Increasing the company’s competitiveness on the market by introducing new products in the bakery industry (Q117992): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1052038043294815) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché | Accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché en introduisant de nouveaux produits dans l’industrie de la boulangerie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt durch | Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt durch Einführung neuer Produkte in der Bäckereiindustrie | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het concurrentievermogen van het bedrijf op de markt vergroten door nieuwe producten in de bakkerijindustrie te introduceren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la competitività dell'azienda sul mercato introducendo nuovi prodotti nel settore della panetteria | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la competitividad de la empresa en el mercado mediante la introducción de nuevos productos en el sector de la panadería | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet ved at indføre nye produkter i bageriindustrien | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην αγορά με την εισαγωγή νέων προϊόντων στη βιομηχανία αρτοποιίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećati konkurentnost tvrtke na tržištu uvođenjem novih proizvoda u pekarsku industriju | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea competitivității companiei pe piață prin introducerea de noi produse în industria de panificație | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu zavedením nových výrobkov do pekárskeho priemyslu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iżżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq billi tintroduċi prodotti ġodda fl-industrija tal-forn | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a competitividade da empresa no mercado através da introdução de novos produtos na indústria de padaria | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lisää yrityksen kilpailukykyä markkinoilla tuomalla uusia tuotteita leipomoteollisuuteen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti podjetja na trgu z uvajanjem novih izdelkov v pekarski industriji | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti na trhu zavedením nových produktů v pekařském průmyslu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didinti įmonės konkurencingumą rinkoje, diegiant naujus produktus kepinių pramonėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt uzņēmuma konkurētspēju tirgū, ieviešot jaunus produktus maizes nozarē | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на компанията на пазара чрез въвеждане на нови продукти в хлебната промишленост | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalat versenyképességének növelése a piacon azáltal, hogy új termékeket vezet be a pékiparban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas na cuideachta ar an margadh a mhéadú trí tháirgí nua a thabhairt isteach sa tionscal bácála | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka företagets konkurrenskraft på marknaden genom att introducera nya produkter inom bageriindustrin | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurendada ettevõtte konkurentsivõimet turul, tuues pagaritööstuses uusi tooteid | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q117992 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q117992 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q117992 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q117992 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q117992 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q117992 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q117992 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q117992 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q117992 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q117992 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q117992 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q117992 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q117992 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q117992 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q117992 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q117992 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q117992 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q117992 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q117992 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q117992 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q117992 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q117992 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 44,340.14 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the purchase of machinery for production: heat-oil stove, manual stove, metal sheet cleaning machine, semi-automatic slicer for bread, croissants, dough jackers, confectioner planetary wings, computer set, retina carts, electric weight, calculator and computer kit, which will be used to market new products not yet produced by the applicant. The project will be implemented in the Leżajska district in Kuryłówka on registration plots number 1876/4, 1875/2. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1052038043294815
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne l’achat de machines pour la production: four thermo-huile par lots, chargement manuel pour four, nettoyeur de feuilles, trancheuse de pain semi-automatique, vaisselle, rouleau à pâte, batteur de confiserie planétaire, kit informatique, chariots boulangers en maille, balance électrique, calculatrice et kit informatique, qui seront utilisés pour commercialiser de nouveaux produits non encore fabriqués par la requérante. Le projet sera mis en œuvre dans le district de Leżajskie à Kuryłówka sur les parcelles cadastrales 1876/4, 1875/2. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft den Kauf von Maschinen für die Produktion: Batch-Thermo-Ölofen, manuelle Beladung für Ofen, Blattreiniger, halbautomatischer Brotschneider, Geschirr, Teigwalze, planetarische Süßwarenschläger, Computer-Kit, Mesh-Bäckerwagen, elektrische Waage, Taschenrechner und Computer-Kit, die verwendet werden, um neue Produkte zu vermarkten, die noch nicht vom Antragsteller hergestellt werden. Das Projekt wird im Bezirk Leżajskie in Kuryłówka auf den Katastergrundstücken Nr. 1876/4, 1875/2 durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de aankoop van machines voor productie: batch thermo-olieoven, handmatig laden voor oven, bladreiniger, semi-automatische broodsnijmachine, serviesgoed, deegrol, planetaire zoetwarenklopper, computerkit, maasbakkerskarretjes, elektrische schaal, rekenmachine en computerkit, die zullen worden gebruikt om nieuwe producten op de markt te brengen die nog niet door de aanvrager zijn vervaardigd. Het project zal worden uitgevoerd in het district Leżajskie in Kuryłówka op kadastrale percelen nummer 1876/4, 1875/2. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 80,618.43 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda l'acquisto di macchine per la produzione: forno termoolio batch, caricamento manuale per forno, pulitore per fogli, affettatrice semiautomatica per pane, stoviglie, rullo di pasta, battipasti planetari, kit computer, carrelli per pane a maglie, bilancia elettrica, calcolatrice e kit informatico, che saranno utilizzati per commercializzare nuovi prodotti non ancora fabbricati dal richiedente. Il progetto sarà attuato nel distretto di Leżajskie a Kuryłówka su appezzamenti catastali numero 1876/4, 1875/2. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'acquisto di macchine per la produzione: forno termoolio batch, caricamento manuale per forno, pulitore per fogli, affettatrice semiautomatica per pane, stoviglie, rullo di pasta, battipasti planetari, kit computer, carrelli per pane a maglie, bilancia elettrica, calcolatrice e kit informatico, che saranno utilizzati per commercializzare nuovi prodotti non ancora fabbricati dal richiedente. Il progetto sarà attuato nel distretto di Leżajskie a Kuryłówka su appezzamenti catastali numero 1876/4, 1875/2. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'acquisto di macchine per la produzione: forno termoolio batch, caricamento manuale per forno, pulitore per fogli, affettatrice semiautomatica per pane, stoviglie, rullo di pasta, battipasti planetari, kit computer, carrelli per pane a maglie, bilancia elettrica, calcolatrice e kit informatico, che saranno utilizzati per commercializzare nuovi prodotti non ancora fabbricati dal richiedente. Il progetto sarà attuato nel distretto di Leżajskie a Kuryłówka su appezzamenti catastali numero 1876/4, 1875/2. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la compra de máquinas para la producción: horno termo-aceite por lotes, carga manual para horno, limpiador de láminas, rebanadora de pan semiautomática, vajilla, rodillo de masa, batidora de confitería planetaria, kit de ordenador, carros de panadería de malla, escala eléctrica, calculadora y kit de ordenador, que se utilizarán para comercializar nuevos productos aún no fabricados por la demandante. El proyecto se ejecutará en el distrito de Leżajskie, en Kuryłówka, en las parcelas catastrales número 1876/4, 1875/2. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la compra de máquinas para la producción: horno termo-aceite por lotes, carga manual para horno, limpiador de láminas, rebanadora de pan semiautomática, vajilla, rodillo de masa, batidora de confitería planetaria, kit de ordenador, carros de panadería de malla, escala eléctrica, calculadora y kit de ordenador, que se utilizarán para comercializar nuevos productos aún no fabricados por la demandante. El proyecto se ejecutará en el distrito de Leżajskie, en Kuryłówka, en las parcelas catastrales número 1876/4, 1875/2. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la compra de máquinas para la producción: horno termo-aceite por lotes, carga manual para horno, limpiador de láminas, rebanadora de pan semiautomática, vajilla, rodillo de masa, batidora de confitería planetaria, kit de ordenador, carros de panadería de malla, escala eléctrica, calculadora y kit de ordenador, que se utilizarán para comercializar nuevos productos aún no fabricados por la demandante. El proyecto se ejecutará en el distrito de Leżajskie, en Kuryłówka, en las parcelas catastrales número 1876/4, 1875/2. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører indkøb af maskiner til produktion: batch termoolieovn, manuel indlæsning af ovn, pladerenser, halvautomatisk brødskiver, porcelæn, dejrulle, planetarisk konfekturebeater, computersæt, meshbagervogne, elektrisk skala, regnemaskine og computersæt, som vil blive anvendt til at markedsføre nye produkter, der endnu ikke er fremstillet af ansøgeren. Projektet vil blive gennemført i Leżajskie-distriktet i Kuryłówka på matrikelgrunde nr. 1876/4, 1875/2. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører indkøb af maskiner til produktion: batch termoolieovn, manuel indlæsning af ovn, pladerenser, halvautomatisk brødskiver, porcelæn, dejrulle, planetarisk konfekturebeater, computersæt, meshbagervogne, elektrisk skala, regnemaskine og computersæt, som vil blive anvendt til at markedsføre nye produkter, der endnu ikke er fremstillet af ansøgeren. Projektet vil blive gennemført i Leżajskie-distriktet i Kuryłówka på matrikelgrunde nr. 1876/4, 1875/2. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører indkøb af maskiner til produktion: batch termoolieovn, manuel indlæsning af ovn, pladerenser, halvautomatisk brødskiver, porcelæn, dejrulle, planetarisk konfekturebeater, computersæt, meshbagervogne, elektrisk skala, regnemaskine og computersæt, som vil blive anvendt til at markedsføre nye produkter, der endnu ikke er fremstillet af ansøgeren. Projektet vil blive gennemført i Leżajskie-distriktet i Kuryłówka på matrikelgrunde nr. 1876/4, 1875/2. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την αγορά μηχανημάτων για την παραγωγή: φούρνος θερμο-ελαίου παρτίδας, χειρωνακτική φόρτωση για τον κλίβανο, καθαριστής φύλλων, ημιαυτόματος κόφτης ψωμιού, πιατικά, κύλινδρος ζύμης, πλανητικός ξυλοδαρμός ζαχαροπλαστικής, εξάρτηση υπολογιστών, καροτσάκια αρτοποιίας πλέγματος, ηλεκτρική κλίμακα, αριθμομηχανή και κιτ υπολογιστών, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την εμπορία νέων προϊόντων που δεν κατασκευάζονται ακόμη από τον αιτούντα. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιφέρεια Leżajskie της Kuryłówka σε κτηματολογικά οικόπεδα αριθ. 1876/4, 1875/2. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά μηχανημάτων για την παραγωγή: φούρνος θερμο-ελαίου παρτίδας, χειρωνακτική φόρτωση για τον κλίβανο, καθαριστής φύλλων, ημιαυτόματος κόφτης ψωμιού, πιατικά, κύλινδρος ζύμης, πλανητικός ξυλοδαρμός ζαχαροπλαστικής, εξάρτηση υπολογιστών, καροτσάκια αρτοποιίας πλέγματος, ηλεκτρική κλίμακα, αριθμομηχανή και κιτ υπολογιστών, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την εμπορία νέων προϊόντων που δεν κατασκευάζονται ακόμη από τον αιτούντα. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιφέρεια Leżajskie της Kuryłówka σε κτηματολογικά οικόπεδα αριθ. 1876/4, 1875/2. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την αγορά μηχανημάτων για την παραγωγή: φούρνος θερμο-ελαίου παρτίδας, χειρωνακτική φόρτωση για τον κλίβανο, καθαριστής φύλλων, ημιαυτόματος κόφτης ψωμιού, πιατικά, κύλινδρος ζύμης, πλανητικός ξυλοδαρμός ζαχαροπλαστικής, εξάρτηση υπολογιστών, καροτσάκια αρτοποιίας πλέγματος, ηλεκτρική κλίμακα, αριθμομηχανή και κιτ υπολογιστών, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την εμπορία νέων προϊόντων που δεν κατασκευάζονται ακόμη από τον αιτούντα. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιφέρεια Leżajskie της Kuryłówka σε κτηματολογικά οικόπεδα αριθ. 1876/4, 1875/2. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na kupnju strojeva za proizvodnju: serijska termo-ulja peć, ručno punjenje za peći, čistač lima, poluautomatski klizač kruha, posuđe, valjak za tijesto, planetarni konditorski beater, računalni komplet, mrežasta kolica za pekarstvo, električna vaga, kalkulator i računalni komplet, koji će se koristiti za stavljanje na tržište novih proizvoda koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. Projekt će se provoditi u okrugu Leżajskie u Kuryłówki na katastarskim parcelama broj 1876/4, 1875/2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na kupnju strojeva za proizvodnju: serijska termo-ulja peć, ručno punjenje za peći, čistač lima, poluautomatski klizač kruha, posuđe, valjak za tijesto, planetarni konditorski beater, računalni komplet, mrežasta kolica za pekarstvo, električna vaga, kalkulator i računalni komplet, koji će se koristiti za stavljanje na tržište novih proizvoda koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. Projekt će se provoditi u okrugu Leżajskie u Kuryłówki na katastarskim parcelama broj 1876/4, 1875/2. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na kupnju strojeva za proizvodnju: serijska termo-ulja peć, ručno punjenje za peći, čistač lima, poluautomatski klizač kruha, posuđe, valjak za tijesto, planetarni konditorski beater, računalni komplet, mrežasta kolica za pekarstvo, električna vaga, kalkulator i računalni komplet, koji će se koristiti za stavljanje na tržište novih proizvoda koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. Projekt će se provoditi u okrugu Leżajskie u Kuryłówki na katastarskim parcelama broj 1876/4, 1875/2. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la achiziționarea de mașini pentru producție: cuptor termo-ulei cu lot, încărcare manuală pentru cuptor, curățător de foi, feliator de pâine semiautomat, veselă, rolă de aluat, bătăuș planetar de cofetărie, trusă de calculator, cărucioare de panificație cu plasă, scară electrică, calculator și trusă de calculator, care vor fi utilizate pentru comercializarea de produse noi care nu au fost încă fabricate de solicitant. Proiectul va fi implementat în districtul Leżajskie din Kuryłówka pe parcelele cadastrale nr. 1876/4, 1875/2. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea de mașini pentru producție: cuptor termo-ulei cu lot, încărcare manuală pentru cuptor, curățător de foi, feliator de pâine semiautomat, veselă, rolă de aluat, bătăuș planetar de cofetărie, trusă de calculator, cărucioare de panificație cu plasă, scară electrică, calculator și trusă de calculator, care vor fi utilizate pentru comercializarea de produse noi care nu au fost încă fabricate de solicitant. Proiectul va fi implementat în districtul Leżajskie din Kuryłówka pe parcelele cadastrale nr. 1876/4, 1875/2. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la achiziționarea de mașini pentru producție: cuptor termo-ulei cu lot, încărcare manuală pentru cuptor, curățător de foi, feliator de pâine semiautomat, veselă, rolă de aluat, bătăuș planetar de cofetărie, trusă de calculator, cărucioare de panificație cu plasă, scară electrică, calculator și trusă de calculator, care vor fi utilizate pentru comercializarea de produse noi care nu au fost încă fabricate de solicitant. Proiectul va fi implementat în districtul Leżajskie din Kuryłówka pe parcelele cadastrale nr. 1876/4, 1875/2. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka nákupu strojov na výrobu: dávková termo-olejová pec, ručné nakladanie pre pece, čistič plechov, poloautomatický krájač chleba, riad, valček na cesto, planetárny šľahač cukroviniek, počítačová súprava, sieťovinové pekárske vozíky, elektrická váha, kalkulačka a počítačová súprava, ktoré sa použijú na predaj nových výrobkov, ktoré žiadateľ ešte nevyrobil. Projekt bude realizovaný v okrese Leżajskie v Kuryłówke na katastrálnych pozemkoch číslo 1876/4, 1875/2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka nákupu strojov na výrobu: dávková termo-olejová pec, ručné nakladanie pre pece, čistič plechov, poloautomatický krájač chleba, riad, valček na cesto, planetárny šľahač cukroviniek, počítačová súprava, sieťovinové pekárske vozíky, elektrická váha, kalkulačka a počítačová súprava, ktoré sa použijú na predaj nových výrobkov, ktoré žiadateľ ešte nevyrobil. Projekt bude realizovaný v okrese Leżajskie v Kuryłówke na katastrálnych pozemkoch číslo 1876/4, 1875/2. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka nákupu strojov na výrobu: dávková termo-olejová pec, ručné nakladanie pre pece, čistič plechov, poloautomatický krájač chleba, riad, valček na cesto, planetárny šľahač cukroviniek, počítačová súprava, sieťovinové pekárske vozíky, elektrická váha, kalkulačka a počítačová súprava, ktoré sa použijú na predaj nových výrobkov, ktoré žiadateľ ešte nevyrobil. Projekt bude realizovaný v okrese Leżajskie v Kuryłówke na katastrálnych pozemkoch číslo 1876/4, 1875/2. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ magni għall-produzzjoni: forn tat-termożejt tal-lott, tagħbija manwali għall-forn, għat-tindif tal-folji, slicer tal-ħobż semiawtomatiku, ċaqquf, romblu tal-għaġina, beater planetarju tal-ħelu, kitt tal-kompjuter, trolleys tal-furnar tax-xibka, skala elettrika, kalkulatur u kitt tal-kompjuter, li se jintużaw għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti ġodda li għadhom mhumiex manifatturati mill-applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat fid-distrett ta’ Leżajskie f’Kuryłówka fuq plottijiet katastali numru 1876/4, 1875/2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ magni għall-produzzjoni: forn tat-termożejt tal-lott, tagħbija manwali għall-forn, għat-tindif tal-folji, slicer tal-ħobż semiawtomatiku, ċaqquf, romblu tal-għaġina, beater planetarju tal-ħelu, kitt tal-kompjuter, trolleys tal-furnar tax-xibka, skala elettrika, kalkulatur u kitt tal-kompjuter, li se jintużaw għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti ġodda li għadhom mhumiex manifatturati mill-applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat fid-distrett ta’ Leżajskie f’Kuryłówka fuq plottijiet katastali numru 1876/4, 1875/2. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ magni għall-produzzjoni: forn tat-termożejt tal-lott, tagħbija manwali għall-forn, għat-tindif tal-folji, slicer tal-ħobż semiawtomatiku, ċaqquf, romblu tal-għaġina, beater planetarju tal-ħelu, kitt tal-kompjuter, trolleys tal-furnar tax-xibka, skala elettrika, kalkulatur u kitt tal-kompjuter, li se jintużaw għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti ġodda li għadhom mhumiex manifatturati mill-applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat fid-distrett ta’ Leżajskie f’Kuryłówka fuq plottijiet katastali numru 1876/4, 1875/2. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à aquisição de máquinas para produção: forno de termoóleo em lote, carregamento manual para forno, limpador de folhas, cortador de pão semiautomático, loiça, rolo de massa, batedor de confeitaria planetária, kit de computador, carrinhos de panificação de malha, balança elétrica, calculadora e kit de computador, que serão usados para comercializar novos produtos ainda não fabricados pelo requerente. O projeto será executado no distrito de Leżajskie, em Kuryłówka, nas parcelas cadastrais n.º 1876/4, 1875/2. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de máquinas para produção: forno de termoóleo em lote, carregamento manual para forno, limpador de folhas, cortador de pão semiautomático, loiça, rolo de massa, batedor de confeitaria planetária, kit de computador, carrinhos de panificação de malha, balança elétrica, calculadora e kit de computador, que serão usados para comercializar novos produtos ainda não fabricados pelo requerente. O projeto será executado no distrito de Leżajskie, em Kuryłówka, nas parcelas cadastrais n.º 1876/4, 1875/2. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à aquisição de máquinas para produção: forno de termoóleo em lote, carregamento manual para forno, limpador de folhas, cortador de pão semiautomático, loiça, rolo de massa, batedor de confeitaria planetária, kit de computador, carrinhos de panificação de malha, balança elétrica, calculadora e kit de computador, que serão usados para comercializar novos produtos ainda não fabricados pelo requerente. O projeto será executado no distrito de Leżajskie, em Kuryłówka, nas parcelas cadastrais n.º 1876/4, 1875/2. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee koneiden hankintaa tuotantoa varten: Erälämpööljyuuni, uunin manuaalinen lastaus, levynpuhdistaja, puoliautomaattinen leipäleikkuri, astiat, taikinarulla, planetaarinen makeiskapseli, tietokonesarja, verkkoleipurivaunut, sähkövaaka, laskin ja tietokonesarja, joita käytetään sellaisten uusien tuotteiden kaupan pitämiseen, joita kantaja ei ole vielä valmistanut. Hanke toteutetaan Leżajskien alueella Kuryłówkassa maarekisterialueilla nro 1876/4, 1875/2. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee koneiden hankintaa tuotantoa varten: Erälämpööljyuuni, uunin manuaalinen lastaus, levynpuhdistaja, puoliautomaattinen leipäleikkuri, astiat, taikinarulla, planetaarinen makeiskapseli, tietokonesarja, verkkoleipurivaunut, sähkövaaka, laskin ja tietokonesarja, joita käytetään sellaisten uusien tuotteiden kaupan pitämiseen, joita kantaja ei ole vielä valmistanut. Hanke toteutetaan Leżajskien alueella Kuryłówkassa maarekisterialueilla nro 1876/4, 1875/2. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee koneiden hankintaa tuotantoa varten: Erälämpööljyuuni, uunin manuaalinen lastaus, levynpuhdistaja, puoliautomaattinen leipäleikkuri, astiat, taikinarulla, planetaarinen makeiskapseli, tietokonesarja, verkkoleipurivaunut, sähkövaaka, laskin ja tietokonesarja, joita käytetään sellaisten uusien tuotteiden kaupan pitämiseen, joita kantaja ei ole vielä valmistanut. Hanke toteutetaan Leżajskien alueella Kuryłówkassa maarekisterialueilla nro 1876/4, 1875/2. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na nakup strojev za proizvodnjo: serijska termo-olja peč, ročno polnjenje peči, čistilec za pločevinke, polavtomatski rezalnik kruha, posoda, testni valj, planetni meč za slaščice, računalniški komplet, mrežasti pekovski vozički, električna tehtnica, kalkulator in računalniški komplet, ki se bodo uporabljali za trženje novih proizvodov, ki jih vlagatelj še ne proizvaja. Projekt se bo izvajal v okrožju Leżajskie v Kuryłówki na katastrskih parcelah št. 1876/4, 1875/2. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup strojev za proizvodnjo: serijska termo-olja peč, ročno polnjenje peči, čistilec za pločevinke, polavtomatski rezalnik kruha, posoda, testni valj, planetni meč za slaščice, računalniški komplet, mrežasti pekovski vozički, električna tehtnica, kalkulator in računalniški komplet, ki se bodo uporabljali za trženje novih proizvodov, ki jih vlagatelj še ne proizvaja. Projekt se bo izvajal v okrožju Leżajskie v Kuryłówki na katastrskih parcelah št. 1876/4, 1875/2. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na nakup strojev za proizvodnjo: serijska termo-olja peč, ročno polnjenje peči, čistilec za pločevinke, polavtomatski rezalnik kruha, posoda, testni valj, planetni meč za slaščice, računalniški komplet, mrežasti pekovski vozički, električna tehtnica, kalkulator in računalniški komplet, ki se bodo uporabljali za trženje novih proizvodov, ki jih vlagatelj še ne proizvaja. Projekt se bo izvajal v okrožju Leżajskie v Kuryłówki na katastrskih parcelah št. 1876/4, 1875/2. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká nákupu strojů pro výrobu: dávková termolejová pec, ruční nakládka pece, čistič plechů, poloautomatický kráječ chleba, nádobí, těsto váleček, planetární cukrovinky, počítačová sada, síťové vozíky na pekařství, elektrická váha, kalkulačka a počítačová souprava, která bude použita k uvádění nových výrobků, které dosud nevyráběl žadatel. Projekt bude realizován v okrese Leżajskie v Kuryłówce na katastrálních pozemcích č. 1876/4, 1875/2. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká nákupu strojů pro výrobu: dávková termolejová pec, ruční nakládka pece, čistič plechů, poloautomatický kráječ chleba, nádobí, těsto váleček, planetární cukrovinky, počítačová sada, síťové vozíky na pekařství, elektrická váha, kalkulačka a počítačová souprava, která bude použita k uvádění nových výrobků, které dosud nevyráběl žadatel. Projekt bude realizován v okrese Leżajskie v Kuryłówce na katastrálních pozemcích č. 1876/4, 1875/2. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká nákupu strojů pro výrobu: dávková termolejová pec, ruční nakládka pece, čistič plechů, poloautomatický kráječ chleba, nádobí, těsto váleček, planetární cukrovinky, počítačová sada, síťové vozíky na pekařství, elektrická váha, kalkulačka a počítačová souprava, která bude použita k uvádění nových výrobků, které dosud nevyráběl žadatel. Projekt bude realizován v okrese Leżajskie v Kuryłówce na katastrálních pozemcích č. 1876/4, 1875/2. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su gamybos mašinų pirkimu: partijos termoalyvos krosnis, rankinis krosnies pakrovimas, lakštų valiklis, pusiau automatinis duonos pjaustyklė, indai, tešlos volelis, planetinis konditerinis purkštuvas, kompiuterinis rinkinys, tinkliniai kepinių vežimėliai, elektrinė skalė, skaičiuotuvas ir kompiuterio komplektas, kuris bus naudojamas parduoti naujus pareiškėjo dar nepagamintus produktus. Projektas bus įgyvendinamas Kuryłówka Leżajskie rajone pagal kadastrinius sklypus Nr. 1876/4, 1875/2. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su gamybos mašinų pirkimu: partijos termoalyvos krosnis, rankinis krosnies pakrovimas, lakštų valiklis, pusiau automatinis duonos pjaustyklė, indai, tešlos volelis, planetinis konditerinis purkštuvas, kompiuterinis rinkinys, tinkliniai kepinių vežimėliai, elektrinė skalė, skaičiuotuvas ir kompiuterio komplektas, kuris bus naudojamas parduoti naujus pareiškėjo dar nepagamintus produktus. Projektas bus įgyvendinamas Kuryłówka Leżajskie rajone pagal kadastrinius sklypus Nr. 1876/4, 1875/2. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su gamybos mašinų pirkimu: partijos termoalyvos krosnis, rankinis krosnies pakrovimas, lakštų valiklis, pusiau automatinis duonos pjaustyklė, indai, tešlos volelis, planetinis konditerinis purkštuvas, kompiuterinis rinkinys, tinkliniai kepinių vežimėliai, elektrinė skalė, skaičiuotuvas ir kompiuterio komplektas, kuris bus naudojamas parduoti naujus pareiškėjo dar nepagamintus produktus. Projektas bus įgyvendinamas Kuryłówka Leżajskie rajone pagal kadastrinius sklypus Nr. 1876/4, 1875/2. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz mašīnu iegādi ražošanai: partijas termoeļļas krāsns, apdedzināšanas krāsns manuāla iekraušana, lokšņu tīrītājs, pusautomātisks maizes šķēlējs, trauki, mīklas veltnis, planetārais konditorejas izstrādājumu trauks, datorkomplekts, acu maizes ratiņi, elektriskās skalas, kalkulators un datorkomplekts, kas tiks izmantots, lai tirgotu jaunus produktus, kurus prasītāja vēl nav ražojusi. Projekts tiks īstenots Leżajskie rajonā Kuryłówka uz kadastrālo zemes gabalu Nr. 1876/4, 1875/2. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz mašīnu iegādi ražošanai: partijas termoeļļas krāsns, apdedzināšanas krāsns manuāla iekraušana, lokšņu tīrītājs, pusautomātisks maizes šķēlējs, trauki, mīklas veltnis, planetārais konditorejas izstrādājumu trauks, datorkomplekts, acu maizes ratiņi, elektriskās skalas, kalkulators un datorkomplekts, kas tiks izmantots, lai tirgotu jaunus produktus, kurus prasītāja vēl nav ražojusi. Projekts tiks īstenots Leżajskie rajonā Kuryłówka uz kadastrālo zemes gabalu Nr. 1876/4, 1875/2. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz mašīnu iegādi ražošanai: partijas termoeļļas krāsns, apdedzināšanas krāsns manuāla iekraušana, lokšņu tīrītājs, pusautomātisks maizes šķēlējs, trauki, mīklas veltnis, planetārais konditorejas izstrādājumu trauks, datorkomplekts, acu maizes ratiņi, elektriskās skalas, kalkulators un datorkomplekts, kas tiks izmantots, lai tirgotu jaunus produktus, kurus prasītāja vēl nav ražojusi. Projekts tiks īstenots Leżajskie rajonā Kuryłówka uz kadastrālo zemes gabalu Nr. 1876/4, 1875/2. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до закупуването на машини за производство: партида термомаслена пещ, ръчно зареждане за пещ, почистване на листове, полуавтоматична машина за рязане на хляб, посуда, валяк за тесто, планетарна сладкарница, компютърен комплект, мрежести хлебни колички, електрически мащаб, калкулатор и компютърен комплект, които ще бъдат използвани за пускане на пазара на нови продукти, които все още не са произведени от заявителя. Проектът ще бъде изпълнен в окръг Leżajskie в Kuryłówka на кадастрални парцели № 1876/4, 1875/2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до закупуването на машини за производство: партида термомаслена пещ, ръчно зареждане за пещ, почистване на листове, полуавтоматична машина за рязане на хляб, посуда, валяк за тесто, планетарна сладкарница, компютърен комплект, мрежести хлебни колички, електрически мащаб, калкулатор и компютърен комплект, които ще бъдат използвани за пускане на пазара на нови продукти, които все още не са произведени от заявителя. Проектът ще бъде изпълнен в окръг Leżajskie в Kuryłówka на кадастрални парцели № 1876/4, 1875/2. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до закупуването на машини за производство: партида термомаслена пещ, ръчно зареждане за пещ, почистване на листове, полуавтоматична машина за рязане на хляб, посуда, валяк за тесто, планетарна сладкарница, компютърен комплект, мрежести хлебни колички, електрически мащаб, калкулатор и компютърен комплект, които ще бъдат използвани за пускане на пазара на нови продукти, които все още не са произведени от заявителя. Проектът ще бъде изпълнен в окръг Leżajskie в Kuryłówka на кадастрални парцели № 1876/4, 1875/2. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a gyártásra szánt gépek beszerzésére irányul: kötegelt termoolaj kemence, kézi töltés kemencéhez, laptisztítóhoz, félautomata kenyérszeletelőhöz, edényekhez, tésztahengerhez, planetáris cukrászsütőhöz, számítógépes készlethez, hálós pékkocsikhoz, elektromos mérleghez, számológéphez és számítógépes készlethez, amelyeket a kérelmező által még nem gyártott új termékek forgalmazására használnak. A projektet a Kuryłówkai Leżajskie kerületben, az 1876/4, 1875/2-es kataszteri telken hajtják végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a gyártásra szánt gépek beszerzésére irányul: kötegelt termoolaj kemence, kézi töltés kemencéhez, laptisztítóhoz, félautomata kenyérszeletelőhöz, edényekhez, tésztahengerhez, planetáris cukrászsütőhöz, számítógépes készlethez, hálós pékkocsikhoz, elektromos mérleghez, számológéphez és számítógépes készlethez, amelyeket a kérelmező által még nem gyártott új termékek forgalmazására használnak. A projektet a Kuryłówkai Leżajskie kerületben, az 1876/4, 1875/2-es kataszteri telken hajtják végre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a gyártásra szánt gépek beszerzésére irányul: kötegelt termoolaj kemence, kézi töltés kemencéhez, laptisztítóhoz, félautomata kenyérszeletelőhöz, edényekhez, tésztahengerhez, planetáris cukrászsütőhöz, számítógépes készlethez, hálós pékkocsikhoz, elektromos mérleghez, számológéphez és számítógépes készlethez, amelyeket a kérelmező által még nem gyártott új termékek forgalmazására használnak. A projektet a Kuryłówkai Leżajskie kerületben, az 1876/4, 1875/2-es kataszteri telken hajtják végre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le ceannach meaisíní le haghaidh táirgthe: baisc foirnéise teirmeafosfáití-ola, luchtú láimhe le haghaidh áith, níos glaine bileog, Slicer arán leath-uathoibríoch, crockery, sorcóir taos, beater milseogra pláinéadach, trealamh ríomhaireachta, tralaí báicéir mogalra, scála leictreach, áireamhán agus trealamh ríomhaireachta, a úsáidfear chun an margadh táirgí nua nach bhfuil déanta go fóill ag an iarratasóir. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar Leżajskie i Kuryłówka maidir le líon ceapacha cadastral 1876/4, 1875/2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le ceannach meaisíní le haghaidh táirgthe: baisc foirnéise teirmeafosfáití-ola, luchtú láimhe le haghaidh áith, níos glaine bileog, Slicer arán leath-uathoibríoch, crockery, sorcóir taos, beater milseogra pláinéadach, trealamh ríomhaireachta, tralaí báicéir mogalra, scála leictreach, áireamhán agus trealamh ríomhaireachta, a úsáidfear chun an margadh táirgí nua nach bhfuil déanta go fóill ag an iarratasóir. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar Leżajskie i Kuryłówka maidir le líon ceapacha cadastral 1876/4, 1875/2. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le ceannach meaisíní le haghaidh táirgthe: baisc foirnéise teirmeafosfáití-ola, luchtú láimhe le haghaidh áith, níos glaine bileog, Slicer arán leath-uathoibríoch, crockery, sorcóir taos, beater milseogra pláinéadach, trealamh ríomhaireachta, tralaí báicéir mogalra, scála leictreach, áireamhán agus trealamh ríomhaireachta, a úsáidfear chun an margadh táirgí nua nach bhfuil déanta go fóill ag an iarratasóir. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar Leżajskie i Kuryłówka maidir le líon ceapacha cadastral 1876/4, 1875/2. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser inköp av maskiner för produktion: batch-termoljeugn, manuell lastning för ugn, arkrengöringsmedel, halvautomatisk brödskivare, porslin, degrulle, planetkonfektyrbryggare, datorkit, nätbagarvagnar, elektrisk skala, kalkylator och datorkit, som kommer att användas för att marknadsföra nya produkter som ännu inte tillverkats av sökanden. Projektet kommer att genomföras i distriktet Leżajskie i Kuryłówka på fastighetstomter nr 1876/4, 1875/2. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser inköp av maskiner för produktion: batch-termoljeugn, manuell lastning för ugn, arkrengöringsmedel, halvautomatisk brödskivare, porslin, degrulle, planetkonfektyrbryggare, datorkit, nätbagarvagnar, elektrisk skala, kalkylator och datorkit, som kommer att användas för att marknadsföra nya produkter som ännu inte tillverkats av sökanden. Projektet kommer att genomföras i distriktet Leżajskie i Kuryłówka på fastighetstomter nr 1876/4, 1875/2. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser inköp av maskiner för produktion: batch-termoljeugn, manuell lastning för ugn, arkrengöringsmedel, halvautomatisk brödskivare, porslin, degrulle, planetkonfektyrbryggare, datorkit, nätbagarvagnar, elektrisk skala, kalkylator och datorkit, som kommer att användas för att marknadsföra nya produkter som ännu inte tillverkats av sökanden. Projektet kommer att genomföras i distriktet Leżajskie i Kuryłówka på fastighetstomter nr 1876/4, 1875/2. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab masinate ostmist tootmiseks: partii termoõli ahi, ahju käsitsi laadimine, lehepuhasti, poolautomaatne leivalõikur, keedumasin, tainarull, planetaarne kondiitritoodete peksja, arvutikomplekt, võrgupagarikärud, elektriline skaala, kalkulaator ja arvutikomplekt, mida kasutatakse uute toodete turustamiseks, mida hageja ei ole veel tootnud. Projekt viiakse ellu Kuryłówka Leżajskie ringkonnas katastriüksustel nr 1876/4, 1875/2. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab masinate ostmist tootmiseks: partii termoõli ahi, ahju käsitsi laadimine, lehepuhasti, poolautomaatne leivalõikur, keedumasin, tainarull, planetaarne kondiitritoodete peksja, arvutikomplekt, võrgupagarikärud, elektriline skaala, kalkulaator ja arvutikomplekt, mida kasutatakse uute toodete turustamiseks, mida hageja ei ole veel tootnud. Projekt viiakse ellu Kuryłówka Leżajskie ringkonnas katastriüksustel nr 1876/4, 1875/2. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab masinate ostmist tootmiseks: partii termoõli ahi, ahju käsitsi laadimine, lehepuhasti, poolautomaatne leivalõikur, keedumasin, tainarull, planetaarne kondiitritoodete peksja, arvutikomplekt, võrgupagarikärud, elektriline skaala, kalkulaator ja arvutikomplekt, mida kasutatakse uute toodete turustamiseks, mida hageja ei ole veel tootnud. Projekt viiakse ellu Kuryłówka Leżajskie ringkonnas katastriüksustel nr 1876/4, 1875/2. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: A COMPETITIVE AND INNOVATIVE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
55.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:06, 7 March 2024
Project Q117992 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the company’s competitiveness on the market by introducing new products in the bakery industry |
Project Q117992 in Poland |
Statements
199,460.8 zloty
0 references
362,656.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 March 2018
0 references
GMINNA SPÓŁDZIELNIA "SAMOPOMOC CHŁOPSKA"
0 references
Projekt dotyczy zakupu maszyn do produkcji: pieca termoolejowego wsadowego, manualnego załadunku do pieca, czyszczarki do blach, krajalnicy półautomatycznej do chleba, rogalikarki, wałkownicy do ciasta, ubijaczki planetarnej cukierniczej, zestawu komputerowego, wózków piekarskich siatkowych, wagi elektrycznej, kalkulatora oraz zestawu komputerowego, które będą służyć do wprowadzenia na rynek nowych dotychczas niewytwarzanych przez wnioskodawcę produktów. Projekt będzie realizowany w powiecie leżajskim w miejscowości Kuryłówka na działkach ewidencyjnych numer 1876/4, 1875/2. (Polish)
0 references
The project concerns the purchase of machinery for production: heat-oil stove, manual stove, metal sheet cleaning machine, semi-automatic slicer for bread, croissants, dough jackers, confectioner planetary wings, computer set, retina carts, electric weight, calculator and computer kit, which will be used to market new products not yet produced by the applicant. The project will be implemented in the Leżajska district in Kuryłówka on registration plots number 1876/4, 1875/2. (English)
20 October 2020
0.1052038043294815
0 references
Le projet concerne l’achat de machines pour la production: four thermo-huile par lots, chargement manuel pour four, nettoyeur de feuilles, trancheuse de pain semi-automatique, vaisselle, rouleau à pâte, batteur de confiserie planétaire, kit informatique, chariots boulangers en maille, balance électrique, calculatrice et kit informatique, qui seront utilisés pour commercialiser de nouveaux produits non encore fabriqués par la requérante. Le projet sera mis en œuvre dans le district de Leżajskie à Kuryłówka sur les parcelles cadastrales 1876/4, 1875/2. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Kauf von Maschinen für die Produktion: Batch-Thermo-Ölofen, manuelle Beladung für Ofen, Blattreiniger, halbautomatischer Brotschneider, Geschirr, Teigwalze, planetarische Süßwarenschläger, Computer-Kit, Mesh-Bäckerwagen, elektrische Waage, Taschenrechner und Computer-Kit, die verwendet werden, um neue Produkte zu vermarkten, die noch nicht vom Antragsteller hergestellt werden. Das Projekt wird im Bezirk Leżajskie in Kuryłówka auf den Katastergrundstücken Nr. 1876/4, 1875/2 durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de aankoop van machines voor productie: batch thermo-olieoven, handmatig laden voor oven, bladreiniger, semi-automatische broodsnijmachine, serviesgoed, deegrol, planetaire zoetwarenklopper, computerkit, maasbakkerskarretjes, elektrische schaal, rekenmachine en computerkit, die zullen worden gebruikt om nieuwe producten op de markt te brengen die nog niet door de aanvrager zijn vervaardigd. Het project zal worden uitgevoerd in het district Leżajskie in Kuryłówka op kadastrale percelen nummer 1876/4, 1875/2. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'acquisto di macchine per la produzione: forno termoolio batch, caricamento manuale per forno, pulitore per fogli, affettatrice semiautomatica per pane, stoviglie, rullo di pasta, battipasti planetari, kit computer, carrelli per pane a maglie, bilancia elettrica, calcolatrice e kit informatico, che saranno utilizzati per commercializzare nuovi prodotti non ancora fabbricati dal richiedente. Il progetto sarà attuato nel distretto di Leżajskie a Kuryłówka su appezzamenti catastali numero 1876/4, 1875/2. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la compra de máquinas para la producción: horno termo-aceite por lotes, carga manual para horno, limpiador de láminas, rebanadora de pan semiautomática, vajilla, rodillo de masa, batidora de confitería planetaria, kit de ordenador, carros de panadería de malla, escala eléctrica, calculadora y kit de ordenador, que se utilizarán para comercializar nuevos productos aún no fabricados por la demandante. El proyecto se ejecutará en el distrito de Leżajskie, en Kuryłówka, en las parcelas catastrales número 1876/4, 1875/2. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører indkøb af maskiner til produktion: batch termoolieovn, manuel indlæsning af ovn, pladerenser, halvautomatisk brødskiver, porcelæn, dejrulle, planetarisk konfekturebeater, computersæt, meshbagervogne, elektrisk skala, regnemaskine og computersæt, som vil blive anvendt til at markedsføre nye produkter, der endnu ikke er fremstillet af ansøgeren. Projektet vil blive gennemført i Leżajskie-distriktet i Kuryłówka på matrikelgrunde nr. 1876/4, 1875/2. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αγορά μηχανημάτων για την παραγωγή: φούρνος θερμο-ελαίου παρτίδας, χειρωνακτική φόρτωση για τον κλίβανο, καθαριστής φύλλων, ημιαυτόματος κόφτης ψωμιού, πιατικά, κύλινδρος ζύμης, πλανητικός ξυλοδαρμός ζαχαροπλαστικής, εξάρτηση υπολογιστών, καροτσάκια αρτοποιίας πλέγματος, ηλεκτρική κλίμακα, αριθμομηχανή και κιτ υπολογιστών, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την εμπορία νέων προϊόντων που δεν κατασκευάζονται ακόμη από τον αιτούντα. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιφέρεια Leżajskie της Kuryłówka σε κτηματολογικά οικόπεδα αριθ. 1876/4, 1875/2. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na kupnju strojeva za proizvodnju: serijska termo-ulja peć, ručno punjenje za peći, čistač lima, poluautomatski klizač kruha, posuđe, valjak za tijesto, planetarni konditorski beater, računalni komplet, mrežasta kolica za pekarstvo, električna vaga, kalkulator i računalni komplet, koji će se koristiti za stavljanje na tržište novih proizvoda koje podnositelj zahtjeva još nije proizveo. Projekt će se provoditi u okrugu Leżajskie u Kuryłówki na katastarskim parcelama broj 1876/4, 1875/2. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la achiziționarea de mașini pentru producție: cuptor termo-ulei cu lot, încărcare manuală pentru cuptor, curățător de foi, feliator de pâine semiautomat, veselă, rolă de aluat, bătăuș planetar de cofetărie, trusă de calculator, cărucioare de panificație cu plasă, scară electrică, calculator și trusă de calculator, care vor fi utilizate pentru comercializarea de produse noi care nu au fost încă fabricate de solicitant. Proiectul va fi implementat în districtul Leżajskie din Kuryłówka pe parcelele cadastrale nr. 1876/4, 1875/2. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka nákupu strojov na výrobu: dávková termo-olejová pec, ručné nakladanie pre pece, čistič plechov, poloautomatický krájač chleba, riad, valček na cesto, planetárny šľahač cukroviniek, počítačová súprava, sieťovinové pekárske vozíky, elektrická váha, kalkulačka a počítačová súprava, ktoré sa použijú na predaj nových výrobkov, ktoré žiadateľ ešte nevyrobil. Projekt bude realizovaný v okrese Leżajskie v Kuryłówke na katastrálnych pozemkoch číslo 1876/4, 1875/2. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna x-xiri ta’ magni għall-produzzjoni: forn tat-termożejt tal-lott, tagħbija manwali għall-forn, għat-tindif tal-folji, slicer tal-ħobż semiawtomatiku, ċaqquf, romblu tal-għaġina, beater planetarju tal-ħelu, kitt tal-kompjuter, trolleys tal-furnar tax-xibka, skala elettrika, kalkulatur u kitt tal-kompjuter, li se jintużaw għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti ġodda li għadhom mhumiex manifatturati mill-applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat fid-distrett ta’ Leżajskie f’Kuryłówka fuq plottijiet katastali numru 1876/4, 1875/2. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à aquisição de máquinas para produção: forno de termoóleo em lote, carregamento manual para forno, limpador de folhas, cortador de pão semiautomático, loiça, rolo de massa, batedor de confeitaria planetária, kit de computador, carrinhos de panificação de malha, balança elétrica, calculadora e kit de computador, que serão usados para comercializar novos produtos ainda não fabricados pelo requerente. O projeto será executado no distrito de Leżajskie, em Kuryłówka, nas parcelas cadastrais n.º 1876/4, 1875/2. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee koneiden hankintaa tuotantoa varten: Erälämpööljyuuni, uunin manuaalinen lastaus, levynpuhdistaja, puoliautomaattinen leipäleikkuri, astiat, taikinarulla, planetaarinen makeiskapseli, tietokonesarja, verkkoleipurivaunut, sähkövaaka, laskin ja tietokonesarja, joita käytetään sellaisten uusien tuotteiden kaupan pitämiseen, joita kantaja ei ole vielä valmistanut. Hanke toteutetaan Leżajskien alueella Kuryłówkassa maarekisterialueilla nro 1876/4, 1875/2. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nakup strojev za proizvodnjo: serijska termo-olja peč, ročno polnjenje peči, čistilec za pločevinke, polavtomatski rezalnik kruha, posoda, testni valj, planetni meč za slaščice, računalniški komplet, mrežasti pekovski vozički, električna tehtnica, kalkulator in računalniški komplet, ki se bodo uporabljali za trženje novih proizvodov, ki jih vlagatelj še ne proizvaja. Projekt se bo izvajal v okrožju Leżajskie v Kuryłówki na katastrskih parcelah št. 1876/4, 1875/2. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká nákupu strojů pro výrobu: dávková termolejová pec, ruční nakládka pece, čistič plechů, poloautomatický kráječ chleba, nádobí, těsto váleček, planetární cukrovinky, počítačová sada, síťové vozíky na pekařství, elektrická váha, kalkulačka a počítačová souprava, která bude použita k uvádění nových výrobků, které dosud nevyráběl žadatel. Projekt bude realizován v okrese Leżajskie v Kuryłówce na katastrálních pozemcích č. 1876/4, 1875/2. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su gamybos mašinų pirkimu: partijos termoalyvos krosnis, rankinis krosnies pakrovimas, lakštų valiklis, pusiau automatinis duonos pjaustyklė, indai, tešlos volelis, planetinis konditerinis purkštuvas, kompiuterinis rinkinys, tinkliniai kepinių vežimėliai, elektrinė skalė, skaičiuotuvas ir kompiuterio komplektas, kuris bus naudojamas parduoti naujus pareiškėjo dar nepagamintus produktus. Projektas bus įgyvendinamas Kuryłówka Leżajskie rajone pagal kadastrinius sklypus Nr. 1876/4, 1875/2. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz mašīnu iegādi ražošanai: partijas termoeļļas krāsns, apdedzināšanas krāsns manuāla iekraušana, lokšņu tīrītājs, pusautomātisks maizes šķēlējs, trauki, mīklas veltnis, planetārais konditorejas izstrādājumu trauks, datorkomplekts, acu maizes ratiņi, elektriskās skalas, kalkulators un datorkomplekts, kas tiks izmantots, lai tirgotu jaunus produktus, kurus prasītāja vēl nav ražojusi. Projekts tiks īstenots Leżajskie rajonā Kuryłówka uz kadastrālo zemes gabalu Nr. 1876/4, 1875/2. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до закупуването на машини за производство: партида термомаслена пещ, ръчно зареждане за пещ, почистване на листове, полуавтоматична машина за рязане на хляб, посуда, валяк за тесто, планетарна сладкарница, компютърен комплект, мрежести хлебни колички, електрически мащаб, калкулатор и компютърен комплект, които ще бъдат използвани за пускане на пазара на нови продукти, които все още не са произведени от заявителя. Проектът ще бъде изпълнен в окръг Leżajskie в Kuryłówka на кадастрални парцели № 1876/4, 1875/2. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a gyártásra szánt gépek beszerzésére irányul: kötegelt termoolaj kemence, kézi töltés kemencéhez, laptisztítóhoz, félautomata kenyérszeletelőhöz, edényekhez, tésztahengerhez, planetáris cukrászsütőhöz, számítógépes készlethez, hálós pékkocsikhoz, elektromos mérleghez, számológéphez és számítógépes készlethez, amelyeket a kérelmező által még nem gyártott új termékek forgalmazására használnak. A projektet a Kuryłówkai Leżajskie kerületben, az 1876/4, 1875/2-es kataszteri telken hajtják végre. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le ceannach meaisíní le haghaidh táirgthe: baisc foirnéise teirmeafosfáití-ola, luchtú láimhe le haghaidh áith, níos glaine bileog, Slicer arán leath-uathoibríoch, crockery, sorcóir taos, beater milseogra pláinéadach, trealamh ríomhaireachta, tralaí báicéir mogalra, scála leictreach, áireamhán agus trealamh ríomhaireachta, a úsáidfear chun an margadh táirgí nua nach bhfuil déanta go fóill ag an iarratasóir. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar Leżajskie i Kuryłówka maidir le líon ceapacha cadastral 1876/4, 1875/2. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser inköp av maskiner för produktion: batch-termoljeugn, manuell lastning för ugn, arkrengöringsmedel, halvautomatisk brödskivare, porslin, degrulle, planetkonfektyrbryggare, datorkit, nätbagarvagnar, elektrisk skala, kalkylator och datorkit, som kommer att användas för att marknadsföra nya produkter som ännu inte tillverkats av sökanden. Projektet kommer att genomföras i distriktet Leżajskie i Kuryłówka på fastighetstomter nr 1876/4, 1875/2. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab masinate ostmist tootmiseks: partii termoõli ahi, ahju käsitsi laadimine, lehepuhasti, poolautomaatne leivalõikur, keedumasin, tainarull, planetaarne kondiitritoodete peksja, arvutikomplekt, võrgupagarikärud, elektriline skaala, kalkulaator ja arvutikomplekt, mida kasutatakse uute toodete turustamiseks, mida hageja ei ole veel tootnud. Projekt viiakse ellu Kuryłówka Leżajskie ringkonnas katastriüksustel nr 1876/4, 1875/2. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0018/17
0 references