ELABORATION OF THE REGISTER OF INFRASTRUCTURES IN THE LOWER SYSTEMS OF THE MUNICIPALITY OF PENELA (Q2982040): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0918607739552176) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
ELABORATION OF THE REGISTER OF INFRASTRUCTURES IN THE LOWER SYSTEMS OF THE MUNICIPALITY OF PENELA | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
DÉVELOPPEMENT DU REGISTRE DES INFRASTRUCTURES DANS LES SYSTÈMES INFÉRIEURS DE LA MUNICIPALITÉ DE PENELA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ENTWICKLUNG DES INFRASTRUKTURREGISTERS IN DEN UNTEREN SYSTEMEN DER GEMEINDE PENELA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ONTWIKKELING VAN HET INFRASTRUCTUURREGISTER IN DE LAGERE SYSTEMEN VAN DE GEMEENTE PENELA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SVILUPPO DEL REGISTRO DELLE INFRASTRUTTURE NEI SISTEMI INFERIORI DEL COMUNE DI PENELA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DESARROLLO DE REGISTRO DE INFRAESTRUCTURAS EN LOS SISTEMAS INFERIORES DEL MUNICIPIO DE PENELA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PENELA OMAVALITSUSE MADALAMATE SÜSTEEMIDE INFRASTRUKTUURIREGISTRI VÄLJATÖÖTAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PENELOS SAVIVALDYBĖS ŽEMESNIŲJŲ SISTEMŲ INFRASTRUKTŪRŲ REGISTRO PARENGIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZRADA REGISTRA INFRASTRUKTURA U NIŽIM SUSTAVIMA OPĆINE PENELA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΠΌΝΗΣΗ ΜΗΤΡΏΟΥ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΣΤΑ ΚΑΤΏΤΕΡΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ PENELA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYPRACOVANIE REGISTRA INFRAŠTRUKTÚR V NIŽŠÍCH SYSTÉMOCH OBCE PENELA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PENELAN KUNNAN ALEMPIEN JÄRJESTELMIEN INFRASTRUKTUURIREKISTERIN LAATIMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OPRACOWANIE REJESTRU INFRASTRUKTURY W NIŻSZYCH SYSTEMACH GMINY PENELA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PENELA TELEPÜLÉS ALSÓBB RENDSZEREINEK INFRASTRUKTÚRÁI NYILVÁNTARTÁSÁNAK KIDOLGOZÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VYPRACOVÁNÍ REGISTRU INFRASTRUKTUR V NIŽŠÍCH SOUSTAVÁCH OBCE PENELA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PENELAS PAŠVALDĪBAS APAKŠĒJO SISTĒMU INFRASTRUKTŪRAS REĢISTRA IZSTRĀDE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLÁR NA MBONNEAGAR I GCÓRAIS ÍOCHTARACHA BHARDAS PENELA A FHORBAIRT | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZDELAVA REGISTRA INFRASTRUKTUR V NIŽJIH SISTEMIH OBČINE PENELA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗГОТВЯНЕ НА РЕГИСТЪР НА ИНФРАСТРУКТУРИТЕ В ПО-НИСКИТЕ СИСТЕМИ НА ОБЩИНА ПЕНЕЛА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ELABORAZZJONI TAR-REĠISTRU TAL-INFRASTRUTTURI FIS-SISTEMI AKTAR BAXXI TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ PENELA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UDARBEJDELSE AF INFRASTRUKTURREGISTRET I PENELA KOMMUNES LAVERE SYSTEMER | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ELABORAREA REGISTRULUI DE INFRASTRUCTURI ÎN SISTEMELE INFERIOARE ALE MUNICIPIULUI PENELA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTARBETANDE AV REGISTRET ÖVER INFRASTRUKTURER I DE LÄGRE SYSTEMEN I KOMMUNEN PENELA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982040 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982040 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982040 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982040 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982040 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982040 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982040 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982040 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982040 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982040 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982040 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982040 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982040 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982040 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,155.08 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE PENELA / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de São Miguel, Santa Eufémia e Rabaçal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The PM intends to carry out the cadastral survey of its entire water supply network (220 km) and the Wastewater Sanitation Network (30 km) aiming at a more efficient management of services, either by identifying the needs of future interventions, or by the introduction of control and information mechanisms that avoid losses and reduce operating costs. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The PM intends to carry out the cadastral survey of its entire water supply network (220 km) and the Wastewater Sanitation Network (30 km) aiming at a more efficient management of services, either by identifying the needs of future interventions, or by the introduction of control and information mechanisms that avoid losses and reduce operating costs. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The PM intends to carry out the cadastral survey of its entire water supply network (220 km) and the Wastewater Sanitation Network (30 km) aiming at a more efficient management of services, either by identifying the needs of future interventions, or by the introduction of control and information mechanisms that avoid losses and reduce operating costs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The PM intends to carry out the cadastral survey of its entire water supply network (220 km) and the Wastewater Sanitation Network (30 km) aiming at a more efficient management of services, either by identifying the needs of future interventions, or by the introduction of control and information mechanisms that avoid losses and reduce operating costs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0918607739552176
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le MP a l’intention d’effectuer l’étude cadastrale de l’ensemble de son réseau d’approvisionnement en eau (220 km) et du réseau d’assainissement des eaux usées (30 km) en vue d’une gestion plus efficace des services, soit en identifiant les besoins des interventions futures, soit en introduisant des mécanismes de contrôle et d’information qui évitent les pertes et réduisent les coûts d’exploitation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le MP a l’intention d’effectuer l’étude cadastrale de l’ensemble de son réseau d’approvisionnement en eau (220 km) et du réseau d’assainissement des eaux usées (30 km) en vue d’une gestion plus efficace des services, soit en identifiant les besoins des interventions futures, soit en introduisant des mécanismes de contrôle et d’information qui évitent les pertes et réduisent les coûts d’exploitation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le MP a l’intention d’effectuer l’étude cadastrale de l’ensemble de son réseau d’approvisionnement en eau (220 km) et du réseau d’assainissement des eaux usées (30 km) en vue d’une gestion plus efficace des services, soit en identifiant les besoins des interventions futures, soit en introduisant des mécanismes de contrôle et d’information qui évitent les pertes et réduisent les coûts d’exploitation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Parlament beabsichtigt, die Katastererhebung über ihr gesamtes Wasserversorgungsnetz (220 km) und das Abwasserentsorgungsnetz (30 km) durchzuführen, um eine effizientere Verwaltung der Dienstleistungen zu erreichen, indem entweder der Bedarf künftiger Maßnahmen ermittelt oder Kontroll- und Informationsmechanismen eingeführt werden, die Verluste vermeiden und die Betriebskosten senken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Parlament beabsichtigt, die Katastererhebung über ihr gesamtes Wasserversorgungsnetz (220 km) und das Abwasserentsorgungsnetz (30 km) durchzuführen, um eine effizientere Verwaltung der Dienstleistungen zu erreichen, indem entweder der Bedarf künftiger Maßnahmen ermittelt oder Kontroll- und Informationsmechanismen eingeführt werden, die Verluste vermeiden und die Betriebskosten senken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Parlament beabsichtigt, die Katastererhebung über ihr gesamtes Wasserversorgungsnetz (220 km) und das Abwasserentsorgungsnetz (30 km) durchzuführen, um eine effizientere Verwaltung der Dienstleistungen zu erreichen, indem entweder der Bedarf künftiger Maßnahmen ermittelt oder Kontroll- und Informationsmechanismen eingeführt werden, die Verluste vermeiden und die Betriebskosten senken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het MP is voornemens het kadastrale onderzoek uit te voeren naar al zijn watervoorzieningsnet (220 km) en het afvalwatersanitatienetwerk (30 km), met het oog op een efficiënter beheer van diensten, hetzij door de behoeften van toekomstige interventies in kaart te brengen, hetzij door controle- en informatiemechanismen in te voeren die verliezen voorkomen en de exploitatiekosten verlagen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het MP is voornemens het kadastrale onderzoek uit te voeren naar al zijn watervoorzieningsnet (220 km) en het afvalwatersanitatienetwerk (30 km), met het oog op een efficiënter beheer van diensten, hetzij door de behoeften van toekomstige interventies in kaart te brengen, hetzij door controle- en informatiemechanismen in te voeren die verliezen voorkomen en de exploitatiekosten verlagen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het MP is voornemens het kadastrale onderzoek uit te voeren naar al zijn watervoorzieningsnet (220 km) en het afvalwatersanitatienetwerk (30 km), met het oog op een efficiënter beheer van diensten, hetzij door de behoeften van toekomstige interventies in kaart te brengen, hetzij door controle- en informatiemechanismen in te voeren die verliezen voorkomen en de exploitatiekosten verlagen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il MP intende effettuare l'indagine catastale su tutta la sua rete di approvvigionamento idrico (220 km) e sulla rete di servizi igienico-sanitari (30 km) finalizzata a una gestione più efficiente dei servizi, individuando le esigenze degli interventi futuri o introducendo meccanismi di controllo e informazione che evitino perdite e diminuiscano i costi operativi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il MP intende effettuare l'indagine catastale su tutta la sua rete di approvvigionamento idrico (220 km) e sulla rete di servizi igienico-sanitari (30 km) finalizzata a una gestione più efficiente dei servizi, individuando le esigenze degli interventi futuri o introducendo meccanismi di controllo e informazione che evitino perdite e diminuiscano i costi operativi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il MP intende effettuare l'indagine catastale su tutta la sua rete di approvvigionamento idrico (220 km) e sulla rete di servizi igienico-sanitari (30 km) finalizzata a una gestione più efficiente dei servizi, individuando le esigenze degli interventi futuri o introducendo meccanismi di controllo e informazione che evitino perdite e diminuiscano i costi operativi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La MP tiene la intención de llevar a cabo el estudio catastral de toda su red de abastecimiento de agua (220 km) y la Red de Saneamiento de Aguas Residuales (30 km) con el objetivo de una gestión más eficiente de los servicios, ya sea mediante la identificación de las necesidades de futuras intervenciones, o mediante la introducción de mecanismos de control e información que eviten pérdidas y reduzcan los costes operativos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La MP tiene la intención de llevar a cabo el estudio catastral de toda su red de abastecimiento de agua (220 km) y la Red de Saneamiento de Aguas Residuales (30 km) con el objetivo de una gestión más eficiente de los servicios, ya sea mediante la identificación de las necesidades de futuras intervenciones, o mediante la introducción de mecanismos de control e información que eviten pérdidas y reduzcan los costes operativos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La MP tiene la intención de llevar a cabo el estudio catastral de toda su red de abastecimiento de agua (220 km) y la Red de Saneamiento de Aguas Residuales (30 km) con el objetivo de una gestión más eficiente de los servicios, ya sea mediante la identificación de las necesidades de futuras intervenciones, o mediante la introducción de mecanismos de control e información que eviten pérdidas y reduzcan los costes operativos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM kavatseb läbi viia kogu oma veevarustusvõrgu (220 km) ja kanalisatsioonivõrgu (30 km) katastriuuringu, mille eesmärk on teenuste tõhusam haldamine, tehes kindlaks tulevaste sekkumiste vajadused või võttes kasutusele kontrolli- ja teabemehhanismid, mis väldivad kadusid ja vähendavad tegevuskulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM kavatseb läbi viia kogu oma veevarustusvõrgu (220 km) ja kanalisatsioonivõrgu (30 km) katastriuuringu, mille eesmärk on teenuste tõhusam haldamine, tehes kindlaks tulevaste sekkumiste vajadused või võttes kasutusele kontrolli- ja teabemehhanismid, mis väldivad kadusid ja vähendavad tegevuskulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM kavatseb läbi viia kogu oma veevarustusvõrgu (220 km) ja kanalisatsioonivõrgu (30 km) katastriuuringu, mille eesmärk on teenuste tõhusam haldamine, tehes kindlaks tulevaste sekkumiste vajadused või võttes kasutusele kontrolli- ja teabemehhanismid, mis väldivad kadusid ja vähendavad tegevuskulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM ketina atlikti viso vandens tiekimo tinklo (220 km) ir nuotekų valymo tinklo (30 km) kadastrinį tyrimą, kad paslaugos būtų valdomos veiksmingiau, nustatant būsimų intervencijų poreikius arba įdiegiant kontrolės ir informavimo mechanizmus, kurie padėtų išvengti nuostolių ir sumažinti veiklos sąnaudas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM ketina atlikti viso vandens tiekimo tinklo (220 km) ir nuotekų valymo tinklo (30 km) kadastrinį tyrimą, kad paslaugos būtų valdomos veiksmingiau, nustatant būsimų intervencijų poreikius arba įdiegiant kontrolės ir informavimo mechanizmus, kurie padėtų išvengti nuostolių ir sumažinti veiklos sąnaudas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM ketina atlikti viso vandens tiekimo tinklo (220 km) ir nuotekų valymo tinklo (30 km) kadastrinį tyrimą, kad paslaugos būtų valdomos veiksmingiau, nustatant būsimų intervencijų poreikius arba įdiegiant kontrolės ir informavimo mechanizmus, kurie padėtų išvengti nuostolių ir sumažinti veiklos sąnaudas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM namjerava provesti katastarsko istraživanje cijele svoje vodoopskrbne mreže (220 km) i Mreže za odvodnju otpadnih voda (30 km) s ciljem učinkovitijeg upravljanja uslugama, bilo utvrđivanjem potreba za budućim intervencijama, bilo uvođenjem mehanizama kontrole i informiranja kojima se izbjegavaju gubici i smanjuju operativni troškovi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM namjerava provesti katastarsko istraživanje cijele svoje vodoopskrbne mreže (220 km) i Mreže za odvodnju otpadnih voda (30 km) s ciljem učinkovitijeg upravljanja uslugama, bilo utvrđivanjem potreba za budućim intervencijama, bilo uvođenjem mehanizama kontrole i informiranja kojima se izbjegavaju gubici i smanjuju operativni troškovi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM namjerava provesti katastarsko istraživanje cijele svoje vodoopskrbne mreže (220 km) i Mreže za odvodnju otpadnih voda (30 km) s ciljem učinkovitijeg upravljanja uslugama, bilo utvrđivanjem potreba za budućim intervencijama, bilo uvođenjem mehanizama kontrole i informiranja kojima se izbjegavaju gubici i smanjuju operativni troškovi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΑΣ προτίθεται να διενεργήσει την κτηματολογική έρευνα ολόκληρου του δικτύου ύδρευσης (220 km) και του δικτύου αποχέτευσης λυμάτων (30 km) με στόχο την αποτελεσματικότερη διαχείριση των υπηρεσιών, είτε με τον προσδιορισμό των αναγκών των μελλοντικών παρεμβάσεων, είτε με τη θέσπιση μηχανισμών ελέγχου και ενημέρωσης που θα αποφεύγουν τις απώλειες και θα μειώνουν το λειτουργικό κόστος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΑΣ προτίθεται να διενεργήσει την κτηματολογική έρευνα ολόκληρου του δικτύου ύδρευσης (220 km) και του δικτύου αποχέτευσης λυμάτων (30 km) με στόχο την αποτελεσματικότερη διαχείριση των υπηρεσιών, είτε με τον προσδιορισμό των αναγκών των μελλοντικών παρεμβάσεων, είτε με τη θέσπιση μηχανισμών ελέγχου και ενημέρωσης που θα αποφεύγουν τις απώλειες και θα μειώνουν το λειτουργικό κόστος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΑΣ προτίθεται να διενεργήσει την κτηματολογική έρευνα ολόκληρου του δικτύου ύδρευσης (220 km) και του δικτύου αποχέτευσης λυμάτων (30 km) με στόχο την αποτελεσματικότερη διαχείριση των υπηρεσιών, είτε με τον προσδιορισμό των αναγκών των μελλοντικών παρεμβάσεων, είτε με τη θέσπιση μηχανισμών ελέγχου και ενημέρωσης που θα αποφεύγουν τις απώλειες και θα μειώνουν το λειτουργικό κόστος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM má v úmysle uskutočniť katastrálny prieskum celej svojej siete zásobovania vodou (220 km) a siete na sanáciu odpadových vôd (30 km), ktorého cieľom je efektívnejšie riadenie služieb, a to buď určením potrieb budúcich zásahov, alebo zavedením kontrolných a informačných mechanizmov, ktoré zabránia stratám a znížia prevádzkové náklady. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM má v úmysle uskutočniť katastrálny prieskum celej svojej siete zásobovania vodou (220 km) a siete na sanáciu odpadových vôd (30 km), ktorého cieľom je efektívnejšie riadenie služieb, a to buď určením potrieb budúcich zásahov, alebo zavedením kontrolných a informačných mechanizmov, ktoré zabránia stratám a znížia prevádzkové náklady. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM má v úmysle uskutočniť katastrálny prieskum celej svojej siete zásobovania vodou (220 km) a siete na sanáciu odpadových vôd (30 km), ktorého cieľom je efektívnejšie riadenie služieb, a to buď určením potrieb budúcich zásahov, alebo zavedením kontrolných a informačných mechanizmov, ktoré zabránia stratám a znížia prevádzkové náklady. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pääministeri aikoo toteuttaa koko vesihuoltoverkostonsa (220 km) ja jätevedenpuhdistusverkoston (30 km) maarekisteritutkimuksen, jonka tavoitteena on tehostaa palvelujen hallintaa joko määrittämällä tulevien toimien tarpeet tai ottamalla käyttöön valvonta- ja tiedotusmekanismeja, joilla vältetään tappiot ja vähennetään toimintakustannuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pääministeri aikoo toteuttaa koko vesihuoltoverkostonsa (220 km) ja jätevedenpuhdistusverkoston (30 km) maarekisteritutkimuksen, jonka tavoitteena on tehostaa palvelujen hallintaa joko määrittämällä tulevien toimien tarpeet tai ottamalla käyttöön valvonta- ja tiedotusmekanismeja, joilla vältetään tappiot ja vähennetään toimintakustannuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pääministeri aikoo toteuttaa koko vesihuoltoverkostonsa (220 km) ja jätevedenpuhdistusverkoston (30 km) maarekisteritutkimuksen, jonka tavoitteena on tehostaa palvelujen hallintaa joko määrittämällä tulevien toimien tarpeet tai ottamalla käyttöön valvonta- ja tiedotusmekanismeja, joilla vältetään tappiot ja vähennetään toimintakustannuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Premier zamierza przeprowadzić katastralny przegląd całej sieci wodociągowej (220 km) i sieci kanalizacji sanitarnej (30 km) w celu skuteczniejszego zarządzania usługami, albo poprzez określenie potrzeb przyszłych interwencji, albo poprzez wprowadzenie mechanizmów kontroli i informacji, które pozwalają uniknąć strat i zmniejszyć koszty operacyjne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Premier zamierza przeprowadzić katastralny przegląd całej sieci wodociągowej (220 km) i sieci kanalizacji sanitarnej (30 km) w celu skuteczniejszego zarządzania usługami, albo poprzez określenie potrzeb przyszłych interwencji, albo poprzez wprowadzenie mechanizmów kontroli i informacji, które pozwalają uniknąć strat i zmniejszyć koszty operacyjne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Premier zamierza przeprowadzić katastralny przegląd całej sieci wodociągowej (220 km) i sieci kanalizacji sanitarnej (30 km) w celu skuteczniejszego zarządzania usługami, albo poprzez określenie potrzeb przyszłych interwencji, albo poprzez wprowadzenie mechanizmów kontroli i informacji, które pozwalają uniknąć strat i zmniejszyć koszty operacyjne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A miniszterelnök a teljes vízellátási hálózat (220 km) és a szennyvíztisztító hálózat (30 km) kataszteri felmérését tervezi, amelynek célja a szolgáltatások hatékonyabb irányítása, vagy a jövőbeli beavatkozások igényeinek meghatározása, vagy a veszteségeket elkerülő és a működési költségeket csökkentő ellenőrzési és tájékoztatási mechanizmusok bevezetése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A miniszterelnök a teljes vízellátási hálózat (220 km) és a szennyvíztisztító hálózat (30 km) kataszteri felmérését tervezi, amelynek célja a szolgáltatások hatékonyabb irányítása, vagy a jövőbeli beavatkozások igényeinek meghatározása, vagy a veszteségeket elkerülő és a működési költségeket csökkentő ellenőrzési és tájékoztatási mechanizmusok bevezetése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A miniszterelnök a teljes vízellátási hálózat (220 km) és a szennyvíztisztító hálózat (30 km) kataszteri felmérését tervezi, amelynek célja a szolgáltatások hatékonyabb irányítása, vagy a jövőbeli beavatkozások igényeinek meghatározása, vagy a veszteségeket elkerülő és a működési költségeket csökkentő ellenőrzési és tájékoztatási mechanizmusok bevezetése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Premiér má v úmyslu provést katastrální průzkum celé své vodovodní sítě (220 km) a sítě pro hygienu odpadních vod (30 km) s cílem účinnějšího řízení služeb, a to buď určením potřeb budoucích zásahů, nebo zavedením kontrolních a informačních mechanismů, které zabrání ztrátám a sníží provozní náklady. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Premiér má v úmyslu provést katastrální průzkum celé své vodovodní sítě (220 km) a sítě pro hygienu odpadních vod (30 km) s cílem účinnějšího řízení služeb, a to buď určením potřeb budoucích zásahů, nebo zavedením kontrolních a informačních mechanismů, které zabrání ztrátám a sníží provozní náklady. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Premiér má v úmyslu provést katastrální průzkum celé své vodovodní sítě (220 km) a sítě pro hygienu odpadních vod (30 km) s cílem účinnějšího řízení služeb, a to buď určením potřeb budoucích zásahů, nebo zavedením kontrolních a informačních mechanismů, které zabrání ztrátám a sníží provozní náklady. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM plāno veikt visa ūdens apgādes tīkla (220 km) un notekūdeņu sanitārijas tīkla (30 km) kadastrālo apsekojumu, kura mērķis ir efektīvāka pakalpojumu pārvaldība, vai nu apzinot turpmāko pasākumu vajadzības, vai ieviešot kontroles un informācijas mehānismus, kas novērš zudumus un samazina ekspluatācijas izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM plāno veikt visa ūdens apgādes tīkla (220 km) un notekūdeņu sanitārijas tīkla (30 km) kadastrālo apsekojumu, kura mērķis ir efektīvāka pakalpojumu pārvaldība, vai nu apzinot turpmāko pasākumu vajadzības, vai ieviešot kontroles un informācijas mehānismus, kas novērš zudumus un samazina ekspluatācijas izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM plāno veikt visa ūdens apgādes tīkla (220 km) un notekūdeņu sanitārijas tīkla (30 km) kadastrālo apsekojumu, kura mērķis ir efektīvāka pakalpojumu pārvaldība, vai nu apzinot turpmāko pasākumu vajadzības, vai ieviešot kontroles un informācijas mehānismus, kas novērš zudumus un samazina ekspluatācijas izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ag PM an suirbhé cadastrach a dhéanamh ar a líonra soláthair uisce iomlán (220 km) agus ar an Líonra Sláintíochta Fuíolluisce (30 km) a bhfuil sé mar aidhm aige seirbhísí a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúla, trí riachtanais idirghabhálacha amach anseo a shainaithint, nó trí shásraí rialaithe agus faisnéise a thabhairt isteach a sheachnaíonn caillteanais agus a laghdaíonn costais oibriúcháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag PM an suirbhé cadastrach a dhéanamh ar a líonra soláthair uisce iomlán (220 km) agus ar an Líonra Sláintíochta Fuíolluisce (30 km) a bhfuil sé mar aidhm aige seirbhísí a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúla, trí riachtanais idirghabhálacha amach anseo a shainaithint, nó trí shásraí rialaithe agus faisnéise a thabhairt isteach a sheachnaíonn caillteanais agus a laghdaíonn costais oibriúcháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag PM an suirbhé cadastrach a dhéanamh ar a líonra soláthair uisce iomlán (220 km) agus ar an Líonra Sláintíochta Fuíolluisce (30 km) a bhfuil sé mar aidhm aige seirbhísí a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúla, trí riachtanais idirghabhálacha amach anseo a shainaithint, nó trí shásraí rialaithe agus faisnéise a thabhairt isteach a sheachnaíonn caillteanais agus a laghdaíonn costais oibriúcháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predsednik vlade namerava izvesti katastrsko raziskavo celotnega omrežja oskrbe z vodo (220 km) in omrežja za čiščenje odpadnih voda (30 km), da bi zagotovil učinkovitejše upravljanje storitev, bodisi z opredelitvijo potreb prihodnjih posegov bodisi z uvedbo nadzornih in informacijskih mehanizmov, ki preprečujejo izgube in zmanjšujejo obratovalne stroške. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predsednik vlade namerava izvesti katastrsko raziskavo celotnega omrežja oskrbe z vodo (220 km) in omrežja za čiščenje odpadnih voda (30 km), da bi zagotovil učinkovitejše upravljanje storitev, bodisi z opredelitvijo potreb prihodnjih posegov bodisi z uvedbo nadzornih in informacijskih mehanizmov, ki preprečujejo izgube in zmanjšujejo obratovalne stroške. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predsednik vlade namerava izvesti katastrsko raziskavo celotnega omrežja oskrbe z vodo (220 km) in omrežja za čiščenje odpadnih voda (30 km), da bi zagotovil učinkovitejše upravljanje storitev, bodisi z opredelitvijo potreb prihodnjih posegov bodisi z uvedbo nadzornih in informacijskih mehanizmov, ki preprečujejo izgube in zmanjšujejo obratovalne stroške. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Министър-председателят възнамерява да извърши кадастралното проучване на цялата си водоснабдителна мрежа (220 км) и на мрежата за канализация от отпадъчни води (30 км) с цел по-ефективно управление на услугите или чрез определяне на нуждите от бъдещи интервенции, или чрез въвеждането на механизми за контрол и информация, чрез които да се избегнат загуби и да се намалят оперативните разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Министър-председателят възнамерява да извърши кадастралното проучване на цялата си водоснабдителна мрежа (220 км) и на мрежата за канализация от отпадъчни води (30 км) с цел по-ефективно управление на услугите или чрез определяне на нуждите от бъдещи интервенции, или чрез въвеждането на механизми за контрол и информация, чрез които да се избегнат загуби и да се намалят оперативните разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Министър-председателят възнамерява да извърши кадастралното проучване на цялата си водоснабдителна мрежа (220 км) и на мрежата за канализация от отпадъчни води (30 км) с цел по-ефективно управление на услугите или чрез определяне на нуждите от бъдещи интервенции, или чрез въвеждането на механизми за контрол и информация, чрез които да се избегнат загуби и да се намалят оперативните разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-PM biħsiebha twettaq stħarriġ katastali tan-netwerk kollu tagħha tal-provvista tal-ilma (220 km) u n-Netwerk tas-Sanità tad-Drenaġġ (30 km) bil-għan li jkun hemm ġestjoni aktar effiċjenti tas-servizzi, jew billi jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta’ interventi futuri, jew bl-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ kontroll u informazzjoni li jevitaw it-telf u jnaqqsu l-ispejjeż operattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-PM biħsiebha twettaq stħarriġ katastali tan-netwerk kollu tagħha tal-provvista tal-ilma (220 km) u n-Netwerk tas-Sanità tad-Drenaġġ (30 km) bil-għan li jkun hemm ġestjoni aktar effiċjenti tas-servizzi, jew billi jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta’ interventi futuri, jew bl-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ kontroll u informazzjoni li jevitaw it-telf u jnaqqsu l-ispejjeż operattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-PM biħsiebha twettaq stħarriġ katastali tan-netwerk kollu tagħha tal-provvista tal-ilma (220 km) u n-Netwerk tas-Sanità tad-Drenaġġ (30 km) bil-għan li jkun hemm ġestjoni aktar effiċjenti tas-servizzi, jew billi jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta’ interventi futuri, jew bl-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ kontroll u informazzjoni li jevitaw it-telf u jnaqqsu l-ispejjeż operattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM har til hensigt at gennemføre matrikelundersøgelsen af hele sit vandforsyningsnet (220 km) og spildevandsrensningsnettet (30 km) med henblik på en mere effektiv forvaltning af tjenesterne, enten ved at identificere behovet for fremtidige interventioner eller ved at indføre kontrol- og informationsmekanismer, der forhindrer tab og reducerer driftsomkostningerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM har til hensigt at gennemføre matrikelundersøgelsen af hele sit vandforsyningsnet (220 km) og spildevandsrensningsnettet (30 km) med henblik på en mere effektiv forvaltning af tjenesterne, enten ved at identificere behovet for fremtidige interventioner eller ved at indføre kontrol- og informationsmekanismer, der forhindrer tab og reducerer driftsomkostningerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM har til hensigt at gennemføre matrikelundersøgelsen af hele sit vandforsyningsnet (220 km) og spildevandsrensningsnettet (30 km) med henblik på en mere effektiv forvaltning af tjenesterne, enten ved at identificere behovet for fremtidige interventioner eller ved at indføre kontrol- og informationsmekanismer, der forhindrer tab og reducerer driftsomkostningerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prim-ministrul intenționează să realizeze studiul cadastral al întregii sale rețele de alimentare cu apă (220 km) și al rețelei de salubrizare a apelor reziduale (30 km), vizând o gestionare mai eficientă a serviciilor, fie prin identificarea nevoilor intervențiilor viitoare, fie prin introducerea unor mecanisme de control și informare care să evite pierderile și să reducă costurile de exploatare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prim-ministrul intenționează să realizeze studiul cadastral al întregii sale rețele de alimentare cu apă (220 km) și al rețelei de salubrizare a apelor reziduale (30 km), vizând o gestionare mai eficientă a serviciilor, fie prin identificarea nevoilor intervențiilor viitoare, fie prin introducerea unor mecanisme de control și informare care să evite pierderile și să reducă costurile de exploatare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prim-ministrul intenționează să realizeze studiul cadastral al întregii sale rețele de alimentare cu apă (220 km) și al rețelei de salubrizare a apelor reziduale (30 km), vizând o gestionare mai eficientă a serviciilor, fie prin identificarea nevoilor intervențiilor viitoare, fie prin introducerea unor mecanisme de control și informare care să evite pierderile și să reducă costurile de exploatare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PM har för avsikt att genomföra fastighetsundersökningen av hela sitt vattenförsörjningsnät (220 km) och nätverket för sanering av avloppsvatten (30 km) i syfte att effektivisera förvaltningen av tjänsterna, antingen genom att identifiera behoven av framtida insatser eller genom att införa kontroll- och informationsmekanismer som undviker förluster och minskar driftskostnaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PM har för avsikt att genomföra fastighetsundersökningen av hela sitt vattenförsörjningsnät (220 km) och nätverket för sanering av avloppsvatten (30 km) i syfte att effektivisera förvaltningen av tjänsterna, antingen genom att identifiera behoven av framtida insatser eller genom att införa kontroll- och informationsmekanismer som undviker förluster och minskar driftskostnaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PM har för avsikt att genomföra fastighetsundersökningen av hela sitt vattenförsörjningsnät (220 km) och nätverket för sanering av avloppsvatten (30 km) i syfte att effektivisera förvaltningen av tjänsterna, antingen genom att identifiera behoven av framtida insatser eller genom att införa kontroll- och informationsmekanismer som undviker förluster och minskar driftskostnaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
77,829.51 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 77,829.51 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
66,155.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 66,155.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE PENELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE PENELA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE PENELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:07, 7 March 2024
Project Q2982040 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ELABORATION OF THE REGISTER OF INFRASTRUCTURES IN THE LOWER SYSTEMS OF THE MUNICIPALITY OF PENELA |
Project Q2982040 in Portugal |
Statements
66,155.08 Euro
0 references
77,829.51 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
MUNICÍPIO DE PENELA
0 references
40°1'45.98"N, 8°23'24.86"W
0 references
O MP pretende realizar o levantamento cadastral de toda a sua rede de Abastecimento de Água (220km) e da Rede de Saneamento de Águas Residuais (30km) visando uma gestão mais eficiente dos serviços, quer pela identificação das necessidades de intervenções futuras, quer pela introdução de mecanismos de controlo e informação que evitem perdas e diminuam custos de operação. (Portuguese)
0 references
The PM intends to carry out the cadastral survey of its entire water supply network (220 km) and the Wastewater Sanitation Network (30 km) aiming at a more efficient management of services, either by identifying the needs of future interventions, or by the introduction of control and information mechanisms that avoid losses and reduce operating costs. (English)
9 July 2021
0.0918607739552176
0 references
Le MP a l’intention d’effectuer l’étude cadastrale de l’ensemble de son réseau d’approvisionnement en eau (220 km) et du réseau d’assainissement des eaux usées (30 km) en vue d’une gestion plus efficace des services, soit en identifiant les besoins des interventions futures, soit en introduisant des mécanismes de contrôle et d’information qui évitent les pertes et réduisent les coûts d’exploitation. (French)
7 December 2021
0 references
Das Parlament beabsichtigt, die Katastererhebung über ihr gesamtes Wasserversorgungsnetz (220 km) und das Abwasserentsorgungsnetz (30 km) durchzuführen, um eine effizientere Verwaltung der Dienstleistungen zu erreichen, indem entweder der Bedarf künftiger Maßnahmen ermittelt oder Kontroll- und Informationsmechanismen eingeführt werden, die Verluste vermeiden und die Betriebskosten senken. (German)
15 December 2021
0 references
Het MP is voornemens het kadastrale onderzoek uit te voeren naar al zijn watervoorzieningsnet (220 km) en het afvalwatersanitatienetwerk (30 km), met het oog op een efficiënter beheer van diensten, hetzij door de behoeften van toekomstige interventies in kaart te brengen, hetzij door controle- en informatiemechanismen in te voeren die verliezen voorkomen en de exploitatiekosten verlagen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il MP intende effettuare l'indagine catastale su tutta la sua rete di approvvigionamento idrico (220 km) e sulla rete di servizi igienico-sanitari (30 km) finalizzata a una gestione più efficiente dei servizi, individuando le esigenze degli interventi futuri o introducendo meccanismi di controllo e informazione che evitino perdite e diminuiscano i costi operativi. (Italian)
18 January 2022
0 references
La MP tiene la intención de llevar a cabo el estudio catastral de toda su red de abastecimiento de agua (220 km) y la Red de Saneamiento de Aguas Residuales (30 km) con el objetivo de una gestión más eficiente de los servicios, ya sea mediante la identificación de las necesidades de futuras intervenciones, o mediante la introducción de mecanismos de control e información que eviten pérdidas y reduzcan los costes operativos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
PM kavatseb läbi viia kogu oma veevarustusvõrgu (220 km) ja kanalisatsioonivõrgu (30 km) katastriuuringu, mille eesmärk on teenuste tõhusam haldamine, tehes kindlaks tulevaste sekkumiste vajadused või võttes kasutusele kontrolli- ja teabemehhanismid, mis väldivad kadusid ja vähendavad tegevuskulusid. (Estonian)
3 August 2022
0 references
PM ketina atlikti viso vandens tiekimo tinklo (220 km) ir nuotekų valymo tinklo (30 km) kadastrinį tyrimą, kad paslaugos būtų valdomos veiksmingiau, nustatant būsimų intervencijų poreikius arba įdiegiant kontrolės ir informavimo mechanizmus, kurie padėtų išvengti nuostolių ir sumažinti veiklos sąnaudas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
PM namjerava provesti katastarsko istraživanje cijele svoje vodoopskrbne mreže (220 km) i Mreže za odvodnju otpadnih voda (30 km) s ciljem učinkovitijeg upravljanja uslugama, bilo utvrđivanjem potreba za budućim intervencijama, bilo uvođenjem mehanizama kontrole i informiranja kojima se izbjegavaju gubici i smanjuju operativni troškovi. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο ΑΣ προτίθεται να διενεργήσει την κτηματολογική έρευνα ολόκληρου του δικτύου ύδρευσης (220 km) και του δικτύου αποχέτευσης λυμάτων (30 km) με στόχο την αποτελεσματικότερη διαχείριση των υπηρεσιών, είτε με τον προσδιορισμό των αναγκών των μελλοντικών παρεμβάσεων, είτε με τη θέσπιση μηχανισμών ελέγχου και ενημέρωσης που θα αποφεύγουν τις απώλειες και θα μειώνουν το λειτουργικό κόστος. (Greek)
3 August 2022
0 references
PM má v úmysle uskutočniť katastrálny prieskum celej svojej siete zásobovania vodou (220 km) a siete na sanáciu odpadových vôd (30 km), ktorého cieľom je efektívnejšie riadenie služieb, a to buď určením potrieb budúcich zásahov, alebo zavedením kontrolných a informačných mechanizmov, ktoré zabránia stratám a znížia prevádzkové náklady. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Pääministeri aikoo toteuttaa koko vesihuoltoverkostonsa (220 km) ja jätevedenpuhdistusverkoston (30 km) maarekisteritutkimuksen, jonka tavoitteena on tehostaa palvelujen hallintaa joko määrittämällä tulevien toimien tarpeet tai ottamalla käyttöön valvonta- ja tiedotusmekanismeja, joilla vältetään tappiot ja vähennetään toimintakustannuksia. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Premier zamierza przeprowadzić katastralny przegląd całej sieci wodociągowej (220 km) i sieci kanalizacji sanitarnej (30 km) w celu skuteczniejszego zarządzania usługami, albo poprzez określenie potrzeb przyszłych interwencji, albo poprzez wprowadzenie mechanizmów kontroli i informacji, które pozwalają uniknąć strat i zmniejszyć koszty operacyjne. (Polish)
3 August 2022
0 references
A miniszterelnök a teljes vízellátási hálózat (220 km) és a szennyvíztisztító hálózat (30 km) kataszteri felmérését tervezi, amelynek célja a szolgáltatások hatékonyabb irányítása, vagy a jövőbeli beavatkozások igényeinek meghatározása, vagy a veszteségeket elkerülő és a működési költségeket csökkentő ellenőrzési és tájékoztatási mechanizmusok bevezetése révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Premiér má v úmyslu provést katastrální průzkum celé své vodovodní sítě (220 km) a sítě pro hygienu odpadních vod (30 km) s cílem účinnějšího řízení služeb, a to buď určením potřeb budoucích zásahů, nebo zavedením kontrolních a informačních mechanismů, které zabrání ztrátám a sníží provozní náklady. (Czech)
3 August 2022
0 references
PM plāno veikt visa ūdens apgādes tīkla (220 km) un notekūdeņu sanitārijas tīkla (30 km) kadastrālo apsekojumu, kura mērķis ir efektīvāka pakalpojumu pārvaldība, vai nu apzinot turpmāko pasākumu vajadzības, vai ieviešot kontroles un informācijas mehānismus, kas novērš zudumus un samazina ekspluatācijas izmaksas. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé i gceist ag PM an suirbhé cadastrach a dhéanamh ar a líonra soláthair uisce iomlán (220 km) agus ar an Líonra Sláintíochta Fuíolluisce (30 km) a bhfuil sé mar aidhm aige seirbhísí a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúla, trí riachtanais idirghabhálacha amach anseo a shainaithint, nó trí shásraí rialaithe agus faisnéise a thabhairt isteach a sheachnaíonn caillteanais agus a laghdaíonn costais oibriúcháin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Predsednik vlade namerava izvesti katastrsko raziskavo celotnega omrežja oskrbe z vodo (220 km) in omrežja za čiščenje odpadnih voda (30 km), da bi zagotovil učinkovitejše upravljanje storitev, bodisi z opredelitvijo potreb prihodnjih posegov bodisi z uvedbo nadzornih in informacijskih mehanizmov, ki preprečujejo izgube in zmanjšujejo obratovalne stroške. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Министър-председателят възнамерява да извърши кадастралното проучване на цялата си водоснабдителна мрежа (220 км) и на мрежата за канализация от отпадъчни води (30 км) с цел по-ефективно управление на услугите или чрез определяне на нуждите от бъдещи интервенции, или чрез въвеждането на механизми за контрол и информация, чрез които да се избегнат загуби и да се намалят оперативните разходи. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-PM biħsiebha twettaq stħarriġ katastali tan-netwerk kollu tagħha tal-provvista tal-ilma (220 km) u n-Netwerk tas-Sanità tad-Drenaġġ (30 km) bil-għan li jkun hemm ġestjoni aktar effiċjenti tas-servizzi, jew billi jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta’ interventi futuri, jew bl-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ kontroll u informazzjoni li jevitaw it-telf u jnaqqsu l-ispejjeż operattivi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
PM har til hensigt at gennemføre matrikelundersøgelsen af hele sit vandforsyningsnet (220 km) og spildevandsrensningsnettet (30 km) med henblik på en mere effektiv forvaltning af tjenesterne, enten ved at identificere behovet for fremtidige interventioner eller ved at indføre kontrol- og informationsmekanismer, der forhindrer tab og reducerer driftsomkostningerne. (Danish)
3 August 2022
0 references
Prim-ministrul intenționează să realizeze studiul cadastral al întregii sale rețele de alimentare cu apă (220 km) și al rețelei de salubrizare a apelor reziduale (30 km), vizând o gestionare mai eficientă a serviciilor, fie prin identificarea nevoilor intervențiilor viitoare, fie prin introducerea unor mecanisme de control și informare care să evite pierderile și să reducă costurile de exploatare. (Romanian)
3 August 2022
0 references
PM har för avsikt att genomföra fastighetsundersökningen av hela sitt vattenförsörjningsnät (220 km) och nätverket för sanering av avloppsvatten (30 km) i syfte att effektivisera förvaltningen av tjänsterna, antingen genom att identifiera behoven av framtida insatser eller genom att införa kontroll- och informationsmekanismer som undviker förluster och minskar driftskostnaderna. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Penela
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000066
0 references