Festival of Mediterranean Flavors (Q2866267): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0118908250326134) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Festival der mediterranen Aromen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Festival van mediterrane smaken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Festa dei Sapori Mediterranei | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Festival de Sabores Mediterráneos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vahemere maitsete festival | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viduržemio jūros skonio festivalis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Festival mediteranskih okusa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Φεστιβάλ Μεσογειακών Γεύσεων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Festival stredomorských príchutí | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Festivaali Välimeren makuja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Festiwal Smaków Śródziemnomorskich | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mediterrán ízek fesztiválja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Festival středomořských příchutí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vidusjūras reģiona garšu festivāls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Féile na mBlastóirí Meánmhara | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Festival sredozemskih okusov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Фестивал на средиземноморските аромати | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Festival tal-Flavors tal-Mediterran | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Festival of Mediterranean Flavors | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Festivalul Aromelor Mediteraneene | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Festivalen för medelhavs smaker | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2866267 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2866267 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2866267 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2866267 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2866267 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2866267 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2866267 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2866267 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2866267 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2866267 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2866267 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2866267 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2866267 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2866267 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 July 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emerging sectors of activity, such as tourism, have also been strongly affected by the current situation. This reality took on even more penalising outlines in Sousel, because the tourism development model implemented in the county in recent decades, strongly specialised in hunting, has not been regenerated and updated. The aim is therefore to solidify endogenous products. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0118908250326134
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sousel, Sousel / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°58'1.02"N, 7°40'24.85"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 58,891.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 50,057.83 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sousel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auch aufstrebende Wirtschaftszweige wie der Tourismus sind von der derzeitigen Situation stark betroffen. Diese Realität wurde in Sousel-Konturen sogar noch strafbarer angenommen, weil das in den letzten Jahrzehnten in der Gemeinde implementierte Tourismusentwicklungsmodell, das stark auf die Jagd spezialisiert ist, nicht regeneriert und aktualisiert wurde. Ziel ist daher die Erstarrung in endogenen Produkten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auch aufstrebende Wirtschaftszweige wie der Tourismus sind von der derzeitigen Situation stark betroffen. Diese Realität wurde in Sousel-Konturen sogar noch strafbarer angenommen, weil das in den letzten Jahrzehnten in der Gemeinde implementierte Tourismusentwicklungsmodell, das stark auf die Jagd spezialisiert ist, nicht regeneriert und aktualisiert wurde. Ziel ist daher die Erstarrung in endogenen Produkten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auch aufstrebende Wirtschaftszweige wie der Tourismus sind von der derzeitigen Situation stark betroffen. Diese Realität wurde in Sousel-Konturen sogar noch strafbarer angenommen, weil das in den letzten Jahrzehnten in der Gemeinde implementierte Tourismusentwicklungsmodell, das stark auf die Jagd spezialisiert ist, nicht regeneriert und aktualisiert wurde. Ziel ist daher die Erstarrung in endogenen Produkten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ook opkomende sectoren, zoals het toerisme, zijn zwaar getroffen door de huidige situatie. Deze realiteit werd in Sousel-contouren nog meer benadeeld, omdat het toerismeontwikkelingsmodel dat de afgelopen decennia in de gemeente werd toegepast, sterk gespecialiseerd is in de jacht, niet is geregenereerd en bijgewerkt. Het doel is dus te komen tot verharding in endogene producten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ook opkomende sectoren, zoals het toerisme, zijn zwaar getroffen door de huidige situatie. Deze realiteit werd in Sousel-contouren nog meer benadeeld, omdat het toerismeontwikkelingsmodel dat de afgelopen decennia in de gemeente werd toegepast, sterk gespecialiseerd is in de jacht, niet is geregenereerd en bijgewerkt. Het doel is dus te komen tot verharding in endogene producten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ook opkomende sectoren, zoals het toerisme, zijn zwaar getroffen door de huidige situatie. Deze realiteit werd in Sousel-contouren nog meer benadeeld, omdat het toerismeontwikkelingsmodel dat de afgelopen decennia in de gemeente werd toegepast, sterk gespecialiseerd is in de jacht, niet is geregenereerd en bijgewerkt. Het doel is dus te komen tot verharding in endogene producten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anche i settori di attività emergenti, come il turismo, hanno risentito pesantemente della situazione attuale. Questa realtà assume in Sousel contorni ancora più penalizzanti, perché il modello di sviluppo turistico implementato nel comune negli ultimi decenni, fortemente specializzato nella caccia, non è stato rigenerato e aggiornato. L'obiettivo è quindi quello di ottenere la solidificazione dei prodotti endogeni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anche i settori di attività emergenti, come il turismo, hanno risentito pesantemente della situazione attuale. Questa realtà assume in Sousel contorni ancora più penalizzanti, perché il modello di sviluppo turistico implementato nel comune negli ultimi decenni, fortemente specializzato nella caccia, non è stato rigenerato e aggiornato. L'obiettivo è quindi quello di ottenere la solidificazione dei prodotti endogeni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Anche i settori di attività emergenti, come il turismo, hanno risentito pesantemente della situazione attuale. Questa realtà assume in Sousel contorni ancora più penalizzanti, perché il modello di sviluppo turistico implementato nel comune negli ultimi decenni, fortemente specializzato nella caccia, non è stato rigenerato e aggiornato. L'obiettivo è quindi quello di ottenere la solidificazione dei prodotti endogeni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los sectores de actividad emergentes, como el turismo, también se han visto gravemente afectados por la situación actual. Esta realidad asumida en los contornos de Sousel es aún más penalizadora, ya que el modelo de desarrollo turístico implementado en el municipio en las últimas décadas, fuertemente especializado en la caza, no ha sido regenerado y actualizado. Por lo tanto, el objetivo es lograr la solidificación de los productos endógenos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los sectores de actividad emergentes, como el turismo, también se han visto gravemente afectados por la situación actual. Esta realidad asumida en los contornos de Sousel es aún más penalizadora, ya que el modelo de desarrollo turístico implementado en el municipio en las últimas décadas, fuertemente especializado en la caza, no ha sido regenerado y actualizado. Por lo tanto, el objetivo es lograr la solidificación de los productos endógenos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los sectores de actividad emergentes, como el turismo, también se han visto gravemente afectados por la situación actual. Esta realidad asumida en los contornos de Sousel es aún más penalizadora, ya que el modelo de desarrollo turístico implementado en el municipio en las últimas décadas, fuertemente especializado en la caza, no ha sido regenerado y actualizado. Por lo tanto, el objetivo es lograr la solidificación de los productos endógenos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Praegune olukord on tugevalt mõjutanud ka esilekerkivaid tegevusvaldkondi, nagu turism. See reaalsus tekitas Souselis veelgi rohkem karistusi, sest viimastel aastakümnetel maakonnas rakendatud turismi arendamise mudelit, mis on tugevalt spetsialiseerunud jahipidamisele, ei ole taastatud ega ajakohastatud. Seega on eesmärk tahkestada endogeenseid tooteid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Praegune olukord on tugevalt mõjutanud ka esilekerkivaid tegevusvaldkondi, nagu turism. See reaalsus tekitas Souselis veelgi rohkem karistusi, sest viimastel aastakümnetel maakonnas rakendatud turismi arendamise mudelit, mis on tugevalt spetsialiseerunud jahipidamisele, ei ole taastatud ega ajakohastatud. Seega on eesmärk tahkestada endogeenseid tooteid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Praegune olukord on tugevalt mõjutanud ka esilekerkivaid tegevusvaldkondi, nagu turism. See reaalsus tekitas Souselis veelgi rohkem karistusi, sest viimastel aastakümnetel maakonnas rakendatud turismi arendamise mudelit, mis on tugevalt spetsialiseerunud jahipidamisele, ei ole taastatud ega ajakohastatud. Seega on eesmärk tahkestada endogeenseid tooteid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dabartinė padėtis taip pat labai paveikė besiformuojančius veiklos sektorius, pavyzdžiui, turizmą. Ši realybė užėmė dar daugiau baudžiamųjų kontūrų Sousel, nes turizmo plėtros modelis, įgyvendintas apskrityje pastaraisiais dešimtmečiais, labai specializuojasi medžioklės srityje, nebuvo atkurtas ir atnaujintas. Todėl siekiama sukietinti endogeninius produktus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabartinė padėtis taip pat labai paveikė besiformuojančius veiklos sektorius, pavyzdžiui, turizmą. Ši realybė užėmė dar daugiau baudžiamųjų kontūrų Sousel, nes turizmo plėtros modelis, įgyvendintas apskrityje pastaraisiais dešimtmečiais, labai specializuojasi medžioklės srityje, nebuvo atkurtas ir atnaujintas. Todėl siekiama sukietinti endogeninius produktus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabartinė padėtis taip pat labai paveikė besiformuojančius veiklos sektorius, pavyzdžiui, turizmą. Ši realybė užėmė dar daugiau baudžiamųjų kontūrų Sousel, nes turizmo plėtros modelis, įgyvendintas apskrityje pastaraisiais dešimtmečiais, labai specializuojasi medžioklės srityje, nebuvo atkurtas ir atnaujintas. Todėl siekiama sukietinti endogeninius produktus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trenutačna situacija snažno je utjecala i na nove sektore djelatnosti, kao što je turizam. Ta je stvarnost dovela do još više kažnjavanja u Souselu, jer model razvoja turizma koji se posljednjih desetljeća primjenjuje u županiji, koji je snažno specijaliziran za lov, nije regeneriran i ažuriran. Stoga je cilj učvrstiti endogene proizvode. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trenutačna situacija snažno je utjecala i na nove sektore djelatnosti, kao što je turizam. Ta je stvarnost dovela do još više kažnjavanja u Souselu, jer model razvoja turizma koji se posljednjih desetljeća primjenjuje u županiji, koji je snažno specijaliziran za lov, nije regeneriran i ažuriran. Stoga je cilj učvrstiti endogene proizvode. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trenutačna situacija snažno je utjecala i na nove sektore djelatnosti, kao što je turizam. Ta je stvarnost dovela do još više kažnjavanja u Souselu, jer model razvoja turizma koji se posljednjih desetljeća primjenjuje u županiji, koji je snažno specijaliziran za lov, nije regeneriran i ažuriran. Stoga je cilj učvrstiti endogene proizvode. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αναδυόμενοι τομείς δραστηριότητας, όπως ο τουρισμός, επηρεάστηκαν επίσης σημαντικά από την τρέχουσα κατάσταση. Αυτή η πραγματικότητα ανέλαβε ακόμη πιο ποινικά περιγράμματα στο Sousel, διότι το μοντέλο τουριστικής ανάπτυξης που εφαρμόστηκε στην κομητεία τις τελευταίες δεκαετίες, με μεγάλη εξειδίκευση στο κυνήγι, δεν έχει αναγεννηθεί και επικαιροποιηθεί. Ως εκ τούτου, στόχος είναι η στερεοποίηση των ενδογενών προϊόντων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αναδυόμενοι τομείς δραστηριότητας, όπως ο τουρισμός, επηρεάστηκαν επίσης σημαντικά από την τρέχουσα κατάσταση. Αυτή η πραγματικότητα ανέλαβε ακόμη πιο ποινικά περιγράμματα στο Sousel, διότι το μοντέλο τουριστικής ανάπτυξης που εφαρμόστηκε στην κομητεία τις τελευταίες δεκαετίες, με μεγάλη εξειδίκευση στο κυνήγι, δεν έχει αναγεννηθεί και επικαιροποιηθεί. Ως εκ τούτου, στόχος είναι η στερεοποίηση των ενδογενών προϊόντων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αναδυόμενοι τομείς δραστηριότητας, όπως ο τουρισμός, επηρεάστηκαν επίσης σημαντικά από την τρέχουσα κατάσταση. Αυτή η πραγματικότητα ανέλαβε ακόμη πιο ποινικά περιγράμματα στο Sousel, διότι το μοντέλο τουριστικής ανάπτυξης που εφαρμόστηκε στην κομητεία τις τελευταίες δεκαετίες, με μεγάλη εξειδίκευση στο κυνήγι, δεν έχει αναγεννηθεί και επικαιροποιηθεί. Ως εκ τούτου, στόχος είναι η στερεοποίηση των ενδογενών προϊόντων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasná situácia výrazne ovplyvnila aj rozvíjajúce sa odvetvia činnosti, ako je cestovný ruch. Táto skutočnosť prevzala ešte viac penalizujúce náčrty v Sousel, pretože model rozvoja cestovného ruchu zavedený v kraji v posledných desaťročiach, ktorý sa výrazne špecializoval na poľovníctvo, nebol regenerovaný a aktualizovaný. Cieľom je preto stuhnúť endogénne výrobky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasná situácia výrazne ovplyvnila aj rozvíjajúce sa odvetvia činnosti, ako je cestovný ruch. Táto skutočnosť prevzala ešte viac penalizujúce náčrty v Sousel, pretože model rozvoja cestovného ruchu zavedený v kraji v posledných desaťročiach, ktorý sa výrazne špecializoval na poľovníctvo, nebol regenerovaný a aktualizovaný. Cieľom je preto stuhnúť endogénne výrobky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasná situácia výrazne ovplyvnila aj rozvíjajúce sa odvetvia činnosti, ako je cestovný ruch. Táto skutočnosť prevzala ešte viac penalizujúce náčrty v Sousel, pretože model rozvoja cestovného ruchu zavedený v kraji v posledných desaťročiach, ktorý sa výrazne špecializoval na poľovníctvo, nebol regenerovaný a aktualizovaný. Cieľom je preto stuhnúť endogénne výrobky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykytilanne on vaikuttanut voimakkaasti myös kehittyviin toiminta-aloihin, kuten matkailuun. Tämä todellisuus sai Souselissa vielä enemmän rangaistuksia, koska maakunnassa viime vuosikymmeninä toteutettua, metsästykseen voimakkaasti erikoistunutta matkailun kehittämismallia ei ole uudistettu ja päivitetty. Näin ollen tavoitteena on jähmetellä omia tuotteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykytilanne on vaikuttanut voimakkaasti myös kehittyviin toiminta-aloihin, kuten matkailuun. Tämä todellisuus sai Souselissa vielä enemmän rangaistuksia, koska maakunnassa viime vuosikymmeninä toteutettua, metsästykseen voimakkaasti erikoistunutta matkailun kehittämismallia ei ole uudistettu ja päivitetty. Näin ollen tavoitteena on jähmetellä omia tuotteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykytilanne on vaikuttanut voimakkaasti myös kehittyviin toiminta-aloihin, kuten matkailuun. Tämä todellisuus sai Souselissa vielä enemmän rangaistuksia, koska maakunnassa viime vuosikymmeninä toteutettua, metsästykseen voimakkaasti erikoistunutta matkailun kehittämismallia ei ole uudistettu ja päivitetty. Näin ollen tavoitteena on jähmetellä omia tuotteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecna sytuacja silnie odczuła również nowe sektory działalności, takie jak turystyka. Rzeczywistość ta nabrała jeszcze bardziej obciążających zarysów w Sousel, ponieważ model rozwoju turystyki wdrożony w hrabstwie w ostatnich dziesięcioleciach, silnie wyspecjalizowany w polowaniu, nie został zregenerowany i zaktualizowany. Celem jest zatem zestalenie produktów endogennych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecna sytuacja silnie odczuła również nowe sektory działalności, takie jak turystyka. Rzeczywistość ta nabrała jeszcze bardziej obciążających zarysów w Sousel, ponieważ model rozwoju turystyki wdrożony w hrabstwie w ostatnich dziesięcioleciach, silnie wyspecjalizowany w polowaniu, nie został zregenerowany i zaktualizowany. Celem jest zatem zestalenie produktów endogennych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecna sytuacja silnie odczuła również nowe sektory działalności, takie jak turystyka. Rzeczywistość ta nabrała jeszcze bardziej obciążających zarysów w Sousel, ponieważ model rozwoju turystyki wdrożony w hrabstwie w ostatnich dziesięcioleciach, silnie wyspecjalizowany w polowaniu, nie został zregenerowany i zaktualizowany. Celem jest zatem zestalenie produktów endogennych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kialakulóban lévő tevékenységi ágazatokat, például az idegenforgalmat, szintén erősen érintette a jelenlegi helyzet. Ez a valóság Sousel-ben még inkább büntető jellegű körvonalakat öltött, mivel az elmúlt évtizedekben a megyében alkalmazott, a vadászatra erősen specializálódott idegenforgalmi fejlesztési modellt nem újították fel és nem frissítették. A cél ezért az endogén termékek megszilárdítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kialakulóban lévő tevékenységi ágazatokat, például az idegenforgalmat, szintén erősen érintette a jelenlegi helyzet. Ez a valóság Sousel-ben még inkább büntető jellegű körvonalakat öltött, mivel az elmúlt évtizedekben a megyében alkalmazott, a vadászatra erősen specializálódott idegenforgalmi fejlesztési modellt nem újították fel és nem frissítették. A cél ezért az endogén termékek megszilárdítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kialakulóban lévő tevékenységi ágazatokat, például az idegenforgalmat, szintén erősen érintette a jelenlegi helyzet. Ez a valóság Sousel-ben még inkább büntető jellegű körvonalakat öltött, mivel az elmúlt évtizedekben a megyében alkalmazott, a vadászatra erősen specializálódott idegenforgalmi fejlesztési modellt nem újították fel és nem frissítették. A cél ezért az endogén termékek megszilárdítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Současná situace rovněž výrazně ovlivnila nově vznikající odvětví činnosti, jako je cestovní ruch. Tato realita zabrala ještě více penalizujících obrysů v Souselu, protože model rozvoje cestovního ruchu zavedený v kraji v posledních desetiletích, který se silně specializuje na lov, nebyl regenerován a aktualizován. Cílem je proto zpevnit endogenní produkty. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Současná situace rovněž výrazně ovlivnila nově vznikající odvětví činnosti, jako je cestovní ruch. Tato realita zabrala ještě více penalizujících obrysů v Souselu, protože model rozvoje cestovního ruchu zavedený v kraji v posledních desetiletích, který se silně specializuje na lov, nebyl regenerován a aktualizován. Cílem je proto zpevnit endogenní produkty. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Současná situace rovněž výrazně ovlivnila nově vznikající odvětví činnosti, jako je cestovní ruch. Tato realita zabrala ještě více penalizujících obrysů v Souselu, protože model rozvoje cestovního ruchu zavedený v kraji v posledních desetiletích, který se silně specializuje na lov, nebyl regenerován a aktualizován. Cílem je proto zpevnit endogenní produkty. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pašreizējā situācija ir būtiski ietekmējusi arī jaunās darbības nozares, piemēram, tūrismu. Šī realitāte kļuva vēl sodošāka Sousel, jo tūrisma attīstības modelis, kas pēdējo desmitgažu laikā īstenots grāfistē un kas ir ļoti specializējies medībās, nav atjaunots un atjaunināts. Tāpēc mērķis ir sacietēt endogēnus produktus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā situācija ir būtiski ietekmējusi arī jaunās darbības nozares, piemēram, tūrismu. Šī realitāte kļuva vēl sodošāka Sousel, jo tūrisma attīstības modelis, kas pēdējo desmitgažu laikā īstenots grāfistē un kas ir ļoti specializējies medībās, nav atjaunots un atjaunināts. Tāpēc mērķis ir sacietēt endogēnus produktus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā situācija ir būtiski ietekmējusi arī jaunās darbības nozares, piemēram, tūrismu. Šī realitāte kļuva vēl sodošāka Sousel, jo tūrisma attīstības modelis, kas pēdējo desmitgažu laikā īstenots grāfistē un kas ir ļoti specializējies medībās, nav atjaunots un atjaunināts. Tāpēc mērķis ir sacietēt endogēnus produktus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá tionchar mór ag an staid reatha ar earnálacha gníomhaíochta atá ag teacht chun cinn, amhail an turasóireacht. Rinne an réaltacht seo cur síos níos pionósaí fós i Sousel, toisc nach ndearnadh an tsamhail forbartha turasóireachta a cuireadh i bhfeidhm sa chontae le blianta beaga anuas, atá speisialaithe go láidir i bhfiach, a athghiniúint agus a nuashonrú. Dá bhrí sin, is é an aidhm atá ann táirgí inginiúla a dhaingniú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tionchar mór ag an staid reatha ar earnálacha gníomhaíochta atá ag teacht chun cinn, amhail an turasóireacht. Rinne an réaltacht seo cur síos níos pionósaí fós i Sousel, toisc nach ndearnadh an tsamhail forbartha turasóireachta a cuireadh i bhfeidhm sa chontae le blianta beaga anuas, atá speisialaithe go láidir i bhfiach, a athghiniúint agus a nuashonrú. Dá bhrí sin, is é an aidhm atá ann táirgí inginiúla a dhaingniú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tionchar mór ag an staid reatha ar earnálacha gníomhaíochta atá ag teacht chun cinn, amhail an turasóireacht. Rinne an réaltacht seo cur síos níos pionósaí fós i Sousel, toisc nach ndearnadh an tsamhail forbartha turasóireachta a cuireadh i bhfeidhm sa chontae le blianta beaga anuas, atá speisialaithe go láidir i bhfiach, a athghiniúint agus a nuashonrú. Dá bhrí sin, is é an aidhm atá ann táirgí inginiúla a dhaingniú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sedanje razmere so močno prizadele tudi nastajajoče sektorje dejavnosti, kot je turizem. Ta realnost je še bolj kaznovala obrise v Souselu, ker model razvoja turizma, ki se je v zadnjih desetletjih izvajal v okrožju in je bil močno specializiran za lov, ni bil obnovljen in posodobljen. Cilj je torej strjevanje endogenih izdelkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sedanje razmere so močno prizadele tudi nastajajoče sektorje dejavnosti, kot je turizem. Ta realnost je še bolj kaznovala obrise v Souselu, ker model razvoja turizma, ki se je v zadnjih desetletjih izvajal v okrožju in je bil močno specializiran za lov, ni bil obnovljen in posodobljen. Cilj je torej strjevanje endogenih izdelkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sedanje razmere so močno prizadele tudi nastajajoče sektorje dejavnosti, kot je turizem. Ta realnost je še bolj kaznovala obrise v Souselu, ker model razvoja turizma, ki se je v zadnjih desetletjih izvajal v okrožju in je bil močno specializiran za lov, ni bil obnovljen in posodobljen. Cilj je torej strjevanje endogenih izdelkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Нововъзникващите сектори на дейност, като например туризма, също бяха силно засегнати от настоящата ситуация. Тази реалност придоби още по-наказателни очертания в Sousel, тъй като моделът за развитие на туризма, прилаган в областта през последните десетилетия, силно специализиран в лова, не е възстановен и актуализиран. Следователно целта е да се втвърдят ендогенните продукти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Нововъзникващите сектори на дейност, като например туризма, също бяха силно засегнати от настоящата ситуация. Тази реалност придоби още по-наказателни очертания в Sousel, тъй като моделът за развитие на туризма, прилаган в областта през последните десетилетия, силно специализиран в лова, не е възстановен и актуализиран. Следователно целта е да се втвърдят ендогенните продукти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Нововъзникващите сектори на дейност, като например туризма, също бяха силно засегнати от настоящата ситуация. Тази реалност придоби още по-наказателни очертания в Sousel, тъй като моделът за развитие на туризма, прилаган в областта през последните десетилетия, силно специализиран в лова, не е възстановен и актуализиран. Следователно целта е да се втвърдят ендогенните продукти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Setturi emerġenti ta’ attività, bħat-turiżmu, ukoll intlaqtu b’mod qawwi mis-sitwazzjoni attwali. Din ir-realtà bdiet saħansitra aktar tippenalizza d-deskrizzjonijiet f’Sousel, minħabba li l-mudell tal-iżvilupp tat-turiżmu implimentat fil-kontea f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, speċjalizzat ħafna fil-kaċċa, ma ġiex riġenerat u aġġornat. Għalhekk, l-għan huwa li jiġu ssolidifikati l-prodotti endoġeni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Setturi emerġenti ta’ attività, bħat-turiżmu, ukoll intlaqtu b’mod qawwi mis-sitwazzjoni attwali. Din ir-realtà bdiet saħansitra aktar tippenalizza d-deskrizzjonijiet f’Sousel, minħabba li l-mudell tal-iżvilupp tat-turiżmu implimentat fil-kontea f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, speċjalizzat ħafna fil-kaċċa, ma ġiex riġenerat u aġġornat. Għalhekk, l-għan huwa li jiġu ssolidifikati l-prodotti endoġeni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Setturi emerġenti ta’ attività, bħat-turiżmu, ukoll intlaqtu b’mod qawwi mis-sitwazzjoni attwali. Din ir-realtà bdiet saħansitra aktar tippenalizza d-deskrizzjonijiet f’Sousel, minħabba li l-mudell tal-iżvilupp tat-turiżmu implimentat fil-kontea f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, speċjalizzat ħafna fil-kaċċa, ma ġiex riġenerat u aġġornat. Għalhekk, l-għan huwa li jiġu ssolidifikati l-prodotti endoġeni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nye aktivitetssektorer som f.eks. turisme er også blevet hårdt ramt af den nuværende situation. Denne virkelighed blev endnu mere straffet i Sousel, fordi den turismeudviklingsmodel, der er gennemført i amtet i de seneste årtier, og som er stærkt specialiseret i jagt, ikke er blevet regenereret og opdateret. Målet er derfor at størkne endogene produkter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nye aktivitetssektorer som f.eks. turisme er også blevet hårdt ramt af den nuværende situation. Denne virkelighed blev endnu mere straffet i Sousel, fordi den turismeudviklingsmodel, der er gennemført i amtet i de seneste årtier, og som er stærkt specialiseret i jagt, ikke er blevet regenereret og opdateret. Målet er derfor at størkne endogene produkter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nye aktivitetssektorer som f.eks. turisme er også blevet hårdt ramt af den nuværende situation. Denne virkelighed blev endnu mere straffet i Sousel, fordi den turismeudviklingsmodel, der er gennemført i amtet i de seneste årtier, og som er stærkt specialiseret i jagt, ikke er blevet regenereret og opdateret. Målet er derfor at størkne endogene produkter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sectoarele de activitate emergente, cum ar fi turismul, au fost, de asemenea, puternic afectate de situația actuală. Această realitate a preluat și mai multe contururi penalizatoare în Sousel, deoarece modelul de dezvoltare turistică implementat în județ în ultimele decenii, puternic specializat în vânătoare, nu a fost regenerat și actualizat. Prin urmare, scopul este de a consolida produsele endogene. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sectoarele de activitate emergente, cum ar fi turismul, au fost, de asemenea, puternic afectate de situația actuală. Această realitate a preluat și mai multe contururi penalizatoare în Sousel, deoarece modelul de dezvoltare turistică implementat în județ în ultimele decenii, puternic specializat în vânătoare, nu a fost regenerat și actualizat. Prin urmare, scopul este de a consolida produsele endogene. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sectoarele de activitate emergente, cum ar fi turismul, au fost, de asemenea, puternic afectate de situația actuală. Această realitate a preluat și mai multe contururi penalizatoare în Sousel, deoarece modelul de dezvoltare turistică implementat în județ în ultimele decenii, puternic specializat în vânătoare, nu a fost regenerat și actualizat. Prin urmare, scopul este de a consolida produsele endogene. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nya näringsgrenar, t.ex. turism, har också påverkats kraftigt av den nuvarande situationen. Denna verklighet fick ännu mer straff i Sousel, eftersom den modell för turismutveckling som genomförts i länet under de senaste årtiondena, starkt specialiserad på jakt, inte har förnyats och uppdaterats. Syftet är därför att stelna endogena produkter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nya näringsgrenar, t.ex. turism, har också påverkats kraftigt av den nuvarande situationen. Denna verklighet fick ännu mer straff i Sousel, eftersom den modell för turismutveckling som genomförts i länet under de senaste årtiondena, starkt specialiserad på jakt, inte har förnyats och uppdaterats. Syftet är därför att stelna endogena produkter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nya näringsgrenar, t.ex. turism, har också påverkats kraftigt av den nuvarande situationen. Denna verklighet fick ännu mer straff i Sousel, eftersom den modell för turismutveckling som genomförts i länet under de senaste årtiondena, starkt specialiserad på jakt, inte har förnyats och uppdaterats. Syftet är därför att stelna endogena produkter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and Sustainability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 March 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 March 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Sousel | |||||||||||||||
| Property / location (string): Sousel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'8.06"N, 7°40'33.71"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:17, 7 March 2024
Project Q2866267 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Festival of Mediterranean Flavors |
Project Q2866267 in Portugal |
Statements
50,057.83 Euro
0 references
58,891.57 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 March 2017
0 references
30 June 2018
0 references
MUNICÍPIO DE SOUSEL
0 references
Os setores de atividade emergentes, como é o caso do Turismo, têm também sido fortemente afetados pela atual conjuntura. Esta realidade assumiu em Sousel contornos ainda mais penalizadores, pois o modelo de desenvolvimento turístico implementado no concelho nas últimas décadas, fortemente especializado na caça, não foi regenerado e atualizado. Pretende-se pois uma solidificação nos produtos endógenos. (Portuguese)
0 references
Emerging sectors of activity, such as tourism, have also been strongly affected by the current situation. This reality took on even more penalising outlines in Sousel, because the tourism development model implemented in the county in recent decades, strongly specialised in hunting, has not been regenerated and updated. The aim is therefore to solidify endogenous products. (English)
6 July 2021
0.0118908250326134
0 references
Les secteurs d’activité émergents, comme le tourisme, ont également été fortement touchés par la situation actuelle. Cette réalité assumée dans Sousel contours est encore plus pénalisante, parce que le modèle de développement touristique mis en œuvre dans la municipalité au cours des dernières décennies, fortement spécialisé dans la chasse, n’a pas été régénéré et mis à jour. L’objectif est donc de parvenir à la solidification des produits endogènes. (French)
4 December 2021
0 references
Auch aufstrebende Wirtschaftszweige wie der Tourismus sind von der derzeitigen Situation stark betroffen. Diese Realität wurde in Sousel-Konturen sogar noch strafbarer angenommen, weil das in den letzten Jahrzehnten in der Gemeinde implementierte Tourismusentwicklungsmodell, das stark auf die Jagd spezialisiert ist, nicht regeneriert und aktualisiert wurde. Ziel ist daher die Erstarrung in endogenen Produkten. (German)
13 December 2021
0 references
Ook opkomende sectoren, zoals het toerisme, zijn zwaar getroffen door de huidige situatie. Deze realiteit werd in Sousel-contouren nog meer benadeeld, omdat het toerismeontwikkelingsmodel dat de afgelopen decennia in de gemeente werd toegepast, sterk gespecialiseerd is in de jacht, niet is geregenereerd en bijgewerkt. Het doel is dus te komen tot verharding in endogene producten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Anche i settori di attività emergenti, come il turismo, hanno risentito pesantemente della situazione attuale. Questa realtà assume in Sousel contorni ancora più penalizzanti, perché il modello di sviluppo turistico implementato nel comune negli ultimi decenni, fortemente specializzato nella caccia, non è stato rigenerato e aggiornato. L'obiettivo è quindi quello di ottenere la solidificazione dei prodotti endogeni. (Italian)
17 January 2022
0 references
Los sectores de actividad emergentes, como el turismo, también se han visto gravemente afectados por la situación actual. Esta realidad asumida en los contornos de Sousel es aún más penalizadora, ya que el modelo de desarrollo turístico implementado en el municipio en las últimas décadas, fuertemente especializado en la caza, no ha sido regenerado y actualizado. Por lo tanto, el objetivo es lograr la solidificación de los productos endógenos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Praegune olukord on tugevalt mõjutanud ka esilekerkivaid tegevusvaldkondi, nagu turism. See reaalsus tekitas Souselis veelgi rohkem karistusi, sest viimastel aastakümnetel maakonnas rakendatud turismi arendamise mudelit, mis on tugevalt spetsialiseerunud jahipidamisele, ei ole taastatud ega ajakohastatud. Seega on eesmärk tahkestada endogeenseid tooteid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Dabartinė padėtis taip pat labai paveikė besiformuojančius veiklos sektorius, pavyzdžiui, turizmą. Ši realybė užėmė dar daugiau baudžiamųjų kontūrų Sousel, nes turizmo plėtros modelis, įgyvendintas apskrityje pastaraisiais dešimtmečiais, labai specializuojasi medžioklės srityje, nebuvo atkurtas ir atnaujintas. Todėl siekiama sukietinti endogeninius produktus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Trenutačna situacija snažno je utjecala i na nove sektore djelatnosti, kao što je turizam. Ta je stvarnost dovela do još više kažnjavanja u Souselu, jer model razvoja turizma koji se posljednjih desetljeća primjenjuje u županiji, koji je snažno specijaliziran za lov, nije regeneriran i ažuriran. Stoga je cilj učvrstiti endogene proizvode. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αναδυόμενοι τομείς δραστηριότητας, όπως ο τουρισμός, επηρεάστηκαν επίσης σημαντικά από την τρέχουσα κατάσταση. Αυτή η πραγματικότητα ανέλαβε ακόμη πιο ποινικά περιγράμματα στο Sousel, διότι το μοντέλο τουριστικής ανάπτυξης που εφαρμόστηκε στην κομητεία τις τελευταίες δεκαετίες, με μεγάλη εξειδίκευση στο κυνήγι, δεν έχει αναγεννηθεί και επικαιροποιηθεί. Ως εκ τούτου, στόχος είναι η στερεοποίηση των ενδογενών προϊόντων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Súčasná situácia výrazne ovplyvnila aj rozvíjajúce sa odvetvia činnosti, ako je cestovný ruch. Táto skutočnosť prevzala ešte viac penalizujúce náčrty v Sousel, pretože model rozvoja cestovného ruchu zavedený v kraji v posledných desaťročiach, ktorý sa výrazne špecializoval na poľovníctvo, nebol regenerovaný a aktualizovaný. Cieľom je preto stuhnúť endogénne výrobky. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Nykytilanne on vaikuttanut voimakkaasti myös kehittyviin toiminta-aloihin, kuten matkailuun. Tämä todellisuus sai Souselissa vielä enemmän rangaistuksia, koska maakunnassa viime vuosikymmeninä toteutettua, metsästykseen voimakkaasti erikoistunutta matkailun kehittämismallia ei ole uudistettu ja päivitetty. Näin ollen tavoitteena on jähmetellä omia tuotteita. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Obecna sytuacja silnie odczuła również nowe sektory działalności, takie jak turystyka. Rzeczywistość ta nabrała jeszcze bardziej obciążających zarysów w Sousel, ponieważ model rozwoju turystyki wdrożony w hrabstwie w ostatnich dziesięcioleciach, silnie wyspecjalizowany w polowaniu, nie został zregenerowany i zaktualizowany. Celem jest zatem zestalenie produktów endogennych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A kialakulóban lévő tevékenységi ágazatokat, például az idegenforgalmat, szintén erősen érintette a jelenlegi helyzet. Ez a valóság Sousel-ben még inkább büntető jellegű körvonalakat öltött, mivel az elmúlt évtizedekben a megyében alkalmazott, a vadászatra erősen specializálódott idegenforgalmi fejlesztési modellt nem újították fel és nem frissítették. A cél ezért az endogén termékek megszilárdítása. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Současná situace rovněž výrazně ovlivnila nově vznikající odvětví činnosti, jako je cestovní ruch. Tato realita zabrala ještě více penalizujících obrysů v Souselu, protože model rozvoje cestovního ruchu zavedený v kraji v posledních desetiletích, který se silně specializuje na lov, nebyl regenerován a aktualizován. Cílem je proto zpevnit endogenní produkty. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pašreizējā situācija ir būtiski ietekmējusi arī jaunās darbības nozares, piemēram, tūrismu. Šī realitāte kļuva vēl sodošāka Sousel, jo tūrisma attīstības modelis, kas pēdējo desmitgažu laikā īstenots grāfistē un kas ir ļoti specializējies medībās, nav atjaunots un atjaunināts. Tāpēc mērķis ir sacietēt endogēnus produktus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá tionchar mór ag an staid reatha ar earnálacha gníomhaíochta atá ag teacht chun cinn, amhail an turasóireacht. Rinne an réaltacht seo cur síos níos pionósaí fós i Sousel, toisc nach ndearnadh an tsamhail forbartha turasóireachta a cuireadh i bhfeidhm sa chontae le blianta beaga anuas, atá speisialaithe go láidir i bhfiach, a athghiniúint agus a nuashonrú. Dá bhrí sin, is é an aidhm atá ann táirgí inginiúla a dhaingniú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Sedanje razmere so močno prizadele tudi nastajajoče sektorje dejavnosti, kot je turizem. Ta realnost je še bolj kaznovala obrise v Souselu, ker model razvoja turizma, ki se je v zadnjih desetletjih izvajal v okrožju in je bil močno specializiran za lov, ni bil obnovljen in posodobljen. Cilj je torej strjevanje endogenih izdelkov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Нововъзникващите сектори на дейност, като например туризма, също бяха силно засегнати от настоящата ситуация. Тази реалност придоби още по-наказателни очертания в Sousel, тъй като моделът за развитие на туризма, прилаган в областта през последните десетилетия, силно специализиран в лова, не е възстановен и актуализиран. Следователно целта е да се втвърдят ендогенните продукти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Setturi emerġenti ta’ attività, bħat-turiżmu, ukoll intlaqtu b’mod qawwi mis-sitwazzjoni attwali. Din ir-realtà bdiet saħansitra aktar tippenalizza d-deskrizzjonijiet f’Sousel, minħabba li l-mudell tal-iżvilupp tat-turiżmu implimentat fil-kontea f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, speċjalizzat ħafna fil-kaċċa, ma ġiex riġenerat u aġġornat. Għalhekk, l-għan huwa li jiġu ssolidifikati l-prodotti endoġeni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Nye aktivitetssektorer som f.eks. turisme er også blevet hårdt ramt af den nuværende situation. Denne virkelighed blev endnu mere straffet i Sousel, fordi den turismeudviklingsmodel, der er gennemført i amtet i de seneste årtier, og som er stærkt specialiseret i jagt, ikke er blevet regenereret og opdateret. Målet er derfor at størkne endogene produkter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Sectoarele de activitate emergente, cum ar fi turismul, au fost, de asemenea, puternic afectate de situația actuală. Această realitate a preluat și mai multe contururi penalizatoare în Sousel, deoarece modelul de dezvoltare turistică implementat în județ în ultimele decenii, puternic specializat în vânătoare, nu a fost regenerat și actualizat. Prin urmare, scopul este de a consolida produsele endogene. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Nya näringsgrenar, t.ex. turism, har också påverkats kraftigt av den nuvarande situationen. Denna verklighet fick ännu mer straff i Sousel, eftersom den modell för turismutveckling som genomförts i länet under de senaste årtiondena, starkt specialiserad på jakt, inte har förnyats och uppdaterats. Syftet är därför att stelna endogena produkter. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Sousel
0 references
Identifiers
ALT20-08-2114-FEDER-000141
0 references