Available nursing service (Q3103026): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7746770902012529) |
||||||
| Property / summary: The aim of the project is to ensure that recipients of social services remain in their natural home environment through affordable community-based care by increasing the capacity of the care service provided. A direct contribution to the objectives of the OPHR will be to reduce the demand for institutional residential care, to build up the capacity of domestic services as well as to increase local employment. The objective will be met through the main activity – the provision of care services. The place of management and implementation of the project will be the seat of Senior Trend, n.o. and the place of care will be the homes of clients in different municipalities in the district of Čadca. The target groups of the project under the call are children (minors) and adults who are provided with social services as well as employees implementing social inclusion policies and measures in both the public and non-public sectors. Most of our clients – recipients of social services – are from the rural areas of the Kysuce region, where they are often heavily isolated and the availability of services is insufficient. The region is characterised by the fact that local authorities provide residential services only in large institutional-type facilities, there is currently no community-type facility for pensioners and care services are implemented with alarmingly insufficient capacity. The direct benefits of the implementation of this project for the target groups will be to ensure the availability of care services in both capacity and price terms, to reduce social exclusion and segregation, to improve quality of life, to ensure that they remain in their home environment and to create jobs for disadvantaged people. Measurable indicators have been defined by the call promoter, with the first indicator tracking the number of supported capacities of new, innovative services or measures at community level, in a home environment, open environment or substitute environment where the service capacity unit is defined by one full-time employee directly providing the service and the second indicator tracks the number of implemented projects of the applicant focusing on social services at national, regional and local level. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7746770902012529
| |||||||
Revision as of 14:19, 7 March 2024
Project Q3103026 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Available nursing service |
Project Q3103026 in Slovakia |
Statements
415,701.0 Euro
0 references
489,060.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
1 March 2021
0 references
Senior Trend, n. o.
0 references
49°26'21.30"N, 18°45'56.70"E
0 references
Cieľom projektu je zabezpečenie zotrvania prijímateľov sociálnej služby v ich prirodzenom domácom prostredí formou cenovo dostupnej komunitnej starostlivosti prostredníctvom zvýšenia kapacity poskytovanej opatrovateľskej služby. Priamym prínosom k cieľom OP ĽZ bude zníženie dopytu po inštitucionálnej pobytovej starostlivosti, ďalej vybudovanie kapacít služieb poskytovaných v domácom prostredí a tiež zvýšenie miestnej zamestnanosti. Cieľ bude napĺňaný prostredníctvom hlavnej aktivity – poskytovanie opatrovateľskej služby. Miestom riadenia a realizácie projektu bude sídlo Senior Trend, n.o. a miestom výkonu opatrovateľskej služby budú domácnosti klientov v rozličných obciach v okrese Čadca. Cieľovou skupinou projektu v zmysle výzvy sú deti (maloleté osoby) a plnoleté fyzické osoby, ktorým sa poskytujú sociálne služby a tiež zamestnanci vykonávajúci politiky a opatrenia v oblasti sociálneho začlenenia vo verejnom aj neverejnom sektore. Väčšina našich klientov – prijímateľov sociálnej služby je z vidieckych oblastí regiónu Kysúc, kde sú často silne izolovaní a dostupnosť služieb je nedostatočná. Uvedený región je charakteristický tým, že miestne samosprávy poskytujú pobytové služby len vo veľkých zariadeniach inštitucionálneho typu, v súčasnosti tu neexistuje zariadenie komunitného typu pre dôchodcov a opatrovateľská služba je realizovaná s alarmujúco nedostatočnou kapacitou. Priamym prínosom realizácie tohto projektu pre cieľové skupiny bude zabezpečenie dostupnosti opatrovateľskej služby z kapacitného aj cenového hľadiska, obmedzenie sociálneho vylúčenia a segregácie, zvýšenie kvality života, zabezpečenie zotrvania v ich domácom prostredí a vytváranie pracovných miest pre znevýhodnené osoby. Merateľné ukazovatele boli zadefinované vyhlasovateľom výzvy, pričom prvý ukazovateľ sleduje počet podporovaných kapacít nových, inovatívnych služieb alebo opatrení na komunitnej úrovni, v domácom prostredí, otvorenom prostredí alebo náhradnom prostredí, kde jednotka kapacity služby je definovaná jedným plným pracovným úväzkom zamestnanca, ktorý službu priamo poskytuje a druhý ukazovateľ sleduje počet implementovaných projektov žiadateľa zameraných na sociálne služby na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to ensure that recipients of social services remain in their natural home environment through affordable community-based care by increasing the capacity of the care service provided. A direct contribution to the objectives of the OPHR will be to reduce the demand for institutional residential care, to build up the capacity of domestic services as well as to increase local employment. The objective will be met through the main activity – the provision of care services. The place of management and implementation of the project will be the seat of Senior Trend, n.o. and the place of care will be the homes of clients in different municipalities in the district of Čadca. The target groups of the project under the call are children (minors) and adults who are provided with social services as well as employees implementing social inclusion policies and measures in both the public and non-public sectors. Most of our clients – recipients of social services – are from the rural areas of the Kysuce region, where they are often heavily isolated and the availability of services is insufficient. The region is characterised by the fact that local authorities provide residential services only in large institutional-type facilities, there is currently no community-type facility for pensioners and care services are implemented with alarmingly insufficient capacity. The direct benefits of the implementation of this project for the target groups will be to ensure the availability of care services in both capacity and price terms, to reduce social exclusion and segregation, to improve quality of life, to ensure that they remain in their home environment and to create jobs for disadvantaged people. Measurable indicators have been defined by the call promoter, with the first indicator tracking the number of supported capacities of new, innovative services or measures at community level, in a home environment, open environment or substitute environment where the service capacity unit is defined by one full-time employee directly providing the service and the second indicator tracks the number of implemented projects of the applicant focusing on social services at national, regional and local level. (English)
28 September 2021
0.7746770902012529
0 references
L’objectif du projet est de veiller à ce que les bénéficiaires des services sociaux restent dans leur environnement naturel à domicile grâce à des soins communautaires abordables en augmentant la capacité des services de soins fournis. Une contribution directe aux objectifs du Bureau des droits de l’homme sera de réduire la demande de soins en établissement, de renforcer les capacités des services domestiques et d’accroître l’emploi local. L’objectif sera atteint par le biais de l’activité principale — la fourniture de services de soins. Le lieu de gestion et de mise en œuvre du projet sera le siège de Senior Trend, n.o. et le lieu de soins sera le foyer des clients dans différentes municipalités du district de Čadca. Les groupes cibles du projet dans le cadre de l’appel à propositions sont les enfants (mineurs) et les adultes qui bénéficient de services sociaux ainsi que les employés qui mettent en œuvre des politiques et des mesures d’inclusion sociale dans les secteurs public et non public. La plupart de nos clients — bénéficiaires de services sociaux — proviennent des zones rurales de la région de Kysuce, où ils sont souvent fortement isolés et où la disponibilité des services est insuffisante. La région se caractérise par le fait que les autorités locales ne fournissent des services d’hébergement que dans les grands établissements institutionnels, il n’existe actuellement aucun établissement de type communautaire pour les retraités et les services de soins sont mis en place avec des capacités alarmantes. Les avantages directs de la mise en œuvre de ce projet pour les groupes cibles seront de garantir la disponibilité des services de soins tant en termes de capacité que de prix, de réduire l’exclusion sociale et la ségrégation, d’améliorer la qualité de vie, de veiller à ce qu’ils restent dans leur environnement familial et de créer des emplois pour les personnes défavorisées. Des indicateurs mesurables ont été définis par le promoteur d’appels, le premier indicateur permettant de suivre le nombre de capacités soutenues de services ou de mesures nouveaux et innovants au niveau communautaire, dans un environnement domestique, un environnement ouvert ou un environnement de substitution, dans lequel l’unité de capacité de service est définie par un employé à temps plein qui fournit directement le service, et le deuxième indicateur suit le nombre de projets mis en œuvre par le demandeur en mettant l’accent sur les services sociaux aux niveaux national, régional et local. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, sicherzustellen, dass die Empfänger sozialer Dienstleistungen in ihrem natürlichen häuslichen Umfeld durch eine erschwingliche gemeindenahe Betreuung verbleiben, indem die Kapazitäten der erbrachten Betreuungsleistungen erhöht werden. Ein direkter Beitrag zu den Zielen des OPHR wird darin bestehen, die Nachfrage nach institutioneller häuslicher Betreuung zu verringern, die Kapazitäten der häuslichen Dienstleistungen auszubauen und die Beschäftigung vor Ort zu erhöhen. Das Ziel wird durch die Haupttätigkeit – die Erbringung von Betreuungsleistungen – erreicht. Der Ort der Verwaltung und Durchführung des Projekts wird der Sitz von Senior Trend, n.o. und der Ort der Pflege werden die Wohnungen von Kunden in verschiedenen Gemeinden im Bezirk Čadca sein. Die Zielgruppen des Projekts im Rahmen der Aufforderung sind Kinder (Minderjährige) und Erwachsene, die soziale Dienstleistungen erhalten, sowie Arbeitnehmer, die Strategien und Maßnahmen zur sozialen Eingliederung sowohl im öffentlichen als auch im nichtöffentlichen Bereich umsetzen. Die meisten unserer Kunden – Empfänger sozialer Dienstleistungen – kommen aus den ländlichen Gebieten der Region Kysuce, wo sie oft stark isoliert sind und die Verfügbarkeit von Dienstleistungen unzureichend ist. Die Region zeichnet sich dadurch aus, dass die lokalen Gebietskörperschaften nur in großen Einrichtungen des institutionellen Typs Wohndienstleistungen erbringen, es gibt derzeit keine kommunale Einrichtung für Rentner und Betreuungsleistungen mit alarmierend unzureichender Kapazität. Der direkte Nutzen der Durchführung dieses Projekts für die Zielgruppen besteht darin, die Verfügbarkeit von Betreuungsleistungen sowohl in der Kapazität als auch in den Preisen sicherzustellen, die soziale Ausgrenzung und Segregation zu verringern, die Lebensqualität zu verbessern, sicherzustellen, dass sie in ihrem häuslichen Umfeld bleiben und Arbeitsplätze für benachteiligte Menschen schaffen. Messbare Indikatoren wurden vom Projektträger festgelegt, wobei der erste Indikator die Anzahl der unterstützten Kapazitäten neuer, innovativer Dienste oder Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene in einem häuslichen Umfeld, einem offenen Umfeld oder einem Ersatzumfeld verfolgt, in dem die Servicekapazitätseinheit von einem Vollzeitbeschäftigten definiert wird, der die Dienstleistung direkt anbietet, und der zweite Indikator verfolgt die Zahl der umgesetzten Projekte des Antragstellers, die sich auf soziale Dienstleistungen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene konzentrieren. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is ervoor te zorgen dat ontvangers van sociale diensten in hun natuurlijke thuisomgeving blijven door middel van betaalbare gemeenschapszorg door de capaciteit van de verleende zorg te vergroten. Een directe bijdrage aan de doelstellingen van het OPHR is het verminderen van de vraag naar institutionele residentiële zorg, het opbouwen van de capaciteit van binnenlandse diensten en het vergroten van de lokale werkgelegenheid. De doelstelling zal worden verwezenlijkt door middel van de hoofdactiviteit — het verlenen van zorgdiensten. De plaats van beheer en uitvoering van het project zal de zetel van Senior Trend zijn, n.e.g. en de plaats van zorg zal de huizen van klanten in verschillende gemeenten in het district Čadca zijn. De doelgroepen van het project in het kader van de oproep zijn kinderen (minderjarigen) en volwassenen die sociale diensten krijgen, evenals werknemers die beleid en maatregelen op het gebied van sociale integratie uitvoeren in zowel de publieke als de niet-openbare sector. De meeste van onze klanten — ontvangers van sociale diensten — komen uit de plattelandsgebieden van de regio Kysuce, waar ze vaak sterk geïsoleerd zijn en de beschikbaarheid van diensten ontoereikend is. De regio wordt gekenmerkt door het feit dat lokale overheden alleen residentiële diensten verlenen in grote institutionele faciliteiten, er momenteel geen gemeenschapsachtige faciliteit voor gepensioneerden bestaat en zorgdiensten met alarmerend onvoldoende capaciteit worden uitgevoerd. De directe voordelen van de uitvoering van dit project voor de doelgroepen zijn het waarborgen van de beschikbaarheid van zorgdiensten, zowel in termen van capaciteit als in prijs, het verminderen van sociale uitsluiting en segregatie, het verbeteren van de kwaliteit van leven, het waarborgen van het behoud van hun thuisomgeving en het scheppen van banen voor kansarmen. De initiatiefnemer van de oproep heeft meetbare indicatoren vastgesteld, waarbij de eerste indicator het aantal ondersteunde capaciteiten van nieuwe, innovatieve diensten of maatregelen op gemeenschapsniveau in een thuisomgeving, een open omgeving of een vervangende omgeving waar de dienstcapaciteitseenheid wordt gedefinieerd door één voltijdse werknemer die de dienst rechtstreeks verleent, en de tweede indicator het aantal uitgevoerde projecten van de aanvrager dat zich richt op sociale diensten op nationaal, regionaal en lokaal niveau, traceert. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è garantire che i destinatari dei servizi sociali restino nel loro ambiente domestico naturale attraverso un'assistenza a prezzi accessibili basata sulla comunità, aumentando la capacità del servizio di assistenza fornito. Un contributo diretto agli obiettivi dell'OPHR consisterà nel ridurre la domanda di assistenza residenziale istituzionale, nel rafforzare la capacità dei servizi domestici e nell'aumentare l'occupazione locale. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attività principale — la fornitura di servizi di assistenza. Il luogo di gestione e di attuazione del progetto sarà la sede di Senior Trend, n.o. e il luogo di cura sarà le case dei clienti in diversi comuni del distretto di Čadca. I gruppi destinatari del progetto nell'ambito dell'invito sono i bambini (minori) e gli adulti che ricevono servizi sociali, nonché i dipendenti che attuano politiche e misure di inclusione sociale sia nel settore pubblico che in quello non pubblico. La maggior parte dei nostri clienti — destinatari di servizi sociali — provengono dalle zone rurali della regione di Kysuce, dove sono spesso fortemente isolati e la disponibilità di servizi è insufficiente. La regione è caratterizzata dal fatto che le autorità locali forniscono servizi residenziali solo in grandi strutture di tipo istituzionale, attualmente non esistono strutture di tipo comunitario per i pensionati e i servizi di assistenza sono attuati con capacità allarmante insufficiente. I vantaggi diretti dell'attuazione di questo progetto per i gruppi destinatari consisteranno nel garantire la disponibilità di servizi di assistenza in termini sia di capacità che di prezzo, di ridurre l'esclusione sociale e la segregazione, di migliorare la qualità della vita, di garantire che rimangano nel loro ambiente domestico e di creare posti di lavoro per le persone svantaggiate. Indicatori misurabili sono stati definiti dal promotore dell'invito, con il primo indicatore che traccia il numero di capacità sostenute di servizi o misure nuovi e innovativi a livello di comunità, in un ambiente domestico, in ambiente aperto o in un ambiente sostitutivo in cui l'unità di capacità di servizio è definita da un dipendente a tempo pieno che fornisce direttamente il servizio e il secondo indicatore traccia il numero di progetti attuati dal richiedente incentrati sui servizi sociali a livello nazionale, regionale e locale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es garantizar que los beneficiarios de los servicios sociales permanezcan en su entorno natural domiciliario mediante una atención asequible basada en la comunidad, aumentando la capacidad del servicio de atención prestado. Una contribución directa a los objetivos del OPHR consistirá en reducir la demanda de atención residencial institucional, aumentar la capacidad de los servicios domésticos y aumentar el empleo local. El objetivo se alcanzará a través de la actividad principal: la prestación de servicios asistenciales. El lugar de gestión y ejecución del proyecto será la sede de Senior Trend, n.o. y el lugar de atención serán los hogares de clientes en diferentes municipios del distrito de Čadca. Los grupos destinatarios del proyecto en el marco de la convocatoria son los niños (menores) y los adultos que reciben servicios sociales, así como los empleados que aplican políticas y medidas de inclusión social tanto en el sector público como en el no público. La mayoría de nuestros clientes, beneficiarios de servicios sociales, proceden de las zonas rurales de la región de Kysuce, donde a menudo están muy aislados y la disponibilidad de servicios es insuficiente. La región se caracteriza por el hecho de que las autoridades locales prestan servicios residenciales solo en grandes instalaciones de tipo institucional, pero actualmente no hay instalaciones de tipo comunitario para pensionistas y los servicios de atención se ejecutan con una capacidad alarmantemente insuficiente. Los beneficios directos de la ejecución de este proyecto para los grupos destinatarios serán garantizar la disponibilidad de servicios asistenciales tanto en términos de capacidad como de precio, reducir la exclusión social y la segregación, mejorar la calidad de vida, garantizar que permanezcan en su entorno familiar y crear puestos de trabajo para las personas desfavorecidas. El promotor de la convocatoria ha definido indicadores mensurables, con el primer indicador de seguimiento del número de capacidades subvencionadas de servicios o medidas nuevos e innovadores a nivel comunitario, en un entorno doméstico, en un entorno abierto o en un entorno sustitutivo en el que la unidad de capacidad de servicio está definida por un empleado a tiempo completo que presta directamente el servicio y el segundo indicador rastrea el número de proyectos ejecutados por el solicitante centrados en los servicios sociales a nivel nacional, regional y local. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada, et sotsiaalteenuste saajad jääksid taskukohase kogukonnapõhise hoolduse kaudu oma loomulikku kodukeskkonda, suurendades osutatava hooldusteenuse mahtu. Otsene panus OPHRi eesmärkide saavutamisse on vähendada nõudlust hoolekandeasutuste hoolduse järele, suurendada kodumaiste teenuste suutlikkust ja suurendada kohalikku tööhõivet. Eesmärk saavutatakse põhitegevuse – hooldusteenuste osutamise kaudu. Projekti juhtimise ja rakendamise kohaks on Senior Trend n.o. asukoht ning hoolduskohaks on Čadca piirkonna eri omavalitsusüksuste klientide kodud. Projektikonkursi projekti sihtrühmad on lapsed (alaealised) ja täiskasvanud, kellele osutatakse sotsiaalteenuseid, samuti töötajad, kes rakendavad sotsiaalse kaasamise poliitikat ja meetmeid nii avalikus kui ka mitteavalikus sektoris. Enamik meie kliente – sotsiaalteenuste saajad – on pärit Kysuce piirkonna maapiirkondadest, kus nad on sageli tugevalt isoleeritud ja teenuste kättesaadavus on ebapiisav. Piirkonda iseloomustab asjaolu, et kohalikud omavalitsused osutavad eluasemeteenuseid ainult suurtes institutsioonilistes asutustes, praegu ei ole olemas kogukondlikku rajatist pensionäride jaoks ning hooldusteenuseid rakendatakse murettekitavalt ebapiisava suutlikkusega. Selle projekti rakendamise otsene kasu sihtrühmadele on hooldusteenuste kättesaadavuse tagamine nii suutlikkuses kui ka hinnas, sotsiaalse tõrjutuse ja segregatsiooni vähendamine, elukvaliteedi parandamine, nende kodukeskkonda jäämine ja töökohtade loomine ebasoodsas olukorras olevatele inimestele. Konkursikutse elluviija on määratlenud mõõdetavad näitajad, kusjuures esimene näitaja jälgib uute, uuenduslike teenuste või meetmete toetatud võimsuste arvu kogukonna tasandil kodukeskkonnas, avatud keskkonnas või asenduskeskkonnas, kus teenindusvõimsuse ühiku määrab kindlaks üks täistööajaga töötaja, kes teenust otseselt osutab, ning teise näitajaga jälgitakse taotleja rakendatud projektide arvu, mis keskenduvad sotsiaalteenustele riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti, kad socialinių paslaugų gavėjai liktų natūralioje namų aplinkoje, suteikdami prieinamą bendruomeninę priežiūrą, didinant teikiamų priežiūros paslaugų pajėgumus. Tiesioginis indėlis siekiant OPHR tikslų bus sumažinti institucinės stacionarinės globos paklausą, stiprinti namų ūkio paslaugų pajėgumus ir didinti vietos užimtumą. Tikslas bus pasiektas vykdant pagrindinę veiklą – teikiant priežiūros paslaugas. Projekto valdymo ir įgyvendinimo vieta bus „Senior Trend“ būstinė, o globos vieta bus klientų namai skirtingose Čadkos rajono savivaldybėse. Projekto tikslinės grupės pagal kvietimą yra vaikai (nepilnamečiai) ir suaugusieji, kuriems teikiamos socialinės paslaugos, taip pat darbuotojai, įgyvendinantys socialinės įtraukties politiką ir priemones tiek viešajame, tiek neviešajame sektoriuose. Dauguma mūsų klientų – socialinių paslaugų gavėjai – yra iš Kysuce regiono kaimo vietovių, kur jie dažnai yra labai izoliuoti, o paslaugų prieinamumas yra nepakankamas. Šiam regionui būdinga tai, kad vietos valdžios institucijos teikia gyvenamosios vietos paslaugas tik didelėse institucinėse įstaigose, šiuo metu nėra bendruomenės tipo įstaigų pensininkams, o priežiūros paslaugos įgyvendinamos su nerimą keliančiais nepakankamais pajėgumais. Tiesioginė šio projekto įgyvendinimo nauda tikslinėms grupėms bus ta, kad bus užtikrinta galimybė naudotis priežiūros paslaugomis tiek pajėgumų, tiek kainų požiūriu, mažinama socialinė atskirtis ir segregacija, gerinama gyvenimo kokybė, užtikrinama, kad jos liktų savo namų aplinkoje, ir būtų kuriamos darbo vietos palankių sąlygų neturintiems asmenims. Kvietimo teikti paraiškas teikėjas apibrėžė išmatuojamus rodiklius: pirmasis rodiklis rodo remiamų naujų, novatoriškų paslaugų ar priemonių Bendrijos lygmeniu pajėgumų skaičių namų aplinkoje, atviroje aplinkoje arba pakaitinėje aplinkoje, kai paslaugų pajėgumų vienetą apibrėžia tiesiogiai paslaugas teikiantis visą darbo dieną dirbantis darbuotojas, o antruoju rodikliu stebimas pareiškėjo įgyvendintų projektų, skirtų socialinėms paslaugoms nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis, skaičius. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati da primatelji socijalnih usluga ostanu u prirodnom kućnom okruženju putem pristupačne skrbi u zajednici povećanjem kapaciteta pružene usluge skrbi. Izravan doprinos ciljevima OPHR-a bit će smanjenje potražnje za institucionalnom skrbi za stanovanje, izgradnja kapaciteta kućanskih usluga te povećanje lokalnog zapošljavanja. Cilj će se ostvariti glavnom djelatnošću – pružanjem usluga skrbi. Mjesto vođenja i provedbe projekta bit će sjedište Senior Trenda, n.o., a mjesto za brigu bit će domovi klijenata u različitim općinama okruga Čadca. Ciljne skupine projekta u okviru poziva su djeca (maloljetnici) i odrasli kojima se pružaju socijalne usluge, kao i zaposlenici koji provode politike i mjere socijalne uključenosti u javnom i nejavnom sektoru. Većina naših klijenata – primatelji socijalnih usluga – dolaze iz ruralnih područja regije Kysuce, gdje su često jako izolirani, a dostupnost usluga nije dovoljna. Regija je obilježena činjenicom da lokalne vlasti pružaju usluge stanovanja samo u velikim institucionalnim objektima, trenutačno ne postoji ustanova za umirovljenike poput zajednice, a usluge skrbi provode se alarmantno nedovoljnim kapacitetima. Izravne koristi provedbe ovog projekta za ciljne skupine bit će osiguravanje dostupnosti usluga skrbi u smislu kapaciteta i cijene, smanjenje socijalne isključenosti i segregacije, poboljšanje kvalitete života, osiguravanje njihova ostanka u kućnom okruženju i otvaranje radnih mjesta za osobe u nepovoljnom položaju. Promotor poziva definirao je mjerljive pokazatelje, pri čemu je prvi pokazatelj pratio broj podržanih kapaciteta novih, inovativnih usluga ili mjera na razini zajednice, u kućnom okruženju, otvorenom okruženju ili zamjenskom okruženju u kojem jedinicu kapaciteta usluga definira jedan zaposlenik koji izravno pruža uslugu na puno radno vrijeme, a drugi pokazatelj prati broj provedenih projekata podnositelja zahtjeva usmjerenih na socijalne usluge na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να διασφαλίσει ότι οι αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών παραμένουν στο φυσικό τους περιβάλλον στο σπίτι μέσω οικονομικά προσιτής φροντίδας σε επίπεδο κοινότητας, αυξάνοντας την ικανότητα της παρεχόμενης υπηρεσίας φροντίδας. Άμεση συμβολή στην επίτευξη των στόχων του OPHR θα είναι η μείωση της ζήτησης για παροχή φροντίδας σε ιδρύματα, η ανάπτυξη της ικανότητας των οικιακών υπηρεσιών καθώς και η αύξηση της τοπικής απασχόλησης. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω της κύριας δραστηριότητας — της παροχής υπηρεσιών φροντίδας. Ο τόπος διαχείρισης και υλοποίησης του έργου θα είναι η έδρα της Senior Trend, n.o. και ο τόπος φροντίδας θα είναι τα σπίτια πελατών σε διάφορους δήμους στην περιφέρεια της Čadca. Οι ομάδες-στόχοι του έργου στο πλαίσιο της πρόσκλησης είναι τα παιδιά (ανήλικοι) και οι ενήλικες στους οποίους παρέχονται κοινωνικές υπηρεσίες, καθώς και οι εργαζόμενοι που εφαρμόζουν πολιτικές και μέτρα κοινωνικής ένταξης τόσο στον δημόσιο όσο και στον μη δημόσιο τομέα. Οι περισσότεροι πελάτες μας — αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών — προέρχονται από τις αγροτικές περιοχές της περιοχής Kysuce, όπου συχνά είναι σε μεγάλο βαθμό απομονωμένοι και η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών είναι ανεπαρκής. Η περιφέρεια χαρακτηρίζεται από το γεγονός ότι οι τοπικές αρχές παρέχουν υπηρεσίες στέγασης μόνο σε μεγάλες εγκαταστάσεις θεσμικού τύπου, δεν υπάρχει επί του παρόντος εγκατάσταση κοινοτικού τύπου για τους συνταξιούχους και οι υπηρεσίες φροντίδας εφαρμόζονται με ανησυχητικά ανεπαρκή ικανότητα. Τα άμεσα οφέλη από την υλοποίηση του παρόντος σχεδίου για τις ομάδες-στόχους θα είναι η εξασφάλιση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών φροντίδας τόσο σε επίπεδο ικανοτήτων όσο και σε επίπεδο τιμών, η μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και του διαχωρισμού, η βελτίωση της ποιότητας ζωής, η διασφάλιση της παραμονής τους στο περιβάλλον της κατοικίας τους και η δημιουργία θέσεων εργασίας για τα μειονεκτούντα άτομα. Ο φορέας προώθησης της πρόσκλησης έχει καθορίσει μετρήσιμους δείκτες, με τον πρώτο δείκτη να παρακολουθεί τον αριθμό των υποστηριζόμενων ικανοτήτων νέων, καινοτόμων υπηρεσιών ή μέτρων σε κοινοτικό επίπεδο, σε οικιακό περιβάλλον, ανοικτό περιβάλλον ή υποκατάστατο περιβάλλον, όπου η μονάδα δυναμικότητας εξυπηρέτησης ορίζεται από έναν υπάλληλο πλήρους απασχόλησης που παρέχει άμεσα την υπηρεσία και ο δεύτερος δείκτης παρακολουθεί τον αριθμό των υλοποιούμενων έργων του αιτούντος με επίκεντρο τις κοινωνικές υπηρεσίες σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa, että sosiaalipalvelujen vastaanottajat pysyvät luonnollisessa kotiympäristössään kohtuuhintaisen yhteisöllisen hoidon avulla lisäämällä tarjottavan hoitopalvelun kapasiteettia. OPHR:n tavoitteisiin pyritään suoraan vähentämään laitoshoidon kysyntää, parantamaan kotitalouspalvelujen kapasiteettia ja lisäämään paikallista työllisyyttä. Tavoite saavutetaan pääasiallisella toimialalla eli hoitopalvelujen tarjoamisella. Hankkeen johto- ja toteutuspaikkana on Senior Trendin kotipaikka, n.o., ja hoitopaikka on asiakkaiden koti Čadcan eri kunnissa. Ehdotuspyynnön kohteena olevan hankkeen kohderyhmät ovat lapset (alaikäiset) ja aikuiset, joille tarjotaan sosiaalipalveluja, sekä työntekijät, jotka toteuttavat sosiaalista osallisuutta koskevia politiikkoja ja toimenpiteitä sekä julkisella että ei-julkisella sektorilla. Suurin osa asiakkaistamme – sosiaalipalvelujen vastaanottajat – on kotoisin Kysucen maaseudulta, jossa he ovat usein hyvin eristyksissä ja palvelujen saatavuus on riittämätöntä. Alueelle on ominaista, että paikallisviranomaiset tarjoavat asuinpalveluja vain suurissa institutionaalisissa laitoksissa. Tällä hetkellä eläkeläisille ei ole olemassa yhteisöllistä järjestelyä, ja hoitopalveluja ei toteuteta hälyttävän riittämättömästi. Hankkeen toteutuksesta kohderyhmille koituva välitön hyöty on varmistaa hoitopalvelujen saatavuus sekä kapasiteetiltaan että hinnoiltaan, vähentää sosiaalista syrjäytymistä ja eriytymistä, parantaa elämänlaatua, varmistaa, että ne pysyvät kotiympäristössään ja luoda työpaikkoja muita heikommassa asemassa oleville. Ehdotuspyynnön toteuttaja on määritellyt mitattavissa olevat indikaattorit. Ensimmäinen indikaattori, joka seuraa uusien innovatiivisten palvelujen tai toimenpiteiden tuettujen valmiuksien määrää yhteisötasolla kotiympäristössä, avoimessa ympäristössä tai korvaavassa ympäristössä, jossa palvelukapasiteettiyksikön määrittelee yksi kokoaikainen työntekijä, joka tarjoaa palvelua suoraan, ja toinen indikaattori seuraa hakijan toteuttamien sosiaalipalveluihin keskittyvien hankkeiden lukumäärää kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie, aby odbiorcy usług socjalnych pozostawali w naturalnym środowisku domowym dzięki przystępnej cenowo opiece środowiskowej poprzez zwiększenie zdolności świadczonych usług opiekuńczych. Bezpośrednim wkładem w realizację celów POHR będzie zmniejszenie zapotrzebowania na instytucjonalną opiekę mieszkalną, zwiększenie zdolności usług domowych oraz zwiększenie lokalnego zatrudnienia. Cel zostanie osiągnięty poprzez główną działalność – świadczenie usług opiekuńczych. Miejscem zarządzania i realizacji projektu będzie siedziba Senior Trend, n.o., a miejscem opieki będą domy klientów w różnych gminach w powiecie Čadca. Grupami docelowymi projektu w ramach zaproszenia są dzieci (małoletni) i dorośli, którzy świadczą usługi socjalne, a także pracownicy realizujący politykę włączenia społecznego i środki w sektorze publicznym i niepublicznym. Większość naszych klientów – odbiorców usług socjalnych – pochodzi z obszarów wiejskich regionu Kysuce, gdzie często są oni odizolowani, a dostępność usług jest niewystarczająca. Region ten charakteryzuje się tym, że samorządy lokalne świadczą usługi mieszkaniowe jedynie w dużych obiektach o charakterze instytucjonalnym, obecnie nie istnieje lokalna placówka dla emerytów i usług opiekuńczych o alarmująco niewystarczających zdolnościach. Bezpośrednimi korzyściami płynącymi z realizacji tego projektu dla grup docelowych będzie zapewnienie dostępności usług opiekuńczych zarówno pod względem możliwości, jak i cen, ograniczenie wykluczenia społecznego i segregacji, poprawa jakości życia, zapewnienie, że usługi te pozostaną w środowisku domowym oraz tworzenie miejsc pracy dla osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Organizator zaproszenia do składania ofert określił wymierne wskaźniki, przy czym pierwszy wskaźnik śledzi liczbę wspieranych zdolności w zakresie nowych, innowacyjnych usług lub środków na poziomie społeczności, w środowisku domowym, otwartym środowisku lub środowisku zastępczym, w którym jednostka zdolności usługowej jest definiowana przez jednego pracownika zatrudnionego w pełnym wymiarze czasu pracy bezpośrednio świadczącego usługę, a drugi wskaźnik śledzi liczbę realizowanych przez wnioskodawcę projektów koncentrujących się na usługach społecznych na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja annak biztosítása, hogy a szociális szolgáltatásokat igénybe vevők megfizethető közösségi alapú gondozás révén a természetes otthonukban maradjanak, a nyújtott gondozási szolgáltatás kapacitásának növelésével. Az OPHR célkitűzéseihez való közvetlen hozzájárulás az intézményi bentlakásos ellátás iránti kereslet csökkentése, a belföldi szolgáltatások kapacitásának kiépítése, valamint a helyi foglalkoztatás növelése lesz. A célkitűzés a fő tevékenység – a gondozási szolgáltatások nyújtása – révén valósul meg. A projekt irányításának és megvalósításának helye az n.o. Senior Trend székhelye lesz, a gondozás helye pedig a Čadca kerület különböző településein található ügyfelek otthona lesz. A pályázati felhívás tárgyát képező projekt célcsoportjai a gyermekek (kiskorúak) és a felnőttek, akik szociális szolgáltatásokat nyújtanak, valamint a társadalmi befogadási politikákat és intézkedéseket végrehajtó alkalmazottak mind a köz-, mind a nem állami szektorban. Ügyfeleink többsége – a szociális szolgáltatásokat igénybe vevők – a Kysuce régió vidéki területeiről származik, ahol gyakran erősen elszigeteltek, és a szolgáltatások rendelkezésre állása nem elegendő. A régiót az jellemzi, hogy a helyi önkormányzatok csak nagy intézményi létesítményekben nyújtanak lakossági szolgáltatásokat, jelenleg nincs közösségi típusú nyugdíjas intézmény, a gondozási szolgáltatásokat pedig riasztóan elégtelen kapacitással valósítják meg. A projekt végrehajtásának közvetlen előnyei a célcsoportok számára a gondozási szolgáltatások rendelkezésre állásának mind kapacitási, mind árszinten történő biztosítása, a társadalmi kirekesztés és szegregáció csökkentése, az életminőség javítása, annak biztosítása, hogy otthonukban maradjanak, és munkahelyeket teremtsenek a hátrányos helyzetűek számára. A pályázati felhívást kezdeményező mérhető mutatókat határozott meg, az első mutató pedig az új, innovatív szolgáltatások vagy intézkedések támogatott kapacitásainak számát közösségi szinten, otthoni környezetben, nyitott környezetben vagy helyettesítő környezetben, ahol a szolgáltatási kapacitásegységet egy teljes munkaidős alkalmazott határozza meg közvetlenül, a második mutató pedig a pályázó által végrehajtott, nemzeti, regionális és helyi szintű szociális szolgáltatásokra összpontosító projektek számát követi nyomon. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit, aby příjemci sociálních služeb zůstali ve svém přirozeném domácím prostředí prostřednictvím cenově dostupné komunitní péče, a to zvýšením kapacity poskytované pečovatelské služby. Přímým příspěvkem k cílům OPHR bude snížit poptávku po ústavní rezidenční péči, vybudovat kapacitu domácích služeb a zvýšit zaměstnanost na místní úrovni. Cíle bude dosaženo prostřednictvím hlavní činnosti – poskytování pečovatelských služeb. Místem řízení a realizace projektu bude sídlo Senior Trend, n.o. a místo péče budou domovy klientů v různých obcích v okrese Čadca. Cílovými skupinami projektu v rámci výzvy jsou děti (nezletilí) a dospělí, kterým jsou poskytovány sociální služby, jakož i zaměstnanci provádějící politiky a opatření sociálního začleňování ve veřejném i neveřejném sektoru. Většina našich klientů – příjemců sociálních služeb – pochází z venkovských oblastí regionu Kysuce, kde jsou často silně izolováni a dostupnost služeb je nedostatečná. Region se vyznačuje tím, že místní orgány poskytují služby bydlení pouze ve velkých zařízeních institucionálního typu, v současné době neexistuje komunitní zařízení pro důchodce a pečovatelské služby se znepokojivě nedostatečnými kapacitami. Přímým přínosem realizace tohoto projektu pro cílové skupiny bude zajištění dostupnosti pečovatelských služeb jak z hlediska kapacity, tak z hlediska ceny, snížení sociálního vyloučení a segregace, zlepšení kvality života, zajištění toho, aby zůstaly ve svém domácím prostředí, a vytváření pracovních míst pro znevýhodněné osoby. Měřitelné ukazatele byly definovány předkladatelem výzvy, přičemž první ukazatel sleduje počet podporovaných kapacit nových, inovativních služeb nebo opatření na úrovni komunity, v domácím prostředí, otevřeném prostředí nebo náhradním prostředí, kde je jednotka kapacity služeb definována jedním zaměstnancem na plný úvazek přímo poskytujícím službu a druhý ukazatel sleduje počet realizovaných projektů žadatele zaměřených na sociální služby na celostátní, regionální a místní úrovni. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt, lai sociālo pakalpojumu saņēmēji paliktu viņu dabiskajā dzīves vidē, nodrošinot sabiedrībai pieejamu aprūpi, palielinot sniegto aprūpes pakalpojumu kapacitāti. Tiešs ieguldījums OPHR mērķu sasniegšanā būs samazināt pieprasījumu pēc aprūpes iestādēs, palielināt vietējo pakalpojumu kapacitāti, kā arī palielināt vietējo nodarbinātību. Mērķis tiks sasniegts, izmantojot galveno darbību — aprūpes pakalpojumu sniegšanu. Projekta vadības un īstenošanas vieta būs vecākā Trend, n.o., un aprūpes vieta būs klientu mājokļi dažādās Čadkas rajona pašvaldībās. Uzaicinājuma projekta mērķgrupas ir bērni (nepilngadīgie) un pieaugušie, kuriem tiek nodrošināti sociālie pakalpojumi, kā arī darbinieki, kas īsteno sociālās iekļaušanas politiku un pasākumus gan publiskajā, gan privātajā sektorā. Lielākā daļa mūsu klientu — sociālo pakalpojumu saņēmēji — ir no Kisuces reģiona lauku apvidiem, kur tie bieži vien ir ļoti izolēti un pakalpojumu pieejamība ir nepietiekama. Reģionu raksturo tas, ka vietējās pašvaldības sniedz dzīvojamos pakalpojumus tikai lielās institucionālās iestādēs, pašlaik nav kopienas tipa pensiju iestāžu, un aprūpes pakalpojumi tiek īstenoti ar satraucoši nepietiekamu kapacitāti. Tiešie ieguvumi no šī projekta īstenošanas mērķa grupām būs nodrošināt aprūpes pakalpojumu pieejamību gan jaudas, gan cenu ziņā, mazināt sociālo atstumtību un segregāciju, uzlabot dzīves kvalitāti, nodrošināt, ka viņi paliek savā dzīves vidē, un radīt darbvietas nelabvēlīgā situācijā esošiem cilvēkiem. Izsaukuma virzītājs ir noteicis izmērāmus rādītājus, ar pirmo rādītāju izsekojot atbalstīto spēju skaitu jauniem, inovatīviem pakalpojumiem vai pasākumiem kopienas līmenī mājas vidē, atvērtā vidē vai aizstājošā vidē, kur pakalpojumu kapacitātes vienību definē viens pilnas slodzes darbinieks, kas tieši sniedz pakalpojumu, un otrais rādītājs izseko pieteikuma iesniedzēja īstenoto projektu skaitu, koncentrējoties uz sociālajiem pakalpojumiem valsts, reģionālā un vietējā līmenī. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a chinntiú go bhfanfaidh faighteoirí seirbhísí sóisialta ina dtimpeallacht nádúrtha baile trí chúram pobalbhunaithe inacmhainne trí acmhainneacht na seirbhíse cúraim a chuirtear ar fáil a mhéadú. Is éard a bheidh i gceist le rannchuidiú díreach le cuspóirí OPHR an t-éileamh ar chúram cónaithe institiúideach a laghdú, acmhainneacht na seirbhísí baile a mhéadú agus fostaíocht áitiúil a mhéadú. Bainfear an cuspóir amach tríd an bpríomhghníomhaíocht — soláthar seirbhísí cúraim. Is é suíomh an Treocht Sinsearach, n.o. áit bhainistíochta agus cur i bhfeidhm an tionscadail agus is é an áit chúraim ná tithe cliant i mbardais éagsúla i gceantar Čadca. Is iad spriocghrúpaí an tionscadail faoin nglao ná leanaí (mionaoiseacha) agus daoine fásta a gcuirtear seirbhísí sóisialta ar fáil dóibh chomh maith le fostaithe a chuireann beartais agus bearta cuimsithe shóisialta chun feidhme sna hearnálacha poiblí agus neamhphoiblí araon. Tá an chuid is mó dár gcliaint — faighteoirí seirbhísí sóisialta — ó cheantair thuaithe réigiún Kysuce, áit a mbíonn siad scoite amach go mór go minic agus nach leor infhaighteacht seirbhísí. Is é príomhthréith an réigiúin nach soláthraíonn údaráis áitiúla seirbhísí cónaithe ach amháin i saoráidí móra de chineál institiúideach, nach bhfuil aon saoráid de chineál pobail ann faoi láthair do phinsinéirí agus do sheirbhísí cúraim a bhfuil acmhainneacht scanrúil neamhleor acu. Is iad na tairbhí díreacha a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail seo do na spriocghrúpaí ná a áirithiú go mbeidh seirbhísí cúraim ar fáil i dtéarmaí cumais agus praghais araon, chun eisiamh sóisialta agus leithscaradh a laghdú, chun cáilíocht na beatha a fheabhsú, chun a chinntiú go bhfanfaidh siad ina dtimpeallacht bhaile agus chun poist a chruthú do dhaoine faoi mhíbhuntáiste. Tá táscairí intomhaiste sainithe ag an tionscnóir glao, agus an chéad táscaire ag rianú líon na n-acmhainneachtaí nua, nuálacha nó na mbeart a fhaigheann tacaíocht ar leibhéal an phobail, i dtimpeallacht bhaile, i dtimpeallacht oscailte nó i dtimpeallacht ionadach ina bhfuil an t-aonad acmhainne seirbhíse sainithe ag fostaí lánaimseartha amháin a sholáthraíonn an tseirbhís go díreach agus ina rianaíonn an dara táscaire líon na dtionscadal arna gcur chun feidhme de chuid an iarratasóra a dhíríonn ar sheirbhísí sóisialta ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti, da prejemniki socialnih storitev ostanejo v njihovem naravnem domu, in sicer s cenovno dostopno oskrbo v skupnosti, in sicer s povečanjem zmogljivosti storitev oskrbe. Neposredni prispevek k ciljem OPHR bo zmanjšanje povpraševanja po institucionalnem stanovanjskem varstvu, krepitev zmogljivosti gospodinjskih storitev in povečanje zaposlenosti na lokalni ravni. Cilj bo dosežen z glavno dejavnostjo – zagotavljanjem storitev oskrbe. Kraj vodenja in izvedbe projekta bo sedež Senior Trend, n.o., kraj oskrbe pa bodo domovi strank v različnih občinah v okrožju Čadca. Ciljne skupine projekta v okviru razpisa so otroci (mladoletniki) in odrasli, ki prejemajo socialne storitve, ter zaposleni, ki izvajajo politike in ukrepe socialnega vključevanja v javnem in nejavnem sektorju. Večina naših strank – prejemnikov socialnih storitev – je s podeželskih območij regije Kysuce, kjer so pogosto močno izolirane in razpoložljivost storitev ni zadostna. Za to regijo je značilno dejstvo, da lokalne oblasti zagotavljajo stanovanjske storitve le v velikih institucionalnih ustanovah, trenutno ni sistema za upokojence, ki bi bil podoben skupnosti, in da se storitve oskrbe izvajajo z zaskrbljujočo nezadostnimi zmogljivostmi. Neposredne koristi izvajanja tega projekta za ciljne skupine bodo zagotavljanje razpoložljivosti storitev oskrbe v smislu zmogljivosti in cen, zmanjšanje socialne izključenosti in segregacije, izboljšanje kakovosti življenja, zagotavljanje, da ostanejo v domačem okolju, in ustvarjanje delovnih mest za prikrajšane ljudi. Nosilec razpisa je določil merljive kazalnike, pri čemer prvi kazalnik spremlja število podprtih zmogljivosti novih, inovativnih storitev ali ukrepov na ravni skupnosti, v domačem okolju, odprtem okolju ali nadomestnem okolju, kjer enoto zmogljivosti storitev opredeli zaposleni s polnim delovnim časom, ki neposredno zagotavlja storitev, drugi kazalnik pa spremlja število izvedenih projektov prosilca, ki se osredotočajo na socialne storitve na nacionalni, regionalni in lokalni ravni. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да гарантира, че получателите на социални услуги остават в естествената си домашна среда чрез достъпни грижи в общността чрез увеличаване на капацитета на предоставяните грижи. Пряк принос към целите на ОППЧ ще бъде да се намали търсенето на институционални грижи за настаняване, да се изгради капацитет на домашните услуги, както и да се увеличи местната заетост. Целта ще бъде постигната чрез основната дейност — предоставяне на услуги за полагане на грижи. Мястото на управление и изпълнение на проекта ще бъде седалището на Senior Trend, n.o., а мястото на грижите ще бъдат домовете на клиенти в различни общини в област Čadca. Целевите групи на проекта по поканата са деца (непълнолетни лица) и възрастни, на които се предоставят социални услуги, както и служители, които прилагат политики и мерки за социално приобщаване както в публичния, така и в непубличен сектор. Повечето от нашите клиенти — получатели на социални услуги — са от селските райони на района Kysuce, където те често са силно изолирани и наличието на услуги е недостатъчно. Регионът се характеризира с факта, че местните власти предоставят услуги за настаняване само в големи заведения от институционален тип, понастоящем не съществува общностен център за пенсионери, а услугите за полагане на грижи се предоставят с обезпокоително недостатъчен капацитет. Преките ползи от изпълнението на този проект за целевите групи ще бъдат да се гарантира наличието на услуги за полагане на грижи както в качеството, така и в ценово отношение, да се намали социалното изключване и сегрегацията, да се подобри качеството на живот, да се гарантира, че те остават в домашна среда и да се създадат работни места за хората в неравностойно положение. Организаторът на поканата е определил измерими показатели, като първият показател проследява броя на подпомаганите капацитети за нови, иновативни услуги или мерки на общностно равнище в домашна среда, отворена среда или заместваща среда, в която единицата за капацитет за обслужване се определя от един служител на пълно работно време, който пряко предоставя услугата, а вторият показател проследява броя на изпълнените проекти на заявителя, насочени към социалните услуги на национално, регионално и местно равнище. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżgura li dawk li jirċievu s-servizzi soċjali jibqgħu fl-ambjent tad-dar naturali tagħhom permezz ta’ kura bbażata fil-komunità affordabbli billi tiżdied il-kapaċità tas-servizz ta’ kura pprovdut. Kontribut dirett għall-objettivi tal-OPHR se jkun li titnaqqas id-domanda għal kura residenzjali istituzzjonali, li tinbena l-kapaċità tas-servizzi domestiċi kif ukoll li jiżdiedu l-impjiegi lokali. L-għan se jintlaħaq permezz tal-attività ewlenija — il-provvista ta’ servizzi ta’ kura. Il-post tal-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-proġett se jkun is-sede ta’ Senior Trend, n.o. u l-post tal-kura se jkun id-djar tal-klijenti f’muniċipalitajiet differenti fid-distrett ta’ Čadca. Il-gruppi fil-mira tal-proġett taħt is-sejħa huma t-tfal (minuri) u l-adulti li huma pprovduti b’servizzi soċjali kif ukoll impjegati li jimplimentaw politiki u miżuri ta’ inklużjoni soċjali kemm fis-settur pubbliku kif ukoll f’dak mhux pubbliku. Il-biċċa l-kbira tal-klijenti tagħna — dawk li jirċievu s-servizzi soċjali — huma miż-żoni rurali tar-reġjun ta’ Kysuce, fejn ħafna drabi huma iżolati ħafna u d-disponibbiltà tas-servizzi mhijiex biżżejjed. Ir-reġjun huwa kkaratterizzat mill-fatt li l-awtoritajiet lokali jipprovdu servizzi residenzjali biss f’faċilitajiet kbar tat-tip istituzzjonali, bħalissa m’hemm l-ebda faċilità tat-tip tal-komunità għall-pensjonanti u s-servizzi ta’ kura huma implimentati b’kapaċità allarmanti insuffiċjenti. Il-benefiċċji diretti tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett għall-gruppi fil-mira se jkunu li tiġi żgurata d-disponibbiltà tas-servizzi tal-kura kemm f’termini ta’ kapaċità kif ukoll f’termini ta’ prezzijiet, li jitnaqqsu l-esklużjoni soċjali u s-segregazzjoni, li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja, li jiġi żgurat li jibqgħu fl-ambjent tad-dar tagħhom u li jinħolqu impjiegi għal persuni żvantaġġati. Indikaturi li jistgħu jitkejlu ġew definiti mill-promotur tas-sejħa, bl-ewwel indikatur jittraċċa l-għadd ta’ kapaċitajiet appoġġati ta’ servizzi jew miżuri innovattivi ġodda fil-livell Komunitarju, f’ambjent domestiku, ambjent miftuħ jew ambjent ta’ sostituzzjoni fejn l-unità tal-kapaċità tas-servizz hija definita minn impjegat wieħed full-time li jipprovdi s-servizz direttament u t-tieni indikatur isegwi l-għadd ta’ proġetti implimentati tal-applikant li jiffukaw fuq is-servizzi soċjali fil-livell nazzjonali, reġjonali u lokali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é assegurar que os destinatários dos serviços sociais permaneçam no seu ambiente natural domiciliário através de cuidados de proximidade a preços acessíveis, aumentando a capacidade do serviço de assistência prestado. Uma contribuição direta para os objetivos do OPHR consistirá em reduzir a procura de cuidados residenciais institucionais, reforçar a capacidade dos serviços domésticos e aumentar o emprego local. O objetivo será alcançado através da atividade principal — a prestação de serviços de cuidados. O local de gestão e implementação do projeto será a sede da Senior Trend, n.o. e o local de atendimento será o lar de clientes em diferentes concelhos do distrito de Čadca. Os grupos-alvo do projeto no âmbito do convite são as crianças (menores) e os adultos que recebem serviços sociais, bem como os trabalhadores que aplicam políticas e medidas de inclusão social, tanto no setor público como no setor não público. A maioria dos nossos clientes — destinatários de serviços sociais — são provenientes das zonas rurais da região de Kysuce, onde muitas vezes estão fortemente isolados e a disponibilidade de serviços é insuficiente. A região caracteriza-se pelo facto de as autoridades locais prestarem serviços de habitação apenas em grandes instalações de tipo institucional, não existindo atualmente instalações de tipo comunitário para os pensionistas e que os serviços de cuidados são implementados com uma capacidade alarmantemente insuficiente. Os benefícios diretos da execução deste projeto para os grupos-alvo serão assegurar a disponibilidade de serviços de prestação de cuidados, tanto em termos de capacidade como de preço, reduzir a exclusão social e a segregação, melhorar a qualidade de vida, garantir que permaneçam no seu ambiente doméstico e criar postos de trabalho para as pessoas desfavorecidas. Os indicadores mensuráveis foram definidos pelo promotor do convite, com o primeiro indicador a acompanhar o número de capacidades apoiadas de novos serviços inovadores ou medidas a nível comunitário, num ambiente doméstico, em ambiente aberto ou num ambiente de substituição em que a unidade de capacidade de serviço é definida por um trabalhador a tempo inteiro que presta diretamente o serviço e o segundo indicador acompanha o número de projetos executados pelo candidato centrados nos serviços sociais a nível nacional, regional e local. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at sikre, at modtagere af sociale ydelser forbliver i deres naturlige hjem gennem økonomisk overkommelig pleje i nærmiljøet ved at øge kapaciteten af den leverede plejetjeneste. Et direkte bidrag til OPHR's mål vil være at mindske efterspørgslen efter institutionel pleje i hjemmet, opbygge kapaciteten i huslige tjenester og øge den lokale beskæftigelse. Målet vil blive opfyldt gennem hovedaktiviteten — levering af plejeydelser. Stedet for ledelsen og gennemførelsen af projektet vil være hjemstedet for Senior Trend, n.o., og plejestedet vil være kundernes hjem i forskellige kommuner i Čadca-distriktet. Målgrupperne for projektet under indkaldelsen er børn (mindreårige) og voksne, der modtager sociale ydelser, samt ansatte, der gennemfører politikker og foranstaltninger for social inklusion i både den offentlige og den ikke-offentlige sektor. De fleste af vores kunder — modtagere af sociale ydelser — kommer fra landdistrikterne i Kysuce-regionen, hvor de ofte er stærkt isolerede, og hvor tilgængeligheden af tjenester er utilstrækkelig. Regionen er kendetegnet ved, at de lokale myndigheder kun leverer boligtjenester i store institutionelle faciliteter, og at der i øjeblikket ikke findes nogen lokalsamfundslignende facilitet for pensionister, og plejetjenesterne gennemføres med alarmerende utilstrækkelig kapacitet. De direkte fordele ved gennemførelsen af dette projekt for målgrupperne vil være at sikre tilgængeligheden af plejeydelser både i kapacitet og pris, at mindske social udstødelse og adskillelse, at forbedre livskvaliteten, at sikre, at de forbliver i deres hjemlige miljø, og at skabe job til dårligt stillede mennesker. Forslagsstilleren har defineret målbare indikatorer, idet den første indikator viser antallet af støttede kapaciteter i nye, innovative tjenester eller foranstaltninger på fællesskabsplan i et hjemmemiljø, et åbent miljø eller et alternativt miljø, hvor servicekapacitetsenheden er defineret af en fuldtidsansat, der direkte leverer tjenesten, og den anden indikator sporer antallet af gennemførte projekter, som ansøgeren har gennemført med fokus på sociale tjenester på nationalt, regionalt og lokalt plan. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a se asigura că beneficiarii serviciilor sociale rămân în mediul lor natural de origine printr-o îngrijire la prețuri accesibile din partea comunității, prin creșterea capacității serviciilor de îngrijire furnizate. O contribuție directă la obiectivele OEDDO va fi de a reduce cererea de îngrijire instituționalizată în centre rezidențiale, de a consolida capacitatea serviciilor interne, precum și de a crește gradul de ocupare a forței de muncă la nivel local. Obiectivul va fi atins prin activitatea principală – furnizarea de servicii de îngrijire. Locul de administrare și de punere în aplicare a proiectului va fi sediul Senior Trend, n.o.a., iar locul de îngrijire va fi locuințele clienților din diferite municipalități din districtul Čadca. Grupurile țintă ale proiectului în cadrul cererii de propuneri sunt copiii (minorii) și adulții care beneficiază de servicii sociale, precum și angajații care pun în aplicare politici și măsuri de incluziune socială atât în sectorul public, cât și în cel non-public. Majoritatea clienților noștri – beneficiari de servicii sociale – provin din zonele rurale din regiunea Kysuce, unde sunt adesea foarte izolați, iar disponibilitatea serviciilor este insuficientă. Regiunea se caracterizează prin faptul că autoritățile locale furnizează servicii rezidențiale numai în instalații instituționale mari, în prezent nu există facilități de tip comunitar pentru pensionari, iar serviciile de îngrijire sunt puse în aplicare cu o capacitate alarmant de insuficientă. Beneficiile directe ale punerii în aplicare a acestui proiect pentru grupurile țintă vor fi asigurarea disponibilității serviciilor de îngrijire, atât în termeni de capacitate, cât și în termeni de preț, reducerea excluziunii sociale și a segregării, îmbunătățirea calității vieții, asigurarea faptului că acestea rămân în mediul lor casnic și crearea de locuri de muncă pentru persoanele defavorizate. Au fost definiți indicatori măsurabili de către promotorul cererii de propuneri, primul indicator urmărind numărul de capacități de servicii sau măsuri noi, inovatoare la nivel comunitar, într-un mediu casnic, într-un mediu deschis sau într-un mediu substitutiv în care unitatea de capacitate de servicii este definită de un angajat cu normă întreagă care furnizează direct serviciul, iar al doilea indicator urmărește numărul de proiecte implementate ale solicitantului, concentrându-se asupra serviciilor sociale la nivel național, regional și local. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att se till att mottagare av sociala tjänster stannar kvar i sin naturliga hemmiljö genom samhällsbaserad vård till överkomliga priser genom att öka kapaciteten hos den vårdtjänst som tillhandahålls. Ett direkt bidrag till målen för OPHR kommer att vara att minska efterfrågan på institutionsvård, bygga upp kapaciteten hos hushållstjänster och öka den lokala sysselsättningen. Målet kommer att uppnås genom huvudverksamheten – tillhandahållande av omsorgstjänster. Platsen för ledning och genomförande av projektet kommer att vara sätet för Senior Trend, n.o., och platsen för vård kommer att vara hem för kunder i olika kommuner i distriktet Čadca. Målgrupperna för projektet inom ramen för utlysningen är barn (minderåriga) och vuxna som får sociala tjänster samt anställda som genomför strategier och åtgärder för social inkludering inom både den offentliga och den icke-offentliga sektorn. De flesta av våra kunder – mottagare av sociala tjänster – kommer från landsbygden i Kysuceregionen, där de ofta är starkt isolerade och tillgången till tjänster är otillräcklig. Regionen kännetecknas av att de lokala myndigheterna endast tillhandahåller bostadstjänster i stora inrättningar av institutionellt slag, att det för närvarande inte finns någon lokal inrättning för pensionärer och att omsorgstjänster genomförs med alarmerande otillräcklig kapacitet. De direkta fördelarna med genomförandet av detta projekt för målgrupperna kommer att vara att säkerställa tillgången till vårdtjänster i både kapacitets- och prishänseende, att minska den sociala utestängningen och segregeringen, att förbättra livskvaliteten, att se till att de stannar kvar i sin hemmiljö och att skapa arbetstillfällen för missgynnade personer. Mätbara indikatorer har definierats av den projektansvarige, där den första indikatorn visar hur många nya, innovativa tjänster eller åtgärder som får stöd på gemenskapsnivå, i en hemmiljö, en öppen miljö eller en ersättningsmiljö där tjänstekapacitetsenheten definieras av en heltidsanställd som direkt tillhandahåller tjänsten, och den andra indikatorn visar hur många projekt som den sökande genomfört och som fokuserar på sociala tjänster på nationell, regional och lokal nivå. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312041Q958
0 references