Certification of Class A and Class B buses produced by the TGE base (Q3805670): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Adding English translations)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1744531066794189)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
label / dalabel / da
 
Certificering af klasse A- og klasse B-busser produceret af TGE-basen
label / ellabel / el
 
Πιστοποίηση λεωφορείων κλάσης Α και Β που παράγονται από τη βάση TGE
label / hrlabel / hr
 
Certifikacija autobusa razreda A i razreda B koje proizvodi baza TGE
label / rolabel / ro
 
Certificarea autobuzelor de clasă A și B produse de baza TGE
label / sklabel / sk
 
Certifikácia autobusov triedy A a B vyrábaných základňou TGE
label / mtlabel / mt
 
Ċertifikazzjoni tal-karozzi tal-linja tal-Klassi A u tal-Klassi B prodotti mill-bażi tat-TGE
label / ptlabel / pt
 
Certificação dos autocarros das classes A e B produzidos pela base TGE
label / filabel / fi
 
TGE:n tukikohdan tuottamien A- ja B-luokan linja-autojen sertifiointi
label / pllabel / pl
 
Certyfikacja autobusów klasy A i klasy B produkowanych przez bazę TGE
label / sllabel / sl
 
Izdajanje spričeval za avtobuse razreda A in razreda B, ki jih proizvaja baza TGE
label / cslabel / cs
 
Certifikace autobusů třídy A a třídy B vyráběných základnou TGE
label / lvlabel / lv
 
TGE bāzes saražoto A un B klases autobusu sertifikācija
label / bglabel / bg
 
Сертифициране на автобуси от клас А и клас Б, произведени от базата TGE
label / hulabel / hu
 
A TGE bázis által gyártott A. és B. osztályú autóbuszok tanúsítása
label / galabel / ga
 
Deimhniú ar bhusanna Aicme A agus Aicme B a tháirgtear le bonn TGE
label / svlabel / sv
 
Certifiering av bussar av klass A och klass B som produceras av TGE-basen
label / etlabel / et
 
TGE baasi toodetud A- ja B-klassi busside sertifitseerimine
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3805670 в Литва
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3805670 u Litvi
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3805670 Litvániában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3805670 v Litvě
description / dadescription / da
 
Projekt Q3805670 i Litauen
description / nldescription / nl
 
Project Q3805670 in Litouwen
description / etdescription / et
 
Projekt Q3805670 Leedus
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3805670 Liettuassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3805670 en Lituanie
description / dedescription / de
 
Projekt Q3805670 in Litauen
description / eldescription / el
 
Έργο Q3805670 στη Λιθουανία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3805670 sa Liotuáin
description / itdescription / it
 
Progetto Q3805670 in Lituania
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3805670 Lietuvā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3805670 Lietuvoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3805670 fil-Litwanja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3805670 na Litwie
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3805670 na Lituânia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3805670 în Lituania
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3805670 v Litve
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3805670 v Litvi
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3805670 en Lituania
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3805670 i Litauen
Property / summary: The aim of the project is to Certify M2 category buses produced in the MAN TGE base. Certification of production would enable the sale, registration and operation of such vehicles in the EEC countries, which would increase the company’s exports. Type-certification will make it easier, cheaper to register and start using them in public traffic within the EU and in countries that recognise the provisions of Directive 2007/46/EC. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1744531066794189
Amount0.1744531066794189
Unit1
Property / summary
 
L’objectif du projet est de certifier les autobus de catégorie M2 produits dans la base MAN TGE. La certification de la production permettrait la vente, l’immatriculation et l’exploitation de ces véhicules dans les pays de la CEE, ce qui augmenterait les exportations de l’entreprise. La certification de type permettra de faciliter et de réduire le coût de leur enregistrement et de leur utilisation dans le trafic public au sein de l’UE et dans les pays qui reconnaissent les dispositions de la directive 2007/46/CE. (French)
Property / summary: L’objectif du projet est de certifier les autobus de catégorie M2 produits dans la base MAN TGE. La certification de la production permettrait la vente, l’immatriculation et l’exploitation de ces véhicules dans les pays de la CEE, ce qui augmenterait les exportations de l’entreprise. La certification de type permettra de faciliter et de réduire le coût de leur enregistrement et de leur utilisation dans le trafic public au sein de l’UE et dans les pays qui reconnaissent les dispositions de la directive 2007/46/CE. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L’objectif du projet est de certifier les autobus de catégorie M2 produits dans la base MAN TGE. La certification de la production permettrait la vente, l’immatriculation et l’exploitation de ces véhicules dans les pays de la CEE, ce qui augmenterait les exportations de l’entreprise. La certification de type permettra de faciliter et de réduire le coût de leur enregistrement et de leur utilisation dans le trafic public au sein de l’UE et dans les pays qui reconnaissent les dispositions de la directive 2007/46/CE. (French) / qualifier
 
point in time: 1 February 2022
Timestamp+2022-02-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ziel des Projekts ist es, Busse der Klasse M2 zu zertifizieren, die im MAN TGE-Basis produziert werden. Die Zertifizierung der Produktion würde den Verkauf, die Zulassung und den Betrieb solcher Fahrzeuge in den EWG-Ländern ermöglichen, was die Exporte des Unternehmens erhöhen würde. Durch die Musterzulassung wird es einfacher, billiger zu registrieren und sie im öffentlichen Verkehr innerhalb der EU und in Ländern, die die Bestimmungen der Richtlinie 2007/46/EG anerkennen, zu nutzen. (German)
Property / summary: Ziel des Projekts ist es, Busse der Klasse M2 zu zertifizieren, die im MAN TGE-Basis produziert werden. Die Zertifizierung der Produktion würde den Verkauf, die Zulassung und den Betrieb solcher Fahrzeuge in den EWG-Ländern ermöglichen, was die Exporte des Unternehmens erhöhen würde. Durch die Musterzulassung wird es einfacher, billiger zu registrieren und sie im öffentlichen Verkehr innerhalb der EU und in Ländern, die die Bestimmungen der Richtlinie 2007/46/EG anerkennen, zu nutzen. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ziel des Projekts ist es, Busse der Klasse M2 zu zertifizieren, die im MAN TGE-Basis produziert werden. Die Zertifizierung der Produktion würde den Verkauf, die Zulassung und den Betrieb solcher Fahrzeuge in den EWG-Ländern ermöglichen, was die Exporte des Unternehmens erhöhen würde. Durch die Musterzulassung wird es einfacher, billiger zu registrieren und sie im öffentlichen Verkehr innerhalb der EU und in Ländern, die die Bestimmungen der Richtlinie 2007/46/EG anerkennen, zu nutzen. (German) / qualifier
 
point in time: 2 February 2022
Timestamp+2022-02-02T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Het doel van het project is om in de MAN TGE basis geproduceerde bussen van categorie M2 te Certificeren. De certificering van de produktie zou de verkoop, de registratie en de exploitatie van dergelijke voertuigen in de EEG-landen mogelijk maken, waardoor de export van de onderneming zou toenemen. Typecertificering zal het gemakkelijker en goedkoper maken om ze te registreren en te gebruiken in het openbaar verkeer binnen de EU en in landen die de bepalingen van Richtlijn 2007/46/EG erkennen. (Dutch)
Property / summary: Het doel van het project is om in de MAN TGE basis geproduceerde bussen van categorie M2 te Certificeren. De certificering van de produktie zou de verkoop, de registratie en de exploitatie van dergelijke voertuigen in de EEG-landen mogelijk maken, waardoor de export van de onderneming zou toenemen. Typecertificering zal het gemakkelijker en goedkoper maken om ze te registreren en te gebruiken in het openbaar verkeer binnen de EU en in landen die de bepalingen van Richtlijn 2007/46/EG erkennen. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Het doel van het project is om in de MAN TGE basis geproduceerde bussen van categorie M2 te Certificeren. De certificering van de produktie zou de verkoop, de registratie en de exploitatie van dergelijke voertuigen in de EEG-landen mogelijk maken, waardoor de export van de onderneming zou toenemen. Typecertificering zal het gemakkelijker en goedkoper maken om ze te registreren en te gebruiken in het openbaar verkeer binnen de EU en in landen die de bepalingen van Richtlijn 2007/46/EG erkennen. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 2 February 2022
Timestamp+2022-02-02T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
El objetivo del proyecto es Certificar los autobuses de categoría M2 producidos en la base MAN TGE. La certificación de la producción permitiría la venta, matriculación y explotación de estos vehículos en los países de la CEE, lo que aumentaría las exportaciones de la empresa. La certificación de tipo hará que sea más fácil, más barato registrarse y empezar a utilizarlos en el tráfico público dentro de la UE y en los países que reconocen las disposiciones de la Directiva 2007/46/CE. (Spanish)
Property / summary: El objetivo del proyecto es Certificar los autobuses de categoría M2 producidos en la base MAN TGE. La certificación de la producción permitiría la venta, matriculación y explotación de estos vehículos en los países de la CEE, lo que aumentaría las exportaciones de la empresa. La certificación de tipo hará que sea más fácil, más barato registrarse y empezar a utilizarlos en el tráfico público dentro de la UE y en los países que reconocen las disposiciones de la Directiva 2007/46/CE. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: El objetivo del proyecto es Certificar los autobuses de categoría M2 producidos en la base MAN TGE. La certificación de la producción permitiría la venta, matriculación y explotación de estos vehículos en los países de la CEE, lo que aumentaría las exportaciones de la empresa. La certificación de tipo hará que sea más fácil, más barato registrarse y empezar a utilizarlos en el tráfico público dentro de la UE y en los países que reconocen las disposiciones de la Directiva 2007/46/CE. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 3 February 2022
Timestamp+2022-02-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L'obiettivo del progetto è quello di certificare gli autobus di categoria M2 prodotti nella base MAN TGE. La certificazione della produzione consentirebbe la vendita, l'immatricolazione e il funzionamento di tali veicoli nei paesi della CEE, il che aumenterebbe le esportazioni dell'impresa. La certificazione del tipo renderà più facile, meno costoso registrarsi e iniziare a utilizzarli nel traffico pubblico all'interno dell'UE e nei paesi che riconoscono le disposizioni della direttiva 2007/46/CE. (Italian)
Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di certificare gli autobus di categoria M2 prodotti nella base MAN TGE. La certificazione della produzione consentirebbe la vendita, l'immatricolazione e il funzionamento di tali veicoli nei paesi della CEE, il che aumenterebbe le esportazioni dell'impresa. La certificazione del tipo renderà più facile, meno costoso registrarsi e iniziare a utilizzarli nel traffico pubblico all'interno dell'UE e nei paesi che riconoscono le disposizioni della direttiva 2007/46/CE. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di certificare gli autobus di categoria M2 prodotti nella base MAN TGE. La certificazione della produzione consentirebbe la vendita, l'immatricolazione e il funzionamento di tali veicoli nei paesi della CEE, il che aumenterebbe le esportazioni dell'impresa. La certificazione del tipo renderà più facile, meno costoso registrarsi e iniziare a utilizzarli nel traffico pubblico all'interno dell'UE e nei paesi che riconoscono le disposizioni della direttiva 2007/46/CE. (Italian) / qualifier
 
point in time: 3 February 2022
Timestamp+2022-02-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Formålet med projektet er at certificere M2-busser, der produceres i MAN TGE-basen. Certificering af produktionen vil gøre det muligt at sælge, registrere og drive sådanne køretøjer i EF-landene, hvilket vil øge virksomhedens eksport. Typecertificering vil gøre det lettere, billigere at registrere og begynde at bruge dem i offentlig trafik i EU og i lande, der anerkender bestemmelserne i direktiv 2007/46/EF. (Danish)
Property / summary: Formålet med projektet er at certificere M2-busser, der produceres i MAN TGE-basen. Certificering af produktionen vil gøre det muligt at sælge, registrere og drive sådanne køretøjer i EF-landene, hvilket vil øge virksomhedens eksport. Typecertificering vil gøre det lettere, billigere at registrere og begynde at bruge dem i offentlig trafik i EU og i lande, der anerkender bestemmelserne i direktiv 2007/46/EF. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Formålet med projektet er at certificere M2-busser, der produceres i MAN TGE-basen. Certificering af produktionen vil gøre det muligt at sælge, registrere og drive sådanne køretøjer i EF-landene, hvilket vil øge virksomhedens eksport. Typecertificering vil gøre det lettere, billigere at registrere og begynde at bruge dem i offentlig trafik i EU og i lande, der anerkender bestemmelserne i direktiv 2007/46/EF. (Danish) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Στόχος του έργου είναι η πιστοποίηση λεωφορείων κατηγορίας Μ2 που παράγονται στη βάση MAN TGE. Η πιστοποίηση της παραγωγής θα επιτρέψει την πώληση, την ταξινόμηση και τη λειτουργία των οχημάτων αυτών στις χώρες της ΕΟΚ, γεγονός που θα αύξανε τις εξαγωγές της εταιρείας. Η πιστοποίηση τύπου θα καταστήσει ευκολότερη, φθηνότερη την καταχώριση και την έναρξη της χρήσης τους στη δημόσια κυκλοφορία εντός της ΕΕ και σε χώρες που αναγνωρίζουν τις διατάξεις της οδηγίας 2007/46/ΕΚ. (Greek)
Property / summary: Στόχος του έργου είναι η πιστοποίηση λεωφορείων κατηγορίας Μ2 που παράγονται στη βάση MAN TGE. Η πιστοποίηση της παραγωγής θα επιτρέψει την πώληση, την ταξινόμηση και τη λειτουργία των οχημάτων αυτών στις χώρες της ΕΟΚ, γεγονός που θα αύξανε τις εξαγωγές της εταιρείας. Η πιστοποίηση τύπου θα καταστήσει ευκολότερη, φθηνότερη την καταχώριση και την έναρξη της χρήσης τους στη δημόσια κυκλοφορία εντός της ΕΕ και σε χώρες που αναγνωρίζουν τις διατάξεις της οδηγίας 2007/46/ΕΚ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Στόχος του έργου είναι η πιστοποίηση λεωφορείων κατηγορίας Μ2 που παράγονται στη βάση MAN TGE. Η πιστοποίηση της παραγωγής θα επιτρέψει την πώληση, την ταξινόμηση και τη λειτουργία των οχημάτων αυτών στις χώρες της ΕΟΚ, γεγονός που θα αύξανε τις εξαγωγές της εταιρείας. Η πιστοποίηση τύπου θα καταστήσει ευκολότερη, φθηνότερη την καταχώριση και την έναρξη της χρήσης τους στη δημόσια κυκλοφορία εντός της ΕΕ και σε χώρες που αναγνωρίζουν τις διατάξεις της οδηγίας 2007/46/ΕΚ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cilj projekta je certificirati autobuse kategorije M2 proizvedene u bazi MAN TGE. Certifikacija proizvodnje omogućila bi prodaju, registraciju i rad takvih vozila u zemljama EEZ-a, što bi povećalo izvoz poduzeća. Certifikacija tipa olakšat će, jeftinije registrirati i početi ih upotrebljavati u javnom prometu unutar EU-a i u zemljama koje priznaju odredbe Direktive 2007/46/EZ. (Croatian)
Property / summary: Cilj projekta je certificirati autobuse kategorije M2 proizvedene u bazi MAN TGE. Certifikacija proizvodnje omogućila bi prodaju, registraciju i rad takvih vozila u zemljama EEZ-a, što bi povećalo izvoz poduzeća. Certifikacija tipa olakšat će, jeftinije registrirati i početi ih upotrebljavati u javnom prometu unutar EU-a i u zemljama koje priznaju odredbe Direktive 2007/46/EZ. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cilj projekta je certificirati autobuse kategorije M2 proizvedene u bazi MAN TGE. Certifikacija proizvodnje omogućila bi prodaju, registraciju i rad takvih vozila u zemljama EEZ-a, što bi povećalo izvoz poduzeća. Certifikacija tipa olakšat će, jeftinije registrirati i početi ih upotrebljavati u javnom prometu unutar EU-a i u zemljama koje priznaju odredbe Direktive 2007/46/EZ. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Scopul proiectului este de a certifica autobuzele din categoria M2 produse în baza MAN TGE. Certificarea producției ar permite vânzarea, înmatricularea și exploatarea unor astfel de vehicule în țările CEE, ceea ce ar duce la creșterea exporturilor societății. Certificarea de tip va face mai ușoară și mai ieftină înregistrarea și începerea utilizării lor în traficul public în interiorul UE și în țările care recunosc dispozițiile Directivei 2007/46/CE. (Romanian)
Property / summary: Scopul proiectului este de a certifica autobuzele din categoria M2 produse în baza MAN TGE. Certificarea producției ar permite vânzarea, înmatricularea și exploatarea unor astfel de vehicule în țările CEE, ceea ce ar duce la creșterea exporturilor societății. Certificarea de tip va face mai ușoară și mai ieftină înregistrarea și începerea utilizării lor în traficul public în interiorul UE și în țările care recunosc dispozițiile Directivei 2007/46/CE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Scopul proiectului este de a certifica autobuzele din categoria M2 produse în baza MAN TGE. Certificarea producției ar permite vânzarea, înmatricularea și exploatarea unor astfel de vehicule în țările CEE, ceea ce ar duce la creșterea exporturilor societății. Certificarea de tip va face mai ușoară și mai ieftină înregistrarea și începerea utilizării lor în traficul public în interiorul UE și în țările care recunosc dispozițiile Directivei 2007/46/CE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cieľom projektu je certifikovať autobusy kategórie M2 vyrábané v základni MAN TGE. Certifikácia výroby by umožnila predaj, registráciu a prevádzku takýchto vozidiel v krajinách EHS, čo by zvýšilo vývoz spoločnosti. Typové osvedčovanie uľahčí a zlacní registráciu a začatie ich používania vo verejnej doprave v rámci EÚ a v krajinách, ktoré uznávajú ustanovenia smernice 2007/46/ES. (Slovak)
Property / summary: Cieľom projektu je certifikovať autobusy kategórie M2 vyrábané v základni MAN TGE. Certifikácia výroby by umožnila predaj, registráciu a prevádzku takýchto vozidiel v krajinách EHS, čo by zvýšilo vývoz spoločnosti. Typové osvedčovanie uľahčí a zlacní registráciu a začatie ich používania vo verejnej doprave v rámci EÚ a v krajinách, ktoré uznávajú ustanovenia smernice 2007/46/ES. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cieľom projektu je certifikovať autobusy kategórie M2 vyrábané v základni MAN TGE. Certifikácia výroby by umožnila predaj, registráciu a prevádzku takýchto vozidiel v krajinách EHS, čo by zvýšilo vývoz spoločnosti. Typové osvedčovanie uľahčí a zlacní registráciu a začatie ich používania vo verejnej doprave v rámci EÚ a v krajinách, ktoré uznávajú ustanovenia smernice 2007/46/ES. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-għan tal-proġett huwa li Jiċċertifika l-karozzi tal-linja tal-kategorija M2 prodotti fil-bażi tal-MAN TGE. Iċ-ċertifikazzjoni tal-produzzjoni tippermetti l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni u t-tħaddim ta’ vetturi bħal dawn fil-pajjiżi tal-KEE, u dan iżid l-esportazzjonijiet tal-kumpanija. Iċ-ċertifikazzjoni tat-tip se tagħmilha aktar faċli, irħas biex tirreġistrahom u tibda tużahom fit-traffiku pubbliku fl-UE u f’pajjiżi li jirrikonoxxu d-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2007/46/KE. (Maltese)
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li Jiċċertifika l-karozzi tal-linja tal-kategorija M2 prodotti fil-bażi tal-MAN TGE. Iċ-ċertifikazzjoni tal-produzzjoni tippermetti l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni u t-tħaddim ta’ vetturi bħal dawn fil-pajjiżi tal-KEE, u dan iżid l-esportazzjonijiet tal-kumpanija. Iċ-ċertifikazzjoni tat-tip se tagħmilha aktar faċli, irħas biex tirreġistrahom u tibda tużahom fit-traffiku pubbliku fl-UE u f’pajjiżi li jirrikonoxxu d-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2007/46/KE. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li Jiċċertifika l-karozzi tal-linja tal-kategorija M2 prodotti fil-bażi tal-MAN TGE. Iċ-ċertifikazzjoni tal-produzzjoni tippermetti l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni u t-tħaddim ta’ vetturi bħal dawn fil-pajjiżi tal-KEE, u dan iżid l-esportazzjonijiet tal-kumpanija. Iċ-ċertifikazzjoni tat-tip se tagħmilha aktar faċli, irħas biex tirreġistrahom u tibda tużahom fit-traffiku pubbliku fl-UE u f’pajjiżi li jirrikonoxxu d-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2007/46/KE. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O objetivo do projeto é certificar os autocarros da categoria M2 produzidos na base MAN TGE. A certificação da produção permitiria a venda, a matrícula e a exploração desses veículos nos países da CEE, o que aumentaria as exportações da empresa. A certificação de tipo tornará mais fácil e mais barato registar-se e começar a utilizá-los no tráfego público dentro da UE e nos países que reconhecem as disposições da Diretiva 2007/46/CE. (Portuguese)
Property / summary: O objetivo do projeto é certificar os autocarros da categoria M2 produzidos na base MAN TGE. A certificação da produção permitiria a venda, a matrícula e a exploração desses veículos nos países da CEE, o que aumentaria as exportações da empresa. A certificação de tipo tornará mais fácil e mais barato registar-se e começar a utilizá-los no tráfego público dentro da UE e nos países que reconhecem as disposições da Diretiva 2007/46/CE. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O objetivo do projeto é certificar os autocarros da categoria M2 produzidos na base MAN TGE. A certificação da produção permitiria a venda, a matrícula e a exploração desses veículos nos países da CEE, o que aumentaria as exportações da empresa. A certificação de tipo tornará mais fácil e mais barato registar-se e começar a utilizá-los no tráfego público dentro da UE e nos países que reconhecem as disposições da Diretiva 2007/46/CE. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Hankkeen tavoitteena on sertifioida M2-luokan linja-autot, jotka on valmistettu MAN TGE -tukikohdassa. Tuotannon varmentaminen mahdollistaisi tällaisten ajoneuvojen myynnin, rekisteröinnin ja käytön ETY-maissa, mikä lisäisi yrityksen vientiä. Tyyppihyväksyntä helpottaa ja halventaa rekisteröintiä ja alkaa käyttää niitä julkisessa liikenteessä eu:ssa ja maissa, jotka tunnustavat direktiivin 2007/46/EY säännökset. (Finnish)
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on sertifioida M2-luokan linja-autot, jotka on valmistettu MAN TGE -tukikohdassa. Tuotannon varmentaminen mahdollistaisi tällaisten ajoneuvojen myynnin, rekisteröinnin ja käytön ETY-maissa, mikä lisäisi yrityksen vientiä. Tyyppihyväksyntä helpottaa ja halventaa rekisteröintiä ja alkaa käyttää niitä julkisessa liikenteessä eu:ssa ja maissa, jotka tunnustavat direktiivin 2007/46/EY säännökset. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on sertifioida M2-luokan linja-autot, jotka on valmistettu MAN TGE -tukikohdassa. Tuotannon varmentaminen mahdollistaisi tällaisten ajoneuvojen myynnin, rekisteröinnin ja käytön ETY-maissa, mikä lisäisi yrityksen vientiä. Tyyppihyväksyntä helpottaa ja halventaa rekisteröintiä ja alkaa käyttää niitä julkisessa liikenteessä eu:ssa ja maissa, jotka tunnustavat direktiivin 2007/46/EY säännökset. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Celem projektu jest certyfikacja autobusów kategorii M2 produkowanych w bazie MAN TGE. Certyfikacja produkcji umożliwiłaby sprzedaż, rejestrację i eksploatację takich pojazdów w krajach EWG, co zwiększyłoby wywóz przedsiębiorstwa. Certyfikacja typu ułatwi, tańszą rejestrację i rozpoczęcie korzystania z nich w ruchu publicznym w UE i w krajach, które uznają przepisy dyrektywy 2007/46/WE. (Polish)
Property / summary: Celem projektu jest certyfikacja autobusów kategorii M2 produkowanych w bazie MAN TGE. Certyfikacja produkcji umożliwiłaby sprzedaż, rejestrację i eksploatację takich pojazdów w krajach EWG, co zwiększyłoby wywóz przedsiębiorstwa. Certyfikacja typu ułatwi, tańszą rejestrację i rozpoczęcie korzystania z nich w ruchu publicznym w UE i w krajach, które uznają przepisy dyrektywy 2007/46/WE. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Celem projektu jest certyfikacja autobusów kategorii M2 produkowanych w bazie MAN TGE. Certyfikacja produkcji umożliwiłaby sprzedaż, rejestrację i eksploatację takich pojazdów w krajach EWG, co zwiększyłoby wywóz przedsiębiorstwa. Certyfikacja typu ułatwi, tańszą rejestrację i rozpoczęcie korzystania z nich w ruchu publicznym w UE i w krajach, które uznają przepisy dyrektywy 2007/46/WE. (Polish) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt je namenjen certificiranju avtobusov kategorije M2, proizvedenih v bazi MAN TGE. Certificiranje proizvodnje bi omogočilo prodajo, registracijo in delovanje takih vozil v državah EGS, kar bi povečalo izvoz podjetja. Certifikacija tipa bo olajšala, ceneje registrirala in začela uporabljati v javnem prometu znotraj EU in v državah, ki priznavajo določbe Direktive 2007/46/ES. (Slovenian)
Property / summary: Projekt je namenjen certificiranju avtobusov kategorije M2, proizvedenih v bazi MAN TGE. Certificiranje proizvodnje bi omogočilo prodajo, registracijo in delovanje takih vozil v državah EGS, kar bi povečalo izvoz podjetja. Certifikacija tipa bo olajšala, ceneje registrirala in začela uporabljati v javnem prometu znotraj EU in v državah, ki priznavajo določbe Direktive 2007/46/ES. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt je namenjen certificiranju avtobusov kategorije M2, proizvedenih v bazi MAN TGE. Certificiranje proizvodnje bi omogočilo prodajo, registracijo in delovanje takih vozil v državah EGS, kar bi povečalo izvoz podjetja. Certifikacija tipa bo olajšala, ceneje registrirala in začela uporabljati v javnem prometu znotraj EU in v državah, ki priznavajo določbe Direktive 2007/46/ES. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cílem projektu je certifikovat autobusy kategorie M2 vyráběné v základně MAN TGE. Certifikace výroby by umožnila prodej, registraci a provoz těchto vozidel v zemích EHS, což by zvýšilo vývoz společnosti. Typová certifikace usnadní, zlevní registraci a začne je používat ve veřejné dopravě v EU a v zemích, které uznávají ustanovení směrnice 2007/46/ES. (Czech)
Property / summary: Cílem projektu je certifikovat autobusy kategorie M2 vyráběné v základně MAN TGE. Certifikace výroby by umožnila prodej, registraci a provoz těchto vozidel v zemích EHS, což by zvýšilo vývoz společnosti. Typová certifikace usnadní, zlevní registraci a začne je používat ve veřejné dopravě v EU a v zemích, které uznávají ustanovení směrnice 2007/46/ES. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cílem projektu je certifikovat autobusy kategorie M2 vyráběné v základně MAN TGE. Certifikace výroby by umožnila prodej, registraci a provoz těchto vozidel v zemích EHS, což by zvýšilo vývoz společnosti. Typová certifikace usnadní, zlevní registraci a začne je používat ve veřejné dopravě v EU a v zemích, které uznávají ustanovení směrnice 2007/46/ES. (Czech) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekta mērķis ir sertificēt M2 kategorijas autobusus, kas ražoti MAN TGE bāzē. Ražošanas sertifikācija ļautu pārdot, reģistrēt un ekspluatēt šādus transportlīdzekļus EEK valstīs, kas palielinātu uzņēmuma eksportu. Tipa sertifikācija atvieglos, lētāk varēs reģistrēt un sākt to izmantošanu sabiedriskajā satiksmē ES un valstīs, kas atzīst Direktīvas 2007/46/EK noteikumus. (Latvian)
Property / summary: Projekta mērķis ir sertificēt M2 kategorijas autobusus, kas ražoti MAN TGE bāzē. Ražošanas sertifikācija ļautu pārdot, reģistrēt un ekspluatēt šādus transportlīdzekļus EEK valstīs, kas palielinātu uzņēmuma eksportu. Tipa sertifikācija atvieglos, lētāk varēs reģistrēt un sākt to izmantošanu sabiedriskajā satiksmē ES un valstīs, kas atzīst Direktīvas 2007/46/EK noteikumus. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekta mērķis ir sertificēt M2 kategorijas autobusus, kas ražoti MAN TGE bāzē. Ražošanas sertifikācija ļautu pārdot, reģistrēt un ekspluatēt šādus transportlīdzekļus EEK valstīs, kas palielinātu uzņēmuma eksportu. Tipa sertifikācija atvieglos, lētāk varēs reģistrēt un sākt to izmantošanu sabiedriskajā satiksmē ES un valstīs, kas atzīst Direktīvas 2007/46/EK noteikumus. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Целта на проекта е да се сертифицират автобусите от категория M2, произведени в базата MAN TGE. Сертифицирането на производството би позволило продажбата, регистрацията и експлоатацията на такива превозни средства в страните от ЕИО, което би увеличило износа на дружеството. Типовото сертифициране ще улесни, по-евтино да се регистрира и да започне да ги използва в обществения трафик в рамките на ЕС и в държавите, които признават разпоредбите на Директива 2007/46/ЕО. (Bulgarian)
Property / summary: Целта на проекта е да се сертифицират автобусите от категория M2, произведени в базата MAN TGE. Сертифицирането на производството би позволило продажбата, регистрацията и експлоатацията на такива превозни средства в страните от ЕИО, което би увеличило износа на дружеството. Типовото сертифициране ще улесни, по-евтино да се регистрира и да започне да ги използва в обществения трафик в рамките на ЕС и в държавите, които признават разпоредбите на Директива 2007/46/ЕО. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Целта на проекта е да се сертифицират автобусите от категория M2, произведени в базата MAN TGE. Сертифицирането на производството би позволило продажбата, регистрацията и експлоатацията на такива превозни средства в страните от ЕИО, което би увеличило износа на дружеството. Типовото сертифициране ще улесни, по-евтино да се регистрира и да започне да ги използва в обществения трафик в рамките на ЕС и в държавите, които признават разпоредбите на Директива 2007/46/ЕО. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A projekt célja a MAN TGE bázison gyártott M2 kategóriájú buszok tanúsítása. A gyártás tanúsítása lehetővé tenné az ilyen járművek értékesítését, nyilvántartásba vételét és üzemeltetését az EGK-országokban, ami növelné a vállalat exportját. A típusalkalmassági tanúsítás egyszerűbbé és olcsóbbá teszi a nyilvántartásba vételt és a használat megkezdését az EU-n belül és a 2007/46/EK irányelv rendelkezéseit elismerő országokban. (Hungarian)
Property / summary: A projekt célja a MAN TGE bázison gyártott M2 kategóriájú buszok tanúsítása. A gyártás tanúsítása lehetővé tenné az ilyen járművek értékesítését, nyilvántartásba vételét és üzemeltetését az EGK-országokban, ami növelné a vállalat exportját. A típusalkalmassági tanúsítás egyszerűbbé és olcsóbbá teszi a nyilvántartásba vételt és a használat megkezdését az EU-n belül és a 2007/46/EK irányelv rendelkezéseit elismerő országokban. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A projekt célja a MAN TGE bázison gyártott M2 kategóriájú buszok tanúsítása. A gyártás tanúsítása lehetővé tenné az ilyen járművek értékesítését, nyilvántartásba vételét és üzemeltetését az EGK-országokban, ami növelné a vállalat exportját. A típusalkalmassági tanúsítás egyszerűbbé és olcsóbbá teszi a nyilvántartásba vételt és a használat megkezdését az EU-n belül és a 2007/46/EK irányelv rendelkezéseit elismerő országokban. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Is é aidhm an tionscadail busanna catagóire M2 a tháirgtear i mbonn TGE MAN a dheimhniú. Chumasódh deimhniú táirgeachta feithiclí den sórt sin a dhíol, a chlárú agus a oibriú i dtíortha CEE, rud a mhéadódh onnmhairí na cuideachta. Le deimhniú cineáil, beidh sé níos éasca, níos saoire clárú agus tosú á n-úsáid sa trácht poiblí laistigh den AE agus i dtíortha a aithníonn forálacha Threoir 2007/46/CE. (Irish)
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail busanna catagóire M2 a tháirgtear i mbonn TGE MAN a dheimhniú. Chumasódh deimhniú táirgeachta feithiclí den sórt sin a dhíol, a chlárú agus a oibriú i dtíortha CEE, rud a mhéadódh onnmhairí na cuideachta. Le deimhniú cineáil, beidh sé níos éasca, níos saoire clárú agus tosú á n-úsáid sa trácht poiblí laistigh den AE agus i dtíortha a aithníonn forálacha Threoir 2007/46/CE. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail busanna catagóire M2 a tháirgtear i mbonn TGE MAN a dheimhniú. Chumasódh deimhniú táirgeachta feithiclí den sórt sin a dhíol, a chlárú agus a oibriú i dtíortha CEE, rud a mhéadódh onnmhairí na cuideachta. Le deimhniú cineáil, beidh sé níos éasca, níos saoire clárú agus tosú á n-úsáid sa trácht poiblí laistigh den AE agus i dtíortha a aithníonn forálacha Threoir 2007/46/CE. (Irish) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Syftet med projektet är att certifiera bussar i kategori M2 som produceras i MAN TGE-basen. Certifiering av produktionen skulle möjliggöra försäljning, registrering och drift av sådana fordon i EEG-länderna, vilket skulle öka företagets export. Typcertifiering kommer att göra det lättare, billigare att registrera och börja använda dem i offentlig trafik inom EU och i länder som erkänner bestämmelserna i direktiv 2007/46/EG. (Swedish)
Property / summary: Syftet med projektet är att certifiera bussar i kategori M2 som produceras i MAN TGE-basen. Certifiering av produktionen skulle möjliggöra försäljning, registrering och drift av sådana fordon i EEG-länderna, vilket skulle öka företagets export. Typcertifiering kommer att göra det lättare, billigare att registrera och börja använda dem i offentlig trafik inom EU och i länder som erkänner bestämmelserna i direktiv 2007/46/EG. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Syftet med projektet är att certifiera bussar i kategori M2 som produceras i MAN TGE-basen. Certifiering av produktionen skulle möjliggöra försäljning, registrering och drift av sådana fordon i EEG-länderna, vilket skulle öka företagets export. Typcertifiering kommer att göra det lättare, billigare att registrera och börja använda dem i offentlig trafik inom EU och i länder som erkänner bestämmelserna i direktiv 2007/46/EG. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekti eesmärk on sertifitseerida M2-kategooria bussid, mis on toodetud MAN TGE baasis. Tootmise sertifitseerimine võimaldaks selliste sõidukite müüki, registreerimist ja käitamist EMÜ riikides, mis suurendaks äriühingu eksporti. Tüübisertifitseerimise abil on lihtsam ja odavam registreerida ja hakata neid kasutama avalikus liikluses ELis ja riikides, kes tunnustavad direktiivi 2007/46/EÜ sätteid. (Estonian)
Property / summary: Projekti eesmärk on sertifitseerida M2-kategooria bussid, mis on toodetud MAN TGE baasis. Tootmise sertifitseerimine võimaldaks selliste sõidukite müüki, registreerimist ja käitamist EMÜ riikides, mis suurendaks äriühingu eksporti. Tüübisertifitseerimise abil on lihtsam ja odavam registreerida ja hakata neid kasutama avalikus liikluses ELis ja riikides, kes tunnustavad direktiivi 2007/46/EÜ sätteid. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekti eesmärk on sertifitseerida M2-kategooria bussid, mis on toodetud MAN TGE baasis. Tootmise sertifitseerimine võimaldaks selliste sõidukite müüki, registreerimist ja käitamist EMÜ riikides, mis suurendaks äriühingu eksporti. Tüübisertifitseerimise abil on lihtsam ja odavam registreerida ja hakata neid kasutama avalikus liikluses ELis ja riikides, kes tunnustavad direktiivi 2007/46/EÜ sätteid. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 19 July 2022
Timestamp+2022-07-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Latest revision as of 13:08, 7 March 2024

Project Q3805670 in Lithuania
Language Label Description Also known as
English
Certification of Class A and Class B buses produced by the TGE base
Project Q3805670 in Lithuania

    Statements

    0 references
    15,232.0 Euro
    0 references
    30,464.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    9 January 2020
    0 references
    12 July 2021
    0 references
    UAB "ALTAS komercinis transportas"
    0 references
    0 references
    LT14300
    0 references
    Projekto tikslas - Sertifikuoti M2 kategorijos autobusus, pagamintus MAN TGE bazėje. Produkcijos sertifikavimas įgalintų parduoti, įregistruoti bei eksploatoti tokias transporto priemonės EEB šalyse, o tai didintų įmonės eksportą. Tipo sertifikavimas leis minėtus autobusus paprasčiau, pigiau įregistruoti bei greičiau pradėti naudoti viešajame eisme ES teritorijoje bei tose šalyse, kurios pripažįsta direktyvos 2007/46/EB nuostatas. (Lithuanian)
    0 references
    The aim of the project is to Certify M2 category buses produced in the MAN TGE base. Certification of production would enable the sale, registration and operation of such vehicles in the EEC countries, which would increase the company’s exports. Type-certification will make it easier, cheaper to register and start using them in public traffic within the EU and in countries that recognise the provisions of Directive 2007/46/EC. (English)
    1 February 2022
    0.1744531066794189
    0 references
    L’objectif du projet est de certifier les autobus de catégorie M2 produits dans la base MAN TGE. La certification de la production permettrait la vente, l’immatriculation et l’exploitation de ces véhicules dans les pays de la CEE, ce qui augmenterait les exportations de l’entreprise. La certification de type permettra de faciliter et de réduire le coût de leur enregistrement et de leur utilisation dans le trafic public au sein de l’UE et dans les pays qui reconnaissent les dispositions de la directive 2007/46/CE. (French)
    1 February 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, Busse der Klasse M2 zu zertifizieren, die im MAN TGE-Basis produziert werden. Die Zertifizierung der Produktion würde den Verkauf, die Zulassung und den Betrieb solcher Fahrzeuge in den EWG-Ländern ermöglichen, was die Exporte des Unternehmens erhöhen würde. Durch die Musterzulassung wird es einfacher, billiger zu registrieren und sie im öffentlichen Verkehr innerhalb der EU und in Ländern, die die Bestimmungen der Richtlinie 2007/46/EG anerkennen, zu nutzen. (German)
    2 February 2022
    0 references
    Het doel van het project is om in de MAN TGE basis geproduceerde bussen van categorie M2 te Certificeren. De certificering van de produktie zou de verkoop, de registratie en de exploitatie van dergelijke voertuigen in de EEG-landen mogelijk maken, waardoor de export van de onderneming zou toenemen. Typecertificering zal het gemakkelijker en goedkoper maken om ze te registreren en te gebruiken in het openbaar verkeer binnen de EU en in landen die de bepalingen van Richtlijn 2007/46/EG erkennen. (Dutch)
    2 February 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es Certificar los autobuses de categoría M2 producidos en la base MAN TGE. La certificación de la producción permitiría la venta, matriculación y explotación de estos vehículos en los países de la CEE, lo que aumentaría las exportaciones de la empresa. La certificación de tipo hará que sea más fácil, más barato registrarse y empezar a utilizarlos en el tráfico público dentro de la UE y en los países que reconocen las disposiciones de la Directiva 2007/46/CE. (Spanish)
    3 February 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di certificare gli autobus di categoria M2 prodotti nella base MAN TGE. La certificazione della produzione consentirebbe la vendita, l'immatricolazione e il funzionamento di tali veicoli nei paesi della CEE, il che aumenterebbe le esportazioni dell'impresa. La certificazione del tipo renderà più facile, meno costoso registrarsi e iniziare a utilizzarli nel traffico pubblico all'interno dell'UE e nei paesi che riconoscono le disposizioni della direttiva 2007/46/CE. (Italian)
    3 February 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at certificere M2-busser, der produceres i MAN TGE-basen. Certificering af produktionen vil gøre det muligt at sælge, registrere og drive sådanne køretøjer i EF-landene, hvilket vil øge virksomhedens eksport. Typecertificering vil gøre det lettere, billigere at registrere og begynde at bruge dem i offentlig trafik i EU og i lande, der anerkender bestemmelserne i direktiv 2007/46/EF. (Danish)
    19 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η πιστοποίηση λεωφορείων κατηγορίας Μ2 που παράγονται στη βάση MAN TGE. Η πιστοποίηση της παραγωγής θα επιτρέψει την πώληση, την ταξινόμηση και τη λειτουργία των οχημάτων αυτών στις χώρες της ΕΟΚ, γεγονός που θα αύξανε τις εξαγωγές της εταιρείας. Η πιστοποίηση τύπου θα καταστήσει ευκολότερη, φθηνότερη την καταχώριση και την έναρξη της χρήσης τους στη δημόσια κυκλοφορία εντός της ΕΕ και σε χώρες που αναγνωρίζουν τις διατάξεις της οδηγίας 2007/46/ΕΚ. (Greek)
    19 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je certificirati autobuse kategorije M2 proizvedene u bazi MAN TGE. Certifikacija proizvodnje omogućila bi prodaju, registraciju i rad takvih vozila u zemljama EEZ-a, što bi povećalo izvoz poduzeća. Certifikacija tipa olakšat će, jeftinije registrirati i početi ih upotrebljavati u javnom prometu unutar EU-a i u zemljama koje priznaju odredbe Direktive 2007/46/EZ. (Croatian)
    19 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a certifica autobuzele din categoria M2 produse în baza MAN TGE. Certificarea producției ar permite vânzarea, înmatricularea și exploatarea unor astfel de vehicule în țările CEE, ceea ce ar duce la creșterea exporturilor societății. Certificarea de tip va face mai ușoară și mai ieftină înregistrarea și începerea utilizării lor în traficul public în interiorul UE și în țările care recunosc dispozițiile Directivei 2007/46/CE. (Romanian)
    19 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je certifikovať autobusy kategórie M2 vyrábané v základni MAN TGE. Certifikácia výroby by umožnila predaj, registráciu a prevádzku takýchto vozidiel v krajinách EHS, čo by zvýšilo vývoz spoločnosti. Typové osvedčovanie uľahčí a zlacní registráciu a začatie ich používania vo verejnej doprave v rámci EÚ a v krajinách, ktoré uznávajú ustanovenia smernice 2007/46/ES. (Slovak)
    19 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li Jiċċertifika l-karozzi tal-linja tal-kategorija M2 prodotti fil-bażi tal-MAN TGE. Iċ-ċertifikazzjoni tal-produzzjoni tippermetti l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni u t-tħaddim ta’ vetturi bħal dawn fil-pajjiżi tal-KEE, u dan iżid l-esportazzjonijiet tal-kumpanija. Iċ-ċertifikazzjoni tat-tip se tagħmilha aktar faċli, irħas biex tirreġistrahom u tibda tużahom fit-traffiku pubbliku fl-UE u f’pajjiżi li jirrikonoxxu d-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2007/46/KE. (Maltese)
    19 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é certificar os autocarros da categoria M2 produzidos na base MAN TGE. A certificação da produção permitiria a venda, a matrícula e a exploração desses veículos nos países da CEE, o que aumentaria as exportações da empresa. A certificação de tipo tornará mais fácil e mais barato registar-se e começar a utilizá-los no tráfego público dentro da UE e nos países que reconhecem as disposições da Diretiva 2007/46/CE. (Portuguese)
    19 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on sertifioida M2-luokan linja-autot, jotka on valmistettu MAN TGE -tukikohdassa. Tuotannon varmentaminen mahdollistaisi tällaisten ajoneuvojen myynnin, rekisteröinnin ja käytön ETY-maissa, mikä lisäisi yrityksen vientiä. Tyyppihyväksyntä helpottaa ja halventaa rekisteröintiä ja alkaa käyttää niitä julkisessa liikenteessä eu:ssa ja maissa, jotka tunnustavat direktiivin 2007/46/EY säännökset. (Finnish)
    19 July 2022
    0 references
    Celem projektu jest certyfikacja autobusów kategorii M2 produkowanych w bazie MAN TGE. Certyfikacja produkcji umożliwiłaby sprzedaż, rejestrację i eksploatację takich pojazdów w krajach EWG, co zwiększyłoby wywóz przedsiębiorstwa. Certyfikacja typu ułatwi, tańszą rejestrację i rozpoczęcie korzystania z nich w ruchu publicznym w UE i w krajach, które uznają przepisy dyrektywy 2007/46/WE. (Polish)
    19 July 2022
    0 references
    Projekt je namenjen certificiranju avtobusov kategorije M2, proizvedenih v bazi MAN TGE. Certificiranje proizvodnje bi omogočilo prodajo, registracijo in delovanje takih vozil v državah EGS, kar bi povečalo izvoz podjetja. Certifikacija tipa bo olajšala, ceneje registrirala in začela uporabljati v javnem prometu znotraj EU in v državah, ki priznavajo določbe Direktive 2007/46/ES. (Slovenian)
    19 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je certifikovat autobusy kategorie M2 vyráběné v základně MAN TGE. Certifikace výroby by umožnila prodej, registraci a provoz těchto vozidel v zemích EHS, což by zvýšilo vývoz společnosti. Typová certifikace usnadní, zlevní registraci a začne je používat ve veřejné dopravě v EU a v zemích, které uznávají ustanovení směrnice 2007/46/ES. (Czech)
    19 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir sertificēt M2 kategorijas autobusus, kas ražoti MAN TGE bāzē. Ražošanas sertifikācija ļautu pārdot, reģistrēt un ekspluatēt šādus transportlīdzekļus EEK valstīs, kas palielinātu uzņēmuma eksportu. Tipa sertifikācija atvieglos, lētāk varēs reģistrēt un sākt to izmantošanu sabiedriskajā satiksmē ES un valstīs, kas atzīst Direktīvas 2007/46/EK noteikumus. (Latvian)
    19 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се сертифицират автобусите от категория M2, произведени в базата MAN TGE. Сертифицирането на производството би позволило продажбата, регистрацията и експлоатацията на такива превозни средства в страните от ЕИО, което би увеличило износа на дружеството. Типовото сертифициране ще улесни, по-евтино да се регистрира и да започне да ги използва в обществения трафик в рамките на ЕС и в държавите, които признават разпоредбите на Директива 2007/46/ЕО. (Bulgarian)
    19 July 2022
    0 references
    A projekt célja a MAN TGE bázison gyártott M2 kategóriájú buszok tanúsítása. A gyártás tanúsítása lehetővé tenné az ilyen járművek értékesítését, nyilvántartásba vételét és üzemeltetését az EGK-országokban, ami növelné a vállalat exportját. A típusalkalmassági tanúsítás egyszerűbbé és olcsóbbá teszi a nyilvántartásba vételt és a használat megkezdését az EU-n belül és a 2007/46/EK irányelv rendelkezéseit elismerő országokban. (Hungarian)
    19 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail busanna catagóire M2 a tháirgtear i mbonn TGE MAN a dheimhniú. Chumasódh deimhniú táirgeachta feithiclí den sórt sin a dhíol, a chlárú agus a oibriú i dtíortha CEE, rud a mhéadódh onnmhairí na cuideachta. Le deimhniú cineáil, beidh sé níos éasca, níos saoire clárú agus tosú á n-úsáid sa trácht poiblí laistigh den AE agus i dtíortha a aithníonn forálacha Threoir 2007/46/CE. (Irish)
    19 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att certifiera bussar i kategori M2 som produceras i MAN TGE-basen. Certifiering av produktionen skulle möjliggöra försäljning, registrering och drift av sådana fordon i EEG-länderna, vilket skulle öka företagets export. Typcertifiering kommer att göra det lättare, billigare att registrera och börja använda dem i offentlig trafik inom EU och i länder som erkänner bestämmelserna i direktiv 2007/46/EG. (Swedish)
    19 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on sertifitseerida M2-kategooria bussid, mis on toodetud MAN TGE baasis. Tootmise sertifitseerimine võimaldaks selliste sõidukite müüki, registreerimist ja käitamist EMÜ riikides, mis suurendaks äriühingu eksporti. Tüübisertifitseerimise abil on lihtsam ja odavam registreerida ja hakata neid kasutama avalikus liikluses ELis ja riikides, kes tunnustavad direktiivi 2007/46/EÜ sätteid. (Estonian)
    19 July 2022
    0 references
    Centrinė 30, Pikutiškių sen., Avižienių sen., Vilniaus raj.
    0 references

    Identifiers

    03.2.1-LVPA-K-802-03-0014
    0 references