Emergency comfort works of the Anduze dike (Q3680823): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Afin de protéger la population locale contre les inondations et permettre le développement économique de la vallée, et suite aux désordres constatés sur la digue, le Département du Gard a entrepris un confortement d‚urgence de la digue d‘Anduze., Removing translation) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0078296313364017) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nood comfort werken van de Anduze dijk | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Lavori di comfort di emergenza della diga Anduze | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Trabajos de confort de emergencia del dique Anduze | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Erakorralise mugavuse tööd Anduze dike | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Avarinio komforto darbai Anduze Dike | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Hitna udobnost djela nasipa Anduze | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργα άνεσης έκτακτης ανάγκης του Anduze dike | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Núdzové komfortné práce pri jamke Anduze | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Anduze-diken hätämukavuustyöt | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Awaryjne prace wygody koparki Anduze | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Anduze gát vészhelyzeti komfortművei | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nouzové pohodlné práce dike Anduze | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Anduze dike avārijas komforta darbi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibríonn chompord éigeandála ar an rothar Anduze | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zasilna udobja Anduzejeve kocke | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Авариен комфорт работи на дигата Anduze | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kumdità ta ‘emerġenza xogħlijiet ta’ l-dike Anduze | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Obras de conforto de emergência do dique de Anduze | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nødkomfort værker af Anduze dike | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrări de confort de urgență ale digului Anduze | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nödkomfort fungerar av Anduze dike | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3680823 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3680823 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3680823 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3680823 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3680823 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3680823 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3680823 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3680823 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3680823 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3680823 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3680823 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3680823 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3680823 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3680823 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Conseil départemental du Gard / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to protect the local population from flooding and to enable the economic development of the valley, and following the disturbances observed over the dike, the Gard Department undertook urgent consolidation of the Anduze dike. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0078296313364017
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3770765 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Anduze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Um die lokale Bevölkerung vor Überschwemmungen zu schützen und die wirtschaftliche Entwicklung des Tals zu ermöglichen, und infolge der Unruhen am Deich hat das Departement Gard eine dringende Verstärkung des Deichs von Anduze eingeleitet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Um die lokale Bevölkerung vor Überschwemmungen zu schützen und die wirtschaftliche Entwicklung des Tals zu ermöglichen, und infolge der Unruhen am Deich hat das Departement Gard eine dringende Verstärkung des Deichs von Anduze eingeleitet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Um die lokale Bevölkerung vor Überschwemmungen zu schützen und die wirtschaftliche Entwicklung des Tals zu ermöglichen, und infolge der Unruhen am Deich hat das Departement Gard eine dringende Verstärkung des Deichs von Anduze eingeleitet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Om de plaatselijke bevolking te beschermen tegen overstromingen en om de economische ontwikkeling van het dal mogelijk te maken, en na de verstoringen die over de dijk werden waargenomen, heeft het departement Gard de Anduze-dijk dringend geconsolideerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Om de plaatselijke bevolking te beschermen tegen overstromingen en om de economische ontwikkeling van het dal mogelijk te maken, en na de verstoringen die over de dijk werden waargenomen, heeft het departement Gard de Anduze-dijk dringend geconsolideerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Om de plaatselijke bevolking te beschermen tegen overstromingen en om de economische ontwikkeling van het dal mogelijk te maken, en na de verstoringen die over de dijk werden waargenomen, heeft het departement Gard de Anduze-dijk dringend geconsolideerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Al fine di proteggere la popolazione locale dalle inondazioni e per consentire lo sviluppo economico della valle, e a seguito dei disordini osservati sulla diga, il dipartimento del Gard intraprese urgentemente il consolidamento della diga Anduze. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di proteggere la popolazione locale dalle inondazioni e per consentire lo sviluppo economico della valle, e a seguito dei disordini osservati sulla diga, il dipartimento del Gard intraprese urgentemente il consolidamento della diga Anduze. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di proteggere la popolazione locale dalle inondazioni e per consentire lo sviluppo economico della valle, e a seguito dei disordini osservati sulla diga, il dipartimento del Gard intraprese urgentemente il consolidamento della diga Anduze. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el fin de proteger a la población local de las inundaciones y permitir el desarrollo económico del valle, y tras los disturbios observados en el dique, el Departamento de Gard emprendió una consolidación urgente del dique de Anduze. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de proteger a la población local de las inundaciones y permitir el desarrollo económico del valle, y tras los disturbios observados en el dique, el Departamento de Gard emprendió una consolidación urgente del dique de Anduze. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de proteger a la población local de las inundaciones y permitir el desarrollo económico del valle, y tras los disturbios observados en el dique, el Departamento de Gard emprendió una consolidación urgente del dique de Anduze. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks et kaitsta kohalikku elanikkonda üleujutuste eest ja võimaldada oru majanduslikku arengut, ning pärast tammi ajal täheldatud häiringuid võttis Gard’i departemangu ülesandeks Anduze dike’i kiire konsolideerimise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et kaitsta kohalikku elanikkonda üleujutuste eest ja võimaldada oru majanduslikku arengut, ning pärast tammi ajal täheldatud häiringuid võttis Gard’i departemangu ülesandeks Anduze dike’i kiire konsolideerimise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks et kaitsta kohalikku elanikkonda üleujutuste eest ja võimaldada oru majanduslikku arengut, ning pärast tammi ajal täheldatud häiringuid võttis Gard’i departemangu ülesandeks Anduze dike’i kiire konsolideerimise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekdamas apsaugoti vietinius gyventojus nuo potvynių ir sudaryti sąlygas slėnio ekonominei plėtrai, Gardo departamentas ėmėsi neatidėliotinos Anduze užtvankos konsolidacijos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekdamas apsaugoti vietinius gyventojus nuo potvynių ir sudaryti sąlygas slėnio ekonominei plėtrai, Gardo departamentas ėmėsi neatidėliotinos Anduze užtvankos konsolidacijos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekdamas apsaugoti vietinius gyventojus nuo potvynių ir sudaryti sąlygas slėnio ekonominei plėtrai, Gardo departamentas ėmėsi neatidėliotinos Anduze užtvankos konsolidacijos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se lokalno stanovništvo zaštitilo od poplava i omogućio gospodarski razvoj doline, a nakon poremećaja uočenih nad nasipom, Odjel Gard poduzeo je hitnu konsolidaciju nasipa Anduze. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se lokalno stanovništvo zaštitilo od poplava i omogućio gospodarski razvoj doline, a nakon poremećaja uočenih nad nasipom, Odjel Gard poduzeo je hitnu konsolidaciju nasipa Anduze. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se lokalno stanovništvo zaštitilo od poplava i omogućio gospodarski razvoj doline, a nakon poremećaja uočenih nad nasipom, Odjel Gard poduzeo je hitnu konsolidaciju nasipa Anduze. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να προστατευθεί ο τοπικός πληθυσμός από τις πλημμύρες και να καταστεί δυνατή η οικονομική ανάπτυξη της κοιλάδας, και μετά από τις διαταραχές που παρατηρήθηκαν στο αναχώματα, το διαμέρισμα Gard ανέλαβε την επείγουσα εδραίωση του δύτη Anduze. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να προστατευθεί ο τοπικός πληθυσμός από τις πλημμύρες και να καταστεί δυνατή η οικονομική ανάπτυξη της κοιλάδας, και μετά από τις διαταραχές που παρατηρήθηκαν στο αναχώματα, το διαμέρισμα Gard ανέλαβε την επείγουσα εδραίωση του δύτη Anduze. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να προστατευθεί ο τοπικός πληθυσμός από τις πλημμύρες και να καταστεί δυνατή η οικονομική ανάπτυξη της κοιλάδας, και μετά από τις διαταραχές που παρατηρήθηκαν στο αναχώματα, το διαμέρισμα Gard ανέλαβε την επείγουσα εδραίωση του δύτη Anduze. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom chrániť miestne obyvateľstvo pred povodňami a umožniť hospodársky rozvoj údolia a po rušeniach pozorovaných počas hrádze oddelenie Gard uskutočnilo naliehavú konsolidáciu jamky Anduze. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom chrániť miestne obyvateľstvo pred povodňami a umožniť hospodársky rozvoj údolia a po rušeniach pozorovaných počas hrádze oddelenie Gard uskutočnilo naliehavú konsolidáciu jamky Anduze. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom chrániť miestne obyvateľstvo pred povodňami a umožniť hospodársky rozvoj údolia a po rušeniach pozorovaných počas hrádze oddelenie Gard uskutočnilo naliehavú konsolidáciu jamky Anduze. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suojellakseen paikallista väestöä tulvilta ja mahdollistaakseen laakson taloudellisen kehityksen Gardin departementti ryhtyi kiireellisesti vakiinnuttamaan Anduze-joen paon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suojellakseen paikallista väestöä tulvilta ja mahdollistaakseen laakson taloudellisen kehityksen Gardin departementti ryhtyi kiireellisesti vakiinnuttamaan Anduze-joen paon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suojellakseen paikallista väestöä tulvilta ja mahdollistaakseen laakson taloudellisen kehityksen Gardin departementti ryhtyi kiireellisesti vakiinnuttamaan Anduze-joen paon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby chronić miejscową ludność przed powodziami i umożliwić rozwój gospodarczy doliny, a także w związku z zakłóceniami zaobserwowanymi w kopercie, departament Gard podjął się pilnej konsolidacji grobli w Anduze. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby chronić miejscową ludność przed powodziami i umożliwić rozwój gospodarczy doliny, a także w związku z zakłóceniami zaobserwowanymi w kopercie, departament Gard podjął się pilnej konsolidacji grobli w Anduze. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby chronić miejscową ludność przed powodziami i umożliwić rozwój gospodarczy doliny, a także w związku z zakłóceniami zaobserwowanymi w kopercie, departament Gard podjął się pilnej konsolidacji grobli w Anduze. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak érdekében, hogy megvédje a helyi lakosságot az áradásoktól, és lehetővé tegye a völgy gazdasági fejlődését, valamint a gátnál megfigyelt zavargásokat követően a Gard megye sürgősen megszilárdította az Anduze gátat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy megvédje a helyi lakosságot az áradásoktól, és lehetővé tegye a völgy gazdasági fejlődését, valamint a gátnál megfigyelt zavargásokat követően a Gard megye sürgősen megszilárdította az Anduze gátat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy megvédje a helyi lakosságot az áradásoktól, és lehetővé tegye a völgy gazdasági fejlődését, valamint a gátnál megfigyelt zavargásokat követően a Gard megye sürgősen megszilárdította az Anduze gátat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cílem chránit místní obyvatelstvo před povodněmi a umožnit hospodářský rozvoj údolí a v návaznosti na poruchy pozorované nad hrází provedlo departement Gard naléhavou konsolidaci diku Anduze. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem chránit místní obyvatelstvo před povodněmi a umožnit hospodářský rozvoj údolí a v návaznosti na poruchy pozorované nad hrází provedlo departement Gard naléhavou konsolidaci diku Anduze. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem chránit místní obyvatelstvo před povodněmi a umožnit hospodářský rozvoj údolí a v návaznosti na poruchy pozorované nad hrází provedlo departement Gard naléhavou konsolidaci diku Anduze. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai pasargātu vietējos iedzīvotājus no plūdiem un nodrošinātu ielejas ekonomisko attīstību, kā arī pēc tam, kad tika novēroti pāri aizsprostam novērotie traucējumi, Gardas departaments nekavējoties nostiprināja Anduzes aizsprostu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai pasargātu vietējos iedzīvotājus no plūdiem un nodrošinātu ielejas ekonomisko attīstību, kā arī pēc tam, kad tika novēroti pāri aizsprostam novērotie traucējumi, Gardas departaments nekavējoties nostiprināja Anduzes aizsprostu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai pasargātu vietējos iedzīvotājus no plūdiem un nodrošinātu ielejas ekonomisko attīstību, kā arī pēc tam, kad tika novēroti pāri aizsprostam novērotie traucējumi, Gardas departaments nekavējoties nostiprināja Anduzes aizsprostu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chun an daonra áitiúil a chosaint ó thuilte agus chun forbairt eacnamaíoch an ghleann a chumasú, agus tar éis an suaitheadh a chonacthas thar an rothar, thug Roinn an Gard faoi chomhdhlúthú práinneach ar rothar Anduze. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun an daonra áitiúil a chosaint ó thuilte agus chun forbairt eacnamaíoch an ghleann a chumasú, agus tar éis an suaitheadh a chonacthas thar an rothar, thug Roinn an Gard faoi chomhdhlúthú práinneach ar rothar Anduze. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chun an daonra áitiúil a chosaint ó thuilte agus chun forbairt eacnamaíoch an ghleann a chumasú, agus tar éis an suaitheadh a chonacthas thar an rothar, thug Roinn an Gard faoi chomhdhlúthú práinneach ar rothar Anduze. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi zaščitili lokalno prebivalstvo pred poplavami in omogočili gospodarski razvoj doline, ter po motnjah, opaženih zaradi jezov, je oddelek Gard začel nujno utrditi Anduzejev dike. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zaščitili lokalno prebivalstvo pred poplavami in omogočili gospodarski razvoj doline, ter po motnjah, opaženih zaradi jezov, je oddelek Gard začel nujno utrditi Anduzejev dike. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi zaščitili lokalno prebivalstvo pred poplavami in omogočili gospodarski razvoj doline, ter po motnjah, opaženih zaradi jezov, je oddelek Gard začel nujno utrditi Anduzejev dike. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С цел да се предпази местното население от наводнения и да се даде възможност за икономическо развитие на долината, както и вследствие на смущенията, наблюдавани над дигата, департамент Gard предприема спешно консолидиране на дига Anduze. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С цел да се предпази местното население от наводнения и да се даде възможност за икономическо развитие на долината, както и вследствие на смущенията, наблюдавани над дигата, департамент Gard предприема спешно консолидиране на дига Anduze. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С цел да се предпази местното население от наводнения и да се даде възможност за икономическо развитие на долината, както и вследствие на смущенията, наблюдавани над дигата, департамент Gard предприема спешно консолидиране на дига Anduze. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex jipproteġi l-popolazzjoni lokali mill-għargħar u biex jippermetti l-iżvilupp ekonomiku tal-wied, u wara t-tfixkil osservat fuq id-dike, id-Dipartiment Gard wettaq konsolidazzjoni urġenti tad-diga ta’ Anduze. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jipproteġi l-popolazzjoni lokali mill-għargħar u biex jippermetti l-iżvilupp ekonomiku tal-wied, u wara t-tfixkil osservat fuq id-dike, id-Dipartiment Gard wettaq konsolidazzjoni urġenti tad-diga ta’ Anduze. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex jipproteġi l-popolazzjoni lokali mill-għargħar u biex jippermetti l-iżvilupp ekonomiku tal-wied, u wara t-tfixkil osservat fuq id-dike, id-Dipartiment Gard wettaq konsolidazzjoni urġenti tad-diga ta’ Anduze. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de proteger a população local das inundações e permitir o desenvolvimento económico do vale, e na sequência das perturbações observadas no dique, o Departamento de Gard empreendeu urgentemente a consolidação do dique Anduze. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de proteger a população local das inundações e permitir o desenvolvimento económico do vale, e na sequência das perturbações observadas no dique, o Departamento de Gard empreendeu urgentemente a consolidação do dique Anduze. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de proteger a população local das inundações e permitir o desenvolvimento económico do vale, e na sequência das perturbações observadas no dique, o Departamento de Gard empreendeu urgentemente a consolidação do dique Anduze. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at beskytte lokalbefolkningen mod oversvømmelser og muliggøre den økonomiske udvikling i dalen og efter de forstyrrelser, der blev observeret over diget, foretog Gard-departementet en hurtig konsolidering af Anduze-dyken. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at beskytte lokalbefolkningen mod oversvømmelser og muliggøre den økonomiske udvikling i dalen og efter de forstyrrelser, der blev observeret over diget, foretog Gard-departementet en hurtig konsolidering af Anduze-dyken. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at beskytte lokalbefolkningen mod oversvømmelser og muliggøre den økonomiske udvikling i dalen og efter de forstyrrelser, der blev observeret over diget, foretog Gard-departementet en hurtig konsolidering af Anduze-dyken. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a proteja populația locală de inundații și pentru a permite dezvoltarea economică a văii și ca urmare a perturbărilor observate asupra digului, departamentul Gard a întreprins urgent consolidarea digului Anduze. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a proteja populația locală de inundații și pentru a permite dezvoltarea economică a văii și ca urmare a perturbărilor observate asupra digului, departamentul Gard a întreprins urgent consolidarea digului Anduze. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a proteja populația locală de inundații și pentru a permite dezvoltarea economică a văii și ca urmare a perturbărilor observate asupra digului, departamentul Gard a întreprins urgent consolidarea digului Anduze. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att skydda lokalbefolkningen från översvämningar och för att möjliggöra den ekonomiska utvecklingen i dalen, och efter de störningar som observerats över vallen, genomförde departementet Gard brådskande konsolidering av Anduze dike. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att skydda lokalbefolkningen från översvämningar och för att möjliggöra den ekonomiska utvecklingen i dalen, och efter de störningar som observerats över vallen, genomförde departementet Gard brådskande konsolidering av Anduze dike. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att skydda lokalbefolkningen från översvämningar och för att möjliggöra den ekonomiska utvecklingen i dalen, och efter de störningar som observerats över vallen, genomförde departementet Gard brådskande konsolidering av Anduze dike. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3768645 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Conseil départemental du Gard | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Conseil départemental du Gard / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Anduze | |||||||||||||||
| Property / location (string): Anduze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°3'16.45"N, 3°59'8.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°3'16.45"N, 3°59'8.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°3'16.45"N, 3°59'8.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gard / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gard / qualifier | |||||||||||||||
Revision as of 14:28, 7 March 2024
Project Q3680823 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Emergency comfort works of the Anduze dike |
Project Q3680823 in France |
Statements
280,000.0 Euro
0 references
1,400,000.0 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Conseil départemental du Gard
0 references
Afin de protéger la population locale contre les inondations et permettre le développement économique de la vallée, et suite aux désordres constatés sur la digue, le Département du Gard a entrepris un confortement d'urgence de la digue d'Anduze. (French)
0 references
In order to protect the local population from flooding and to enable the economic development of the valley, and following the disturbances observed over the dike, the Gard Department undertook urgent consolidation of the Anduze dike. (English)
18 November 2021
0.0078296313364017
0 references
Um die lokale Bevölkerung vor Überschwemmungen zu schützen und die wirtschaftliche Entwicklung des Tals zu ermöglichen, und infolge der Unruhen am Deich hat das Departement Gard eine dringende Verstärkung des Deichs von Anduze eingeleitet. (German)
1 December 2021
0 references
Om de plaatselijke bevolking te beschermen tegen overstromingen en om de economische ontwikkeling van het dal mogelijk te maken, en na de verstoringen die over de dijk werden waargenomen, heeft het departement Gard de Anduze-dijk dringend geconsolideerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Al fine di proteggere la popolazione locale dalle inondazioni e per consentire lo sviluppo economico della valle, e a seguito dei disordini osservati sulla diga, il dipartimento del Gard intraprese urgentemente il consolidamento della diga Anduze. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con el fin de proteger a la población local de las inundaciones y permitir el desarrollo económico del valle, y tras los disturbios observados en el dique, el Departamento de Gard emprendió una consolidación urgente del dique de Anduze. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selleks et kaitsta kohalikku elanikkonda üleujutuste eest ja võimaldada oru majanduslikku arengut, ning pärast tammi ajal täheldatud häiringuid võttis Gard’i departemangu ülesandeks Anduze dike’i kiire konsolideerimise. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Siekdamas apsaugoti vietinius gyventojus nuo potvynių ir sudaryti sąlygas slėnio ekonominei plėtrai, Gardo departamentas ėmėsi neatidėliotinos Anduze užtvankos konsolidacijos. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Kako bi se lokalno stanovništvo zaštitilo od poplava i omogućio gospodarski razvoj doline, a nakon poremećaja uočenih nad nasipom, Odjel Gard poduzeo je hitnu konsolidaciju nasipa Anduze. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Προκειμένου να προστατευθεί ο τοπικός πληθυσμός από τις πλημμύρες και να καταστεί δυνατή η οικονομική ανάπτυξη της κοιλάδας, και μετά από τις διαταραχές που παρατηρήθηκαν στο αναχώματα, το διαμέρισμα Gard ανέλαβε την επείγουσα εδραίωση του δύτη Anduze. (Greek)
11 August 2022
0 references
S cieľom chrániť miestne obyvateľstvo pred povodňami a umožniť hospodársky rozvoj údolia a po rušeniach pozorovaných počas hrádze oddelenie Gard uskutočnilo naliehavú konsolidáciu jamky Anduze. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Suojellakseen paikallista väestöä tulvilta ja mahdollistaakseen laakson taloudellisen kehityksen Gardin departementti ryhtyi kiireellisesti vakiinnuttamaan Anduze-joen paon. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Aby chronić miejscową ludność przed powodziami i umożliwić rozwój gospodarczy doliny, a także w związku z zakłóceniami zaobserwowanymi w kopercie, departament Gard podjął się pilnej konsolidacji grobli w Anduze. (Polish)
11 August 2022
0 references
Annak érdekében, hogy megvédje a helyi lakosságot az áradásoktól, és lehetővé tegye a völgy gazdasági fejlődését, valamint a gátnál megfigyelt zavargásokat követően a Gard megye sürgősen megszilárdította az Anduze gátat. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S cílem chránit místní obyvatelstvo před povodněmi a umožnit hospodářský rozvoj údolí a v návaznosti na poruchy pozorované nad hrází provedlo departement Gard naléhavou konsolidaci diku Anduze. (Czech)
11 August 2022
0 references
Lai pasargātu vietējos iedzīvotājus no plūdiem un nodrošinātu ielejas ekonomisko attīstību, kā arī pēc tam, kad tika novēroti pāri aizsprostam novērotie traucējumi, Gardas departaments nekavējoties nostiprināja Anduzes aizsprostu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Chun an daonra áitiúil a chosaint ó thuilte agus chun forbairt eacnamaíoch an ghleann a chumasú, agus tar éis an suaitheadh a chonacthas thar an rothar, thug Roinn an Gard faoi chomhdhlúthú práinneach ar rothar Anduze. (Irish)
11 August 2022
0 references
Da bi zaščitili lokalno prebivalstvo pred poplavami in omogočili gospodarski razvoj doline, ter po motnjah, opaženih zaradi jezov, je oddelek Gard začel nujno utrditi Anduzejev dike. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
С цел да се предпази местното население от наводнения и да се даде възможност за икономическо развитие на долината, както и вследствие на смущенията, наблюдавани над дигата, департамент Gard предприема спешно консолидиране на дига Anduze. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Sabiex jipproteġi l-popolazzjoni lokali mill-għargħar u biex jippermetti l-iżvilupp ekonomiku tal-wied, u wara t-tfixkil osservat fuq id-dike, id-Dipartiment Gard wettaq konsolidazzjoni urġenti tad-diga ta’ Anduze. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A fim de proteger a população local das inundações e permitir o desenvolvimento económico do vale, e na sequência das perturbações observadas no dique, o Departamento de Gard empreendeu urgentemente a consolidação do dique Anduze. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
For at beskytte lokalbefolkningen mod oversvømmelser og muliggøre den økonomiske udvikling i dalen og efter de forstyrrelser, der blev observeret over diget, foretog Gard-departementet en hurtig konsolidering af Anduze-dyken. (Danish)
11 August 2022
0 references
Pentru a proteja populația locală de inundații și pentru a permite dezvoltarea economică a văii și ca urmare a perturbărilor observate asupra digului, departamentul Gard a întreprins urgent consolidarea digului Anduze. (Romanian)
11 August 2022
0 references
För att skydda lokalbefolkningen från översvämningar och för att möjliggöra den ekonomiska utvecklingen i dalen, och efter de störningar som observerats över vallen, genomförde departementet Gard brådskande konsolidering av Anduze dike. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Anduze
0 references
Identifiers
LR0022755
0 references