Ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking) (Q107527): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9226586901155748) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Commander | Commander avec le développement de la place du marché à Końskowola et ses environs (y compris le parking) | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bestellung zusammen mit der Entwicklung des Marktplatzes in Końskowola und seiner Umgebung (einschließlich | Bestellung zusammen mit der Entwicklung des Marktplatzes in Końskowola und seiner Umgebung (einschließlich des Parkplatzes) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bestellen samen met de ontwikkeling van het Marktplein in Końskowola en zijn omgeving (inclusief | Bestellen samen met de ontwikkeling van het Marktplein in Końskowola en zijn omgeving (inclusief de parkeerplaats) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ordinare insieme allo sviluppo della | Ordinare insieme allo sviluppo della Piazza del Mercato a Końskowola e dintorni (compreso il parcheggio) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ordenar junto con el desarrollo de la Plaza del Mercado en Końskowola y sus alrededores (incluido el | Ordenar junto con el desarrollo de la Plaza del Mercado en Końskowola y sus alrededores (incluido el estacionamiento) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bestilling sammen med udviklingen af | Bestilling sammen med udviklingen af markedspladsen i Końskowola og dens omgivelser (herunder parkeringspladsen) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παραγγελία μαζί με την ανάπτυξη της αγοράς στην | Παραγγελία μαζί με την ανάπτυξη της πλατείας αγοράς στην Końskowola και τα περίχωρά της (συμπεριλαμβανομένου του χώρου στάθμευσης) | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naručivanje zajedno s razvojem | Naručivanje zajedno s razvojem Trga tržnice u Końskowoli i njegovoj okolici (uključujući parkiralište) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Comandați împreună cu dezvoltarea Pieței din Końskowola și împrejurimile sale (inclusiv parcarea) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Objednávanie spolu s rozvojom | Objednávanie spolu s rozvojom Trhového námestia v Końskowole a jeho okolí (vrátane parkoviska) | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ordnijiet flimkien mal-iżvilupp tal-Pjazza tas-Suq f’Końskowola u l-madwar tagħha (inkluż il-lott tal-parkeġġ) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Encomendar juntamente com o desenvolvimento do | Encomendar juntamente com o desenvolvimento da Praça do Mercado em Końskowola e seus arredores (incluindo o parque de parque) | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tilaaminen yhdessä | Tilaaminen yhdessä Końskowolan kauppatorin ja sen ympäristön kehittämisen kanssa (mukaan lukien pysäköintialue) | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naročanje skupaj z razvojem trga v | Naročanje skupaj z razvojem Tržnega trga v Końskowoli in njegovi okolici (vključno s parkiriščem) | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Objednávání | Objednávání společně s rozvojem Tržního náměstí v Końskowole a jeho okolí (včetně parkoviště) | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Užsakymas kartu su | Užsakymas kartu su Turgaus aikštės plėtra Końskowola ir jos apylinkėse (įskaitant automobilių stovėjimo aikštelę) | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasūtīšana kopā ar tirgus attīstību | Pasūtīšana kopā ar tirgus laukuma attīstību Końskowola un tā apkārtnē (ieskaitot autostāvvietu) | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Поръчване заедно с развитието на | Поръчване заедно с развитието на пазарния площад в Końskowola и околностите му (включително паркинга) | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Megrendelés a | Megrendelés a Końskowolai Piactér fejlesztésével együtt (beleértve a parkolót is) | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ordú a dhéanamh in éineacht le forbairt Chearnóg an Mhargaidh in Końskowola agus a timpeallacht (lena n-áirítear an luchtóg páirceála) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Beställa tillsammans med utvecklingen av torget i Końskowola och dess omgivningar (inklusive parkeringsplatsen) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tellimine koos | Tellimine koos Końskowola turuväljaku ja selle ümbruse arendamisega (sh parkla) | ||||||||||||||
| Property / summary: The overarching objective of the project is to improve the functionality of the public space and reduce the phenomenon of social exclusion by revitalising the problem area of Końskowola commune. The scope of the project includes ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking), including: installation of sanitary and rain-gravity sewage system, green order (planting of trees in the form of columns), reconstruction of adjacent public roads, reconstruction of pedestrian lines, construction of parking bays (for 50 stations) and construction of a market slab according to design and estimates. As part of the remediation of the area, it is also envisaged to develop the site next to the building by means of small architectural elements: construction of a fountain, construction of a playground, installation of lighting. The key results of the project as expressed in result indicators are: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities, increased employment in supported entities. The target group of the project is the residents of the Końskowola commune, with particular attention to the inhabitants of the revitalisation area. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the specific objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9226586901155748
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la fonctionnalité de l’espace public et de réduire le phénomène d’exclusion sociale en revitalisant la zone problématique de la commune de Końskowola. La portée du projet comprend l’aménagement ainsi que le développement du marché à Końskowola et ses environs (y compris le parking), y compris: installation d’eaux usées gravitationnelles sanitaires et pluviales, commande de verdure (plantation d’arbres sous forme de rangées), reconstruction de voies publiques adjacentes, reconstruction de voies piétonnes, construction de aires de stationnement (pour 50 stations) et construction d’une plaque de marché — selon la conception et les estimations de coûts. Dans le cadre de l’assainissement de la zone, il est également envisagé de développer des terrains à proximité du bâtiment au moyen d’éléments de petite architecture: construction d’une fontaine, construction d’une aire de jeux, installation d’éclairage. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques, augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien. Le groupe cible du projet est les habitants de la commune de Końskowola, avec un accent particulier sur les habitants de la zone de revitalisation. Le principal objectif du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs spécifiques résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Funktionalität des öffentlichen Raums zu verbessern und das Phänomen der sozialen Ausgrenzung zu reduzieren, indem das Problemgebiet der Gemeinde Końskowola neu belebt wird. Der Umfang des Projekts umfasst die Vereinbarung zusammen mit der Entwicklung des Marktes in Końskowola und seiner Umgebung (einschließlich des Parkplatzes), einschließlich: Installation von Sanitär- und Regenwasser-Gravitationsabwässern, Bestellung von Grünflächen (Pflanzung von Bäumen in Form von Reihen), Rekonstruktion der angrenzenden öffentlichen Straßen, Umbau von Fußgängerwegen, Bau von Parkbuchten (für 50 Stationen) und Bau einer Marktplatte – nach der Planung und Kostenschätzung. Im Rahmen der Sanierung des Gebiets ist auch vorgesehen, Grundstücke in der Nähe des Gebäudes durch Elemente der kleinen Architektur zu entwickeln: Bau eines Brunnens, Bau eines Spielplatzes, Installation der Beleuchtung. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: Zahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen nutzen, Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Końskowola mit besonderem Schwerpunkt auf den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is de functionaliteit van de openbare ruimte te verbeteren en het fenomeen van sociale uitsluiting te verminderen door het probleemgebied van de gemeente Końskowola nieuw leven in te blazen. De reikwijdte van het project omvat de regeling samen met de ontwikkeling van de Markt in Końskowola en de omgeving (inclusief de parkeerplaats), waaronder: installatie van sanitaire en regenwater zwaartekracht riolering, bestellen van groen (het planten van bomen in de vorm van rijen), wederopbouw van aangrenzende openbare wegen, wederopbouw van voetgangersroutes, aanleg van parkeerplaatsen (voor 50 stations) en de bouw van een marktplaat — volgens het ontwerp en kostenramingen. Als onderdeel van de sanering van het gebied wordt ook overwogen om grond in de buurt van het gebouw te ontwikkelen door middel van elementen van kleine architectuur: bouw van een fontein, bouw van een speeltuin, installatie van verlichting. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: aantal mensen dat sociale/culturele/toerismefaciliteiten gebruikt, toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Końskowola, met bijzondere nadruk op de bewoners van het revitalisatiegebied. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de specifieke doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la funzionalità dello spazio pubblico e ridurre il fenomeno dell'esclusione sociale rivitalizzando l'area problematica della Comune di Końskowola. L'ambito del progetto comprende l'accordo e lo sviluppo del mercato di Końskowola e dei suoi dintorni (compreso il parcheggio), tra cui: installazione di acque reflue gravitazionali igieniche e pluviali, ordinamento del verde (piantare alberi sotto forma di file), ricostruzione di strade pubbliche adiacenti, ricostruzione di percorsi pedonali, costruzione di baie di parcheggio (per 50 stazioni) e costruzione di una targa di mercato — secondo la progettazione e le stime dei costi. Nell'ambito della bonifica dell'area, si prevede anche di sviluppare il terreno vicino all'edificio per mezzo di elementi di piccola architettura: costruzione di una fontana, costruzione di un parco giochi, installazione di illuminazione. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: numero di persone che utilizzano strutture sociali/culturali/turistiche, aumento dell'occupazione nelle entità sostenute. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti della Comune di Końskowola, con particolare attenzione agli abitanti dell'area di rivitalizzazione. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la funcionalidad del espacio público y reducir el fenómeno de la exclusión social revitalizando el área problemática de la Comuna de Końskowola. El alcance del proyecto incluye el arreglo junto con el desarrollo del mercado en Końskowola y sus alrededores (incluido el estacionamiento), que incluye: instalación de aguas residuales gravitacionales sanitarias y de agua de lluvia, orden de vegetación (plantación de árboles en forma de hileras), reconstrucción de vías públicas adyacentes, reconstrucción de rutas peatonales, construcción de bahías de estacionamiento (para 50 estaciones) y construcción de una placa de mercado, según el diseño y las estimaciones de costos. Como parte de la rehabilitación de la zona, también se prevé desarrollar terrenos cercanos al edificio por medio de elementos de pequeña arquitectura: construcción de una fuente, construcción de un parque infantil, instalación de iluminación. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: número de personas que utilizan instalaciones sociales/culturales/turísticas, aumento del empleo en las entidades apoyadas. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de la Comuna de Końskowola, con especial énfasis en los habitantes de la zona de revitalización. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la implementación de los objetivos específicos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at forbedre det offentlige rums funktionalitet og mindske fænomenet social udstødelse ved at puste nyt liv i Końskowola-kommunens problemområde. Projektets omfang omfatter ordningen sammen med udviklingen af markedet i Końskowola og dets omgivelser (herunder parkeringspladsen), herunder: installation af sanitære og regnvand gravitational spildevand, bestilling af grønne områder (plante træer i form af rækker), genopbygning af tilstødende offentlige veje, genopbygning af fodgængerveje, opførelse af parkeringspladser (for 50 stationer) og opførelse af en marked plade — ifølge design og omkostningsestimater. Som en del af oprydningen af området forventes det også at udvikle jord nær bygningen ved hjælp af elementer af lille arkitektur: konstruktion af et springvand, opførelse af en legeplads, installation af belysning. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: antallet af personer, der benytter sociale/kulturelle faciliteter/turismefaciliteter, øger beskæftigelsen i støttede enheder. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Końskowola kommune, med særlig vægt på indbyggerne i revitaliseringsområdet. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af de specifikke mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της λειτουργικότητας του δημόσιου χώρου και η μείωση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού με την αναζωογόνηση της προβληματικής περιοχής της κοινότητας Końskowola. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη ρύθμιση μαζί με την ανάπτυξη της αγοράς στην Końskowola και τα περίχωρά της (συμπεριλαμβανομένου του χώρου στάθμευσης), συμπεριλαμβανομένων των εξής: εγκατάσταση υγειονομικών και ομβρίων βαρυτικών λυμάτων, παραγγελία πρασίνου (φύτευση δένδρων με τη μορφή σειρών), ανακατασκευή παρακείμενων δημόσιων οδών, ανακατασκευή πεζών, κατασκευή κόλπων στάθμευσης (για 50 σταθμούς) και κατασκευή πινακίδας αγοράς — σύμφωνα με τον σχεδιασμό και τις εκτιμήσεις κόστους. Στο πλαίσιο της αποκατάστασης της περιοχής, προβλέπεται επίσης η ανάπτυξη οικοπέδου κοντά στο κτίριο μέσω στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής: κατασκευή κρήνη, κατασκευή παιδικής χαράς, εγκατάσταση φωτισμού. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές εγκαταστάσεις, αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Końskowola, με ιδιαίτερη έμφαση στους κατοίκους της περιοχής αναζωογόνησης. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των ειδικών στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je poboljšati funkcionalnost javnog prostora i smanjiti fenomen socijalne isključenosti revitalizacijom problematičnog područja Końskowola komune. Opseg projekta uključuje aranžman zajedno s razvojem tržnice u Końskowoli i njezinoj okolici (uključujući parkiralište), uključujući: instalacija sanitarne i kišnice gravitacijske kanalizacije, naručivanje zelenila (sadnja stabala u obliku redova), rekonstrukcija susjednih javnih cesta, rekonstrukcija pješačkih ruta, izgradnja parkirališnih uvala (za 50 postaja) i izgradnja tržišne ploče – prema projektiranju i procjenama troškova. U sklopu sanacije područja predviđeno je i razvoj zemljišta u blizini zgrade pomoću elemenata male arhitekture: izgradnja fontane, izgradnja igrališta, instalacija rasvjete. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: broj osoba koje se koriste socijalnim/kulturnim/turističkim objektima, povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu. Ciljna skupina projekta su stanovnici Końskowola komune, s posebnim naglaskom na stanovnike područja revitalizacije. Glavni cilj projekta postići će se provedbom specifičnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți funcționalitatea spațiului public și de a reduce fenomenul excluziunii sociale prin revitalizarea zonei problematice a comunei Końskowola. Domeniul de aplicare al proiectului include amenajarea, împreună cu dezvoltarea pieței din Końskowola și împrejurimile sale (inclusiv parcarea), inclusiv: instalarea apelor uzate gravitaționale sanitare și de apă pluvială, ordonarea de verdeață (plantarea arborilor sub formă de rânduri), reconstrucția drumurilor publice adiacente, reconstrucția rutelor pietonale, construcția de golfuri de parcare (pentru 50 de stații) și construirea unei plăci de piață – conform estimărilor de proiectare și costuri. Ca parte a reabilitării zonei, se are în vedere, de asemenea, dezvoltarea terenurilor în apropierea clădirii prin intermediul unor elemente de arhitectură mică: construcția unei fântâni, construcția unui loc de joacă, instalarea iluminatului. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: numărul de persoane care utilizează facilități sociale/culturale/turistice, creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin. Grupul țintă al proiectului este locuitorii comunei Końskowola, cu un accent deosebit pe locuitorii zonei de revitalizare. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea obiectivelor specifice rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť funkčnosť verejného priestoru a znížiť fenomén sociálneho vylúčenia revitalizáciou problémovej oblasti obce Końskowola. Rozsah projektu zahŕňa usporiadanie spolu s rozvojom trhu v Końskowole a jeho okolí (vrátane parkoviska) vrátane: inštalácia sanitárnej a dažďovej vody gravitačná kanalizácia, objednanie zelene (vysadenie stromov vo forme radov), rekonštrukcia priľahlých verejných ciest, rekonštrukcia peších trás, výstavba parkovacích zátok (pre 50 staníc) a výstavba trhovej dosky – podľa návrhu a odhadu nákladov. V rámci sanácie územia sa plánuje aj rozvoj pozemkov v blízkosti budovy prostredníctvom prvkov malej architektúry: výstavba fontány, výstavba detského ihriska, inštalácia osvetlenia. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: počet ľudí, ktorí využívajú sociálne/kultúrne/turistické zariadenia, zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce Końskowola s osobitným dôrazom na obyvateľov revitalizačnej oblasti. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou špecifických cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-funzjonalità tal-ispazju pubbliku u jnaqqas il-fenomenu tal-esklużjoni soċjali billi jagħti ħajja ġdida liż-żona problematika tal-Komun ta’ Końskowola. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-arranġament flimkien mal-iżvilupp tas-Suq f’Końskowola u l-madwar tiegħu (inkluż il-parkeġġ), inkluż: l-installazzjoni ta’ drenaġġ sanitarju u tal-ilma tax-xita gravitazzjonali, l-ordni ta’ ħdura (siġar għat-tħawwil fil-forma ta’ ringieli), ir-rikostruzzjoni ta’ toroq pubbliċi maġenb xulxin, ir-rikostruzzjoni ta’ rotot pedonali, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet għall-parkeġġ (għal 50 stazzjon) u l-kostruzzjoni ta’ pjanċa tas-suq — skont l-istimi tad-disinn u tal-ispejjeż. Bħala parti mir-rimedju taż-żona, huwa previst ukoll li tiġi żviluppata art qrib il-bini permezz ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira: kostruzzjoni ta ‘funtana, kostruzzjoni ta’ bitħa, installazzjoni ta ‘dawl. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: l-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet soċjali/kulturali/tat-turiżmu, żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Komun ta’ Końskowola, b’enfasi partikolari fuq l-abitanti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettivi speċifiċi li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é melhorar a funcionalidade do espaço público e reduzir o fenómeno da exclusão social, revitalizando a área problemática da Comuna de Końskowola. O âmbito do projeto inclui o acordo, juntamente com o desenvolvimento do mercado em Końskowola e seus arredores (incluindo o parque de parque), incluindo: instalação de esgoto gravitacional sanitário e de água da chuva, ordenação de vegetação (plantar árvores na forma de linhas), reconstrução de estradas públicas adjacentes, reconstrução de rotas pedonais, construção de baías de parque (para 50 estações) e construção de uma placa de mercado — de acordo com o projeto e estimativas de custo. No âmbito da reabilitação da área, prevê-se igualmente o desenvolvimento de terrenos próximos do edifício através de elementos de pequena arquitetura: construção de uma fonte, construção de um parque infantil, instalação de iluminação. Os principais resultados do projeto, expressos por indicadores de resultados, são os seguintes: número de pessoas que utilizam instalações sociais/culturais/turísticas, aumento do emprego em entidades apoiadas. O grupo-alvo do projeto é constituído pelos habitantes da Comuna de Końskowola, com especial destaque para os habitantes da zona de revitalização. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução dos objetivos específicos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa julkisen tilan toimivuutta ja vähentää sosiaalista syrjäytymistä elvyttämällä Końskowolan kunnan ongelma-aluetta. Hankkeen laajuuteen kuuluu järjestely sekä Końskowolan ja sen ympäristön (myös pysäköintialueen) markkinoiden kehittäminen, mukaan lukien: saniteetti- ja sadeveden gravitaatiojäteveden asennus, viherrysten tilaaminen (puiden istuttaminen rivien muodossa), viereisten yleisten teiden jälleenrakentaminen, jalankulkureittien jälleenrakentaminen, pysäköintilaiturien rakentaminen (50 asemalle) ja markkinalevyn rakentaminen – suunnittelun ja kustannusarvioiden mukaan. Osana alueen kunnostamista suunnitellaan myös maa-alueiden kehittämistä rakennuksen läheisyydessä pienen arkkitehtuurin elementtien avulla: suihkulähteen rakentaminen, leikkikentän rakentaminen, valaistuksen asennus. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: sosiaali-, kulttuuri- ja matkailupalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä, työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yksiköissä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Końskowolan kunnan asukkaat, erityisesti elvyttämisalueen asukkaat. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla erityistavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je izboljšati funkcionalnost javnega prostora in zmanjšati pojav socialne izključenosti z oživljanjem problematičnega območja občine Końskowola. Obseg projekta vključuje ureditev skupaj z razvojem trga v Końskowoli in njegovi okolici (vključno s parkiriščem), vključno z: montaža sanitarne in deževnice gravitacijske kanalizacije, naročanje zelenja (zasaditev dreves v obliki vrst), rekonstrukcija sosednjih javnih cest, rekonstrukcija poti za pešce, gradnja parkirišč (za 50 postaj) in gradnja tržne plošče – glede na načrt in oceno stroškov. V okviru sanacije območja je predvideno tudi, da se zemljišča v bližini objekta razvijejo z elementi majhne arhitekture: gradnja vodnjaka, gradnja igrišča, namestitev razsvetljave. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: število ljudi, ki uporabljajo socialne/kulturne/turistične objekte, povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih. Ciljna skupina projekta so prebivalci občine Końskowola, s posebnim poudarkom na prebivalcih območja revitalizacije. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem specifičnih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zlepšení funkčnosti veřejného prostoru a snížení fenoménu sociálního vyloučení revitalizací problémové oblasti Końskowola komuny. Rozsah projektu zahrnuje ujednání spolu s rozvojem trhu v Końskowole a jeho okolí (včetně parkoviště), včetně: instalace sanitárních a dešťových vod gravitačních odpadních vod, objednávání zeleně (sazby stromů ve formě řad), rekonstrukce přilehlých veřejných komunikací, rekonstrukce pěších cest, výstavba parkovacích zátoek (pro 50 stanic) a výstavba tržní desky – dle návrhu a odhadu nákladů. V rámci sanace plochy se předpokládá také rozvoj pozemků v blízkosti budovy pomocí prvků malé architektury: výstavba fontány, výstavba hřiště, instalace osvětlení. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: počet osob využívajících sociální/kulturní/turistická zařízení, zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obce Końskowola se zvláštním důrazem na obyvatele revitalizační oblasti. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací specifických cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti viešosios erdvės funkcionalumą ir sumažinti socialinės atskirties reiškinį atgaivinant Końskowola komunos probleminę sritį. Projekto taikymo sritis apima susitarimą kartu su Końskowola ir jos apylinkių (įskaitant automobilių stovėjimo aikštelę) rinkos plėtra, įskaitant: sanitarinių ir lietaus vandens gravitacinių nuotekų įrengimas, žalumos užsakymas (medžių sodinimas eilių pavidalu), gretimų viešųjų kelių rekonstrukcija, pėsčiųjų kelių rekonstrukcija, stovėjimo aikštelių statyba (50 stočių) ir turgaus plokštės statyba – pagal projektavimą ir išlaidų sąmatą. Atkuriant teritoriją taip pat numatyta plėtoti žemę šalia pastato naudojant mažos architektūros elementus: fontano statyba, žaidimų aikštelės statyba, apšvietimo įrengimas. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: žmonių, besinaudojančių socialinėmis, kultūrinėmis ir (arba) turizmo paslaugomis, skaičius, užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose. Projekto tikslinė grupė yra Końskowola komunos gyventojai, ypač daug dėmesio skiriant atgaivinimo vietovės gyventojams. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot publiskās telpas funkcionalitāti un samazināt sociālās atstumtības fenomenu, atjaunojot Końskowola pašvaldības problemātisko teritoriju. Projekta darbības joma ietver vienošanos, kā arī tirgus attīstību Końskowola un tā apkārtnē (ieskaitot autostāvvietu), tostarp: sanitāro un lietus ūdens gravitācijas notekūdeņu ierīkošana, apstādījumu (koku stādījumu rindu veidā) pasūtīšana, blakus esošo publisko ceļu rekonstrukcija, gājēju ceļu rekonstrukcija, stāvvietu izbūve (50 stacijām) un tirgus plāksnes izbūve — atbilstoši projekta un izmaksu aplēsēm. Teritorijas sanācijas ietvaros ir paredzēts arī attīstīt zemi netālu no ēkas, izmantojot nelielas arhitektūras elementus: strūklaka būvniecība, rotaļu laukuma būvniecība, apgaismojuma uzstādīšana. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: to cilvēku skaits, kuri izmanto sociālā/kultūras/tūrisma iespējas, nodarbinātības pieaugums atbalstītajās vienībās. Projekta mērķa grupa ir Końskowola pašvaldības iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot atdzīvināšanas apgabala iedzīvotājiem. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се подобри функционалността на публичното пространство и да се намали явлението на социално изключване чрез съживяване на проблемната област на Консковската комуна. Обхватът на проекта включва договореността, заедно с развитието на пазара в Końskowola и околностите му (включително паркинга), включително: монтаж на санитарна и дъждовна вода гравитационна канализация, поръчка на зеленина (засаждане на дървета под формата на редове), реконструкция на прилежащи обществени пътища, реконструкция на пешеходни маршрути, изграждане на паркинги (за 50 станции) и изграждане на пазарна табела — според проекта и оценката на разходите. Като част от санирането на района се предвижда също така да се развие земя в близост до сградата чрез елементи на малка архитектура: изграждане на фонтан, изграждане на детска площадка, монтаж на осветление. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: брой на хората, използващи социални/културни/туристически съоръжения, увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти. Целевата група на проекта са жителите на Консковската комуна, с особен акцент върху жителите на района на съживяване. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на специфичните цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициентите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a közösségi tér működésének javítása és a társadalmi kirekesztés jelenségének csökkentése a Końskowola község problémás területének újjáélesztésével. A projekt hatóköre magában foglalja a końskowolai piac és környékének (beleértve a parkolót is) fejlesztését, beleértve a következőket: egészségügyi és esővízi gravitációs szennyvíz beépítése, növényzet megrendelése (fák ültetése sorok formájában), szomszédos közutak rekonstrukciója, gyalogos útvonalak rekonstrukciója, parkolók építése (50 állomásra) és piaci lemez építése – a tervezési és költségbecslések szerint. A terület kármentesítésének részeként az épület közelében lévő földterületek kis építészeti elemek révén történő fejlesztését is tervezik: szökőkút építése, játszótér építése, világítás telepítése. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: a szociális/kulturális/turisztikai létesítményeket használók száma, a támogatott szervezetek foglalkoztatásának növekedése. A projekt célcsoportja a Końskowola község lakosai, különös tekintettel az újjáélesztési terület lakóira. A projekt fő célkitűzése a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő egyedi célkitűzések végrehajtása révén valósul meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feidhmiúlacht an spáis phoiblí a fheabhsú agus feiniméan an eisiaimh shóisialta a laghdú trí réimse fadhbanna Chumann Końskowola a athbheochan. Áirítear le raon feidhme an tionscadail an socrú mar aon le forbairt an Mhargaidh in Końskowola agus a thimpeallacht (lena n-áirítear an luchtóg páirceála), lena n-áirítear: séarachas imtharraingteach sláintíochta agus uisce báistí a shuiteáil, glasaíocht a ordú (crainn a phlandáil i bhfoirm sraitheanna), bóithre poiblí cóngaracha a atógáil, bealaí coisithe a atógáil, bánna páirceála a thógáil (ar feadh 50 stáisiún) agus pláta margaidh a thógáil — de réir na meastachán dearaidh agus costais. Mar chuid de fheabhsúchán an cheantair, tá sé beartaithe freisin talamh gar don fhoirgneamh a fhorbairt trí ghnéithe d’ailtireacht bheag: tobair a thógáil, clós súgartha a thógáil, soilsiú a shuiteáil. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: líon na ndaoine a úsáideann saoráidí sóisialta/cultúir/turasóireachta, méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht. Is iad áitritheoirí Chumann Końskowola spriocghrúpa an tionscadail, agus béim ar leith á leagan ar áitritheoirí an limistéir athbheochana. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chur chun feidhme na gcuspóirí sonracha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra det offentliga rummets funktion och minska fenomenet social utestängning genom att blåsa nytt liv i problemområdet Końskowola-kommunen. Projektets omfattning omfattar arrangemanget tillsammans med utvecklingen av marknaden i Końskowola och dess omgivningar (inklusive parkeringsplatsen), inklusive följande: installation av sanitära och regnvatten gravitationsavlopp, beställning av grönska (plantering av träd i form av rader), rekonstruktion av närliggande allmänna vägar, återuppbyggnad av gångvägar, byggande av parkeringsplatser (för 50 stationer) och konstruktion av en marknadsplatta – enligt design och kostnadsberäkningar. Som en del av saneringen av området planeras även mark i närheten av byggnaden med hjälp av inslag av liten arkitektur: konstruktion av en fontän, konstruktion av en lekplats, installation av belysning. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: antal personer som använder sociala/kulturella/turismanläggningar, ökad sysselsättning i enheter som får stöd. Projektets målgrupp är invånarna i kommunen Końskowola, med särskild tonvikt på invånarna i vitaliseringsområdet. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom genomförandet av de särskilda mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on parandada avaliku ruumi funktsionaalsust ja vähendada sotsiaalset tõrjutust, taaselustades Końskowola kommuuni probleemse ala. Projekti ulatus hõlmab Końskowola turu ja selle ümbruse (sealhulgas parkla) arendamist, sealhulgas: Sanitaar- ja vihmavee gravitatsioonireovee paigaldamine, haljastuse tellimine (puude istutamine ridadena), kõrvalasuvate avalike teede rekonstrueerimine, jalakäijate teede rekonstrueerimine, parklate ehitamine (50 jaama jaoks) ja turuplaadi ehitamine vastavalt projekteerimis- ja kuluhinnangutele. Piirkonna heastamise osana on ette nähtud ka hoone lähedal asuva maa arendamine väikese arhitektuuriga elementide abil: purskkaevu ehitamine, mänguväljaku ehitamine, valgustuse paigaldamine. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: nende inimeste arv, kes kasutavad sotsiaal-, kultuuri-/turismirajatisi, tööhõive suurenemine toetatavates üksustes. Projekti sihtrühm on Końskowola kommuuni elanikud, pöörates erilist tähelepanu taaselustamispiirkonna elanikele. Projekti peamine eesmärk saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate erieesmärkide rakendamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Końskowola / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Końskowola / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:13, 7 March 2024
Project Q107527 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking) |
Project Q107527 in Poland |
Statements
2,276,068.15 zloty
0 references
2,677,727.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA KOŃSKOWOLA
0 references
Celem nadrzędnym projektu jest poprawa funkcjonalności przestrzeni publicznej i ograniczenie zjawiska wykluczenia społecznego dzięki rewitalizacji obszaru problemowego Gminy Końskowola. Zakres projektu obejmuje uporządkowanie wraz z zagospodarowaniem Rynku w Końskowoli i jego otoczenia (wraz z parkingiem), w tym: montaż kanalizacji sanitarnej i deszczowej grawitacyjnej, uporządkowanie zieleni (nasadzenie drzew w formie szpalerów), przebudowa przyległych dróg publicznych, przebudowa ciągów dla pieszych, budowa zatok postojowych (na 50 stanowisk) oraz budowę płyty rynku-zgodnie z projektem i kosztorysami. W ramach rekultywacji obszaru przewiduje się także zagospodarowanie terenu przy budynku za pomocą elementów małej architektury: budowa fontanny, budowa placu zabaw , montaż oświetlenia. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej, wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Gminy Końskowola, ze szczególnym uwzględnieniem mieszkańców obszaru rewitalizacji. Cel główny projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację celów szczegółowych jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjentów. (Polish)
0 references
The overarching objective of the project is to improve the functionality of the public space and reduce the phenomenon of social exclusion by revitalising the problem area of Końskowola commune. The scope of the project includes ordering together with the development of the market in Końskowola and its surroundings (including parking), including: installation of sanitary and rain-gravity sewage system, green order (planting of trees in the form of columns), reconstruction of adjacent public roads, reconstruction of pedestrian lines, construction of parking bays (for 50 stations) and construction of a market slab according to design and estimates. As part of the remediation of the area, it is also envisaged to develop the site next to the building by means of small architectural elements: construction of a fountain, construction of a playground, installation of lighting. The key results of the project as expressed in result indicators are: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities, increased employment in supported entities. The target group of the project is the residents of the Końskowola commune, with particular attention to the inhabitants of the revitalisation area. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the specific objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. (English)
20 October 2020
0.9226586901155748
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la fonctionnalité de l’espace public et de réduire le phénomène d’exclusion sociale en revitalisant la zone problématique de la commune de Końskowola. La portée du projet comprend l’aménagement ainsi que le développement du marché à Końskowola et ses environs (y compris le parking), y compris: installation d’eaux usées gravitationnelles sanitaires et pluviales, commande de verdure (plantation d’arbres sous forme de rangées), reconstruction de voies publiques adjacentes, reconstruction de voies piétonnes, construction de aires de stationnement (pour 50 stations) et construction d’une plaque de marché — selon la conception et les estimations de coûts. Dans le cadre de l’assainissement de la zone, il est également envisagé de développer des terrains à proximité du bâtiment au moyen d’éléments de petite architecture: construction d’une fontaine, construction d’une aire de jeux, installation d’éclairage. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques, augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien. Le groupe cible du projet est les habitants de la commune de Końskowola, avec un accent particulier sur les habitants de la zone de revitalisation. Le principal objectif du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs spécifiques résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Funktionalität des öffentlichen Raums zu verbessern und das Phänomen der sozialen Ausgrenzung zu reduzieren, indem das Problemgebiet der Gemeinde Końskowola neu belebt wird. Der Umfang des Projekts umfasst die Vereinbarung zusammen mit der Entwicklung des Marktes in Końskowola und seiner Umgebung (einschließlich des Parkplatzes), einschließlich: Installation von Sanitär- und Regenwasser-Gravitationsabwässern, Bestellung von Grünflächen (Pflanzung von Bäumen in Form von Reihen), Rekonstruktion der angrenzenden öffentlichen Straßen, Umbau von Fußgängerwegen, Bau von Parkbuchten (für 50 Stationen) und Bau einer Marktplatte – nach der Planung und Kostenschätzung. Im Rahmen der Sanierung des Gebiets ist auch vorgesehen, Grundstücke in der Nähe des Gebäudes durch Elemente der kleinen Architektur zu entwickeln: Bau eines Brunnens, Bau eines Spielplatzes, Installation der Beleuchtung. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: Zahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen nutzen, Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Końskowola mit besonderem Schwerpunkt auf den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de functionaliteit van de openbare ruimte te verbeteren en het fenomeen van sociale uitsluiting te verminderen door het probleemgebied van de gemeente Końskowola nieuw leven in te blazen. De reikwijdte van het project omvat de regeling samen met de ontwikkeling van de Markt in Końskowola en de omgeving (inclusief de parkeerplaats), waaronder: installatie van sanitaire en regenwater zwaartekracht riolering, bestellen van groen (het planten van bomen in de vorm van rijen), wederopbouw van aangrenzende openbare wegen, wederopbouw van voetgangersroutes, aanleg van parkeerplaatsen (voor 50 stations) en de bouw van een marktplaat — volgens het ontwerp en kostenramingen. Als onderdeel van de sanering van het gebied wordt ook overwogen om grond in de buurt van het gebouw te ontwikkelen door middel van elementen van kleine architectuur: bouw van een fontein, bouw van een speeltuin, installatie van verlichting. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: aantal mensen dat sociale/culturele/toerismefaciliteiten gebruikt, toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Końskowola, met bijzondere nadruk op de bewoners van het revitalisatiegebied. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de specifieke doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la funzionalità dello spazio pubblico e ridurre il fenomeno dell'esclusione sociale rivitalizzando l'area problematica della Comune di Końskowola. L'ambito del progetto comprende l'accordo e lo sviluppo del mercato di Końskowola e dei suoi dintorni (compreso il parcheggio), tra cui: installazione di acque reflue gravitazionali igieniche e pluviali, ordinamento del verde (piantare alberi sotto forma di file), ricostruzione di strade pubbliche adiacenti, ricostruzione di percorsi pedonali, costruzione di baie di parcheggio (per 50 stazioni) e costruzione di una targa di mercato — secondo la progettazione e le stime dei costi. Nell'ambito della bonifica dell'area, si prevede anche di sviluppare il terreno vicino all'edificio per mezzo di elementi di piccola architettura: costruzione di una fontana, costruzione di un parco giochi, installazione di illuminazione. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: numero di persone che utilizzano strutture sociali/culturali/turistiche, aumento dell'occupazione nelle entità sostenute. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti della Comune di Końskowola, con particolare attenzione agli abitanti dell'area di rivitalizzazione. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la funcionalidad del espacio público y reducir el fenómeno de la exclusión social revitalizando el área problemática de la Comuna de Końskowola. El alcance del proyecto incluye el arreglo junto con el desarrollo del mercado en Końskowola y sus alrededores (incluido el estacionamiento), que incluye: instalación de aguas residuales gravitacionales sanitarias y de agua de lluvia, orden de vegetación (plantación de árboles en forma de hileras), reconstrucción de vías públicas adyacentes, reconstrucción de rutas peatonales, construcción de bahías de estacionamiento (para 50 estaciones) y construcción de una placa de mercado, según el diseño y las estimaciones de costos. Como parte de la rehabilitación de la zona, también se prevé desarrollar terrenos cercanos al edificio por medio de elementos de pequeña arquitectura: construcción de una fuente, construcción de un parque infantil, instalación de iluminación. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: número de personas que utilizan instalaciones sociales/culturales/turísticas, aumento del empleo en las entidades apoyadas. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de la Comuna de Końskowola, con especial énfasis en los habitantes de la zona de revitalización. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la implementación de los objetivos específicos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre det offentlige rums funktionalitet og mindske fænomenet social udstødelse ved at puste nyt liv i Końskowola-kommunens problemområde. Projektets omfang omfatter ordningen sammen med udviklingen af markedet i Końskowola og dets omgivelser (herunder parkeringspladsen), herunder: installation af sanitære og regnvand gravitational spildevand, bestilling af grønne områder (plante træer i form af rækker), genopbygning af tilstødende offentlige veje, genopbygning af fodgængerveje, opførelse af parkeringspladser (for 50 stationer) og opførelse af en marked plade — ifølge design og omkostningsestimater. Som en del af oprydningen af området forventes det også at udvikle jord nær bygningen ved hjælp af elementer af lille arkitektur: konstruktion af et springvand, opførelse af en legeplads, installation af belysning. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: antallet af personer, der benytter sociale/kulturelle faciliteter/turismefaciliteter, øger beskæftigelsen i støttede enheder. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Końskowola kommune, med særlig vægt på indbyggerne i revitaliseringsområdet. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af de specifikke mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της λειτουργικότητας του δημόσιου χώρου και η μείωση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού με την αναζωογόνηση της προβληματικής περιοχής της κοινότητας Końskowola. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη ρύθμιση μαζί με την ανάπτυξη της αγοράς στην Końskowola και τα περίχωρά της (συμπεριλαμβανομένου του χώρου στάθμευσης), συμπεριλαμβανομένων των εξής: εγκατάσταση υγειονομικών και ομβρίων βαρυτικών λυμάτων, παραγγελία πρασίνου (φύτευση δένδρων με τη μορφή σειρών), ανακατασκευή παρακείμενων δημόσιων οδών, ανακατασκευή πεζών, κατασκευή κόλπων στάθμευσης (για 50 σταθμούς) και κατασκευή πινακίδας αγοράς — σύμφωνα με τον σχεδιασμό και τις εκτιμήσεις κόστους. Στο πλαίσιο της αποκατάστασης της περιοχής, προβλέπεται επίσης η ανάπτυξη οικοπέδου κοντά στο κτίριο μέσω στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής: κατασκευή κρήνη, κατασκευή παιδικής χαράς, εγκατάσταση φωτισμού. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές εγκαταστάσεις, αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Końskowola, με ιδιαίτερη έμφαση στους κατοίκους της περιοχής αναζωογόνησης. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των ειδικών στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati funkcionalnost javnog prostora i smanjiti fenomen socijalne isključenosti revitalizacijom problematičnog područja Końskowola komune. Opseg projekta uključuje aranžman zajedno s razvojem tržnice u Końskowoli i njezinoj okolici (uključujući parkiralište), uključujući: instalacija sanitarne i kišnice gravitacijske kanalizacije, naručivanje zelenila (sadnja stabala u obliku redova), rekonstrukcija susjednih javnih cesta, rekonstrukcija pješačkih ruta, izgradnja parkirališnih uvala (za 50 postaja) i izgradnja tržišne ploče – prema projektiranju i procjenama troškova. U sklopu sanacije područja predviđeno je i razvoj zemljišta u blizini zgrade pomoću elemenata male arhitekture: izgradnja fontane, izgradnja igrališta, instalacija rasvjete. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: broj osoba koje se koriste socijalnim/kulturnim/turističkim objektima, povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu. Ciljna skupina projekta su stanovnici Końskowola komune, s posebnim naglaskom na stanovnike područja revitalizacije. Glavni cilj projekta postići će se provedbom specifičnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți funcționalitatea spațiului public și de a reduce fenomenul excluziunii sociale prin revitalizarea zonei problematice a comunei Końskowola. Domeniul de aplicare al proiectului include amenajarea, împreună cu dezvoltarea pieței din Końskowola și împrejurimile sale (inclusiv parcarea), inclusiv: instalarea apelor uzate gravitaționale sanitare și de apă pluvială, ordonarea de verdeață (plantarea arborilor sub formă de rânduri), reconstrucția drumurilor publice adiacente, reconstrucția rutelor pietonale, construcția de golfuri de parcare (pentru 50 de stații) și construirea unei plăci de piață – conform estimărilor de proiectare și costuri. Ca parte a reabilitării zonei, se are în vedere, de asemenea, dezvoltarea terenurilor în apropierea clădirii prin intermediul unor elemente de arhitectură mică: construcția unei fântâni, construcția unui loc de joacă, instalarea iluminatului. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: numărul de persoane care utilizează facilități sociale/culturale/turistice, creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin. Grupul țintă al proiectului este locuitorii comunei Końskowola, cu un accent deosebit pe locuitorii zonei de revitalizare. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea obiectivelor specifice rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť funkčnosť verejného priestoru a znížiť fenomén sociálneho vylúčenia revitalizáciou problémovej oblasti obce Końskowola. Rozsah projektu zahŕňa usporiadanie spolu s rozvojom trhu v Końskowole a jeho okolí (vrátane parkoviska) vrátane: inštalácia sanitárnej a dažďovej vody gravitačná kanalizácia, objednanie zelene (vysadenie stromov vo forme radov), rekonštrukcia priľahlých verejných ciest, rekonštrukcia peších trás, výstavba parkovacích zátok (pre 50 staníc) a výstavba trhovej dosky – podľa návrhu a odhadu nákladov. V rámci sanácie územia sa plánuje aj rozvoj pozemkov v blízkosti budovy prostredníctvom prvkov malej architektúry: výstavba fontány, výstavba detského ihriska, inštalácia osvetlenia. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: počet ľudí, ktorí využívajú sociálne/kultúrne/turistické zariadenia, zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce Końskowola s osobitným dôrazom na obyvateľov revitalizačnej oblasti. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou špecifických cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-funzjonalità tal-ispazju pubbliku u jnaqqas il-fenomenu tal-esklużjoni soċjali billi jagħti ħajja ġdida liż-żona problematika tal-Komun ta’ Końskowola. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-arranġament flimkien mal-iżvilupp tas-Suq f’Końskowola u l-madwar tiegħu (inkluż il-parkeġġ), inkluż: l-installazzjoni ta’ drenaġġ sanitarju u tal-ilma tax-xita gravitazzjonali, l-ordni ta’ ħdura (siġar għat-tħawwil fil-forma ta’ ringieli), ir-rikostruzzjoni ta’ toroq pubbliċi maġenb xulxin, ir-rikostruzzjoni ta’ rotot pedonali, il-kostruzzjoni ta’ bajjiet għall-parkeġġ (għal 50 stazzjon) u l-kostruzzjoni ta’ pjanċa tas-suq — skont l-istimi tad-disinn u tal-ispejjeż. Bħala parti mir-rimedju taż-żona, huwa previst ukoll li tiġi żviluppata art qrib il-bini permezz ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira: kostruzzjoni ta ‘funtana, kostruzzjoni ta’ bitħa, installazzjoni ta ‘dawl. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: l-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet soċjali/kulturali/tat-turiżmu, żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Komun ta’ Końskowola, b’enfasi partikolari fuq l-abitanti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettivi speċifiċi li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a funcionalidade do espaço público e reduzir o fenómeno da exclusão social, revitalizando a área problemática da Comuna de Końskowola. O âmbito do projeto inclui o acordo, juntamente com o desenvolvimento do mercado em Końskowola e seus arredores (incluindo o parque de parque), incluindo: instalação de esgoto gravitacional sanitário e de água da chuva, ordenação de vegetação (plantar árvores na forma de linhas), reconstrução de estradas públicas adjacentes, reconstrução de rotas pedonais, construção de baías de parque (para 50 estações) e construção de uma placa de mercado — de acordo com o projeto e estimativas de custo. No âmbito da reabilitação da área, prevê-se igualmente o desenvolvimento de terrenos próximos do edifício através de elementos de pequena arquitetura: construção de uma fonte, construção de um parque infantil, instalação de iluminação. Os principais resultados do projeto, expressos por indicadores de resultados, são os seguintes: número de pessoas que utilizam instalações sociais/culturais/turísticas, aumento do emprego em entidades apoiadas. O grupo-alvo do projeto é constituído pelos habitantes da Comuna de Końskowola, com especial destaque para os habitantes da zona de revitalização. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução dos objetivos específicos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa julkisen tilan toimivuutta ja vähentää sosiaalista syrjäytymistä elvyttämällä Końskowolan kunnan ongelma-aluetta. Hankkeen laajuuteen kuuluu järjestely sekä Końskowolan ja sen ympäristön (myös pysäköintialueen) markkinoiden kehittäminen, mukaan lukien: saniteetti- ja sadeveden gravitaatiojäteveden asennus, viherrysten tilaaminen (puiden istuttaminen rivien muodossa), viereisten yleisten teiden jälleenrakentaminen, jalankulkureittien jälleenrakentaminen, pysäköintilaiturien rakentaminen (50 asemalle) ja markkinalevyn rakentaminen – suunnittelun ja kustannusarvioiden mukaan. Osana alueen kunnostamista suunnitellaan myös maa-alueiden kehittämistä rakennuksen läheisyydessä pienen arkkitehtuurin elementtien avulla: suihkulähteen rakentaminen, leikkikentän rakentaminen, valaistuksen asennus. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: sosiaali-, kulttuuri- ja matkailupalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä, työllisyyden lisääntyminen tuetuissa yksiköissä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Końskowolan kunnan asukkaat, erityisesti elvyttämisalueen asukkaat. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla erityistavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati funkcionalnost javnega prostora in zmanjšati pojav socialne izključenosti z oživljanjem problematičnega območja občine Końskowola. Obseg projekta vključuje ureditev skupaj z razvojem trga v Końskowoli in njegovi okolici (vključno s parkiriščem), vključno z: montaža sanitarne in deževnice gravitacijske kanalizacije, naročanje zelenja (zasaditev dreves v obliki vrst), rekonstrukcija sosednjih javnih cest, rekonstrukcija poti za pešce, gradnja parkirišč (za 50 postaj) in gradnja tržne plošče – glede na načrt in oceno stroškov. V okviru sanacije območja je predvideno tudi, da se zemljišča v bližini objekta razvijejo z elementi majhne arhitekture: gradnja vodnjaka, gradnja igrišča, namestitev razsvetljave. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: število ljudi, ki uporabljajo socialne/kulturne/turistične objekte, povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih. Ciljna skupina projekta so prebivalci občine Końskowola, s posebnim poudarkom na prebivalcih območja revitalizacije. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem specifičnih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení funkčnosti veřejného prostoru a snížení fenoménu sociálního vyloučení revitalizací problémové oblasti Końskowola komuny. Rozsah projektu zahrnuje ujednání spolu s rozvojem trhu v Końskowole a jeho okolí (včetně parkoviště), včetně: instalace sanitárních a dešťových vod gravitačních odpadních vod, objednávání zeleně (sazby stromů ve formě řad), rekonstrukce přilehlých veřejných komunikací, rekonstrukce pěších cest, výstavba parkovacích zátoek (pro 50 stanic) a výstavba tržní desky – dle návrhu a odhadu nákladů. V rámci sanace plochy se předpokládá také rozvoj pozemků v blízkosti budovy pomocí prvků malé architektury: výstavba fontány, výstavba hřiště, instalace osvětlení. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: počet osob využívajících sociální/kulturní/turistická zařízení, zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obce Końskowola se zvláštním důrazem na obyvatele revitalizační oblasti. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací specifických cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti viešosios erdvės funkcionalumą ir sumažinti socialinės atskirties reiškinį atgaivinant Końskowola komunos probleminę sritį. Projekto taikymo sritis apima susitarimą kartu su Końskowola ir jos apylinkių (įskaitant automobilių stovėjimo aikštelę) rinkos plėtra, įskaitant: sanitarinių ir lietaus vandens gravitacinių nuotekų įrengimas, žalumos užsakymas (medžių sodinimas eilių pavidalu), gretimų viešųjų kelių rekonstrukcija, pėsčiųjų kelių rekonstrukcija, stovėjimo aikštelių statyba (50 stočių) ir turgaus plokštės statyba – pagal projektavimą ir išlaidų sąmatą. Atkuriant teritoriją taip pat numatyta plėtoti žemę šalia pastato naudojant mažos architektūros elementus: fontano statyba, žaidimų aikštelės statyba, apšvietimo įrengimas. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: žmonių, besinaudojančių socialinėmis, kultūrinėmis ir (arba) turizmo paslaugomis, skaičius, užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose. Projekto tikslinė grupė yra Końskowola komunos gyventojai, ypač daug dėmesio skiriant atgaivinimo vietovės gyventojams. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot publiskās telpas funkcionalitāti un samazināt sociālās atstumtības fenomenu, atjaunojot Końskowola pašvaldības problemātisko teritoriju. Projekta darbības joma ietver vienošanos, kā arī tirgus attīstību Końskowola un tā apkārtnē (ieskaitot autostāvvietu), tostarp: sanitāro un lietus ūdens gravitācijas notekūdeņu ierīkošana, apstādījumu (koku stādījumu rindu veidā) pasūtīšana, blakus esošo publisko ceļu rekonstrukcija, gājēju ceļu rekonstrukcija, stāvvietu izbūve (50 stacijām) un tirgus plāksnes izbūve — atbilstoši projekta un izmaksu aplēsēm. Teritorijas sanācijas ietvaros ir paredzēts arī attīstīt zemi netālu no ēkas, izmantojot nelielas arhitektūras elementus: strūklaka būvniecība, rotaļu laukuma būvniecība, apgaismojuma uzstādīšana. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: to cilvēku skaits, kuri izmanto sociālā/kultūras/tūrisma iespējas, nodarbinātības pieaugums atbalstītajās vienībās. Projekta mērķa grupa ir Końskowola pašvaldības iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot atdzīvināšanas apgabala iedzīvotājiem. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри функционалността на публичното пространство и да се намали явлението на социално изключване чрез съживяване на проблемната област на Консковската комуна. Обхватът на проекта включва договореността, заедно с развитието на пазара в Końskowola и околностите му (включително паркинга), включително: монтаж на санитарна и дъждовна вода гравитационна канализация, поръчка на зеленина (засаждане на дървета под формата на редове), реконструкция на прилежащи обществени пътища, реконструкция на пешеходни маршрути, изграждане на паркинги (за 50 станции) и изграждане на пазарна табела — според проекта и оценката на разходите. Като част от санирането на района се предвижда също така да се развие земя в близост до сградата чрез елементи на малка архитектура: изграждане на фонтан, изграждане на детска площадка, монтаж на осветление. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: брой на хората, използващи социални/културни/туристически съоръжения, увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти. Целевата група на проекта са жителите на Консковската комуна, с особен акцент върху жителите на района на съживяване. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на специфичните цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициентите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a közösségi tér működésének javítása és a társadalmi kirekesztés jelenségének csökkentése a Końskowola község problémás területének újjáélesztésével. A projekt hatóköre magában foglalja a końskowolai piac és környékének (beleértve a parkolót is) fejlesztését, beleértve a következőket: egészségügyi és esővízi gravitációs szennyvíz beépítése, növényzet megrendelése (fák ültetése sorok formájában), szomszédos közutak rekonstrukciója, gyalogos útvonalak rekonstrukciója, parkolók építése (50 állomásra) és piaci lemez építése – a tervezési és költségbecslések szerint. A terület kármentesítésének részeként az épület közelében lévő földterületek kis építészeti elemek révén történő fejlesztését is tervezik: szökőkút építése, játszótér építése, világítás telepítése. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: a szociális/kulturális/turisztikai létesítményeket használók száma, a támogatott szervezetek foglalkoztatásának növekedése. A projekt célcsoportja a Końskowola község lakosai, különös tekintettel az újjáélesztési terület lakóira. A projekt fő célkitűzése a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő egyedi célkitűzések végrehajtása révén valósul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feidhmiúlacht an spáis phoiblí a fheabhsú agus feiniméan an eisiaimh shóisialta a laghdú trí réimse fadhbanna Chumann Końskowola a athbheochan. Áirítear le raon feidhme an tionscadail an socrú mar aon le forbairt an Mhargaidh in Końskowola agus a thimpeallacht (lena n-áirítear an luchtóg páirceála), lena n-áirítear: séarachas imtharraingteach sláintíochta agus uisce báistí a shuiteáil, glasaíocht a ordú (crainn a phlandáil i bhfoirm sraitheanna), bóithre poiblí cóngaracha a atógáil, bealaí coisithe a atógáil, bánna páirceála a thógáil (ar feadh 50 stáisiún) agus pláta margaidh a thógáil — de réir na meastachán dearaidh agus costais. Mar chuid de fheabhsúchán an cheantair, tá sé beartaithe freisin talamh gar don fhoirgneamh a fhorbairt trí ghnéithe d’ailtireacht bheag: tobair a thógáil, clós súgartha a thógáil, soilsiú a shuiteáil. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: líon na ndaoine a úsáideann saoráidí sóisialta/cultúir/turasóireachta, méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht. Is iad áitritheoirí Chumann Końskowola spriocghrúpa an tionscadail, agus béim ar leith á leagan ar áitritheoirí an limistéir athbheochana. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chur chun feidhme na gcuspóirí sonracha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra det offentliga rummets funktion och minska fenomenet social utestängning genom att blåsa nytt liv i problemområdet Końskowola-kommunen. Projektets omfattning omfattar arrangemanget tillsammans med utvecklingen av marknaden i Końskowola och dess omgivningar (inklusive parkeringsplatsen), inklusive följande: installation av sanitära och regnvatten gravitationsavlopp, beställning av grönska (plantering av träd i form av rader), rekonstruktion av närliggande allmänna vägar, återuppbyggnad av gångvägar, byggande av parkeringsplatser (för 50 stationer) och konstruktion av en marknadsplatta – enligt design och kostnadsberäkningar. Som en del av saneringen av området planeras även mark i närheten av byggnaden med hjälp av inslag av liten arkitektur: konstruktion av en fontän, konstruktion av en lekplats, installation av belysning. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: antal personer som använder sociala/kulturella/turismanläggningar, ökad sysselsättning i enheter som får stöd. Projektets målgrupp är invånarna i kommunen Końskowola, med särskild tonvikt på invånarna i vitaliseringsområdet. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom genomförandet av de särskilda mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada avaliku ruumi funktsionaalsust ja vähendada sotsiaalset tõrjutust, taaselustades Końskowola kommuuni probleemse ala. Projekti ulatus hõlmab Końskowola turu ja selle ümbruse (sealhulgas parkla) arendamist, sealhulgas: Sanitaar- ja vihmavee gravitatsioonireovee paigaldamine, haljastuse tellimine (puude istutamine ridadena), kõrvalasuvate avalike teede rekonstrueerimine, jalakäijate teede rekonstrueerimine, parklate ehitamine (50 jaama jaoks) ja turuplaadi ehitamine vastavalt projekteerimis- ja kuluhinnangutele. Piirkonna heastamise osana on ette nähtud ka hoone lähedal asuva maa arendamine väikese arhitektuuriga elementide abil: purskkaevu ehitamine, mänguväljaku ehitamine, valgustuse paigaldamine. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: nende inimeste arv, kes kasutavad sotsiaal-, kultuuri-/turismirajatisi, tööhõive suurenemine toetatavates üksustes. Projekti sihtrühm on Końskowola kommuuni elanikud, pöörates erilist tähelepanu taaselustamispiirkonna elanikele. Projekti peamine eesmärk saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate erieesmärkide rakendamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0021/17
0 references