Requalification of the Schools of the 1st Cycle of Basic Education and Portalegre Childhood Gardens – Phase 2 (Q2862767): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0100992781490119) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Neuqualifizierung der Schulen des 1. Zyklus der Grundbildung und der Kindergärten von Portalegre – Phase 2 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herkwalificatie van de scholen van de 1e cyclus van basisonderwijs en kindertuinen van Portalegre — Fase 2 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riqualificazione delle Scuole del 1º Ciclo di Educazione di Base e Giardini dell'Infanzia di Portalegre — Fase 2 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recalificación de las Escuelas del Primer Ciclo de Educación Básica y Jardines Infantiles de Portalegre — Fase 2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ümberkvalifitseerimine koolide 1. tsükli põhihariduse ja Portalegre lasteaiad – etapp 2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
1-ojo ciklo pagrindinio ugdymo ir portalo vaikystės sodų mokyklų perkvalifikavimas – 2 etapas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija škola 1. ciklusa osnovnog obrazovanja i Portalegre dječjih vrtova – faza 2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανεκπαίδευση των Σχολείων του 1ου Κύκλου Βασικής Εκπαίδευσης και Παιδικών Κήπων Portalegre — Φάση 2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia škôl 1. cyklu základného vzdelávania a záhrad detí na portáli – fáza 2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Peruskoulutuksen ensimmäisen syklin ja Portalegre Childhood Gardensin koulujen uudelleenkoulutus – vaihe 2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie szkół pierwszego cyklu edukacji podstawowej i Ogrodów Dziecięcych Portalegre – etap 2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az iskolák átképzése az alapfokú oktatás 1. ciklusában és a portálon a Gyermekkertek – 2. szakasz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace škol 1. cyklu základního vzdělávání a Portálegre dětských zahrad – fáze 2 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatizglītības 1. cikla skolu pārkvalifikācija un Portāla bērnu dārzi — 2. fāze | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú Scoileanna an Chéad Timthrialla Oideachais Bhunúsaigh agus Gairdíní Óige Portalegre — Céim 2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija šol 1. cikla osnovnega izobraževanja in vrtov Portalegre – faza 2 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалификация на училищата от първия цикъл на основното образование и портал за детски градини — фаза 2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikwalifikazzjoni tal-Iskejjel tal-Ewwel Ċiklu tal-Ġonna tat-Tfal tal-Edukazzjoni Bażika u Portalegre — Fażi 2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omskoling af skolerne i 1. cyklus af grunduddannelse og Portalegre Børnehave — fase 2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea școlilor din primul ciclu de educație de bază și Portalegre Grădinile Copilului – Faza 2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av skolor i den första cykeln av grundläggande utbildning och Portalegre Childhood Gardens – fas 2 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2862767 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2862767 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2862767 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2862767 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2862767 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2862767 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2862767 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2862767 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2862767 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2862767 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2862767 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2862767 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2862767 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2862767 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE PORTALEGRE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation has as main objective the requalification of the Basic School of Alegrete, aiming at improving its operating conditions, comfort and safety. It is a centuries-old school that needs urgent intervention to solve the problems that exist, especially in terms of infiltration, thermal insulation (doors, shutters and windows), floors and outdoor furniture. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0100992781490119
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Portalegre, Alegrete / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°14'28.64"N, 7°18'7.27"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Portalegre / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 57,507.62 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 48,881.48 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alegrete / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel dieser Operation ist die Neuqualifizierung der Escola Básica de Alegrete mit dem Ziel, die Betriebsbedingungen, den Komfort und die Sicherheit zu verbessern. Es ist eine jahrhundertealte Schule, die dringende Maßnahmen benötigt, um bestehende Probleme zu lösen, insbesondere in Bezug auf Infiltration, Wärmedämmung (Türen, Fensterläden und Fenster), Fußböden und Gartenmöbel. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel dieser Operation ist die Neuqualifizierung der Escola Básica de Alegrete mit dem Ziel, die Betriebsbedingungen, den Komfort und die Sicherheit zu verbessern. Es ist eine jahrhundertealte Schule, die dringende Maßnahmen benötigt, um bestehende Probleme zu lösen, insbesondere in Bezug auf Infiltration, Wärmedämmung (Türen, Fensterläden und Fenster), Fußböden und Gartenmöbel. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel dieser Operation ist die Neuqualifizierung der Escola Básica de Alegrete mit dem Ziel, die Betriebsbedingungen, den Komfort und die Sicherheit zu verbessern. Es ist eine jahrhundertealte Schule, die dringende Maßnahmen benötigt, um bestehende Probleme zu lösen, insbesondere in Bezug auf Infiltration, Wärmedämmung (Türen, Fensterläden und Fenster), Fußböden und Gartenmöbel. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het hoofddoel van deze operatie is het herkwalificeren van de Escola Básica de Alegrete, met als doel de bedrijfsomstandigheden, het comfort en de veiligheid te verbeteren. Het is een eeuwenoude school die dringend actie nodig heeft om bestaande problemen op te lossen, met name op het gebied van infiltratie, thermische isolatie (deuren, rolluiken en ramen), vloeren en tuinmeubilair. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van deze operatie is het herkwalificeren van de Escola Básica de Alegrete, met als doel de bedrijfsomstandigheden, het comfort en de veiligheid te verbeteren. Het is een eeuwenoude school die dringend actie nodig heeft om bestaande problemen op te lossen, met name op het gebied van infiltratie, thermische isolatie (deuren, rolluiken en ramen), vloeren en tuinmeubilair. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van deze operatie is het herkwalificeren van de Escola Básica de Alegrete, met als doel de bedrijfsomstandigheden, het comfort en de veiligheid te verbeteren. Het is een eeuwenoude school die dringend actie nodig heeft om bestaande problemen op te lossen, met name op het gebied van infiltratie, thermische isolatie (deuren, rolluiken en ramen), vloeren en tuinmeubilair. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale di questa operazione è la riqualificazione dell'Escola Básica de Alegrete, con l'obiettivo di migliorarne le condizioni operative, il comfort e la sicurezza. Si tratta di una scuola secolare che ha bisogno di interventi urgenti per risolvere i problemi esistenti, in particolare in termini di infiltrazione, isolamento termico (porte, persiane e finestre), pavimenti e mobili da esterno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questa operazione è la riqualificazione dell'Escola Básica de Alegrete, con l'obiettivo di migliorarne le condizioni operative, il comfort e la sicurezza. Si tratta di una scuola secolare che ha bisogno di interventi urgenti per risolvere i problemi esistenti, in particolare in termini di infiltrazione, isolamento termico (porte, persiane e finestre), pavimenti e mobili da esterno. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questa operazione è la riqualificazione dell'Escola Básica de Alegrete, con l'obiettivo di migliorarne le condizioni operative, il comfort e la sicurezza. Si tratta di una scuola secolare che ha bisogno di interventi urgenti per risolvere i problemi esistenti, in particolare in termini di infiltrazione, isolamento termico (porte, persiane e finestre), pavimenti e mobili da esterno. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal de esta operación es la recalificación de la Escola Básica de Alegrete, con el objetivo de mejorar sus condiciones de funcionamiento, confort y seguridad. Es una escuela centenaria que necesita medidas urgentes para resolver los problemas existentes, especialmente en términos de infiltración, aislamiento térmico (puertas, persianas y ventanas), suelos y muebles de exterior. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de esta operación es la recalificación de la Escola Básica de Alegrete, con el objetivo de mejorar sus condiciones de funcionamiento, confort y seguridad. Es una escuela centenaria que necesita medidas urgentes para resolver los problemas existentes, especialmente en términos de infiltración, aislamiento térmico (puertas, persianas y ventanas), suelos y muebles de exterior. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de esta operación es la recalificación de la Escola Básica de Alegrete, con el objetivo de mejorar sus condiciones de funcionamiento, confort y seguridad. Es una escuela centenaria que necesita medidas urgentes para resolver los problemas existentes, especialmente en términos de infiltración, aislamiento térmico (puertas, persianas y ventanas), suelos y muebles de exterior. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle operatsiooni peamine eesmärk on Alegrete’i põhikooli ümberkvalifitseerimine, mille eesmärk on parandada selle töötingimusi, mugavust ja ohutust. See on sajandeid vana kool, mis vajab kiiret sekkumist, et lahendada probleeme, mis esinevad, eriti seoses infiltratsiooni, soojusisolatsiooni (uksed, aknaluugid ja aknad), põrandate ja välismööbliga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni peamine eesmärk on Alegrete’i põhikooli ümberkvalifitseerimine, mille eesmärk on parandada selle töötingimusi, mugavust ja ohutust. See on sajandeid vana kool, mis vajab kiiret sekkumist, et lahendada probleeme, mis esinevad, eriti seoses infiltratsiooni, soojusisolatsiooni (uksed, aknaluugid ja aknad), põrandate ja välismööbliga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni peamine eesmärk on Alegrete’i põhikooli ümberkvalifitseerimine, mille eesmärk on parandada selle töötingimusi, mugavust ja ohutust. See on sajandeid vana kool, mis vajab kiiret sekkumist, et lahendada probleeme, mis esinevad, eriti seoses infiltratsiooni, soojusisolatsiooni (uksed, aknaluugid ja aknad), põrandate ja välismööbliga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis šios operacijos tikslas – Alegretės pagrindinės mokyklos perkvalifikavimas, siekiant pagerinti jos veiklos sąlygas, komfortą ir saugumą. Tai šimtmečių mokykla, kuriai reikia skubios intervencijos, kad būtų išspręstos esamos problemos, ypač infiltracijos, šiluminės izoliacijos (durys, langinės ir langai), grindys ir lauko baldai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios operacijos tikslas – Alegretės pagrindinės mokyklos perkvalifikavimas, siekiant pagerinti jos veiklos sąlygas, komfortą ir saugumą. Tai šimtmečių mokykla, kuriai reikia skubios intervencijos, kad būtų išspręstos esamos problemos, ypač infiltracijos, šiluminės izoliacijos (durys, langinės ir langai), grindys ir lauko baldai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios operacijos tikslas – Alegretės pagrindinės mokyklos perkvalifikavimas, siekiant pagerinti jos veiklos sąlygas, komfortą ir saugumą. Tai šimtmečių mokykla, kuriai reikia skubios intervencijos, kad būtų išspręstos esamos problemos, ypač infiltracijos, šiluminės izoliacijos (durys, langinės ir langai), grindys ir lauko baldai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija ima kao glavni cilj prekvalifikaciju osnovne škole u Alegretu, s ciljem poboljšanja njezinih uvjeta rada, udobnosti i sigurnosti. To je stoljetna škola koja treba hitnu intervenciju kako bi se riješili problemi koji postoje, posebno u smislu infiltracije, toplinske izolacije (vrata, roleta i prozora), podova i vanjskog namještaja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija ima kao glavni cilj prekvalifikaciju osnovne škole u Alegretu, s ciljem poboljšanja njezinih uvjeta rada, udobnosti i sigurnosti. To je stoljetna škola koja treba hitnu intervenciju kako bi se riješili problemi koji postoje, posebno u smislu infiltracije, toplinske izolacije (vrata, roleta i prozora), podova i vanjskog namještaja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija ima kao glavni cilj prekvalifikaciju osnovne škole u Alegretu, s ciljem poboljšanja njezinih uvjeta rada, udobnosti i sigurnosti. To je stoljetna škola koja treba hitnu intervenciju kako bi se riješili problemi koji postoje, posebno u smislu infiltracije, toplinske izolacije (vrata, roleta i prozora), podova i vanjskog namještaja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λειτουργία αυτή έχει ως κύριο στόχο την επανεκπαίδευση της Βασικής Σχολής Αλέγκρετε, με στόχο τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας, άνεσης και ασφάλειας. Πρόκειται για ένα σχολείο αιώνων που χρειάζεται επείγουσα παρέμβαση για την επίλυση των προβλημάτων που υπάρχουν, ιδίως όσον αφορά τη διείσδυση, τη θερμομόνωση (πόρτες, παραθυρόφυλλα και παράθυρα), τα δάπεδα και τα έπιπλα εξωτερικού χώρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία αυτή έχει ως κύριο στόχο την επανεκπαίδευση της Βασικής Σχολής Αλέγκρετε, με στόχο τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας, άνεσης και ασφάλειας. Πρόκειται για ένα σχολείο αιώνων που χρειάζεται επείγουσα παρέμβαση για την επίλυση των προβλημάτων που υπάρχουν, ιδίως όσον αφορά τη διείσδυση, τη θερμομόνωση (πόρτες, παραθυρόφυλλα και παράθυρα), τα δάπεδα και τα έπιπλα εξωτερικού χώρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία αυτή έχει ως κύριο στόχο την επανεκπαίδευση της Βασικής Σχολής Αλέγκρετε, με στόχο τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας, άνεσης και ασφάλειας. Πρόκειται για ένα σχολείο αιώνων που χρειάζεται επείγουσα παρέμβαση για την επίλυση των προβλημάτων που υπάρχουν, ιδίως όσον αφορά τη διείσδυση, τη θερμομόνωση (πόρτες, παραθυρόφυλλα και παράθυρα), τα δάπεδα και τα έπιπλα εξωτερικού χώρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom tejto operácie je rekvalifikácia základnej školy Alegrete s cieľom zlepšiť jej prevádzkové podmienky, pohodlie a bezpečnosť. Je to stáročia stará škola, ktorá potrebuje naliehavú intervenciu na vyriešenie existujúcich problémov, najmä pokiaľ ide o infiltráciu, tepelnú izoláciu (dvere, okenice a okná), podlahy a exteriérový nábytok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tejto operácie je rekvalifikácia základnej školy Alegrete s cieľom zlepšiť jej prevádzkové podmienky, pohodlie a bezpečnosť. Je to stáročia stará škola, ktorá potrebuje naliehavú intervenciu na vyriešenie existujúcich problémov, najmä pokiaľ ide o infiltráciu, tepelnú izoláciu (dvere, okenice a okná), podlahy a exteriérový nábytok. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tejto operácie je rekvalifikácia základnej školy Alegrete s cieľom zlepšiť jej prevádzkové podmienky, pohodlie a bezpečnosť. Je to stáročia stará škola, ktorá potrebuje naliehavú intervenciu na vyriešenie existujúcich problémov, najmä pokiaľ ide o infiltráciu, tepelnú izoláciu (dvere, okenice a okná), podlahy a exteriérový nábytok. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminnan päätavoitteena on Alegreten peruskoulun uudelleenkoulutus, jonka tavoitteena on parantaa sen toimintaolosuhteita, mukavuutta ja turvallisuutta. Se on vuosisatoja vanha koulu, joka tarvitsee kiireellisiä toimia ongelmien ratkaisemiseksi, erityisesti tunkeutuminen, lämmöneristys (ovet, ikkunaluukut ja ikkunat), lattiat ja ulkokalusteet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminnan päätavoitteena on Alegreten peruskoulun uudelleenkoulutus, jonka tavoitteena on parantaa sen toimintaolosuhteita, mukavuutta ja turvallisuutta. Se on vuosisatoja vanha koulu, joka tarvitsee kiireellisiä toimia ongelmien ratkaisemiseksi, erityisesti tunkeutuminen, lämmöneristys (ovet, ikkunaluukut ja ikkunat), lattiat ja ulkokalusteet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminnan päätavoitteena on Alegreten peruskoulun uudelleenkoulutus, jonka tavoitteena on parantaa sen toimintaolosuhteita, mukavuutta ja turvallisuutta. Se on vuosisatoja vanha koulu, joka tarvitsee kiireellisiä toimia ongelmien ratkaisemiseksi, erityisesti tunkeutuminen, lämmöneristys (ovet, ikkunaluukut ja ikkunat), lattiat ja ulkokalusteet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem tej operacji jest przekwalifikowanie Szkoły Podstawowej w Alegrete, mające na celu poprawę jej warunków pracy, komfortu i bezpieczeństwa. Jest to stuletnia szkoła, która wymaga pilnej interwencji w celu rozwiązania istniejących problemów, zwłaszcza w zakresie infiltracji, izolacji termicznej (drzwi, okiennic i okien), podłóg i mebli ogrodowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem tej operacji jest przekwalifikowanie Szkoły Podstawowej w Alegrete, mające na celu poprawę jej warunków pracy, komfortu i bezpieczeństwa. Jest to stuletnia szkoła, która wymaga pilnej interwencji w celu rozwiązania istniejących problemów, zwłaszcza w zakresie infiltracji, izolacji termicznej (drzwi, okiennic i okien), podłóg i mebli ogrodowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem tej operacji jest przekwalifikowanie Szkoły Podstawowej w Alegrete, mające na celu poprawę jej warunków pracy, komfortu i bezpieczeństwa. Jest to stuletnia szkoła, która wymaga pilnej interwencji w celu rozwiązania istniejących problemów, zwłaszcza w zakresie infiltracji, izolacji termicznej (drzwi, okiennic i okien), podłóg i mebli ogrodowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ennek a műveletnek az elsődleges célja az Alegrete alapiskola átképzése, amelynek célja működési feltételeinek, kényelmének és biztonságának javítása. Ez egy évszázados iskola, amely sürgős beavatkozást igényel a meglévő problémák megoldására, különösen a beszivárgás, a hőszigetelés (ajtók, redőnyök és ablakok), a padló és a kültéri bútorok tekintetében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek a műveletnek az elsődleges célja az Alegrete alapiskola átképzése, amelynek célja működési feltételeinek, kényelmének és biztonságának javítása. Ez egy évszázados iskola, amely sürgős beavatkozást igényel a meglévő problémák megoldására, különösen a beszivárgás, a hőszigetelés (ajtók, redőnyök és ablakok), a padló és a kültéri bútorok tekintetében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek a műveletnek az elsődleges célja az Alegrete alapiskola átképzése, amelynek célja működési feltételeinek, kényelmének és biztonságának javítása. Ez egy évszázados iskola, amely sürgős beavatkozást igényel a meglévő problémák megoldására, különösen a beszivárgás, a hőszigetelés (ajtók, redőnyök és ablakok), a padló és a kültéri bútorok tekintetében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem této operace je rekvalifikace Základní školy Alegrete s cílem zlepšit její provozní podmínky, pohodlí a bezpečnost. Je to staletí stará škola, která potřebuje naléhavou intervenci k vyřešení existujících problémů, zejména pokud jde o infiltraci, tepelnou izolaci (dveře, okenice a okna), podlahy a venkovní nábytek. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem této operace je rekvalifikace Základní školy Alegrete s cílem zlepšit její provozní podmínky, pohodlí a bezpečnost. Je to staletí stará škola, která potřebuje naléhavou intervenci k vyřešení existujících problémů, zejména pokud jde o infiltraci, tepelnou izolaci (dveře, okenice a okna), podlahy a venkovní nábytek. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem této operace je rekvalifikace Základní školy Alegrete s cílem zlepšit její provozní podmínky, pohodlí a bezpečnost. Je to staletí stará škola, která potřebuje naléhavou intervenci k vyřešení existujících problémů, zejména pokud jde o infiltraci, tepelnou izolaci (dveře, okenice a okna), podlahy a venkovní nábytek. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ir galvenais mērķis pārkvalificēšanu pamatskolas Alegrete, lai uzlabotu tās darbības apstākļus, komfortu un drošību. Tā ir gadsimtiem sena skola, kurai nepieciešama steidzama iejaukšanās, lai atrisinātu pastāvošās problēmas, jo īpaši attiecībā uz infiltrāciju, siltumizolāciju (durvis, slēģi un logi), grīdām un āra mēbelēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ir galvenais mērķis pārkvalificēšanu pamatskolas Alegrete, lai uzlabotu tās darbības apstākļus, komfortu un drošību. Tā ir gadsimtiem sena skola, kurai nepieciešama steidzama iejaukšanās, lai atrisinātu pastāvošās problēmas, jo īpaši attiecībā uz infiltrāciju, siltumizolāciju (durvis, slēģi un logi), grīdām un āra mēbelēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ir galvenais mērķis pārkvalificēšanu pamatskolas Alegrete, lai uzlabotu tās darbības apstākļus, komfortu un drošību. Tā ir gadsimtiem sena skola, kurai nepieciešama steidzama iejaukšanās, lai atrisinātu pastāvošās problēmas, jo īpaši attiecībā uz infiltrāciju, siltumizolāciju (durvis, slēģi un logi), grīdām un āra mēbelēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar phríomhchuspóir ag an oibríocht seo athcháiliú Bhunscoil Alegrete a athcháiliú, ag díriú ar a dálaí oibriúcháin, a chompord agus a sábháilteacht a fheabhsú. Is scoil na gcéadta bliain d’aois a dteastaíonn idirghabháil phráinneach chun na fadhbanna atá ann a réiteach, go háirithe i dtéarmaí insíothlú, insliú teirmeach (doirse, comhlaí agus fuinneoga), urláir agus troscán amuigh faoin aer. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar phríomhchuspóir ag an oibríocht seo athcháiliú Bhunscoil Alegrete a athcháiliú, ag díriú ar a dálaí oibriúcháin, a chompord agus a sábháilteacht a fheabhsú. Is scoil na gcéadta bliain d’aois a dteastaíonn idirghabháil phráinneach chun na fadhbanna atá ann a réiteach, go háirithe i dtéarmaí insíothlú, insliú teirmeach (doirse, comhlaí agus fuinneoga), urláir agus troscán amuigh faoin aer. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar phríomhchuspóir ag an oibríocht seo athcháiliú Bhunscoil Alegrete a athcháiliú, ag díriú ar a dálaí oibriúcháin, a chompord agus a sábháilteacht a fheabhsú. Is scoil na gcéadta bliain d’aois a dteastaíonn idirghabháil phráinneach chun na fadhbanna atá ann a réiteach, go háirithe i dtéarmaí insíothlú, insliú teirmeach (doirse, comhlaí agus fuinneoga), urláir agus troscán amuigh faoin aer. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj te operacije je prekvalifikacija osnovne šole Alegrete, katere cilj je izboljšati pogoje delovanja, udobje in varnost. To je stoletna šola, ki potrebuje nujno posredovanje za reševanje obstoječih težav, zlasti v smislu infiltracije, toplotne izolacije (vrata, polkna in okna), tal in pohištva na prostem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj te operacije je prekvalifikacija osnovne šole Alegrete, katere cilj je izboljšati pogoje delovanja, udobje in varnost. To je stoletna šola, ki potrebuje nujno posredovanje za reševanje obstoječih težav, zlasti v smislu infiltracije, toplotne izolacije (vrata, polkna in okna), tal in pohištva na prostem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj te operacije je prekvalifikacija osnovne šole Alegrete, katere cilj je izboljšati pogoje delovanja, udobje in varnost. To je stoletna šola, ki potrebuje nujno posredovanje za reševanje obstoječih težav, zlasti v smislu infiltracije, toplotne izolacije (vrata, polkna in okna), tal in pohištva na prostem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция има за основна цел преквалифицирането на основното училище в Алегрете, насочено към подобряване на работните му условия, комфорт и безопасност. Това е едно вековно училище, което се нуждае от спешна намеса за решаване на проблемите, които съществуват, особено по отношение на инфилтрация, топлоизолация (врати, капаци и прозорци), подове и външно обзавеждане. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция има за основна цел преквалифицирането на основното училище в Алегрете, насочено към подобряване на работните му условия, комфорт и безопасност. Това е едно вековно училище, което се нуждае от спешна намеса за решаване на проблемите, които съществуват, особено по отношение на инфилтрация, топлоизолация (врати, капаци и прозорци), подове и външно обзавеждане. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция има за основна цел преквалифицирането на основното училище в Алегрете, насочено към подобряване на работните му условия, комфорт и безопасност. Това е едно вековно училище, което се нуждае от спешна намеса за решаване на проблемите, които съществуват, особено по отношение на инфилтрация, топлоизолация (врати, капаци и прозорци), подове и външно обзавеждане. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha bħala objettiv ewlieni l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Iskola Bażika ta’ Alegrete, bil-għan li ttejjeb il-kundizzjonijiet operattivi tagħha, il-kumdità u s-sikurezza. Hija skola sekli li teħtieġ intervent urġenti biex issolvi l-problemi li jeżistu, speċjalment f’termini ta ‘infiltrazzjoni, insulazzjoni termali (bibien, xaters u twieqi), art u għamara ta’ barra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha bħala objettiv ewlieni l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Iskola Bażika ta’ Alegrete, bil-għan li ttejjeb il-kundizzjonijiet operattivi tagħha, il-kumdità u s-sikurezza. Hija skola sekli li teħtieġ intervent urġenti biex issolvi l-problemi li jeżistu, speċjalment f’termini ta ‘infiltrazzjoni, insulazzjoni termali (bibien, xaters u twieqi), art u għamara ta’ barra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha bħala objettiv ewlieni l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Iskola Bażika ta’ Alegrete, bil-għan li ttejjeb il-kundizzjonijiet operattivi tagħha, il-kumdità u s-sikurezza. Hija skola sekli li teħtieġ intervent urġenti biex issolvi l-problemi li jeżistu, speċjalment f’termini ta ‘infiltrazzjoni, insulazzjoni termali (bibien, xaters u twieqi), art u għamara ta’ barra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation har som hovedformål at omkvalificere grundskolen i Alegrete med henblik på at forbedre dens driftsbetingelser, komfort og sikkerhed. Det er en århundredgamle skole, der har brug for hurtig indgriben for at løse de problemer, der findes, især med hensyn til infiltration, varmeisolering (døre, skodder og vinduer), gulve og udendørs møbler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation har som hovedformål at omkvalificere grundskolen i Alegrete med henblik på at forbedre dens driftsbetingelser, komfort og sikkerhed. Det er en århundredgamle skole, der har brug for hurtig indgriben for at løse de problemer, der findes, især med hensyn til infiltration, varmeisolering (døre, skodder og vinduer), gulve og udendørs møbler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation har som hovedformål at omkvalificere grundskolen i Alegrete med henblik på at forbedre dens driftsbetingelser, komfort og sikkerhed. Det er en århundredgamle skole, der har brug for hurtig indgriben for at løse de problemer, der findes, især med hensyn til infiltration, varmeisolering (døre, skodder og vinduer), gulve og udendørs møbler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune are ca obiectiv principal recalificarea Școlii de bază din Alegrete, cu scopul de a îmbunătăți condițiile de funcționare, confortul și siguranța acesteia. Este o școală veche de secole, care are nevoie de intervenție urgentă pentru a rezolva problemele care există, în special în ceea ce privește infiltrarea, izolarea termică (uși, obloane și ferestre), podele și mobilier de exterior. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune are ca obiectiv principal recalificarea Școlii de bază din Alegrete, cu scopul de a îmbunătăți condițiile de funcționare, confortul și siguranța acesteia. Este o școală veche de secole, care are nevoie de intervenție urgentă pentru a rezolva problemele care există, în special în ceea ce privește infiltrarea, izolarea termică (uși, obloane și ferestre), podele și mobilier de exterior. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune are ca obiectiv principal recalificarea Școlii de bază din Alegrete, cu scopul de a îmbunătăți condițiile de funcționare, confortul și siguranța acesteia. Este o școală veche de secole, care are nevoie de intervenție urgentă pentru a rezolva problemele care există, în special în ceea ce privește infiltrarea, izolarea termică (uși, obloane și ferestre), podele și mobilier de exterior. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna operation har som huvudsakligt syfte att omskolning av grundskolan i Alegrete, som syftar till att förbättra dess driftsförhållanden, komfort och säkerhet. Det är en hundraårig skola som behöver brådskande insatser för att lösa de problem som finns, särskilt när det gäller infiltration, värmeisolering (dörrar, fönsterluckor och fönster), golv och utemöbler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna operation har som huvudsakligt syfte att omskolning av grundskolan i Alegrete, som syftar till att förbättra dess driftsförhållanden, komfort och säkerhet. Det är en hundraårig skola som behöver brådskande insatser för att lösa de problem som finns, särskilt när det gäller infiltration, värmeisolering (dörrar, fönsterluckor och fönster), golv och utemöbler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna operation har som huvudsakligt syfte att omskolning av grundskolan i Alegrete, som syftar till att förbättra dess driftsförhållanden, komfort och säkerhet. Det är en hundraårig skola som behöver brådskande insatser för att lösa de problem som finns, särskilt när det gäller infiltration, värmeisolering (dörrar, fönsterluckor och fönster), golv och utemöbler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Teaching and Qualification of Human Capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
10 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Portalegre | |||||||||||||||
| Property / location (string): Portalegre / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°12'27.50"N, 7°43'17.44"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°12'27.50"N, 7°43'17.44"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°12'27.50"N, 7°43'17.44"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE PORTALEGRE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE PORTALEGRE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE PORTALEGRE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:45, 7 March 2024
Project Q2862767 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Schools of the 1st Cycle of Basic Education and Portalegre Childhood Gardens – Phase 2 |
Project Q2862767 in Portugal |
Statements
48,881.48 Euro
0 references
57,507.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE PORTALEGRE
0 references
A presente operação tem como objectivo principal a requalificação da Escola Básica de Alegrete, visando a melhoria das suas condições de funcionamento, conforto e segurança. Trata-se de uma escola centenária que carece de uma intervenção urgente que permita resolver os problemas existentes, sobretudo, ao nível de infiltrações, isolamento térmico (portas, portadas e janelas), pisos e mobiliário de exterior. (Portuguese)
0 references
This operation has as main objective the requalification of the Basic School of Alegrete, aiming at improving its operating conditions, comfort and safety. It is a centuries-old school that needs urgent intervention to solve the problems that exist, especially in terms of infiltration, thermal insulation (doors, shutters and windows), floors and outdoor furniture. (English)
6 July 2021
0.0100992781490119
0 references
L’objectif principal de cette opération est la requalification de l’Escola Básica de Alegrete, visant à améliorer ses conditions de fonctionnement, son confort et sa sécurité. Il s’agit d’une école centenaire qui a besoin d’une action urgente pour résoudre les problèmes existants, notamment en termes d’infiltration, d’isolation thermique (portes, volets et fenêtres), de planchers et de mobilier d’extérieur. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel dieser Operation ist die Neuqualifizierung der Escola Básica de Alegrete mit dem Ziel, die Betriebsbedingungen, den Komfort und die Sicherheit zu verbessern. Es ist eine jahrhundertealte Schule, die dringende Maßnahmen benötigt, um bestehende Probleme zu lösen, insbesondere in Bezug auf Infiltration, Wärmedämmung (Türen, Fensterläden und Fenster), Fußböden und Gartenmöbel. (German)
13 December 2021
0 references
Het hoofddoel van deze operatie is het herkwalificeren van de Escola Básica de Alegrete, met als doel de bedrijfsomstandigheden, het comfort en de veiligheid te verbeteren. Het is een eeuwenoude school die dringend actie nodig heeft om bestaande problemen op te lossen, met name op het gebied van infiltratie, thermische isolatie (deuren, rolluiken en ramen), vloeren en tuinmeubilair. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questa operazione è la riqualificazione dell'Escola Básica de Alegrete, con l'obiettivo di migliorarne le condizioni operative, il comfort e la sicurezza. Si tratta di una scuola secolare che ha bisogno di interventi urgenti per risolvere i problemi esistenti, in particolare in termini di infiltrazione, isolamento termico (porte, persiane e finestre), pavimenti e mobili da esterno. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo principal de esta operación es la recalificación de la Escola Básica de Alegrete, con el objetivo de mejorar sus condiciones de funcionamiento, confort y seguridad. Es una escuela centenaria que necesita medidas urgentes para resolver los problemas existentes, especialmente en términos de infiltración, aislamiento térmico (puertas, persianas y ventanas), suelos y muebles de exterior. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle operatsiooni peamine eesmärk on Alegrete’i põhikooli ümberkvalifitseerimine, mille eesmärk on parandada selle töötingimusi, mugavust ja ohutust. See on sajandeid vana kool, mis vajab kiiret sekkumist, et lahendada probleeme, mis esinevad, eriti seoses infiltratsiooni, soojusisolatsiooni (uksed, aknaluugid ja aknad), põrandate ja välismööbliga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pagrindinis šios operacijos tikslas – Alegretės pagrindinės mokyklos perkvalifikavimas, siekiant pagerinti jos veiklos sąlygas, komfortą ir saugumą. Tai šimtmečių mokykla, kuriai reikia skubios intervencijos, kad būtų išspręstos esamos problemos, ypač infiltracijos, šiluminės izoliacijos (durys, langinės ir langai), grindys ir lauko baldai. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova operacija ima kao glavni cilj prekvalifikaciju osnovne škole u Alegretu, s ciljem poboljšanja njezinih uvjeta rada, udobnosti i sigurnosti. To je stoljetna škola koja treba hitnu intervenciju kako bi se riješili problemi koji postoje, posebno u smislu infiltracije, toplinske izolacije (vrata, roleta i prozora), podova i vanjskog namještaja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η λειτουργία αυτή έχει ως κύριο στόχο την επανεκπαίδευση της Βασικής Σχολής Αλέγκρετε, με στόχο τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας, άνεσης και ασφάλειας. Πρόκειται για ένα σχολείο αιώνων που χρειάζεται επείγουσα παρέμβαση για την επίλυση των προβλημάτων που υπάρχουν, ιδίως όσον αφορά τη διείσδυση, τη θερμομόνωση (πόρτες, παραθυρόφυλλα και παράθυρα), τα δάπεδα και τα έπιπλα εξωτερικού χώρου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tejto operácie je rekvalifikácia základnej školy Alegrete s cieľom zlepšiť jej prevádzkové podmienky, pohodlie a bezpečnosť. Je to stáročia stará škola, ktorá potrebuje naliehavú intervenciu na vyriešenie existujúcich problémov, najmä pokiaľ ide o infiltráciu, tepelnú izoláciu (dvere, okenice a okná), podlahy a exteriérový nábytok. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toiminnan päätavoitteena on Alegreten peruskoulun uudelleenkoulutus, jonka tavoitteena on parantaa sen toimintaolosuhteita, mukavuutta ja turvallisuutta. Se on vuosisatoja vanha koulu, joka tarvitsee kiireellisiä toimia ongelmien ratkaisemiseksi, erityisesti tunkeutuminen, lämmöneristys (ovet, ikkunaluukut ja ikkunat), lattiat ja ulkokalusteet. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Głównym celem tej operacji jest przekwalifikowanie Szkoły Podstawowej w Alegrete, mające na celu poprawę jej warunków pracy, komfortu i bezpieczeństwa. Jest to stuletnia szkoła, która wymaga pilnej interwencji w celu rozwiązania istniejących problemów, zwłaszcza w zakresie infiltracji, izolacji termicznej (drzwi, okiennic i okien), podłóg i mebli ogrodowych. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ennek a műveletnek az elsődleges célja az Alegrete alapiskola átképzése, amelynek célja működési feltételeinek, kényelmének és biztonságának javítása. Ez egy évszázados iskola, amely sürgős beavatkozást igényel a meglévő problémák megoldására, különösen a beszivárgás, a hőszigetelés (ajtók, redőnyök és ablakok), a padló és a kültéri bútorok tekintetében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Hlavním cílem této operace je rekvalifikace Základní školy Alegrete s cílem zlepšit její provozní podmínky, pohodlí a bezpečnost. Je to staletí stará škola, která potřebuje naléhavou intervenci k vyřešení existujících problémů, zejména pokud jde o infiltraci, tepelnou izolaci (dveře, okenice a okna), podlahy a venkovní nábytek. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī darbība ir galvenais mērķis pārkvalificēšanu pamatskolas Alegrete, lai uzlabotu tās darbības apstākļus, komfortu un drošību. Tā ir gadsimtiem sena skola, kurai nepieciešama steidzama iejaukšanās, lai atrisinātu pastāvošās problēmas, jo īpaši attiecībā uz infiltrāciju, siltumizolāciju (durvis, slēģi un logi), grīdām un āra mēbelēm. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar phríomhchuspóir ag an oibríocht seo athcháiliú Bhunscoil Alegrete a athcháiliú, ag díriú ar a dálaí oibriúcháin, a chompord agus a sábháilteacht a fheabhsú. Is scoil na gcéadta bliain d’aois a dteastaíonn idirghabháil phráinneach chun na fadhbanna atá ann a réiteach, go háirithe i dtéarmaí insíothlú, insliú teirmeach (doirse, comhlaí agus fuinneoga), urláir agus troscán amuigh faoin aer. (Irish)
29 July 2022
0 references
Glavni cilj te operacije je prekvalifikacija osnovne šole Alegrete, katere cilj je izboljšati pogoje delovanja, udobje in varnost. To je stoletna šola, ki potrebuje nujno posredovanje za reševanje obstoječih težav, zlasti v smislu infiltracije, toplotne izolacije (vrata, polkna in okna), tal in pohištva na prostem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази операция има за основна цел преквалифицирането на основното училище в Алегрете, насочено към подобряване на работните му условия, комфорт и безопасност. Това е едно вековно училище, което се нуждае от спешна намеса за решаване на проблемите, които съществуват, особено по отношение на инфилтрация, топлоизолация (врати, капаци и прозорци), подове и външно обзавеждане. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha bħala objettiv ewlieni l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Iskola Bażika ta’ Alegrete, bil-għan li ttejjeb il-kundizzjonijiet operattivi tagħha, il-kumdità u s-sikurezza. Hija skola sekli li teħtieġ intervent urġenti biex issolvi l-problemi li jeżistu, speċjalment f’termini ta ‘infiltrazzjoni, insulazzjoni termali (bibien, xaters u twieqi), art u għamara ta’ barra. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne operation har som hovedformål at omkvalificere grundskolen i Alegrete med henblik på at forbedre dens driftsbetingelser, komfort og sikkerhed. Det er en århundredgamle skole, der har brug for hurtig indgriben for at løse de problemer, der findes, især med hensyn til infiltration, varmeisolering (døre, skodder og vinduer), gulve og udendørs møbler. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această operațiune are ca obiectiv principal recalificarea Școlii de bază din Alegrete, cu scopul de a îmbunătăți condițiile de funcționare, confortul și siguranța acesteia. Este o școală veche de secole, care are nevoie de intervenție urgentă pentru a rezolva problemele care există, în special în ceea ce privește infiltrarea, izolarea termică (uși, obloane și ferestre), podele și mobilier de exterior. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna operation har som huvudsakligt syfte att omskolning av grundskolan i Alegrete, som syftar till att förbättra dess driftsförhållanden, komfort och säkerhet. Det är en hundraårig skola som behöver brådskande insatser för att lösa de problem som finns, särskilt när det gäller infiltration, värmeisolering (dörrar, fönsterluckor och fönster), golv och utemöbler. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Portalegre
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-02-5673-FEDER-000071
0 references