Innovative technical textiles, developed from natural fibers, to be applied in Habitat (Q4298454): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Portugal, Spain, France) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0168113481109047) |
||||||||||||||
(14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujoviški techniniai tekstilės gaminiai, sukurti iš natūralių pluoštų, naudojami Habitat | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovatívne technické textílie vyvinuté z prírodných vlákien, ktoré sa majú aplikovať v Habitat | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacyjne tekstylia techniczne, opracowane z włókien naturalnych, do stosowania w Habitat | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovative tekniske tekstiler, udviklet af naturlige fibre, der skal anvendes i Habitat | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovative technische Textilien, entwickelt aus Naturfasern, für den Einsatz in Habitat | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicstílí teicniúla nuálacha, a forbraíodh ó shnáithíní nádúrtha, le cur i bhfeidhm i Habitat | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatief technisch textiel, ontwikkeld uit natuurlijke vezels, toe te passen in Habitat | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Looduslikest kiududest välja töötatud uuenduslikud tehnilised tekstiilid, mida kasutatakse Habitat’is | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovativni tehnični tekstili, razviti iz naravnih vlaken, ki se uporabljajo v Habitat | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτόμα τεχνικά υφάσματα, που αναπτύσσονται από φυσικές ίνες, που θα εφαρμοστούν στο Habitat | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Habitatissa käytettävät innovatiiviset tekniset tekstiilit, jotka on kehitetty luonnonkuiduista | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновативен технически текстил, разработен от естествени влакна, който се прилага в Habitat | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Textile tehnice inovatoare, dezvoltate din fibre naturale, care urmează să fie aplicate în Habitat | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Tessuti tecnici innovativi, sviluppati da fibre naturali, da applicare in Habitat | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovativa tekniska textilier, utvecklade av naturfibrer, som ska appliceras i Habitat | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inovativní technické textilie, vyvinuté z přírodních vláken, které mají být použity v Habitat | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív műszaki textíliák, amelyeket természetes szálakból fejlesztettek ki, a Habitat-ban való alkalmazásra | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Novatoriski tehniskie tekstilizstrādājumi, kas izstrādāti no dabīgām šķiedrām un izmantojami Habitat | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovativni tehnički tekstili, razvijeni od prirodnih vlakana, koji se primjenjuju u Habitatu | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tessuti tekniċi innovattivi, żviluppati minn fibri naturali, li għandhom jiġu applikati fil-Ħabitat | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Têxteis técnicos inovadores, desenvolvidos a partir de fibras naturais, a aplicar na Habitat | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Textiles técnicos innovadores, desarrollados a partir de fibras naturales, que se aplicarán en Habitat | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Textiles techniques innovants, développés à partir de fibres naturelles, à appliquer dans Habitat | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4298454 in Portugal, Spain, France | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4298454 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4298454 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4298454 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4298454 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4298454 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4298454 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4298454 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4298454 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4298454 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4298454 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4298454 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4298454 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4298454 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4298454 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary: The NABITEX project will enhance the innovation and development capacity of SMEs in the textile and construction sector of the SUDOE region by valorising natural resources (natural fibers) for incorporation into innovative technical products, contributing to increase the competitiveness of companies in the region through cooperation between the different players. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0168113481109047
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Santo António dos Olivais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Talavera de la Reina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Vila Nova de Famalicão e Calendário / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Banyeres de Mariola / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Alcoi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Pau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Tarbes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Toulouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Coimbra Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Toledo Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Ave / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Alicante / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Pyrénées-Atlantiques / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Hautes-Pyrénées / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Haute-Garonne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q4379958 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q4379958 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Revision as of 13:57, 7 March 2024
Project Q4298454 in Portugal, Spain, France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Innovative technical textiles, developed from natural fibers, to be applied in Habitat |
Project Q4298454 in Portugal, Spain, France |
Statements
1,110,000.0 Euro
0 references
1,480,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 March 2021
0 references
CITEVE
0 references
The NABITEX project will enhance the innovation and development capacity of SMEs in the textile and construction sector of the SUDOE region by valorising natural resources (natural fibers) for incorporation into innovative technical products, contributing to increase the competitiveness of companies in the region through cooperation between the different players. (English)
0.0168113481109047
0 references
Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish)
4 November 2022
0 references
NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish)
4 November 2022
0 references
NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German)
4 November 2022
0 references
Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German)
4 November 2022
0 references
Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek)
4 November 2022
0 references
NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian)
4 November 2022
0 references
NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech)
4 November 2022
0 references
NABITEX-projektet vil styrke SMV'ernes innovations- og udviklingskapacitet i tekstil- og byggesektoren i SUDOE-regionen ved at udnytte naturressourcer (naturlige fibre) til inkorporering i innovative tekniske produkter og bidrage til at øge konkurrenceevnen for virksomheder i regionen gennem samarbejde mellem de forskellige aktører. (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът NABITEX ще повиши капацитета за иновации и развитие на МСП в текстилния и строителния сектор на региона SUDOE чрез валоризиране на природните ресурси (естествени влакна) за включване в иновативни технически продукти, допринасяйки за повишаване на конкурентоспособността на компаниите в региона чрез сътрудничество между различните участници. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX suurendab SUDOE piirkonna tekstiili- ja ehitussektori VKEde innovatsiooni- ja arendussuutlikkust, väärtustades loodusvarasid (looduslikke kiude), et neid kaasata uuenduslikesse tehnilistesse toodetesse, aidates eri osalejate koostöö kaudu suurendada piirkonna ettevõtete konkurentsivõimet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Το έργο NABITEX θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας και ανάπτυξης των ΜΜΕ στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των κατασκευών της περιοχής SUDOE αξιοποιώντας τους φυσικούς πόρους (φυσικές ίνες) για ενσωμάτωση σε καινοτόμα τεχνικά προϊόντα, συμβάλλοντας στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων στην περιοχή μέσω της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων παραγόντων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Cuirfidh tionscadal NABITEX feabhas ar chumas nuálaíochta agus forbartha FBManna in earnáil teicstíle agus tógála réigiún SUDOE trí acmhainní nádúrtha (snáithíní nádúrtha) a luacháil lena n-ionchorprú i dtáirgí teicniúla nuálacha, rud a chuirfidh le hiomaíochas cuideachtaí sa réigiún trí chomhar idir na gníomhaithe éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
NABITEX-hankkeella parannetaan SUDOE-alueen tekstiili- ja rakennusalan pk-yritysten innovointi- ja kehittämisvalmiuksia hyödyntämällä luonnonvaroja (luonnonkuituja) innovatiivisiin teknisiin tuotteisiin, mikä parantaa alueen yritysten kilpailukykyä eri toimijoiden välisen yhteistyön avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX posílí inovační a vývojovou kapacitu malých a středních podniků v textilním a stavebním odvětví regionu SUDOE tím, že zhodnotí přírodní zdroje (přírodní vlákna) pro začlenění do inovativních technických výrobků a přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti podniků v regionu prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. (Czech)
4 November 2022
0 references
Het NABITEX-project zal de innovatie- en ontwikkelingscapaciteit van kmo’s in de textiel- en bouwsector van de SUDOE-regio vergroten door natuurlijke hulpbronnen (natuurlijke vezels) te valoriseren voor integratie in innovatieve technische producten, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven in de regio wordt vergroot door samenwerking tussen de verschillende actoren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX zwiększy możliwości innowacyjne i rozwojowe MŚP w sektorze włókienniczym i budowlanym w regionie SUDOE poprzez waloryzację zasobów naturalnych (włókn naturalnych) w celu włączenia do innowacyjnych produktów technicznych, przyczyniając się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie poprzez współpracę między różnymi podmiotami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projektas NABITEX sustiprins SUDOE regiono tekstilės ir statybos sektoriaus MVĮ inovacijų ir plėtros pajėgumus, nes bus naudojami gamtos ištekliai (natūralūs pluoštai), kad jie būtų naudojami naujoviškiems techniniams produktams gaminti, taip prisidedant prie regiono įmonių konkurencingumo didinimo bendradarbiaujant įvairiems dalyviams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX bo okrepil inovacijsko in razvojno zmogljivost MSP v tekstilnem in gradbenem sektorju regije SUDOE z vrednotenjem naravnih virov (naravnih vlaken) za vključitev v inovativne tehnične izdelke, kar bo s sodelovanjem med različnimi akterji prispevalo k povečanju konkurenčnosti podjetij v regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Il progetto NABITEX rafforzerà la capacità di innovazione e sviluppo delle PMI nel settore tessile e delle costruzioni della regione SUDOE valorizzando le risorse naturali (fibre naturali) per l'inserimento in prodotti tecnici innovativi, contribuendo ad aumentare la competitività delle imprese della regione attraverso la cooperazione tra i diversi attori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Proiectul NABITEX va consolida capacitatea de inovare și dezvoltare a IMM-urilor din sectorul textil și al construcțiilor din regiunea SUDOE prin valorificarea resurselor naturale (fibre naturale) pentru încorporarea în produse tehnice inovatoare, contribuind la creșterea competitivității întreprinderilor din regiune prin cooperarea între diferiții actori. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt NABITEX posilní inovačnú a rozvojovú kapacitu MSP v textilnom a stavebnom sektore regiónu SUDOE zhodnocovaním prírodných zdrojov (prírodných vlákien) na začlenenie do inovatívnych technických výrobkov, čím prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti podnikov v regióne prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
NABITEX-projektet kommer att öka innovations- och utvecklingskapaciteten hos små och medelstora företag inom textil- och byggsektorn i SUDOE-regionen genom att tillvarata naturresurser (naturfibrer) för integrering i innovativa tekniska produkter, vilket bidrar till att öka konkurrenskraften för företagen i regionen genom samarbete mellan de olika aktörerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A NABITEX projekt növelni fogja a SUDOE régió textil- és építőipari ágazatában működő kkv-k innovációs és fejlesztési kapacitását azáltal, hogy felbecsüli a természeti erőforrásokat (természetes szálakat) az innovatív műszaki termékekbe való beépítésre, hozzájárulva a régió vállalatainak versenyképességének növeléséhez a különböző szereplők közötti együttműködés révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts NABITEX uzlabos MVU inovācijas un attīstības spējas SUDOE reģiona tekstilrūpniecības un būvniecības nozarē, novērtējot dabas resursus (dabas šķiedras), lai tos iekļautu inovatīvos tehniskajos izstrādājumos, veicinot reģiona uzņēmumu konkurētspējas palielināšanu, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom NABITEX poboljšat će se inovacijski i razvojni kapacitet malih i srednjih poduzeća u tekstilnom i građevinskom sektoru regije SUDOE vrednovanjem prirodnih resursa (prirodnih vlakana) za uključivanje u inovativne tehničke proizvode, čime će se suradnjom između različitih sudionika doprinijeti povećanju konkurentnosti poduzeća u regiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto NABITEX reforçará a capacidade de inovação e desenvolvimento das PME no setor têxtil e da construção da região SUDOE, valorizando os recursos naturais (fibras naturais) para incorporação em produtos técnicos inovadores, contribuindo para aumentar a competitividade das empresas da região através da cooperação entre os diferentes intervenientes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett NABITEX se jtejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tat-tessuti u tal-kostruzzjoni tar-reġjun SUDOE billi jivvalorizza r-riżorsi naturali (fibri naturali) għall-inkorporazzjoni fi prodotti tekniċi innovattivi, u jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji fir-reġjun permezz ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi differenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto NABITEX potenciará la capacidad de innovación y desarrollo de las pymes en el sector textil y de la construcción de la región SUDOE valorando los recursos naturales (fibras naturales) para su incorporación en productos técnicos innovadores, contribuyendo a aumentar la competitividad de las empresas de la región a través de la cooperación entre los diferentes actores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet NABITEX renforcera la capacité d’innovation et de développement des PME du secteur textile et de la construction de la région SUDOE en valorisant les ressources naturelles (fibres naturelles) à intégrer dans des produits techniques innovants, contribuant ainsi à accroître la compétitivité des entreprises de la région grâce à la coopération entre les différents acteurs. (French)
4 November 2022
0 references
Das NABITEX-Projekt wird die Innovations- und Entwicklungskapazität von KMU im Textil- und Bausektor der SUDOE-Region verbessern, indem natürliche Ressourcen (Naturfasern) für die Einbeziehung in innovative technische Produkte genutzt werden und durch die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Region beigetragen wird. (German)
4 November 2022
0 references