STABILISATION OF THE SLOPES OF SANTARÉM – 1TH PHASE (Q2981504): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0362029792736393) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
STABILISIERUNG DER HÄNGE VON SANTARÉM – 1ST PHASE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STABILISATIE VAN DE HELLINGEN VAN SANTARÉM — 1ST FASE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
STABILIZZAZIONE DELLE PENDICI DI SANTARÉM — FASE 1ST | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESTABILIZACIÓN DE LAS LADERAS DE SANTARÉM — FASE 1ST | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SANTARÉMI NÕLVADE STABILISEERUMINE – 1TH FAAS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SANTARÉM ŠLAITŲ STABILIZAVIMAS – 1TH ETAPAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STABILIZACIJA PADINA SANTARÉMA – 1TH FAZA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΑΓΙΏΝ ΤΟΥ SANTARÉM — 1Η ΦΆΣΗ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
STABILIZÁCIA SVAHOV SANTARÉM – 1TH FÁZA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SANTARÉMIN RINTEIDEN VAKAUTTAMINEN – 1TH VAIHE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
STABILIZACJA ZBOCZY SANTARÉM – 1 FAZA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SANTARÉM LEJTŐINEK STABILIZÁLÁSA – 1TH FÁZIS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STABILIZACE SVAHŮ SANTARÉM – FÁZE 1TH | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SANTARÉM NOGĀŽU STABILIZĒŠANA — 1TH FĀZE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
COBHSÚ NA FÁNAÍ DE SANTARÉM — 1TH CHÉIM | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STABILIZACIJA POBOČIJ SANTARÉM – 1TH FAZA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СТАБИЛИЗИРАНЕ НА СКЛОНОВЕТЕ НА САНТАРЕМ — 1-ТА ФАЗА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
STABBILIZZAZZJONI TAL-GĦOLJIET TAL-FAŻI SANTARÉM — 1TH | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
STABILISERING AF SKRÅNINGERNE AF SANTARÉM — 1TH FASE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
STABILIZAREA PANTELOR DIN SANTARÉM – FAZA 1TH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STABILISERING AV SLUTTNINGARNA I SANTARÉM – 1:A FASEN | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981504 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981504 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981504 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981504 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981504 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981504 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981504 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981504 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981504 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981504 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981504 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981504 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981504 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981504 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 November 2014 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 October 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of a consolidation of the slope of Santa Margarida, on the north side of the hill of Santarém. Consolidation will be achieved through regularisation of the gap, soil compaction, construction of support walls and planting of plant species that will have the function of protecting soils from erosion. The slopes of Ribeira de Santarém 3 and 4 will also be intervened. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0362029792736393
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santarém, União das freguesias de Santarém (Marvila), Santa Iria da Ribeira de Santarém, Santarém (São Salvador) e Santarém (São Nicolau) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°14'10.90"N, 8°42'21.13"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lezíria do Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,184,966.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,481,813.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 86.44 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União de freguesias da cidade de Santarém / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation besteht in einer Verpflichtung, den Hang von Santa Margarida auf der Nordseite des Hügels von Santarém zu konsolidieren. Die Konsolidierung wird durch die Regularisierung des Niveaus, die Verdichtung der Böden, den Bau von Stützwänden und die Anpflanzung von Pflanzenarten erreicht, die Böden vor Erosion schützen. Die Pisten von Ribeira de Santarém 3 und 4 werden ebenfalls eingegriffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in einer Verpflichtung, den Hang von Santa Margarida auf der Nordseite des Hügels von Santarém zu konsolidieren. Die Konsolidierung wird durch die Regularisierung des Niveaus, die Verdichtung der Böden, den Bau von Stützwänden und die Anpflanzung von Pflanzenarten erreicht, die Böden vor Erosion schützen. Die Pisten von Ribeira de Santarém 3 und 4 werden ebenfalls eingegriffen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in einer Verpflichtung, den Hang von Santa Margarida auf der Nordseite des Hügels von Santarém zu konsolidieren. Die Konsolidierung wird durch die Regularisierung des Niveaus, die Verdichtung der Böden, den Bau von Stützwänden und die Anpflanzung von Pflanzenarten erreicht, die Böden vor Erosion schützen. Die Pisten von Ribeira de Santarém 3 und 4 werden ebenfalls eingegriffen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie bestaat uit een verbintenis om de helling van Santa Margarida te consolideren, aan de noordelijke kant van de heuvel van Santarém. Consolidatie zal worden bereikt door het niveau, de verdichting van de bodem, de bouw van steunmuren en het planten van plantensoorten te regulariseren die de bodem tegen erosie beschermen. De hellingen van Ribeira de Santarém 3 en 4 zullen ook worden geïntervenieerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit een verbintenis om de helling van Santa Margarida te consolideren, aan de noordelijke kant van de heuvel van Santarém. Consolidatie zal worden bereikt door het niveau, de verdichting van de bodem, de bouw van steunmuren en het planten van plantensoorten te regulariseren die de bodem tegen erosie beschermen. De hellingen van Ribeira de Santarém 3 en 4 zullen ook worden geïntervenieerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit een verbintenis om de helling van Santa Margarida te consolideren, aan de noordelijke kant van de heuvel van Santarém. Consolidatie zal worden bereikt door het niveau, de verdichting van de bodem, de bouw van steunmuren en het planten van plantensoorten te regulariseren die de bodem tegen erosie beschermen. De hellingen van Ribeira de Santarém 3 en 4 zullen ook worden geïntervenieerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste in un impegno a consolidare il pendio di Santa Margarida, sul lato nord della collina di Santarém. Il consolidamento sarà raggiunto regolarizzando il livello, la compattazione dei suoli, la costruzione di pareti di supporto e la piantagione di specie vegetali che proteggeranno i suoli dall'erosione. Anche le pendici di Ribeira de Santarém 3 e 4 saranno intervenute. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste in un impegno a consolidare il pendio di Santa Margarida, sul lato nord della collina di Santarém. Il consolidamento sarà raggiunto regolarizzando il livello, la compattazione dei suoli, la costruzione di pareti di supporto e la piantagione di specie vegetali che proteggeranno i suoli dall'erosione. Anche le pendici di Ribeira de Santarém 3 e 4 saranno intervenute. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste in un impegno a consolidare il pendio di Santa Margarida, sul lato nord della collina di Santarém. Il consolidamento sarà raggiunto regolarizzando il livello, la compattazione dei suoli, la costruzione di pareti di supporto e la piantagione di specie vegetali che proteggeranno i suoli dall'erosione. Anche le pendici di Ribeira de Santarém 3 e 4 saranno intervenute. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación consiste en un compromiso de consolidación de la ladera de Santa Margarida, en el lado norte del cerro de Santarém. La consolidación se logrará mediante la regularización del nivel, la compactación de suelos, la construcción de paredes de apoyo y la plantación de especies vegetales que protegerán los suelos de la erosión. Las laderas de Ribeira de Santarém 3 y 4 también serán intervenidas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en un compromiso de consolidación de la ladera de Santa Margarida, en el lado norte del cerro de Santarém. La consolidación se logrará mediante la regularización del nivel, la compactación de suelos, la construcción de paredes de apoyo y la plantación de especies vegetales que protegerán los suelos de la erosión. Las laderas de Ribeira de Santarém 3 y 4 también serán intervenidas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación consiste en un compromiso de consolidación de la ladera de Santa Margarida, en el lado norte del cerro de Santarém. La consolidación se logrará mediante la regularización del nivel, la compactación de suelos, la construcción de paredes de apoyo y la plantación de especies vegetales que protegerán los suelos de la erosión. Las laderas de Ribeira de Santarém 3 y 4 también serán intervenidas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon hõlmab Santa Margarida nõlva konsolideerimist Santarémi mäest põhja pool. Konsolideerimine saavutatakse lõhe seadustamise, mulla tihenemise, tugiseinte ehitamise ja taimeliikide istutamisega, mille eesmärk on kaitsta mulda erosiooni eest. Sekkutakse ka Ribeira de Santarém 3 ja 4 nõlvadel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab Santa Margarida nõlva konsolideerimist Santarémi mäest põhja pool. Konsolideerimine saavutatakse lõhe seadustamise, mulla tihenemise, tugiseinte ehitamise ja taimeliikide istutamisega, mille eesmärk on kaitsta mulda erosiooni eest. Sekkutakse ka Ribeira de Santarém 3 ja 4 nõlvadel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon hõlmab Santa Margarida nõlva konsolideerimist Santarémi mäest põhja pool. Konsolideerimine saavutatakse lõhe seadustamise, mulla tihenemise, tugiseinte ehitamise ja taimeliikide istutamisega, mille eesmärk on kaitsta mulda erosiooni eest. Sekkutakse ka Ribeira de Santarém 3 ja 4 nõlvadel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro Santa Margaridos šlaito konsolidavimas šiaurinėje Santaremo kalno pusėje. Konsolidacija bus pasiekta įteisinant spragą, sutankinant dirvožemį, statant atramines sienas ir sodinant augalų rūšis, kurios padės apsaugoti dirvožemį nuo erozijos. Taip pat bus įsikišti Ribeira de Santarém 3 ir 4 šlaitai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro Santa Margaridos šlaito konsolidavimas šiaurinėje Santaremo kalno pusėje. Konsolidacija bus pasiekta įteisinant spragą, sutankinant dirvožemį, statant atramines sienas ir sodinant augalų rūšis, kurios padės apsaugoti dirvožemį nuo erozijos. Taip pat bus įsikišti Ribeira de Santarém 3 ir 4 šlaitai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro Santa Margaridos šlaito konsolidavimas šiaurinėje Santaremo kalno pusėje. Konsolidacija bus pasiekta įteisinant spragą, sutankinant dirvožemį, statant atramines sienas ir sodinant augalų rūšis, kurios padės apsaugoti dirvožemį nuo erozijos. Taip pat bus įsikišti Ribeira de Santarém 3 ir 4 šlaitai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od konsolidacije padine Santa Margaride, na sjevernoj strani brda Santarém. Konsolidacija će se postići reguliranjem jaza, zbijanjem tla, izgradnjom potpornih zidova i sadnjom biljnih vrsta koje će imati funkciju zaštite tla od erozije. Obronci Ribeira de Santarém 3 i 4 također će biti uključeni. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od konsolidacije padine Santa Margaride, na sjevernoj strani brda Santarém. Konsolidacija će se postići reguliranjem jaza, zbijanjem tla, izgradnjom potpornih zidova i sadnjom biljnih vrsta koje će imati funkciju zaštite tla od erozije. Obronci Ribeira de Santarém 3 i 4 također će biti uključeni. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od konsolidacije padine Santa Margaride, na sjevernoj strani brda Santarém. Konsolidacija će se postići reguliranjem jaza, zbijanjem tla, izgradnjom potpornih zidova i sadnjom biljnih vrsta koje će imati funkciju zaštite tla od erozije. Obronci Ribeira de Santarém 3 i 4 također će biti uključeni. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση συνίσταται στην εδραίωση της πλαγιάς της Santa Margarida, στη βόρεια πλευρά του λόφου Santarém. Η σταθεροποίηση θα επιτευχθεί μέσω της διευθέτησης του χάσματος, της συμπίεσης του εδάφους, της κατασκευής υποστηρικτικών τοιχωμάτων και της φύτευσης φυτικών ειδών που θα έχουν ως σκοπό την προστασία των εδαφών από τη διάβρωση. Θα παρεμβληθούν επίσης οι πλαγιές της Ribeira de Santarém 3 και 4. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην εδραίωση της πλαγιάς της Santa Margarida, στη βόρεια πλευρά του λόφου Santarém. Η σταθεροποίηση θα επιτευχθεί μέσω της διευθέτησης του χάσματος, της συμπίεσης του εδάφους, της κατασκευής υποστηρικτικών τοιχωμάτων και της φύτευσης φυτικών ειδών που θα έχουν ως σκοπό την προστασία των εδαφών από τη διάβρωση. Θα παρεμβληθούν επίσης οι πλαγιές της Ribeira de Santarém 3 και 4. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην εδραίωση της πλαγιάς της Santa Margarida, στη βόρεια πλευρά του λόφου Santarém. Η σταθεροποίηση θα επιτευχθεί μέσω της διευθέτησης του χάσματος, της συμπίεσης του εδάφους, της κατασκευής υποστηρικτικών τοιχωμάτων και της φύτευσης φυτικών ειδών που θα έχουν ως σκοπό την προστασία των εδαφών από τη διάβρωση. Θα παρεμβληθούν επίσης οι πλαγιές της Ribeira de Santarém 3 και 4. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia spočíva v konsolidácii svahu Santa Margarida, na severnej strane kopca Santarém. Konsolidácia sa dosiahne vyrovnaním medzery, zhutňovaním pôdy, výstavbou nosných stien a výsadbou rastlinných druhov, ktoré budú mať funkciu ochrany pôdy pred eróziou. Zasahujú sa aj svahy Ribeira de Santarém 3 a 4. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v konsolidácii svahu Santa Margarida, na severnej strane kopca Santarém. Konsolidácia sa dosiahne vyrovnaním medzery, zhutňovaním pôdy, výstavbou nosných stien a výsadbou rastlinných druhov, ktoré budú mať funkciu ochrany pôdy pred eróziou. Zasahujú sa aj svahy Ribeira de Santarém 3 a 4. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v konsolidácii svahu Santa Margarida, na severnej strane kopca Santarém. Konsolidácia sa dosiahne vyrovnaním medzery, zhutňovaním pôdy, výstavbou nosných stien a výsadbou rastlinných druhov, ktoré budú mať funkciu ochrany pôdy pred eróziou. Zasahujú sa aj svahy Ribeira de Santarém 3 a 4. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaatio koostuu Santa Margaridan rinteen yhdistämisestä Santarémin kukkulan pohjoispuolella. Vakauttaminen saavutetaan tasoittamalla kuilua, tiivistämällä maaperää, rakentamalla tukiseiniä ja istuttamalla kasvilajeja, joiden tehtävänä on suojella maaperää eroosiolta. Myös Ribeira de Santarém 3 ja 4 rinteisiin puututaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio koostuu Santa Margaridan rinteen yhdistämisestä Santarémin kukkulan pohjoispuolella. Vakauttaminen saavutetaan tasoittamalla kuilua, tiivistämällä maaperää, rakentamalla tukiseiniä ja istuttamalla kasvilajeja, joiden tehtävänä on suojella maaperää eroosiolta. Myös Ribeira de Santarém 3 ja 4 rinteisiin puututaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio koostuu Santa Margaridan rinteen yhdistämisestä Santarémin kukkulan pohjoispuolella. Vakauttaminen saavutetaan tasoittamalla kuilua, tiivistämällä maaperää, rakentamalla tukiseiniä ja istuttamalla kasvilajeja, joiden tehtävänä on suojella maaperää eroosiolta. Myös Ribeira de Santarém 3 ja 4 rinteisiin puututaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na konsolidacji zbocza Santa Margarida, po północnej stronie wzgórza Santarém. Konsolidacja zostanie osiągnięta poprzez uregulowanie luki, zagęszczanie gleby, budowę ścian nośnych i sadzenie gatunków roślin, które będą miały funkcję ochrony gleby przed erozją. Interweniowane będą również stoki Ribeira de Santarém 3 i 4. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na konsolidacji zbocza Santa Margarida, po północnej stronie wzgórza Santarém. Konsolidacja zostanie osiągnięta poprzez uregulowanie luki, zagęszczanie gleby, budowę ścian nośnych i sadzenie gatunków roślin, które będą miały funkcję ochrony gleby przed erozją. Interweniowane będą również stoki Ribeira de Santarém 3 i 4. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na konsolidacji zbocza Santa Margarida, po północnej stronie wzgórza Santarém. Konsolidacja zostanie osiągnięta poprzez uregulowanie luki, zagęszczanie gleby, budowę ścian nośnych i sadzenie gatunków roślin, które będą miały funkcję ochrony gleby przed erozją. Interweniowane będą również stoki Ribeira de Santarém 3 i 4. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a Santa Margarida lejtőjének konszolidálásából áll, a Santarém-hegy északi oldalán. A konszolidáció a szakadék rendezésével, a talajtömörítéssel, a támogató falak építésével és a talaj erózióval szembeni védelmét szolgáló növényfajok ültetésével érhető el. A Ribeira de Santarém 3-as és 4-es lejtői is közbelépnek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Santa Margarida lejtőjének konszolidálásából áll, a Santarém-hegy északi oldalán. A konszolidáció a szakadék rendezésével, a talajtömörítéssel, a támogató falak építésével és a talaj erózióval szembeni védelmét szolgáló növényfajok ültetésével érhető el. A Ribeira de Santarém 3-as és 4-es lejtői is közbelépnek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a Santa Margarida lejtőjének konszolidálásából áll, a Santarém-hegy északi oldalán. A konszolidáció a szakadék rendezésével, a talajtömörítéssel, a támogató falak építésével és a talaj erózióval szembeni védelmét szolgáló növényfajok ültetésével érhető el. A Ribeira de Santarém 3-as és 4-es lejtői is közbelépnek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se skládá z konsolidace svahu Santa Margarida, na severní straně kopce Santarém. Konsolidace bude dosaženo prostřednictvím regularizace mezery, zhutnění půdy, výstavby opěrných stěn a výsadby rostlinných druhů, které budou mít funkci ochrany půdy před erozí. Zasáhnout budou také sjezdovky Ribeira de Santarém 3 a 4. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se skládá z konsolidace svahu Santa Margarida, na severní straně kopce Santarém. Konsolidace bude dosaženo prostřednictvím regularizace mezery, zhutnění půdy, výstavby opěrných stěn a výsadby rostlinných druhů, které budou mít funkci ochrany půdy před erozí. Zasáhnout budou také sjezdovky Ribeira de Santarém 3 a 4. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se skládá z konsolidace svahu Santa Margarida, na severní straně kopce Santarém. Konsolidace bude dosaženo prostřednictvím regularizace mezery, zhutnění půdy, výstavby opěrných stěn a výsadby rostlinných druhů, které budou mít funkci ochrany půdy před erozí. Zasáhnout budou také sjezdovky Ribeira de Santarém 3 a 4. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība sastāv no Santa Margaridas nogāzes konsolidācijas Santaremas kalna ziemeļu pusē. Konsolidācija tiks panākta, legalizējot plaisu, augsnes sablīvēšanu, atbalsta sienu būvniecību un augu sugu stādīšanu, kuru funkcija būs aizsargāt augsni no erozijas. Tiks skartas arī Ribeira de Santarém 3 un 4 nogāzes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no Santa Margaridas nogāzes konsolidācijas Santaremas kalna ziemeļu pusē. Konsolidācija tiks panākta, legalizējot plaisu, augsnes sablīvēšanu, atbalsta sienu būvniecību un augu sugu stādīšanu, kuru funkcija būs aizsargāt augsni no erozijas. Tiks skartas arī Ribeira de Santarém 3 un 4 nogāzes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāv no Santa Margaridas nogāzes konsolidācijas Santaremas kalna ziemeļu pusē. Konsolidācija tiks panākta, legalizējot plaisu, augsnes sablīvēšanu, atbalsta sienu būvniecību un augu sugu stādīšanu, kuru funkcija būs aizsargāt augsni no erozijas. Tiks skartas arī Ribeira de Santarém 3 un 4 nogāzes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa oibríocht comhdhlúthú ar an fána Santa Margarida, ar an taobh ó thuaidh de chnoc Santarém. Bainfear comhdhlúthú amach trí thabhairt chun rialtachta na bearna, balcadh ithreach, tógáil ballaí tacaíochta agus plandáil speiceas plandaí a mbeidh sé mar fheidhm acu ithreacha a chosaint ó chreimeadh. Déanfar idirghabháil ar fhánaí Ribeira de Santarém 3 agus 4 freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa oibríocht comhdhlúthú ar an fána Santa Margarida, ar an taobh ó thuaidh de chnoc Santarém. Bainfear comhdhlúthú amach trí thabhairt chun rialtachta na bearna, balcadh ithreach, tógáil ballaí tacaíochta agus plandáil speiceas plandaí a mbeidh sé mar fheidhm acu ithreacha a chosaint ó chreimeadh. Déanfar idirghabháil ar fhánaí Ribeira de Santarém 3 agus 4 freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa oibríocht comhdhlúthú ar an fána Santa Margarida, ar an taobh ó thuaidh de chnoc Santarém. Bainfear comhdhlúthú amach trí thabhairt chun rialtachta na bearna, balcadh ithreach, tógáil ballaí tacaíochta agus plandáil speiceas plandaí a mbeidh sé mar fheidhm acu ithreacha a chosaint ó chreimeadh. Déanfar idirghabháil ar fhánaí Ribeira de Santarém 3 agus 4 freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija je sestavljena iz utrjevanja pobočja Santa Margarida na severni strani hriba Santarém. Konsolidacija bo dosežena z odpravo vrzeli, zbijanjem tal, gradnjo podpornih zidov in sajenjem rastlinskih vrst, ki bodo varovale tla pred erozijo. Posredovana bosta tudi pobočja Ribeira de Santarém 3 in 4. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je sestavljena iz utrjevanja pobočja Santa Margarida na severni strani hriba Santarém. Konsolidacija bo dosežena z odpravo vrzeli, zbijanjem tal, gradnjo podpornih zidov in sajenjem rastlinskih vrst, ki bodo varovale tla pred erozijo. Posredovana bosta tudi pobočja Ribeira de Santarém 3 in 4. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je sestavljena iz utrjevanja pobočja Santa Margarida na severni strani hriba Santarém. Konsolidacija bo dosežena z odpravo vrzeli, zbijanjem tal, gradnjo podpornih zidov in sajenjem rastlinskih vrst, ki bodo varovale tla pred erozijo. Posredovana bosta tudi pobočja Ribeira de Santarém 3 in 4. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в консолидиране на склона на Санта Маргарида от северната страна на хълма Сантарем. Консолидирането ще бъде постигнато чрез узаконяване на празнината, уплътняване на почвата, изграждане на поддържащи стени и засаждане на растителни видове, които ще имат функцията да защитават почвите от ерозия. Ще бъдат включени и склоновете на Ribeira de Santarém 3 и 4. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в консолидиране на склона на Санта Маргарида от северната страна на хълма Сантарем. Консолидирането ще бъде постигнато чрез узаконяване на празнината, уплътняване на почвата, изграждане на поддържащи стени и засаждане на растителни видове, които ще имат функцията да защитават почвите от ерозия. Ще бъдат включени и склоновете на Ribeira de Santarém 3 и 4. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в консолидиране на склона на Санта Маргарида от северната страна на хълма Сантарем. Консолидирането ще бъде постигнато чрез узаконяване на празнината, уплътняване на почвата, изграждане на поддържащи стени и засаждане на растителни видове, които ще имат функцията да защитават почвите от ерозия. Ще бъдат включени и склоновете на Ribeira de Santarém 3 и 4. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti f’konsolidazzjoni tal-inklinazzjoni ta’ Santa Margarida, fuq in-naħa tat-Tramuntana tal-għoljiet ta’ Santarém. Il-konsolidazzjoni se tinkiseb permezz tar-regolarizzazzjoni tad-distakk, il-kompattazzjoni tal-ħamrija, il-kostruzzjoni ta’ ħitan ta’ appoġġ u t-tħawwil ta’ speċijiet ta’ pjanti li se jkollhom il-funzjoni li jipproteġu l-ħamrija mill-erożjoni. L-għoljiet ta’ Ribeira de Santarém 3 u 4 se jiġu intervenuti wkoll. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti f’konsolidazzjoni tal-inklinazzjoni ta’ Santa Margarida, fuq in-naħa tat-Tramuntana tal-għoljiet ta’ Santarém. Il-konsolidazzjoni se tinkiseb permezz tar-regolarizzazzjoni tad-distakk, il-kompattazzjoni tal-ħamrija, il-kostruzzjoni ta’ ħitan ta’ appoġġ u t-tħawwil ta’ speċijiet ta’ pjanti li se jkollhom il-funzjoni li jipproteġu l-ħamrija mill-erożjoni. L-għoljiet ta’ Ribeira de Santarém 3 u 4 se jiġu intervenuti wkoll. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti f’konsolidazzjoni tal-inklinazzjoni ta’ Santa Margarida, fuq in-naħa tat-Tramuntana tal-għoljiet ta’ Santarém. Il-konsolidazzjoni se tinkiseb permezz tar-regolarizzazzjoni tad-distakk, il-kompattazzjoni tal-ħamrija, il-kostruzzjoni ta’ ħitan ta’ appoġġ u t-tħawwil ta’ speċijiet ta’ pjanti li se jkollhom il-funzjoni li jipproteġu l-ħamrija mill-erożjoni. L-għoljiet ta’ Ribeira de Santarém 3 u 4 se jiġu intervenuti wkoll. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består af en konsolidering af skråningen af Santa Margarida, på den nordlige side af bakken Santarém. Konsolideringen vil ske gennem regulering af kløften, jordkomprimering, opførelse af støttevægge og plantning af plantearter, der vil have til formål at beskytte jorden mod erosion. Ribeira de Santarém 3 og 4 vil også blive grebet ind. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består af en konsolidering af skråningen af Santa Margarida, på den nordlige side af bakken Santarém. Konsolideringen vil ske gennem regulering af kløften, jordkomprimering, opførelse af støttevægge og plantning af plantearter, der vil have til formål at beskytte jorden mod erosion. Ribeira de Santarém 3 og 4 vil også blive grebet ind. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består af en konsolidering af skråningen af Santa Margarida, på den nordlige side af bakken Santarém. Konsolideringen vil ske gennem regulering af kløften, jordkomprimering, opførelse af støttevægge og plantning af plantearter, der vil have til formål at beskytte jorden mod erosion. Ribeira de Santarém 3 og 4 vil også blive grebet ind. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă într-o consolidare a pantei Santa Margarida, pe partea de nord a dealului Santarém. Consolidarea va fi realizată prin regularizarea decalajului, compactarea solului, construirea de pereți de sprijin și plantarea de specii de plante care vor avea rolul de a proteja solurile împotriva eroziunii. De asemenea, vor fi intervenite pantele Ribeira de Santarém 3 și 4. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă într-o consolidare a pantei Santa Margarida, pe partea de nord a dealului Santarém. Consolidarea va fi realizată prin regularizarea decalajului, compactarea solului, construirea de pereți de sprijin și plantarea de specii de plante care vor avea rolul de a proteja solurile împotriva eroziunii. De asemenea, vor fi intervenite pantele Ribeira de Santarém 3 și 4. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă într-o consolidare a pantei Santa Margarida, pe partea de nord a dealului Santarém. Consolidarea va fi realizată prin regularizarea decalajului, compactarea solului, construirea de pereți de sprijin și plantarea de specii de plante care vor avea rolul de a proteja solurile împotriva eroziunii. De asemenea, vor fi intervenite pantele Ribeira de Santarém 3 și 4. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består av en konsolidering av Santa Margaridas sluttning, på norra sidan av Santaréms kulle. Konsolideringen kommer att uppnås genom reglering av klyftan, markkompaktering, byggande av stödmurar och plantering av växtarter som kommer att ha till syfte att skydda marken från erosion. Även sluttningarna i Ribeira de Santarém 3 och 4 kommer att ingripa. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består av en konsolidering av Santa Margaridas sluttning, på norra sidan av Santaréms kulle. Konsolideringen kommer att uppnås genom reglering av klyftan, markkompaktering, byggande av stödmurar och plantering av växtarter som kommer att ha till syfte att skydda marken från erosion. Även sluttningarna i Ribeira de Santarém 3 och 4 kommer att ingripa. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består av en konsolidering av Santa Margaridas sluttning, på norra sidan av Santaréms kulle. Konsolideringen kommer att uppnås genom reglering av klyftan, markkompaktering, byggande av stödmurar och plantering av växtarter som kommer att ha till syfte att skydda marken från erosion. Även sluttningarna i Ribeira de Santarém 3 och 4 kommer att ingripa. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting climate change adaptation and risk prevention and management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 January 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 January 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 March 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 March 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,575,750.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,575,750.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,099,754.36 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,099,754.36 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
89.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 89.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Santarém | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santarém / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°14'10.90"N, 8°41'12.16"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°14'10.90"N, 8°41'12.16"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°14'10.90"N, 8°41'12.16"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lezíria do Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:55, 7 March 2024
Project Q2981504 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STABILISATION OF THE SLOPES OF SANTARÉM – 1TH PHASE |
Project Q2981504 in Portugal |
Statements
4,099,754.36 Euro
0 references
4,575,750.88 Euro
0 references
89.6 percent
0 references
11 January 2014
0 references
30 March 2023
0 references
MUNICÍPIO DE SANTARÉM
0 references
A operação consiste numa empreitada de consolidação da encosta de Santa Margarida, na vertente norte da colina de Santarém. A consolidação será obtida por via da regularização do desnível, da compactação dos solos, construção de muralhas de sustentação e plantação de espécies vegetais que terão como função proteger os solos da erosão. Serão, ainda, intervencionadas também as encostas da Ribeira de Santarém 3 e 4. (Portuguese)
0 references
The operation consists of a consolidation of the slope of Santa Margarida, on the north side of the hill of Santarém. Consolidation will be achieved through regularisation of the gap, soil compaction, construction of support walls and planting of plant species that will have the function of protecting soils from erosion. The slopes of Ribeira de Santarém 3 and 4 will also be intervened. (English)
9 July 2021
0.0362029792736393
0 references
L’opération consiste en une entreprise de consolidation de la pente de Santa Margarida, du côté nord de la colline de Santarém. La consolidation sera réalisée en régularisant le niveau, le compactage des sols, la construction de murs de soutien et la plantation d’espèces végétales qui protégeront les sols de l’érosion. Les pistes de Ribeira de Santarém 3 et 4 seront également intervenues. (French)
7 December 2021
0 references
Die Operation besteht in einer Verpflichtung, den Hang von Santa Margarida auf der Nordseite des Hügels von Santarém zu konsolidieren. Die Konsolidierung wird durch die Regularisierung des Niveaus, die Verdichtung der Böden, den Bau von Stützwänden und die Anpflanzung von Pflanzenarten erreicht, die Böden vor Erosion schützen. Die Pisten von Ribeira de Santarém 3 und 4 werden ebenfalls eingegriffen. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit een verbintenis om de helling van Santa Margarida te consolideren, aan de noordelijke kant van de heuvel van Santarém. Consolidatie zal worden bereikt door het niveau, de verdichting van de bodem, de bouw van steunmuren en het planten van plantensoorten te regulariseren die de bodem tegen erosie beschermen. De hellingen van Ribeira de Santarém 3 en 4 zullen ook worden geïntervenieerd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione consiste in un impegno a consolidare il pendio di Santa Margarida, sul lato nord della collina di Santarém. Il consolidamento sarà raggiunto regolarizzando il livello, la compattazione dei suoli, la costruzione di pareti di supporto e la piantagione di specie vegetali che proteggeranno i suoli dall'erosione. Anche le pendici di Ribeira de Santarém 3 e 4 saranno intervenute. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación consiste en un compromiso de consolidación de la ladera de Santa Margarida, en el lado norte del cerro de Santarém. La consolidación se logrará mediante la regularización del nivel, la compactación de suelos, la construcción de paredes de apoyo y la plantación de especies vegetales que protegerán los suelos de la erosión. Las laderas de Ribeira de Santarém 3 y 4 también serán intervenidas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab Santa Margarida nõlva konsolideerimist Santarémi mäest põhja pool. Konsolideerimine saavutatakse lõhe seadustamise, mulla tihenemise, tugiseinte ehitamise ja taimeliikide istutamisega, mille eesmärk on kaitsta mulda erosiooni eest. Sekkutakse ka Ribeira de Santarém 3 ja 4 nõlvadel. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operaciją sudaro Santa Margaridos šlaito konsolidavimas šiaurinėje Santaremo kalno pusėje. Konsolidacija bus pasiekta įteisinant spragą, sutankinant dirvožemį, statant atramines sienas ir sodinant augalų rūšis, kurios padės apsaugoti dirvožemį nuo erozijos. Taip pat bus įsikišti Ribeira de Santarém 3 ir 4 šlaitai. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od konsolidacije padine Santa Margaride, na sjevernoj strani brda Santarém. Konsolidacija će se postići reguliranjem jaza, zbijanjem tla, izgradnjom potpornih zidova i sadnjom biljnih vrsta koje će imati funkciju zaštite tla od erozije. Obronci Ribeira de Santarém 3 i 4 također će biti uključeni. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην εδραίωση της πλαγιάς της Santa Margarida, στη βόρεια πλευρά του λόφου Santarém. Η σταθεροποίηση θα επιτευχθεί μέσω της διευθέτησης του χάσματος, της συμπίεσης του εδάφους, της κατασκευής υποστηρικτικών τοιχωμάτων και της φύτευσης φυτικών ειδών που θα έχουν ως σκοπό την προστασία των εδαφών από τη διάβρωση. Θα παρεμβληθούν επίσης οι πλαγιές της Ribeira de Santarém 3 και 4. (Greek)
3 August 2022
0 references
Operácia spočíva v konsolidácii svahu Santa Margarida, na severnej strane kopca Santarém. Konsolidácia sa dosiahne vyrovnaním medzery, zhutňovaním pôdy, výstavbou nosných stien a výsadbou rastlinných druhov, ktoré budú mať funkciu ochrany pôdy pred eróziou. Zasahujú sa aj svahy Ribeira de Santarém 3 a 4. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Operaatio koostuu Santa Margaridan rinteen yhdistämisestä Santarémin kukkulan pohjoispuolella. Vakauttaminen saavutetaan tasoittamalla kuilua, tiivistämällä maaperää, rakentamalla tukiseiniä ja istuttamalla kasvilajeja, joiden tehtävänä on suojella maaperää eroosiolta. Myös Ribeira de Santarém 3 ja 4 rinteisiin puututaan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja polega na konsolidacji zbocza Santa Margarida, po północnej stronie wzgórza Santarém. Konsolidacja zostanie osiągnięta poprzez uregulowanie luki, zagęszczanie gleby, budowę ścian nośnych i sadzenie gatunków roślin, które będą miały funkcję ochrony gleby przed erozją. Interweniowane będą również stoki Ribeira de Santarém 3 i 4. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet a Santa Margarida lejtőjének konszolidálásából áll, a Santarém-hegy északi oldalán. A konszolidáció a szakadék rendezésével, a talajtömörítéssel, a támogató falak építésével és a talaj erózióval szembeni védelmét szolgáló növényfajok ültetésével érhető el. A Ribeira de Santarém 3-as és 4-es lejtői is közbelépnek. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace se skládá z konsolidace svahu Santa Margarida, na severní straně kopce Santarém. Konsolidace bude dosaženo prostřednictvím regularizace mezery, zhutnění půdy, výstavby opěrných stěn a výsadby rostlinných druhů, které budou mít funkci ochrany půdy před erozí. Zasáhnout budou také sjezdovky Ribeira de Santarém 3 a 4. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība sastāv no Santa Margaridas nogāzes konsolidācijas Santaremas kalna ziemeļu pusē. Konsolidācija tiks panākta, legalizējot plaisu, augsnes sablīvēšanu, atbalsta sienu būvniecību un augu sugu stādīšanu, kuru funkcija būs aizsargāt augsni no erozijas. Tiks skartas arī Ribeira de Santarém 3 un 4 nogāzes. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá sa oibríocht comhdhlúthú ar an fána Santa Margarida, ar an taobh ó thuaidh de chnoc Santarém. Bainfear comhdhlúthú amach trí thabhairt chun rialtachta na bearna, balcadh ithreach, tógáil ballaí tacaíochta agus plandáil speiceas plandaí a mbeidh sé mar fheidhm acu ithreacha a chosaint ó chreimeadh. Déanfar idirghabháil ar fhánaí Ribeira de Santarém 3 agus 4 freisin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija je sestavljena iz utrjevanja pobočja Santa Margarida na severni strani hriba Santarém. Konsolidacija bo dosežena z odpravo vrzeli, zbijanjem tal, gradnjo podpornih zidov in sajenjem rastlinskih vrst, ki bodo varovale tla pred erozijo. Posredovana bosta tudi pobočja Ribeira de Santarém 3 in 4. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията се състои в консолидиране на склона на Санта Маргарида от северната страна на хълма Сантарем. Консолидирането ще бъде постигнато чрез узаконяване на празнината, уплътняване на почвата, изграждане на поддържащи стени и засаждане на растителни видове, които ще имат функцията да защитават почвите от ерозия. Ще бъдат включени и склоновете на Ribeira de Santarém 3 и 4. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti f’konsolidazzjoni tal-inklinazzjoni ta’ Santa Margarida, fuq in-naħa tat-Tramuntana tal-għoljiet ta’ Santarém. Il-konsolidazzjoni se tinkiseb permezz tar-regolarizzazzjoni tad-distakk, il-kompattazzjoni tal-ħamrija, il-kostruzzjoni ta’ ħitan ta’ appoġġ u t-tħawwil ta’ speċijiet ta’ pjanti li se jkollhom il-funzjoni li jipproteġu l-ħamrija mill-erożjoni. L-għoljiet ta’ Ribeira de Santarém 3 u 4 se jiġu intervenuti wkoll. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen består af en konsolidering af skråningen af Santa Margarida, på den nordlige side af bakken Santarém. Konsolideringen vil ske gennem regulering af kløften, jordkomprimering, opførelse af støttevægge og plantning af plantearter, der vil have til formål at beskytte jorden mod erosion. Ribeira de Santarém 3 og 4 vil også blive grebet ind. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea constă într-o consolidare a pantei Santa Margarida, pe partea de nord a dealului Santarém. Consolidarea va fi realizată prin regularizarea decalajului, compactarea solului, construirea de pereți de sprijin și plantarea de specii de plante care vor avea rolul de a proteja solurile împotriva eroziunii. De asemenea, vor fi intervenite pantele Ribeira de Santarém 3 și 4. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Operationen består av en konsolidering av Santa Margaridas sluttning, på norra sidan av Santaréms kulle. Konsolideringen kommer att uppnås genom reglering av klyftan, markkompaktering, byggande av stödmurar och plantering av växtarter som kommer att ha till syfte att skydda marken från erosion. Även sluttningarna i Ribeira de Santarém 3 och 4 kommer att ingripa. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Santarém
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000070
0 references