Water retention measures Stará Ľubovňa (Q3104997): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľub...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8004014911491715) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Water retention measures Stará Ľubovňa | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mesures de rétention d’eau Stará ▲ubovňa | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wasserrückhaltemaßnahmen Stará Œubovňa | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Waterretentiemaatregelen Stará ↓ubovňa | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Misure di ritenzione idrica Stará ¼ubovňa | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Medidas de retención de agua Stará δubovňa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veepeetusmeetmed Stará ïubovňa | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens sulaikymo priemonės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mjere zadržavanja vode Stará ubovňa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μέτρα κατακράτησης νερού Stará ‹ubovňa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vedenpidätystoimenpiteet Stará Сubovňa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Środki retencji wody Stará Uubovňa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vízmegtartó intézkedések Stará φubovňa | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Opatření pro zadržování vody Stará Ťubovňa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens aiztures pasākumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean Gníomhaíochta don Oideachas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ukrepi za zadrževanje vode Staráubovňa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мерки за задържане на вода Стара Любовня | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miżuri għaż-żamma tal-ilma Stará рubovňa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Medidas de retenção de água Stará рubovňa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vandbindingsforanstaltninger Stará Õubovňa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Măsuri de retenție a apei Stará ⇒ubovňa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vattenretentionsåtgärder Stará ↓ubovňa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3104997 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3104997 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3104997 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3104997 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3104997 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3104997 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3104997 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3104997 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3104997 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3104997 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3104997 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3104997 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3104997 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3104997 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Mesto Stará Ľubovňa / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Stará Ľubovňa predkladaným projektom v plnej miere reflektuje potrebu zmierňovanie rizika zmeny klímy a jej negatívnych dopadov na sídla, nakoľko cieľom projektu Vodozádržné opatrenia Stará Ľubovňa je zníženie rizika povodní a negatívnych dôsledkov zmeny klímy, ktorý chce Mesto dosiahnuť realizáciou hlavnej aktivity projektu – vodozádržnými opatreniami v urbanizovanej krajine, intraviláne Mesta Stará Ľubovňa. Nehnuteľnosťou, na ktorej Mesto Stará Ľubovňa plánuje realizovať hlavnú aktivitu projektu, je Základná škola Za vodou č.14, ktorej je mesto zriaďovateľom a vlastníkom. Základná škola Za vodou sa nachádza v intraviláne mesta Stará Ľubovňa na jednom zo sídlisk mesta, na sídlisku Východ. V rámci projektu plánuje Mesto v tomto areáli zrealizovať 4 technicky oddelené a funkčné vodozádržné opatrenia a to 3 samostatné dažďové záhrady a 1 opatrenie, ktoré vznikne technickým prepojením extenzívnej zelenej strechy, vertikálnej zelenej steny, podzemnej zbernej nádrže na dažďovú vodu a dažďovej záhrady, čím sa dosiahne zachytenie dažďovej vody z plochy 2 120 m2. V súčasnosti všetka dažďová voda, ktorá spadne na strechy všetkých objektov Základnej školy Za vodou, je zvedená do mestskej kanalizácie a vďaka týmto opatreniami sa zadrží v priemere 1 157 m3 dažďovej vody, ktorá bude zadržaná v podzemnej nádrži pre ďalšie použitie, či bude nahromadená v dažďových záhradách, extenzívnej vegetačnej streche, kde bude voda postupne vsakovať, či sa vyparovať a tým aj ochladzovať okolitý vzduch a zlepšovať mikroklímu na zastavanom sídlisku Východ, vďaka čomu sa bude predchádzať nielen vzniku povodní a negatívnym dôsledkom klímy, ale dôjde aj k uspokojovaniu základnej životnej potreby obyvateľov daného sídliska po bezpečnom a zdravom prostredí pre život. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stará Ľubovňa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prešov Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3120841 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Mesto Stará Ľubovňa | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Mesto Stará Ľubovňa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Stará Ľubovňa predkladaným projektom v plnej miere reflektuje potrebu zmierňovanie rizika zmeny klímy a jej negatívnych dopadov na sídla, nakoľko cieľom projektu Vodozádržné opatrenia Stará Ľubovňa je zníženie rizika povodní a negatívnych dôsledkov zmeny klímy, ktorý chce Mesto dosiahnuť realizáciou hlavnej aktivity projektu – vodozádržnými opatreniami v urbanizovanej krajine, intraviláne Mesta Stará Ľubovňa. Nehnuteľnosťou, na ktorej Mesto Stará Ľubovňa plánuje realizovať hlavnú aktivitu projektu, je Základná škola Za vodou č.14, ktorej je mesto zriaďovateľom a vlastníkom. Základná škola Za vodou sa nachádza v intraviláne mesta Stará Ľubovňa na jednom zo sídlisk mesta, na sídlisku Východ. V rámci projektu plánuje Mesto v tomto areáli zrealizovať 4 technicky oddelené a funkčné vodozádržné opatrenia a to 3 samostatné dažďové záhrady a 1 opatrenie, ktoré vznikne technickým prepojením extenzívnej zelenej strechy, vertikálnej zelenej steny, podzemnej zbernej nádrže na dažďovú vodu a dažďovej záhrady, čím sa dosiahne zachytenie dažďovej vody z plochy 2 120 m2. V súčasnosti všetka dažďová voda, ktorá spadne na strechy všetkých objektov Základnej školy Za vodou, je zvedená do mestskej kanalizácie a vďaka týmto opatreniami sa zadrží v priemere 1 157 m3 dažďovej vody, ktorá bude zadržaná v podzemnej nádrži pre ďalšie použitie, či bude nahromadená v dažďových záhradách, extenzívnej vegetačnej streche, kde bude voda postupne vsakovať, či sa vyparovať a tým aj ochladzovať okolitý vzduch a zlepšovať mikroklímu na zastavanom sídlisku Východ, vďaka čomu sa bude predchádzať nielen vzniku povodní a negatívnym dôsledkom klímy, ale dôjde aj k uspokojovaniu základnej životnej potreby obyvateľov daného sídliska po bezpečnom a zdravom prostredí pre život. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Stará Ľubovňa predkladaným projektom v plnej miere reflektuje potrebu zmierňovanie rizika zmeny klímy a jej negatívnych dopadov na sídla, nakoľko cieľom projektu Vodozádržné opatrenia Stará Ľubovňa je zníženie rizika povodní a negatívnych dôsledkov zmeny klímy, ktorý chce Mesto dosiahnuť realizáciou hlavnej aktivity projektu – vodozádržnými opatreniami v urbanizovanej krajine, intraviláne Mesta Stará Ľubovňa. Nehnuteľnosťou, na ktorej Mesto Stará Ľubovňa plánuje realizovať hlavnú aktivitu projektu, je Základná škola Za vodou č.14, ktorej je mesto zriaďovateľom a vlastníkom. Základná škola Za vodou sa nachádza v intraviláne mesta Stará Ľubovňa na jednom zo sídlisk mesta, na sídlisku Východ. V rámci projektu plánuje Mesto v tomto areáli zrealizovať 4 technicky oddelené a funkčné vodozádržné opatrenia a to 3 samostatné dažďové záhrady a 1 opatrenie, ktoré vznikne technickým prepojením extenzívnej zelenej strechy, vertikálnej zelenej steny, podzemnej zbernej nádrže na dažďovú vodu a dažďovej záhrady, čím sa dosiahne zachytenie dažďovej vody z plochy 2 120 m2. V súčasnosti všetka dažďová voda, ktorá spadne na strechy všetkých objektov Základnej školy Za vodou, je zvedená do mestskej kanalizácie a vďaka týmto opatreniami sa zadrží v priemere 1 157 m3 dažďovej vody, ktorá bude zadržaná v podzemnej nádrži pre ďalšie použitie, či bude nahromadená v dažďových záhradách, extenzívnej vegetačnej streche, kde bude voda postupne vsakovať, či sa vyparovať a tým aj ochladzovať okolitý vzduch a zlepšovať mikroklímu na zastavanom sídlisku Východ, vďaka čomu sa bude predchádzať nielen vzniku povodní a negatívnym dôsledkom klímy, ale dôjde aj k uspokojovaniu základnej životnej potreby obyvateľov daného sídliska po bezpečnom a zdravom prostredí pre život. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8004014911491715
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ville de Stará ▲ubovňa reflète pleinement la nécessité d’atténuer le risque de changement climatique et ses impacts négatifs sur les colonies, puisque l’objectif du projet Stará ▲ubovňa est de réduire le risque d’inondation et les effets négatifs du changement climatique, que la Ville veut réaliser en mettant en œuvre l’activité principale du projet — mesures de rétention d’eau dans les terres urbanisées, la ville de Stará ▲ubovňa. L’immobilier, où la ville de Stará ▲ubovňa prévoit de mettre en œuvre l’activité principale du projet, est l’école primaire Za Voda č.14, dont la ville est le fondateur et le propriétaire. L’école primaire Derrière l’eau est située dans la ville de Stará Uubovňa dans l’une des localités de la ville, dans le village de l’Est. Dans le cadre du projet, la Ville prévoit de mettre en œuvre 4 mesures de rétention d’eau techniquement distinctes et fonctionnelles dans ce domaine, à savoir 3 jardins pluviaux distincts et une mesure, qui résulteront de la connexion technique d’un vaste toit vert, d’un mur vert vertical, d’un réservoir souterrain de collecte d’eau de pluie et d’un jardin pluvial, permettant ainsi de capter l’eau de pluie d’une superficie de 2 120 m². À l’heure actuelle, toutes les eaux de pluie qui tombent sur les toits de tous les bâtiments de l’école élémentaire au-delà de l’eau sont drainées dans les égouts de la ville et grâce à ces mesures, une moyenne de 1 157 m³ d’eau de pluie sera conservée dans le réservoir souterrain pour une utilisation ultérieure, si elle sera accumulée dans les jardins pluviaux, le toit de végétation étendu, où l’eau s’infiltrera progressivement, si elle doit s’évaporer et ainsi refroidir l’air environnant et améliorer le microclimat dans le village bâti de l’Est, ce qui empêchera non seulement l’apparition d’inondations et les conséquences négatives du climat, mais aussi de répondre aux besoins vitaux fondamentaux des habitants de la colonie après un environnement sûr et sain. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ville de Stará ▲ubovňa reflète pleinement la nécessité d’atténuer le risque de changement climatique et ses impacts négatifs sur les colonies, puisque l’objectif du projet Stará ▲ubovňa est de réduire le risque d’inondation et les effets négatifs du changement climatique, que la Ville veut réaliser en mettant en œuvre l’activité principale du projet — mesures de rétention d’eau dans les terres urbanisées, la ville de Stará ▲ubovňa. L’immobilier, où la ville de Stará ▲ubovňa prévoit de mettre en œuvre l’activité principale du projet, est l’école primaire Za Voda č.14, dont la ville est le fondateur et le propriétaire. L’école primaire Derrière l’eau est située dans la ville de Stará Uubovňa dans l’une des localités de la ville, dans le village de l’Est. Dans le cadre du projet, la Ville prévoit de mettre en œuvre 4 mesures de rétention d’eau techniquement distinctes et fonctionnelles dans ce domaine, à savoir 3 jardins pluviaux distincts et une mesure, qui résulteront de la connexion technique d’un vaste toit vert, d’un mur vert vertical, d’un réservoir souterrain de collecte d’eau de pluie et d’un jardin pluvial, permettant ainsi de capter l’eau de pluie d’une superficie de 2 120 m². À l’heure actuelle, toutes les eaux de pluie qui tombent sur les toits de tous les bâtiments de l’école élémentaire au-delà de l’eau sont drainées dans les égouts de la ville et grâce à ces mesures, une moyenne de 1 157 m³ d’eau de pluie sera conservée dans le réservoir souterrain pour une utilisation ultérieure, si elle sera accumulée dans les jardins pluviaux, le toit de végétation étendu, où l’eau s’infiltrera progressivement, si elle doit s’évaporer et ainsi refroidir l’air environnant et améliorer le microclimat dans le village bâti de l’Est, ce qui empêchera non seulement l’apparition d’inondations et les conséquences négatives du climat, mais aussi de répondre aux besoins vitaux fondamentaux des habitants de la colonie après un environnement sûr et sain. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ville de Stará ▲ubovňa reflète pleinement la nécessité d’atténuer le risque de changement climatique et ses impacts négatifs sur les colonies, puisque l’objectif du projet Stará ▲ubovňa est de réduire le risque d’inondation et les effets négatifs du changement climatique, que la Ville veut réaliser en mettant en œuvre l’activité principale du projet — mesures de rétention d’eau dans les terres urbanisées, la ville de Stará ▲ubovňa. L’immobilier, où la ville de Stará ▲ubovňa prévoit de mettre en œuvre l’activité principale du projet, est l’école primaire Za Voda č.14, dont la ville est le fondateur et le propriétaire. L’école primaire Derrière l’eau est située dans la ville de Stará Uubovňa dans l’une des localités de la ville, dans le village de l’Est. Dans le cadre du projet, la Ville prévoit de mettre en œuvre 4 mesures de rétention d’eau techniquement distinctes et fonctionnelles dans ce domaine, à savoir 3 jardins pluviaux distincts et une mesure, qui résulteront de la connexion technique d’un vaste toit vert, d’un mur vert vertical, d’un réservoir souterrain de collecte d’eau de pluie et d’un jardin pluvial, permettant ainsi de capter l’eau de pluie d’une superficie de 2 120 m². À l’heure actuelle, toutes les eaux de pluie qui tombent sur les toits de tous les bâtiments de l’école élémentaire au-delà de l’eau sont drainées dans les égouts de la ville et grâce à ces mesures, une moyenne de 1 157 m³ d’eau de pluie sera conservée dans le réservoir souterrain pour une utilisation ultérieure, si elle sera accumulée dans les jardins pluviaux, le toit de végétation étendu, où l’eau s’infiltrera progressivement, si elle doit s’évaporer et ainsi refroidir l’air environnant et améliorer le microclimat dans le village bâti de l’Est, ce qui empêchera non seulement l’apparition d’inondations et les conséquences négatives du climat, mais aussi de répondre aux besoins vitaux fondamentaux des habitants de la colonie après un environnement sûr et sain. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Stadt Stará Œubovňa spiegelt voll und ganz die Notwendigkeit wider, das Risiko des Klimawandels und ihre negativen Auswirkungen auf die Siedlungen zu mindern, da das Ziel des Projekts Stará Œubovňa darin besteht, das Hochwasserrisiko und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu verringern, den die Stadt erreichen will, indem die Haupttätigkeit des Projekts umgesetzt wird – Wasserrückhaltemaßnahmen im urbanisierten Land, der Stadt Stará Œubovňa. Die Immobilien, wo die Stadt Stará Œubovňa plant, die Haupttätigkeit des Projekts umzusetzen, ist die Grundschule Za Voda č.14, von der die Stadt der Gründer und Eigentümer ist. Die Grundschule Hinter dem Wasser befindet sich in der Stadt Stará Œubovňa in einer der Siedlungen der Stadt, in der Siedlung des Ostens. Im Rahmen des Projekts plant die Stadt, vier technisch getrennte und funktionale Wasserspeichermaßnahmen in diesem Bereich durchzuführen, nämlich 3 separate Regengärten und 1 Maßnahme, die sich aus der technischen Anbindung eines ausgedehnten Gründachs, einer vertikalen grünen Mauer, eines unterirdischen Regenwassersammelbeckens und eines Regengartens ergeben, wodurch die Abscheidung von Regenwasser aus einer Fläche von 2 120 m² erreicht wird. Derzeit wird das gesamte Regenwasser, das auf die Dächer aller Gebäude der Grundschule jenseits des Wassers fällt, in die Kanalisation der Stadt entwässert und dank dieser Maßnahmen wird im unterirdischen Stausee durchschnittlich 1 157 m³ Regenwasser aufbewahrt, ob es in den Regengärten angesammelt wird, das ausgedehnte Vegetationsdach, wo das Wasser allmählich infiltrieren wird, ob die umgebende Luft verdunstet und somit kühlt und das Mikroklima in der bebauten Siedlung Ost verbessert wird, was nicht nur das Aufkommen von Überschwemmungen und die negativen Folgen des Klimas verhindert, sondern auch den grundlegenden Lebensbedürfnissen der Bewohner der Siedlung nach einer sicheren und gesunden Lebensumwelt gerecht wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Stadt Stará Œubovňa spiegelt voll und ganz die Notwendigkeit wider, das Risiko des Klimawandels und ihre negativen Auswirkungen auf die Siedlungen zu mindern, da das Ziel des Projekts Stará Œubovňa darin besteht, das Hochwasserrisiko und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu verringern, den die Stadt erreichen will, indem die Haupttätigkeit des Projekts umgesetzt wird – Wasserrückhaltemaßnahmen im urbanisierten Land, der Stadt Stará Œubovňa. Die Immobilien, wo die Stadt Stará Œubovňa plant, die Haupttätigkeit des Projekts umzusetzen, ist die Grundschule Za Voda č.14, von der die Stadt der Gründer und Eigentümer ist. Die Grundschule Hinter dem Wasser befindet sich in der Stadt Stará Œubovňa in einer der Siedlungen der Stadt, in der Siedlung des Ostens. Im Rahmen des Projekts plant die Stadt, vier technisch getrennte und funktionale Wasserspeichermaßnahmen in diesem Bereich durchzuführen, nämlich 3 separate Regengärten und 1 Maßnahme, die sich aus der technischen Anbindung eines ausgedehnten Gründachs, einer vertikalen grünen Mauer, eines unterirdischen Regenwassersammelbeckens und eines Regengartens ergeben, wodurch die Abscheidung von Regenwasser aus einer Fläche von 2 120 m² erreicht wird. Derzeit wird das gesamte Regenwasser, das auf die Dächer aller Gebäude der Grundschule jenseits des Wassers fällt, in die Kanalisation der Stadt entwässert und dank dieser Maßnahmen wird im unterirdischen Stausee durchschnittlich 1 157 m³ Regenwasser aufbewahrt, ob es in den Regengärten angesammelt wird, das ausgedehnte Vegetationsdach, wo das Wasser allmählich infiltrieren wird, ob die umgebende Luft verdunstet und somit kühlt und das Mikroklima in der bebauten Siedlung Ost verbessert wird, was nicht nur das Aufkommen von Überschwemmungen und die negativen Folgen des Klimas verhindert, sondern auch den grundlegenden Lebensbedürfnissen der Bewohner der Siedlung nach einer sicheren und gesunden Lebensumwelt gerecht wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Stadt Stará Œubovňa spiegelt voll und ganz die Notwendigkeit wider, das Risiko des Klimawandels und ihre negativen Auswirkungen auf die Siedlungen zu mindern, da das Ziel des Projekts Stará Œubovňa darin besteht, das Hochwasserrisiko und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu verringern, den die Stadt erreichen will, indem die Haupttätigkeit des Projekts umgesetzt wird – Wasserrückhaltemaßnahmen im urbanisierten Land, der Stadt Stará Œubovňa. Die Immobilien, wo die Stadt Stará Œubovňa plant, die Haupttätigkeit des Projekts umzusetzen, ist die Grundschule Za Voda č.14, von der die Stadt der Gründer und Eigentümer ist. Die Grundschule Hinter dem Wasser befindet sich in der Stadt Stará Œubovňa in einer der Siedlungen der Stadt, in der Siedlung des Ostens. Im Rahmen des Projekts plant die Stadt, vier technisch getrennte und funktionale Wasserspeichermaßnahmen in diesem Bereich durchzuführen, nämlich 3 separate Regengärten und 1 Maßnahme, die sich aus der technischen Anbindung eines ausgedehnten Gründachs, einer vertikalen grünen Mauer, eines unterirdischen Regenwassersammelbeckens und eines Regengartens ergeben, wodurch die Abscheidung von Regenwasser aus einer Fläche von 2 120 m² erreicht wird. Derzeit wird das gesamte Regenwasser, das auf die Dächer aller Gebäude der Grundschule jenseits des Wassers fällt, in die Kanalisation der Stadt entwässert und dank dieser Maßnahmen wird im unterirdischen Stausee durchschnittlich 1 157 m³ Regenwasser aufbewahrt, ob es in den Regengärten angesammelt wird, das ausgedehnte Vegetationsdach, wo das Wasser allmählich infiltrieren wird, ob die umgebende Luft verdunstet und somit kühlt und das Mikroklima in der bebauten Siedlung Ost verbessert wird, was nicht nur das Aufkommen von Überschwemmungen und die negativen Folgen des Klimas verhindert, sondern auch den grundlegenden Lebensbedürfnissen der Bewohner der Siedlung nach einer sicheren und gesunden Lebensumwelt gerecht wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De stad Stará ↓ubovňa weerspiegelt volledig de noodzaak om het risico op klimaatverandering en de negatieve gevolgen ervan voor nederzettingen te beperken, aangezien het doel van het project Stará-ubovňa is om het risico op overstromingen en de negatieve gevolgen van klimaatverandering te verminderen, wat de stad wil bereiken door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren — waterretentiemaatregelen in verstedelijkte gebieden, de stad Staráubovňa. Het onroerend goed, waar de stad Staráubovňa van plan is de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, is de Primaire School Za Voda č.14, waarvan de stad de oprichter en eigenaar is. De basisschool Achter het water is gelegen in de stad Staráubovňa in een van de nederzettingen van de stad, in de nederzetting van het oosten. In het kader van het project is de stad van plan 4 technisch gescheiden en functionele waterhoudende maatregelen in dit gebied uit te voeren, te weten 3 aparte regentuinen en 1 maatregel, die het gevolg zullen zijn van de technische aansluiting van een uitgebreid groendak, een verticale groene muur, een ondergrondse regenwatertank en een regentuin, waardoor het regenwater van een oppervlakte van 2 120 m² kan worden opgevangen. Op dit moment wordt al het regenwater dat op de daken van alle gebouwen van de Elementary School Beyond Water valt, afgevoerd in het riool van de stad en dankzij deze maatregelen wordt in het ondergrondse reservoir gemiddeld 1 157 m³ regenwater bewaard voor verder gebruik, of het nu zal worden opgehoopt in de regentuinen, het uitgebreide vegetatiedak, waar het water geleidelijk zal infiltreren, of het nu gaat verdampen en zo de omringende lucht moet koelen en het microklimaat in de bebouwde kom in het oosten zal verbeteren, die niet alleen de opkomst van overstromingen en de negatieve gevolgen van het klimaat zal voorkomen, maar ook zal voorzien in de basisbehoeften van de bewoners van de nederzetting na een veilige en gezonde leefomgeving voor het leven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De stad Stará ↓ubovňa weerspiegelt volledig de noodzaak om het risico op klimaatverandering en de negatieve gevolgen ervan voor nederzettingen te beperken, aangezien het doel van het project Stará-ubovňa is om het risico op overstromingen en de negatieve gevolgen van klimaatverandering te verminderen, wat de stad wil bereiken door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren — waterretentiemaatregelen in verstedelijkte gebieden, de stad Staráubovňa. Het onroerend goed, waar de stad Staráubovňa van plan is de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, is de Primaire School Za Voda č.14, waarvan de stad de oprichter en eigenaar is. De basisschool Achter het water is gelegen in de stad Staráubovňa in een van de nederzettingen van de stad, in de nederzetting van het oosten. In het kader van het project is de stad van plan 4 technisch gescheiden en functionele waterhoudende maatregelen in dit gebied uit te voeren, te weten 3 aparte regentuinen en 1 maatregel, die het gevolg zullen zijn van de technische aansluiting van een uitgebreid groendak, een verticale groene muur, een ondergrondse regenwatertank en een regentuin, waardoor het regenwater van een oppervlakte van 2 120 m² kan worden opgevangen. Op dit moment wordt al het regenwater dat op de daken van alle gebouwen van de Elementary School Beyond Water valt, afgevoerd in het riool van de stad en dankzij deze maatregelen wordt in het ondergrondse reservoir gemiddeld 1 157 m³ regenwater bewaard voor verder gebruik, of het nu zal worden opgehoopt in de regentuinen, het uitgebreide vegetatiedak, waar het water geleidelijk zal infiltreren, of het nu gaat verdampen en zo de omringende lucht moet koelen en het microklimaat in de bebouwde kom in het oosten zal verbeteren, die niet alleen de opkomst van overstromingen en de negatieve gevolgen van het klimaat zal voorkomen, maar ook zal voorzien in de basisbehoeften van de bewoners van de nederzetting na een veilige en gezonde leefomgeving voor het leven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De stad Stará ↓ubovňa weerspiegelt volledig de noodzaak om het risico op klimaatverandering en de negatieve gevolgen ervan voor nederzettingen te beperken, aangezien het doel van het project Stará-ubovňa is om het risico op overstromingen en de negatieve gevolgen van klimaatverandering te verminderen, wat de stad wil bereiken door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren — waterretentiemaatregelen in verstedelijkte gebieden, de stad Staráubovňa. Het onroerend goed, waar de stad Staráubovňa van plan is de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, is de Primaire School Za Voda č.14, waarvan de stad de oprichter en eigenaar is. De basisschool Achter het water is gelegen in de stad Staráubovňa in een van de nederzettingen van de stad, in de nederzetting van het oosten. In het kader van het project is de stad van plan 4 technisch gescheiden en functionele waterhoudende maatregelen in dit gebied uit te voeren, te weten 3 aparte regentuinen en 1 maatregel, die het gevolg zullen zijn van de technische aansluiting van een uitgebreid groendak, een verticale groene muur, een ondergrondse regenwatertank en een regentuin, waardoor het regenwater van een oppervlakte van 2 120 m² kan worden opgevangen. Op dit moment wordt al het regenwater dat op de daken van alle gebouwen van de Elementary School Beyond Water valt, afgevoerd in het riool van de stad en dankzij deze maatregelen wordt in het ondergrondse reservoir gemiddeld 1 157 m³ regenwater bewaard voor verder gebruik, of het nu zal worden opgehoopt in de regentuinen, het uitgebreide vegetatiedak, waar het water geleidelijk zal infiltreren, of het nu gaat verdampen en zo de omringende lucht moet koelen en het microklimaat in de bebouwde kom in het oosten zal verbeteren, die niet alleen de opkomst van overstromingen en de negatieve gevolgen van het klimaat zal voorkomen, maar ook zal voorzien in de basisbehoeften van de bewoners van de nederzetting na een veilige en gezonde leefomgeving voor het leven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La città di Stará ¼ubovňa riflette pienamente la necessità di mitigare il rischio di cambiamenti climatici e i suoi impatti negativi sugli insediamenti, poiché l'obiettivo del progetto Stará ¼ubovňa è quello di ridurre il rischio di inondazioni e gli effetti negativi dei cambiamenti climatici, che la città vuole realizzare attuando l'attività principale del progetto — misure di ritenzione idrica in terreni urbanizzati, la città di Stará ¼ubovňa. L'immobile, dove la città di Stará ¼ubovňa prevede di attuare l'attività principale del progetto, è la Scuola Primaria Za Voda č.14, di cui la città è il fondatore e proprietario. La scuola elementare Dietro l'acqua si trova nella città di Stará ¼ubovňa in uno degli insediamenti della città, nell'insediamento dell'Est. Nell'ambito del progetto, la città prevede di attuare 4 misure di gestione dell'acqua tecnicamente separate e funzionali in questa zona, vale a dire 3 giardini pluviali separati e 1 misura, che deriveranno dalla connessione tecnica di un ampio tetto verde, di una parete verde verticale, di un serbatoio sotterraneo di raccolta dell'acqua piovana e di un giardino pluviale, ottenendo così la cattura di acqua piovana da una superficie di 2 120 m². Al momento, tutta l'acqua piovana che cade sui tetti di tutti gli edifici della Scuola Elementare Oltre l'Acqua viene prosciugata nelle fogne cittadine e grazie a queste misure una media di 1 157 m³ di acqua piovana sarà trattenuta nel serbatoio sotterraneo per un ulteriore utilizzo, sia che venga accumulata nei giardini pluviali, l'ampio tetto di vegetazione, dove l'acqua si infiltra gradualmente, se evaporare e quindi raffreddare l'aria circostante e migliorare il microclima nell'insediamento costruito Est, che impedirà non solo l'emergere di inondazioni e le conseguenze negative del clima, ma anche soddisfare le esigenze di vita fondamentali degli abitanti dell'insediamento dopo un ambiente sicuro e sano per la vita. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La città di Stará ¼ubovňa riflette pienamente la necessità di mitigare il rischio di cambiamenti climatici e i suoi impatti negativi sugli insediamenti, poiché l'obiettivo del progetto Stará ¼ubovňa è quello di ridurre il rischio di inondazioni e gli effetti negativi dei cambiamenti climatici, che la città vuole realizzare attuando l'attività principale del progetto — misure di ritenzione idrica in terreni urbanizzati, la città di Stará ¼ubovňa. L'immobile, dove la città di Stará ¼ubovňa prevede di attuare l'attività principale del progetto, è la Scuola Primaria Za Voda č.14, di cui la città è il fondatore e proprietario. La scuola elementare Dietro l'acqua si trova nella città di Stará ¼ubovňa in uno degli insediamenti della città, nell'insediamento dell'Est. Nell'ambito del progetto, la città prevede di attuare 4 misure di gestione dell'acqua tecnicamente separate e funzionali in questa zona, vale a dire 3 giardini pluviali separati e 1 misura, che deriveranno dalla connessione tecnica di un ampio tetto verde, di una parete verde verticale, di un serbatoio sotterraneo di raccolta dell'acqua piovana e di un giardino pluviale, ottenendo così la cattura di acqua piovana da una superficie di 2 120 m². Al momento, tutta l'acqua piovana che cade sui tetti di tutti gli edifici della Scuola Elementare Oltre l'Acqua viene prosciugata nelle fogne cittadine e grazie a queste misure una media di 1 157 m³ di acqua piovana sarà trattenuta nel serbatoio sotterraneo per un ulteriore utilizzo, sia che venga accumulata nei giardini pluviali, l'ampio tetto di vegetazione, dove l'acqua si infiltra gradualmente, se evaporare e quindi raffreddare l'aria circostante e migliorare il microclima nell'insediamento costruito Est, che impedirà non solo l'emergere di inondazioni e le conseguenze negative del clima, ma anche soddisfare le esigenze di vita fondamentali degli abitanti dell'insediamento dopo un ambiente sicuro e sano per la vita. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La città di Stará ¼ubovňa riflette pienamente la necessità di mitigare il rischio di cambiamenti climatici e i suoi impatti negativi sugli insediamenti, poiché l'obiettivo del progetto Stará ¼ubovňa è quello di ridurre il rischio di inondazioni e gli effetti negativi dei cambiamenti climatici, che la città vuole realizzare attuando l'attività principale del progetto — misure di ritenzione idrica in terreni urbanizzati, la città di Stará ¼ubovňa. L'immobile, dove la città di Stará ¼ubovňa prevede di attuare l'attività principale del progetto, è la Scuola Primaria Za Voda č.14, di cui la città è il fondatore e proprietario. La scuola elementare Dietro l'acqua si trova nella città di Stará ¼ubovňa in uno degli insediamenti della città, nell'insediamento dell'Est. Nell'ambito del progetto, la città prevede di attuare 4 misure di gestione dell'acqua tecnicamente separate e funzionali in questa zona, vale a dire 3 giardini pluviali separati e 1 misura, che deriveranno dalla connessione tecnica di un ampio tetto verde, di una parete verde verticale, di un serbatoio sotterraneo di raccolta dell'acqua piovana e di un giardino pluviale, ottenendo così la cattura di acqua piovana da una superficie di 2 120 m². Al momento, tutta l'acqua piovana che cade sui tetti di tutti gli edifici della Scuola Elementare Oltre l'Acqua viene prosciugata nelle fogne cittadine e grazie a queste misure una media di 1 157 m³ di acqua piovana sarà trattenuta nel serbatoio sotterraneo per un ulteriore utilizzo, sia che venga accumulata nei giardini pluviali, l'ampio tetto di vegetazione, dove l'acqua si infiltra gradualmente, se evaporare e quindi raffreddare l'aria circostante e migliorare il microclima nell'insediamento costruito Est, che impedirà non solo l'emergere di inondazioni e le conseguenze negative del clima, ma anche soddisfare le esigenze di vita fondamentali degli abitanti dell'insediamento dopo un ambiente sicuro e sano per la vita. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ciudad de Stará δubovňa refleja plenamente la necesidad de mitigar el riesgo del cambio climático y sus impactos negativos en los asentamientos, ya que el objetivo del proyecto Stará δubovňa es reducir el riesgo de inundaciones y los efectos negativos del cambio climático, que la Ciudad quiere lograr mediante la implementación de la principal actividad del proyecto: medidas de retención de agua en terrenos urbanizados, la ciudad de Stará δubovňa. El inmueble, donde la ciudad de Stará δubovňa planea implementar la actividad principal del proyecto, es la Escuela Primaria Za Voda č.14, de la cual la ciudad es el fundador y propietario. La escuela primaria Detrás del agua se encuentra en la ciudad de Stará δubovňa en uno de los asentamientos de la ciudad, en el asentamiento del Este. Como parte del proyecto, el Ayuntamiento tiene previsto implementar cuatro medidas de retención de agua técnicamente separadas y funcionales en esta zona, a saber, 3 jardines de lluvia separados y 1 medida, que resultará de la conexión técnica de un amplio techo verde, una pared verde vertical, un depósito subterráneo de agua de lluvia y un jardín de lluvia, logrando así la captura de agua de lluvia de una superficie de 2 120 m². En la actualidad, todas las aguas pluviales que caen sobre los techos de todos los edificios de la Escuela Primaria Más Allá del Agua se drenan en el alcantarillado de la ciudad y gracias a estas medidas se mantendrá un promedio de 1 157 m³ de agua de lluvia en el embalse subterráneo para su posterior uso, si se acumulará en los jardines de lluvia, la extensa cubierta vegetal, donde el agua se infiltrará gradualmente, ya sea para evaporarse y así enfriar el aire circundante y mejorar el microclima en el asentamiento edificado Este, lo que evitará no solo la aparición de inundaciones y las consecuencias negativas del clima, sino también satisfacer las necesidades básicas de vida de los habitantes del asentamiento después de un entorno seguro y saludable para la vida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ciudad de Stará δubovňa refleja plenamente la necesidad de mitigar el riesgo del cambio climático y sus impactos negativos en los asentamientos, ya que el objetivo del proyecto Stará δubovňa es reducir el riesgo de inundaciones y los efectos negativos del cambio climático, que la Ciudad quiere lograr mediante la implementación de la principal actividad del proyecto: medidas de retención de agua en terrenos urbanizados, la ciudad de Stará δubovňa. El inmueble, donde la ciudad de Stará δubovňa planea implementar la actividad principal del proyecto, es la Escuela Primaria Za Voda č.14, de la cual la ciudad es el fundador y propietario. La escuela primaria Detrás del agua se encuentra en la ciudad de Stará δubovňa en uno de los asentamientos de la ciudad, en el asentamiento del Este. Como parte del proyecto, el Ayuntamiento tiene previsto implementar cuatro medidas de retención de agua técnicamente separadas y funcionales en esta zona, a saber, 3 jardines de lluvia separados y 1 medida, que resultará de la conexión técnica de un amplio techo verde, una pared verde vertical, un depósito subterráneo de agua de lluvia y un jardín de lluvia, logrando así la captura de agua de lluvia de una superficie de 2 120 m². En la actualidad, todas las aguas pluviales que caen sobre los techos de todos los edificios de la Escuela Primaria Más Allá del Agua se drenan en el alcantarillado de la ciudad y gracias a estas medidas se mantendrá un promedio de 1 157 m³ de agua de lluvia en el embalse subterráneo para su posterior uso, si se acumulará en los jardines de lluvia, la extensa cubierta vegetal, donde el agua se infiltrará gradualmente, ya sea para evaporarse y así enfriar el aire circundante y mejorar el microclima en el asentamiento edificado Este, lo que evitará no solo la aparición de inundaciones y las consecuencias negativas del clima, sino también satisfacer las necesidades básicas de vida de los habitantes del asentamiento después de un entorno seguro y saludable para la vida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ciudad de Stará δubovňa refleja plenamente la necesidad de mitigar el riesgo del cambio climático y sus impactos negativos en los asentamientos, ya que el objetivo del proyecto Stará δubovňa es reducir el riesgo de inundaciones y los efectos negativos del cambio climático, que la Ciudad quiere lograr mediante la implementación de la principal actividad del proyecto: medidas de retención de agua en terrenos urbanizados, la ciudad de Stará δubovňa. El inmueble, donde la ciudad de Stará δubovňa planea implementar la actividad principal del proyecto, es la Escuela Primaria Za Voda č.14, de la cual la ciudad es el fundador y propietario. La escuela primaria Detrás del agua se encuentra en la ciudad de Stará δubovňa en uno de los asentamientos de la ciudad, en el asentamiento del Este. Como parte del proyecto, el Ayuntamiento tiene previsto implementar cuatro medidas de retención de agua técnicamente separadas y funcionales en esta zona, a saber, 3 jardines de lluvia separados y 1 medida, que resultará de la conexión técnica de un amplio techo verde, una pared verde vertical, un depósito subterráneo de agua de lluvia y un jardín de lluvia, logrando así la captura de agua de lluvia de una superficie de 2 120 m². En la actualidad, todas las aguas pluviales que caen sobre los techos de todos los edificios de la Escuela Primaria Más Allá del Agua se drenan en el alcantarillado de la ciudad y gracias a estas medidas se mantendrá un promedio de 1 157 m³ de agua de lluvia en el embalse subterráneo para su posterior uso, si se acumulará en los jardines de lluvia, la extensa cubierta vegetal, donde el agua se infiltrará gradualmente, ya sea para evaporarse y así enfriar el aire circundante y mejorar el microclima en el asentamiento edificado Este, lo que evitará no solo la aparición de inundaciones y las consecuencias negativas del clima, sino también satisfacer las necesidades básicas de vida de los habitantes del asentamiento después de un entorno seguro y saludable para la vida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará Żubovňa linn kajastab täielikult vajadust leevendada kliimamuutuste ohtu ja nende negatiivset mõju asulatele, kuna Stará Żubovňa projekti eesmärk on vähendada üleujutuste ohtu ja kliimamuutuste negatiivset mõju, mida linn soovib saavutada projekti põhitegevuse – vee säilitamise meetmete – linnastatud maa, Stará Żubovňa linna vee säilitamise meetmete rakendamisega. Kinnisvara, kus Stará Żubovňa linn plaanib projekti põhitegevust ellu viia, on algkool Za Voda č.14, mille asutaja ja omanik on linn. Põhikool Vee taga asub Stará Żubovňa linnas ühes linna asulas, Ida asulas. Projekti raames kavatseb linn rakendada selles piirkonnas 4 tehniliselt eraldiseisvat ja funktsionaalset veemajandusmeedet, nimelt kolm eraldi vihmaaedu ja 1 meede, mis tulenevad ulatusliku rohelise katuse, vertikaalse rohelise seina, maa-aluse vihmavee kogumismahuti ja vihmaaia tehnilisest ühendamisest, saavutades seega vihmavee kogumise 2 120 m² pindalalt. Praegu voolab kogu vihmavesi, mis langeb kõigi põhikooli veest kaugemale ulatuvate hoonete katustele, linna kanalisatsiooni ja tänu nendele meetmetele hoitakse maa-aluses reservuaaris keskmiselt 1 157 m³ vihmavett edasiseks kasutamiseks, olenemata sellest, kas see koguneb vihmaaedades, ulatuslikus taimestiku katuses, kus vesi järk-järgult imbub, kas aurustada ja jahutada ümbritsevat õhku ja parandada mikrokliimat hoonestatud asulas Idas; see aitab vältida mitte ainult üleujutusi ja kliima negatiivseid tagajärgi, vaid ka rahuldada asula elanike põhilisi eluvajadusi pärast ohutut ja tervislikku elukeskkonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Żubovňa linn kajastab täielikult vajadust leevendada kliimamuutuste ohtu ja nende negatiivset mõju asulatele, kuna Stará Żubovňa projekti eesmärk on vähendada üleujutuste ohtu ja kliimamuutuste negatiivset mõju, mida linn soovib saavutada projekti põhitegevuse – vee säilitamise meetmete – linnastatud maa, Stará Żubovňa linna vee säilitamise meetmete rakendamisega. Kinnisvara, kus Stará Żubovňa linn plaanib projekti põhitegevust ellu viia, on algkool Za Voda č.14, mille asutaja ja omanik on linn. Põhikool Vee taga asub Stará Żubovňa linnas ühes linna asulas, Ida asulas. Projekti raames kavatseb linn rakendada selles piirkonnas 4 tehniliselt eraldiseisvat ja funktsionaalset veemajandusmeedet, nimelt kolm eraldi vihmaaedu ja 1 meede, mis tulenevad ulatusliku rohelise katuse, vertikaalse rohelise seina, maa-aluse vihmavee kogumismahuti ja vihmaaia tehnilisest ühendamisest, saavutades seega vihmavee kogumise 2 120 m² pindalalt. Praegu voolab kogu vihmavesi, mis langeb kõigi põhikooli veest kaugemale ulatuvate hoonete katustele, linna kanalisatsiooni ja tänu nendele meetmetele hoitakse maa-aluses reservuaaris keskmiselt 1 157 m³ vihmavett edasiseks kasutamiseks, olenemata sellest, kas see koguneb vihmaaedades, ulatuslikus taimestiku katuses, kus vesi järk-järgult imbub, kas aurustada ja jahutada ümbritsevat õhku ja parandada mikrokliimat hoonestatud asulas Idas; see aitab vältida mitte ainult üleujutusi ja kliima negatiivseid tagajärgi, vaid ka rahuldada asula elanike põhilisi eluvajadusi pärast ohutut ja tervislikku elukeskkonda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Żubovňa linn kajastab täielikult vajadust leevendada kliimamuutuste ohtu ja nende negatiivset mõju asulatele, kuna Stará Żubovňa projekti eesmärk on vähendada üleujutuste ohtu ja kliimamuutuste negatiivset mõju, mida linn soovib saavutada projekti põhitegevuse – vee säilitamise meetmete – linnastatud maa, Stará Żubovňa linna vee säilitamise meetmete rakendamisega. Kinnisvara, kus Stará Żubovňa linn plaanib projekti põhitegevust ellu viia, on algkool Za Voda č.14, mille asutaja ja omanik on linn. Põhikool Vee taga asub Stará Żubovňa linnas ühes linna asulas, Ida asulas. Projekti raames kavatseb linn rakendada selles piirkonnas 4 tehniliselt eraldiseisvat ja funktsionaalset veemajandusmeedet, nimelt kolm eraldi vihmaaedu ja 1 meede, mis tulenevad ulatusliku rohelise katuse, vertikaalse rohelise seina, maa-aluse vihmavee kogumismahuti ja vihmaaia tehnilisest ühendamisest, saavutades seega vihmavee kogumise 2 120 m² pindalalt. Praegu voolab kogu vihmavesi, mis langeb kõigi põhikooli veest kaugemale ulatuvate hoonete katustele, linna kanalisatsiooni ja tänu nendele meetmetele hoitakse maa-aluses reservuaaris keskmiselt 1 157 m³ vihmavett edasiseks kasutamiseks, olenemata sellest, kas see koguneb vihmaaedades, ulatuslikus taimestiku katuses, kus vesi järk-järgult imbub, kas aurustada ja jahutada ümbritsevat õhku ja parandada mikrokliimat hoonestatud asulas Idas; see aitab vältida mitte ainult üleujutusi ja kliima negatiivseid tagajärgi, vaid ka rahuldada asula elanike põhilisi eluvajadusi pärast ohutut ja tervislikku elukeskkonda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Staros miestas visiškai atspindi poreikį mažinti klimato kaitos riziką ir jos neigiamą poveikį gyvenvietėms, nes projekto „Starį ubovňa“ tikslas – sumažinti potvynių riziką ir neigiamą klimato kaitos poveikį, kurį miestas nori pasiekti įgyvendindamas pagrindinę projekto veiklą – vandens sulaikymo priemones urbanizuotoje žemėje, Starį ubovňa mieste. Nekilnojamasis turtas, kuriame Starį ubovňa miestas planuoja įgyvendinti pagrindinę projekto veiklą, yra pradinė mokykla Za Voda č.14, kurios įkūrėjas ir savininkas yra miestas. Pradinė mokykla už vandens yra Starį ubovňa mieste vienoje iš miesto gyvenviečių, Rytų gyvenvietėje. Vykdydamas projektą, miestas planuoja įgyvendinti 4 techniškai atskiras ir funkcines vandens laikymo priemones šioje srityje, t. y. 3 atskirus lietaus sodus ir 1 priemonę, kuri bus sukurta techniškai sujungus didelį žalią stogą, vertikalią žalią sieną, požeminį lietaus vandens surinkimo rezervuarą ir lietaus sodą, taip pasiekiant lietaus vandens surinkimą iš 2120 m² ploto. Šiuo metu į miesto kanalizaciją išteka visas lietaus vanduo, kuris patenka ant visų pradinės mokyklos pastatų už vandens stogų, ir dėl šių priemonių požeminiame rezervuare toliau bus laikomas vidutiniškai 1157 m³ lietaus vandens, ar jis bus kaupiamas lietaus soduose, ekstensyvioje augmenijos stoge, kur vanduo palaipsniui įsiskverbs, ar išgaruoti ir taip atvėsti supantį orą ir pagerinti mikroklimatą užstatytos gyvenvietės rytuose, tai padės užkirsti kelią ne tik potvyniams ir neigiamoms klimato pasekmėms, bet ir patenkinti pagrindinius gyvenvietės gyventojų gyvenimo poreikius po saugios ir sveikos gyvenimo aplinkos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Staros miestas visiškai atspindi poreikį mažinti klimato kaitos riziką ir jos neigiamą poveikį gyvenvietėms, nes projekto „Starį ubovňa“ tikslas – sumažinti potvynių riziką ir neigiamą klimato kaitos poveikį, kurį miestas nori pasiekti įgyvendindamas pagrindinę projekto veiklą – vandens sulaikymo priemones urbanizuotoje žemėje, Starį ubovňa mieste. Nekilnojamasis turtas, kuriame Starį ubovňa miestas planuoja įgyvendinti pagrindinę projekto veiklą, yra pradinė mokykla Za Voda č.14, kurios įkūrėjas ir savininkas yra miestas. Pradinė mokykla už vandens yra Starį ubovňa mieste vienoje iš miesto gyvenviečių, Rytų gyvenvietėje. Vykdydamas projektą, miestas planuoja įgyvendinti 4 techniškai atskiras ir funkcines vandens laikymo priemones šioje srityje, t. y. 3 atskirus lietaus sodus ir 1 priemonę, kuri bus sukurta techniškai sujungus didelį žalią stogą, vertikalią žalią sieną, požeminį lietaus vandens surinkimo rezervuarą ir lietaus sodą, taip pasiekiant lietaus vandens surinkimą iš 2120 m² ploto. Šiuo metu į miesto kanalizaciją išteka visas lietaus vanduo, kuris patenka ant visų pradinės mokyklos pastatų už vandens stogų, ir dėl šių priemonių požeminiame rezervuare toliau bus laikomas vidutiniškai 1157 m³ lietaus vandens, ar jis bus kaupiamas lietaus soduose, ekstensyvioje augmenijos stoge, kur vanduo palaipsniui įsiskverbs, ar išgaruoti ir taip atvėsti supantį orą ir pagerinti mikroklimatą užstatytos gyvenvietės rytuose, tai padės užkirsti kelią ne tik potvyniams ir neigiamoms klimato pasekmėms, bet ir patenkinti pagrindinius gyvenvietės gyventojų gyvenimo poreikius po saugios ir sveikos gyvenimo aplinkos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Staros miestas visiškai atspindi poreikį mažinti klimato kaitos riziką ir jos neigiamą poveikį gyvenvietėms, nes projekto „Starį ubovňa“ tikslas – sumažinti potvynių riziką ir neigiamą klimato kaitos poveikį, kurį miestas nori pasiekti įgyvendindamas pagrindinę projekto veiklą – vandens sulaikymo priemones urbanizuotoje žemėje, Starį ubovňa mieste. Nekilnojamasis turtas, kuriame Starį ubovňa miestas planuoja įgyvendinti pagrindinę projekto veiklą, yra pradinė mokykla Za Voda č.14, kurios įkūrėjas ir savininkas yra miestas. Pradinė mokykla už vandens yra Starį ubovňa mieste vienoje iš miesto gyvenviečių, Rytų gyvenvietėje. Vykdydamas projektą, miestas planuoja įgyvendinti 4 techniškai atskiras ir funkcines vandens laikymo priemones šioje srityje, t. y. 3 atskirus lietaus sodus ir 1 priemonę, kuri bus sukurta techniškai sujungus didelį žalią stogą, vertikalią žalią sieną, požeminį lietaus vandens surinkimo rezervuarą ir lietaus sodą, taip pasiekiant lietaus vandens surinkimą iš 2120 m² ploto. Šiuo metu į miesto kanalizaciją išteka visas lietaus vanduo, kuris patenka ant visų pradinės mokyklos pastatų už vandens stogų, ir dėl šių priemonių požeminiame rezervuare toliau bus laikomas vidutiniškai 1157 m³ lietaus vandens, ar jis bus kaupiamas lietaus soduose, ekstensyvioje augmenijos stoge, kur vanduo palaipsniui įsiskverbs, ar išgaruoti ir taip atvėsti supantį orą ir pagerinti mikroklimatą užstatytos gyvenvietės rytuose, tai padės užkirsti kelią ne tik potvyniams ir neigiamoms klimato pasekmėms, bet ir patenkinti pagrindinius gyvenvietės gyventojų gyvenimo poreikius po saugios ir sveikos gyvenimo aplinkos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grad Stará ubovňa u potpunosti odražava potrebu za ublažavanjem rizika od klimatskih promjena i njihovih negativnih utjecaja na naselja jer je cilj projekta Stará ubovňa smanjiti rizik od poplava i negativnih učinaka klimatskih promjena, što Grad želi postići provedbom glavne aktivnosti projekta – mjere zadržavanja vode u urbaniziranom zemljištu, gradu Stará ubovňa. Nekretnina, u kojoj Grad Stará ubovňa planira provesti glavnu djelatnost projekta, jest Osnovna škola Za Voda č.14, čiji je grad osnivač i vlasnik. Osnovna škola Iza vode nalazi se u gradu Stará ubovňa u jednom od naselja grada, u naselju Istoka. U okviru projekta Grad planira provesti četiri tehnički odvojene i funkcionalne mjere držanja vode na tom području, odnosno 3 odvojena kišnica i jednu mjeru, što će proizaći iz tehničke povezanosti opsežnog zelenog krova, vertikalnog zelenog zida, podzemnih spremnika za prikupljanje kišnice i kišnice, čime će se postići hvatanje kišnice s površine 2 120 m². Trenutno se u gradsku kanalizaciju odvode sve kišnice koje padaju na krovove svih zgrada Osnovne škole izvan vode, a zahvaljujući tim mjerama u podzemnom će se spremniku zadržati u prosjeku 1 157 m³ kišnice za daljnju uporabu, hoće li se akumulirati u kišnim vrtovima, opsežan vegetacijski krov, gdje će se voda postupno infiltrirati, hoće li ispariti i na taj način ohladiti okolni zrak i poboljšati mikroklimu u izgrađenom naselju Istok, koji će spriječiti ne samo pojavu poplava i negativne posljedice klime, nego i zadovoljiti osnovne životne potrebe stanovnika naselja nakon sigurnog i zdravog okruženja za život. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grad Stará ubovňa u potpunosti odražava potrebu za ublažavanjem rizika od klimatskih promjena i njihovih negativnih utjecaja na naselja jer je cilj projekta Stará ubovňa smanjiti rizik od poplava i negativnih učinaka klimatskih promjena, što Grad želi postići provedbom glavne aktivnosti projekta – mjere zadržavanja vode u urbaniziranom zemljištu, gradu Stará ubovňa. Nekretnina, u kojoj Grad Stará ubovňa planira provesti glavnu djelatnost projekta, jest Osnovna škola Za Voda č.14, čiji je grad osnivač i vlasnik. Osnovna škola Iza vode nalazi se u gradu Stará ubovňa u jednom od naselja grada, u naselju Istoka. U okviru projekta Grad planira provesti četiri tehnički odvojene i funkcionalne mjere držanja vode na tom području, odnosno 3 odvojena kišnica i jednu mjeru, što će proizaći iz tehničke povezanosti opsežnog zelenog krova, vertikalnog zelenog zida, podzemnih spremnika za prikupljanje kišnice i kišnice, čime će se postići hvatanje kišnice s površine 2 120 m². Trenutno se u gradsku kanalizaciju odvode sve kišnice koje padaju na krovove svih zgrada Osnovne škole izvan vode, a zahvaljujući tim mjerama u podzemnom će se spremniku zadržati u prosjeku 1 157 m³ kišnice za daljnju uporabu, hoće li se akumulirati u kišnim vrtovima, opsežan vegetacijski krov, gdje će se voda postupno infiltrirati, hoće li ispariti i na taj način ohladiti okolni zrak i poboljšati mikroklimu u izgrađenom naselju Istok, koji će spriječiti ne samo pojavu poplava i negativne posljedice klime, nego i zadovoljiti osnovne životne potrebe stanovnika naselja nakon sigurnog i zdravog okruženja za život. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grad Stará ubovňa u potpunosti odražava potrebu za ublažavanjem rizika od klimatskih promjena i njihovih negativnih utjecaja na naselja jer je cilj projekta Stará ubovňa smanjiti rizik od poplava i negativnih učinaka klimatskih promjena, što Grad želi postići provedbom glavne aktivnosti projekta – mjere zadržavanja vode u urbaniziranom zemljištu, gradu Stará ubovňa. Nekretnina, u kojoj Grad Stará ubovňa planira provesti glavnu djelatnost projekta, jest Osnovna škola Za Voda č.14, čiji je grad osnivač i vlasnik. Osnovna škola Iza vode nalazi se u gradu Stará ubovňa u jednom od naselja grada, u naselju Istoka. U okviru projekta Grad planira provesti četiri tehnički odvojene i funkcionalne mjere držanja vode na tom području, odnosno 3 odvojena kišnica i jednu mjeru, što će proizaći iz tehničke povezanosti opsežnog zelenog krova, vertikalnog zelenog zida, podzemnih spremnika za prikupljanje kišnice i kišnice, čime će se postići hvatanje kišnice s površine 2 120 m². Trenutno se u gradsku kanalizaciju odvode sve kišnice koje padaju na krovove svih zgrada Osnovne škole izvan vode, a zahvaljujući tim mjerama u podzemnom će se spremniku zadržati u prosjeku 1 157 m³ kišnice za daljnju uporabu, hoće li se akumulirati u kišnim vrtovima, opsežan vegetacijski krov, gdje će se voda postupno infiltrirati, hoće li ispariti i na taj način ohladiti okolni zrak i poboljšati mikroklimu u izgrađenom naselju Istok, koji će spriječiti ne samo pojavu poplava i negativne posljedice klime, nego i zadovoljiti osnovne životne potrebe stanovnika naselja nakon sigurnog i zdravog okruženja za život. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πόλη Stará ↑ubovňa αντικατοπτρίζει πλήρως την ανάγκη μετριασμού του κινδύνου της κλιματικής αλλαγής και των αρνητικών επιπτώσεών της στους οικισμούς, δεδομένου ότι ο στόχος του έργου Stará ↑ubovňa είναι η μείωση του κινδύνου πλημμύρας και των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, που επιθυμεί να επιτύχει ο δήμος με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — μέτρα συγκράτησης των υδάτων σε αστικοποιημένες εκτάσεις, την πόλη Stará ↑ubovňa. Το ακίνητο, όπου ο Δήμος Staráubovňa σχεδιάζει να υλοποιήσει την κύρια δραστηριότητα του έργου, είναι το Δημοτικό Σχολείο Za Voda č.14, του οποίου η πόλη είναι ο ιδρυτής και ιδιοκτήτης. Το δημοτικό σχολείο Πίσω από το νερό βρίσκεται στην πόλη Stará ↑ubovňa σε έναν από τους οικισμούς της πόλης, στον οικισμό της Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, ο Δήμος σχεδιάζει να εφαρμόσει 4 τεχνικά χωριστά και λειτουργικά μέτρα διατήρησης νερού στην περιοχή αυτή, ήτοι 3 χωριστούς ομβριόκηπους και 1 μέτρο, τα οποία θα προκύψουν από την τεχνική σύνδεση μιας εκτεταμένης πράσινης οροφής, ενός κατακόρυφου πράσινου τοιχώματος, μιας υπόγειας δεξαμενής συλλογής όμβριων υδάτων και ενός τροπικού κήπου, επιτυγχάνοντας έτσι τη δέσμευση όμβριων υδάτων από έκταση 2 120 m². Επί του παρόντος, όλα τα όμβρια ύδατα που πέφτουν στις στέγες όλων των κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου Πέρα από το Νερό αποστραγγίζονται στον υπόνομο της πόλης και χάρη στα μέτρα αυτά θα διατηρηθεί κατά μέσο όρο 1 157 m³ ομβρίων υδάτων στην υπόγεια δεξαμενή για περαιτέρω χρήση, είτε θα συσσωρευτεί στους κήπους της βροχής, στην εκτεταμένη στέγη βλάστησης, όπου το νερό θα διεισδύσει σταδιακά, το αν θα εξατμιστεί και έτσι θα δροσιστεί ο περιβάλλοντας αέρας και θα βελτιωθεί το μικροκλίμα στον οικισμό ανατολικά, το οποίο θα αποτρέψει όχι μόνο την εμφάνιση πλημμυρών και τις αρνητικές συνέπειες του κλίματος, αλλά και τις βασικές ανάγκες διαβίωσης των κατοίκων του οικισμού μετά από ένα ασφαλές και υγιές περιβάλλον για τη ζωή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πόλη Stará ↑ubovňa αντικατοπτρίζει πλήρως την ανάγκη μετριασμού του κινδύνου της κλιματικής αλλαγής και των αρνητικών επιπτώσεών της στους οικισμούς, δεδομένου ότι ο στόχος του έργου Stará ↑ubovňa είναι η μείωση του κινδύνου πλημμύρας και των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, που επιθυμεί να επιτύχει ο δήμος με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — μέτρα συγκράτησης των υδάτων σε αστικοποιημένες εκτάσεις, την πόλη Stará ↑ubovňa. Το ακίνητο, όπου ο Δήμος Staráubovňa σχεδιάζει να υλοποιήσει την κύρια δραστηριότητα του έργου, είναι το Δημοτικό Σχολείο Za Voda č.14, του οποίου η πόλη είναι ο ιδρυτής και ιδιοκτήτης. Το δημοτικό σχολείο Πίσω από το νερό βρίσκεται στην πόλη Stará ↑ubovňa σε έναν από τους οικισμούς της πόλης, στον οικισμό της Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, ο Δήμος σχεδιάζει να εφαρμόσει 4 τεχνικά χωριστά και λειτουργικά μέτρα διατήρησης νερού στην περιοχή αυτή, ήτοι 3 χωριστούς ομβριόκηπους και 1 μέτρο, τα οποία θα προκύψουν από την τεχνική σύνδεση μιας εκτεταμένης πράσινης οροφής, ενός κατακόρυφου πράσινου τοιχώματος, μιας υπόγειας δεξαμενής συλλογής όμβριων υδάτων και ενός τροπικού κήπου, επιτυγχάνοντας έτσι τη δέσμευση όμβριων υδάτων από έκταση 2 120 m². Επί του παρόντος, όλα τα όμβρια ύδατα που πέφτουν στις στέγες όλων των κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου Πέρα από το Νερό αποστραγγίζονται στον υπόνομο της πόλης και χάρη στα μέτρα αυτά θα διατηρηθεί κατά μέσο όρο 1 157 m³ ομβρίων υδάτων στην υπόγεια δεξαμενή για περαιτέρω χρήση, είτε θα συσσωρευτεί στους κήπους της βροχής, στην εκτεταμένη στέγη βλάστησης, όπου το νερό θα διεισδύσει σταδιακά, το αν θα εξατμιστεί και έτσι θα δροσιστεί ο περιβάλλοντας αέρας και θα βελτιωθεί το μικροκλίμα στον οικισμό ανατολικά, το οποίο θα αποτρέψει όχι μόνο την εμφάνιση πλημμυρών και τις αρνητικές συνέπειες του κλίματος, αλλά και τις βασικές ανάγκες διαβίωσης των κατοίκων του οικισμού μετά από ένα ασφαλές και υγιές περιβάλλον για τη ζωή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πόλη Stará ↑ubovňa αντικατοπτρίζει πλήρως την ανάγκη μετριασμού του κινδύνου της κλιματικής αλλαγής και των αρνητικών επιπτώσεών της στους οικισμούς, δεδομένου ότι ο στόχος του έργου Stará ↑ubovňa είναι η μείωση του κινδύνου πλημμύρας και των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, που επιθυμεί να επιτύχει ο δήμος με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — μέτρα συγκράτησης των υδάτων σε αστικοποιημένες εκτάσεις, την πόλη Stará ↑ubovňa. Το ακίνητο, όπου ο Δήμος Staráubovňa σχεδιάζει να υλοποιήσει την κύρια δραστηριότητα του έργου, είναι το Δημοτικό Σχολείο Za Voda č.14, του οποίου η πόλη είναι ο ιδρυτής και ιδιοκτήτης. Το δημοτικό σχολείο Πίσω από το νερό βρίσκεται στην πόλη Stará ↑ubovňa σε έναν από τους οικισμούς της πόλης, στον οικισμό της Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, ο Δήμος σχεδιάζει να εφαρμόσει 4 τεχνικά χωριστά και λειτουργικά μέτρα διατήρησης νερού στην περιοχή αυτή, ήτοι 3 χωριστούς ομβριόκηπους και 1 μέτρο, τα οποία θα προκύψουν από την τεχνική σύνδεση μιας εκτεταμένης πράσινης οροφής, ενός κατακόρυφου πράσινου τοιχώματος, μιας υπόγειας δεξαμενής συλλογής όμβριων υδάτων και ενός τροπικού κήπου, επιτυγχάνοντας έτσι τη δέσμευση όμβριων υδάτων από έκταση 2 120 m². Επί του παρόντος, όλα τα όμβρια ύδατα που πέφτουν στις στέγες όλων των κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου Πέρα από το Νερό αποστραγγίζονται στον υπόνομο της πόλης και χάρη στα μέτρα αυτά θα διατηρηθεί κατά μέσο όρο 1 157 m³ ομβρίων υδάτων στην υπόγεια δεξαμενή για περαιτέρω χρήση, είτε θα συσσωρευτεί στους κήπους της βροχής, στην εκτεταμένη στέγη βλάστησης, όπου το νερό θα διεισδύσει σταδιακά, το αν θα εξατμιστεί και έτσι θα δροσιστεί ο περιβάλλοντας αέρας και θα βελτιωθεί το μικροκλίμα στον οικισμό ανατολικά, το οποίο θα αποτρέψει όχι μόνο την εμφάνιση πλημμυρών και τις αρνητικές συνέπειες του κλίματος, αλλά και τις βασικές ανάγκες διαβίωσης των κατοίκων του οικισμού μετά από ένα ασφαλές και υγιές περιβάλλον για τη ζωή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará-ubovňan kaupunki heijastaa täysin tarvetta lieventää ilmastonmuutoksen riskiä ja sen kielteisiä vaikutuksia siirtokuntiin, sillä Stará Сubovňa -hankkeen tavoitteena on vähentää tulvariskiä ja ilmastonmuutoksen kielteisiä vaikutuksia, jotka kaupunki haluaa saavuttaa toteuttamalla hankkeen päätoiminnon – vedenpidätystoimenpiteet kaupungistuneella maalla, Starán kaupungilla. Kiinteistö, jossa Starán kaupunki aikoo toteuttaa hankkeen päätoiminnon, on peruskoulu Za Voda č.14, jonka perustaja ja omistaja kaupunki on. Alkeiskoulu veden takana sijaitsee Starán kaupungissa ubovňa yhdessä kaupungin asutuskeskuksista, idän asutusalueella. Osana hanketta kaupunki aikoo toteuttaa tällä alueella neljä teknisesti erillistä ja toiminnallista vedenpidätystoimenpidettä, jotka ovat kolme erillistä sadepuutarhoa ja yksi toimenpide, joka on seurausta laajan viherkaton, pystysuoran viherseinän, maanalaisen sadeveden keräyssäiliön ja sadepuutarhan teknisestä yhteydestä, jolloin sadevesi saadaan talteen 2 120 m²:n alueelta. Tällä hetkellä kaikki sadevesi, joka putoaa kattoon kaikkien rakennusten alakoulun Beyond Water valutetaan kaupungin viemäriin ja näiden toimenpiteiden ansiosta maanalaiseen säiliöön säilytetään keskimäärin 1 157 m³ sadevettä jatkokäyttöä varten, onko se kertynyt sadepuutarhoihin, laajaan kasvillisuuden kattoon, johon vesi vähitellen tunkeutuu, haihdutetaan ja jäähdytetään ympäröivää ilmaa ja parannetaan mikroilmastoa rakennetussa itäisessä asutusalueella, mikä estää tulvien ja ilmaston kielteisten seurausten syntymisen, mutta myös täyttää asutusalueen asukkaiden peruselintarpeet turvallisen ja terveen elämänympäristön jälkeen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará-ubovňan kaupunki heijastaa täysin tarvetta lieventää ilmastonmuutoksen riskiä ja sen kielteisiä vaikutuksia siirtokuntiin, sillä Stará Сubovňa -hankkeen tavoitteena on vähentää tulvariskiä ja ilmastonmuutoksen kielteisiä vaikutuksia, jotka kaupunki haluaa saavuttaa toteuttamalla hankkeen päätoiminnon – vedenpidätystoimenpiteet kaupungistuneella maalla, Starán kaupungilla. Kiinteistö, jossa Starán kaupunki aikoo toteuttaa hankkeen päätoiminnon, on peruskoulu Za Voda č.14, jonka perustaja ja omistaja kaupunki on. Alkeiskoulu veden takana sijaitsee Starán kaupungissa ubovňa yhdessä kaupungin asutuskeskuksista, idän asutusalueella. Osana hanketta kaupunki aikoo toteuttaa tällä alueella neljä teknisesti erillistä ja toiminnallista vedenpidätystoimenpidettä, jotka ovat kolme erillistä sadepuutarhoa ja yksi toimenpide, joka on seurausta laajan viherkaton, pystysuoran viherseinän, maanalaisen sadeveden keräyssäiliön ja sadepuutarhan teknisestä yhteydestä, jolloin sadevesi saadaan talteen 2 120 m²:n alueelta. Tällä hetkellä kaikki sadevesi, joka putoaa kattoon kaikkien rakennusten alakoulun Beyond Water valutetaan kaupungin viemäriin ja näiden toimenpiteiden ansiosta maanalaiseen säiliöön säilytetään keskimäärin 1 157 m³ sadevettä jatkokäyttöä varten, onko se kertynyt sadepuutarhoihin, laajaan kasvillisuuden kattoon, johon vesi vähitellen tunkeutuu, haihdutetaan ja jäähdytetään ympäröivää ilmaa ja parannetaan mikroilmastoa rakennetussa itäisessä asutusalueella, mikä estää tulvien ja ilmaston kielteisten seurausten syntymisen, mutta myös täyttää asutusalueen asukkaiden peruselintarpeet turvallisen ja terveen elämänympäristön jälkeen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará-ubovňan kaupunki heijastaa täysin tarvetta lieventää ilmastonmuutoksen riskiä ja sen kielteisiä vaikutuksia siirtokuntiin, sillä Stará Сubovňa -hankkeen tavoitteena on vähentää tulvariskiä ja ilmastonmuutoksen kielteisiä vaikutuksia, jotka kaupunki haluaa saavuttaa toteuttamalla hankkeen päätoiminnon – vedenpidätystoimenpiteet kaupungistuneella maalla, Starán kaupungilla. Kiinteistö, jossa Starán kaupunki aikoo toteuttaa hankkeen päätoiminnon, on peruskoulu Za Voda č.14, jonka perustaja ja omistaja kaupunki on. Alkeiskoulu veden takana sijaitsee Starán kaupungissa ubovňa yhdessä kaupungin asutuskeskuksista, idän asutusalueella. Osana hanketta kaupunki aikoo toteuttaa tällä alueella neljä teknisesti erillistä ja toiminnallista vedenpidätystoimenpidettä, jotka ovat kolme erillistä sadepuutarhoa ja yksi toimenpide, joka on seurausta laajan viherkaton, pystysuoran viherseinän, maanalaisen sadeveden keräyssäiliön ja sadepuutarhan teknisestä yhteydestä, jolloin sadevesi saadaan talteen 2 120 m²:n alueelta. Tällä hetkellä kaikki sadevesi, joka putoaa kattoon kaikkien rakennusten alakoulun Beyond Water valutetaan kaupungin viemäriin ja näiden toimenpiteiden ansiosta maanalaiseen säiliöön säilytetään keskimäärin 1 157 m³ sadevettä jatkokäyttöä varten, onko se kertynyt sadepuutarhoihin, laajaan kasvillisuuden kattoon, johon vesi vähitellen tunkeutuu, haihdutetaan ja jäähdytetään ympäröivää ilmaa ja parannetaan mikroilmastoa rakennetussa itäisessä asutusalueella, mikä estää tulvien ja ilmaston kielteisten seurausten syntymisen, mutta myös täyttää asutusalueen asukkaiden peruselintarpeet turvallisen ja terveen elämänympäristön jälkeen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Miasto Stará πubovňa w pełni odzwierciedla potrzebę ograniczenia ryzyka zmiany klimatu i jej negatywnego wpływu na osady, ponieważ celem projektu Stará πubovňa jest zmniejszenie ryzyka powodzi i negatywnych skutków zmian klimatu, które miasto chce osiągnąć poprzez realizację głównej działalności projektu – środki retencji wody na terenach zurbanizowanych, w mieście Stará πubovňa. Nieruchomością, gdzie Miasto Stará πubovňa planuje realizację głównej działalności projektu, jest Szkoła Podstawowa Za Voda č.14, której założycielem i właścicielem jest miasto. Szkoła podstawowa Za wodą znajduje się w miejscowości Stará πubovňa w jednej z osiedli miasta, w osadzie na wschodzie. W ramach projektu Miasto planuje wdrożyć 4 odrębne technicznie i funkcjonalne środki wodociągowe na tym obszarze, a mianowicie 3 oddzielne ogrody deszczowe i 1 środek, który będzie wynikał z technicznego połączenia rozległego zielonego dachu, pionowej zielonej ściany, podziemnego zbiornika na wodę deszczową i ogrodu deszczowego, co pozwoli na wychwytywanie wody deszczowej z powierzchni 2 120 m². Obecnie cała woda deszczowa, która spada na dachy wszystkich budynków szkoły podstawowej poza wodą, jest odprowadzana do kanalizacji miejskiej, a dzięki tym środkom średnio 1 157 m³ wody deszczowej zostanie zatrzymane w podziemnym zbiorniku do dalszego wykorzystania, niezależnie od tego, czy zostaną zgromadzone w ogrodach deszczowych, rozległym dachu roślinności, gdzie woda będzie stopniowo przenikać, czy odparować, a tym samym ochłodzić otaczające powietrze i poprawić mikroklimat w zabudowanej osadzie na wschód, co zapobiegnie nie tylko pojawieniu się powodzi i negatywnym skutkom klimatu, ale także zaspokoi podstawowe potrzeby życiowe mieszkańców osady po bezpiecznym i zdrowym środowisku życia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Miasto Stará πubovňa w pełni odzwierciedla potrzebę ograniczenia ryzyka zmiany klimatu i jej negatywnego wpływu na osady, ponieważ celem projektu Stará πubovňa jest zmniejszenie ryzyka powodzi i negatywnych skutków zmian klimatu, które miasto chce osiągnąć poprzez realizację głównej działalności projektu – środki retencji wody na terenach zurbanizowanych, w mieście Stará πubovňa. Nieruchomością, gdzie Miasto Stará πubovňa planuje realizację głównej działalności projektu, jest Szkoła Podstawowa Za Voda č.14, której założycielem i właścicielem jest miasto. Szkoła podstawowa Za wodą znajduje się w miejscowości Stará πubovňa w jednej z osiedli miasta, w osadzie na wschodzie. W ramach projektu Miasto planuje wdrożyć 4 odrębne technicznie i funkcjonalne środki wodociągowe na tym obszarze, a mianowicie 3 oddzielne ogrody deszczowe i 1 środek, który będzie wynikał z technicznego połączenia rozległego zielonego dachu, pionowej zielonej ściany, podziemnego zbiornika na wodę deszczową i ogrodu deszczowego, co pozwoli na wychwytywanie wody deszczowej z powierzchni 2 120 m². Obecnie cała woda deszczowa, która spada na dachy wszystkich budynków szkoły podstawowej poza wodą, jest odprowadzana do kanalizacji miejskiej, a dzięki tym środkom średnio 1 157 m³ wody deszczowej zostanie zatrzymane w podziemnym zbiorniku do dalszego wykorzystania, niezależnie od tego, czy zostaną zgromadzone w ogrodach deszczowych, rozległym dachu roślinności, gdzie woda będzie stopniowo przenikać, czy odparować, a tym samym ochłodzić otaczające powietrze i poprawić mikroklimat w zabudowanej osadzie na wschód, co zapobiegnie nie tylko pojawieniu się powodzi i negatywnym skutkom klimatu, ale także zaspokoi podstawowe potrzeby życiowe mieszkańców osady po bezpiecznym i zdrowym środowisku życia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Miasto Stará πubovňa w pełni odzwierciedla potrzebę ograniczenia ryzyka zmiany klimatu i jej negatywnego wpływu na osady, ponieważ celem projektu Stará πubovňa jest zmniejszenie ryzyka powodzi i negatywnych skutków zmian klimatu, które miasto chce osiągnąć poprzez realizację głównej działalności projektu – środki retencji wody na terenach zurbanizowanych, w mieście Stará πubovňa. Nieruchomością, gdzie Miasto Stará πubovňa planuje realizację głównej działalności projektu, jest Szkoła Podstawowa Za Voda č.14, której założycielem i właścicielem jest miasto. Szkoła podstawowa Za wodą znajduje się w miejscowości Stará πubovňa w jednej z osiedli miasta, w osadzie na wschodzie. W ramach projektu Miasto planuje wdrożyć 4 odrębne technicznie i funkcjonalne środki wodociągowe na tym obszarze, a mianowicie 3 oddzielne ogrody deszczowe i 1 środek, który będzie wynikał z technicznego połączenia rozległego zielonego dachu, pionowej zielonej ściany, podziemnego zbiornika na wodę deszczową i ogrodu deszczowego, co pozwoli na wychwytywanie wody deszczowej z powierzchni 2 120 m². Obecnie cała woda deszczowa, która spada na dachy wszystkich budynków szkoły podstawowej poza wodą, jest odprowadzana do kanalizacji miejskiej, a dzięki tym środkom średnio 1 157 m³ wody deszczowej zostanie zatrzymane w podziemnym zbiorniku do dalszego wykorzystania, niezależnie od tego, czy zostaną zgromadzone w ogrodach deszczowych, rozległym dachu roślinności, gdzie woda będzie stopniowo przenikać, czy odparować, a tym samym ochłodzić otaczające powietrze i poprawić mikroklimat w zabudowanej osadzie na wschód, co zapobiegnie nie tylko pojawieniu się powodzi i negatywnym skutkom klimatu, ale także zaspokoi podstawowe potrzeby życiowe mieszkańców osady po bezpiecznym i zdrowym środowisku życia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará φubovňa városa teljes mértékben tükrözi, hogy csökkenteni kell az éghajlatváltozás kockázatát és annak a településekre gyakorolt negatív hatásait, mivel a Stará φubovňa projekt célja az áradások és az éghajlatváltozás negatív hatásainak csökkentése, amelyet a város a projekt fő tevékenységének – a városiasodott területeken, Stará φubovňa városában – való vízmegtartó intézkedések végrehajtásával kíván elérni. Az ingatlan, ahol Stará φubovňa városa tervezi a projekt főtevékenységének megvalósítását, a Za Voda č.14 általános iskola, amelynek alapítója és tulajdonosa a város. Az általános iskola A víz mögött található a város egyik településén, keleten, Stará φubovňa városában. A projekt részeként a város ezen a területen 4 műszakilag különálló és funkcionális víztartási intézkedést tervez, nevezetesen 3 különálló esőkertet és 1 intézkedést, amelyek egy kiterjedt zöldtető, egy függőleges zöld fal, egy földalatti esővízgyűjtő tartály és egy esőkert technikai összekapcsolásából erednek, így 2 120 m²-es területről érik el az esővíz befogását. Jelenleg az általános iskola vízen túli épületeinek tetejére eső összes esővíz a városi csatornába kerül, és ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően átlagosan 1 157 m³ esővíz marad a föld alatti víztározóban további felhasználás céljából, függetlenül attól, hogy az esőkertekben, a kiterjedt növényzet tetőjén halmozódik fel, ahol a víz fokozatosan beszivárog, a környező levegő elpárologtatása és ezáltal hűtése, valamint a mikroklíma javítása a keletre épített településen, ami nemcsak az árvizek megjelenését és az éghajlat negatív következményeit akadályozza meg, hanem kielégíti a település lakosainak alapvető életszükségletét is, miután biztonságos és egészséges környezetet biztosított az élet számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará φubovňa városa teljes mértékben tükrözi, hogy csökkenteni kell az éghajlatváltozás kockázatát és annak a településekre gyakorolt negatív hatásait, mivel a Stará φubovňa projekt célja az áradások és az éghajlatváltozás negatív hatásainak csökkentése, amelyet a város a projekt fő tevékenységének – a városiasodott területeken, Stará φubovňa városában – való vízmegtartó intézkedések végrehajtásával kíván elérni. Az ingatlan, ahol Stará φubovňa városa tervezi a projekt főtevékenységének megvalósítását, a Za Voda č.14 általános iskola, amelynek alapítója és tulajdonosa a város. Az általános iskola A víz mögött található a város egyik településén, keleten, Stará φubovňa városában. A projekt részeként a város ezen a területen 4 műszakilag különálló és funkcionális víztartási intézkedést tervez, nevezetesen 3 különálló esőkertet és 1 intézkedést, amelyek egy kiterjedt zöldtető, egy függőleges zöld fal, egy földalatti esővízgyűjtő tartály és egy esőkert technikai összekapcsolásából erednek, így 2 120 m²-es területről érik el az esővíz befogását. Jelenleg az általános iskola vízen túli épületeinek tetejére eső összes esővíz a városi csatornába kerül, és ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően átlagosan 1 157 m³ esővíz marad a föld alatti víztározóban további felhasználás céljából, függetlenül attól, hogy az esőkertekben, a kiterjedt növényzet tetőjén halmozódik fel, ahol a víz fokozatosan beszivárog, a környező levegő elpárologtatása és ezáltal hűtése, valamint a mikroklíma javítása a keletre épített településen, ami nemcsak az árvizek megjelenését és az éghajlat negatív következményeit akadályozza meg, hanem kielégíti a település lakosainak alapvető életszükségletét is, miután biztonságos és egészséges környezetet biztosított az élet számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará φubovňa városa teljes mértékben tükrözi, hogy csökkenteni kell az éghajlatváltozás kockázatát és annak a településekre gyakorolt negatív hatásait, mivel a Stará φubovňa projekt célja az áradások és az éghajlatváltozás negatív hatásainak csökkentése, amelyet a város a projekt fő tevékenységének – a városiasodott területeken, Stará φubovňa városában – való vízmegtartó intézkedések végrehajtásával kíván elérni. Az ingatlan, ahol Stará φubovňa városa tervezi a projekt főtevékenységének megvalósítását, a Za Voda č.14 általános iskola, amelynek alapítója és tulajdonosa a város. Az általános iskola A víz mögött található a város egyik településén, keleten, Stará φubovňa városában. A projekt részeként a város ezen a területen 4 műszakilag különálló és funkcionális víztartási intézkedést tervez, nevezetesen 3 különálló esőkertet és 1 intézkedést, amelyek egy kiterjedt zöldtető, egy függőleges zöld fal, egy földalatti esővízgyűjtő tartály és egy esőkert technikai összekapcsolásából erednek, így 2 120 m²-es területről érik el az esővíz befogását. Jelenleg az általános iskola vízen túli épületeinek tetejére eső összes esővíz a városi csatornába kerül, és ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően átlagosan 1 157 m³ esővíz marad a föld alatti víztározóban további felhasználás céljából, függetlenül attól, hogy az esőkertekben, a kiterjedt növényzet tetőjén halmozódik fel, ahol a víz fokozatosan beszivárog, a környező levegő elpárologtatása és ezáltal hűtése, valamint a mikroklíma javítása a keletre épített településen, ami nemcsak az árvizek megjelenését és az éghajlat negatív következményeit akadályozza meg, hanem kielégíti a település lakosainak alapvető életszükségletét is, miután biztonságos és egészséges környezetet biztosított az élet számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Město Stará Ťubovňa plně odráží potřebu zmírnit riziko změny klimatu a její negativní dopady na osady, neboť cílem projektu Stará Ťubovňa je snížit riziko záplav a negativních dopadů změny klimatu, kterých chce město dosáhnout realizací hlavní činnosti projektu – opatření na zadržování vody v urbanizovaném území, město Stará Ťubovňa. Nemovitost, kde město Stará Ťubovňa plánuje realizovat hlavní činnost projektu, je Základní škola Za Voda č.14, jejímž zakladatelem a vlastníkem je město. Základní škola Za vodou se nachází v městečku Stará Ťubovňa v jedné z osad města, v osadě Východu. V rámci projektu plánuje město provést v této oblasti 4 technicky samostatná a funkční opatření v oblasti hospodaření s vodou, konkrétně 3 samostatné dešťové zahrady a 1 opatření, což bude vyplývat z technického propojení rozsáhlé zelené střechy, svislé zelené zdi, podzemní sběrné nádrže na dešťovou vodu a dešťové zahrady, čímž se dosáhne zachycování dešťové vody z plochy 2 120 m². V současné době je veškerá dešťová voda, která padá na střechy všech budov základní školy Beyond Water, odváděna do městské kanalizace a díky těmto opatřením bude v podzemní nádrži uchovávána v průměru 1 157 m³ dešťové vody pro další využití, zda bude nahromaděna v deštných zahradách, rozsáhlé vegetační střeše, kde se voda postupně infiltruje, zda se vypaří a ochladí okolní vzduch a zlepší mikroklima v zastavěné osadě Východ, která zabrání nejen vzniku povodní a negativním důsledkům klimatu, ale také uspokojení základních životních potřeb obyvatel osady po bezpečném a zdravém životním prostředí pro život. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Město Stará Ťubovňa plně odráží potřebu zmírnit riziko změny klimatu a její negativní dopady na osady, neboť cílem projektu Stará Ťubovňa je snížit riziko záplav a negativních dopadů změny klimatu, kterých chce město dosáhnout realizací hlavní činnosti projektu – opatření na zadržování vody v urbanizovaném území, město Stará Ťubovňa. Nemovitost, kde město Stará Ťubovňa plánuje realizovat hlavní činnost projektu, je Základní škola Za Voda č.14, jejímž zakladatelem a vlastníkem je město. Základní škola Za vodou se nachází v městečku Stará Ťubovňa v jedné z osad města, v osadě Východu. V rámci projektu plánuje město provést v této oblasti 4 technicky samostatná a funkční opatření v oblasti hospodaření s vodou, konkrétně 3 samostatné dešťové zahrady a 1 opatření, což bude vyplývat z technického propojení rozsáhlé zelené střechy, svislé zelené zdi, podzemní sběrné nádrže na dešťovou vodu a dešťové zahrady, čímž se dosáhne zachycování dešťové vody z plochy 2 120 m². V současné době je veškerá dešťová voda, která padá na střechy všech budov základní školy Beyond Water, odváděna do městské kanalizace a díky těmto opatřením bude v podzemní nádrži uchovávána v průměru 1 157 m³ dešťové vody pro další využití, zda bude nahromaděna v deštných zahradách, rozsáhlé vegetační střeše, kde se voda postupně infiltruje, zda se vypaří a ochladí okolní vzduch a zlepší mikroklima v zastavěné osadě Východ, která zabrání nejen vzniku povodní a negativním důsledkům klimatu, ale také uspokojení základních životních potřeb obyvatel osady po bezpečném a zdravém životním prostředí pro život. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Město Stará Ťubovňa plně odráží potřebu zmírnit riziko změny klimatu a její negativní dopady na osady, neboť cílem projektu Stará Ťubovňa je snížit riziko záplav a negativních dopadů změny klimatu, kterých chce město dosáhnout realizací hlavní činnosti projektu – opatření na zadržování vody v urbanizovaném území, město Stará Ťubovňa. Nemovitost, kde město Stará Ťubovňa plánuje realizovat hlavní činnost projektu, je Základní škola Za Voda č.14, jejímž zakladatelem a vlastníkem je město. Základní škola Za vodou se nachází v městečku Stará Ťubovňa v jedné z osad města, v osadě Východu. V rámci projektu plánuje město provést v této oblasti 4 technicky samostatná a funkční opatření v oblasti hospodaření s vodou, konkrétně 3 samostatné dešťové zahrady a 1 opatření, což bude vyplývat z technického propojení rozsáhlé zelené střechy, svislé zelené zdi, podzemní sběrné nádrže na dešťovou vodu a dešťové zahrady, čímž se dosáhne zachycování dešťové vody z plochy 2 120 m². V současné době je veškerá dešťová voda, která padá na střechy všech budov základní školy Beyond Water, odváděna do městské kanalizace a díky těmto opatřením bude v podzemní nádrži uchovávána v průměru 1 157 m³ dešťové vody pro další využití, zda bude nahromaděna v deštných zahradách, rozsáhlé vegetační střeše, kde se voda postupně infiltruje, zda se vypaří a ochladí okolní vzduch a zlepší mikroklima v zastavěné osadě Východ, která zabrání nejen vzniku povodní a negativním důsledkům klimatu, ale také uspokojení základních životních potřeb obyvatel osady po bezpečném a zdravém životním prostředí pro život. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará Σubovňa pilsēta pilnībā atspoguļo nepieciešamību mazināt klimata pārmaiņu risku un to negatīvo ietekmi uz apdzīvotām vietām, jo projekta Stará Σubovňa mērķis ir samazināt plūdu risku un klimata pārmaiņu negatīvo ietekmi, ko pilsēta vēlas sasniegt, īstenojot projekta galveno darbību — ūdens aiztures pasākumus urbanizētā zemē, Stará Σubovňa pilsētā. Nekustamais īpašums, kurā Stará pilsēta plāno īstenot projekta galveno aktivitāti, ir pamatskola Za Voda č.14, kuras dibinātājs un īpašnieks ir pilsēta. Pamatskola Aiz ūdens atrodas Stará Σubovňa pilsētā vienā no pilsētas apdzīvotajām vietām, austrumu apdzīvotajā vietā. Projekta ietvaros pilsēta plāno īstenot 4 tehniski atsevišķus un funkcionālus ūdenssaimniecības pasākumus šajā teritorijā, proti, 3 atsevišķus lietus dārzus un 1 pasākumu, kas izrietēs no plaša zaļa jumta, vertikālas zaļas sienas, pazemes lietus ūdens savākšanas tvertnes un lietus dārza tehniskā savienojuma, tādējādi panākot lietus ūdens uztveršanu 2 120 m² platībā. Šobrīd viss lietus ūdens, kas nokrīt uz visu pamatskolas ēku jumtiem ārpus ūdens, tiek novadīts pilsētas kanalizācijā, un, pateicoties šiem pasākumiem, pazemes rezervuārā tiks saglabāts vidēji 1 157 m³ lietus ūdens turpmākai izmantošanai, neatkarīgi no tā, vai tas tiks uzkrāts lietus dārzos, plašajā veģetācijas jumtā, kur ūdens pakāpeniski iefiltrēsies, vai iztvaikot un tādējādi atdzesēt apkārtējo gaisu un uzlabot mikroklimatu apbūvētajā apmetnē Austrumos, kas novērsīs ne tikai plūdu rašanos un klimata negatīvās sekas, bet arī apmierinās apmetnes iedzīvotāju pamatvajadzības pēc drošas un veselīgas dzīves vides. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Σubovňa pilsēta pilnībā atspoguļo nepieciešamību mazināt klimata pārmaiņu risku un to negatīvo ietekmi uz apdzīvotām vietām, jo projekta Stará Σubovňa mērķis ir samazināt plūdu risku un klimata pārmaiņu negatīvo ietekmi, ko pilsēta vēlas sasniegt, īstenojot projekta galveno darbību — ūdens aiztures pasākumus urbanizētā zemē, Stará Σubovňa pilsētā. Nekustamais īpašums, kurā Stará pilsēta plāno īstenot projekta galveno aktivitāti, ir pamatskola Za Voda č.14, kuras dibinātājs un īpašnieks ir pilsēta. Pamatskola Aiz ūdens atrodas Stará Σubovňa pilsētā vienā no pilsētas apdzīvotajām vietām, austrumu apdzīvotajā vietā. Projekta ietvaros pilsēta plāno īstenot 4 tehniski atsevišķus un funkcionālus ūdenssaimniecības pasākumus šajā teritorijā, proti, 3 atsevišķus lietus dārzus un 1 pasākumu, kas izrietēs no plaša zaļa jumta, vertikālas zaļas sienas, pazemes lietus ūdens savākšanas tvertnes un lietus dārza tehniskā savienojuma, tādējādi panākot lietus ūdens uztveršanu 2 120 m² platībā. Šobrīd viss lietus ūdens, kas nokrīt uz visu pamatskolas ēku jumtiem ārpus ūdens, tiek novadīts pilsētas kanalizācijā, un, pateicoties šiem pasākumiem, pazemes rezervuārā tiks saglabāts vidēji 1 157 m³ lietus ūdens turpmākai izmantošanai, neatkarīgi no tā, vai tas tiks uzkrāts lietus dārzos, plašajā veģetācijas jumtā, kur ūdens pakāpeniski iefiltrēsies, vai iztvaikot un tādējādi atdzesēt apkārtējo gaisu un uzlabot mikroklimatu apbūvētajā apmetnē Austrumos, kas novērsīs ne tikai plūdu rašanos un klimata negatīvās sekas, bet arī apmierinās apmetnes iedzīvotāju pamatvajadzības pēc drošas un veselīgas dzīves vides. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Σubovňa pilsēta pilnībā atspoguļo nepieciešamību mazināt klimata pārmaiņu risku un to negatīvo ietekmi uz apdzīvotām vietām, jo projekta Stará Σubovňa mērķis ir samazināt plūdu risku un klimata pārmaiņu negatīvo ietekmi, ko pilsēta vēlas sasniegt, īstenojot projekta galveno darbību — ūdens aiztures pasākumus urbanizētā zemē, Stará Σubovňa pilsētā. Nekustamais īpašums, kurā Stará pilsēta plāno īstenot projekta galveno aktivitāti, ir pamatskola Za Voda č.14, kuras dibinātājs un īpašnieks ir pilsēta. Pamatskola Aiz ūdens atrodas Stará Σubovňa pilsētā vienā no pilsētas apdzīvotajām vietām, austrumu apdzīvotajā vietā. Projekta ietvaros pilsēta plāno īstenot 4 tehniski atsevišķus un funkcionālus ūdenssaimniecības pasākumus šajā teritorijā, proti, 3 atsevišķus lietus dārzus un 1 pasākumu, kas izrietēs no plaša zaļa jumta, vertikālas zaļas sienas, pazemes lietus ūdens savākšanas tvertnes un lietus dārza tehniskā savienojuma, tādējādi panākot lietus ūdens uztveršanu 2 120 m² platībā. Šobrīd viss lietus ūdens, kas nokrīt uz visu pamatskolas ēku jumtiem ārpus ūdens, tiek novadīts pilsētas kanalizācijā, un, pateicoties šiem pasākumiem, pazemes rezervuārā tiks saglabāts vidēji 1 157 m³ lietus ūdens turpmākai izmantošanai, neatkarīgi no tā, vai tas tiks uzkrāts lietus dārzos, plašajā veģetācijas jumtā, kur ūdens pakāpeniski iefiltrēsies, vai iztvaikot un tādējādi atdzesēt apkārtējo gaisu un uzlabot mikroklimatu apbūvētajā apmetnē Austrumos, kas novērsīs ne tikai plūdu rašanos un klimata negatīvās sekas, bet arī apmierinās apmetnes iedzīvotāju pamatvajadzības pēc drošas un veselīgas dzīves vides. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is léiriú iomlán í cathair Stará Δubov a bhfuil gá le riosca an athraithe aeráide agus an tionchar diúltach a bheadh aige ar lonnaíochtaí a mhaolú, ós rud é gurb é is aidhm don tionscadal Stará Δubovţa an baol tuilte agus éifeachtaí diúltacha an athraithe aeráide a laghdú, rud is mian leis an gCathair a bhaint amach trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — bearta coinneála uisce i dtalamh uirbithe, cathair Stará Δubovţa. Is í an bhunscoil Za Voda č.14, a bhfuil an chathair bunaitheoir agus úinéir uirthi, an eastát réadach, áit a bhfuil sé beartaithe príomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm. Tá an bhunscoil taobh thiar den uisce suite i mbaile Stará Țubov a i gceann de lonnuithe an bhaile, i lonnaíocht an Oirthir. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an gCathair 4 bheart coinneála uisce atá scartha go teicniúil agus feidhmiúil a chur i bhfeidhm sa réimse seo, eadhon 3 ghairdín báistí ar leithligh agus beart amháin, a bheidh mar thoradh ar nasc teicniúil díon fairsing glas, balla glas ingearach, umar bailithe uisce báistí faoi thalamh agus gairdín báistí, rud a bhainfidh amach uisce báistí a ghabháil ó limistéar 2 120 m². Faoi láthair, déantar an t-uisce báistí go léir a thiteann ar dhíonta foirgnimh uile na Scoile Elementary Beyond Water a dhraenáil isteach i séarach na cathrach agus a bhuíochas leis na bearta seo coinneofar meán de 1 157 m³ d’uisce báistí sa taiscumar faoi thalamh lena úsáid tuilleadh, cibé acu a charnfar é sna gairdíní báistí, an díon fásra fairsing, áit a mbeidh an t-uisce insíothlaithe de réir a chéile, cibé acu chun an t-aer máguaird a ghalú agus dá bhrí sin a fhuarú agus feabhas a chur ar an microclimate sa lonnaíocht thógtha Thoir, rud a chuirfidh cosc ní hamháin ar theacht chun cinn tuilte agus ar iarmhairtí diúltacha na haeráide, ach a chomhlíonfaidh bunriachtanais mhaireachtála áitritheoirí na lonnaíochta freisin tar éis timpeallacht shábháilte agus shláintiúil don saol. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is léiriú iomlán í cathair Stará Δubov a bhfuil gá le riosca an athraithe aeráide agus an tionchar diúltach a bheadh aige ar lonnaíochtaí a mhaolú, ós rud é gurb é is aidhm don tionscadal Stará Δubovţa an baol tuilte agus éifeachtaí diúltacha an athraithe aeráide a laghdú, rud is mian leis an gCathair a bhaint amach trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — bearta coinneála uisce i dtalamh uirbithe, cathair Stará Δubovţa. Is í an bhunscoil Za Voda č.14, a bhfuil an chathair bunaitheoir agus úinéir uirthi, an eastát réadach, áit a bhfuil sé beartaithe príomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm. Tá an bhunscoil taobh thiar den uisce suite i mbaile Stará Țubov a i gceann de lonnuithe an bhaile, i lonnaíocht an Oirthir. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an gCathair 4 bheart coinneála uisce atá scartha go teicniúil agus feidhmiúil a chur i bhfeidhm sa réimse seo, eadhon 3 ghairdín báistí ar leithligh agus beart amháin, a bheidh mar thoradh ar nasc teicniúil díon fairsing glas, balla glas ingearach, umar bailithe uisce báistí faoi thalamh agus gairdín báistí, rud a bhainfidh amach uisce báistí a ghabháil ó limistéar 2 120 m². Faoi láthair, déantar an t-uisce báistí go léir a thiteann ar dhíonta foirgnimh uile na Scoile Elementary Beyond Water a dhraenáil isteach i séarach na cathrach agus a bhuíochas leis na bearta seo coinneofar meán de 1 157 m³ d’uisce báistí sa taiscumar faoi thalamh lena úsáid tuilleadh, cibé acu a charnfar é sna gairdíní báistí, an díon fásra fairsing, áit a mbeidh an t-uisce insíothlaithe de réir a chéile, cibé acu chun an t-aer máguaird a ghalú agus dá bhrí sin a fhuarú agus feabhas a chur ar an microclimate sa lonnaíocht thógtha Thoir, rud a chuirfidh cosc ní hamháin ar theacht chun cinn tuilte agus ar iarmhairtí diúltacha na haeráide, ach a chomhlíonfaidh bunriachtanais mhaireachtála áitritheoirí na lonnaíochta freisin tar éis timpeallacht shábháilte agus shláintiúil don saol. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is léiriú iomlán í cathair Stará Δubov a bhfuil gá le riosca an athraithe aeráide agus an tionchar diúltach a bheadh aige ar lonnaíochtaí a mhaolú, ós rud é gurb é is aidhm don tionscadal Stará Δubovţa an baol tuilte agus éifeachtaí diúltacha an athraithe aeráide a laghdú, rud is mian leis an gCathair a bhaint amach trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — bearta coinneála uisce i dtalamh uirbithe, cathair Stará Δubovţa. Is í an bhunscoil Za Voda č.14, a bhfuil an chathair bunaitheoir agus úinéir uirthi, an eastát réadach, áit a bhfuil sé beartaithe príomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm. Tá an bhunscoil taobh thiar den uisce suite i mbaile Stará Țubov a i gceann de lonnuithe an bhaile, i lonnaíocht an Oirthir. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an gCathair 4 bheart coinneála uisce atá scartha go teicniúil agus feidhmiúil a chur i bhfeidhm sa réimse seo, eadhon 3 ghairdín báistí ar leithligh agus beart amháin, a bheidh mar thoradh ar nasc teicniúil díon fairsing glas, balla glas ingearach, umar bailithe uisce báistí faoi thalamh agus gairdín báistí, rud a bhainfidh amach uisce báistí a ghabháil ó limistéar 2 120 m². Faoi láthair, déantar an t-uisce báistí go léir a thiteann ar dhíonta foirgnimh uile na Scoile Elementary Beyond Water a dhraenáil isteach i séarach na cathrach agus a bhuíochas leis na bearta seo coinneofar meán de 1 157 m³ d’uisce báistí sa taiscumar faoi thalamh lena úsáid tuilleadh, cibé acu a charnfar é sna gairdíní báistí, an díon fásra fairsing, áit a mbeidh an t-uisce insíothlaithe de réir a chéile, cibé acu chun an t-aer máguaird a ghalú agus dá bhrí sin a fhuarú agus feabhas a chur ar an microclimate sa lonnaíocht thógtha Thoir, rud a chuirfidh cosc ní hamháin ar theacht chun cinn tuilte agus ar iarmhairtí diúltacha na haeráide, ach a chomhlíonfaidh bunriachtanais mhaireachtála áitritheoirí na lonnaíochta freisin tar éis timpeallacht shábháilte agus shláintiúil don saol. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Staráubovňa v celoti odraža potrebo po ublažitvi tveganja podnebnih sprememb in njihovih negativnih vplivov na naselja, saj je cilj projekta Staráubovňa zmanjšati tveganje poplav in negativne učinke podnebnih sprememb, ki jih mesto želi doseči z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – ukrepi za zadrževanje vode na urbaniziranih zemljiščih, mestu Staráubovňa. Nepremičnina, kjer namerava mesto Stará ubovňa izvajati glavno dejavnost projekta, je Osnovna šola Za Voda č.14, katere ustanovitelj in lastnik je mesto. Osnovna šola Za vodo se nahaja v mestu Staráubovňa v enem od naselij mesta, v naselju vzhoda. Mesto v okviru projekta načrtuje izvedbo štirih tehnično ločenih in funkcionalnih ukrepov za ohranjanje vode na tem območju, in sicer 3 ločene deževnice in en ukrep, ki bo posledica tehnične povezave obsežne zelene strehe, vertikalnega zelenega zidu, podzemnega zbiralnika deževnice in deževnega vrta, s čimer se bo dosegla zajetje deževnice s površine 2 120 m². Trenutno se vsa deževnica, ki pade na strehe vseh stavb osnovne šole onkraj vode, odvaja v mestno kanalizacijo in zaradi teh ukrepov se v podzemnem rezervoarju zadrži povprečno 1 157 m³ deževnice za nadaljnjo uporabo, ne glede na to, ali se bo nakopičila v deževnih vrtovih, na obsežni vegetacijski strehi, kjer se bo voda postopoma infiltrirala, ali naj izhlapi in s tem ohladi okoliški zrak in izboljša mikroklimo v pozidanem naselju vzhod, kar bo preprečilo ne le pojav poplav in negativnih posledic podnebja, temveč tudi zadovoljevanje osnovnih življenjskih potreb prebivalcev naselja po varnem in zdravem okolju za življenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Staráubovňa v celoti odraža potrebo po ublažitvi tveganja podnebnih sprememb in njihovih negativnih vplivov na naselja, saj je cilj projekta Staráubovňa zmanjšati tveganje poplav in negativne učinke podnebnih sprememb, ki jih mesto želi doseči z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – ukrepi za zadrževanje vode na urbaniziranih zemljiščih, mestu Staráubovňa. Nepremičnina, kjer namerava mesto Stará ubovňa izvajati glavno dejavnost projekta, je Osnovna šola Za Voda č.14, katere ustanovitelj in lastnik je mesto. Osnovna šola Za vodo se nahaja v mestu Staráubovňa v enem od naselij mesta, v naselju vzhoda. Mesto v okviru projekta načrtuje izvedbo štirih tehnično ločenih in funkcionalnih ukrepov za ohranjanje vode na tem območju, in sicer 3 ločene deževnice in en ukrep, ki bo posledica tehnične povezave obsežne zelene strehe, vertikalnega zelenega zidu, podzemnega zbiralnika deževnice in deževnega vrta, s čimer se bo dosegla zajetje deževnice s površine 2 120 m². Trenutno se vsa deževnica, ki pade na strehe vseh stavb osnovne šole onkraj vode, odvaja v mestno kanalizacijo in zaradi teh ukrepov se v podzemnem rezervoarju zadrži povprečno 1 157 m³ deževnice za nadaljnjo uporabo, ne glede na to, ali se bo nakopičila v deževnih vrtovih, na obsežni vegetacijski strehi, kjer se bo voda postopoma infiltrirala, ali naj izhlapi in s tem ohladi okoliški zrak in izboljša mikroklimo v pozidanem naselju vzhod, kar bo preprečilo ne le pojav poplav in negativnih posledic podnebja, temveč tudi zadovoljevanje osnovnih življenjskih potreb prebivalcev naselja po varnem in zdravem okolju za življenje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Staráubovňa v celoti odraža potrebo po ublažitvi tveganja podnebnih sprememb in njihovih negativnih vplivov na naselja, saj je cilj projekta Staráubovňa zmanjšati tveganje poplav in negativne učinke podnebnih sprememb, ki jih mesto želi doseči z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – ukrepi za zadrževanje vode na urbaniziranih zemljiščih, mestu Staráubovňa. Nepremičnina, kjer namerava mesto Stará ubovňa izvajati glavno dejavnost projekta, je Osnovna šola Za Voda č.14, katere ustanovitelj in lastnik je mesto. Osnovna šola Za vodo se nahaja v mestu Staráubovňa v enem od naselij mesta, v naselju vzhoda. Mesto v okviru projekta načrtuje izvedbo štirih tehnično ločenih in funkcionalnih ukrepov za ohranjanje vode na tem območju, in sicer 3 ločene deževnice in en ukrep, ki bo posledica tehnične povezave obsežne zelene strehe, vertikalnega zelenega zidu, podzemnega zbiralnika deževnice in deževnega vrta, s čimer se bo dosegla zajetje deževnice s površine 2 120 m². Trenutno se vsa deževnica, ki pade na strehe vseh stavb osnovne šole onkraj vode, odvaja v mestno kanalizacijo in zaradi teh ukrepov se v podzemnem rezervoarju zadrži povprečno 1 157 m³ deževnice za nadaljnjo uporabo, ne glede na to, ali se bo nakopičila v deževnih vrtovih, na obsežni vegetacijski strehi, kjer se bo voda postopoma infiltrirala, ali naj izhlapi in s tem ohladi okoliški zrak in izboljša mikroklimo v pozidanem naselju vzhod, kar bo preprečilo ne le pojav poplav in negativnih posledic podnebja, temveč tudi zadovoljevanje osnovnih življenjskih potreb prebivalcev naselja po varnem in zdravem okolju za življenje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Град Стара Любовня напълно отразява необходимостта от смекчаване на риска от изменение на климата и неговото отрицателно въздействие върху населените места, тъй като целта на проекта „Стара Любовня“ е да се намали рискът от наводнения и отрицателните последици от изменението на климата, което градът иска да постигне чрез осъществяване на основната дейност на проекта — мерки за задържане на вода в урбанизирана земя, град Стара Любовня. Недвижимият имот, където град Стара Дубовня планира да осъществи основната дейност на проекта, е началното училище Za Voda č.14, на което градът е основател и собственик. Началното училище Зад водата се намира в град Стара Любовня в едно от селищата на града, в селището на Изтока. Като част от проекта градът планира да приложи 4 технически отделни и функционални мерки за задържане на вода в този район, а именно 3 отделни дъждовни градини и 1 мярка, които ще бъдат резултат от техническото свързване на обширен зелен покрив, вертикална зелена стена, подземен резервоар за събиране на дъждовна вода и дъждовна градина, като по този начин се постигне улавяне на дъждовна вода от площ от 2 120 m². В момента цялата дъждовна вода, която пада върху покривите на всички сгради на началното училище „Отвъд водата“, се оттича в канализацията на града и благодарение на тези мерки в подземния резервоар ще се задържа средно 1 157 m³ дъждовна вода за по-нататъшно използване, независимо дали ще се натрупва в дъждовните градини, обширният покрив на растителността, където водата постепенно ще се проникне, дали да се изпари и по този начин да охлади околния въздух и да подобри микроклимата в застроеното селище на изток, което ще предотврати не само появата на наводнения и отрицателните последици от климата, но и ще отговори на основните жизнени нужди на жителите на селището след безопасна и здравословна среда за живот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Град Стара Любовня напълно отразява необходимостта от смекчаване на риска от изменение на климата и неговото отрицателно въздействие върху населените места, тъй като целта на проекта „Стара Любовня“ е да се намали рискът от наводнения и отрицателните последици от изменението на климата, което градът иска да постигне чрез осъществяване на основната дейност на проекта — мерки за задържане на вода в урбанизирана земя, град Стара Любовня. Недвижимият имот, където град Стара Дубовня планира да осъществи основната дейност на проекта, е началното училище Za Voda č.14, на което градът е основател и собственик. Началното училище Зад водата се намира в град Стара Любовня в едно от селищата на града, в селището на Изтока. Като част от проекта градът планира да приложи 4 технически отделни и функционални мерки за задържане на вода в този район, а именно 3 отделни дъждовни градини и 1 мярка, които ще бъдат резултат от техническото свързване на обширен зелен покрив, вертикална зелена стена, подземен резервоар за събиране на дъждовна вода и дъждовна градина, като по този начин се постигне улавяне на дъждовна вода от площ от 2 120 m². В момента цялата дъждовна вода, която пада върху покривите на всички сгради на началното училище „Отвъд водата“, се оттича в канализацията на града и благодарение на тези мерки в подземния резервоар ще се задържа средно 1 157 m³ дъждовна вода за по-нататъшно използване, независимо дали ще се натрупва в дъждовните градини, обширният покрив на растителността, където водата постепенно ще се проникне, дали да се изпари и по този начин да охлади околния въздух и да подобри микроклимата в застроеното селище на изток, което ще предотврати не само появата на наводнения и отрицателните последици от климата, но и ще отговори на основните жизнени нужди на жителите на селището след безопасна и здравословна среда за живот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Град Стара Любовня напълно отразява необходимостта от смекчаване на риска от изменение на климата и неговото отрицателно въздействие върху населените места, тъй като целта на проекта „Стара Любовня“ е да се намали рискът от наводнения и отрицателните последици от изменението на климата, което градът иска да постигне чрез осъществяване на основната дейност на проекта — мерки за задържане на вода в урбанизирана земя, град Стара Любовня. Недвижимият имот, където град Стара Дубовня планира да осъществи основната дейност на проекта, е началното училище Za Voda č.14, на което градът е основател и собственик. Началното училище Зад водата се намира в град Стара Любовня в едно от селищата на града, в селището на Изтока. Като част от проекта градът планира да приложи 4 технически отделни и функционални мерки за задържане на вода в този район, а именно 3 отделни дъждовни градини и 1 мярка, които ще бъдат резултат от техническото свързване на обширен зелен покрив, вертикална зелена стена, подземен резервоар за събиране на дъждовна вода и дъждовна градина, като по този начин се постигне улавяне на дъждовна вода от площ от 2 120 m². В момента цялата дъждовна вода, която пада върху покривите на всички сгради на началното училище „Отвъд водата“, се оттича в канализацията на града и благодарение на тези мерки в подземния резервоар ще се задържа средно 1 157 m³ дъждовна вода за по-нататъшно използване, независимо дали ще се натрупва в дъждовните градини, обширният покрив на растителността, където водата постепенно ще се проникне, дали да се изпари и по този начин да охлади околния въздух и да подобри микроклимата в застроеното селище на изток, което ще предотврати не само появата на наводнения и отрицателните последици от климата, но и ще отговори на основните жизнени нужди на жителите на селището след безопасна и здравословна среда за живот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-belt ta’ Stará ıubovňa tirrifletti bis-sħiħ il-ħtieġa li jitnaqqas ir-riskju tat-tibdil fil-klima u l-impatti negattivi tiegħu fuq l-insedjamenti, peress li l-għan tal-proġett Stará рubovňa huwa li jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar u l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima, li l-Belt trid tikseb bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — miżuri ta’ żamma tal-ilma f’art urbanizzata, il-belt ta’ Stará ıubovňa. Il-proprjetà immobbli, fejn il-Belt ta’ Stará ıubovňa qed tippjana li timplimenta l-attività ewlenija tal-proġett, hija l-Iskola Primarja Za Voda č.14, li l-belt hija l-fundatur u s-sid tagħha. L-iskola elementari Wara l-ilma tinsab fil-belt ta ‘Stará рubovňa f’waħda mill-insedjamenti tal-belt, fl-insedjament tal-Lvant. Bħala parti mill-proġett, il-Belt qed tippjana li timplimenta 4 miżuri ta’ żamma tal-ilma teknikament separati u funzjonali f’din iż-żona, jiġifieri 3 ġonna tax-xita separati u miżura waħda, li jirriżultaw mill-konnessjoni teknika ta’ saqaf aħdar estensiv, ħajt aħdar vertikali, tank tal-ġbir tal-ilma tax-xita taħt l-art u ġnien tax-xita, biex b’hekk jinkiseb il-qbid tal-ilma tax-xita minn żona ta’ 2 120 m². Fil-preżent, l-ilma tax-xita li jaqa ‘fuq il-bjut tal-bini kollu ta’ l-Iskola Elementari Lil hinn mill-Ilma huwa mnixxef fil-drenaġġ belt u grazzi għal dawn il-miżuri medja ta '1157 m³ ta’ ilma tax-xita se jinżammu fil-ġibjun taħt l-art għal aktar użu, jekk hux se jiġu akkumulati fil-ġonna tax-xita, is-saqaf veġetazzjoni estensiva, fejn l-ilma se gradwalment jinfiltraw, jekk l-ilma se jevapora u b’hekk jibred l-arja tal-madwar u jtejbu l-mikroklima fil-bini tal-Lvant, li se jipprevjeni mhux biss l-emerġenza ta ‘għargħar u l-konsegwenzi negattivi tal-klima, iżda wkoll jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi tal-għajxien tal-abitanti tal-abitanti ta ‘l-ambjent b’saħħtu u b’saħħtu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-belt ta’ Stará ıubovňa tirrifletti bis-sħiħ il-ħtieġa li jitnaqqas ir-riskju tat-tibdil fil-klima u l-impatti negattivi tiegħu fuq l-insedjamenti, peress li l-għan tal-proġett Stará рubovňa huwa li jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar u l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima, li l-Belt trid tikseb bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — miżuri ta’ żamma tal-ilma f’art urbanizzata, il-belt ta’ Stará ıubovňa. Il-proprjetà immobbli, fejn il-Belt ta’ Stará ıubovňa qed tippjana li timplimenta l-attività ewlenija tal-proġett, hija l-Iskola Primarja Za Voda č.14, li l-belt hija l-fundatur u s-sid tagħha. L-iskola elementari Wara l-ilma tinsab fil-belt ta ‘Stará рubovňa f’waħda mill-insedjamenti tal-belt, fl-insedjament tal-Lvant. Bħala parti mill-proġett, il-Belt qed tippjana li timplimenta 4 miżuri ta’ żamma tal-ilma teknikament separati u funzjonali f’din iż-żona, jiġifieri 3 ġonna tax-xita separati u miżura waħda, li jirriżultaw mill-konnessjoni teknika ta’ saqaf aħdar estensiv, ħajt aħdar vertikali, tank tal-ġbir tal-ilma tax-xita taħt l-art u ġnien tax-xita, biex b’hekk jinkiseb il-qbid tal-ilma tax-xita minn żona ta’ 2 120 m². Fil-preżent, l-ilma tax-xita li jaqa ‘fuq il-bjut tal-bini kollu ta’ l-Iskola Elementari Lil hinn mill-Ilma huwa mnixxef fil-drenaġġ belt u grazzi għal dawn il-miżuri medja ta '1157 m³ ta’ ilma tax-xita se jinżammu fil-ġibjun taħt l-art għal aktar użu, jekk hux se jiġu akkumulati fil-ġonna tax-xita, is-saqaf veġetazzjoni estensiva, fejn l-ilma se gradwalment jinfiltraw, jekk l-ilma se jevapora u b’hekk jibred l-arja tal-madwar u jtejbu l-mikroklima fil-bini tal-Lvant, li se jipprevjeni mhux biss l-emerġenza ta ‘għargħar u l-konsegwenzi negattivi tal-klima, iżda wkoll jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi tal-għajxien tal-abitanti tal-abitanti ta ‘l-ambjent b’saħħtu u b’saħħtu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-belt ta’ Stará ıubovňa tirrifletti bis-sħiħ il-ħtieġa li jitnaqqas ir-riskju tat-tibdil fil-klima u l-impatti negattivi tiegħu fuq l-insedjamenti, peress li l-għan tal-proġett Stará рubovňa huwa li jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar u l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima, li l-Belt trid tikseb bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — miżuri ta’ żamma tal-ilma f’art urbanizzata, il-belt ta’ Stará ıubovňa. Il-proprjetà immobbli, fejn il-Belt ta’ Stará ıubovňa qed tippjana li timplimenta l-attività ewlenija tal-proġett, hija l-Iskola Primarja Za Voda č.14, li l-belt hija l-fundatur u s-sid tagħha. L-iskola elementari Wara l-ilma tinsab fil-belt ta ‘Stará рubovňa f’waħda mill-insedjamenti tal-belt, fl-insedjament tal-Lvant. Bħala parti mill-proġett, il-Belt qed tippjana li timplimenta 4 miżuri ta’ żamma tal-ilma teknikament separati u funzjonali f’din iż-żona, jiġifieri 3 ġonna tax-xita separati u miżura waħda, li jirriżultaw mill-konnessjoni teknika ta’ saqaf aħdar estensiv, ħajt aħdar vertikali, tank tal-ġbir tal-ilma tax-xita taħt l-art u ġnien tax-xita, biex b’hekk jinkiseb il-qbid tal-ilma tax-xita minn żona ta’ 2 120 m². Fil-preżent, l-ilma tax-xita li jaqa ‘fuq il-bjut tal-bini kollu ta’ l-Iskola Elementari Lil hinn mill-Ilma huwa mnixxef fil-drenaġġ belt u grazzi għal dawn il-miżuri medja ta '1157 m³ ta’ ilma tax-xita se jinżammu fil-ġibjun taħt l-art għal aktar użu, jekk hux se jiġu akkumulati fil-ġonna tax-xita, is-saqaf veġetazzjoni estensiva, fejn l-ilma se gradwalment jinfiltraw, jekk l-ilma se jevapora u b’hekk jibred l-arja tal-madwar u jtejbu l-mikroklima fil-bini tal-Lvant, li se jipprevjeni mhux biss l-emerġenza ta ‘għargħar u l-konsegwenzi negattivi tal-klima, iżda wkoll jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi tal-għajxien tal-abitanti tal-abitanti ta ‘l-ambjent b’saħħtu u b’saħħtu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cidade de Staráubovňa reflete plenamente a necessidade de mitigar o risco de alterações climáticas e seus impactos negativos nos assentamentos, uma vez que o objetivo do projeto Stará рubovňa é reduzir o risco de inundação e os efeitos negativos das mudanças climáticas, que a Cidade quer alcançar com a implementação da principal atividade do projeto — medidas de retenção de água em terras urbanizadas, a cidade de Stará ṭubovňa. O imóvel, onde a cidade de Stará ṭubovňa planeja implementar a principal atividade do projeto, é a Escola Primária Za Voda č.14, da qual a cidade é o fundador e proprietário. A escola primária Atrás da água está localizada na cidade de Stará «ubovňa» em um dos assentamentos da cidade, no assentamento do Oriente. No âmbito do projeto, a Cidade tenciona implementar 4 medidas tecnicamente separadas e funcionais de retenção de água nesta área, a saber, 3 jardins de chuva separados e 1 medida, que resultarão da ligação técnica de um extenso telhado verde, de uma parede verde vertical, de um tanque de recolha de águas pluviais subterrâneas e de um jardim de chuva, conseguindo assim a captura de águas pluviais a partir de uma área de 2 120 m². Atualmente, toda a água da chuva que cai nos telhados de todos os edifícios da Escola Fundamental Além Água é drenada para o esgoto da cidade e graças a essas medidas uma média de 1 157 m³ de água da chuva será retida no reservatório subterrâneo para posterior uso, se será acumulado nos jardins pluviais, o extenso telhado de vegetação, onde a água vai se infiltrar gradualmente, se evaporar e, assim, arrefecer o ar circundante e melhorar o microclima no assentamento edificado Leste, o que impedirá não só o surgimento de inundações e as consequências negativas do clima, mas também atender às necessidades básicas dos habitantes do assentamento após um ambiente seguro e saudável para a vida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cidade de Staráubovňa reflete plenamente a necessidade de mitigar o risco de alterações climáticas e seus impactos negativos nos assentamentos, uma vez que o objetivo do projeto Stará рubovňa é reduzir o risco de inundação e os efeitos negativos das mudanças climáticas, que a Cidade quer alcançar com a implementação da principal atividade do projeto — medidas de retenção de água em terras urbanizadas, a cidade de Stará ṭubovňa. O imóvel, onde a cidade de Stará ṭubovňa planeja implementar a principal atividade do projeto, é a Escola Primária Za Voda č.14, da qual a cidade é o fundador e proprietário. A escola primária Atrás da água está localizada na cidade de Stará «ubovňa» em um dos assentamentos da cidade, no assentamento do Oriente. No âmbito do projeto, a Cidade tenciona implementar 4 medidas tecnicamente separadas e funcionais de retenção de água nesta área, a saber, 3 jardins de chuva separados e 1 medida, que resultarão da ligação técnica de um extenso telhado verde, de uma parede verde vertical, de um tanque de recolha de águas pluviais subterrâneas e de um jardim de chuva, conseguindo assim a captura de águas pluviais a partir de uma área de 2 120 m². Atualmente, toda a água da chuva que cai nos telhados de todos os edifícios da Escola Fundamental Além Água é drenada para o esgoto da cidade e graças a essas medidas uma média de 1 157 m³ de água da chuva será retida no reservatório subterrâneo para posterior uso, se será acumulado nos jardins pluviais, o extenso telhado de vegetação, onde a água vai se infiltrar gradualmente, se evaporar e, assim, arrefecer o ar circundante e melhorar o microclima no assentamento edificado Leste, o que impedirá não só o surgimento de inundações e as consequências negativas do clima, mas também atender às necessidades básicas dos habitantes do assentamento após um ambiente seguro e saudável para a vida. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cidade de Staráubovňa reflete plenamente a necessidade de mitigar o risco de alterações climáticas e seus impactos negativos nos assentamentos, uma vez que o objetivo do projeto Stará рubovňa é reduzir o risco de inundação e os efeitos negativos das mudanças climáticas, que a Cidade quer alcançar com a implementação da principal atividade do projeto — medidas de retenção de água em terras urbanizadas, a cidade de Stará ṭubovňa. O imóvel, onde a cidade de Stará ṭubovňa planeja implementar a principal atividade do projeto, é a Escola Primária Za Voda č.14, da qual a cidade é o fundador e proprietário. A escola primária Atrás da água está localizada na cidade de Stará «ubovňa» em um dos assentamentos da cidade, no assentamento do Oriente. No âmbito do projeto, a Cidade tenciona implementar 4 medidas tecnicamente separadas e funcionais de retenção de água nesta área, a saber, 3 jardins de chuva separados e 1 medida, que resultarão da ligação técnica de um extenso telhado verde, de uma parede verde vertical, de um tanque de recolha de águas pluviais subterrâneas e de um jardim de chuva, conseguindo assim a captura de águas pluviais a partir de uma área de 2 120 m². Atualmente, toda a água da chuva que cai nos telhados de todos os edifícios da Escola Fundamental Além Água é drenada para o esgoto da cidade e graças a essas medidas uma média de 1 157 m³ de água da chuva será retida no reservatório subterrâneo para posterior uso, se será acumulado nos jardins pluviais, o extenso telhado de vegetação, onde a água vai se infiltrar gradualmente, se evaporar e, assim, arrefecer o ar circundante e melhorar o microclima no assentamento edificado Leste, o que impedirá não só o surgimento de inundações e as consequências negativas do clima, mas também atender às necessidades básicas dos habitantes do assentamento após um ambiente seguro e saudável para a vida. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byen Stará "ubovňa" afspejler fuldt ud behovet for at afbøde risikoen for klimaændringer og dens negative indvirkninger på bebyggelser, da formålet med projektet Stará Õubovňa er at mindske risikoen for oversvømmelser og de negative virkninger af klimaændringer, som byen ønsker at opnå ved at gennemføre projektets hovedaktivitet — vandbindingsforanstaltninger i urbaniseret jord, byen Stará Õubovňa. Den faste ejendom, hvor byen Stará Õubovňa planlægger at gennemføre projektets hovedaktivitet, er Primary School Za Voda č.14, hvor byen er grundlægger og ejer. Den elementære skole bag vandet er beliggende i byen Stará Õubovňa i en af bygderne i byen, i bosættelsen mod øst. Som led i projektet planlægger byen at gennemføre 4 teknisk adskilte og funktionelle vandholdende foranstaltninger i dette område, nemlig 3 separate regnhaver og 1 foranstaltning, som vil følge af den tekniske tilslutning af et omfattende grønt tag, en lodret grøn væg, en underjordisk regnvandsopsamlingstank og en regnhave, hvorved der opnås opsamling af regnvand fra et areal på 2 120 m². På nuværende tidspunkt drænes alt det regnvand, der falder på tagene af alle bygningerne i grundskolen ud over vand, ind i byens kloakker, og takket være disse foranstaltninger vil der i gennemsnit blive bevaret 1 157 m³ regnvand i det underjordiske reservoir til videre brug, om det vil blive akkumuleret i regnhaverne, det omfattende vegetationstag, hvor vandet gradvist vil infiltrere, om det skal fordampe og dermed køle den omgivende luft og forbedre mikroklimaet i den bebyggede bebyggelse øst, hvilket vil forhindre ikke kun fremkomsten af oversvømmelser og de negative konsekvenser af klimaet, men også opfylde de grundlæggende levende behov hos indbyggerne i bebyggelsen efter et sikkert og sundt miljø for livet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byen Stará "ubovňa" afspejler fuldt ud behovet for at afbøde risikoen for klimaændringer og dens negative indvirkninger på bebyggelser, da formålet med projektet Stará Õubovňa er at mindske risikoen for oversvømmelser og de negative virkninger af klimaændringer, som byen ønsker at opnå ved at gennemføre projektets hovedaktivitet — vandbindingsforanstaltninger i urbaniseret jord, byen Stará Õubovňa. Den faste ejendom, hvor byen Stará Õubovňa planlægger at gennemføre projektets hovedaktivitet, er Primary School Za Voda č.14, hvor byen er grundlægger og ejer. Den elementære skole bag vandet er beliggende i byen Stará Õubovňa i en af bygderne i byen, i bosættelsen mod øst. Som led i projektet planlægger byen at gennemføre 4 teknisk adskilte og funktionelle vandholdende foranstaltninger i dette område, nemlig 3 separate regnhaver og 1 foranstaltning, som vil følge af den tekniske tilslutning af et omfattende grønt tag, en lodret grøn væg, en underjordisk regnvandsopsamlingstank og en regnhave, hvorved der opnås opsamling af regnvand fra et areal på 2 120 m². På nuværende tidspunkt drænes alt det regnvand, der falder på tagene af alle bygningerne i grundskolen ud over vand, ind i byens kloakker, og takket være disse foranstaltninger vil der i gennemsnit blive bevaret 1 157 m³ regnvand i det underjordiske reservoir til videre brug, om det vil blive akkumuleret i regnhaverne, det omfattende vegetationstag, hvor vandet gradvist vil infiltrere, om det skal fordampe og dermed køle den omgivende luft og forbedre mikroklimaet i den bebyggede bebyggelse øst, hvilket vil forhindre ikke kun fremkomsten af oversvømmelser og de negative konsekvenser af klimaet, men også opfylde de grundlæggende levende behov hos indbyggerne i bebyggelsen efter et sikkert og sundt miljø for livet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byen Stará "ubovňa" afspejler fuldt ud behovet for at afbøde risikoen for klimaændringer og dens negative indvirkninger på bebyggelser, da formålet med projektet Stará Õubovňa er at mindske risikoen for oversvømmelser og de negative virkninger af klimaændringer, som byen ønsker at opnå ved at gennemføre projektets hovedaktivitet — vandbindingsforanstaltninger i urbaniseret jord, byen Stará Õubovňa. Den faste ejendom, hvor byen Stará Õubovňa planlægger at gennemføre projektets hovedaktivitet, er Primary School Za Voda č.14, hvor byen er grundlægger og ejer. Den elementære skole bag vandet er beliggende i byen Stará Õubovňa i en af bygderne i byen, i bosættelsen mod øst. Som led i projektet planlægger byen at gennemføre 4 teknisk adskilte og funktionelle vandholdende foranstaltninger i dette område, nemlig 3 separate regnhaver og 1 foranstaltning, som vil følge af den tekniske tilslutning af et omfattende grønt tag, en lodret grøn væg, en underjordisk regnvandsopsamlingstank og en regnhave, hvorved der opnås opsamling af regnvand fra et areal på 2 120 m². På nuværende tidspunkt drænes alt det regnvand, der falder på tagene af alle bygningerne i grundskolen ud over vand, ind i byens kloakker, og takket være disse foranstaltninger vil der i gennemsnit blive bevaret 1 157 m³ regnvand i det underjordiske reservoir til videre brug, om det vil blive akkumuleret i regnhaverne, det omfattende vegetationstag, hvor vandet gradvist vil infiltrere, om det skal fordampe og dermed køle den omgivende luft og forbedre mikroklimaet i den bebyggede bebyggelse øst, hvilket vil forhindre ikke kun fremkomsten af oversvømmelser og de negative konsekvenser af klimaet, men også opfylde de grundlæggende levende behov hos indbyggerne i bebyggelsen efter et sikkert og sundt miljø for livet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Orașul Stará ⇒ubovňa reflectă pe deplin necesitatea de a atenua riscul schimbărilor climatice și impactul negativ al acestora asupra așezărilor, deoarece scopul proiectului Stará ⇒ubovňa este de a reduce riscul de inundații și efectele negative ale schimbărilor climatice, pe care municipalitatea dorește să le realizeze prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – măsuri de reținere a apei în terenurile urbanizate, orașul Stará ⇒ubovňa. Imobilul, unde orașul Stará ⇒ubovňa intenționează să pună în aplicare activitatea principală a proiectului, este Școala primară Za Voda č.14, al cărei oraș este fondatorul și proprietarul. Școala elementară În spatele apei este situată în orașul Stará ⇒ubovňa, într-una din așezările orașului, în așezarea estică. În cadrul proiectului, municipalitatea intenționează să pună în aplicare 4 măsuri de menținere a apei separate din punct de vedere tehnic și funcționale în această zonă, și anume 3 grădini de ploaie separate și o măsură, care va rezulta din conectarea tehnică a unui acoperiș verde extins, a unui perete verde vertical, a unui rezervor subteran de colectare a apei de ploaie și a unei grădini de ploaie, obținând astfel captarea apei de ploaie dintr-o suprafață de 2 120 m². În prezent, toate apele pluviale care cade pe acoperișurile tuturor clădirilor Școlii elementare de dincolo de apă sunt drenate în canalizarea orașului și, datorită acestor măsuri, se va reține o medie de 1 157 m³ de apă de ploaie în rezervorul subteran pentru utilizare ulterioară, fie că va fi acumulată în grădinile de ploaie, în acoperișul extins al vegetației, unde apa se va infiltra treptat, fie că se va evapora și, astfel, se va răci aerul înconjurător și va îmbunătăți microclimatul din așezarea construită Est, ceea ce va preveni nu numai apariția inundațiilor și consecințele negative ale climatului, ci va satisface și nevoile vitale de bază ale locuitorilor așezării după un mediu sigur și sănătos pentru viață. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Orașul Stará ⇒ubovňa reflectă pe deplin necesitatea de a atenua riscul schimbărilor climatice și impactul negativ al acestora asupra așezărilor, deoarece scopul proiectului Stará ⇒ubovňa este de a reduce riscul de inundații și efectele negative ale schimbărilor climatice, pe care municipalitatea dorește să le realizeze prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – măsuri de reținere a apei în terenurile urbanizate, orașul Stará ⇒ubovňa. Imobilul, unde orașul Stará ⇒ubovňa intenționează să pună în aplicare activitatea principală a proiectului, este Școala primară Za Voda č.14, al cărei oraș este fondatorul și proprietarul. Școala elementară În spatele apei este situată în orașul Stará ⇒ubovňa, într-una din așezările orașului, în așezarea estică. În cadrul proiectului, municipalitatea intenționează să pună în aplicare 4 măsuri de menținere a apei separate din punct de vedere tehnic și funcționale în această zonă, și anume 3 grădini de ploaie separate și o măsură, care va rezulta din conectarea tehnică a unui acoperiș verde extins, a unui perete verde vertical, a unui rezervor subteran de colectare a apei de ploaie și a unei grădini de ploaie, obținând astfel captarea apei de ploaie dintr-o suprafață de 2 120 m². În prezent, toate apele pluviale care cade pe acoperișurile tuturor clădirilor Școlii elementare de dincolo de apă sunt drenate în canalizarea orașului și, datorită acestor măsuri, se va reține o medie de 1 157 m³ de apă de ploaie în rezervorul subteran pentru utilizare ulterioară, fie că va fi acumulată în grădinile de ploaie, în acoperișul extins al vegetației, unde apa se va infiltra treptat, fie că se va evapora și, astfel, se va răci aerul înconjurător și va îmbunătăți microclimatul din așezarea construită Est, ceea ce va preveni nu numai apariția inundațiilor și consecințele negative ale climatului, ci va satisface și nevoile vitale de bază ale locuitorilor așezării după un mediu sigur și sănătos pentru viață. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Orașul Stará ⇒ubovňa reflectă pe deplin necesitatea de a atenua riscul schimbărilor climatice și impactul negativ al acestora asupra așezărilor, deoarece scopul proiectului Stará ⇒ubovňa este de a reduce riscul de inundații și efectele negative ale schimbărilor climatice, pe care municipalitatea dorește să le realizeze prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – măsuri de reținere a apei în terenurile urbanizate, orașul Stará ⇒ubovňa. Imobilul, unde orașul Stará ⇒ubovňa intenționează să pună în aplicare activitatea principală a proiectului, este Școala primară Za Voda č.14, al cărei oraș este fondatorul și proprietarul. Școala elementară În spatele apei este situată în orașul Stará ⇒ubovňa, într-una din așezările orașului, în așezarea estică. În cadrul proiectului, municipalitatea intenționează să pună în aplicare 4 măsuri de menținere a apei separate din punct de vedere tehnic și funcționale în această zonă, și anume 3 grădini de ploaie separate și o măsură, care va rezulta din conectarea tehnică a unui acoperiș verde extins, a unui perete verde vertical, a unui rezervor subteran de colectare a apei de ploaie și a unei grădini de ploaie, obținând astfel captarea apei de ploaie dintr-o suprafață de 2 120 m². În prezent, toate apele pluviale care cade pe acoperișurile tuturor clădirilor Școlii elementare de dincolo de apă sunt drenate în canalizarea orașului și, datorită acestor măsuri, se va reține o medie de 1 157 m³ de apă de ploaie în rezervorul subteran pentru utilizare ulterioară, fie că va fi acumulată în grădinile de ploaie, în acoperișul extins al vegetației, unde apa se va infiltra treptat, fie că se va evapora și, astfel, se va răci aerul înconjurător și va îmbunătăți microclimatul din așezarea construită Est, ceea ce va preveni nu numai apariția inundațiilor și consecințele negative ale climatului, ci va satisface și nevoile vitale de bază ale locuitorilor așezării după un mediu sigur și sănătos pentru viață. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Staden Stará φubovňa återspeglar fullt ut behovet av att minska risken för klimatförändringar och dess negativa effekter på bosättningarna, eftersom syftet med projektet Stará φubovňa är att minska översvämningsrisken och de negativa effekterna av klimatförändringarna, som staden vill uppnå genom att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet – vattenhållningsåtgärder i urbaniserad mark, staden Stará φubovňa. Fastigheten, där staden Stará ↓ubovňa planerar att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet, är primärskolan Za Voda č.14, som staden är grundare och ägare till. Grundskolan Bakom vattnet ligger i staden Stará φubovňa i en av bosättningarna i staden, i bosättningen i öst. Som en del av projektet planerar staden att genomföra fyra tekniskt separata och funktionella vattenhållningsåtgärder i detta område, nämligen tre separata regnträdgårdar och en åtgärd, som kommer att bli resultatet av den tekniska anslutningen av ett omfattande grönt tak, en vertikal grön vägg, en underjordisk uppsamlingstank för regnvatten och en regnträdgård, för att på så sätt uppnå fångst av regnvatten från ett område på 2 120 m². För närvarande dräneras allt regnvatten som faller på taket på alla byggnader i Elementary School Beyond Water till stadens avlopp och tack vare dessa åtgärder kommer i genomsnitt 1 157 m³ regnvatten att behållas i den underjordiska reservoaren för vidare användning, om det kommer att ackumuleras i regnträdgårdarna, det omfattande vegetationstaket, där vattnet gradvis kommer att infiltrera, om det ska avdunsta och därmed kyla den omgivande luften och förbättra mikroklimatet i den bebyggda bosättningen österut. detta kommer att förhindra inte bara uppkomsten av översvämningar och de negativa konsekvenserna av klimatet, utan också tillgodose invånarnas grundläggande levande behov efter en säker och hälsosam miljö för livet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Staden Stará φubovňa återspeglar fullt ut behovet av att minska risken för klimatförändringar och dess negativa effekter på bosättningarna, eftersom syftet med projektet Stará φubovňa är att minska översvämningsrisken och de negativa effekterna av klimatförändringarna, som staden vill uppnå genom att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet – vattenhållningsåtgärder i urbaniserad mark, staden Stará φubovňa. Fastigheten, där staden Stará ↓ubovňa planerar att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet, är primärskolan Za Voda č.14, som staden är grundare och ägare till. Grundskolan Bakom vattnet ligger i staden Stará φubovňa i en av bosättningarna i staden, i bosättningen i öst. Som en del av projektet planerar staden att genomföra fyra tekniskt separata och funktionella vattenhållningsåtgärder i detta område, nämligen tre separata regnträdgårdar och en åtgärd, som kommer att bli resultatet av den tekniska anslutningen av ett omfattande grönt tak, en vertikal grön vägg, en underjordisk uppsamlingstank för regnvatten och en regnträdgård, för att på så sätt uppnå fångst av regnvatten från ett område på 2 120 m². För närvarande dräneras allt regnvatten som faller på taket på alla byggnader i Elementary School Beyond Water till stadens avlopp och tack vare dessa åtgärder kommer i genomsnitt 1 157 m³ regnvatten att behållas i den underjordiska reservoaren för vidare användning, om det kommer att ackumuleras i regnträdgårdarna, det omfattande vegetationstaket, där vattnet gradvis kommer att infiltrera, om det ska avdunsta och därmed kyla den omgivande luften och förbättra mikroklimatet i den bebyggda bosättningen österut. detta kommer att förhindra inte bara uppkomsten av översvämningar och de negativa konsekvenserna av klimatet, utan också tillgodose invånarnas grundläggande levande behov efter en säker och hälsosam miljö för livet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Staden Stará φubovňa återspeglar fullt ut behovet av att minska risken för klimatförändringar och dess negativa effekter på bosättningarna, eftersom syftet med projektet Stará φubovňa är att minska översvämningsrisken och de negativa effekterna av klimatförändringarna, som staden vill uppnå genom att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet – vattenhållningsåtgärder i urbaniserad mark, staden Stará φubovňa. Fastigheten, där staden Stará ↓ubovňa planerar att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet, är primärskolan Za Voda č.14, som staden är grundare och ägare till. Grundskolan Bakom vattnet ligger i staden Stará φubovňa i en av bosättningarna i staden, i bosättningen i öst. Som en del av projektet planerar staden att genomföra fyra tekniskt separata och funktionella vattenhållningsåtgärder i detta område, nämligen tre separata regnträdgårdar och en åtgärd, som kommer att bli resultatet av den tekniska anslutningen av ett omfattande grönt tak, en vertikal grön vägg, en underjordisk uppsamlingstank för regnvatten och en regnträdgård, för att på så sätt uppnå fångst av regnvatten från ett område på 2 120 m². För närvarande dräneras allt regnvatten som faller på taket på alla byggnader i Elementary School Beyond Water till stadens avlopp och tack vare dessa åtgärder kommer i genomsnitt 1 157 m³ regnvatten att behållas i den underjordiska reservoaren för vidare användning, om det kommer att ackumuleras i regnträdgårdarna, det omfattande vegetationstaket, där vattnet gradvis kommer att infiltrera, om det ska avdunsta och därmed kyla den omgivande luften och förbättra mikroklimatet i den bebyggda bosättningen österut. detta kommer att förhindra inte bara uppkomsten av översvämningar och de negativa konsekvenserna av klimatet, utan också tillgodose invånarnas grundläggande levande behov efter en säker och hälsosam miljö för livet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:42, 7 March 2024
Project Q3104997 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water retention measures Stará Ľubovňa |
Project Q3104997 in Slovakia |
Statements
112,651.66 Euro
0 references
132,531.37 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2021
0 references
11 January 2021
0 references
Mesto Stará Ľubovňa
0 references
49°18'2.95"N, 20°41'17.02"E
0 references
Mesto Stará Ľubovňa predkladaným projektom v plnej miere reflektuje potrebu zmierňovanie rizika zmeny klímy a jej negatívnych dopadov na sídla, nakoľko cieľom projektu Vodozádržné opatrenia Stará Ľubovňa je zníženie rizika povodní a negatívnych dôsledkov zmeny klímy, ktorý chce Mesto dosiahnuť realizáciou hlavnej aktivity projektu – vodozádržnými opatreniami v urbanizovanej krajine, intraviláne Mesta Stará Ľubovňa. Nehnuteľnosťou, na ktorej Mesto Stará Ľubovňa plánuje realizovať hlavnú aktivitu projektu, je Základná škola Za vodou č.14, ktorej je mesto zriaďovateľom a vlastníkom. Základná škola Za vodou sa nachádza v intraviláne mesta Stará Ľubovňa na jednom zo sídlisk mesta, na sídlisku Východ. V rámci projektu plánuje Mesto v tomto areáli zrealizovať 4 technicky oddelené a funkčné vodozádržné opatrenia a to 3 samostatné dažďové záhrady a 1 opatrenie, ktoré vznikne technickým prepojením extenzívnej zelenej strechy, vertikálnej zelenej steny, podzemnej zbernej nádrže na dažďovú vodu a dažďovej záhrady, čím sa dosiahne zachytenie dažďovej vody z plochy 2 120 m2. V súčasnosti všetka dažďová voda, ktorá spadne na strechy všetkých objektov Základnej školy Za vodou, je zvedená do mestskej kanalizácie a vďaka týmto opatreniami sa zadrží v priemere 1 157 m3 dažďovej vody, ktorá bude zadržaná v podzemnej nádrži pre ďalšie použitie, či bude nahromadená v dažďových záhradách, extenzívnej vegetačnej streche, kde bude voda postupne vsakovať, či sa vyparovať a tým aj ochladzovať okolitý vzduch a zlepšovať mikroklímu na zastavanom sídlisku Východ, vďaka čomu sa bude predchádzať nielen vzniku povodní a negatívnym dôsledkom klímy, ale dôjde aj k uspokojovaniu základnej životnej potreby obyvateľov daného sídliska po bezpečnom a zdravom prostredí pre život. (Slovak)
0 references
The city of Stará Ľubovňa fully reflects the need to mitigate the risk of climate change and its negative impacts on settlements, since the aim of the project Stará Ľubovňa is to reduce the risk of flooding and the negative effects of climate change, which the City wants to achieve by implementing the main activity of the project – water retention measures in urbanised land, the city of Stará Ľubovňa. The real estate, where the City of Stará Ľubovňa plans to implement the main activity of the project, is the Primary School Za Voda č.14, of which the city is the founder and owner. The elementary school Behind the water is located in the town of Stará Ľubovňa in one of the settlements of the town, in the settlement of the East. As part of the project, the City plans to implement 4 technically separate and functional water-holding measures in this area, namely 3 separate rain gardens and 1 measure, which will result from the technical connection of an extensive green roof, a vertical green wall, an underground rainwater collection tank and a rain garden, thus achieving the capture of rainwater from an area of 2120 m². At present, all the rainwater that falls on the roofs of all the buildings of the Elementary School Beyond Water is drained into the city sewer and thanks to these measures an average of 1157 m³ of rainwater will be retained in the underground reservoir for further use, whether it will be accumulated in the rain gardens, the extensive vegetation roof, where the water will gradually infiltrate, whether to evaporate and thus cool the surrounding air and improve the microclimate in the built-up settlement East, which will prevent not only the emergence of floods and the negative consequences of the climate, but also meet the basic living needs of the inhabitants of the settlement after a safe and healthy environment for life. (English)
28 September 2021
0.8004014911491715
0 references
La ville de Stará ▲ubovňa reflète pleinement la nécessité d’atténuer le risque de changement climatique et ses impacts négatifs sur les colonies, puisque l’objectif du projet Stará ▲ubovňa est de réduire le risque d’inondation et les effets négatifs du changement climatique, que la Ville veut réaliser en mettant en œuvre l’activité principale du projet — mesures de rétention d’eau dans les terres urbanisées, la ville de Stará ▲ubovňa. L’immobilier, où la ville de Stará ▲ubovňa prévoit de mettre en œuvre l’activité principale du projet, est l’école primaire Za Voda č.14, dont la ville est le fondateur et le propriétaire. L’école primaire Derrière l’eau est située dans la ville de Stará Uubovňa dans l’une des localités de la ville, dans le village de l’Est. Dans le cadre du projet, la Ville prévoit de mettre en œuvre 4 mesures de rétention d’eau techniquement distinctes et fonctionnelles dans ce domaine, à savoir 3 jardins pluviaux distincts et une mesure, qui résulteront de la connexion technique d’un vaste toit vert, d’un mur vert vertical, d’un réservoir souterrain de collecte d’eau de pluie et d’un jardin pluvial, permettant ainsi de capter l’eau de pluie d’une superficie de 2 120 m². À l’heure actuelle, toutes les eaux de pluie qui tombent sur les toits de tous les bâtiments de l’école élémentaire au-delà de l’eau sont drainées dans les égouts de la ville et grâce à ces mesures, une moyenne de 1 157 m³ d’eau de pluie sera conservée dans le réservoir souterrain pour une utilisation ultérieure, si elle sera accumulée dans les jardins pluviaux, le toit de végétation étendu, où l’eau s’infiltrera progressivement, si elle doit s’évaporer et ainsi refroidir l’air environnant et améliorer le microclimat dans le village bâti de l’Est, ce qui empêchera non seulement l’apparition d’inondations et les conséquences négatives du climat, mais aussi de répondre aux besoins vitaux fondamentaux des habitants de la colonie après un environnement sûr et sain. (French)
27 November 2021
0 references
Die Stadt Stará Œubovňa spiegelt voll und ganz die Notwendigkeit wider, das Risiko des Klimawandels und ihre negativen Auswirkungen auf die Siedlungen zu mindern, da das Ziel des Projekts Stará Œubovňa darin besteht, das Hochwasserrisiko und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu verringern, den die Stadt erreichen will, indem die Haupttätigkeit des Projekts umgesetzt wird – Wasserrückhaltemaßnahmen im urbanisierten Land, der Stadt Stará Œubovňa. Die Immobilien, wo die Stadt Stará Œubovňa plant, die Haupttätigkeit des Projekts umzusetzen, ist die Grundschule Za Voda č.14, von der die Stadt der Gründer und Eigentümer ist. Die Grundschule Hinter dem Wasser befindet sich in der Stadt Stará Œubovňa in einer der Siedlungen der Stadt, in der Siedlung des Ostens. Im Rahmen des Projekts plant die Stadt, vier technisch getrennte und funktionale Wasserspeichermaßnahmen in diesem Bereich durchzuführen, nämlich 3 separate Regengärten und 1 Maßnahme, die sich aus der technischen Anbindung eines ausgedehnten Gründachs, einer vertikalen grünen Mauer, eines unterirdischen Regenwassersammelbeckens und eines Regengartens ergeben, wodurch die Abscheidung von Regenwasser aus einer Fläche von 2 120 m² erreicht wird. Derzeit wird das gesamte Regenwasser, das auf die Dächer aller Gebäude der Grundschule jenseits des Wassers fällt, in die Kanalisation der Stadt entwässert und dank dieser Maßnahmen wird im unterirdischen Stausee durchschnittlich 1 157 m³ Regenwasser aufbewahrt, ob es in den Regengärten angesammelt wird, das ausgedehnte Vegetationsdach, wo das Wasser allmählich infiltrieren wird, ob die umgebende Luft verdunstet und somit kühlt und das Mikroklima in der bebauten Siedlung Ost verbessert wird, was nicht nur das Aufkommen von Überschwemmungen und die negativen Folgen des Klimas verhindert, sondern auch den grundlegenden Lebensbedürfnissen der Bewohner der Siedlung nach einer sicheren und gesunden Lebensumwelt gerecht wird. (German)
29 November 2021
0 references
De stad Stará ↓ubovňa weerspiegelt volledig de noodzaak om het risico op klimaatverandering en de negatieve gevolgen ervan voor nederzettingen te beperken, aangezien het doel van het project Stará-ubovňa is om het risico op overstromingen en de negatieve gevolgen van klimaatverandering te verminderen, wat de stad wil bereiken door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren — waterretentiemaatregelen in verstedelijkte gebieden, de stad Staráubovňa. Het onroerend goed, waar de stad Staráubovňa van plan is de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, is de Primaire School Za Voda č.14, waarvan de stad de oprichter en eigenaar is. De basisschool Achter het water is gelegen in de stad Staráubovňa in een van de nederzettingen van de stad, in de nederzetting van het oosten. In het kader van het project is de stad van plan 4 technisch gescheiden en functionele waterhoudende maatregelen in dit gebied uit te voeren, te weten 3 aparte regentuinen en 1 maatregel, die het gevolg zullen zijn van de technische aansluiting van een uitgebreid groendak, een verticale groene muur, een ondergrondse regenwatertank en een regentuin, waardoor het regenwater van een oppervlakte van 2 120 m² kan worden opgevangen. Op dit moment wordt al het regenwater dat op de daken van alle gebouwen van de Elementary School Beyond Water valt, afgevoerd in het riool van de stad en dankzij deze maatregelen wordt in het ondergrondse reservoir gemiddeld 1 157 m³ regenwater bewaard voor verder gebruik, of het nu zal worden opgehoopt in de regentuinen, het uitgebreide vegetatiedak, waar het water geleidelijk zal infiltreren, of het nu gaat verdampen en zo de omringende lucht moet koelen en het microklimaat in de bebouwde kom in het oosten zal verbeteren, die niet alleen de opkomst van overstromingen en de negatieve gevolgen van het klimaat zal voorkomen, maar ook zal voorzien in de basisbehoeften van de bewoners van de nederzetting na een veilige en gezonde leefomgeving voor het leven. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La città di Stará ¼ubovňa riflette pienamente la necessità di mitigare il rischio di cambiamenti climatici e i suoi impatti negativi sugli insediamenti, poiché l'obiettivo del progetto Stará ¼ubovňa è quello di ridurre il rischio di inondazioni e gli effetti negativi dei cambiamenti climatici, che la città vuole realizzare attuando l'attività principale del progetto — misure di ritenzione idrica in terreni urbanizzati, la città di Stará ¼ubovňa. L'immobile, dove la città di Stará ¼ubovňa prevede di attuare l'attività principale del progetto, è la Scuola Primaria Za Voda č.14, di cui la città è il fondatore e proprietario. La scuola elementare Dietro l'acqua si trova nella città di Stará ¼ubovňa in uno degli insediamenti della città, nell'insediamento dell'Est. Nell'ambito del progetto, la città prevede di attuare 4 misure di gestione dell'acqua tecnicamente separate e funzionali in questa zona, vale a dire 3 giardini pluviali separati e 1 misura, che deriveranno dalla connessione tecnica di un ampio tetto verde, di una parete verde verticale, di un serbatoio sotterraneo di raccolta dell'acqua piovana e di un giardino pluviale, ottenendo così la cattura di acqua piovana da una superficie di 2 120 m². Al momento, tutta l'acqua piovana che cade sui tetti di tutti gli edifici della Scuola Elementare Oltre l'Acqua viene prosciugata nelle fogne cittadine e grazie a queste misure una media di 1 157 m³ di acqua piovana sarà trattenuta nel serbatoio sotterraneo per un ulteriore utilizzo, sia che venga accumulata nei giardini pluviali, l'ampio tetto di vegetazione, dove l'acqua si infiltra gradualmente, se evaporare e quindi raffreddare l'aria circostante e migliorare il microclima nell'insediamento costruito Est, che impedirà non solo l'emergere di inondazioni e le conseguenze negative del clima, ma anche soddisfare le esigenze di vita fondamentali degli abitanti dell'insediamento dopo un ambiente sicuro e sano per la vita. (Italian)
12 January 2022
0 references
La ciudad de Stará δubovňa refleja plenamente la necesidad de mitigar el riesgo del cambio climático y sus impactos negativos en los asentamientos, ya que el objetivo del proyecto Stará δubovňa es reducir el riesgo de inundaciones y los efectos negativos del cambio climático, que la Ciudad quiere lograr mediante la implementación de la principal actividad del proyecto: medidas de retención de agua en terrenos urbanizados, la ciudad de Stará δubovňa. El inmueble, donde la ciudad de Stará δubovňa planea implementar la actividad principal del proyecto, es la Escuela Primaria Za Voda č.14, de la cual la ciudad es el fundador y propietario. La escuela primaria Detrás del agua se encuentra en la ciudad de Stará δubovňa en uno de los asentamientos de la ciudad, en el asentamiento del Este. Como parte del proyecto, el Ayuntamiento tiene previsto implementar cuatro medidas de retención de agua técnicamente separadas y funcionales en esta zona, a saber, 3 jardines de lluvia separados y 1 medida, que resultará de la conexión técnica de un amplio techo verde, una pared verde vertical, un depósito subterráneo de agua de lluvia y un jardín de lluvia, logrando así la captura de agua de lluvia de una superficie de 2 120 m². En la actualidad, todas las aguas pluviales que caen sobre los techos de todos los edificios de la Escuela Primaria Más Allá del Agua se drenan en el alcantarillado de la ciudad y gracias a estas medidas se mantendrá un promedio de 1 157 m³ de agua de lluvia en el embalse subterráneo para su posterior uso, si se acumulará en los jardines de lluvia, la extensa cubierta vegetal, donde el agua se infiltrará gradualmente, ya sea para evaporarse y así enfriar el aire circundante y mejorar el microclima en el asentamiento edificado Este, lo que evitará no solo la aparición de inundaciones y las consecuencias negativas del clima, sino también satisfacer las necesidades básicas de vida de los habitantes del asentamiento después de un entorno seguro y saludable para la vida. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Stará Żubovňa linn kajastab täielikult vajadust leevendada kliimamuutuste ohtu ja nende negatiivset mõju asulatele, kuna Stará Żubovňa projekti eesmärk on vähendada üleujutuste ohtu ja kliimamuutuste negatiivset mõju, mida linn soovib saavutada projekti põhitegevuse – vee säilitamise meetmete – linnastatud maa, Stará Żubovňa linna vee säilitamise meetmete rakendamisega. Kinnisvara, kus Stará Żubovňa linn plaanib projekti põhitegevust ellu viia, on algkool Za Voda č.14, mille asutaja ja omanik on linn. Põhikool Vee taga asub Stará Żubovňa linnas ühes linna asulas, Ida asulas. Projekti raames kavatseb linn rakendada selles piirkonnas 4 tehniliselt eraldiseisvat ja funktsionaalset veemajandusmeedet, nimelt kolm eraldi vihmaaedu ja 1 meede, mis tulenevad ulatusliku rohelise katuse, vertikaalse rohelise seina, maa-aluse vihmavee kogumismahuti ja vihmaaia tehnilisest ühendamisest, saavutades seega vihmavee kogumise 2 120 m² pindalalt. Praegu voolab kogu vihmavesi, mis langeb kõigi põhikooli veest kaugemale ulatuvate hoonete katustele, linna kanalisatsiooni ja tänu nendele meetmetele hoitakse maa-aluses reservuaaris keskmiselt 1 157 m³ vihmavett edasiseks kasutamiseks, olenemata sellest, kas see koguneb vihmaaedades, ulatuslikus taimestiku katuses, kus vesi järk-järgult imbub, kas aurustada ja jahutada ümbritsevat õhku ja parandada mikrokliimat hoonestatud asulas Idas; see aitab vältida mitte ainult üleujutusi ja kliima negatiivseid tagajärgi, vaid ka rahuldada asula elanike põhilisi eluvajadusi pärast ohutut ja tervislikku elukeskkonda. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Staros miestas visiškai atspindi poreikį mažinti klimato kaitos riziką ir jos neigiamą poveikį gyvenvietėms, nes projekto „Starį ubovňa“ tikslas – sumažinti potvynių riziką ir neigiamą klimato kaitos poveikį, kurį miestas nori pasiekti įgyvendindamas pagrindinę projekto veiklą – vandens sulaikymo priemones urbanizuotoje žemėje, Starį ubovňa mieste. Nekilnojamasis turtas, kuriame Starį ubovňa miestas planuoja įgyvendinti pagrindinę projekto veiklą, yra pradinė mokykla Za Voda č.14, kurios įkūrėjas ir savininkas yra miestas. Pradinė mokykla už vandens yra Starį ubovňa mieste vienoje iš miesto gyvenviečių, Rytų gyvenvietėje. Vykdydamas projektą, miestas planuoja įgyvendinti 4 techniškai atskiras ir funkcines vandens laikymo priemones šioje srityje, t. y. 3 atskirus lietaus sodus ir 1 priemonę, kuri bus sukurta techniškai sujungus didelį žalią stogą, vertikalią žalią sieną, požeminį lietaus vandens surinkimo rezervuarą ir lietaus sodą, taip pasiekiant lietaus vandens surinkimą iš 2120 m² ploto. Šiuo metu į miesto kanalizaciją išteka visas lietaus vanduo, kuris patenka ant visų pradinės mokyklos pastatų už vandens stogų, ir dėl šių priemonių požeminiame rezervuare toliau bus laikomas vidutiniškai 1157 m³ lietaus vandens, ar jis bus kaupiamas lietaus soduose, ekstensyvioje augmenijos stoge, kur vanduo palaipsniui įsiskverbs, ar išgaruoti ir taip atvėsti supantį orą ir pagerinti mikroklimatą užstatytos gyvenvietės rytuose, tai padės užkirsti kelią ne tik potvyniams ir neigiamoms klimato pasekmėms, bet ir patenkinti pagrindinius gyvenvietės gyventojų gyvenimo poreikius po saugios ir sveikos gyvenimo aplinkos. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Grad Stará ubovňa u potpunosti odražava potrebu za ublažavanjem rizika od klimatskih promjena i njihovih negativnih utjecaja na naselja jer je cilj projekta Stará ubovňa smanjiti rizik od poplava i negativnih učinaka klimatskih promjena, što Grad želi postići provedbom glavne aktivnosti projekta – mjere zadržavanja vode u urbaniziranom zemljištu, gradu Stará ubovňa. Nekretnina, u kojoj Grad Stará ubovňa planira provesti glavnu djelatnost projekta, jest Osnovna škola Za Voda č.14, čiji je grad osnivač i vlasnik. Osnovna škola Iza vode nalazi se u gradu Stará ubovňa u jednom od naselja grada, u naselju Istoka. U okviru projekta Grad planira provesti četiri tehnički odvojene i funkcionalne mjere držanja vode na tom području, odnosno 3 odvojena kišnica i jednu mjeru, što će proizaći iz tehničke povezanosti opsežnog zelenog krova, vertikalnog zelenog zida, podzemnih spremnika za prikupljanje kišnice i kišnice, čime će se postići hvatanje kišnice s površine 2 120 m². Trenutno se u gradsku kanalizaciju odvode sve kišnice koje padaju na krovove svih zgrada Osnovne škole izvan vode, a zahvaljujući tim mjerama u podzemnom će se spremniku zadržati u prosjeku 1 157 m³ kišnice za daljnju uporabu, hoće li se akumulirati u kišnim vrtovima, opsežan vegetacijski krov, gdje će se voda postupno infiltrirati, hoće li ispariti i na taj način ohladiti okolni zrak i poboljšati mikroklimu u izgrađenom naselju Istok, koji će spriječiti ne samo pojavu poplava i negativne posljedice klime, nego i zadovoljiti osnovne životne potrebe stanovnika naselja nakon sigurnog i zdravog okruženja za život. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πόλη Stará ↑ubovňa αντικατοπτρίζει πλήρως την ανάγκη μετριασμού του κινδύνου της κλιματικής αλλαγής και των αρνητικών επιπτώσεών της στους οικισμούς, δεδομένου ότι ο στόχος του έργου Stará ↑ubovňa είναι η μείωση του κινδύνου πλημμύρας και των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, που επιθυμεί να επιτύχει ο δήμος με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — μέτρα συγκράτησης των υδάτων σε αστικοποιημένες εκτάσεις, την πόλη Stará ↑ubovňa. Το ακίνητο, όπου ο Δήμος Staráubovňa σχεδιάζει να υλοποιήσει την κύρια δραστηριότητα του έργου, είναι το Δημοτικό Σχολείο Za Voda č.14, του οποίου η πόλη είναι ο ιδρυτής και ιδιοκτήτης. Το δημοτικό σχολείο Πίσω από το νερό βρίσκεται στην πόλη Stará ↑ubovňa σε έναν από τους οικισμούς της πόλης, στον οικισμό της Ανατολής. Στο πλαίσιο του έργου, ο Δήμος σχεδιάζει να εφαρμόσει 4 τεχνικά χωριστά και λειτουργικά μέτρα διατήρησης νερού στην περιοχή αυτή, ήτοι 3 χωριστούς ομβριόκηπους και 1 μέτρο, τα οποία θα προκύψουν από την τεχνική σύνδεση μιας εκτεταμένης πράσινης οροφής, ενός κατακόρυφου πράσινου τοιχώματος, μιας υπόγειας δεξαμενής συλλογής όμβριων υδάτων και ενός τροπικού κήπου, επιτυγχάνοντας έτσι τη δέσμευση όμβριων υδάτων από έκταση 2 120 m². Επί του παρόντος, όλα τα όμβρια ύδατα που πέφτουν στις στέγες όλων των κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου Πέρα από το Νερό αποστραγγίζονται στον υπόνομο της πόλης και χάρη στα μέτρα αυτά θα διατηρηθεί κατά μέσο όρο 1 157 m³ ομβρίων υδάτων στην υπόγεια δεξαμενή για περαιτέρω χρήση, είτε θα συσσωρευτεί στους κήπους της βροχής, στην εκτεταμένη στέγη βλάστησης, όπου το νερό θα διεισδύσει σταδιακά, το αν θα εξατμιστεί και έτσι θα δροσιστεί ο περιβάλλοντας αέρας και θα βελτιωθεί το μικροκλίμα στον οικισμό ανατολικά, το οποίο θα αποτρέψει όχι μόνο την εμφάνιση πλημμυρών και τις αρνητικές συνέπειες του κλίματος, αλλά και τις βασικές ανάγκες διαβίωσης των κατοίκων του οικισμού μετά από ένα ασφαλές και υγιές περιβάλλον για τη ζωή. (Greek)
4 August 2022
0 references
Stará-ubovňan kaupunki heijastaa täysin tarvetta lieventää ilmastonmuutoksen riskiä ja sen kielteisiä vaikutuksia siirtokuntiin, sillä Stará Сubovňa -hankkeen tavoitteena on vähentää tulvariskiä ja ilmastonmuutoksen kielteisiä vaikutuksia, jotka kaupunki haluaa saavuttaa toteuttamalla hankkeen päätoiminnon – vedenpidätystoimenpiteet kaupungistuneella maalla, Starán kaupungilla. Kiinteistö, jossa Starán kaupunki aikoo toteuttaa hankkeen päätoiminnon, on peruskoulu Za Voda č.14, jonka perustaja ja omistaja kaupunki on. Alkeiskoulu veden takana sijaitsee Starán kaupungissa ubovňa yhdessä kaupungin asutuskeskuksista, idän asutusalueella. Osana hanketta kaupunki aikoo toteuttaa tällä alueella neljä teknisesti erillistä ja toiminnallista vedenpidätystoimenpidettä, jotka ovat kolme erillistä sadepuutarhoa ja yksi toimenpide, joka on seurausta laajan viherkaton, pystysuoran viherseinän, maanalaisen sadeveden keräyssäiliön ja sadepuutarhan teknisestä yhteydestä, jolloin sadevesi saadaan talteen 2 120 m²:n alueelta. Tällä hetkellä kaikki sadevesi, joka putoaa kattoon kaikkien rakennusten alakoulun Beyond Water valutetaan kaupungin viemäriin ja näiden toimenpiteiden ansiosta maanalaiseen säiliöön säilytetään keskimäärin 1 157 m³ sadevettä jatkokäyttöä varten, onko se kertynyt sadepuutarhoihin, laajaan kasvillisuuden kattoon, johon vesi vähitellen tunkeutuu, haihdutetaan ja jäähdytetään ympäröivää ilmaa ja parannetaan mikroilmastoa rakennetussa itäisessä asutusalueella, mikä estää tulvien ja ilmaston kielteisten seurausten syntymisen, mutta myös täyttää asutusalueen asukkaiden peruselintarpeet turvallisen ja terveen elämänympäristön jälkeen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Miasto Stará πubovňa w pełni odzwierciedla potrzebę ograniczenia ryzyka zmiany klimatu i jej negatywnego wpływu na osady, ponieważ celem projektu Stará πubovňa jest zmniejszenie ryzyka powodzi i negatywnych skutków zmian klimatu, które miasto chce osiągnąć poprzez realizację głównej działalności projektu – środki retencji wody na terenach zurbanizowanych, w mieście Stará πubovňa. Nieruchomością, gdzie Miasto Stará πubovňa planuje realizację głównej działalności projektu, jest Szkoła Podstawowa Za Voda č.14, której założycielem i właścicielem jest miasto. Szkoła podstawowa Za wodą znajduje się w miejscowości Stará πubovňa w jednej z osiedli miasta, w osadzie na wschodzie. W ramach projektu Miasto planuje wdrożyć 4 odrębne technicznie i funkcjonalne środki wodociągowe na tym obszarze, a mianowicie 3 oddzielne ogrody deszczowe i 1 środek, który będzie wynikał z technicznego połączenia rozległego zielonego dachu, pionowej zielonej ściany, podziemnego zbiornika na wodę deszczową i ogrodu deszczowego, co pozwoli na wychwytywanie wody deszczowej z powierzchni 2 120 m². Obecnie cała woda deszczowa, która spada na dachy wszystkich budynków szkoły podstawowej poza wodą, jest odprowadzana do kanalizacji miejskiej, a dzięki tym środkom średnio 1 157 m³ wody deszczowej zostanie zatrzymane w podziemnym zbiorniku do dalszego wykorzystania, niezależnie od tego, czy zostaną zgromadzone w ogrodach deszczowych, rozległym dachu roślinności, gdzie woda będzie stopniowo przenikać, czy odparować, a tym samym ochłodzić otaczające powietrze i poprawić mikroklimat w zabudowanej osadzie na wschód, co zapobiegnie nie tylko pojawieniu się powodzi i negatywnym skutkom klimatu, ale także zaspokoi podstawowe potrzeby życiowe mieszkańców osady po bezpiecznym i zdrowym środowisku życia. (Polish)
4 August 2022
0 references
Stará φubovňa városa teljes mértékben tükrözi, hogy csökkenteni kell az éghajlatváltozás kockázatát és annak a településekre gyakorolt negatív hatásait, mivel a Stará φubovňa projekt célja az áradások és az éghajlatváltozás negatív hatásainak csökkentése, amelyet a város a projekt fő tevékenységének – a városiasodott területeken, Stará φubovňa városában – való vízmegtartó intézkedések végrehajtásával kíván elérni. Az ingatlan, ahol Stará φubovňa városa tervezi a projekt főtevékenységének megvalósítását, a Za Voda č.14 általános iskola, amelynek alapítója és tulajdonosa a város. Az általános iskola A víz mögött található a város egyik településén, keleten, Stará φubovňa városában. A projekt részeként a város ezen a területen 4 műszakilag különálló és funkcionális víztartási intézkedést tervez, nevezetesen 3 különálló esőkertet és 1 intézkedést, amelyek egy kiterjedt zöldtető, egy függőleges zöld fal, egy földalatti esővízgyűjtő tartály és egy esőkert technikai összekapcsolásából erednek, így 2 120 m²-es területről érik el az esővíz befogását. Jelenleg az általános iskola vízen túli épületeinek tetejére eső összes esővíz a városi csatornába kerül, és ezeknek az intézkedéseknek köszönhetően átlagosan 1 157 m³ esővíz marad a föld alatti víztározóban további felhasználás céljából, függetlenül attól, hogy az esőkertekben, a kiterjedt növényzet tetőjén halmozódik fel, ahol a víz fokozatosan beszivárog, a környező levegő elpárologtatása és ezáltal hűtése, valamint a mikroklíma javítása a keletre épített településen, ami nemcsak az árvizek megjelenését és az éghajlat negatív következményeit akadályozza meg, hanem kielégíti a település lakosainak alapvető életszükségletét is, miután biztonságos és egészséges környezetet biztosított az élet számára. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Město Stará Ťubovňa plně odráží potřebu zmírnit riziko změny klimatu a její negativní dopady na osady, neboť cílem projektu Stará Ťubovňa je snížit riziko záplav a negativních dopadů změny klimatu, kterých chce město dosáhnout realizací hlavní činnosti projektu – opatření na zadržování vody v urbanizovaném území, město Stará Ťubovňa. Nemovitost, kde město Stará Ťubovňa plánuje realizovat hlavní činnost projektu, je Základní škola Za Voda č.14, jejímž zakladatelem a vlastníkem je město. Základní škola Za vodou se nachází v městečku Stará Ťubovňa v jedné z osad města, v osadě Východu. V rámci projektu plánuje město provést v této oblasti 4 technicky samostatná a funkční opatření v oblasti hospodaření s vodou, konkrétně 3 samostatné dešťové zahrady a 1 opatření, což bude vyplývat z technického propojení rozsáhlé zelené střechy, svislé zelené zdi, podzemní sběrné nádrže na dešťovou vodu a dešťové zahrady, čímž se dosáhne zachycování dešťové vody z plochy 2 120 m². V současné době je veškerá dešťová voda, která padá na střechy všech budov základní školy Beyond Water, odváděna do městské kanalizace a díky těmto opatřením bude v podzemní nádrži uchovávána v průměru 1 157 m³ dešťové vody pro další využití, zda bude nahromaděna v deštných zahradách, rozsáhlé vegetační střeše, kde se voda postupně infiltruje, zda se vypaří a ochladí okolní vzduch a zlepší mikroklima v zastavěné osadě Východ, která zabrání nejen vzniku povodní a negativním důsledkům klimatu, ale také uspokojení základních životních potřeb obyvatel osady po bezpečném a zdravém životním prostředí pro život. (Czech)
4 August 2022
0 references
Stará Σubovňa pilsēta pilnībā atspoguļo nepieciešamību mazināt klimata pārmaiņu risku un to negatīvo ietekmi uz apdzīvotām vietām, jo projekta Stará Σubovňa mērķis ir samazināt plūdu risku un klimata pārmaiņu negatīvo ietekmi, ko pilsēta vēlas sasniegt, īstenojot projekta galveno darbību — ūdens aiztures pasākumus urbanizētā zemē, Stará Σubovňa pilsētā. Nekustamais īpašums, kurā Stará pilsēta plāno īstenot projekta galveno aktivitāti, ir pamatskola Za Voda č.14, kuras dibinātājs un īpašnieks ir pilsēta. Pamatskola Aiz ūdens atrodas Stará Σubovňa pilsētā vienā no pilsētas apdzīvotajām vietām, austrumu apdzīvotajā vietā. Projekta ietvaros pilsēta plāno īstenot 4 tehniski atsevišķus un funkcionālus ūdenssaimniecības pasākumus šajā teritorijā, proti, 3 atsevišķus lietus dārzus un 1 pasākumu, kas izrietēs no plaša zaļa jumta, vertikālas zaļas sienas, pazemes lietus ūdens savākšanas tvertnes un lietus dārza tehniskā savienojuma, tādējādi panākot lietus ūdens uztveršanu 2 120 m² platībā. Šobrīd viss lietus ūdens, kas nokrīt uz visu pamatskolas ēku jumtiem ārpus ūdens, tiek novadīts pilsētas kanalizācijā, un, pateicoties šiem pasākumiem, pazemes rezervuārā tiks saglabāts vidēji 1 157 m³ lietus ūdens turpmākai izmantošanai, neatkarīgi no tā, vai tas tiks uzkrāts lietus dārzos, plašajā veģetācijas jumtā, kur ūdens pakāpeniski iefiltrēsies, vai iztvaikot un tādējādi atdzesēt apkārtējo gaisu un uzlabot mikroklimatu apbūvētajā apmetnē Austrumos, kas novērsīs ne tikai plūdu rašanos un klimata negatīvās sekas, bet arī apmierinās apmetnes iedzīvotāju pamatvajadzības pēc drošas un veselīgas dzīves vides. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is léiriú iomlán í cathair Stará Δubov a bhfuil gá le riosca an athraithe aeráide agus an tionchar diúltach a bheadh aige ar lonnaíochtaí a mhaolú, ós rud é gurb é is aidhm don tionscadal Stará Δubovţa an baol tuilte agus éifeachtaí diúltacha an athraithe aeráide a laghdú, rud is mian leis an gCathair a bhaint amach trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — bearta coinneála uisce i dtalamh uirbithe, cathair Stará Δubovţa. Is í an bhunscoil Za Voda č.14, a bhfuil an chathair bunaitheoir agus úinéir uirthi, an eastát réadach, áit a bhfuil sé beartaithe príomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm. Tá an bhunscoil taobh thiar den uisce suite i mbaile Stará Țubov a i gceann de lonnuithe an bhaile, i lonnaíocht an Oirthir. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an gCathair 4 bheart coinneála uisce atá scartha go teicniúil agus feidhmiúil a chur i bhfeidhm sa réimse seo, eadhon 3 ghairdín báistí ar leithligh agus beart amháin, a bheidh mar thoradh ar nasc teicniúil díon fairsing glas, balla glas ingearach, umar bailithe uisce báistí faoi thalamh agus gairdín báistí, rud a bhainfidh amach uisce báistí a ghabháil ó limistéar 2 120 m². Faoi láthair, déantar an t-uisce báistí go léir a thiteann ar dhíonta foirgnimh uile na Scoile Elementary Beyond Water a dhraenáil isteach i séarach na cathrach agus a bhuíochas leis na bearta seo coinneofar meán de 1 157 m³ d’uisce báistí sa taiscumar faoi thalamh lena úsáid tuilleadh, cibé acu a charnfar é sna gairdíní báistí, an díon fásra fairsing, áit a mbeidh an t-uisce insíothlaithe de réir a chéile, cibé acu chun an t-aer máguaird a ghalú agus dá bhrí sin a fhuarú agus feabhas a chur ar an microclimate sa lonnaíocht thógtha Thoir, rud a chuirfidh cosc ní hamháin ar theacht chun cinn tuilte agus ar iarmhairtí diúltacha na haeráide, ach a chomhlíonfaidh bunriachtanais mhaireachtála áitritheoirí na lonnaíochta freisin tar éis timpeallacht shábháilte agus shláintiúil don saol. (Irish)
4 August 2022
0 references
Mesto Staráubovňa v celoti odraža potrebo po ublažitvi tveganja podnebnih sprememb in njihovih negativnih vplivov na naselja, saj je cilj projekta Staráubovňa zmanjšati tveganje poplav in negativne učinke podnebnih sprememb, ki jih mesto želi doseči z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – ukrepi za zadrževanje vode na urbaniziranih zemljiščih, mestu Staráubovňa. Nepremičnina, kjer namerava mesto Stará ubovňa izvajati glavno dejavnost projekta, je Osnovna šola Za Voda č.14, katere ustanovitelj in lastnik je mesto. Osnovna šola Za vodo se nahaja v mestu Staráubovňa v enem od naselij mesta, v naselju vzhoda. Mesto v okviru projekta načrtuje izvedbo štirih tehnično ločenih in funkcionalnih ukrepov za ohranjanje vode na tem območju, in sicer 3 ločene deževnice in en ukrep, ki bo posledica tehnične povezave obsežne zelene strehe, vertikalnega zelenega zidu, podzemnega zbiralnika deževnice in deževnega vrta, s čimer se bo dosegla zajetje deževnice s površine 2 120 m². Trenutno se vsa deževnica, ki pade na strehe vseh stavb osnovne šole onkraj vode, odvaja v mestno kanalizacijo in zaradi teh ukrepov se v podzemnem rezervoarju zadrži povprečno 1 157 m³ deževnice za nadaljnjo uporabo, ne glede na to, ali se bo nakopičila v deževnih vrtovih, na obsežni vegetacijski strehi, kjer se bo voda postopoma infiltrirala, ali naj izhlapi in s tem ohladi okoliški zrak in izboljša mikroklimo v pozidanem naselju vzhod, kar bo preprečilo ne le pojav poplav in negativnih posledic podnebja, temveč tudi zadovoljevanje osnovnih življenjskih potreb prebivalcev naselja po varnem in zdravem okolju za življenje. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Град Стара Любовня напълно отразява необходимостта от смекчаване на риска от изменение на климата и неговото отрицателно въздействие върху населените места, тъй като целта на проекта „Стара Любовня“ е да се намали рискът от наводнения и отрицателните последици от изменението на климата, което градът иска да постигне чрез осъществяване на основната дейност на проекта — мерки за задържане на вода в урбанизирана земя, град Стара Любовня. Недвижимият имот, където град Стара Дубовня планира да осъществи основната дейност на проекта, е началното училище Za Voda č.14, на което градът е основател и собственик. Началното училище Зад водата се намира в град Стара Любовня в едно от селищата на града, в селището на Изтока. Като част от проекта градът планира да приложи 4 технически отделни и функционални мерки за задържане на вода в този район, а именно 3 отделни дъждовни градини и 1 мярка, които ще бъдат резултат от техническото свързване на обширен зелен покрив, вертикална зелена стена, подземен резервоар за събиране на дъждовна вода и дъждовна градина, като по този начин се постигне улавяне на дъждовна вода от площ от 2 120 m². В момента цялата дъждовна вода, която пада върху покривите на всички сгради на началното училище „Отвъд водата“, се оттича в канализацията на града и благодарение на тези мерки в подземния резервоар ще се задържа средно 1 157 m³ дъждовна вода за по-нататъшно използване, независимо дали ще се натрупва в дъждовните градини, обширният покрив на растителността, където водата постепенно ще се проникне, дали да се изпари и по този начин да охлади околния въздух и да подобри микроклимата в застроеното селище на изток, което ще предотврати не само появата на наводнения и отрицателните последици от климата, но и ще отговори на основните жизнени нужди на жителите на селището след безопасна и здравословна среда за живот. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-belt ta’ Stará ıubovňa tirrifletti bis-sħiħ il-ħtieġa li jitnaqqas ir-riskju tat-tibdil fil-klima u l-impatti negattivi tiegħu fuq l-insedjamenti, peress li l-għan tal-proġett Stará рubovňa huwa li jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar u l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima, li l-Belt trid tikseb bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — miżuri ta’ żamma tal-ilma f’art urbanizzata, il-belt ta’ Stará ıubovňa. Il-proprjetà immobbli, fejn il-Belt ta’ Stará ıubovňa qed tippjana li timplimenta l-attività ewlenija tal-proġett, hija l-Iskola Primarja Za Voda č.14, li l-belt hija l-fundatur u s-sid tagħha. L-iskola elementari Wara l-ilma tinsab fil-belt ta ‘Stará рubovňa f’waħda mill-insedjamenti tal-belt, fl-insedjament tal-Lvant. Bħala parti mill-proġett, il-Belt qed tippjana li timplimenta 4 miżuri ta’ żamma tal-ilma teknikament separati u funzjonali f’din iż-żona, jiġifieri 3 ġonna tax-xita separati u miżura waħda, li jirriżultaw mill-konnessjoni teknika ta’ saqaf aħdar estensiv, ħajt aħdar vertikali, tank tal-ġbir tal-ilma tax-xita taħt l-art u ġnien tax-xita, biex b’hekk jinkiseb il-qbid tal-ilma tax-xita minn żona ta’ 2 120 m². Fil-preżent, l-ilma tax-xita li jaqa ‘fuq il-bjut tal-bini kollu ta’ l-Iskola Elementari Lil hinn mill-Ilma huwa mnixxef fil-drenaġġ belt u grazzi għal dawn il-miżuri medja ta '1157 m³ ta’ ilma tax-xita se jinżammu fil-ġibjun taħt l-art għal aktar użu, jekk hux se jiġu akkumulati fil-ġonna tax-xita, is-saqaf veġetazzjoni estensiva, fejn l-ilma se gradwalment jinfiltraw, jekk l-ilma se jevapora u b’hekk jibred l-arja tal-madwar u jtejbu l-mikroklima fil-bini tal-Lvant, li se jipprevjeni mhux biss l-emerġenza ta ‘għargħar u l-konsegwenzi negattivi tal-klima, iżda wkoll jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi tal-għajxien tal-abitanti tal-abitanti ta ‘l-ambjent b’saħħtu u b’saħħtu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A cidade de Staráubovňa reflete plenamente a necessidade de mitigar o risco de alterações climáticas e seus impactos negativos nos assentamentos, uma vez que o objetivo do projeto Stará рubovňa é reduzir o risco de inundação e os efeitos negativos das mudanças climáticas, que a Cidade quer alcançar com a implementação da principal atividade do projeto — medidas de retenção de água em terras urbanizadas, a cidade de Stará ṭubovňa. O imóvel, onde a cidade de Stará ṭubovňa planeja implementar a principal atividade do projeto, é a Escola Primária Za Voda č.14, da qual a cidade é o fundador e proprietário. A escola primária Atrás da água está localizada na cidade de Stará «ubovňa» em um dos assentamentos da cidade, no assentamento do Oriente. No âmbito do projeto, a Cidade tenciona implementar 4 medidas tecnicamente separadas e funcionais de retenção de água nesta área, a saber, 3 jardins de chuva separados e 1 medida, que resultarão da ligação técnica de um extenso telhado verde, de uma parede verde vertical, de um tanque de recolha de águas pluviais subterrâneas e de um jardim de chuva, conseguindo assim a captura de águas pluviais a partir de uma área de 2 120 m². Atualmente, toda a água da chuva que cai nos telhados de todos os edifícios da Escola Fundamental Além Água é drenada para o esgoto da cidade e graças a essas medidas uma média de 1 157 m³ de água da chuva será retida no reservatório subterrâneo para posterior uso, se será acumulado nos jardins pluviais, o extenso telhado de vegetação, onde a água vai se infiltrar gradualmente, se evaporar e, assim, arrefecer o ar circundante e melhorar o microclima no assentamento edificado Leste, o que impedirá não só o surgimento de inundações e as consequências negativas do clima, mas também atender às necessidades básicas dos habitantes do assentamento após um ambiente seguro e saudável para a vida. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Byen Stará "ubovňa" afspejler fuldt ud behovet for at afbøde risikoen for klimaændringer og dens negative indvirkninger på bebyggelser, da formålet med projektet Stará Õubovňa er at mindske risikoen for oversvømmelser og de negative virkninger af klimaændringer, som byen ønsker at opnå ved at gennemføre projektets hovedaktivitet — vandbindingsforanstaltninger i urbaniseret jord, byen Stará Õubovňa. Den faste ejendom, hvor byen Stará Õubovňa planlægger at gennemføre projektets hovedaktivitet, er Primary School Za Voda č.14, hvor byen er grundlægger og ejer. Den elementære skole bag vandet er beliggende i byen Stará Õubovňa i en af bygderne i byen, i bosættelsen mod øst. Som led i projektet planlægger byen at gennemføre 4 teknisk adskilte og funktionelle vandholdende foranstaltninger i dette område, nemlig 3 separate regnhaver og 1 foranstaltning, som vil følge af den tekniske tilslutning af et omfattende grønt tag, en lodret grøn væg, en underjordisk regnvandsopsamlingstank og en regnhave, hvorved der opnås opsamling af regnvand fra et areal på 2 120 m². På nuværende tidspunkt drænes alt det regnvand, der falder på tagene af alle bygningerne i grundskolen ud over vand, ind i byens kloakker, og takket være disse foranstaltninger vil der i gennemsnit blive bevaret 1 157 m³ regnvand i det underjordiske reservoir til videre brug, om det vil blive akkumuleret i regnhaverne, det omfattende vegetationstag, hvor vandet gradvist vil infiltrere, om det skal fordampe og dermed køle den omgivende luft og forbedre mikroklimaet i den bebyggede bebyggelse øst, hvilket vil forhindre ikke kun fremkomsten af oversvømmelser og de negative konsekvenser af klimaet, men også opfylde de grundlæggende levende behov hos indbyggerne i bebyggelsen efter et sikkert og sundt miljø for livet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Orașul Stará ⇒ubovňa reflectă pe deplin necesitatea de a atenua riscul schimbărilor climatice și impactul negativ al acestora asupra așezărilor, deoarece scopul proiectului Stará ⇒ubovňa este de a reduce riscul de inundații și efectele negative ale schimbărilor climatice, pe care municipalitatea dorește să le realizeze prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – măsuri de reținere a apei în terenurile urbanizate, orașul Stará ⇒ubovňa. Imobilul, unde orașul Stará ⇒ubovňa intenționează să pună în aplicare activitatea principală a proiectului, este Școala primară Za Voda č.14, al cărei oraș este fondatorul și proprietarul. Școala elementară În spatele apei este situată în orașul Stará ⇒ubovňa, într-una din așezările orașului, în așezarea estică. În cadrul proiectului, municipalitatea intenționează să pună în aplicare 4 măsuri de menținere a apei separate din punct de vedere tehnic și funcționale în această zonă, și anume 3 grădini de ploaie separate și o măsură, care va rezulta din conectarea tehnică a unui acoperiș verde extins, a unui perete verde vertical, a unui rezervor subteran de colectare a apei de ploaie și a unei grădini de ploaie, obținând astfel captarea apei de ploaie dintr-o suprafață de 2 120 m². În prezent, toate apele pluviale care cade pe acoperișurile tuturor clădirilor Școlii elementare de dincolo de apă sunt drenate în canalizarea orașului și, datorită acestor măsuri, se va reține o medie de 1 157 m³ de apă de ploaie în rezervorul subteran pentru utilizare ulterioară, fie că va fi acumulată în grădinile de ploaie, în acoperișul extins al vegetației, unde apa se va infiltra treptat, fie că se va evapora și, astfel, se va răci aerul înconjurător și va îmbunătăți microclimatul din așezarea construită Est, ceea ce va preveni nu numai apariția inundațiilor și consecințele negative ale climatului, ci va satisface și nevoile vitale de bază ale locuitorilor așezării după un mediu sigur și sănătos pentru viață. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Staden Stará φubovňa återspeglar fullt ut behovet av att minska risken för klimatförändringar och dess negativa effekter på bosättningarna, eftersom syftet med projektet Stará φubovňa är att minska översvämningsrisken och de negativa effekterna av klimatförändringarna, som staden vill uppnå genom att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet – vattenhållningsåtgärder i urbaniserad mark, staden Stará φubovňa. Fastigheten, där staden Stará ↓ubovňa planerar att genomföra projektets huvudsakliga verksamhet, är primärskolan Za Voda č.14, som staden är grundare och ägare till. Grundskolan Bakom vattnet ligger i staden Stará φubovňa i en av bosättningarna i staden, i bosättningen i öst. Som en del av projektet planerar staden att genomföra fyra tekniskt separata och funktionella vattenhållningsåtgärder i detta område, nämligen tre separata regnträdgårdar och en åtgärd, som kommer att bli resultatet av den tekniska anslutningen av ett omfattande grönt tak, en vertikal grön vägg, en underjordisk uppsamlingstank för regnvatten och en regnträdgård, för att på så sätt uppnå fångst av regnvatten från ett område på 2 120 m². För närvarande dräneras allt regnvatten som faller på taket på alla byggnader i Elementary School Beyond Water till stadens avlopp och tack vare dessa åtgärder kommer i genomsnitt 1 157 m³ regnvatten att behållas i den underjordiska reservoaren för vidare användning, om det kommer att ackumuleras i regnträdgårdarna, det omfattande vegetationstaket, där vattnet gradvis kommer att infiltrera, om det ska avdunsta och därmed kyla den omgivande luften och förbättra mikroklimatet i den bebyggda bosättningen österut. detta kommer att förhindra inte bara uppkomsten av översvämningar och de negativa konsekvenserna av klimatet, utan också tillgodose invånarnas grundläggande levande behov efter en säker och hälsosam miljö för livet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310021T526
0 references