Development of the Company’s exports through the promotion of competitive products on the international market (Q2713085): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2973151052120309)
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Entwicklung der Exporte des Unternehmens durch die Förderung wettbewerbsfähiger Produkte auf dem internationalen Markt
Entwicklung der Exporte des Unternehmens durch Förderung wettbewerbsfähiger Produkte auf dem internationalen Markt
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van de export van het bedrijf door de bevordering van concurrerende producten op de internationale markt
Ontwikkeling van de export van het bedrijf door de promotie van concurrerende producten op de internationale markt
label / etlabel / et
Areng Ettevõtte ekspordi kaudu edendamine konkurentsivõimelisi tooteid rahvusvahelisel turul
Ettevõtte ekspordi arendamine konkurentsivõimeliste toodete edendamise kaudu rahvusvahelisel turul
label / ltlabel / lt
Bendrovės eksporto plėtra per konkurencingų produktų skatinimą tarptautinėje rinkoje
Bendrovės eksporto plėtra skatinant konkurencingus produktus tarptautinėje rinkoje
label / hrlabel / hr
Razvoj izvoza tvrtke kroz promociju konkurentnih proizvoda na međunarodnom tržištu
Razvoj izvoza Društva kroz promociju konkurentnih proizvoda na međunarodnom tržištu
label / sklabel / sk
Rozvoj vývozu spoločnosti prostredníctvom podpory konkurenčných produktov na medzinárodnom trhu
Rozvoj vývozu spoločnosti prostredníctvom propagácie konkurenčných výrobkov na medzinárodnom trhu
label / hulabel / hu
A vállalat exportjának fejlesztése versenyképes termékek nemzetközi piacon történő promóciója révén
A vállalat exportjának fejlesztése a versenyképes termékek nemzetközi piacon történő népszerűsítése révén
label / cslabel / cs
Rozvoj exportu společnosti prostřednictvím podpory konkurenceschopných produktů na mezinárodním trhu
Rozvoj exportu společnosti prostřednictvím podpory konkurenčních produktů na mezinárodním trhu
label / lvlabel / lv
Uzņēmuma eksporta attīstība, veicinot konkurētspējīgus produktus starptautiskajā tirgū
Uzņēmuma eksporta attīstība, popularizējot konkurētspējīgus produktus starptautiskajā tirgū
label / galabel / ga
Forbairt na n-onnmhairí Companyâ EUR trí chur chun cinn táirgí iomaíocha ar an margadh idirnáisiúnta
Forbairt onnmhairí na Cuideachta trí tháirgí iomaíocha a chur chun cinn ar an margadh idirnáisiúnta
label / mtlabel / mt
Żvilupp tal-esportazzjonijiet EUR Companyâ permezz tal-promozzjoni ta ‘prodotti kompetittivi fis-suq internazzjonali
Żvilupp tal-esportazzjonijiet tal-Kumpanija permezz tal-promozzjoni ta’ prodotti kompetittivi fis-suq internazzjonali
label / dalabel / da
Udvikling af virksomhedens eksport gennem fremme af konkurrencedygtige produkter på det internationale marked
Udvikling af selskabets eksport gennem fremme af konkurrencedygtige produkter på det internationale marked
label / rolabel / ro
Dezvoltarea exporturilor Companiei prin promovarea produselor competitive pe piața internațională
Dezvoltarea exporturilor companiei prin promovarea produselor competitive pe piața internațională
Property / EU contribution
144,989.58 zloty
Amount144,989.58 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 144,989.58 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
32,231.18 Euro
Amount32,231.18 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 32,231.18 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 32,231.18 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / budget
289,979.17 zloty
Amount289,979.17 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 289,979.17 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
64,462.37 Euro
Amount64,462.37 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 64,462.37 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 64,462.37 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / co-financing rate
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°13'26.8"N, 18°43'37.6"E / qualifier
 
Property / end time
30 September 2022
Timestamp+2022-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2022 / rank
Normal rank
 
Property / summary: For 26 years, the Applicant has been a producer of additives for bakery, confectionery and gastronomy and wholesaler.The constant development on the domestic market goes hand in hand with expansion into foreign markets.In the coming years, it will be achieved through the participation of the Applicant in the program of internationalisation of SMEs. The company plans to promote its product brands in the US, UAE, Germany and Egypt markets.The implementation of the project will consist of the Company’s participation as an exhibitor at the International Food Africa Fair in Cairo, Egypt;Gulfood Manufacturing in Dubai,ZEA; IBA in Munich, Germany and Interanational Baking Industry Exhibition in Las Vegas, USA. The planned results of the implementation of the project are to establish lasting business relations with the contractors met at these events and to confirm the already known brand of products on the global market. The aim of the project is to drive the dynamics of the Company’s export activity and increase the export volume. The results achieved will allow for sustainable development. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2973151052120309
Amount0.2973151052120309
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Depuis 26 ans, la requérante est un producteur d’additifs pour la boulangerie, la confiserie, la gastronomie et le grossiste.Le développement constant du marché intérieur va de pair avec l’expansion sur les marchés étrangers. Dans les années à venir, il sera réalisé grâce à la participation de la requérante au programme d’internationalisation des PME. L’entreprise prévoit de promouvoir ses marques de produits sur les marchés des États-Unis, des Émirats arabes unis, de l’Allemagne et de l’Égypte. La mise en œuvre du projet consistera en la participation de la société en tant qu’exposante à la Foire internationale de l’Afrique de l’alimentation au Caire, en Égypte;Gulfood Manufacturing à Dubaï, ZEA; IBA à Munich, Allemagne et salon international de l’industrie de la boulangerie à Las Vegas, États-Unis. Les résultats prévus de la mise en œuvre du projet sont d’établir des relations commerciales durables avec les contractants rencontrés lors de ces événements et de confirmer la marque de produits déjà connue sur le marché mondial. L’objectif du projet est de stimuler la dynamique de l’activité d’exportation de la Société et d’augmenter le volume des exportations. Les résultats obtenus permettront un développement durable. (French)
Depuis 26 ans, la requérante est productrice d’additifs pour la boulangerie, la confiserie et la gastronomie et grossiste. La société prévoit de promouvoir ses marques de produits aux États-Unis, aux Émirats arabes unis, en Allemagne et en Égypte. IBA à Munich, Allemagne et salon international de l’industrie de la boulangerie à Las Vegas, États-Unis. Les résultats prévus de la mise en œuvre du projet comprennent l’établissement de relations d’affaires durables avec les entrepreneurs rencontrés lors de ces événements et la confirmation de la marque de produits déjà connue sur le marché mondial.L’objectif du projet est de stimuler la dynamique de l’activité d’exportation de la Société et d’augmenter le volume d’exportation.Les résultats obtenus permettront un développement durable. (French)
Property / summaryProperty / summary
Seit 26 Jahren ist der Antragsteller Produzent von Additiven für Bäckerei, Süßwaren und Gastronomie und Großhändler.Die ständige Entwicklung auf dem heimischen Markt geht Hand in Hand mit der Expansion in ausländische Märkte. In den kommenden Jahren wird es durch die Teilnahme des Antragstellers am Programm der Internationalisierung von KMU erreicht. Das Unternehmen plant, seine Produktmarken in den USA, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Deutschland und Ägypten zu fördern.Die Umsetzung des Projekts wird in der Teilnahme des Unternehmens als Aussteller an der International Food Africa Fair in Kairo (Ägypten) bestehen;Gulfood Manufacturing in Dubai, ZEA; IBA in München und Interanational Baking Industry Exhibition in Las Vegas, USA. Die geplanten Ergebnisse der Projektdurchführung bestehen darin, dauerhafte Geschäftsbeziehungen zu den bei diesen Veranstaltungen getroffenen Auftragnehmern aufzubauen und die bereits bekannte Produktmarke auf dem Weltmarkt zu bestätigen. Ziel des Projekts ist es, die Dynamik der Exporttätigkeit des Unternehmens voranzutreiben und das Exportvolumen zu erhöhen. Die erzielten Ergebnisse werden eine nachhaltige Entwicklung ermöglichen. (German)
Seit 26 Jahren ist die Klägerin ein Produzent von Zusatzstoffen für Bäckerei, Süßwaren und Gastronomie und Großhändler.Kontinuierliche Entwicklung auf dem heimischen Markt geht Hand in Hand mit Expansion in ausländische Märkte.In den kommenden Jahren wird es durch die Teilnahme des Antragstellers am Programm der Internationalisierung von KMU erreicht werden. Das Unternehmen plant, seine Produktmarken in den USA, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Deutschland und Ägypten zu fördern.Die Umsetzung des Projekts wird in der Teilnahme des Unternehmens als Aussteller auf der Internationalen Lebensmittel-Afrika-Messe in Kairo, Ägypten, bestehen; IBA in München und Interanationale Baking Industry Exhibition in Las Vegas, USA. Zu den geplanten Ergebnissen der Umsetzung des Projekts gehört der Aufbau dauerhafter Geschäftsbeziehungen mit Auftragnehmern, die bei diesen Veranstaltungen getroffen wurden, und die Bestätigung der bereits bekannten Produktmarke auf dem Weltmarkt.Das Ziel des Projekts ist es, die Dynamik der Exporttätigkeit des Unternehmens voranzutreiben und das Exportvolumen zu erhöhen.Die erzielten Ergebnisse ermöglichen eine nachhaltige Entwicklung. (German)
Property / summaryProperty / summary
De aanvrager is al 26 jaar producent van additieven voor bakkerij, zoetwaren en gastronomie en groothandel. De voortdurende ontwikkeling op de binnenlandse markt gaat hand in hand met expansie naar buitenlandse markten.De komende jaren zal dit worden bereikt door de deelname van de aanvrager aan het programma voor internationalisering van kmo’s. Het bedrijf is van plan om zijn productmerken in de VS, de VAE, Duitsland en Egypte te promoten. De uitvoering van het project zal bestaan uit de deelname van het bedrijf als exposant aan de International Food Africa Fair in Cairo, Egypte;Gulfood Manufacturing in Dubai,ZEA; IBA in München, Duitsland en Interanationale Baking Industry Exhibition in Las Vegas, Verenigde Staten. De geplande resultaten van de uitvoering van het project zijn het aangaan van duurzame zakelijke relaties met de contractanten die op deze evenementen zijn bijeengekomen en om het reeds bekende merk van producten op de wereldmarkt te bevestigen. Het doel van het project is om de dynamiek van de exportactiviteit van het bedrijf te stimuleren en het exportvolume te verhogen. De bereikte resultaten zullen duurzame ontwikkeling mogelijk maken. (Dutch)
De aanvrager is al 26 jaar producent van additieven voor bakkerij, zoetwaren en gastronomie en groothandel.Voortdurende ontwikkeling op de binnenlandse markt gaat hand in hand met uitbreiding naar buitenlandse markten.In de komende jaren zal dit worden bereikt door de deelname van de aanvrager aan het programma van internationalisering van kmo’s. Het bedrijf is van plan om zijn productmerken in de VS, de VAE, Duitsland en Egypte te promoten.De uitvoering van het project zal bestaan uit de deelname van het bedrijf als exposant op de International Food Africa Fair in Cairo, Egypte; IBA in München, Duitsland en Interanational Baking Industry Exhibition in Las Vegas, Verenigde Staten. De geplande resultaten van de uitvoering van het project omvatten het aangaan van duurzame zakelijke relaties met contractanten die tijdens deze evenementen zijn bijeengekomen en het reeds bekende merk van producten op de wereldwijde markt bevestigen.Het doel van het project is om de dynamiek van de exportactiviteit van het bedrijf te stimuleren en het exportvolume te verhogen.De behaalde resultaten zullen duurzame ontwikkeling mogelijk maken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Da 26 anni, il richiedente è produttore di additivi per panetteria, pasticceria e gastronomia e grossista. Il costante sviluppo sul mercato interno va di pari passo con l'espansione nei mercati esteri. Nei prossimi anni, sarà raggiunto attraverso la partecipazione del richiedente al programma di internazionalizzazione delle PMI. L'azienda intende promuovere i propri marchi di prodotto nei mercati degli Stati Uniti, degli Emirati Arabi Uniti, della Germania e dell'Egitto. L'attuazione del progetto consisterà nella partecipazione dell'azienda come espositore alla Fiera Internazionale Food Africa di Cairo, Egitto;Gulfood Manufacturing a Dubai,ZEA; IBA a Monaco di Baviera, Germania e fiera internazionale dell'industria del forno a Las Vegas, USA. I risultati previsti dell'attuazione del progetto sono di stabilire relazioni commerciali durature con gli appaltatori incontrati in occasione di questi eventi e di confermare il già noto marchio di prodotti sul mercato globale. L'obiettivo del progetto è quello di guidare le dinamiche dell'attività di esportazione dell'azienda e aumentare il volume delle esportazioni. I risultati raggiunti consentiranno uno sviluppo sostenibile. (Italian)
Da 26 anni, il richiedente è produttore di additivi per panificazione, pasticceria e gastronomia e grossista.Sviluppo continuo sul mercato interno va di pari passo con l'espansione nei mercati esteri.Nei prossimi anni, sarà realizzato attraverso la partecipazione del richiedente al programma di internazionalizzazione delle PMI. La società prevede di promuovere i suoi marchi di prodotti negli Stati Uniti, negli Emirati Arabi Uniti, in Germania ed in Egitto.L'attuazione del progetto consisterà nella partecipazione della Società come espositore alla Fiera Internazionale Food Africa al Cairo, in Egitto;Gulfood Manufacturing a Dubai,ZEA; IBA a Monaco di Baviera, Germania e fiera internazionale dell'industria della cottura a Las Vegas, USA. I risultati previsti per l'attuazione del progetto comprendono l'instaurazione di relazioni commerciali durature con gli appaltatori incontrati in questi eventi e la conferma del già noto marchio di prodotti sul mercato globale.L'obiettivo del progetto è quello di guidare le dinamiche dell'attività di esportazione dell'azienda e aumentare il volume delle esportazioni.I risultati raggiunti consentiranno uno sviluppo sostenibile. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Durante 26 años, el solicitante ha sido un productor de aditivos para panadería, confitería y gastronomía y mayorista. El constante desarrollo en el mercado interno va de la mano con la expansión a mercados extranjeros. En los próximos años, se logrará a través de la participación del solicitante en el programa de internacionalización de las PYMES. La empresa planea promover sus marcas de productos en los mercados de EE.UU., Emiratos Árabes Unidos, Alemania y Egipto. La ejecución del proyecto consistirá en la participación de la Compañía como expositor en la Feria Internacional de África Alimentaria en El Cairo, Egipto;Gulfood Manufacturing en Dubai, ZEA; IBA en Munich, Alemania e Interanational Baking Industry Exhibition en Las Vegas, EE.UU. Los resultados previstos de la implementación del proyecto son establecer relaciones comerciales duraderas con los contratistas reunidos en estos eventos y confirmar la ya conocida marca de productos en el mercado global. El objetivo del proyecto es impulsar la dinámica de la actividad exportadora de la Compañía y aumentar el volumen de exportación. Los resultados obtenidos permitirán un desarrollo sostenible. (Spanish)
Durante 26 años, el Solicitante ha sido productor de aditivos para panadería, confitería y gastronomía y mayorista.El desarrollo continuo en el mercado nacional va de la mano de la expansión en mercados extranjeros.En los próximos años, se logrará a través de la participación del Solicitante en el programa de internacionalización de las PYMES. La compañía planea promocionar sus marcas de productos en los EE.UU., Emiratos Árabes Unidos, Alemania y Egipto.La implementación del proyecto consistirá en la participación de la Compañía como expositor en la Feria Internacional de Alimentos de África en El Cairo, Egipto; Fabricación de alimentos en Dubai,ZEA; IBA en Múnich, Alemania e Interanational Baking Industry Exhibition en Las Vegas, EE.UU.. Los resultados previstos de la implementación del proyecto incluyen establecer relaciones comerciales duraderas con los contratistas reunidos en estos eventos y confirmar la ya conocida marca de productos en el mercado global.El objetivo del proyecto es impulsar la dinámica de la actividad exportadora de la Compañía y aumentar el volumen de exportación. Los resultados obtenidos permitirán un desarrollo sostenible. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
26 aastat on taotleja olnud pagari-, kondiitri-, gastronoomia- ja hulgimüüjate lisaainete tootja.Siseturu pidev areng käib käsikäes laienemisega välisturgudele.Järgmisel aastatel saavutatakse see taotleja osalemisega VKEde rahvusvahelistumise programmis. Ettevõte kavatseb reklaamida oma tootemarke USA, AÜE, Saksamaa ja Egiptuse turgudel. Projekti rakendamine hõlmab Ettevõtte osalemist eksponendina rahvusvahelisel toidu Aafrika messil Kairos, Egiptuses; Gulfood Manufacturing Dubais,ZEA; IBA Münchenis, Saksamaal ja rahvusvaheline küpsetustööstuse näitus Las Vegases, USAs. Projekti rakendamise kavandatud tulemused on luua kestvad ärisuhted töövõtjatega, kellega neil üritustel kohtuti, ja kinnitada juba tuntud tootemargi maailmaturul. Projekti eesmärk on juhtida ettevõtte eksporditegevuse dünaamikat ja suurendada ekspordimahtu. Saavutatud tulemused võimaldavad säästvat arengut. (Estonian)
26 aastat on taotleja olnud pagari-, kondiitri- ja gastronoomia- ja hulgimüüja lisaainete tootja.Jätkuv areng siseturul käib käsikäes laienemisega välisturgudele.Lähiaastatel saavutatakse see taotleja osalemisega VKEde rahvusvahelistumise programmis. Ettevõte kavatseb reklaamida oma tootemarke USAs, Araabia Ühendemiraatides, Saksamaal ja Egiptuses.Projekti elluviimine seisneb ettevõtte osalemises eksponendina rahvusvahelisel toidu-Aafrika messil Kairos Egiptuses;Gulfood Manufacturing Dubais,ZEA; IBA Münchenis, Saksamaal ja rahvusvaheline küpsetustööstuse näitus Las Vegases, USAs. Projekti elluviimise kavandatud tulemused hõlmavad püsivate ärisuhete loomist nendel üritustel kohtunud töövõtjatega ja juba tuntud tootemargi kinnitamist maailmaturul.Projekti eesmärk on edendada ettevõtte eksporditegevuse dünaamikat ja suurendada ekspordimahtu.Saadud tulemused võimaldavad jätkusuutlikku arengut. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Jau 26 metus pareiškėjas yra kepyklų, konditerijos gaminių ir gastronomijos bei didmenininkų priedų gamintojas. Nuolatinė vidaus rinkos plėtra vyksta kartu su plėtra į užsienio rinkas. Per ateinančius metus tai bus pasiekta dalyvaujant pareiškėjui dalyvaujant MVĮ internacionalizavimo programoje. Bendrovė planuoja reklamuoti savo produktų ženklus JAV, JAE, Vokietijos ir Egipto rinkose. Projekto įgyvendinimą sudarys bendrovės dalyvavimas tarptautinėje maisto Afrikos mugėje Kaire, Egipte; „Gulfood Manufacturing“ Dubajuje, ZEA; IBA Miunchene, Vokietijoje ir tarptautinė kepimo pramonės paroda Las Vegase, JAV. Planuojami projekto įgyvendinimo rezultatai – užmegzti ilgalaikius verslo santykius su rangovais, su kuriais susitikta šiuose renginiuose, ir patvirtinti jau žinomą prekės ženklą pasaulinėje rinkoje. Projekto tikslas – skatinti bendrovės eksporto veiklos dinamiką ir padidinti eksporto apimtį. Pasiekti rezultatai sudarys sąlygas tvariam vystymuisi. (Lithuanian)
26 metus pareiškėjas yra kepinių, konditerijos gaminių, gastronomijos ir didmenininkų priedų gamintojas. Nuolatinis vidaus rinkos vystymasis neatsiejamas nuo plėtros į užsienio rinkas. Per ateinančius metus tai bus pasiekta pareiškėjui dalyvaujant MVĮ internacionalizavimo programoje. Bendrovė planuoja reklamuoti savo prekių ženklus JAV, JAE, Vokietijoje ir Egipte. Projekto įgyvendinimas apims Bendrovės dalyvavimą Tarptautinės maisto Afrikos mugės Kaire, Egipte; „Gulfood Manufacturing“ Dubajuje, ZEA; IBA Miunchene, Vokietijoje ir tarptautinėje kepimo pramonės parodoje Las Vegase, JAV. Planuojami projekto įgyvendinimo rezultatai apima ilgalaikių verslo santykių su rangovais užmezgimą, jau žinomo prekės ženklo patvirtinimą pasaulinėje rinkoje. Projekto tikslas – skatinti Bendrovės eksporto veiklos dinamiką ir padidinti eksporto apimtį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Podnositelj zahtjeva već je 26 godina proizvođač aditiva za pekare, slastice i gastronomiju i veletrgovac. Stalni razvoj na domaćem tržištu ide ruku pod ruku s širenjem na strana tržišta.U narednim godinama to će se postići sudjelovanjem podnositelja zahtjeva u programu internacionalizacije MSP-ova. Tvrtka planira promovirati svoje robne marke u SAD-u, UAE, Njemačkoj i Egiptu markets.The implementacija projekta će se sastojati od sudjelovanja tvrtke kao izlagač na Međunarodnom sajmu hrane Afrike u Kairu, Egipat;Gulfood Manufacturing u Dubaiju, ZEA; IBA u Münchenu, Njemačka i međunarodna izložba pekarske industrije u Las Vegasu, SAD. Planirani rezultati provedbe projekta su uspostava trajnih poslovnih odnosa s izvođačima koji su se sastali na tim događanjima i potvrđivanje već poznate robne marke proizvoda na globalnom tržištu. Cilj je projekta potaknuti dinamiku izvozne aktivnosti trgovačkog društva i povećati obujam izvoza. Ostvareni rezultati omogućit će održivi razvoj. (Croatian)
Podnositelj zahtjeva već je 26 godina proizvođač aditiva za pekarstvo, slastice, gastronomiju i veletrgovac.Kontinuirani razvoj na domaćem tržištu ide ruku pod ruku sa širenjem na inozemna tržišta.U nadolazećim godinama, to će se postići sudjelovanjem podnositelja zahtjeva u programu internacionalizacije MSP-ova. Tvrtka planira promovirati svoje marke proizvoda u SAD-u, UAE, Njemačkoj i Egiptu.Provedba projekta će se sastojati od sudjelovanja tvrtke kao izlagača na Međunarodnom sajmu hrane Afrike u Kairu, Egipat;Gulfood Manufacturing u Dubaiju, ZEA; IBA u Münchenu, Njemačka i Međunarodna izložba pekarske industrije u Las Vegasu, SAD. Planirani rezultati provedbe projekta uključuju uspostavljanje trajnih poslovnih odnosa s izvođačima koji su se susreli na tim događajima i potvrdu već poznate marke proizvoda na globalnom tržištu.Cilj projekta je potaknuti dinamiku izvozne aktivnosti tvrtke i povećati obujam izvoza. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Για 26 χρόνια, ο αιτών είναι παραγωγός προσθέτων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής και γαστρονομίας και χονδρεμπόρου.Η συνεχής ανάπτυξη στην εγχώρια αγορά συμβαδίζει με την επέκταση σε ξένες αγορές.Τα επόμενα χρόνια, θα επιτευχθεί μέσω της συμμετοχής του αιτούντος στο πρόγραμμα διεθνοποίησης των ΜΜΕ. Η εταιρεία σχεδιάζει να προωθήσει τις μάρκες προϊόντων της στις αγορές των ΗΠΑ, των ΗΑΕ, της Γερμανίας και της Αιγύπτου.Η υλοποίηση του έργου θα αποτελείται από τη συμμετοχή της Companyâ EURs ως εκθέτη στη Διεθνή Έκθεση Τροφίμων Αφρική στο Κάιρο της Αιγύπτου;Gulfood Manufacturing στο Ντουμπάι, ΖΕΑ? IBA στο Μόναχο, Γερμανία και Διεθνής Έκθεση Βιομηχανίας ψησίματος στο Λας Βέγκας, ΗΠΑ. Τα προγραμματισμένα αποτελέσματα της υλοποίησης του έργου είναι η δημιουργία μακροχρόνιων επιχειρηματικών σχέσεων με τους αναδόχους που συναντήθηκαν σε αυτές τις εκδηλώσεις και η επιβεβαίωση της ήδη γνωστής μάρκας προϊόντων στην παγκόσμια αγορά. Ο στόχος του έργου είναι να καθοδηγήσει τη δυναμική της εξαγωγικής δραστηριότητας της Εταιρείας και να αυξήσει τον όγκο των εξαγωγών. Τα επιτευχθέντα αποτελέσματα θα επιτρέψουν τη βιώσιμη ανάπτυξη. (Greek)
Για 26 χρόνια, η αιτούσα είναι παραγωγός προσθέτων για αρτοποιία, ζαχαροπλαστική και γαστρονομία και χονδρέμπορο.Συνεχής ανάπτυξη στην εγχώρια αγορά συμβαδίζει με την επέκταση σε ξένες αγορές.Τα επόμενα χρόνια, θα επιτευχθεί μέσω της συμμετοχής του αιτούντος στο πρόγραμμα διεθνοποίησης των ΜΜΕ. Η εταιρεία σχεδιάζει να προωθήσει τα εμπορικά σήματα προϊόντων της στις ΗΠΑ, τα ΗΑΕ, τη Γερμανία και την Αίγυπτο.Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στη συμμετοχή της Εταιρείας ως εκθέτη στη Διεθνή Έκθεση Τροφίμων Αφρικής στο Κάιρο της Αιγύπτου. IBA στο Μόναχο, Γερμανία και διεθνή έκθεση βιομηχανίας ψησίματος στο Λας Βέγκας, ΗΠΑ. Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα της υλοποίησης του έργου περιλαμβάνουν τη δημιουργία διαρκών επιχειρηματικών σχέσεων με τους εργολάβους που συναντήθηκαν σε αυτές τις εκδηλώσεις και την επιβεβαίωση της ήδη γνωστής μάρκας προϊόντων στην παγκόσμια αγορά.Στόχος του έργου είναι η προώθηση της δυναμικής της εξαγωγικής δραστηριότητας της Εταιρείας και η αύξηση του όγκου των εξαγωγών.Τα επιτευχθέντα αποτελέσματα θα επιτρέψουν την αειφόρο ανάπτυξη. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Už 26 rokov je žiadateľ výrobcom prísad do pekární, cukroviniek a gastronómie a veľkoobchodu. Neustále vývoj na domácom trhu ide ruka v ruke s expanziou na zahraničné trhy.V nasledujúcich rokoch sa to dosiahne účasťou žiadateľa v programe internacionalizácie MSP. Spoločnosť plánuje propagovať svoje produktové značky v USA, Spojených arabských emirátoch, Nemecku a Egypte market.The vykonávanie projektu bude pozostávať z účasti spoločnosti ako vystavovateľ na Medzinárodnom veľtrhu potravinovej Afriky v Káhire, Egypt;Gulfood Manufacturing v Dubaji, ZEA; IBA v Mníchove, Nemecko a medzinárodná výstava pekárenského priemyslu v Las Vegas, USA. Plánovanými výsledkami realizácie projektu je nadviazanie trvalých obchodných vzťahov s dodávateľmi, ktorí sa stretli na týchto podujatiach, a potvrdenie už známej značky výrobkov na svetovom trhu. Cieľom projektu je riadiť dynamiku exportnej aktivity spoločnosti a zvýšiť objem vývozu. Dosiahnuté výsledky umožnia trvalo udržateľný rozvoj. (Slovak)
Žiadateľ je už 26 rokov výrobcom prísad do pekárne, cukroviniek a gastronómie a veľkoobchodu.Trvalý vývoj na domácom trhu ide ruka v ruke s expanziou na zahraničné trhy.V nadchádzajúcich rokoch sa to dosiahne prostredníctvom účasti žiadateľa na programe internacionalizácie MSP. Spoločnosť plánuje propagovať svoje značky výrobkov v USA, Spojených arabských emirátoch, Nemecku a Egypte.Vykonávanie projektu bude pozostávať z účasti spoločnosti ako vystavovateľa na Medzinárodnom veľtrhu potravín v Afrike v Káhire, Egypte; IBA v Mníchove, Nemecko a medzinárodná výstava pekárskeho priemyslu v Las Vegas, USA. Plánované výsledky realizácie projektu zahŕňajú nadviazanie trvalých obchodných vzťahov s dodávateľmi na týchto podujatiach a potvrdenie už známej značky výrobkov na globálnom trhu. Cieľom projektu je riadiť dynamiku vývoznej činnosti spoločnosti a zvýšiť objem vývozu.Dosiahnuté výsledky umožnia trvalo udržateľný rozvoj. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hakija on 26 vuoden ajan toiminut leipomo-, makeis- ja gastronomian lisäaineiden tuottajana. Kotimarkkinoiden jatkuva kehitys kulkee käsi kädessä laajenemisen kanssa ulkomaisille markkinoille.Se saavutetaan seuraavina vuosina hakijan osallistuessa pk-yritysten kansainvälistymisohjelmaan. Yhtiö aikoo mainostaa tuotemerkkejään Yhdysvalloissa, Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa, Saksassa ja Egyptissä. Hankkeen toteuttaminen koostuu Yhtiön osallistumisesta näytteilleasettajana International Food Africa Fair -messuilla Kairossa Egyptissä; Gulfood Manufacturing Dubaissa, ZEA; IBA Münchenissä, Saksassa ja kansainvälinen leivontateollisuuden näyttely Las Vegasissa, Yhdysvalloissa. Hankkeen toteuttamisen suunniteltuina tuloksina on luoda kestävät liikesuhteet näissä tapahtumissa kokoontuneiden toimeksisaajien kanssa ja vahvistaa jo tunnettu tuotemerkki globaaleilla markkinoilla. Hankkeen tavoitteena on edistää yrityksen vientitoiminnan dynamiikkaa ja lisätä vientimäärää. Saavutetut tulokset mahdollistavat kestävän kehityksen. (Finnish)
Hakija on 26 vuoden ajan valmistanut leipomo-, makeis- ja gastronomia- ja tukkukauppiaiden lisäaineita.Kodinmarkkinoiden jatkuva kehitys kulkee käsi kädessä laajenemisen kanssa ulkomaisille markkinoille.Se saavutetaan seuraavina vuosina, kun hakija osallistuu pk-yritysten kansainvälistymisohjelmaan. Yritys aikoo markkinoida tuotemerkkejään Yhdysvalloissa, Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa, Saksassa ja Egyptissä.Hankkeen toteuttaminen koostuu siitä, että yritys osallistuu näytteilleasettajana kansainvälisillä elintarvikemessuilla Kairossa Egyptissä;Gulfood Manufacturing Dubaissa, ZEA; IBA Münchenissä, Saksassa ja kansainvälinen leivontateollisuuden näyttely Las Vegasissa, Yhdysvalloissa. Hankkeen toteutuksen suunniteltuihin tuloksiin kuuluu kestävien liikesuhteiden luominen urakoitsijoiden kanssa näissä tapahtumissa ja jo tunnetun tuotemerkin vahvistaminen globaaleilla markkinoilla. Hankkeen tavoitteena on edistää yrityksen vientitoiminnan dynamiikkaa ja lisätä viennin määrää. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
26 éve a Kérelmező a pékség, cukrászda és gasztronómia adalékanyagainak gyártója és nagykereskedője.A hazai piac folyamatos fejlődése együtt jár a külföldi piacokra való terjeszkedéssel.Az elkövetkező években a kérelmező a kkv-k nemzetközivé válásának programjában való részvétellel érhető el. A vállalat azt tervezi, hogy népszerűsíti termékmárkáit az Egyesült Államokban, az Egyesült Arab Emírségekben, Németországban és Egyiptomban.A projekt végrehajtása magában foglalja a Cég részvételét a Nemzetközi Élelmiszer-Afrika vásáron Kairóban, Egyiptomban; Gulfood Manufacturing Dubaiban,ZEA; IBA Münchenben, Németországban és a Nemzetközi Sütőipari Kiállítás Las Vegasban, USA-ban. A projekt megvalósításának tervezett eredményei tartós üzleti kapcsolatok kialakítása az ezeken a rendezvényeken részt vevő vállalkozókkal, valamint a világpiacon már ismert termékmárka megerősítése. A projekt célja a vállalat exporttevékenysége dinamikájának ösztönzése és az export volumenének növelése. Az elért eredmények lehetővé teszik a fenntartható fejlődést. (Hungarian)
26 éve a kérelmező pék-, cukrász-, gasztronómiai és nagykereskedő adalékok gyártója.A hazai piac folyamatos fejlődése együtt jár a külföldi piacokra való terjeszkedéssel.Az elkövetkező években a kérelmező részvétele révén valósul meg a KKV-k nemzetközivé válásának programjában. A vállalat azt tervezi, hogy népszerűsíti termékmárkáit az Egyesült Államokban, az Egyesült Arab Emírségekben, Németországban és Egyiptomban.A projekt végrehajtása magában foglalja a vállalat mint kiállító részvételét a kairói nemzetközi élelmiszer-afrikai vásáron; a Gulfood Manufacturing Dubaiban, a ZEA-ban; IBA Münchenben, Németországban és nemzetközi sütőipari kiállítás Las Vegasban, USA. A projekt megvalósításának tervezett eredményei között szerepel a Vállalkozókkal való tartós üzleti kapcsolatok kialakítása és a már ismert termékmárka megerősítése a globális piacon.A projekt célja a vállalat exporttevékenységének dinamikájának ösztönzése és az export volumenének növelése.Az elért eredmények lehetővé teszik a fenntartható fejlődést. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Žadatel je již 26 let výrobcem aditiv pro pekárny, cukrovinky a gastronomii a velkoobchodníka.Ustálý vývoj na domácím trhu jde ruku v ruce s expanzí na zahraničních trzích. V nadcházejících letech toho bude dosaženo účastí žadatele v programu internacionalizace malých a středních podniků. Společnost plánuje propagovat své značky výrobků na trzích USA, Spojených arabských emirátů, Německa a Egypta.Provádění projektu se bude skládat z účasti společnosti jako vystavovatel na Mezinárodním veletrhu potravin a Afriky v Káhiře, Egypt;Gulfood Manufacturing v Dubaji,ZEA; IBA v Mnichově a mezinárodní výstava pečiva v Las Vegas, USA. Plánovanými výsledky realizace projektu je navázat trvalé obchodní vztahy s dodavateli, kteří se na těchto akcích setkali, a potvrdit již známou značku výrobků na světovém trhu. Cílem projektu je řídit dynamiku exportní aktivity Společnosti a zvýšit objem exportu. Dosažené výsledky umožní udržitelný rozvoj. (Czech)
Již 26 let je Žadatel výrobcem přísad do pekárny, cukrovinek a gastronomie a velkoobchodu.Trvalý vývoj na domácím trhu jde ruku v ruce s expanzí na zahraniční trhy.V následujících letech bude dosaženo prostřednictvím účasti žadatele v programu internacionalizace malých a středních podniků. Společnost plánuje propagovat své produktové značky v USA, SAE, Německu a Egyptě.Provádění projektu bude spočívat v účasti společnosti jako vystavovatele na mezinárodním veletrhu potravin Afrika v Káhiře, Egypt;Gulfood Manufacturing v Dubaji, ZEA; IBA v Mnichově, Německu a mezinárodní výstavě pekařského průmyslu v Las Vegas, USA. K plánovaným výsledkům realizace projektu patří navázání trvalých obchodních vztahů se zhotoviteli a potvrzení již známé značky výrobků na světovém trhu.Cílem projektu je stimulovat dynamiku exportní činnosti společnosti a zvýšit objem vývozu.Dosáhnuté výsledky umožní udržitelný rozvoj. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pieteikuma iesniedzējs 26 gadus ir maizes, konditorejas izstrādājumu un gastronomijas piedevu ražotājs un vairumtirgotājs. Pastāvīga attīstība vietējā tirgū iet roku rokā ar paplašināšanos ārvalstu tirgos. Nākamajos gados to panāks, piedaloties pieteikuma iesniedzējam MVU internacionalizācijas programmā. Uzņēmums plāno reklamēt savus produktu zīmolus ASV, AAE, Vācijā un Ēģiptē. Projekta īstenošana sastāvēs no Companyâ EURs dalības Starptautiskajā pārtikas Āfrikas izstādē Kairā, Ēģiptē;Gulfood Manufacturing Dubai, ZEA; IBA Minhenē, Vācijā un starptautiskā maizes rūpniecības izstāde Lasvegasā, ASV. Projekta īstenošanas plānotie rezultāti ir izveidot ilgstošas biznesa attiecības ar darbuzņēmējiem, kas tikās šajos pasākumos, un apstiprināt jau zināmo produktu zīmolu pasaules tirgū. Projekta mērķis ir vadīt uzņēmuma eksporta aktivitātes dinamiku un palielināt eksporta apjomu. Sasniegtie rezultāti ļaus nodrošināt ilgtspējīgu attīstību. (Latvian)
Pieteikuma iesniedzējs jau 26 gadus ir ražojis piedevas maiznīcām, konditorejas izstrādājumiem un gastronomijai un vairumtirgotājam.Nepārtraukta attīstība vietējā tirgū iet roku rokā ar paplašināšanos ārvalstu tirgos. Nākamajos gados tas tiks panākts, Pieteikuma iesniedzējam piedaloties MVU internacionalizācijas programmā. Uzņēmums plāno popularizēt savus produktu zīmolus ASV, AAE, Vācijā un Egypt.Projekta īstenošana sastāvēs no uzņēmuma dalības kā izstādes dalībnieka Starptautiskajā pārtikas Āfrikas izstādē Kairā, Ēģiptē;Gulfood Manufacturing Dubai, ZEA; IBA Minhenē, Vācijā un starptautiskā Baking Industry izstāde Lasvegasā, ASV. Projekta īstenošanas plānotie rezultāti ietver ilgstošu biznesa attiecību veidošanu ar Darbuzņēmējiem, kas tiekas šajos pasākumos, un jau zināmo produktu zīmola apstiprināšanu pasaules tirgū.Projekta mērķis ir virzīt Uzņēmuma eksporta aktivitātes dinamiku un palielināt eksporta apjomu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Ar feadh 26 bliain, tá an tIarratasóir ina tháirgeoir breiseán le haghaidh bácála, milseogra agus gastranómachais agus mórdhíoltóra. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta a chur chun cinn a brandaí táirge sna Stáit Aontaithe, UAE, beidh an Ghearmáin agus an Éigipt markets.The chur i bhfeidhm an tionscadail comhdhéanta de rannpháirtíocht Companyâ EURs mar taispeántóir ag an Aonach Idirnáisiúnta Bia na hAfraice i Cairo, Éigipt; Monarú Bulfood i Dubai, ZEA; IBA i München, an Ghearmáin agus Taispeántas Tionscail Bácála idirnáisiúnta i Las Vegas, Stáit Aontaithe Mheiriceá. Is iad na torthaí atá beartaithe maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail ná caidreamh gnó buan a bhunú leis na conraitheoirí a thagann le chéile ag na himeachtaí seo agus an branda táirgí atá ar eolas cheana féin ar an margadh domhanda a dhearbhú. Is é aidhm an tionscadail a thiomáint ar an dinimic na gníomhaíochta easpórtála Companyâ EUR agus cur leis an méid easpórtála. Leis na torthaí a bhainfear amach, beifear in ann forbairt inbhuanaithe a dhéanamh. (Irish)
Ar feadh 26 bliain, tá an tIarratasóir ina tháirgeoir breiseán le haghaidh bácála, milseogra agus gastranómachais agus mórdhíoltóra. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta a chuid brandaí táirgí a chur chun cinn sna Stáit Aontaithe, UAE, an Ghearmáin agus an Éigipt. IBA i München, An Ghearmáin agus idirnáisiúnta Baking Tionscal Taispeántas i Las Vegas, Stáit Aontaithe Mheiriceá. I measc na dtorthaí atá beartaithe maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail tá bunú caidreamh gnó buan le Conraitheoirí le chéile ag na himeachtaí seo agus ag deimhniú an branda táirgí atá ar eolas cheana féin ar an margadh domhanda. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Vložnik je že 26 let proizvajalec dodatkov za pekarno, slaščičarno, gastronomijo in veletrgovca. Nenehen razvoj na domačem trgu gre z roko v roki s širitvijo na tuje trge.V prihodnjih letih bo dosežen s sodelovanjem prijavitelja v programu internacionalizacije MSP. Družba namerava promovirati svoje blagovne znamke v ZDA, ZAE, Nemčiji in Egiptu markets.The izvajanje projekta bo sestavljena iz sodelovanja družbe kot razstavljavec na mednarodnem sejmu Food Africa v Kairu, Egipt;Gulfood Manufacturing v Dubaju, ZEA; IBA v Münchnu, Nemčija in mednarodna razstava pekovske industrije v Las Vegasu, ZDA. Načrtovani rezultati izvedbe projekta so vzpostavitev trajnih poslovnih odnosov z izvajalci, ki so se srečali na teh dogodkih, in potrditev že znane blagovne znamke izdelkov na svetovnem trgu. Cilj projekta je poganjati dinamiko izvozne dejavnosti družbe in povečati obseg izvoza. Doseženi rezultati bodo omogočili trajnostni razvoj. (Slovenian)
Tožeča stranka je 26 let proizvajalka aditivov za pekarno, slaščice, gastronomijo in veletrgovca.Nenehen razvoj na domačem trgu gre z roko v roki s širitvijo na tuje trge.V prihodnjih letih se bo to doseglo s sodelovanjem vložnika v programu internacionalizacije MSP. Podjetje namerava promovirati svoje blagovne znamke v ZDA, ZAE, Nemčiji in Egiptu.Izvajanje projekta bo vključevalo sodelovanje podjetja kot razstavljavca na mednarodnem sejmu Food Africa v Kairu v Egiptu; Gulfood Manufacturing v Dubaju, ZEA; IBA v Münchnu, Nemčija in mednarodna razstava pekovske industrije v Las Vegasu, ZDA. Načrtovani rezultati izvajanja projekta vključujejo vzpostavitev trajnih poslovnih odnosov z izvajalci na teh dogodkih in potrditev že znane blagovne znamke izdelkov na globalnem trgu.Namen projekta je spodbujanje dinamike izvozne dejavnosti podjetja in povečanje obsega izvoza.Doseženi rezultati bodo omogočili trajnostni razvoj. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
В продължение на 26 години заявителят е производител на добавки за хлебни, сладкарски и гастрономия и търговец на едро.Постоянното развитие на вътрешния пазар върви ръка за ръка с експанзия на чужди пазари.През следващите години това ще бъде постигнато чрез участието на заявителя в програмата за интернационализация на МСП. Компанията планира да популяризира своите продуктови марки на пазарите на САЩ, ОАЕ, Германия и Египет.Изпълнението на проекта ще се състои от участието на компанията като изложител на Международния панаир за продоволствена Африка в Кайро, Египет; производство на храни в Дубай, ZEA; IBA в Мюнхен, Германия и Интернационална изложба за пейки в Лас Вегас, САЩ. Планираните резултати от изпълнението на проекта са да се установят трайни бизнес отношения с изпълнителите, които се срещнаха по време на тези събития, и да се потвърди вече известната марка продукти на световния пазар. Целта на проекта е да се стимулира динамиката на експортната дейност на дружеството и да се увеличи обемът на износа. Постигнатите резултати ще дадат възможност за устойчиво развитие. (Bulgarian)
В продължение на 26 години, заявителят е производител на добавки за хлебни, сладкарски и гастрономия и търговец на едро.Непрекъснатото развитие на вътрешния пазар върви ръка за ръка с разширяването на чуждестранни пазари.През следващите години, това ще бъде постигнато чрез участието на заявителя в програмата за интернационализация на МСП. Компанията планира да популяризира своите продуктови марки в САЩ, ОАЕ, Германия и Египет.Изпълнението на проекта ще се състои от участието на компанията като изложител на Международния панаир за хранителни Африка в Кайро, Египет;Gulfood Manufacturing в Дубай, ZEA; IBA в Мюнхен, Германия и международното изложение за хлебна индустрия в Лас Вегас, САЩ. Планираните резултати от изпълнението на проекта включват установяване на трайни бизнес отношения с изпълнителите, които се срещнаха на тези събития и потвърждаване на вече известната марка продукти на световния пазар.Целта на проекта е да стимулира динамиката на експортната дейност на компанията и да увеличи обема на износа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Għal 26 sena, l-Applikant kien produttur ta’ addittivi għall-forn, il-ħelu u l-gastronomija u l-bejjiegħ bl-ingrossa. L-iżvilupp kostanti fis-suq domestiku jmur id f’id mal-espansjoni fis-swieq barranin. Fis-snin li ġejjin, dan se jinkiseb permezz tal-parteċipazzjoni tal-Applikant fil-programm tal-internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs. Il-kumpanija tippjana li tippromwovi marki tal-prodott tagħha fl-Istati Uniti, UAE, il-Ġermanja u l-Eġittu markets.The implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti mill-parteċipazzjoni Companyâ EUR bħala esibitur fil-Fiera Internazzjonali Afrika Ikel fil-Kajr, Eġittu; Manifattura Gulfood f’Dubai, ZEA; IBA fi Munich, il-Ġermanja u Interanational Baking Industry Exhibition f’Las Vegas, l-Istati Uniti tal-Amerika. Ir-riżultati ppjanati tal-implimentazzjoni tal-proġett huma li jiġu stabbiliti relazzjonijiet kummerċjali dejjiema mal-kuntratturi li ltaqgħu f’dawn l-avvenimenti u li tiġi kkonfermata l-marka diġà magħrufa tal-prodotti fis-suq globali. L-għan tal-proġett huwa li jsuq id-dinamika ta ‘l-esportazzjoni EUR TM Companyâ attività u jżidu l-volum ta’ esportazzjoni. Ir-riżultati miksuba se jippermettu l-iżvilupp sostenibbli. (Maltese)
Għal 26 sena, l-Applikant kien produttur ta’ addittivi għall-forn, il-ħelu u l-gastronomija u l-bejjiegħ bl-ingrossa. L-iżvilupp kontinwu fis-suq domestiku jimxi id f’id mal-espansjoni fis-swieq barranin. Fis-snin li ġejjin, dan se jinkiseb permezz tal-parteċipazzjoni tal-Applikant fil-programm ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs. Il-kumpanija tippjana li tippromwovi l-marki tal-prodott tagħha fl-Istati Uniti, l-UAE, il-Ġermanja u l-Eġittu.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fil-parteċipazzjoni tal-Kumpanija bħala esibitur fil-Fiera Internazzjonali tal-Ikel tal-Afrika fil-Kajr, l-Eġittu;Gulfood Manufacturing f’Dubai, ZEA; IBA fi Munich, il-Ġermanja u Wirja Interanazzjonali tal-Industrija tal-Ħami f’Las Vegas, l-Istati Uniti. Ir-riżultati ppjanati tal-implimentazzjoni tal-proġett jinkludu l-istabbiliment ta’ relazzjonijiet kummerċjali dejjiema mal-Kuntratturi li ltaqgħu f’dawn l-avvenimenti u l-konferma tal-marka diġà magħrufa ta’ prodotti fis-suq globali. L-għan tal-proġett huwa li jmexxi d-dinamika tal-attività tal-esportazzjoni tal-Kumpanija u jżid il-volum tal-esportazzjoni. Ir-riżultati miksuba se jippermettu żvilupp sostenibbli. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Há 26 anos, o Requerente é produtor de aditivos para padaria, confeitaria e gastronomia e armazenista. O constante desenvolvimento no mercado interno acompanha a expansão para mercados estrangeiros. Nos próximos anos, será alcançado através da participação do Requerente no programa de internacionalização das PME. A empresa planeja promover suas marcas de produtos nos mercados dos EUA, Emirados Árabes Unidos, Alemanha e Egito.A implementação do projeto consistirá na participação da empresa como expositor na Feira Internacional de Alimentos África no Cairo, Egito; Fabrico de alimentos em Dubai, ZEA; IBA em Munique, Alemanha e Exposição Internacional da Indústria de Cozimento em Las Vegas, EUA. Os resultados previstos da execução do projeto consistem em estabelecer relações comerciais duradouras com os contratantes que se reuniram nestes eventos e confirmar a marca de produtos já conhecida no mercado mundial. O objetivo do projeto é impulsionar a dinâmica da atividade de exportação da Empresa e aumentar o volume de exportação. Os resultados alcançados permitirão um desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
Há 26 anos, o Requerente é produtor de aditivos para padaria, confeitaria e gastronomia e grossista. O desenvolvimento contínuo no mercado interno acompanha a expansão para mercados estrangeiros. Nos próximos anos, será alcançado através da participação do Requerente no programa de internacionalização das PME. A empresa planeja promover suas marcas de produtos nos EUA, Emirados Árabes Unidos, Alemanha e Egito. A implementação do projeto consistirá na participação da empresa como expositor na Feira Internacional de Alimentos África no Cairo, Egito; Fabrico de alimentos em Dubai, ZEA; IBA em Munique, Alemanha e Exposição Internacional da Indústria de Cozimento em Las Vegas, EUA. Os resultados previstos para a implementação do projeto incluem o estabelecimento de relações comerciais duradouras com os Empreiteiros reunidos nestes eventos e a confirmação da marca de produtos já conhecida no mercado global. O objetivo do projeto é impulsionar a dinâmica da atividade de exportação da Empresa e aumentar o volume de exportações. Os resultados alcançados permitirão um desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
I 26 år har ansøgeren været producent af tilsætningsstoffer til bageri, konfekture og gastronomi og grossist.Den konstante udvikling på hjemmemarkedet går hånd i hånd med ekspansion på udenlandske markeder.I de kommende år vil det blive opnået gennem ansøgerens deltagelse i programmet for internationalisering af SMV'er. Virksomheden planlægger at fremme sine produktmærker i USA, UAE, Tyskland og Egypten markeder.Gennemførelsen af ​​projektet vil bestå af selskabets deltagelse som udstiller på International Food Africa Fair i Cairo, Egypten;Gulfood Manufacturing i Dubai, ZEA; IBA i München, Tyskland og Interanational Baking Industry Exhibition i Las Vegas, USA. De planlagte resultater af gennemførelsen af projektet er at etablere varige forretningsforbindelser med kontrahenterne, der blev afholdt under disse arrangementer, og at bekræfte det allerede kendte mærke af produkter på det globale marked. Formålet med projektet er at drive dynamikken i virksomhedens eksportaktivitet og øge eksportmængden. De opnåede resultater vil muliggøre en bæredygtig udvikling. (Danish)
I 26 år har ansøgeren været producent af tilsætningsstoffer til bageri, konfekture og gastronomi og grossist.Den fortsatte udvikling på hjemmemarkedet går hånd i hånd med ekspansion på udenlandske markeder.I de kommende år vil det blive opnået gennem ansøgerens deltagelse i programmet for internationalisering af SMV'er. Virksomheden planlægger at fremme sine produktmærker i USA, De Forenede Arabiske Emirater, Tyskland og Egypten.Iværksættelsen af projektet vil bestå af selskabets deltagelse som udstiller på International Food Africa Fair i Kairo, Egypten; Gulfood Manufacturing i Dubai, ZEA; IBA i München, Tyskland og Interanational Baking Industry Exhibition i Las Vegas, USA. De planlagte resultater af gennemførelsen af projektet omfatter etablering af varige forretningsforbindelser med kontrahenter mødtes ved disse arrangementer og bekræftelse af det allerede kendte mærke af produkter på det globale marked.Formålet med projektet er at drive dynamikken i virksomhedens eksportaktivitet og øge eksportmængden.De opnåede resultater vil give mulighed for bæredygtig udvikling. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Timp de 26 de ani, solicitantul este producător de aditivi pentru panificație, cofetărie și gastronomie și angrosist.Dezvoltarea constantă pe piața internă merge mână în mână cu extinderea pe piețele străine. În următorii ani, aceasta se va realiza prin participarea solicitantului la programul de internaționalizare a IMM-urilor. Compania intenționează să promoveze mărcile sale de produse pe piețele din SUA, Emiratele Arabe Unite, Germania și Egipt.Implementarea proiectului va consta în participarea Companiei ca expozant la Târgul Internațional Food Africa din Cairo, Egipt;Gulfood Manufacturing în Dubai, ZEA; IBA în München, Germania și expoziția internațională a industriei de coacere din Las Vegas, SUA. Rezultatele planificate ale implementării proiectului sunt de a stabili relații de afaceri durabile cu contractanții întâlniți la aceste evenimente și de a confirma marca deja cunoscută de produse pe piața mondială. Scopul proiectului este de a stimula dinamica activității de export a Companiei și de a crește volumul exporturilor. Rezultatele obținute vor permite dezvoltarea durabilă. (Romanian)
De 26 de ani, solicitantul a fost un producător de aditivi pentru panificație, cofetărie și gastronomie și angrosist.Dezvoltarea continuă pe piața internă merge mână în mână cu extinderea pe piețele externe.În următorii ani, se va realiza prin participarea solicitantului la programul de internaționalizare a IMM-urilor. Compania intenționează să își promoveze mărcile de produse în SUA, Emiratele Arabe Unite, Germania și Egipt. Implementarea proiectului va consta în participarea companiei în calitate de expozant la Târgul Internațional Food Africa din Cairo, Egipt; IBA în München, Germania și Expoziția internațională a industriei de coacere din Las Vegas, SUA. Rezultatele planificate ale implementării proiectului includ stabilirea unor relații de afaceri durabile cu Contractorii întâlniți la aceste evenimente și confirmarea brandului deja cunoscut de produse pe piața globală.Scopul proiectului este de a impulsiona dinamica activității de export a Companiei și de a crește volumul exporturilor.Rezultatele obținute vor permite dezvoltarea durabilă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
I 26 år har sökanden varit producent av tillsatser för bageri, konfektyr, gastronomi och grossist.Den ständiga utvecklingen på den inhemska marknaden går hand i hand med expansion till utländska marknader.Under de kommande åren kommer det att uppnås genom att sökanden deltar i programmet för internationalisering av små och medelstora företag. Företaget planerar att marknadsföra sina produktvarumärken i USA, Förenade Arabemiraten, Tyskland och Egypten.Genomförandet av projektet kommer att bestå av företagets deltagande som utställare på International Food Africa Fair i Kairo, Egypten;Gulfood Manufacturing i Dubai, ZEA; IBA i München, Tyskland och Interanational Baking Industry Exhibition i Las Vegas, USA. De planerade resultaten av genomförandet av projektet är att upprätta varaktiga affärsförbindelser med de entreprenörer som träffades vid dessa evenemang och att bekräfta det redan kända varumärket av produkter på den globala marknaden. Syftet med projektet är att driva dynamiken i företagets exportverksamhet och öka exportvolymen. De uppnådda resultaten kommer att möjliggöra en hållbar utveckling. (Swedish)
Sökanden har i 26 år varit producent av tillsatser för bageri, konfektyr, gastronomi och grossist.Fortsatt utveckling på den inhemska marknaden går hand i hand med expansion till utländska marknader.Under de kommande åren kommer det att uppnås genom att sökanden deltar i programmet för internationalisering av små och medelstora företag. Företaget planerar att marknadsföra sina produktvarumärken i USA, Förenade Arabemiraten, Tyskland och Egypten.Genomförandet av projektet kommer att bestå av att företaget deltar som utställare på International Food Africa Fair i Kairo, Egypten;Gulfood Manufacturing i Dubai,ZEA; IBA i München, Tyskland och Interanational Baking Industry Exhibition i Las Vegas, USA. De planerade resultaten av genomförandet av projektet inkluderar att etablera varaktiga affärsrelationer med uppdragstagare som träffats vid dessa evenemang och bekräfta det redan kända varumärket av produkter på den globala marknaden.Syftet med projektet är att driva dynamiken i företagets exportverksamhet och öka exportvolymen.De resultat som uppnås kommer att möjliggöra hållbar utveckling. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gierałtowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Gierałtowice / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
257,428.42 zloty
Amount257,428.42 zloty
Unitzloty
Property / budget: 257,428.42 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
61,782.82 Euro
Amount61,782.82 Euro
UnitEuro
Property / budget: 61,782.82 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
128,714.21 zloty
Amount128,714.21 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 128,714.21 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
30,891.41 Euro
Amount30,891.41 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 30,891.41 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 October 2023
Timestamp+2023-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 October 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 13:41, 7 March 2024

Project Q2713085 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of the Company’s exports through the promotion of competitive products on the international market
Project Q2713085 in Poland

    Statements

    0 references
    128,714.21 zloty
    0 references
    30,891.41 Euro
    0 references
    257,428.42 zloty
    0 references
    61,782.82 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    4 November 2019
    0 references
    31 October 2023
    0 references
    ECO TRADE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
    0 references

    50°13'26.8"N, 18°43'37.6"E
    0 references

    50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
    0 references
    Już od 26 lat Wnioskodawca jest producentem dodatków dla piekarnictwa, cukiernictwa i gastronomii i sprzedawcą hurtowym.Stały rozwój na rynku krajowym idzie w parze z ekspansją na rynki zagraniczne.W najbliższych latach zostanie on osiągnięty poprzez udział Wnioskodawcy w programie internacjonalizacji MŚP. Spółka planuje promować swoje marki produktowe na rynkach USA, ZEA, Niemiec i Egiptu.Realizacja projektu będzie polegała na uczestnictwie Spółki jako wystawcy na międzynarodowych targach Food Africa w Kairze, Egipt;Gulfood Manufacturing w Dubaju,ZEA; IBA w Monachium,Niemcy oraz Interanational Baking Industry Exhibition w Las Vegas, USA. Planowane rezultaty wdrożenia projektu to nawiązanie trwałych relacji biznesowych z Kontrahentami spotkanymi na tych wydarzeniach oraz utwierdzenie znanej już marki produktów na rynku globalnym.Celem projektu jest napędzanie dynamiki prowadzonej działalności eksportowej Spółki i zwiększenie wolumenu eksportu.Osiągnięte efekty pozwolą na trwały rozwój. (Polish)
    0 references
    For 26 years, the Applicant has been a producer of additives for bakery, confectionery and gastronomy and wholesaler.The constant development on the domestic market goes hand in hand with expansion into foreign markets.In the coming years, it will be achieved through the participation of the Applicant in the program of internationalisation of SMEs. The company plans to promote its product brands in the US, UAE, Germany and Egypt markets.The implementation of the project will consist of the Company’s participation as an exhibitor at the International Food Africa Fair in Cairo, Egypt;Gulfood Manufacturing in Dubai,ZEA; IBA in Munich, Germany and Interanational Baking Industry Exhibition in Las Vegas, USA. The planned results of the implementation of the project are to establish lasting business relations with the contractors met at these events and to confirm the already known brand of products on the global market. The aim of the project is to drive the dynamics of the Company’s export activity and increase the export volume. The results achieved will allow for sustainable development. (English)
    8 July 2021
    0.2973151052120309
    0 references
    Depuis 26 ans, la requérante est productrice d’additifs pour la boulangerie, la confiserie et la gastronomie et grossiste. La société prévoit de promouvoir ses marques de produits aux États-Unis, aux Émirats arabes unis, en Allemagne et en Égypte. IBA à Munich, Allemagne et salon international de l’industrie de la boulangerie à Las Vegas, États-Unis. Les résultats prévus de la mise en œuvre du projet comprennent l’établissement de relations d’affaires durables avec les entrepreneurs rencontrés lors de ces événements et la confirmation de la marque de produits déjà connue sur le marché mondial.L’objectif du projet est de stimuler la dynamique de l’activité d’exportation de la Société et d’augmenter le volume d’exportation.Les résultats obtenus permettront un développement durable. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Seit 26 Jahren ist die Klägerin ein Produzent von Zusatzstoffen für Bäckerei, Süßwaren und Gastronomie und Großhändler.Kontinuierliche Entwicklung auf dem heimischen Markt geht Hand in Hand mit Expansion in ausländische Märkte.In den kommenden Jahren wird es durch die Teilnahme des Antragstellers am Programm der Internationalisierung von KMU erreicht werden. Das Unternehmen plant, seine Produktmarken in den USA, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Deutschland und Ägypten zu fördern.Die Umsetzung des Projekts wird in der Teilnahme des Unternehmens als Aussteller auf der Internationalen Lebensmittel-Afrika-Messe in Kairo, Ägypten, bestehen; IBA in München und Interanationale Baking Industry Exhibition in Las Vegas, USA. Zu den geplanten Ergebnissen der Umsetzung des Projekts gehört der Aufbau dauerhafter Geschäftsbeziehungen mit Auftragnehmern, die bei diesen Veranstaltungen getroffen wurden, und die Bestätigung der bereits bekannten Produktmarke auf dem Weltmarkt.Das Ziel des Projekts ist es, die Dynamik der Exporttätigkeit des Unternehmens voranzutreiben und das Exportvolumen zu erhöhen.Die erzielten Ergebnisse ermöglichen eine nachhaltige Entwicklung. (German)
    15 December 2021
    0 references
    De aanvrager is al 26 jaar producent van additieven voor bakkerij, zoetwaren en gastronomie en groothandel.Voortdurende ontwikkeling op de binnenlandse markt gaat hand in hand met uitbreiding naar buitenlandse markten.In de komende jaren zal dit worden bereikt door de deelname van de aanvrager aan het programma van internationalisering van kmo’s. Het bedrijf is van plan om zijn productmerken in de VS, de VAE, Duitsland en Egypte te promoten.De uitvoering van het project zal bestaan uit de deelname van het bedrijf als exposant op de International Food Africa Fair in Cairo, Egypte; IBA in München, Duitsland en Interanational Baking Industry Exhibition in Las Vegas, Verenigde Staten. De geplande resultaten van de uitvoering van het project omvatten het aangaan van duurzame zakelijke relaties met contractanten die tijdens deze evenementen zijn bijeengekomen en het reeds bekende merk van producten op de wereldwijde markt bevestigen.Het doel van het project is om de dynamiek van de exportactiviteit van het bedrijf te stimuleren en het exportvolume te verhogen.De behaalde resultaten zullen duurzame ontwikkeling mogelijk maken. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Da 26 anni, il richiedente è produttore di additivi per panificazione, pasticceria e gastronomia e grossista.Sviluppo continuo sul mercato interno va di pari passo con l'espansione nei mercati esteri.Nei prossimi anni, sarà realizzato attraverso la partecipazione del richiedente al programma di internazionalizzazione delle PMI. La società prevede di promuovere i suoi marchi di prodotti negli Stati Uniti, negli Emirati Arabi Uniti, in Germania ed in Egitto.L'attuazione del progetto consisterà nella partecipazione della Società come espositore alla Fiera Internazionale Food Africa al Cairo, in Egitto;Gulfood Manufacturing a Dubai,ZEA; IBA a Monaco di Baviera, Germania e fiera internazionale dell'industria della cottura a Las Vegas, USA. I risultati previsti per l'attuazione del progetto comprendono l'instaurazione di relazioni commerciali durature con gli appaltatori incontrati in questi eventi e la conferma del già noto marchio di prodotti sul mercato globale.L'obiettivo del progetto è quello di guidare le dinamiche dell'attività di esportazione dell'azienda e aumentare il volume delle esportazioni.I risultati raggiunti consentiranno uno sviluppo sostenibile. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Durante 26 años, el Solicitante ha sido productor de aditivos para panadería, confitería y gastronomía y mayorista.El desarrollo continuo en el mercado nacional va de la mano de la expansión en mercados extranjeros.En los próximos años, se logrará a través de la participación del Solicitante en el programa de internacionalización de las PYMES. La compañía planea promocionar sus marcas de productos en los EE.UU., Emiratos Árabes Unidos, Alemania y Egipto.La implementación del proyecto consistirá en la participación de la Compañía como expositor en la Feria Internacional de Alimentos de África en El Cairo, Egipto; Fabricación de alimentos en Dubai,ZEA; IBA en Múnich, Alemania e Interanational Baking Industry Exhibition en Las Vegas, EE.UU.. Los resultados previstos de la implementación del proyecto incluyen establecer relaciones comerciales duraderas con los contratistas reunidos en estos eventos y confirmar la ya conocida marca de productos en el mercado global.El objetivo del proyecto es impulsar la dinámica de la actividad exportadora de la Compañía y aumentar el volumen de exportación. Los resultados obtenidos permitirán un desarrollo sostenible. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    26 aastat on taotleja olnud pagari-, kondiitri- ja gastronoomia- ja hulgimüüja lisaainete tootja.Jätkuv areng siseturul käib käsikäes laienemisega välisturgudele.Lähiaastatel saavutatakse see taotleja osalemisega VKEde rahvusvahelistumise programmis. Ettevõte kavatseb reklaamida oma tootemarke USAs, Araabia Ühendemiraatides, Saksamaal ja Egiptuses.Projekti elluviimine seisneb ettevõtte osalemises eksponendina rahvusvahelisel toidu-Aafrika messil Kairos Egiptuses;Gulfood Manufacturing Dubais,ZEA; IBA Münchenis, Saksamaal ja rahvusvaheline küpsetustööstuse näitus Las Vegases, USAs. Projekti elluviimise kavandatud tulemused hõlmavad püsivate ärisuhete loomist nendel üritustel kohtunud töövõtjatega ja juba tuntud tootemargi kinnitamist maailmaturul.Projekti eesmärk on edendada ettevõtte eksporditegevuse dünaamikat ja suurendada ekspordimahtu.Saadud tulemused võimaldavad jätkusuutlikku arengut. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    26 metus pareiškėjas yra kepinių, konditerijos gaminių, gastronomijos ir didmenininkų priedų gamintojas. Nuolatinis vidaus rinkos vystymasis neatsiejamas nuo plėtros į užsienio rinkas. Per ateinančius metus tai bus pasiekta pareiškėjui dalyvaujant MVĮ internacionalizavimo programoje. Bendrovė planuoja reklamuoti savo prekių ženklus JAV, JAE, Vokietijoje ir Egipte. Projekto įgyvendinimas apims Bendrovės dalyvavimą Tarptautinės maisto Afrikos mugės Kaire, Egipte; „Gulfood Manufacturing“ Dubajuje, ZEA; IBA Miunchene, Vokietijoje ir tarptautinėje kepimo pramonės parodoje Las Vegase, JAV. Planuojami projekto įgyvendinimo rezultatai apima ilgalaikių verslo santykių su rangovais užmezgimą, jau žinomo prekės ženklo patvirtinimą pasaulinėje rinkoje. Projekto tikslas – skatinti Bendrovės eksporto veiklos dinamiką ir padidinti eksporto apimtį. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Podnositelj zahtjeva već je 26 godina proizvođač aditiva za pekarstvo, slastice, gastronomiju i veletrgovac.Kontinuirani razvoj na domaćem tržištu ide ruku pod ruku sa širenjem na inozemna tržišta.U nadolazećim godinama, to će se postići sudjelovanjem podnositelja zahtjeva u programu internacionalizacije MSP-ova. Tvrtka planira promovirati svoje marke proizvoda u SAD-u, UAE, Njemačkoj i Egiptu.Provedba projekta će se sastojati od sudjelovanja tvrtke kao izlagača na Međunarodnom sajmu hrane Afrike u Kairu, Egipat;Gulfood Manufacturing u Dubaiju, ZEA; IBA u Münchenu, Njemačka i Međunarodna izložba pekarske industrije u Las Vegasu, SAD. Planirani rezultati provedbe projekta uključuju uspostavljanje trajnih poslovnih odnosa s izvođačima koji su se susreli na tim događajima i potvrdu već poznate marke proizvoda na globalnom tržištu.Cilj projekta je potaknuti dinamiku izvozne aktivnosti tvrtke i povećati obujam izvoza. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Για 26 χρόνια, η αιτούσα είναι παραγωγός προσθέτων για αρτοποιία, ζαχαροπλαστική και γαστρονομία και χονδρέμπορο.Συνεχής ανάπτυξη στην εγχώρια αγορά συμβαδίζει με την επέκταση σε ξένες αγορές.Τα επόμενα χρόνια, θα επιτευχθεί μέσω της συμμετοχής του αιτούντος στο πρόγραμμα διεθνοποίησης των ΜΜΕ. Η εταιρεία σχεδιάζει να προωθήσει τα εμπορικά σήματα προϊόντων της στις ΗΠΑ, τα ΗΑΕ, τη Γερμανία και την Αίγυπτο.Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στη συμμετοχή της Εταιρείας ως εκθέτη στη Διεθνή Έκθεση Τροφίμων Αφρικής στο Κάιρο της Αιγύπτου. IBA στο Μόναχο, Γερμανία και διεθνή έκθεση βιομηχανίας ψησίματος στο Λας Βέγκας, ΗΠΑ. Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα της υλοποίησης του έργου περιλαμβάνουν τη δημιουργία διαρκών επιχειρηματικών σχέσεων με τους εργολάβους που συναντήθηκαν σε αυτές τις εκδηλώσεις και την επιβεβαίωση της ήδη γνωστής μάρκας προϊόντων στην παγκόσμια αγορά.Στόχος του έργου είναι η προώθηση της δυναμικής της εξαγωγικής δραστηριότητας της Εταιρείας και η αύξηση του όγκου των εξαγωγών.Τα επιτευχθέντα αποτελέσματα θα επιτρέψουν την αειφόρο ανάπτυξη. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Žiadateľ je už 26 rokov výrobcom prísad do pekárne, cukroviniek a gastronómie a veľkoobchodu.Trvalý vývoj na domácom trhu ide ruka v ruke s expanziou na zahraničné trhy.V nadchádzajúcich rokoch sa to dosiahne prostredníctvom účasti žiadateľa na programe internacionalizácie MSP. Spoločnosť plánuje propagovať svoje značky výrobkov v USA, Spojených arabských emirátoch, Nemecku a Egypte.Vykonávanie projektu bude pozostávať z účasti spoločnosti ako vystavovateľa na Medzinárodnom veľtrhu potravín v Afrike v Káhire, Egypte; IBA v Mníchove, Nemecko a medzinárodná výstava pekárskeho priemyslu v Las Vegas, USA. Plánované výsledky realizácie projektu zahŕňajú nadviazanie trvalých obchodných vzťahov s dodávateľmi na týchto podujatiach a potvrdenie už známej značky výrobkov na globálnom trhu. Cieľom projektu je riadiť dynamiku vývoznej činnosti spoločnosti a zvýšiť objem vývozu.Dosiahnuté výsledky umožnia trvalo udržateľný rozvoj. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hakija on 26 vuoden ajan valmistanut leipomo-, makeis- ja gastronomia- ja tukkukauppiaiden lisäaineita.Kodinmarkkinoiden jatkuva kehitys kulkee käsi kädessä laajenemisen kanssa ulkomaisille markkinoille.Se saavutetaan seuraavina vuosina, kun hakija osallistuu pk-yritysten kansainvälistymisohjelmaan. Yritys aikoo markkinoida tuotemerkkejään Yhdysvalloissa, Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa, Saksassa ja Egyptissä.Hankkeen toteuttaminen koostuu siitä, että yritys osallistuu näytteilleasettajana kansainvälisillä elintarvikemessuilla Kairossa Egyptissä;Gulfood Manufacturing Dubaissa, ZEA; IBA Münchenissä, Saksassa ja kansainvälinen leivontateollisuuden näyttely Las Vegasissa, Yhdysvalloissa. Hankkeen toteutuksen suunniteltuihin tuloksiin kuuluu kestävien liikesuhteiden luominen urakoitsijoiden kanssa näissä tapahtumissa ja jo tunnetun tuotemerkin vahvistaminen globaaleilla markkinoilla. Hankkeen tavoitteena on edistää yrityksen vientitoiminnan dynamiikkaa ja lisätä viennin määrää. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    26 éve a kérelmező pék-, cukrász-, gasztronómiai és nagykereskedő adalékok gyártója.A hazai piac folyamatos fejlődése együtt jár a külföldi piacokra való terjeszkedéssel.Az elkövetkező években a kérelmező részvétele révén valósul meg a KKV-k nemzetközivé válásának programjában. A vállalat azt tervezi, hogy népszerűsíti termékmárkáit az Egyesült Államokban, az Egyesült Arab Emírségekben, Németországban és Egyiptomban.A projekt végrehajtása magában foglalja a vállalat mint kiállító részvételét a kairói nemzetközi élelmiszer-afrikai vásáron; a Gulfood Manufacturing Dubaiban, a ZEA-ban; IBA Münchenben, Németországban és nemzetközi sütőipari kiállítás Las Vegasban, USA. A projekt megvalósításának tervezett eredményei között szerepel a Vállalkozókkal való tartós üzleti kapcsolatok kialakítása és a már ismert termékmárka megerősítése a globális piacon.A projekt célja a vállalat exporttevékenységének dinamikájának ösztönzése és az export volumenének növelése.Az elért eredmények lehetővé teszik a fenntartható fejlődést. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Již 26 let je Žadatel výrobcem přísad do pekárny, cukrovinek a gastronomie a velkoobchodu.Trvalý vývoj na domácím trhu jde ruku v ruce s expanzí na zahraniční trhy.V následujících letech bude dosaženo prostřednictvím účasti žadatele v programu internacionalizace malých a středních podniků. Společnost plánuje propagovat své produktové značky v USA, SAE, Německu a Egyptě.Provádění projektu bude spočívat v účasti společnosti jako vystavovatele na mezinárodním veletrhu potravin Afrika v Káhiře, Egypt;Gulfood Manufacturing v Dubaji, ZEA; IBA v Mnichově, Německu a mezinárodní výstavě pekařského průmyslu v Las Vegas, USA. K plánovaným výsledkům realizace projektu patří navázání trvalých obchodních vztahů se zhotoviteli a potvrzení již známé značky výrobků na světovém trhu.Cílem projektu je stimulovat dynamiku exportní činnosti společnosti a zvýšit objem vývozu.Dosáhnuté výsledky umožní udržitelný rozvoj. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Pieteikuma iesniedzējs jau 26 gadus ir ražojis piedevas maiznīcām, konditorejas izstrādājumiem un gastronomijai un vairumtirgotājam.Nepārtraukta attīstība vietējā tirgū iet roku rokā ar paplašināšanos ārvalstu tirgos. Nākamajos gados tas tiks panākts, Pieteikuma iesniedzējam piedaloties MVU internacionalizācijas programmā. Uzņēmums plāno popularizēt savus produktu zīmolus ASV, AAE, Vācijā un Egypt.Projekta īstenošana sastāvēs no uzņēmuma dalības kā izstādes dalībnieka Starptautiskajā pārtikas Āfrikas izstādē Kairā, Ēģiptē;Gulfood Manufacturing Dubai, ZEA; IBA Minhenē, Vācijā un starptautiskā Baking Industry izstāde Lasvegasā, ASV. Projekta īstenošanas plānotie rezultāti ietver ilgstošu biznesa attiecību veidošanu ar Darbuzņēmējiem, kas tiekas šajos pasākumos, un jau zināmo produktu zīmola apstiprināšanu pasaules tirgū.Projekta mērķis ir virzīt Uzņēmuma eksporta aktivitātes dinamiku un palielināt eksporta apjomu. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Ar feadh 26 bliain, tá an tIarratasóir ina tháirgeoir breiseán le haghaidh bácála, milseogra agus gastranómachais agus mórdhíoltóra. Tá sé beartaithe ag an gcuideachta a chuid brandaí táirgí a chur chun cinn sna Stáit Aontaithe, UAE, an Ghearmáin agus an Éigipt. IBA i München, An Ghearmáin agus idirnáisiúnta Baking Tionscal Taispeántas i Las Vegas, Stáit Aontaithe Mheiriceá. I measc na dtorthaí atá beartaithe maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail tá bunú caidreamh gnó buan le Conraitheoirí le chéile ag na himeachtaí seo agus ag deimhniú an branda táirgí atá ar eolas cheana féin ar an margadh domhanda. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Tožeča stranka je 26 let proizvajalka aditivov za pekarno, slaščice, gastronomijo in veletrgovca.Nenehen razvoj na domačem trgu gre z roko v roki s širitvijo na tuje trge.V prihodnjih letih se bo to doseglo s sodelovanjem vložnika v programu internacionalizacije MSP. Podjetje namerava promovirati svoje blagovne znamke v ZDA, ZAE, Nemčiji in Egiptu.Izvajanje projekta bo vključevalo sodelovanje podjetja kot razstavljavca na mednarodnem sejmu Food Africa v Kairu v Egiptu; Gulfood Manufacturing v Dubaju, ZEA; IBA v Münchnu, Nemčija in mednarodna razstava pekovske industrije v Las Vegasu, ZDA. Načrtovani rezultati izvajanja projekta vključujejo vzpostavitev trajnih poslovnih odnosov z izvajalci na teh dogodkih in potrditev že znane blagovne znamke izdelkov na globalnem trgu.Namen projekta je spodbujanje dinamike izvozne dejavnosti podjetja in povečanje obsega izvoza.Doseženi rezultati bodo omogočili trajnostni razvoj. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    В продължение на 26 години, заявителят е производител на добавки за хлебни, сладкарски и гастрономия и търговец на едро.Непрекъснатото развитие на вътрешния пазар върви ръка за ръка с разширяването на чуждестранни пазари.През следващите години, това ще бъде постигнато чрез участието на заявителя в програмата за интернационализация на МСП. Компанията планира да популяризира своите продуктови марки в САЩ, ОАЕ, Германия и Египет.Изпълнението на проекта ще се състои от участието на компанията като изложител на Международния панаир за хранителни Африка в Кайро, Египет;Gulfood Manufacturing в Дубай, ZEA; IBA в Мюнхен, Германия и международното изложение за хлебна индустрия в Лас Вегас, САЩ. Планираните резултати от изпълнението на проекта включват установяване на трайни бизнес отношения с изпълнителите, които се срещнаха на тези събития и потвърждаване на вече известната марка продукти на световния пазар.Целта на проекта е да стимулира динамиката на експортната дейност на компанията и да увеличи обема на износа. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Għal 26 sena, l-Applikant kien produttur ta’ addittivi għall-forn, il-ħelu u l-gastronomija u l-bejjiegħ bl-ingrossa. L-iżvilupp kontinwu fis-suq domestiku jimxi id f’id mal-espansjoni fis-swieq barranin. Fis-snin li ġejjin, dan se jinkiseb permezz tal-parteċipazzjoni tal-Applikant fil-programm ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs. Il-kumpanija tippjana li tippromwovi l-marki tal-prodott tagħha fl-Istati Uniti, l-UAE, il-Ġermanja u l-Eġittu.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fil-parteċipazzjoni tal-Kumpanija bħala esibitur fil-Fiera Internazzjonali tal-Ikel tal-Afrika fil-Kajr, l-Eġittu;Gulfood Manufacturing f’Dubai, ZEA; IBA fi Munich, il-Ġermanja u Wirja Interanazzjonali tal-Industrija tal-Ħami f’Las Vegas, l-Istati Uniti. Ir-riżultati ppjanati tal-implimentazzjoni tal-proġett jinkludu l-istabbiliment ta’ relazzjonijiet kummerċjali dejjiema mal-Kuntratturi li ltaqgħu f’dawn l-avvenimenti u l-konferma tal-marka diġà magħrufa ta’ prodotti fis-suq globali. L-għan tal-proġett huwa li jmexxi d-dinamika tal-attività tal-esportazzjoni tal-Kumpanija u jżid il-volum tal-esportazzjoni. Ir-riżultati miksuba se jippermettu żvilupp sostenibbli. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    Há 26 anos, o Requerente é produtor de aditivos para padaria, confeitaria e gastronomia e grossista. O desenvolvimento contínuo no mercado interno acompanha a expansão para mercados estrangeiros. Nos próximos anos, será alcançado através da participação do Requerente no programa de internacionalização das PME. A empresa planeja promover suas marcas de produtos nos EUA, Emirados Árabes Unidos, Alemanha e Egito. A implementação do projeto consistirá na participação da empresa como expositor na Feira Internacional de Alimentos África no Cairo, Egito; Fabrico de alimentos em Dubai, ZEA; IBA em Munique, Alemanha e Exposição Internacional da Indústria de Cozimento em Las Vegas, EUA. Os resultados previstos para a implementação do projeto incluem o estabelecimento de relações comerciais duradouras com os Empreiteiros reunidos nestes eventos e a confirmação da marca de produtos já conhecida no mercado global. O objetivo do projeto é impulsionar a dinâmica da atividade de exportação da Empresa e aumentar o volume de exportações. Os resultados alcançados permitirão um desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    I 26 år har ansøgeren været producent af tilsætningsstoffer til bageri, konfekture og gastronomi og grossist.Den fortsatte udvikling på hjemmemarkedet går hånd i hånd med ekspansion på udenlandske markeder.I de kommende år vil det blive opnået gennem ansøgerens deltagelse i programmet for internationalisering af SMV'er. Virksomheden planlægger at fremme sine produktmærker i USA, De Forenede Arabiske Emirater, Tyskland og Egypten.Iværksættelsen af projektet vil bestå af selskabets deltagelse som udstiller på International Food Africa Fair i Kairo, Egypten; Gulfood Manufacturing i Dubai, ZEA; IBA i München, Tyskland og Interanational Baking Industry Exhibition i Las Vegas, USA. De planlagte resultater af gennemførelsen af projektet omfatter etablering af varige forretningsforbindelser med kontrahenter mødtes ved disse arrangementer og bekræftelse af det allerede kendte mærke af produkter på det globale marked.Formålet med projektet er at drive dynamikken i virksomhedens eksportaktivitet og øge eksportmængden.De opnåede resultater vil give mulighed for bæredygtig udvikling. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    De 26 de ani, solicitantul a fost un producător de aditivi pentru panificație, cofetărie și gastronomie și angrosist.Dezvoltarea continuă pe piața internă merge mână în mână cu extinderea pe piețele externe.În următorii ani, se va realiza prin participarea solicitantului la programul de internaționalizare a IMM-urilor. Compania intenționează să își promoveze mărcile de produse în SUA, Emiratele Arabe Unite, Germania și Egipt. Implementarea proiectului va consta în participarea companiei în calitate de expozant la Târgul Internațional Food Africa din Cairo, Egipt; IBA în München, Germania și Expoziția internațională a industriei de coacere din Las Vegas, SUA. Rezultatele planificate ale implementării proiectului includ stabilirea unor relații de afaceri durabile cu Contractorii întâlniți la aceste evenimente și confirmarea brandului deja cunoscut de produse pe piața globală.Scopul proiectului este de a impulsiona dinamica activității de export a Companiei și de a crește volumul exporturilor.Rezultatele obținute vor permite dezvoltarea durabilă. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Sökanden har i 26 år varit producent av tillsatser för bageri, konfektyr, gastronomi och grossist.Fortsatt utveckling på den inhemska marknaden går hand i hand med expansion till utländska marknader.Under de kommande åren kommer det att uppnås genom att sökanden deltar i programmet för internationalisering av små och medelstora företag. Företaget planerar att marknadsföra sina produktvarumärken i USA, Förenade Arabemiraten, Tyskland och Egypten.Genomförandet av projektet kommer att bestå av att företaget deltar som utställare på International Food Africa Fair i Kairo, Egypten;Gulfood Manufacturing i Dubai,ZEA; IBA i München, Tyskland och Interanational Baking Industry Exhibition i Las Vegas, USA. De planerade resultaten av genomförandet av projektet inkluderar att etablera varaktiga affärsrelationer med uppdragstagare som träffats vid dessa evenemang och bekräfta det redan kända varumärket av produkter på den globala marknaden.Syftet med projektet är att driva dynamiken i företagets exportverksamhet och öka exportvolymen.De resultat som uppnås kommer att möjliggöra hållbar utveckling. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPSL.03.05.03-24-0352/19
    0 references