Viaware — FOCOS (Q3989147): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0010449466597808) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Viaware — focos | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Viaware — FOCOS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Viaware – FOCOS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3989147 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3989147 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3989147 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3989147 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3989147 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3989147 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3989147 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3989147 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3989147 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3989147 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3989147 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3989147 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3989147 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3989147 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Viaware B.V. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3985938 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Food contact Software (FOCOS)By contact of food with packaging materials (chemicals) can migrate. Substances can be released from the food contact materials and can end up in food. This means that the consumer can... (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0010449466597808
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Almelo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Software per il contatto con gli alimenti (FOCOS)Con contatto di alimenti con materiali di imballaggio (prodotti chimici) può migrare. Le sostanze possono essere rilasciate dai materiali a contatto con gli alimenti e possono finire negli alimenti. Ciò significa che il consumatore può... (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Software per il contatto con gli alimenti (FOCOS)Con contatto di alimenti con materiali di imballaggio (prodotti chimici) può migrare. Le sostanze possono essere rilasciate dai materiali a contatto con gli alimenti e possono finire negli alimenti. Ciò significa che il consumatore può... (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Software per il contatto con gli alimenti (FOCOS)Con contatto di alimenti con materiali di imballaggio (prodotti chimici) può migrare. Le sostanze possono essere rilasciate dai materiali a contatto con gli alimenti e possono finire negli alimenti. Ciò significa che il consumatore può... (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Software de contacto con alimentos (FOCOS)Por contacto de alimentos con materiales de embalaje (químicos) puede migrar. Las sustancias pueden ser liberadas de los materiales en contacto con los alimentos y pueden terminar en los alimentos. Esto significa que el consumidor puede... (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Software de contacto con alimentos (FOCOS)Por contacto de alimentos con materiales de embalaje (químicos) puede migrar. Las sustancias pueden ser liberadas de los materiales en contacto con los alimentos y pueden terminar en los alimentos. Esto significa que el consumidor puede... (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Software de contacto con alimentos (FOCOS)Por contacto de alimentos con materiales de embalaje (químicos) puede migrar. Las sustancias pueden ser liberadas de los materiales en contacto con los alimentos y pueden terminar en los alimentos. Esto significa que el consumidor puede... (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το λογισμικό επαφής με τρόφιμα (FOCOS)Με την επαφή των τροφίμων με υλικά συσκευασίας (χημικά) μπορεί να μεταναστεύσει. Οι ουσίες μπορούν να ελευθερωθούν από τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και μπορούν να καταλήξουν σε τρόφιμα. Αυτό σημαίνει ότι ο καταναλωτής μπορεί... (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το λογισμικό επαφής με τρόφιμα (FOCOS)Με την επαφή των τροφίμων με υλικά συσκευασίας (χημικά) μπορεί να μεταναστεύσει. Οι ουσίες μπορούν να ελευθερωθούν από τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και μπορούν να καταλήξουν σε τρόφιμα. Αυτό σημαίνει ότι ο καταναλωτής μπορεί... (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το λογισμικό επαφής με τρόφιμα (FOCOS)Με την επαφή των τροφίμων με υλικά συσκευασίας (χημικά) μπορεί να μεταναστεύσει. Οι ουσίες μπορούν να ελευθερωθούν από τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και μπορούν να καταλήξουν σε τρόφιμα. Αυτό σημαίνει ότι ο καταναλωτής μπορεί... (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fødevarekontakt Software (FOCOS)Ved kontakt af fødevarer med emballagematerialer (kemikalier) kan migrere. Stoffer kan frigives fra materialer i kontakt med fødevarer og kan ende i fødevarer. Det betyder, at forbrugeren kan... (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fødevarekontakt Software (FOCOS)Ved kontakt af fødevarer med emballagematerialer (kemikalier) kan migrere. Stoffer kan frigives fra materialer i kontakt med fødevarer og kan ende i fødevarer. Det betyder, at forbrugeren kan... (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fødevarekontakt Software (FOCOS)Ved kontakt af fødevarer med emballagematerialer (kemikalier) kan migrere. Stoffer kan frigives fra materialer i kontakt med fødevarer og kan ende i fødevarer. Det betyder, at forbrugeren kan... (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Elintarvikekontaktiohjelmisto (FOCOS)Kosketus elintarvikepakkausmateriaalien (kemikaaleihin) kanssa voi siirtyä. Aineita voi vapautua elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaaleista ja päätyä elintarvikkeisiin. Tämä tarkoittaa, että kuluttaja voi... (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Elintarvikekontaktiohjelmisto (FOCOS)Kosketus elintarvikepakkausmateriaalien (kemikaaleihin) kanssa voi siirtyä. Aineita voi vapautua elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaaleista ja päätyä elintarvikkeisiin. Tämä tarkoittaa, että kuluttaja voi... (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Elintarvikekontaktiohjelmisto (FOCOS)Kosketus elintarvikepakkausmateriaalien (kemikaaleihin) kanssa voi siirtyä. Aineita voi vapautua elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaaleista ja päätyä elintarvikkeisiin. Tämä tarkoittaa, että kuluttaja voi... (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Softwer ta’ kuntatt mal-ikel (FOCOS)Bil-kuntatt tal-ikel ma’ materjali tal-imballaġġ (kimiċi) jista’ jemigra. Is-sustanzi jistgħu jiġu rilaxxati mill-materjali li jiġu f’kuntatt mal-ikel u jistgħu jispiċċaw fl-ikel. Dan ifisser li l-konsumatur jista’... (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Softwer ta’ kuntatt mal-ikel (FOCOS)Bil-kuntatt tal-ikel ma’ materjali tal-imballaġġ (kimiċi) jista’ jemigra. Is-sustanzi jistgħu jiġu rilaxxati mill-materjali li jiġu f’kuntatt mal-ikel u jistgħu jispiċċaw fl-ikel. Dan ifisser li l-konsumatur jista’... (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Softwer ta’ kuntatt mal-ikel (FOCOS)Bil-kuntatt tal-ikel ma’ materjali tal-imballaġġ (kimiċi) jista’ jemigra. Is-sustanzi jistgħu jiġu rilaxxati mill-materjali li jiġu f’kuntatt mal-ikel u jistgħu jispiċċaw fl-ikel. Dan ifisser li l-konsumatur jista’... (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programmatūra saskarei ar pārtiku (FOCOS)Pārtikas saskare ar iepakojuma materiāliem (ķīmiskām vielām) var migrēt. Vielas var izdalīties no materiāliem, kas ir saskarē ar pārtiku, un tās var nonākt pārtikā. Tas nozīmē, ka patērētājs var... (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmatūra saskarei ar pārtiku (FOCOS)Pārtikas saskare ar iepakojuma materiāliem (ķīmiskām vielām) var migrēt. Vielas var izdalīties no materiāliem, kas ir saskarē ar pārtiku, un tās var nonākt pārtikā. Tas nozīmē, ka patērētājs var... (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programmatūra saskarei ar pārtiku (FOCOS)Pārtikas saskare ar iepakojuma materiāliem (ķīmiskām vielām) var migrēt. Vielas var izdalīties no materiāliem, kas ir saskarē ar pārtiku, un tās var nonākt pārtikā. Tas nozīmē, ka patērētājs var... (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontakt s potravinami Softvér (FOCOS)Pri kontakte s potravinami s obalovými materiálmi (chemikáliami) môže migrovať. Látky sa môžu uvoľňovať z materiálov prichádzajúcich do styku s potravinami a môžu skončiť v potravinách. To znamená, že spotrebiteľ môže... (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontakt s potravinami Softvér (FOCOS)Pri kontakte s potravinami s obalovými materiálmi (chemikáliami) môže migrovať. Látky sa môžu uvoľňovať z materiálov prichádzajúcich do styku s potravinami a môžu skončiť v potravinách. To znamená, že spotrebiteľ môže... (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontakt s potravinami Softvér (FOCOS)Pri kontakte s potravinami s obalovými materiálmi (chemikáliami) môže migrovať. Látky sa môžu uvoľňovať z materiálov prichádzajúcich do styku s potravinami a môžu skončiť v potravinách. To znamená, že spotrebiteľ môže... (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bogearraí teagmhála bia (focos) Is féidir le teagmháil bia le hábhair phacáistithe (ceimiceáin) dul ar imirce. Is féidir substaintí a scaoileadh ó na hábhair a bhíonn i dtadhall le bia agus is féidir iad a chaitheamh i mbia. Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an tomhaltóir... (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bogearraí teagmhála bia (focos) Is féidir le teagmháil bia le hábhair phacáistithe (ceimiceáin) dul ar imirce. Is féidir substaintí a scaoileadh ó na hábhair a bhíonn i dtadhall le bia agus is féidir iad a chaitheamh i mbia. Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an tomhaltóir... (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bogearraí teagmhála bia (focos) Is féidir le teagmháil bia le hábhair phacáistithe (ceimiceáin) dul ar imirce. Is féidir substaintí a scaoileadh ó na hábhair a bhíonn i dtadhall le bia agus is féidir iad a chaitheamh i mbia. Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an tomhaltóir... (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Software pro styk s potravinami (FOCOS)Při styku potravin s obalovými materiály (chemikáliemi) může migrovat. Látky mohou být uvolňovány z materiálů určených pro styk s potravinami a mohou skončit v potravinách. To znamená, že spotřebitel může... (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Software pro styk s potravinami (FOCOS)Při styku potravin s obalovými materiály (chemikáliemi) může migrovat. Látky mohou být uvolňovány z materiálů určených pro styk s potravinami a mohou skončit v potravinách. To znamená, že spotřebitel může... (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Software pro styk s potravinami (FOCOS)Při styku potravin s obalovými materiály (chemikáliemi) může migrovat. Látky mohou být uvolňovány z materiálů určených pro styk s potravinami a mohou skončit v potravinách. To znamená, že spotřebitel může... (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Software de contato com alimentos (FOCOS)Por contato de alimentos com materiais de embalagem (produtos químicos) pode migrar. As substâncias podem ser libertadas a partir dos materiais que entram em contacto com os alimentos e podem acabar nos alimentos. Isto significa que o consumidor pode... (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Software de contato com alimentos (FOCOS)Por contato de alimentos com materiais de embalagem (produtos químicos) pode migrar. As substâncias podem ser libertadas a partir dos materiais que entram em contacto com os alimentos e podem acabar nos alimentos. Isto significa que o consumidor pode... (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Software de contato com alimentos (FOCOS)Por contato de alimentos com materiais de embalagem (produtos químicos) pode migrar. As substâncias podem ser libertadas a partir dos materiais que entram em contacto com os alimentos e podem acabar nos alimentos. Isto significa que o consumidor pode... (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiduga kokkupuutuvate tarkvara (FOCOS)Toidu kokkupuutumine pakkematerjalidega (kemikaalid) võib migreeruda. Aineid võib toiduga kokkupuutuvatest materjalidest eralduda ja need võivad sattuda toidu sisse. See tähendab, et tarbija saab... (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiduga kokkupuutuvate tarkvara (FOCOS)Toidu kokkupuutumine pakkematerjalidega (kemikaalid) võib migreeruda. Aineid võib toiduga kokkupuutuvatest materjalidest eralduda ja need võivad sattuda toidu sisse. See tähendab, et tarbija saab... (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiduga kokkupuutuvate tarkvara (FOCOS)Toidu kokkupuutumine pakkematerjalidega (kemikaalid) võib migreeruda. Aineid võib toiduga kokkupuutuvatest materjalidest eralduda ja need võivad sattuda toidu sisse. See tähendab, et tarbija saab... (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Élelmiszerrel érintkező szoftver (FOCOS)Az élelmiszer csomagolóanyagokkal (vegyi anyagokkal) való érintkezésével vándorolhat. Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok kiszabadulhatnak az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokból, és az élelmiszerekbe kerülhetnek. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztó... (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Élelmiszerrel érintkező szoftver (FOCOS)Az élelmiszer csomagolóanyagokkal (vegyi anyagokkal) való érintkezésével vándorolhat. Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok kiszabadulhatnak az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokból, és az élelmiszerekbe kerülhetnek. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztó... (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Élelmiszerrel érintkező szoftver (FOCOS)Az élelmiszer csomagolóanyagokkal (vegyi anyagokkal) való érintkezésével vándorolhat. Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok kiszabadulhatnak az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokból, és az élelmiszerekbe kerülhetnek. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztó... (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Софтуер за контакт с храни (FOCOS)Посредством контакт с храни с опаковъчни материали (химикали) може да мигрира. Веществата могат да се отделят от материалите, предназначени за контакт с храни, и могат да се окажат в храни. Това означава, че потребителят може... (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Софтуер за контакт с храни (FOCOS)Посредством контакт с храни с опаковъчни материали (химикали) може да мигрира. Веществата могат да се отделят от материалите, предназначени за контакт с храни, и могат да се окажат в храни. Това означава, че потребителят може... (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Софтуер за контакт с храни (FOCOS)Посредством контакт с храни с опаковъчни материали (химикали) може да мигрира. Веществата могат да се отделят от материалите, предназначени за контакт с храни, и могат да се окажат в храни. Това означава, че потребителят може... (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Su maistu besiliečianti programinė įranga (FOCOS)Susilietus su maistu su pakavimo medžiagomis (cheminėmis medžiagomis) gali migruoti. Medžiagos gali būti išskiriamos iš su maistu besiliečiančių medžiagų ir gali patekti į maistą. Tai reiškia, kad vartotojas gali... (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Su maistu besiliečianti programinė įranga (FOCOS)Susilietus su maistu su pakavimo medžiagomis (cheminėmis medžiagomis) gali migruoti. Medžiagos gali būti išskiriamos iš su maistu besiliečiančių medžiagų ir gali patekti į maistą. Tai reiškia, kad vartotojas gali... (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Su maistu besiliečianti programinė įranga (FOCOS)Susilietus su maistu su pakavimo medžiagomis (cheminėmis medžiagomis) gali migruoti. Medžiagos gali būti išskiriamos iš su maistu besiliečiančių medžiagų ir gali patekti į maistą. Tai reiškia, kad vartotojas gali... (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Softver za kontakt s hranom (FOCOS)Po dodiru hrane s ambalažnim materijalima (kemikalijama) može se migrirati. Tvari se mogu osloboditi iz materijala koji dolaze u dodir s hranom i mogu završiti u hrani. To znači da potrošač može... (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Softver za kontakt s hranom (FOCOS)Po dodiru hrane s ambalažnim materijalima (kemikalijama) može se migrirati. Tvari se mogu osloboditi iz materijala koji dolaze u dodir s hranom i mogu završiti u hrani. To znači da potrošač može... (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Softver za kontakt s hranom (FOCOS)Po dodiru hrane s ambalažnim materijalima (kemikalijama) može se migrirati. Tvari se mogu osloboditi iz materijala koji dolaze u dodir s hranom i mogu završiti u hrani. To znači da potrošač može... (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programvara (FOCOS)Genom kontakt med livsmedel med förpackningsmaterial (kemikalier) kan migrera. Ämnen kan frigöras från material som kommer i kontakt med livsmedel och kan hamna i livsmedel. Detta innebär att konsumenten kan... (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programvara (FOCOS)Genom kontakt med livsmedel med förpackningsmaterial (kemikalier) kan migrera. Ämnen kan frigöras från material som kommer i kontakt med livsmedel och kan hamna i livsmedel. Detta innebär att konsumenten kan... (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programvara (FOCOS)Genom kontakt med livsmedel med förpackningsmaterial (kemikalier) kan migrera. Ämnen kan frigöras från material som kommer i kontakt med livsmedel och kan hamna i livsmedel. Detta innebär att konsumenten kan... (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Software-ul de contact cu produsele alimentare (FOCOS)Prin contactul produselor alimentare cu materialele de ambalare (substanțe chimice) poate migra. Substanțele pot fi eliberate din materialele care intră în contact cu alimentele și pot ajunge în alimente. Acest lucru înseamnă că consumatorul poate... (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Software-ul de contact cu produsele alimentare (FOCOS)Prin contactul produselor alimentare cu materialele de ambalare (substanțe chimice) poate migra. Substanțele pot fi eliberate din materialele care intră în contact cu alimentele și pot ajunge în alimente. Acest lucru înseamnă că consumatorul poate... (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Software-ul de contact cu produsele alimentare (FOCOS)Prin contactul produselor alimentare cu materialele de ambalare (substanțe chimice) poate migra. Substanțele pot fi eliberate din materialele care intră în contact cu alimentele și pot ajunge în alimente. Acest lucru înseamnă că consumatorul poate... (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Programska oprema za stik z živili (FOCOS)V stiku z živili z embalažnimi materiali (kemikalije) se lahko seli. Snovi se lahko sproščajo iz materialov, namenjenih za stik z živili, in lahko končajo v živilih. To pomeni, da lahko potrošnik... (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Programska oprema za stik z živili (FOCOS)V stiku z živili z embalažnimi materiali (kemikalije) se lahko seli. Snovi se lahko sproščajo iz materialov, namenjenih za stik z živili, in lahko končajo v živilih. To pomeni, da lahko potrošnik... (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Programska oprema za stik z živili (FOCOS)V stiku z živili z embalažnimi materiali (kemikalije) se lahko seli. Snovi se lahko sproščajo iz materialov, namenjenih za stik z živili, in lahko končajo v živilih. To pomeni, da lahko potrošnik... (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprogramowanie do kontaktu z żywnością (FOCOS)Przez kontakt żywności z materiałami opakowaniowymi (chemikalia) może migrować. Substancje mogą być uwalniane z materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością i mogą trafić do żywności. Oznacza to, że konsument może... (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprogramowanie do kontaktu z żywnością (FOCOS)Przez kontakt żywności z materiałami opakowaniowymi (chemikalia) może migrować. Substancje mogą być uwalniane z materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością i mogą trafić do żywności. Oznacza to, że konsument może... (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprogramowanie do kontaktu z żywnością (FOCOS)Przez kontakt żywności z materiałami opakowaniowymi (chemikalia) może migrować. Substancje mogą być uwalniane z materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością i mogą trafić do żywności. Oznacza to, że konsument może... (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Viaware B.V. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Viaware B.V. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3985938 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:32, 7 March 2024
Project Q3989147 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Viaware — FOCOS |
Project Q3989147 in Netherlands |
Statements
25,961.54 Euro
0 references
170,000.0 Euro
0 references
15.271 percent
0 references
2 March 2016
0 references
8 June 2017
0 references
Viaware B.V.
0 references
52°19'34.50"N, 6°39'6.62"E
0 references
7609 RG
0 references
FOod COntact Software (FOCOS)Door contact van voedsel met verpakkingsmaterialen kunnen (chemische) middelen migreren. Stoffen kunnen uit de voedselcontactmaterialen vrijkomen en in levensmiddelen terecht komen. Daardoor kan de consument deze sto... (Dutch)
0 references
Food contact Software (FOCOS)By contact of food with packaging materials (chemicals) can migrate. Substances can be released from the food contact materials and can end up in food. This means that the consumer can... (English)
15 December 2021
0.0010449466597808
0 references
Logiciel de contact alimentaire (FOCOS)Par contact des aliments avec des matériaux d’emballage (produits chimiques) peut migrer. Les substances peuvent être libérées des matériaux en contact avec les denrées alimentaires et se retrouver dans les aliments. Cela signifie que le consommateur peut... (French)
15 December 2021
0 references
Food Contact Software (FOCOS)Durch den Kontakt von Lebensmitteln mit Verpackungsmaterialien (Chemikalien) kann migrieren. Stoffe können aus den Lebensmittelkontaktmaterialien freigesetzt werden und können in Lebensmitteln enden. Das bedeutet, dass der Verbraucher... (German)
15 December 2021
0 references
Software per il contatto con gli alimenti (FOCOS)Con contatto di alimenti con materiali di imballaggio (prodotti chimici) può migrare. Le sostanze possono essere rilasciate dai materiali a contatto con gli alimenti e possono finire negli alimenti. Ciò significa che il consumatore può... (Italian)
11 January 2022
0 references
Software de contacto con alimentos (FOCOS)Por contacto de alimentos con materiales de embalaje (químicos) puede migrar. Las sustancias pueden ser liberadas de los materiales en contacto con los alimentos y pueden terminar en los alimentos. Esto significa que el consumidor puede... (Spanish)
12 January 2022
0 references
Το λογισμικό επαφής με τρόφιμα (FOCOS)Με την επαφή των τροφίμων με υλικά συσκευασίας (χημικά) μπορεί να μεταναστεύσει. Οι ουσίες μπορούν να ελευθερωθούν από τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα και μπορούν να καταλήξουν σε τρόφιμα. Αυτό σημαίνει ότι ο καταναλωτής μπορεί... (Greek)
21 August 2022
0 references
Fødevarekontakt Software (FOCOS)Ved kontakt af fødevarer med emballagematerialer (kemikalier) kan migrere. Stoffer kan frigives fra materialer i kontakt med fødevarer og kan ende i fødevarer. Det betyder, at forbrugeren kan... (Danish)
21 August 2022
0 references
Elintarvikekontaktiohjelmisto (FOCOS)Kosketus elintarvikepakkausmateriaalien (kemikaaleihin) kanssa voi siirtyä. Aineita voi vapautua elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaaleista ja päätyä elintarvikkeisiin. Tämä tarkoittaa, että kuluttaja voi... (Finnish)
21 August 2022
0 references
Softwer ta’ kuntatt mal-ikel (FOCOS)Bil-kuntatt tal-ikel ma’ materjali tal-imballaġġ (kimiċi) jista’ jemigra. Is-sustanzi jistgħu jiġu rilaxxati mill-materjali li jiġu f’kuntatt mal-ikel u jistgħu jispiċċaw fl-ikel. Dan ifisser li l-konsumatur jista’... (Maltese)
21 August 2022
0 references
Programmatūra saskarei ar pārtiku (FOCOS)Pārtikas saskare ar iepakojuma materiāliem (ķīmiskām vielām) var migrēt. Vielas var izdalīties no materiāliem, kas ir saskarē ar pārtiku, un tās var nonākt pārtikā. Tas nozīmē, ka patērētājs var... (Latvian)
21 August 2022
0 references
Kontakt s potravinami Softvér (FOCOS)Pri kontakte s potravinami s obalovými materiálmi (chemikáliami) môže migrovať. Látky sa môžu uvoľňovať z materiálov prichádzajúcich do styku s potravinami a môžu skončiť v potravinách. To znamená, že spotrebiteľ môže... (Slovak)
21 August 2022
0 references
Bogearraí teagmhála bia (focos) Is féidir le teagmháil bia le hábhair phacáistithe (ceimiceáin) dul ar imirce. Is féidir substaintí a scaoileadh ó na hábhair a bhíonn i dtadhall le bia agus is féidir iad a chaitheamh i mbia. Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an tomhaltóir... (Irish)
21 August 2022
0 references
Software pro styk s potravinami (FOCOS)Při styku potravin s obalovými materiály (chemikáliemi) může migrovat. Látky mohou být uvolňovány z materiálů určených pro styk s potravinami a mohou skončit v potravinách. To znamená, že spotřebitel může... (Czech)
21 August 2022
0 references
Software de contato com alimentos (FOCOS)Por contato de alimentos com materiais de embalagem (produtos químicos) pode migrar. As substâncias podem ser libertadas a partir dos materiais que entram em contacto com os alimentos e podem acabar nos alimentos. Isto significa que o consumidor pode... (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Toiduga kokkupuutuvate tarkvara (FOCOS)Toidu kokkupuutumine pakkematerjalidega (kemikaalid) võib migreeruda. Aineid võib toiduga kokkupuutuvatest materjalidest eralduda ja need võivad sattuda toidu sisse. See tähendab, et tarbija saab... (Estonian)
21 August 2022
0 references
Élelmiszerrel érintkező szoftver (FOCOS)Az élelmiszer csomagolóanyagokkal (vegyi anyagokkal) való érintkezésével vándorolhat. Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok kiszabadulhatnak az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokból, és az élelmiszerekbe kerülhetnek. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztó... (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Софтуер за контакт с храни (FOCOS)Посредством контакт с храни с опаковъчни материали (химикали) може да мигрира. Веществата могат да се отделят от материалите, предназначени за контакт с храни, и могат да се окажат в храни. Това означава, че потребителят може... (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Su maistu besiliečianti programinė įranga (FOCOS)Susilietus su maistu su pakavimo medžiagomis (cheminėmis medžiagomis) gali migruoti. Medžiagos gali būti išskiriamos iš su maistu besiliečiančių medžiagų ir gali patekti į maistą. Tai reiškia, kad vartotojas gali... (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Softver za kontakt s hranom (FOCOS)Po dodiru hrane s ambalažnim materijalima (kemikalijama) može se migrirati. Tvari se mogu osloboditi iz materijala koji dolaze u dodir s hranom i mogu završiti u hrani. To znači da potrošač može... (Croatian)
21 August 2022
0 references
Programvara (FOCOS)Genom kontakt med livsmedel med förpackningsmaterial (kemikalier) kan migrera. Ämnen kan frigöras från material som kommer i kontakt med livsmedel och kan hamna i livsmedel. Detta innebär att konsumenten kan... (Swedish)
21 August 2022
0 references
Software-ul de contact cu produsele alimentare (FOCOS)Prin contactul produselor alimentare cu materialele de ambalare (substanțe chimice) poate migra. Substanțele pot fi eliberate din materialele care intră în contact cu alimentele și pot ajunge în alimente. Acest lucru înseamnă că consumatorul poate... (Romanian)
21 August 2022
0 references
Programska oprema za stik z živili (FOCOS)V stiku z živili z embalažnimi materiali (kemikalije) se lahko seli. Snovi se lahko sproščajo iz materialov, namenjenih za stik z živili, in lahko končajo v živilih. To pomeni, da lahko potrošnik... (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Oprogramowanie do kontaktu z żywnością (FOCOS)Przez kontakt żywności z materiałami opakowaniowymi (chemikalia) może migrować. Substancje mogą być uwalniane z materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością i mogą trafić do żywności. Oznacza to, że konsument może... (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
OP-2014-2023-Oost-PROJ-00545
0 references