτουργία της παιδικής λέσχης σε δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία Písečná, συνεισφέρουσα οργάνωση. Ο σύλλογος παιδιών θα είναι σε θέση να επωφεληθεί από γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν τα παιδιά τους εκτός σχολείου για εργασιακούς λόγους. Οι ώρες λειτουργίας θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες των γονέων, ώστε να είναι σε θέση να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Επιπλέον, οι γονείς θα μπορούν να χρησιμοποιούν προαστιακούς καταυλισμούς κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na rad dječjeg kluba u osnovnim školama i vrtićima Písečná, organizacija doprinositelja. Dječji klub moći će imati koristi od roditelja djece prvog razreda osnovne škole koji zbog posla moraju brinuti o svojoj djeci izvan škole. Radno vrijeme bit će prilagođeno potrebama roditelja kako bi mogli uskladiti rad s skrbi za djecu. Osim toga, roditelji će moći koristiti prigradske kampove tijekom proljetnih i ljetnih praznika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na rad dječjeg kluba u osnovnim školama i vrtićima Písečná, organizacija doprinositelja. Dječji klub moći će imati koristi od roditelja djece prvog razreda osnovne škole koji zbog posla moraju brinuti o svojoj djeci izvan škole. Radno vrijeme bit će prilagođeno potrebama roditelja kako bi mogli uskladiti rad s skrbi za djecu. Osim toga, roditelji će moći koristiti prigradske kampove tijekom proljetnih i ljetnih praznika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na rad dječjeg kluba u osnovnim školama i vrtićima Písečná, organizacija doprinositelja. Dječji klub moći će imati koristi od roditelja djece prvog razreda osnovne škole koji zbog posla moraju brinuti o svojoj djeci izvan škole. Radno vrijeme bit će prilagođeno potrebama roditelja kako bi mogli uskladiti rad s skrbi za djecu. Osim toga, roditelji će moći koristiti prigradske kampove tijekom proljetnih i ljetnih praznika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se axează pe funcționarea clubului copiilor din școlile elementare și grădinițele Písečná, organizație contribuitoare. Clubul copiilor va putea beneficia de părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copiii lor în afara școlii din motive profesionale. Programul de lucru va fi adaptat nevoilor părinților, astfel încât aceștia să poată concilia munca cu îngrijirea copiilor. În plus, părinții vor putea utiliza tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se axează pe funcționarea clubului copiilor din școlile elementare și grădinițele Písečná, organizație contribuitoare. Clubul copiilor va putea beneficia de părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copiii lor în afara școlii din motive profesionale. Programul de lucru va fi adaptat nevoilor părinților, astfel încât aceștia să poată concilia munca cu îngrijirea copiilor. În plus, părinții vor putea utiliza tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se axează pe funcționarea clubului copiilor din școlile elementare și grădinițele Písečná, organizație contribuitoare. Clubul copiilor va putea beneficia de părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copiii lor în afara școlii din motive profesionale. Programul de lucru va fi adaptat nevoilor părinților, astfel încât aceștia să poată concilia munca cu îngrijirea copiilor. În plus, părinții vor putea utiliza tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na prevádzku detského klubu na základných školách a materských školách Písečná, príspevková organizácia. Detský klub bude môcť využívať rodičov detí základnej školy prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje deti mimo školy z pracovných dôvodov. Otváracie hodiny budú prispôsobené potrebám rodičov, aby mohli zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Okrem toho rodičia budú môcť používať prímestské tábory počas jarných a letných prázdnin. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na prevádzku detského klubu na základných školách a materských školách Písečná, príspevková organizácia. Detský klub bude môcť využívať rodičov detí základnej školy prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje deti mimo školy z pracovných dôvodov. Otváracie hodiny budú prispôsobené potrebám rodičov, aby mohli zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Okrem toho rodičia budú môcť používať prímestské tábory počas jarných a letných prázdnin. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na prevádzku detského klubu na základných školách a materských školách Písečná, príspevková organizácia. Detský klub bude môcť využívať rodičov detí základnej školy prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje deti mimo školy z pracovných dôvodov. Otváracie hodiny budú prispôsobené potrebám rodičov, aby mohli zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Okrem toho rodičia budú môcť používať prímestské tábory počas jarných a letných prázdnin. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa ffukat fuq l-operazzjoni tal-klabb tat-tfal fi skejjel elementari u kindergartens Písečná, organizzazzjoni kontributorja. Il-klabb tat-tfal se jkun jista’ jibbenefika minn ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom barra mill-iskola għal raġunijiet ta’ xogħol. Il-ħinijiet tal-ftuħ se jitfasslu skont il-ħtiġijiet tal-ġenituri sabiex ikunu jistgħu jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-kura tat-tfal. Barra minn hekk, il-ġenituri se jkunu jistgħu jużaw kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ffukat fuq l-operazzjoni tal-klabb tat-tfal fi skejjel elementari u kindergartens Písečná, organizzazzjoni kontributorja. Il-klabb tat-tfal se jkun jista’ jibbenefika minn ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom barra mill-iskola għal raġunijiet ta’ xogħol. Il-ħinijiet tal-ftuħ se jitfasslu skont il-ħtiġijiet tal-ġenituri sabiex ikunu jistgħu jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-kura tat-tfal. Barra minn hekk, il-ġenituri se jkunu jistgħu jużaw kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ffukat fuq l-operazzjoni tal-klabb tat-tfal fi skejjel elementari u kindergartens Písečná, organizzazzjoni kontributorja. Il-klabb tat-tfal se jkun jista’ jibbenefika minn ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom barra mill-iskola għal raġunijiet ta’ xogħol. Il-ħinijiet tal-ftuħ se jitfasslu skont il-ħtiġijiet tal-ġenituri sabiex ikunu jistgħu jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-kura tat-tfal. Barra minn hekk, il-ġenituri se jkunu jistgħu jużaw kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto centra-se no funcionamento do clube infantil nas escolas primárias e jardins de infância Písečná, organização contributiva. O clube de crianças será capaz de se beneficiar de pais de crianças do 1.º ano da escola primária que precisam cuidar de seus filhos fora da escola por razões de trabalho. O horário de funcionamento será adaptado às necessidades dos pais, para que estes possam conciliar o trabalho com as estruturas de acolhimento de crianças. Além disso, os pais poderão usar acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto centra-se no funcionamento do clube infantil nas escolas primárias e jardins de infância Písečná, organização contributiva. O clube de crianças será capaz de se beneficiar de pais de crianças do 1.º ano da escola primária que precisam cuidar de seus filhos fora da escola por razões de trabalho. O horário de funcionamento será adaptado às necessidades dos pais, para que estes possam conciliar o trabalho com as estruturas de acolhimento de crianças. Além disso, os pais poderão usar acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto centra-se no funcionamento do clube infantil nas escolas primárias e jardins de infância Písečná, organização contributiva. O clube de crianças será capaz de se beneficiar de pais de crianças do 1.º ano da escola primária que precisam cuidar de seus filhos fora da escola por razões de trabalho. O horário de funcionamento será adaptado às necessidades dos pais, para que estes possam conciliar o trabalho com as estruturas de acolhimento de crianças. Além disso, os pais poderão usar acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään lastenkerhon toimintaan peruskouluissa ja päiväkodeissa Písečná, joka on rahoittava organisaatio. Lastenkerho voi hyötyä ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhemmista, joiden on työsyistä huolehdittava lapsistaan koulun ulkopuolella. Aukioloajat räätälöidään vanhempien tarpeisiin, jotta he voivat sovittaa yhteen työn ja lastenhoidon. Lisäksi vanhemmat voivat käyttää esikaupunkileirejä kevät- ja kesälomien aikana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään lastenkerhon toimintaan peruskouluissa ja päiväkodeissa Písečná, joka on rahoittava organisaatio. Lastenkerho voi hyötyä ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhemmista, joiden on työsyistä huolehdittava lapsistaan koulun ulkopuolella. Aukioloajat räätälöidään vanhempien tarpeisiin, jotta he voivat sovittaa yhteen työn ja lastenhoidon. Lisäksi vanhemmat voivat käyttää esikaupunkileirejä kevät- ja kesälomien aikana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään lastenkerhon toimintaan peruskouluissa ja päiväkodeissa Písečná, joka on rahoittava organisaatio. Lastenkerho voi hyötyä ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhemmista, joiden on työsyistä huolehdittava lapsistaan koulun ulkopuolella. Aukioloajat räätälöidään vanhempien tarpeisiin, jotta he voivat sovittaa yhteen työn ja lastenhoidon. Lisäksi vanhemmat voivat käyttää esikaupunkileirejä kevät- ja kesälomien aikana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koncentruje się na funkcjonowaniu klubu dziecięcego w szkołach podstawowych i przedszkolach Písečná, organizacji współuczestniczącej. Klub dziecięcy będzie mógł korzystać z pomocy rodziców dzieci z pierwszej klasy, które ze względów zawodowych muszą opiekować się dziećmi poza szkołą. Godziny otwarcia będą dostosowane do potrzeb rodziców, tak aby mogli pogodzić pracę z opieką nad dziećmi. Ponadto rodzice będą mogli korzystać z podmiejskich obozów podczas wiosennych i letnich wakacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koncentruje się na funkcjonowaniu klubu dziecięcego w szkołach podstawowych i przedszkolach Písečná, organizacji współuczestniczącej. Klub dziecięcy będzie mógł korzystać z pomocy rodziców dzieci z pierwszej klasy, które ze względów zawodowych muszą opiekować się dziećmi poza szkołą. Godziny otwarcia będą dostosowane do potrzeb rodziców, tak aby mogli pogodzić pracę z opieką nad dziećmi. Ponadto rodzice będą mogli korzystać z podmiejskich obozów podczas wiosennych i letnich wakacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koncentruje się na funkcjonowaniu klubu dziecięcego w szkołach podstawowych i przedszkolach Písečná, organizacji współuczestniczącej. Klub dziecięcy będzie mógł korzystać z pomocy rodziców dzieci z pierwszej klasy, które ze względów zawodowych muszą opiekować się dziećmi poza szkołą. Godziny otwarcia będą dostosowane do potrzeb rodziców, tak aby mogli pogodzić pracę z opieką nad dziećmi. Ponadto rodzice będą mogli korzystać z podmiejskich obozów podczas wiosennych i letnich wakacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se osredotoča na delovanje otroškega kluba v osnovnih šolah in vrtcih Písečná, sodelujoča organizacija. Otroški klub bo lahko koristil staršem osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo iz službenih razlogov skrbeti za svoje otroke zunaj šole. Delovni čas bo prilagojen potrebam staršev, da bodo lahko uskladili delo z varstvom otrok. Poleg tega bodo starši lahko uporabljali primestne kampe med spomladanskimi in poletnimi počitnicami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na delovanje otroškega kluba v osnovnih šolah in vrtcih Písečná, sodelujoča organizacija. Otroški klub bo lahko koristil staršem osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo iz službenih razlogov skrbeti za svoje otroke zunaj šole. Delovni čas bo prilagojen potrebam staršev, da bodo lahko uskladili delo z varstvom otrok. Poleg tega bodo starši lahko uporabljali primestne kampe med spomladanskimi in poletnimi počitnicami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na delovanje otroškega kluba v osnovnih šolah in vrtcih Písečná, sodelujoča organizacija. Otroški klub bo lahko koristil staršem osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo iz službenih razlogov skrbeti za svoje otroke zunaj šole. Delovni čas bo prilagojen potrebam staršev, da bodo lahko uskladili delo z varstvom otrok. Poleg tega bodo starši lahko uporabljali primestne kampe med spomladanskimi in poletnimi počitnicami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas orientuotas į vaikų klubo veiklą pradinėse mokyklose ir vaikų darželiuose Písečnį, prisidedančioje organizacijoje. Vaikų klubas galės pasinaudoti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie dėl darbo priežasčių turi rūpintis savo vaikais už mokyklos ribų. Darbo laikas bus pritaikytas prie tėvų poreikių, kad jie galėtų derinti darbą su vaikų priežiūra. Be to, tėvai galės naudotis priemiesčio stovyklose pavasario ir vasaros atostogų metu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas orientuotas į vaikų klubo veiklą pradinėse mokyklose ir vaikų darželiuose Písečnį, prisidedančioje organizacijoje. Vaikų klubas galės pasinaudoti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie dėl darbo priežasčių turi rūpintis savo vaikais už mokyklos ribų. Darbo laikas bus pritaikytas prie tėvų poreikių, kad jie galėtų derinti darbą su vaikų priežiūra. Be to, tėvai galės naudotis priemiesčio stovyklose pavasario ir vasaros atostogų metu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas orientuotas į vaikų klubo veiklą pradinėse mokyklose ir vaikų darželiuose Písečnį, prisidedančioje organizacijoje. Vaikų klubas galės pasinaudoti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie dėl darbo priežasčių turi rūpintis savo vaikais už mokyklos ribų. Darbo laikas bus pritaikytas prie tėvų poreikių, kad jie galėtų derinti darbą su vaikų priežiūra. Be to, tėvai galės naudotis priemiesčio stovyklose pavasario ir vasaros atostogų metu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir vērsts uz bērnu kluba darbību pamatskolās un bērnudārzos Písečná, līdzdalībnieku organizācijā. Bērnu klubs varēs gūt labumu no vecākiem, kas ir 1. klases pamatskolas bērni, kuriem darba dēļ jārūpējas par saviem bērniem ārpus skolas. Darba laiks tiks pielāgots vecāku vajadzībām, lai viņi varētu saskaņot darbu ar bērnu aprūpi. Turklāt vecāki varēs izmantot piepilsētas nometnes pavasara un vasaras brīvdienās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir vērsts uz bērnu kluba darbību pamatskolās un bērnudārzos Písečná, līdzdalībnieku organizācijā. Bērnu klubs varēs gūt labumu no vecākiem, kas ir 1. klases pamatskolas bērni, kuriem darba dēļ jārūpējas par saviem bērniem ārpus skolas. Darba laiks tiks pielāgots vecāku vajadzībām, lai viņi varētu saskaņot darbu ar bērnu aprūpi. Turklāt vecāki varēs izmantot piepilsētas nometnes pavasara un vasaras brīvdienās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir vērsts uz bērnu kluba darbību pamatskolās un bērnudārzos Písečná, līdzdalībnieku organizācijā. Bērnu klubs varēs gūt labumu no vecākiem, kas ir 1. klases pamatskolas bērni, kuriem darba dēļ jārūpējas par saviem bērniem ārpus skolas. Darba laiks tiks pielāgots vecāku vajadzībām, lai viņi varētu saskaņot darbu ar bērnu aprūpi. Turklāt vecāki varēs izmantot piepilsētas nometnes pavasara un vasaras brīvdienās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към функционирането на детския клуб в началните училища и детските градини Písečná, организация с принос. Детският клуб ще може да се възползва от родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за децата си извън училище по причини, свързани с работата. Работното време ще бъде съобразено с нуждите на родителите, така че те да могат да съчетават работата с грижите за децата. В допълнение, родителите ще могат да използват крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към функционирането на детския клуб в началните училища и детските градини Písečná, организация с принос. Детският клуб ще може да се възползва от родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за децата си извън училище по причини, свързани с работата. Работното време ще бъде съобразено с нуждите на родителите, така че те да могат да съчетават работата с грижите за децата. В допълнение, родителите ще могат да използват крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към функционирането на детския клуб в началните училища и детските градини Písečná, организация с принос. Детският клуб ще може да се възползва от родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за децата си извън училище по причини, свързани с работата. Работното време ще бъде съобразено с нуждите на родителите, така че те да могат да съчетават работата с грижите за децата. В допълнение, родителите ще могат да използват крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt középpontjában az általános iskolákban és a Písečná óvodákban működő gyermekklub működése áll. A gyermekklub az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit is igénybe veheti, akiknek munkájuk miatt az iskolán kívül kell gondoskodniuk gyermekeikről. A nyitvatartási időt a szülők igényeihez igazítják, hogy képesek legyenek összeegyeztetni a munkát a gyermekgondozással. Ezen túlmenően, a szülők képesek lesznek használni elővárosi táborok alatt tavasszal és nyári szünidőben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt középpontjában az általános iskolákban és a Písečná óvodákban működő gyermekklub működése áll. A gyermekklub az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit is igénybe veheti, akiknek munkájuk miatt az iskolán kívül kell gondoskodniuk gyermekeikről. A nyitvatartási időt a szülők igényeihez igazítják, hogy képesek legyenek összeegyeztetni a munkát a gyermekgondozással. Ezen túlmenően, a szülők képesek lesznek használni elővárosi táborok alatt tavasszal és nyári szünidőben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt középpontjában az általános iskolákban és a Písečná óvodákban működő gyermekklub működése áll. A gyermekklub az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit is igénybe veheti, akiknek munkájuk miatt az iskolán kívül kell gondoskodniuk gyermekeikről. A nyitvatartási időt a szülők igényeihez igazítják, hogy képesek legyenek összeegyeztetni a munkát a gyermekgondozással. Ezen túlmenően, a szülők képesek lesznek használni elővárosi táborok alatt tavasszal és nyári szünidőben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar oibriú an chlub leanaí ag bunscoileanna agus naíscoileanna Písečná, eagraíocht ranníocach. Beidh club na bpáistí in ann leas a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanaí lasmuigh den scoil ar chúiseanna oibre. Cuirfear na huaireanta oscailte in oiriúint do riachtanais tuismitheoirí ionas go mbeidh siad in ann an obair a réiteach le cúram leanaí. Ina theannta sin, beidh tuismitheoirí in ann campaí fo-uirbeacha a úsáid le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar oibriú an chlub leanaí ag bunscoileanna agus naíscoileanna Písečná, eagraíocht ranníocach. Beidh club na bpáistí in ann leas a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanaí lasmuigh den scoil ar chúiseanna oibre. Cuirfear na huaireanta oscailte in oiriúint do riachtanais tuismitheoirí ionas go mbeidh siad in ann an obair a réiteach le cúram leanaí. Ina theannta sin, beidh tuismitheoirí in ann campaí fo-uirbeacha a úsáid le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar oibriú an chlub leanaí ag bunscoileanna agus naíscoileanna Písečná, eagraíocht ranníocach. Beidh club na bpáistí in ann leas a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanaí lasmuigh den scoil ar chúiseanna oibre. Cuirfear na huaireanta oscailte in oiriúint do riachtanais tuismitheoirí ionas go mbeidh siad in ann an obair a réiteach le cúram leanaí. Ina theannta sin, beidh tuismitheoirí in ann campaí fo-uirbeacha a úsáid le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är inriktat på driften av barnklubben vid grundskolor och daghem Písečná, bidragande organisation. Barnklubben kommer att kunna dra nytta av föräldrar till första klass i grundskolan som av arbetsskäl behöver ta hand om sina barn utanför skolan. Öppettiderna kommer att anpassas till föräldrarnas behov så att de kan förena arbete med barnomsorg. Dessutom kommer föräldrar att kunna använda förortsläger under vår- och sommarlov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är inriktat på driften av barnklubben vid grundskolor och daghem Písečná, bidragande organisation. Barnklubben kommer att kunna dra nytta av föräldrar till första klass i grundskolan som av arbetsskäl behöver ta hand om sina barn utanför skolan. Öppettiderna kommer att anpassas till föräldrarnas behov så att de kan förena arbete med barnomsorg. Dessutom kommer föräldrar att kunna använda förortsläger under vår- och sommarlov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är inriktat på driften av barnklubben vid grundskolor och daghem Písečná, bidragande organisation. Barnklubben kommer att kunna dra nytta av föräldrar till första klass i grundskolan som av arbetsskäl behöver ta hand om sina barn utanför skolan. Öppettiderna kommer att anpassas till föräldrarnas behov så att de kan förena arbete med barnomsorg. Dessutom kommer föräldrar att kunna använda förortsläger under vår- och sommarlov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti keskmes on lasteklubi tegevus algkoolides ja lasteaedades Písečná, kaasaaitav organisatsioon. Lasteklubi saab kasu esimese klassi vanematest algkoolilastest, kes peavad töö tõttu oma laste eest hoolitsema väljaspool kooli. Lahtiolekuajad kohandatakse vastavalt vanemate vajadustele, et nad suudaksid ühitada tööd lastehoiuga. Lisaks saavad vanemad kasutada eeslinna laagreid kevad- ja suvevaheaegadel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti keskmes on lasteklubi tegevus algkoolides ja lasteaedades Písečná, kaasaaitav organisatsioon. Lasteklubi saab kasu esimese klassi vanematest algkoolilastest, kes peavad töö tõttu oma laste eest hoolitsema väljaspool kooli. Lahtiolekuajad kohandatakse vastavalt vanemate vajadustele, et nad suudaksid ühitada tööd lastehoiuga. Lisaks saavad vanemad kasutada eeslinna laagreid kevad- ja suvevaheaegadel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti keskmes on lasteklubi tegevus algkoolides ja lasteaedades Písečná, kaasaaitav organisatsioon. Lasteklubi saab kasu esimese klassi vanematest algkoolilastest, kes peavad töö tõttu oma laste eest hoolitsema väljaspool kooli. Lahtiolekuajad kohandatakse vastavalt vanemate vajadustele, et nad suudaksid ühitada tööd lastehoiuga. Lisaks saavad vanemad kasutada eeslinna laagreid kevad- ja suvevaheaegadel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 14:47, 7 March 2024
Project Q55014 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s Club – Písečná |
Project Q55014 in Czech Republic |
Statements
1,620,637.2 Czech koruna
0 references
1,906,632.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 August 2021
0 references
30 June 2021
0 references
Základní škola a Mateřská škola Písečná, příspěvková organizace
0 references
73991
0 references
Projekt je zaměřen na provoz dětského klubu při ZŠ a MŠ Písečná, příspěvková organizace. Dětského klubu budou moci využít rodiče dětí 1. stupně ZŠ, kteří potřebují z pracovních důvodů zajistit péči o své dítě mimo školní vyučování. Provozní doba bude uzpůsobena potřebám rodičů tak, aby byli schopni skloubit výkon zaměstnání s péčí o dítě. Dále budou moci rodiče využít příměstských táborů o jarních a letních prázdninách. (Czech)
0 references
The project is focused on the operation of the children’s club at elementary schools and kindergartens Písečná, contributory organisation. The children’s club will be able to benefit from parents of 1st grade primary school children who need to take care of their children outside of school for work reasons. The opening hours will be tailored to parents’ needs so that they are able to reconcile work with childcare. In addition, parents will be able to use suburban camps during spring and summer holidays. (English)
23 October 2020
0.6446828181692726
0 references
Le projet est axé sur le fonctionnement d’un club d’enfants à l’école primaire et de l’école primaire de Písečná, une organisation contributive. Le club d’enfants pourra être utilisé par les parents d’enfants de 1re année qui ont besoin de prendre soin de leur enfant en dehors de l’école pour des raisons professionnelles. Les heures d’ouverture seront adaptées aux besoins des parents afin qu’ils puissent combiner travail et garde d’enfants. En outre, les parents pourront utiliser des camps de banlieue pendant les vacances de printemps et d’été. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb eines Kinderclubs an der Grundschule und der Písečná Primary School, einer mitwirkenden Organisation. Der Kinderclub wird von Eltern der Grundschule der 1. Klasse genutzt werden können, die aus beruflichen Gründen für ihr Kind außerhalb der Schule sorgen müssen. Die Öffnungszeiten werden an die Bedürfnisse der Eltern angepasst, damit sie Arbeit mit Kinderbetreuung kombinieren können. Darüber hinaus können Eltern Vorortlager in den Frühlings- und Sommerferien nutzen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op de exploitatie van een kinderclub op de Primary School en de Písečná Primary School, een bijdragende organisatie. De kinderclub zal kunnen worden gebruikt door ouders van de eerste klas basisschoolkinderen die om professionele redenen voor hun kind buiten de school moeten zorgen. De openingstijden worden aangepast aan de behoeften van de ouders, zodat zij werk en kinderopvang kunnen combineren. Daarnaast kunnen ouders tijdens de lente- en zomervakantie gebruik maken van voorstadskampen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sul funzionamento di un club per bambini presso la scuola primaria e la scuola primaria Písečná, un'organizzazione collaborativa. Il club dei bambini sarà in grado di essere utilizzato dai genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino al di fuori della scuola per motivi professionali. Gli orari di apertura saranno adattati alle esigenze dei genitori in modo che siano in grado di coniugare il lavoro con l'assistenza all'infanzia. Inoltre, i genitori saranno in grado di utilizzare campi suburbani nelle vacanze primaverili ed estive. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en el funcionamiento de un club infantil en la Escuela Primaria y la Escuela Primaria Písečná, una organización colaboradora. El club infantil podrá ser utilizado por los padres de los niños de primer grado de primaria que necesiten cuidar a su hijo fuera de la escuela por razones profesionales. El horario de apertura se adaptará a las necesidades de los padres para que puedan combinar el trabajo con el cuidado de los niños. Además, los padres podrán utilizar campamentos suburbanos en las vacaciones de primavera y verano. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på driften af børneklubben på grundskoler og børnehaver Písečná, bidragyderorganisation. Børneklubben vil kunne drage fordel af forældre til 1. klasses grundskolebørn, som af arbejdsmæssige årsager skal tage sig af deres børn uden for skolen. Åbningstiderne vil blive skræddersyet til forældrenes behov, så de er i stand til at forene arbejde med børnepasning. Desuden vil forældre være i stand til at bruge forstæder lejre i forår og sommerferie. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στη λειτουργία της παιδικής λέσχης σε δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία Písečná, συνεισφέρουσα οργάνωση. Ο σύλλογος παιδιών θα είναι σε θέση να επωφεληθεί από γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν τα παιδιά τους εκτός σχολείου για εργασιακούς λόγους. Οι ώρες λειτουργίας θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες των γονέων, ώστε να είναι σε θέση να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Επιπλέον, οι γονείς θα μπορούν να χρησιμοποιούν προαστιακούς καταυλισμούς κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na rad dječjeg kluba u osnovnim školama i vrtićima Písečná, organizacija doprinositelja. Dječji klub moći će imati koristi od roditelja djece prvog razreda osnovne škole koji zbog posla moraju brinuti o svojoj djeci izvan škole. Radno vrijeme bit će prilagođeno potrebama roditelja kako bi mogli uskladiti rad s skrbi za djecu. Osim toga, roditelji će moći koristiti prigradske kampove tijekom proljetnih i ljetnih praznika. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe funcționarea clubului copiilor din școlile elementare și grădinițele Písečná, organizație contribuitoare. Clubul copiilor va putea beneficia de părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copiii lor în afara școlii din motive profesionale. Programul de lucru va fi adaptat nevoilor părinților, astfel încât aceștia să poată concilia munca cu îngrijirea copiilor. În plus, părinții vor putea utiliza tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na prevádzku detského klubu na základných školách a materských školách Písečná, príspevková organizácia. Detský klub bude môcť využívať rodičov detí základnej školy prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje deti mimo školy z pracovných dôvodov. Otváracie hodiny budú prispôsobené potrebám rodičov, aby mohli zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Okrem toho rodičia budú môcť používať prímestské tábory počas jarných a letných prázdnin. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq l-operazzjoni tal-klabb tat-tfal fi skejjel elementari u kindergartens Písečná, organizzazzjoni kontributorja. Il-klabb tat-tfal se jkun jista’ jibbenefika minn ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom barra mill-iskola għal raġunijiet ta’ xogħol. Il-ħinijiet tal-ftuħ se jitfasslu skont il-ħtiġijiet tal-ġenituri sabiex ikunu jistgħu jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-kura tat-tfal. Barra minn hekk, il-ġenituri se jkunu jistgħu jużaw kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto centra-se no funcionamento do clube infantil nas escolas primárias e jardins de infância Písečná, organização contributiva. O clube de crianças será capaz de se beneficiar de pais de crianças do 1.º ano da escola primária que precisam cuidar de seus filhos fora da escola por razões de trabalho. O horário de funcionamento será adaptado às necessidades dos pais, para que estes possam conciliar o trabalho com as estruturas de acolhimento de crianças. Além disso, os pais poderão usar acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään lastenkerhon toimintaan peruskouluissa ja päiväkodeissa Písečná, joka on rahoittava organisaatio. Lastenkerho voi hyötyä ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhemmista, joiden on työsyistä huolehdittava lapsistaan koulun ulkopuolella. Aukioloajat räätälöidään vanhempien tarpeisiin, jotta he voivat sovittaa yhteen työn ja lastenhoidon. Lisäksi vanhemmat voivat käyttää esikaupunkileirejä kevät- ja kesälomien aikana. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na funkcjonowaniu klubu dziecięcego w szkołach podstawowych i przedszkolach Písečná, organizacji współuczestniczącej. Klub dziecięcy będzie mógł korzystać z pomocy rodziców dzieci z pierwszej klasy, które ze względów zawodowych muszą opiekować się dziećmi poza szkołą. Godziny otwarcia będą dostosowane do potrzeb rodziców, tak aby mogli pogodzić pracę z opieką nad dziećmi. Ponadto rodzice będą mogli korzystać z podmiejskich obozów podczas wiosennych i letnich wakacji. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na delovanje otroškega kluba v osnovnih šolah in vrtcih Písečná, sodelujoča organizacija. Otroški klub bo lahko koristil staršem osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo iz službenih razlogov skrbeti za svoje otroke zunaj šole. Delovni čas bo prilagojen potrebam staršev, da bodo lahko uskladili delo z varstvom otrok. Poleg tega bodo starši lahko uporabljali primestne kampe med spomladanskimi in poletnimi počitnicami. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projektas orientuotas į vaikų klubo veiklą pradinėse mokyklose ir vaikų darželiuose Písečnį, prisidedančioje organizacijoje. Vaikų klubas galės pasinaudoti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie dėl darbo priežasčių turi rūpintis savo vaikais už mokyklos ribų. Darbo laikas bus pritaikytas prie tėvų poreikių, kad jie galėtų derinti darbą su vaikų priežiūra. Be to, tėvai galės naudotis priemiesčio stovyklose pavasario ir vasaros atostogų metu. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz bērnu kluba darbību pamatskolās un bērnudārzos Písečná, līdzdalībnieku organizācijā. Bērnu klubs varēs gūt labumu no vecākiem, kas ir 1. klases pamatskolas bērni, kuriem darba dēļ jārūpējas par saviem bērniem ārpus skolas. Darba laiks tiks pielāgots vecāku vajadzībām, lai viņi varētu saskaņot darbu ar bērnu aprūpi. Turklāt vecāki varēs izmantot piepilsētas nometnes pavasara un vasaras brīvdienās. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът е насочен към функционирането на детския клуб в началните училища и детските градини Písečná, организация с принос. Детският клуб ще може да се възползва от родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за децата си извън училище по причини, свързани с работата. Работното време ще бъде съобразено с нуждите на родителите, така че те да могат да съчетават работата с грижите за децата. В допълнение, родителите ще могат да използват крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt középpontjában az általános iskolákban és a Písečná óvodákban működő gyermekklub működése áll. A gyermekklub az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit is igénybe veheti, akiknek munkájuk miatt az iskolán kívül kell gondoskodniuk gyermekeikről. A nyitvatartási időt a szülők igényeihez igazítják, hogy képesek legyenek összeegyeztetni a munkát a gyermekgondozással. Ezen túlmenően, a szülők képesek lesznek használni elővárosi táborok alatt tavasszal és nyári szünidőben. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar oibriú an chlub leanaí ag bunscoileanna agus naíscoileanna Písečná, eagraíocht ranníocach. Beidh club na bpáistí in ann leas a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanaí lasmuigh den scoil ar chúiseanna oibre. Cuirfear na huaireanta oscailte in oiriúint do riachtanais tuismitheoirí ionas go mbeidh siad in ann an obair a réiteach le cúram leanaí. Ina theannta sin, beidh tuismitheoirí in ann campaí fo-uirbeacha a úsáid le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på driften av barnklubben vid grundskolor och daghem Písečná, bidragande organisation. Barnklubben kommer att kunna dra nytta av föräldrar till första klass i grundskolan som av arbetsskäl behöver ta hand om sina barn utanför skolan. Öppettiderna kommer att anpassas till föräldrarnas behov så att de kan förena arbete med barnomsorg. Dessutom kommer föräldrar att kunna använda förortsläger under vår- och sommarlov. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti keskmes on lasteklubi tegevus algkoolides ja lasteaedades Písečná, kaasaaitav organisatsioon. Lasteklubi saab kasu esimese klassi vanematest algkoolilastest, kes peavad töö tõttu oma laste eest hoolitsema väljaspool kooli. Lahtiolekuajad kohandatakse vastavalt vanemate vajadustele, et nad suudaksid ühitada tööd lastehoiuga. Lisaks saavad vanemad kasutada eeslinna laagreid kevad- ja suvevaheaegadel. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007854
0 references