Internationalisation of activity in the European and Asian market (Q2868197): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.016905813139301) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Internationalisering van de activiteiten op de Europese en Aziatische markt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Internazionalizzazione delle attività nel mercato europeo e asiatico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Internacionalización de la actividad en el mercado europeo y asiático | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevuse rahvusvahelistumine Euroopa ja Aasia turul | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos internacionalizavimas Europos ir Azijos rinkoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Internacionalizacija aktivnosti na europskom i azijskom tržištu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεθνοποίηση της δραστηριότητας στην ευρωπαϊκή και ασιατική αγορά | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Internacionalizácia činnosti na európskom a ázijskom trhu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toiminnan kansainvälistyminen Euroopan ja Aasian markkinoilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Internacjonalizacja działalności na rynku europejskim i azjatyckim | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tevékenység nemzetközivé válása az európai és ázsiai piacon | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Internacionalizace činnosti na evropském a asijském trhu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības internacionalizācija Eiropas un Āzijas tirgū | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirnáisiúnú gníomhaíochta i margadh na hEorpa agus na hÁise | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Internacionalizacija dejavnosti na evropskem in azijskem trgu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интернационализация на дейността на европейския и азиатския пазар | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-internazzjonalizzazzjoni tal-attività fis-suq Ewropew u Asjatiku | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Internationalisering af aktiviteterne på det europæiske og asiatiske marked | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Internaționalizarea activității pe piața europeană și asiatică | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Internationalisering av verksamheten på den europeiska och asiatiska marknaden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868197 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868197 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868197 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868197 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868197 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868197 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868197 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868197 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868197 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868197 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868197 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868197 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868197 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868197 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo performs the treatment, calibration and mixing of pine shells with other organic components, in order to obtain the substrate base, which holds a patent for the thermal treatment of pine bark, intends to strengthen foreign markets and penetrate the Asian market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.016905813139301
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 123,303.67 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 55,486.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Buarcos e São Julião / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarrox voert de behandeling, kalibratie en menging van dennenschalen met andere organische componenten uit om de substraatbasis te verkrijgen, die een octrooi heeft voor de warmtebehandeling van dennenschors, heeft tot doel de externe markten te versterken en de Aziatische markt te penetreren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarrox voert de behandeling, kalibratie en menging van dennenschalen met andere organische componenten uit om de substraatbasis te verkrijgen, die een octrooi heeft voor de warmtebehandeling van dennenschors, heeft tot doel de externe markten te versterken en de Aziatische markt te penetreren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarrox voert de behandeling, kalibratie en menging van dennenschalen met andere organische componenten uit om de substraatbasis te verkrijgen, die een octrooi heeft voor de warmtebehandeling van dennenschors, heeft tot doel de externe markten te versterken en de Aziatische markt te penetreren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarrox effettua il trattamento, la taratura e la miscelazione di gusci di pino con altri componenti organici per ottenere la base del substrato, che detiene un brevetto per il trattamento termico della corteccia di pino, mira a rafforzare i mercati esterni e a penetrare nel mercato asiatico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarrox effettua il trattamento, la taratura e la miscelazione di gusci di pino con altri componenti organici per ottenere la base del substrato, che detiene un brevetto per il trattamento termico della corteccia di pino, mira a rafforzare i mercati esterni e a penetrare nel mercato asiatico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarrox effettua il trattamento, la taratura e la miscelazione di gusci di pino con altri componenti organici per ottenere la base del substrato, che detiene un brevetto per il trattamento termico della corteccia di pino, mira a rafforzare i mercati esterni e a penetrare nel mercato asiatico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarrox lleva a cabo el tratamiento, calibración y mezcla de cáscaras de pino con otros componentes orgánicos para obtener la base del sustrato, que posee una patente para el tratamiento térmico de corteza de pino, con el objetivo de fortalecer los mercados externos y penetrar en el mercado asiático. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarrox lleva a cabo el tratamiento, calibración y mezcla de cáscaras de pino con otros componentes orgánicos para obtener la base del sustrato, que posee una patente para el tratamiento térmico de corteza de pino, con el objetivo de fortalecer los mercados externos y penetrar en el mercado asiático. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarrox lleva a cabo el tratamiento, calibración y mezcla de cáscaras de pino con otros componentes orgánicos para obtener la base del sustrato, que posee una patente para el tratamiento térmico de corteza de pino, con el objetivo de fortalecer los mercados externos y penetrar en el mercado asiático. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo tegeleb männikestade töötlemise, kalibreerimise ja segamisega muude orgaaniliste komponentidega, et saada aluspõhi, millel on männikoore termilise töötlemise patent, mille eesmärk on tugevdada välisturge ja tungida Aasia turule. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo tegeleb männikestade töötlemise, kalibreerimise ja segamisega muude orgaaniliste komponentidega, et saada aluspõhi, millel on männikoore termilise töötlemise patent, mille eesmärk on tugevdada välisturge ja tungida Aasia turule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo tegeleb männikestade töötlemise, kalibreerimise ja segamisega muude orgaaniliste komponentidega, et saada aluspõhi, millel on männikoore termilise töötlemise patent, mille eesmärk on tugevdada välisturge ja tungida Aasia turule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Alfarroxo“ atlieka pušų lukštų apdorojimą, kalibravimą ir maišymą su kitais organiniais komponentais, kad gautų substrato bazę, kuri turi pušies žievės terminio apdorojimo patentą, ketina stiprinti užsienio rinkas ir įsiskverbti į Azijos rinką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Alfarroxo“ atlieka pušų lukštų apdorojimą, kalibravimą ir maišymą su kitais organiniais komponentais, kad gautų substrato bazę, kuri turi pušies žievės terminio apdorojimo patentą, ketina stiprinti užsienio rinkas ir įsiskverbti į Azijos rinką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Alfarroxo“ atlieka pušų lukštų apdorojimą, kalibravimą ir maišymą su kitais organiniais komponentais, kad gautų substrato bazę, kuri turi pušies žievės terminio apdorojimo patentą, ketina stiprinti užsienio rinkas ir įsiskverbti į Azijos rinką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo obavlja obradu, kalibraciju i miješanje borovih školjaka s drugim organskim komponentama, kako bi se dobila baza supstrata, koja ima patent za toplinsku obradu borove kore, namjerava ojačati strana tržišta i prodrijeti na azijsko tržište. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo obavlja obradu, kalibraciju i miješanje borovih školjaka s drugim organskim komponentama, kako bi se dobila baza supstrata, koja ima patent za toplinsku obradu borove kore, namjerava ojačati strana tržišta i prodrijeti na azijsko tržište. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo obavlja obradu, kalibraciju i miješanje borovih školjaka s drugim organskim komponentama, kako bi se dobila baza supstrata, koja ima patent za toplinsku obradu borove kore, namjerava ojačati strana tržišta i prodrijeti na azijsko tržište. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Alfarroxo εκτελεί την επεξεργασία, τη βαθμονόμηση και την ανάμειξη κελύφους πεύκων με άλλα οργανικά συστατικά, προκειμένου να αποκτήσει τη βάση υποστρώματος, η οποία κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τη θερμική επεξεργασία του φλοιού πεύκου, σκοπεύει να ενισχύσει τις ξένες αγορές και να διεισδύσει στην ασιατική αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Alfarroxo εκτελεί την επεξεργασία, τη βαθμονόμηση και την ανάμειξη κελύφους πεύκων με άλλα οργανικά συστατικά, προκειμένου να αποκτήσει τη βάση υποστρώματος, η οποία κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τη θερμική επεξεργασία του φλοιού πεύκου, σκοπεύει να ενισχύσει τις ξένες αγορές και να διεισδύσει στην ασιατική αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Alfarroxo εκτελεί την επεξεργασία, τη βαθμονόμηση και την ανάμειξη κελύφους πεύκων με άλλα οργανικά συστατικά, προκειμένου να αποκτήσει τη βάση υποστρώματος, η οποία κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τη θερμική επεξεργασία του φλοιού πεύκου, σκοπεύει να ενισχύσει τις ξένες αγορές και να διεισδύσει στην ασιατική αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo vykonáva úpravu, kalibráciu a miešanie borovicových škrupín s inými organickými zložkami s cieľom získať substrátovú základňu, ktorá je držiteľom patentu na tepelné ošetrenie borovicovej kôry, má v úmysle posilniť zahraničné trhy a preniknúť na ázijský trh. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo vykonáva úpravu, kalibráciu a miešanie borovicových škrupín s inými organickými zložkami s cieľom získať substrátovú základňu, ktorá je držiteľom patentu na tepelné ošetrenie borovicovej kôry, má v úmysle posilniť zahraničné trhy a preniknúť na ázijský trh. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo vykonáva úpravu, kalibráciu a miešanie borovicových škrupín s inými organickými zložkami s cieľom získať substrátovú základňu, ktorá je držiteľom patentu na tepelné ošetrenie borovicovej kôry, má v úmysle posilniť zahraničné trhy a preniknúť na ázijský trh. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo suorittaa männyn kuorien käsittelyn, kalibroinnin ja sekoittamisen muihin orgaanisiin komponentteihin saadakseen substraattipohjan, jolla on patentti mäntykuoren lämpökäsittelyyn, aikoo vahvistaa ulkomaisia markkinoita ja tunkeutua Aasian markkinoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo suorittaa männyn kuorien käsittelyn, kalibroinnin ja sekoittamisen muihin orgaanisiin komponentteihin saadakseen substraattipohjan, jolla on patentti mäntykuoren lämpökäsittelyyn, aikoo vahvistaa ulkomaisia markkinoita ja tunkeutua Aasian markkinoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo suorittaa männyn kuorien käsittelyn, kalibroinnin ja sekoittamisen muihin orgaanisiin komponentteihin saadakseen substraattipohjan, jolla on patentti mäntykuoren lämpökäsittelyyn, aikoo vahvistaa ulkomaisia markkinoita ja tunkeutua Aasian markkinoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo wykonuje obróbkę, kalibrację i mieszanie muszli sosnowych z innymi składnikami organicznymi w celu uzyskania podłoża, który posiada patent na obróbkę termiczną kory sosny, zamierza wzmocnić rynki zagraniczne i wejść na rynek azjatycki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo wykonuje obróbkę, kalibrację i mieszanie muszli sosnowych z innymi składnikami organicznymi w celu uzyskania podłoża, który posiada patent na obróbkę termiczną kory sosny, zamierza wzmocnić rynki zagraniczne i wejść na rynek azjatycki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo wykonuje obróbkę, kalibrację i mieszanie muszli sosnowych z innymi składnikami organicznymi w celu uzyskania podłoża, który posiada patent na obróbkę termiczną kory sosny, zamierza wzmocnić rynki zagraniczne i wejść na rynek azjatycki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Alfarroxo a fenyőhéjak más szerves összetevőkkel való kezelését, kalibrálását és keverését végzi annak érdekében, hogy megszerezze a fenyőkéreg hőkezelésére szabadalmaztatott szubsztrátalapot, amelynek célja a külföldi piacok megerősítése és az ázsiai piacra való behatolás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Alfarroxo a fenyőhéjak más szerves összetevőkkel való kezelését, kalibrálását és keverését végzi annak érdekében, hogy megszerezze a fenyőkéreg hőkezelésére szabadalmaztatott szubsztrátalapot, amelynek célja a külföldi piacok megerősítése és az ázsiai piacra való behatolás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Alfarroxo a fenyőhéjak más szerves összetevőkkel való kezelését, kalibrálását és keverését végzi annak érdekében, hogy megszerezze a fenyőkéreg hőkezelésére szabadalmaztatott szubsztrátalapot, amelynek célja a külföldi piacok megerősítése és az ázsiai piacra való behatolás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo provádí ošetření, kalibraci a míchání borovicových skořápek s jinými organickými složkami s cílem získat substrát, který je držitelem patentu na tepelné ošetření borovicové kůry, má v úmyslu posílit zahraniční trhy a proniknout na asijský trh. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo provádí ošetření, kalibraci a míchání borovicových skořápek s jinými organickými složkami s cílem získat substrát, který je držitelem patentu na tepelné ošetření borovicové kůry, má v úmyslu posílit zahraniční trhy a proniknout na asijský trh. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo provádí ošetření, kalibraci a míchání borovicových skořápek s jinými organickými složkami s cílem získat substrát, který je držitelem patentu na tepelné ošetření borovicové kůry, má v úmyslu posílit zahraniční trhy a proniknout na asijský trh. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo veic priežu čaulu apstrādi, kalibrēšanu un sajaukšanu ar citiem organiskiem komponentiem, lai iegūtu substrāta bāzi, kurai ir patents priežu mizas termiskai apstrādei, plāno stiprināt ārvalstu tirgus un iekļūt Āzijas tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo veic priežu čaulu apstrādi, kalibrēšanu un sajaukšanu ar citiem organiskiem komponentiem, lai iegūtu substrāta bāzi, kurai ir patents priežu mizas termiskai apstrādei, plāno stiprināt ārvalstu tirgus un iekļūt Āzijas tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo veic priežu čaulu apstrādi, kalibrēšanu un sajaukšanu ar citiem organiskiem komponentiem, lai iegūtu substrāta bāzi, kurai ir patents priežu mizas termiskai apstrādei, plāno stiprināt ārvalstu tirgus un iekļūt Āzijas tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanann Alfarroxo sliogáin péine a chóireáil, a chalabrú agus a mheascadh le comhpháirteanna orgánacha eile, d’fhonn an bonn tsubstráit a fháil, a bhfuil paitinn aige le haghaidh cóireáil theirmeach coirt péine, tá sé ar intinn aige margaí eachtracha a neartú agus margadh na hÁise a threisiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann Alfarroxo sliogáin péine a chóireáil, a chalabrú agus a mheascadh le comhpháirteanna orgánacha eile, d’fhonn an bonn tsubstráit a fháil, a bhfuil paitinn aige le haghaidh cóireáil theirmeach coirt péine, tá sé ar intinn aige margaí eachtracha a neartú agus margadh na hÁise a threisiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann Alfarroxo sliogáin péine a chóireáil, a chalabrú agus a mheascadh le comhpháirteanna orgánacha eile, d’fhonn an bonn tsubstráit a fháil, a bhfuil paitinn aige le haghaidh cóireáil theirmeach coirt péine, tá sé ar intinn aige margaí eachtracha a neartú agus margadh na hÁise a threisiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo izvaja obdelavo, umerjanje in mešanje borovih lupin z drugimi organskimi sestavinami, da bi pridobil podlago, ki ima patent za toplotno obdelavo borovega lubja, namerava okrepiti tuje trge in prodreti na azijski trg. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo izvaja obdelavo, umerjanje in mešanje borovih lupin z drugimi organskimi sestavinami, da bi pridobil podlago, ki ima patent za toplotno obdelavo borovega lubja, namerava okrepiti tuje trge in prodreti na azijski trg. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo izvaja obdelavo, umerjanje in mešanje borovih lupin z drugimi organskimi sestavinami, da bi pridobil podlago, ki ima patent za toplotno obdelavo borovega lubja, namerava okrepiti tuje trge in prodreti na azijski trg. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo извършва обработката, калибрирането и смесването на борови черупки с други органични компоненти, за да получи основата на субстрата, която притежава патент за термична обработка на боровата кора, възнамерява да укрепи чуждестранните пазари и да навлезе на азиатския пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo извършва обработката, калибрирането и смесването на борови черупки с други органични компоненти, за да получи основата на субстрата, която притежава патент за термична обработка на боровата кора, възнамерява да укрепи чуждестранните пазари и да навлезе на азиатския пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo извършва обработката, калибрирането и смесването на борови черупки с други органични компоненти, за да получи основата на субстрата, която притежава патент за термична обработка на боровата кора, възнамерява да укрепи чуждестранните пазари и да навлезе на азиатския пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo jwettaq it-trattament, il-kalibrazzjoni u t-taħlit ta ‘qxur tal-arżnu b’komponenti organiċi oħra, sabiex tinkiseb il-bażi tas-substrat, li għandha privattiva għat-trattament termali tal-qoxra tal-arżnu, għandha l-ħsieb li ssaħħaħ is-swieq barranin u tippenetra s-suq Asjatiku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo jwettaq it-trattament, il-kalibrazzjoni u t-taħlit ta ‘qxur tal-arżnu b’komponenti organiċi oħra, sabiex tinkiseb il-bażi tas-substrat, li għandha privattiva għat-trattament termali tal-qoxra tal-arżnu, għandha l-ħsieb li ssaħħaħ is-swieq barranin u tippenetra s-suq Asjatiku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo jwettaq it-trattament, il-kalibrazzjoni u t-taħlit ta ‘qxur tal-arżnu b’komponenti organiċi oħra, sabiex tinkiseb il-bażi tas-substrat, li għandha privattiva għat-trattament termali tal-qoxra tal-arżnu, għandha l-ħsieb li ssaħħaħ is-swieq barranin u tippenetra s-suq Asjatiku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo udfører behandling, kalibrering og blanding af fyrretræsskaller med andre organiske komponenter for at opnå substratbasen, som har patent på termisk behandling af fyrbark, har til hensigt at styrke udenlandske markeder og trænge ind på det asiatiske marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo udfører behandling, kalibrering og blanding af fyrretræsskaller med andre organiske komponenter for at opnå substratbasen, som har patent på termisk behandling af fyrbark, har til hensigt at styrke udenlandske markeder og trænge ind på det asiatiske marked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo udfører behandling, kalibrering og blanding af fyrretræsskaller med andre organiske komponenter for at opnå substratbasen, som har patent på termisk behandling af fyrbark, har til hensigt at styrke udenlandske markeder og trænge ind på det asiatiske marked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo efectuează tratarea, calibrarea și amestecarea cojilor de pin cu alte componente organice, pentru a obține baza substratului, care deține un brevet pentru tratamentul termic al scoarței de pin, intenționează să consolideze piețele străine și să pătrundă pe piața asiatică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo efectuează tratarea, calibrarea și amestecarea cojilor de pin cu alte componente organice, pentru a obține baza substratului, care deține un brevet pentru tratamentul termic al scoarței de pin, intenționează să consolideze piețele străine și să pătrundă pe piața asiatică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo efectuează tratarea, calibrarea și amestecarea cojilor de pin cu alte componente organice, pentru a obține baza substratului, care deține un brevet pentru tratamentul termic al scoarței de pin, intenționează să consolideze piețele străine și să pătrundă pe piața asiatică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alfarroxo utför behandlingen, kalibreringen och blandningen av tallskal med andra organiska komponenter, för att erhålla underlagsbasen, som innehar ett patent för termisk behandling av tallbark, har för avsikt att stärka utländska marknader och tränga in på den asiatiska marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo utför behandlingen, kalibreringen och blandningen av tallskal med andra organiska komponenter, för att erhålla underlagsbasen, som innehar ett patent för termisk behandling av tallbark, har för avsikt att stärka utländska marknader och tränga in på den asiatiska marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alfarroxo utför behandlingen, kalibreringen och blandningen av tallskal med andra organiska komponenter, för att erhålla underlagsbasen, som innehar ett patent för termisk behandling av tallbark, har för avsikt att stärka utländska marknader och tränga in på den asiatiska marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of the Regional Economy (COMPETIR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 January 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 January 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:51, 7 March 2024
Project Q2868197 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of activity in the European and Asian market |
Project Q2868197 in Portugal |
Statements
55,486.65 Euro
0 references
123,303.67 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
29 September 2020
0 references
ALFARROXO TRADING LDA
0 references
40°8'54.89"N, 8°51'20.38"W
0 references
A Alfarroxo efetua o tratamento, a calibragem e a mistura das cascas de pinheiro com outros componentes orgânicos, para obter a base de substrato, detentora de uma patente de tratamento térmico da casca de pinheiro, pretende reforçar os mercados externos e penetrar no mercado Asiático. (Portuguese)
0 references
Alfarroxo performs the treatment, calibration and mixing of pine shells with other organic components, in order to obtain the substrate base, which holds a patent for the thermal treatment of pine bark, intends to strengthen foreign markets and penetrate the Asian market. (English)
7 July 2021
0.016905813139301
0 references
Alfarrox effectue le traitement, l’étalonnage et le mélange des coquilles de pin avec d’autres composants organiques pour obtenir la base de substrat, qui détient un brevet pour le traitement thermique de l’écorce de pin, vise à renforcer les marchés extérieurs et à pénétrer le marché asiatique. (French)
4 December 2021
0 references
Alfarrox führt die Behandlung, Kalibrierung und Vermischung von Kieferschalen mit anderen organischen Komponenten durch, um die Substratbasis zu erhalten, die ein Patent für die Wärmebehandlung von Kiefernrinde hält, zielt darauf ab, die externen Märkte zu stärken und den asiatischen Markt zu durchdringen. (German)
13 December 2021
0 references
Alfarrox voert de behandeling, kalibratie en menging van dennenschalen met andere organische componenten uit om de substraatbasis te verkrijgen, die een octrooi heeft voor de warmtebehandeling van dennenschors, heeft tot doel de externe markten te versterken en de Aziatische markt te penetreren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Alfarrox effettua il trattamento, la taratura e la miscelazione di gusci di pino con altri componenti organici per ottenere la base del substrato, che detiene un brevetto per il trattamento termico della corteccia di pino, mira a rafforzare i mercati esterni e a penetrare nel mercato asiatico. (Italian)
17 January 2022
0 references
Alfarrox lleva a cabo el tratamiento, calibración y mezcla de cáscaras de pino con otros componentes orgánicos para obtener la base del sustrato, que posee una patente para el tratamiento térmico de corteza de pino, con el objetivo de fortalecer los mercados externos y penetrar en el mercado asiático. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Alfarroxo tegeleb männikestade töötlemise, kalibreerimise ja segamisega muude orgaaniliste komponentidega, et saada aluspõhi, millel on männikoore termilise töötlemise patent, mille eesmärk on tugevdada välisturge ja tungida Aasia turule. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Alfarroxo“ atlieka pušų lukštų apdorojimą, kalibravimą ir maišymą su kitais organiniais komponentais, kad gautų substrato bazę, kuri turi pušies žievės terminio apdorojimo patentą, ketina stiprinti užsienio rinkas ir įsiskverbti į Azijos rinką. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo obavlja obradu, kalibraciju i miješanje borovih školjaka s drugim organskim komponentama, kako bi se dobila baza supstrata, koja ima patent za toplinsku obradu borove kore, namjerava ojačati strana tržišta i prodrijeti na azijsko tržište. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Alfarroxo εκτελεί την επεξεργασία, τη βαθμονόμηση και την ανάμειξη κελύφους πεύκων με άλλα οργανικά συστατικά, προκειμένου να αποκτήσει τη βάση υποστρώματος, η οποία κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τη θερμική επεξεργασία του φλοιού πεύκου, σκοπεύει να ενισχύσει τις ξένες αγορές και να διεισδύσει στην ασιατική αγορά. (Greek)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo vykonáva úpravu, kalibráciu a miešanie borovicových škrupín s inými organickými zložkami s cieľom získať substrátovú základňu, ktorá je držiteľom patentu na tepelné ošetrenie borovicovej kôry, má v úmysle posilniť zahraničné trhy a preniknúť na ázijský trh. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo suorittaa männyn kuorien käsittelyn, kalibroinnin ja sekoittamisen muihin orgaanisiin komponentteihin saadakseen substraattipohjan, jolla on patentti mäntykuoren lämpökäsittelyyn, aikoo vahvistaa ulkomaisia markkinoita ja tunkeutua Aasian markkinoille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo wykonuje obróbkę, kalibrację i mieszanie muszli sosnowych z innymi składnikami organicznymi w celu uzyskania podłoża, który posiada patent na obróbkę termiczną kory sosny, zamierza wzmocnić rynki zagraniczne i wejść na rynek azjatycki. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az Alfarroxo a fenyőhéjak más szerves összetevőkkel való kezelését, kalibrálását és keverését végzi annak érdekében, hogy megszerezze a fenyőkéreg hőkezelésére szabadalmaztatott szubsztrátalapot, amelynek célja a külföldi piacok megerősítése és az ázsiai piacra való behatolás. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo provádí ošetření, kalibraci a míchání borovicových skořápek s jinými organickými složkami s cílem získat substrát, který je držitelem patentu na tepelné ošetření borovicové kůry, má v úmyslu posílit zahraniční trhy a proniknout na asijský trh. (Czech)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo veic priežu čaulu apstrādi, kalibrēšanu un sajaukšanu ar citiem organiskiem komponentiem, lai iegūtu substrāta bāzi, kurai ir patents priežu mizas termiskai apstrādei, plāno stiprināt ārvalstu tirgus un iekļūt Āzijas tirgū. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Déanann Alfarroxo sliogáin péine a chóireáil, a chalabrú agus a mheascadh le comhpháirteanna orgánacha eile, d’fhonn an bonn tsubstráit a fháil, a bhfuil paitinn aige le haghaidh cóireáil theirmeach coirt péine, tá sé ar intinn aige margaí eachtracha a neartú agus margadh na hÁise a threisiú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo izvaja obdelavo, umerjanje in mešanje borovih lupin z drugimi organskimi sestavinami, da bi pridobil podlago, ki ima patent za toplotno obdelavo borovega lubja, namerava okrepiti tuje trge in prodreti na azijski trg. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo извършва обработката, калибрирането и смесването на борови черупки с други органични компоненти, за да получи основата на субстрата, която притежава патент за термична обработка на боровата кора, възнамерява да укрепи чуждестранните пазари и да навлезе на азиатския пазар. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo jwettaq it-trattament, il-kalibrazzjoni u t-taħlit ta ‘qxur tal-arżnu b’komponenti organiċi oħra, sabiex tinkiseb il-bażi tas-substrat, li għandha privattiva għat-trattament termali tal-qoxra tal-arżnu, għandha l-ħsieb li ssaħħaħ is-swieq barranin u tippenetra s-suq Asjatiku. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo udfører behandling, kalibrering og blanding af fyrretræsskaller med andre organiske komponenter for at opnå substratbasen, som har patent på termisk behandling af fyrbark, har til hensigt at styrke udenlandske markeder og trænge ind på det asiatiske marked. (Danish)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo efectuează tratarea, calibrarea și amestecarea cojilor de pin cu alte componente organice, pentru a obține baza substratului, care deține un brevet pentru tratamentul termic al scoarței de pin, intenționează să consolideze piețele străine și să pătrundă pe piața asiatică. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Alfarroxo utför behandlingen, kalibreringen och blandningen av tallskal med andra organiska komponenter, för att erhålla underlagsbasen, som innehar ett patent för termisk behandling av tallbark, har för avsikt att stärka utländska marknader och tränga in på den asiatiska marknaden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Figueira da Foz
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0752-FEDER-034495
0 references