Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2884020): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0136155665172215) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aiuti al funzionamento per far fronte alle difficoltà permanenti e strutturali delle imprese della regione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudas de funcionamiento para hacer frente a las dificultades permanentes y estructurales de las empresas de la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2884020 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2884020 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2884020 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2884020 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2884020 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2884020 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2884020 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2884020 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2884020 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2884020 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2884020 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2884020 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2884020 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2884020 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: In the current economic environment, where families have smaller capacity for meals outside, with the allocation of this incentive some measures can be taken with the aim of attracting more customers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0136155665172215
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Funchal, São Martinho / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'53.92"N, 16°56'38.83"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 143,679.62 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 18,319.15 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 12.75 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: São Martinho / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'attuale contesto economico, in cui le famiglie hanno meno capacità di mangiare all'esterno, con l'assegnazione di questo incentivo si potrebbero adottare alcune misure per attirare un maggior numero di clienti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'attuale contesto economico, in cui le famiglie hanno meno capacità di mangiare all'esterno, con l'assegnazione di questo incentivo si potrebbero adottare alcune misure per attirare un maggior numero di clienti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'attuale contesto economico, in cui le famiglie hanno meno capacità di mangiare all'esterno, con l'assegnazione di questo incentivo si potrebbero adottare alcune misure per attirare un maggior numero di clienti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el entorno económico actual, donde las familias tienen menos capacidad para comer fuera, con la asignación de este incentivo podrían adoptarse algunas medidas para atraer a más clientes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el entorno económico actual, donde las familias tienen menos capacidad para comer fuera, con la asignación de este incentivo podrían adoptarse algunas medidas para atraer a más clientes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el entorno económico actual, donde las familias tienen menos capacidad para comer fuera, con la asignación de este incentivo podrían adoptarse algunas medidas para atraer a más clientes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Praeguses majanduskeskkonnas, kus peredel on väiksem söögivõimsus väljaspool seda, võib selle stiimuli eraldamisel võtta mõningaid meetmeid, et meelitada ligi rohkem kliente. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Praeguses majanduskeskkonnas, kus peredel on väiksem söögivõimsus väljaspool seda, võib selle stiimuli eraldamisel võtta mõningaid meetmeid, et meelitada ligi rohkem kliente. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Praeguses majanduskeskkonnas, kus peredel on väiksem söögivõimsus väljaspool seda, võib selle stiimuli eraldamisel võtta mõningaid meetmeid, et meelitada ligi rohkem kliente. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dabartinėmis ekonominėmis sąlygomis, kai šeimos turi mažiau galimybių maitintis už jos ribų, skiriant šią paskatą galima imtis tam tikrų priemonių siekiant pritraukti daugiau klientų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabartinėmis ekonominėmis sąlygomis, kai šeimos turi mažiau galimybių maitintis už jos ribų, skiriant šią paskatą galima imtis tam tikrų priemonių siekiant pritraukti daugiau klientų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabartinėmis ekonominėmis sąlygomis, kai šeimos turi mažiau galimybių maitintis už jos ribų, skiriant šią paskatą galima imtis tam tikrų priemonių siekiant pritraukti daugiau klientų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U trenutačnom gospodarskom okruženju, u kojem obitelji imaju manji kapacitet za obroke izvana, dodjelom tog poticaja mogu se poduzeti neke mjere s ciljem privlačenja većeg broja kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U trenutačnom gospodarskom okruženju, u kojem obitelji imaju manji kapacitet za obroke izvana, dodjelom tog poticaja mogu se poduzeti neke mjere s ciljem privlačenja većeg broja kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U trenutačnom gospodarskom okruženju, u kojem obitelji imaju manji kapacitet za obroke izvana, dodjelom tog poticaja mogu se poduzeti neke mjere s ciljem privlačenja većeg broja kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο σημερινό οικονομικό περιβάλλον, όπου οι οικογένειες έχουν μικρότερη ικανότητα για γεύματα εκτός των συνόρων, με την κατανομή αυτού του κινήτρου μπορούν να ληφθούν ορισμένα μέτρα με στόχο την προσέλκυση περισσότερων πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο σημερινό οικονομικό περιβάλλον, όπου οι οικογένειες έχουν μικρότερη ικανότητα για γεύματα εκτός των συνόρων, με την κατανομή αυτού του κινήτρου μπορούν να ληφθούν ορισμένα μέτρα με στόχο την προσέλκυση περισσότερων πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο σημερινό οικονομικό περιβάλλον, όπου οι οικογένειες έχουν μικρότερη ικανότητα για γεύματα εκτός των συνόρων, με την κατανομή αυτού του κινήτρου μπορούν να ληφθούν ορισμένα μέτρα με στόχο την προσέλκυση περισσότερων πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V súčasnom hospodárskom prostredí, kde majú rodiny menšiu kapacitu na stravovanie vonku, s pridelením tohto stimulu možno prijať určité opatrenia s cieľom prilákať viac zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V súčasnom hospodárskom prostredí, kde majú rodiny menšiu kapacitu na stravovanie vonku, s pridelením tohto stimulu možno prijať určité opatrenia s cieľom prilákať viac zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V súčasnom hospodárskom prostredí, kde majú rodiny menšiu kapacitu na stravovanie vonku, s pridelením tohto stimulu možno prijať určité opatrenia s cieľom prilákať viac zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyisessä taloudellisessa ympäristössä, jossa perheillä on pienemmät mahdollisuudet syödä aterioita ulkona, ja tätä kannustinta voidaan kohdentaa joihinkin toimenpiteisiin, joilla pyritään houkuttelemaan enemmän asiakkaita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisessä taloudellisessa ympäristössä, jossa perheillä on pienemmät mahdollisuudet syödä aterioita ulkona, ja tätä kannustinta voidaan kohdentaa joihinkin toimenpiteisiin, joilla pyritään houkuttelemaan enemmän asiakkaita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisessä taloudellisessa ympäristössä, jossa perheillä on pienemmät mahdollisuudet syödä aterioita ulkona, ja tätä kannustinta voidaan kohdentaa joihinkin toimenpiteisiin, joilla pyritään houkuttelemaan enemmän asiakkaita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W obecnym otoczeniu gospodarczym, w którym rodziny mają mniejsze możliwości w zakresie posiłków poza domem, z przyznaniem tej zachęty można podjąć pewne środki w celu przyciągnięcia większej liczby klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W obecnym otoczeniu gospodarczym, w którym rodziny mają mniejsze możliwości w zakresie posiłków poza domem, z przyznaniem tej zachęty można podjąć pewne środki w celu przyciągnięcia większej liczby klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W obecnym otoczeniu gospodarczym, w którym rodziny mają mniejsze możliwości w zakresie posiłków poza domem, z przyznaniem tej zachęty można podjąć pewne środki w celu przyciągnięcia większej liczby klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelenlegi gazdasági környezetben, ahol a családok kevesebb étkezési kapacitással rendelkeznek, ennek az ösztönzőnek az elosztásával bizonyos intézkedéseket lehet hozni azzal a céllal, hogy több vásárlót vonzzanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi gazdasági környezetben, ahol a családok kevesebb étkezési kapacitással rendelkeznek, ennek az ösztönzőnek az elosztásával bizonyos intézkedéseket lehet hozni azzal a céllal, hogy több vásárlót vonzzanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi gazdasági környezetben, ahol a családok kevesebb étkezési kapacitással rendelkeznek, ennek az ösztönzőnek az elosztásával bizonyos intézkedéseket lehet hozni azzal a céllal, hogy több vásárlót vonzzanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V současném ekonomickém prostředí, kde mají rodiny menší kapacitu na jídlo mimo území, lze s přidělením této pobídky přijmout některá opatření s cílem přilákat více zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V současném ekonomickém prostředí, kde mají rodiny menší kapacitu na jídlo mimo území, lze s přidělením této pobídky přijmout některá opatření s cílem přilákat více zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V současném ekonomickém prostředí, kde mají rodiny menší kapacitu na jídlo mimo území, lze s přidělením této pobídky přijmout některá opatření s cílem přilákat více zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pašreizējā ekonomiskajā vidē, kur ģimenēm ir mazākas iespējas ēst ārpus telpām, piešķirot šo stimulu, var veikt dažus pasākumus, lai piesaistītu vairāk klientu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā ekonomiskajā vidē, kur ģimenēm ir mazākas iespējas ēst ārpus telpām, piešķirot šo stimulu, var veikt dažus pasākumus, lai piesaistītu vairāk klientu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā ekonomiskajā vidē, kur ģimenēm ir mazākas iespējas ēst ārpus telpām, piešķirot šo stimulu, var veikt dažus pasākumus, lai piesaistītu vairāk klientu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa timpeallacht gheilleagrach atá ann faoi láthair, áit a bhfuil acmhainneacht níos lú ag teaghlaigh le haghaidh béilí lasmuigh, le leithdháileadh na dreasachta seo, is féidir roinnt beart a dhéanamh d’fhonn níos mó custaiméirí a mhealladh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa timpeallacht gheilleagrach atá ann faoi láthair, áit a bhfuil acmhainneacht níos lú ag teaghlaigh le haghaidh béilí lasmuigh, le leithdháileadh na dreasachta seo, is féidir roinnt beart a dhéanamh d’fhonn níos mó custaiméirí a mhealladh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa timpeallacht gheilleagrach atá ann faoi láthair, áit a bhfuil acmhainneacht níos lú ag teaghlaigh le haghaidh béilí lasmuigh, le leithdháileadh na dreasachta seo, is féidir roinnt beart a dhéanamh d’fhonn níos mó custaiméirí a mhealladh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V sedanjem gospodarskem okolju, kjer imajo družine manjše zmogljivosti za prehrano zunaj, se lahko z dodelitvijo te spodbude sprejmejo nekateri ukrepi za privabljanje več strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V sedanjem gospodarskem okolju, kjer imajo družine manjše zmogljivosti za prehrano zunaj, se lahko z dodelitvijo te spodbude sprejmejo nekateri ukrepi za privabljanje več strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V sedanjem gospodarskem okolju, kjer imajo družine manjše zmogljivosti za prehrano zunaj, se lahko z dodelitvijo te spodbude sprejmejo nekateri ukrepi za privabljanje več strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В настоящата икономическа среда, където семействата имат по-малък капацитет за хранене извън нея, с разпределянето на този стимул могат да бъдат предприети някои мерки с цел привличане на повече клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В настоящата икономическа среда, където семействата имат по-малък капацитет за хранене извън нея, с разпределянето на този стимул могат да бъдат предприети някои мерки с цел привличане на повече клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В настоящата икономическа среда, където семействата имат по-малък капацитет за хранене извън нея, с разпределянето на този стимул могат да бъдат предприети някои мерки с цел привличане на повече клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fl-ambjent ekonomiku attwali, fejn il-familji għandhom kapaċità iżgħar għall-ikliet barra, bl-allokazzjoni ta’ dan l-inċentiv jistgħu jittieħdu xi miżuri bil-għan li jattiraw aktar klijenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-ambjent ekonomiku attwali, fejn il-familji għandhom kapaċità iżgħar għall-ikliet barra, bl-allokazzjoni ta’ dan l-inċentiv jistgħu jittieħdu xi miżuri bil-għan li jattiraw aktar klijenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-ambjent ekonomiku attwali, fejn il-familji għandhom kapaċità iżgħar għall-ikliet barra, bl-allokazzjoni ta’ dan l-inċentiv jistgħu jittieħdu xi miżuri bil-għan li jattiraw aktar klijenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I den nuværende økonomiske situation, hvor familier har mindre kapacitet til måltider uden for, kan der med tildelingen af dette incitament træffes nogle foranstaltninger med henblik på at tiltrække flere kunder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I den nuværende økonomiske situation, hvor familier har mindre kapacitet til måltider uden for, kan der med tildelingen af dette incitament træffes nogle foranstaltninger med henblik på at tiltrække flere kunder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I den nuværende økonomiske situation, hvor familier har mindre kapacitet til måltider uden for, kan der med tildelingen af dette incitament træffes nogle foranstaltninger med henblik på at tiltrække flere kunder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În mediul economic actual, în care familiile au o capacitate mai mică de mese în exterior, cu alocarea acestui stimulent, se pot lua unele măsuri cu scopul de a atrage mai mulți clienți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În mediul economic actual, în care familiile au o capacitate mai mică de mese în exterior, cu alocarea acestui stimulent, se pot lua unele măsuri cu scopul de a atrage mai mulți clienți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În mediul economic actual, în care familiile au o capacitate mai mică de mese în exterior, cu alocarea acestui stimulent, se pot lua unele măsuri cu scopul de a atrage mai mulți clienți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I den rådande ekonomiska miljön, där familjer har mindre kapacitet för måltider utanför, med tilldelning av detta incitament kan vissa åtgärder vidtas i syfte att locka fler kunder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I den rådande ekonomiska miljön, där familjer har mindre kapacitet för måltider utanför, med tilldelning av detta incitament kan vissa åtgärder vidtas i syfte att locka fler kunder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I den rådande ekonomiska miljön, där familjer har mindre kapacitet för måltider utanför, med tilldelning av detta incitament kan vissa åtgärder vidtas i syfte att locka fler kunder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EXTRA COSTS OF REMOTENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
12.75 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 12.75 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Funchal | |||||||||||||||
| Property / location (string): Funchal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:19, 7 March 2024
Project Q2884020 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2884020 in Portugal |
Statements
18,319.15 Euro
0 references
143,679.62 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2015
0 references
MEIA SERRA - RESTAURAÇÃO LDA
0 references
Na conjuntura económica actual, em que as famílias têm menor capacidade para refeições fora, com a atribuição do presente incentivo poderão ser tomadas algumas medidas com o objectivo de atrair mais clientes. (Portuguese)
0 references
In the current economic environment, where families have smaller capacity for meals outside, with the allocation of this incentive some measures can be taken with the aim of attracting more customers. (English)
7 July 2021
0.0136155665172215
0 references
Dans le contexte économique actuel, où les familles ont moins de capacité à manger à l’extérieur, avec l’attribution de cette incitation, certaines mesures pourraient être prises pour attirer davantage de clients. (French)
5 December 2021
0 references
In dem derzeitigen wirtschaftlichen Umfeld, in dem Familien über weniger Kapazitäten zum Essen im Freien verfügen, könnten einige Maßnahmen ergriffen werden, um mehr Kunden anzulocken. (German)
13 December 2021
0 references
In het huidige economische klimaat, waar gezinnen minder capaciteit hebben om buiten te eten, zouden met de toekenning van deze prikkel een aantal maatregelen kunnen worden genomen om meer klanten aan te trekken. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nell'attuale contesto economico, in cui le famiglie hanno meno capacità di mangiare all'esterno, con l'assegnazione di questo incentivo si potrebbero adottare alcune misure per attirare un maggior numero di clienti. (Italian)
17 January 2022
0 references
En el entorno económico actual, donde las familias tienen menos capacidad para comer fuera, con la asignación de este incentivo podrían adoptarse algunas medidas para atraer a más clientes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Praeguses majanduskeskkonnas, kus peredel on väiksem söögivõimsus väljaspool seda, võib selle stiimuli eraldamisel võtta mõningaid meetmeid, et meelitada ligi rohkem kliente. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Dabartinėmis ekonominėmis sąlygomis, kai šeimos turi mažiau galimybių maitintis už jos ribų, skiriant šią paskatą galima imtis tam tikrų priemonių siekiant pritraukti daugiau klientų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U trenutačnom gospodarskom okruženju, u kojem obitelji imaju manji kapacitet za obroke izvana, dodjelom tog poticaja mogu se poduzeti neke mjere s ciljem privlačenja većeg broja kupaca. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στο σημερινό οικονομικό περιβάλλον, όπου οι οικογένειες έχουν μικρότερη ικανότητα για γεύματα εκτός των συνόρων, με την κατανομή αυτού του κινήτρου μπορούν να ληφθούν ορισμένα μέτρα με στόχο την προσέλκυση περισσότερων πελατών. (Greek)
29 July 2022
0 references
V súčasnom hospodárskom prostredí, kde majú rodiny menšiu kapacitu na stravovanie vonku, s pridelením tohto stimulu možno prijať určité opatrenia s cieľom prilákať viac zákazníkov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Nykyisessä taloudellisessa ympäristössä, jossa perheillä on pienemmät mahdollisuudet syödä aterioita ulkona, ja tätä kannustinta voidaan kohdentaa joihinkin toimenpiteisiin, joilla pyritään houkuttelemaan enemmän asiakkaita. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W obecnym otoczeniu gospodarczym, w którym rodziny mają mniejsze możliwości w zakresie posiłków poza domem, z przyznaniem tej zachęty można podjąć pewne środki w celu przyciągnięcia większej liczby klientów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi gazdasági környezetben, ahol a családok kevesebb étkezési kapacitással rendelkeznek, ennek az ösztönzőnek az elosztásával bizonyos intézkedéseket lehet hozni azzal a céllal, hogy több vásárlót vonzzanak. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V současném ekonomickém prostředí, kde mají rodiny menší kapacitu na jídlo mimo území, lze s přidělením této pobídky přijmout některá opatření s cílem přilákat více zákazníků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pašreizējā ekonomiskajā vidē, kur ģimenēm ir mazākas iespējas ēst ārpus telpām, piešķirot šo stimulu, var veikt dažus pasākumus, lai piesaistītu vairāk klientu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Sa timpeallacht gheilleagrach atá ann faoi láthair, áit a bhfuil acmhainneacht níos lú ag teaghlaigh le haghaidh béilí lasmuigh, le leithdháileadh na dreasachta seo, is féidir roinnt beart a dhéanamh d’fhonn níos mó custaiméirí a mhealladh. (Irish)
29 July 2022
0 references
V sedanjem gospodarskem okolju, kjer imajo družine manjše zmogljivosti za prehrano zunaj, se lahko z dodelitvijo te spodbude sprejmejo nekateri ukrepi za privabljanje več strank. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В настоящата икономическа среда, където семействата имат по-малък капацитет за хранене извън нея, с разпределянето на този стимул могат да бъдат предприети някои мерки с цел привличане на повече клиенти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Fl-ambjent ekonomiku attwali, fejn il-familji għandhom kapaċità iżgħar għall-ikliet barra, bl-allokazzjoni ta’ dan l-inċentiv jistgħu jittieħdu xi miżuri bil-għan li jattiraw aktar klijenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I den nuværende økonomiske situation, hvor familier har mindre kapacitet til måltider uden for, kan der med tildelingen af dette incitament træffes nogle foranstaltninger med henblik på at tiltrække flere kunder. (Danish)
29 July 2022
0 references
În mediul economic actual, în care familiile au o capacitate mai mică de mese în exterior, cu alocarea acestui stimulent, se pot lua unele măsuri cu scopul de a atrage mai mulți clienți. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I den rådande ekonomiska miljön, där familjer har mindre kapacitet för måltider utanför, med tilldelning av detta incitament kan vissa åtgärder vidtas i syfte att locka fler kunder. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Funchal
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-000174
0 references