Promotion of the product brand of SELFIA Paweł Zadworny on foreign markets (Q83644): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6940413081756348)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Förderung der Produktmarke von SELFIA Paweł Zadworny auf ausländischen Märkten
Förderung der SELFIA Produktmarke Paweł Zadworny auf ausländischen Märkten
label / nllabel / nl
Het promoten van SELFIA Paweł Zadworny’s productmerk op buitenlandse markten
Promotie van het SELFIA-productmerk Paweł Zadworny op buitenlandse markten
label / itlabel / it
Promuovere il marchio di prodotto di SELFIA Paweł Zadworny sui mercati esteri
Promozione del marchio SELFIA Paweł Zadworny sui mercati esteri
label / eslabel / es
Promoción de la marca de productos de SELFIA Paweł Zadworny en los mercados extranjeros
Promoción de la marca de productos SELFIA Paweł Zadworny en mercados extranjeros
label / etlabel / et
SELFIA PaweÅ Zadworny tootemargi edendamine välisturgudel
SELFIA tootebrändi Paweł Zadworny reklaamimine välisturgudel
label / ltlabel / lt
SELFIA PaweÅ Zadworny prekės ženklo reklama užsienio rinkose
SELFIA prekės ženklo Paweł Zadworny reklama užsienio rinkose
label / hrlabel / hr
Promocija robne marke SELFIA PaweÅ Zadworny na stranim tržištima
Promocija robne marke SELFIA Paweł Zadworny na stranim tržištima
label / ellabel / el
Προώθηση της μάρκας προϊόντων της SELFIA PaweÅ Zadworny σε ξένες αγορές
Προώθηση της μάρκας προϊόντων SELFIA Paweł Zadworny στις ξένες αγορές
label / sklabel / sk
Propagácia produktovej značky SELFIA PaweÅ Zadworny na zahraničných trhoch
Propagácia produktovej značky SELFIA Paweł Zadworny na zahraničných trhoch
label / filabel / fi
SELFIA PaweÅ Zadwornyn tuotemerkin edistäminen ulkomaisilla markkinoilla
SELFIA-tuotemerkin Paweł Zadworny edistäminen ulkomaisilla markkinoilla
label / hulabel / hu
A SELFIA PaweÅ Zadworny termékmárka népszerűsítése a külföldi piacokon
A SELFIA termékmárka népszerűsítése Paweł Zadworny külföldi piacokon
label / cslabel / cs
Propagace značky SELFIA PaweÅ Zadworny na zahraničních trzích
Propagace značky SELFIA Paweł Zadworny na zahraničních trzích
label / lvlabel / lv
SELFIA PaweÅ Zadworny produktu zīmola popularizēšana ārvalstu tirgos
“SELFIA” produktu zīmola Paweł Zadworny popularizēšana ārvalstu tirgos
label / galabel / ga
Branda táirge SELFIA PaweÅ Zadworny a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha
Branda táirgí SELFIA Paweł Zadworny ar mhargaí eachtracha a chur chun cinn
label / sllabel / sl
Promocija blagovne znamke SELFIA PaweÅ Zadworny na tujih trgih
Promocija blagovne znamke SELFIA Paweł Zadworny na tujih trgih
label / bglabel / bg
Популяризиране на продуктовата марка на SELFIA PaweÅ Zadworny на чуждестранните пазари
Популяризиране на продуктовата марка SELFIA Paweł Zadworny на чуждестранни пазари
label / mtlabel / mt
Promozzjoni tal-marka tal-prodott ta’ SELFIA PaweÅ Zadworny fis-swieq barranin
Promozzjoni tal-marka tal-prodott SELFIA Paweł Zadworny fis-swieq barranin
label / ptlabel / pt
Promoção da marca do produto SELFIA PaweÅ Zadworny em mercados estrangeiros
Promoção da marca de produtos SELFIA Paweł Zadworny em mercados estrangeiros
label / dalabel / da
Fremme af produktets mærke SELFIA PaweÅ Zadworny på udenlandske markeder
Fremme af SELFIA-produktmærket Paweł Zadworny på udenlandske markeder
label / rolabel / ro
Promovarea mărcii de produse a SELFIA PaweÅ Zadworny pe piețele străine
Promovarea brandului de produse SELFIA Paweł Zadworny pe piețele externe
label / svlabel / sv
Marknadsföring av SELFIA PaweÅ Zadwornys produktmärke på utländska marknader
Främjande av produktmärket SELFIA Paweł Zadworny på utländska marknader
Property / instance of: Kohesio project / rankProperty / instance of: Kohesio project / rank
Normal rank
Deprecated rank
Property / EU contributionProperty / EU contribution
94,635.60 Euro
Amount94,635.60 Euro
UnitEuro
87,656.22 Euro
Amount87,656.22 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
111,336.0 Euro
Amount111,336.0 Euro
UnitEuro
103,124.97 Euro
Amount103,124.97 Euro
UnitEuro
Property / end time
7 October 2020
Timestamp+2020-10-07T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 7 October 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The applicants’ project will carry out export activities under the Furniture Industry Promotion Programme. Markets where export activities will be carried out: — United States of America (Prospective Market) – Germany The scope of the project includes: 1. 4 trips to fairs and exhibitions as Exhibitor: — Warsaw Home International Fair held in Nadarzyn, Poland – 03-06.10.2019 r. – IMM Cologne Fair held in Cologne, Germany – January 2020 (tenders for national information and promotion stand). — International Furniture Fair Poland held in Poznań in Poland – February 2020 – Warsaw Home International Fair held in Nadarzyn, Poland – October 2020 2. 1 outgoing individual economic mission: — Mission to the United States of America, in which the applicant will organise 3 business meetings with the participation of potential contractors and will take part in the ICFF trade fair held in New York – May 2020. Information and promotion activities: promotional activities will be implemented: — preparation and printout of catalogues (1500 pieces) – preparation and printing of business cards (3 x 1000 pcs.) – preparation of design designs (500 pieces) – preparation of promotional gadgets (i.e. lines, pencils, notebooks, cotton bags, stand for phone/tablet) – creation of an English-speaking website – preparation and conduct of information and promotional activities on Internet search engines and social networks (Facebook, GoogleAds) Period 01.09.2019 — 07.10.2020 The total amount of eligible expenditure of the project amounts to PLN 463 900.00, including 85 % funding equal to PLN 394 315.00. The project will be settled using lump sums, implemented from the company’s own resources generated from previous revenues and from the advance received within the project. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6940413081756348
Amount0.6940413081756348
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet de la requérante mènera des activités d’exportation dans le cadre du programme de promotion de l’industrie du MEBLAR. Marchés sur lesquels des activités d’exportation seront menées: — États-Unis d’Amérique (marché prospectif) — Allemagne La portée du projet comprend: 1. 4 voyages à des salons et expositions en tant qu’exposants: — Varsovie Home Salon international tenu à Nadarzyn, Pologne — 03-06.10.2019 — IMM Cologne Foire tenue à Cologne, Allemagne — Janvier 2020 (le salon accueillera le stand national d’information et de promotion). — Salon international de l’ameublement polonais tenu à Poznań, Pologne — Février 2020 — Varsovie Home Salon international tenu à Nadarzyn, Pologne — Octobre 2020 2. 1 mission économique individuelle externe: — Mission aux États-Unis d’Amérique, au cours de laquelle la requérante organisera trois réunions d’affaires avec des contractants potentiels et participera à l’ICFF à New York — mai 2020 3. Activités d’information et de promotion: des activités promotionnelles seront mises en œuvre: — préparation et impression de catalogues (1500 pièces) — préparation et impression de cartes de visite (3 x 1000 pièces) — préparation de modèles de décoration (500 pièces) — préparation de gadgets promotionnels (c.-à-d. lignes, crayons, cahiers, sacs en coton, téléphones/tablettes) — création d’un site web de langue anglaise — préparation et réalisation d’activités d’information et de promotion sur les moteurs de recherche et les réseaux sociaux (Facebook, GoogleAds) La période de mise en œuvre du projet est le 01.09.2019. — 07.10.2020 Le montant total des dépenses éligibles du projet s’élève à 463 900,00 PLN, y compris un cofinancement de 85 % correspondant à 394 315,00 PLN. Le projet sera réglé au moyen de montants forfaitaires, mis en œuvre à partir des ressources propres de l’entreprise générées par les recettes passées et de l’avance reçue dans le cadre du projet. (French)
Le projet de la requérante mènera des activités d’exportation dans le cadre du programme de promotion de l’industrie du meuble. Marchés sur lesquels des activités d’exportation seront menées: — États-Unis d’Amérique (marché prospectif) — Allemagne La portée du projet comprend: 1. 4 voyages à des foires commerciales et des expositions en tant qu’exposants: — Salon international de la maison de Varsovie à Nadarzyn, Pologne — 03-06.10.2019 — Salon IMM de Cologne qui aura lieu à Cologne, Allemagne — janvier 2020 (cibles où sera situé le stand national d’information et de promotion). — Foire Internationale du Meuble Pologne qui aura lieu à Poznań, Pologne — Février 2020 — Foire Internationale de Varsovie Home tenue à Nadarzyn, Pologne — Octobre 2020. 1 mission économique individuelle sortante: — Mission aux États-Unis d’Amérique, au cours de laquelle la requérante organisera trois réunions d’affaires avec des contractants potentiels et participera au salon ICFF qui s’est tenu à New York en mai 2020. Activités d’information et de promotion: des activités promotionnelles seront menées: — préparation et impression de catalogues (1500 pcs.) — préparation et impression de cartes de visite (3 x 1000 pcs.) — préparation de modèles de décoration (500 pcs) — préparation de gadgets promotionnels (c.-à-d. règles, crayons, cahiers, sacs en coton, supports téléphoniques/tablettes) — création d’un site web en langue anglaise — préparation et exécution d’activités d’information et de promotion sur les moteurs de recherche et les réseaux sociaux (Facebook, GoogleAds) La période de mise en œuvre du projet est le 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Le montant total des dépenses éligibles pour le projet s’élève à 463 900,00 PLN, dont 85 % de cofinancement équivalant à 394 315,00 PLN. Le projet sera réglé au moyen de montants forfaitaires, réalisés à partir des ressources propres de l’entreprise générées à partir des revenus antérieurs et de l’avance obtenue dans le cadre du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt des Antragstellers wird im Rahmen des MEBLAR-Programms zur Förderung der Industrie exportieren. Märkte, auf denen Exporttätigkeiten durchgeführt werden: — Vereinigte Staaten von Amerika (Forward Market) – Deutschland Der Umfang des Projekts umfasst: 1. 4 Reisen zu Messen und Ausstellungen als Aussteller: — Warschau Home International Fair in Nadarzyn, Polen – 03-06.10.2019 – IMM Köln Messe in Köln, Deutschland – Januar 2020 (auf der Messe wird der nationale Informations- und Werbestand ausgerichtet). — Internationale Fachmesse für polnische Möbel in Posen, Polen – Februar 2020 – Warschau Home International Fair in Nadarzyn, Polen – Oktober 2020 2. 1 externe individuelle Wirtschaftsaufgabe: — Reise in die Vereinigten Staaten von Amerika, in der der Antragsteller drei Geschäftstreffen mit potenziellen Auftragnehmern organisieren und am ICFF in New York teilnehmen wird – Mai 2020 3. Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen: Werbemaßnahmen werden durchgeführt: — Erstellung und Druck von Katalogen (1500 Stück) – Erstellung und Druck von Visitenkarten (3 x 1000 Stück) – Erstellung von Dekorvorlagen (500 Stück) – Vorbereitung von Werbe-Gadgets (z. B. Linien, Bleistifte, Notizbücher, Baumwolltaschen, Telefon-/Tablettenständer) – Erstellung einer englischsprachigen Website – Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken (Facebook, GoogleAds) Der Durchführungszeitraum des Projekts ist 01.09.2019. — 7.10.2020 Der Gesamtbetrag der förderfähigen Ausgaben des Projekts beläuft sich auf 463 900,00 PLN, einschließlich einer Kofinanzierung von 85 % in Höhe von 394 315,00 PLN. Das Projekt wird anhand von Pauschalbeträgen abgewickelt, die aus den Eigenmitteln des Unternehmens aus früheren Einnahmen und aus dem im Rahmen des Projekts erhaltenen Vorschuss durchgeführt werden. (German)
Das Projekt des Antragstellers wird Exportaktivitäten im Rahmen des Förderprogramms für die Möbelindustrie durchführen. Märkte, auf denen Ausfuhrtätigkeiten durchgeführt werden: — Vereinigte Staaten von Amerika (Prospektiver Markt) – Deutschland Der Umfang des Projekts umfasst: 1. 4 Reisen zu Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller: — Warschau Home Internationale Messe in Nadarzyn, Polen – 03-06.10.2019 – Die IMM Messe Köln findet im Januar 2020 in Köln statt (Ziele des nationalen Informations- und Promotionsstandes). — Internationale Möbelmesse Polen findet in Poznań, Polen statt – Februar 2020 – Internationale Messe Warschau Home in Nadarzyn, Polen – Oktober 2020. 1 ausgehende individuelle Wirtschaftsmission: — Reise in die Vereinigten Staaten von Amerika, bei der der Antragsteller drei Geschäftstreffen mit potenziellen Auftragnehmern veranstalten und an der ICFF-Messe in New York – Mai 2020 teilnehmen wird. Informations- und Werbemaßnahmen: es werden Werbemaßnahmen durchgeführt: — Erstellung und Druck von Katalogen (1500 Stück) – Vorbereitung und Druck von Visitenkarten (3 x 1000 Stück) – Vorbereitung von Dekorvorlagen (500 Stück) – Vorbereitung von Werbeartikeln (z. B. Lineale, Bleistifte, Notizbücher, Baumwolltaschen, Telefonständer/Tablett) – Erstellung einer englischsprachigen Website – Vorbereitung und Betrieb von Informations- und Werbeaktivitäten in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken (Facebook, GoogleAds) Der Projektdurchführungszeitraum ist 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Der Gesamtbetrag der förderfähigen Ausgaben für das Projekt beläuft sich auf 463 900,00 PLN, einschließlich 85 % Kofinanzierung in Höhe von 394 315,00 PLN. Das Projekt wird mit Pauschalbeträgen abgewickelt, die aus den eigenen Mitteln des Unternehmens aus früheren Einnahmen und aus dem im Rahmen des Projekts erzielten Vorschuss realisiert werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project van de aanvrager zal exportactiviteiten uitvoeren in het kader van het MEBLAR Industry Promotion Programme. Markten waar exportactiviteiten zullen worden uitgevoerd: — Verenigde Staten van Amerika (voorwaartse markt) — Duitsland De reikwijdte van het project omvat: 1. 4 reizen naar beurzen en tentoonstellingen als Exhibitors: — Warschau Home International Fair gehouden in Nadarzyn, Polen — 03-06.10.2019 — IMM Keulen Fair gehouden in Keulen, Duitsland — januari 2020 (de beurs zal gastheer zijn van de nationale voorlichtings- en promotiestand). — Internationale beurs van Pools meubilair gehouden in Poznań, Polen — februari 2020 — Internationale beurs van Warschau Home in Nadarzyn, Polen — oktober 2020 2. 1 externe individuele economische missie: Missie naar de Verenigde Staten van Amerika, waarin de aanvrager drie zakelijke bijeenkomsten met potentiële contractanten zal organiseren en zal deelnemen aan het ICFF in New York — mei 2020 3. Voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten: er zullen promotieactiviteiten worden uitgevoerd: — voorbereiding en druk van catalogi (1500 stuks) — voorbereiding en druk van visitekaartjes (3 x 1000 stuks) — voorbereiding van decorsjablonen (500 stuks) — voorbereiding van promotionele gadgets (d.w.z. lijnen, potloden, notitieboekjes, katoenen tassen, telefoon/tablet stands) — creatie van een Engelstalige website — voorbereiding en uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten op zoekmachines en sociale netwerken (Facebook, GoogleAds) De uitvoeringsperiode van het project is 01.09.2019. — 7.10.2020 Het totale bedrag van de subsidiabele uitgaven van het project bedraagt 463 900,00 PLN, inclusief een medefinanciering van 85 %, gelijk aan 394 315,00 PLN. Het project zal worden vereffend met vaste bedragen, uitgevoerd uit de eigen middelen van de onderneming die zijn gegenereerd uit inkomsten uit het verleden en uit het voorschot dat in het kader van het project is ontvangen. (Dutch)
Het project van de aanvrager zal exportactiviteiten uitvoeren in het kader van het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Markten waarop exportactiviteiten zullen worden uitgevoerd: — Verenigde Staten van Amerika (prospectieve markt) — Duitsland De reikwijdte van het project omvat: 1. 4 reizen naar beurs- en tentoonstellingsevenementen als exposanten: — Warschau Home International Fair gehouden in Nadarzyn, Polen — 03-06.10.2019 — Keulen IMM Trade Fair vindt plaats in Keulen, Duitsland — januari 2020 (doelstellingen waar de nationale informatie- en promotiestand zal worden gevestigd). — Internationale beurs van meubilair Polen in Poznań, Polen — februari 2020 — Internationale beurs Warschau Home gehouden in Nadarzyn, Polen — oktober 2020. 1 uitgaande individuele economische missie: — Missie naar de Verenigde Staten van Amerika, waarin de aanvrager 3 zakelijke bijeenkomsten met potentiële contractanten zal organiseren en deelnemen aan de ICFF-beurs in New York — mei 2020. Voorlichtings- en promotieactiviteiten: er worden promotieactiviteiten uitgevoerd: — voorbereiding en druk van catalogi (1500 stuks) — voorbereiding en druk van visitekaartjes (3 x 1000 stuks) — voorbereiding van decorsjablonen (500 stuks) — voorbereiding van promotionele gadgets (d.w.z. linialen, potloden, notitieboekjes, katoenen tassen, telefoonstandaards/tablets) — oprichting van een Engelstalige website — voorbereiding en uitvoering van informatie en promotieactiviteiten op zoekmachines en sociale netwerken (Facebook, GoogleAds) De projectimplementatieperiode is 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Het totale bedrag van de subsidiabele uitgaven voor het project bedraagt 463 900,00 PLN, waaronder 85 % medefinanciering gelijk aan 394 315,00 PLN. Het project zal worden afgewikkeld met behulp van vaste bedragen, gerealiseerd uit de eigen middelen van de onderneming die zijn gegenereerd uit eerdere inkomsten en uit het in het kader van het project verkregen voorschot. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto del richiedente effettuerà attività di esportazione nell'ambito del programma di promozione industriale MEBLAR. Mercati in cui si svolgeranno le attività di esportazione: — Stati Uniti d'America (mercato avanti) — Germania L'ambito del progetto comprende: 1. 4 viaggi a fiere ed esposizioni come espositori: — Varsavia Home Fiera internazionale tenutasi a Nadarzyn, Polonia — 03-06.10.2019 — IMM Colonia Fiera tenutasi a Colonia, Germania — gennaio 2020 (la fiera ospiterà lo stand nazionale di informazione e promozione). — Fiera internazionale del mobile polacco tenutasi a Poznań, Polonia — febbraio 2020 — Varsavia Home Fiera internazionale tenutasi a Nadarzyn, Polonia — ottobre 2020 2. 1 missione economica individuale esterna: — Missione negli Stati Uniti d'America, in cui il richiedente organizzerà 3 incontri di lavoro con potenziali contraenti e parteciperà all'ICFF a New York — maggio 2020 3. Attività di informazione e promozione: saranno realizzate attività promozionali: — preparazione e stampa di cataloghi (1500 pezzi) — preparazione e stampa di biglietti da visita (3 x 1000 pezzi) — preparazione di modelli di arredamento (500 pezzi) — preparazione di gadget promozionali (ad esempio linee, matite, quaderni, sacchetti di cotone, stand telefonici/tablet) — creazione di un sito web in lingua inglese — preparazione e conduzione di attività di informazione e promozione sui motori di ricerca e sui social network (Facebook, GoogleAds) Il periodo di attuazione del progetto è il 01.09.2019. — 7.10.2020 L'importo totale delle spese ammissibili del progetto è di 463 900,00 PLN, compreso un cofinanziamento dell'85 % pari a 394 315,00 PLN. Il progetto sarà regolato utilizzando somme forfettarie, realizzate con le risorse proprie dell'impresa generate dalle entrate passate e dall'anticipo ricevuto nell'ambito del progetto. (Italian)
Il progetto del richiedente svolgerà attività di esportazione nell'ambito del programma di promozione dell'industria del mobile. Mercati sui quali saranno svolte le attività di esportazione: — Stati Uniti d'America (mercato prospettico) — Germania L'ambito del progetto comprende: 1. 4 viaggi a fiere ed eventi espositivi come espositori: — Varsavia Home Fiera Internazionale tenutasi a Nadarzyn, Polonia — 03-06.10.2019 — Fiera di Colonia IMM che si svolge a Colonia, Germania — gennaio 2020 (obiettivi dove si trova lo stand nazionale di informazione e promozione). — Fiera Internazionale del Mobile Polonia che si svolge a Poznań, Polonia — Febbraio 2020 — Fiera Internazionale Varsavia Home tenutasi a Nadarzyn, Polonia — Ottobre 2020. 1 missione economica individuale in uscita: — Missione negli Stati Uniti d'America, in cui il richiedente organizzerà 3 incontri di lavoro con potenziali appaltatori e parteciperà alla fiera ICFF tenutasi a New York — maggio 2020. Attività di informazione e promozione: le attività promozionali saranno svolte: — preparazione e stampa di cataloghi (1500 pz.) — preparazione e stampa di biglietti da visita (3 x 1000 pz.) — preparazione di modelli di arredamento (500 pz) — preparazione di gadget promozionali (es. righelli, matite, taccuini, borse di cotone, supporti telefonici/tablet) — creazione di un sito web in lingua inglese — preparazione e gestione di attività informative e promozionali sui motori di ricerca e sui social network (Facebook, GoogleAds) Il periodo di attuazione del progetto è 01.09.2019r. — 07.10.2020r. L'importo totale delle spese ammissibili per il progetto ammonta a 463 900,00 PLN, compreso il cofinanziamento dell'85 % pari a 394 315,00 PLN. Il progetto sarà regolato utilizzando somme forfettarie, realizzate a partire dalle risorse proprie della società generate dai proventi precedenti e dall'anticipo ottenuto nell'ambito del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto del solicitante llevará a cabo actividades de exportación como parte del Programa de Promoción de la Industria MEBLAR. Mercados en los que se llevarán a cabo actividades de exportación: — Estados Unidos de América (mercado futuro) — Alemania El alcance del proyecto incluye: 1. 4 viajes a ferias y exposiciones como expositores: — Varsovia Home Feria Internacional celebrada en Nadarzyn, Polonia — 03-06.10.2019 — Feria IMM Colonia celebrada en Colonia, Alemania — enero 2020 (la feria acogerá el stand nacional de información y promoción). — Feria Internacional del Mobiliario Polaco celebrada en Poznań, Polonia — Febrero 2020 — Varsovia Home Feria Internacional celebrada en Nadarzyn, Polonia — Octubre 2020 2. 1 misión económica individual externa: — Misión a los Estados Unidos de América, en la que el solicitante organizará 3 reuniones de negocios con posibles contratistas y participará en el ICFF en Nueva York — mayo de 2020 3. Actividades de información y promoción: se llevarán a cabo actividades de promoción: — preparación e impresión de catálogos (1500 piezas) — preparación e impresión de tarjetas de visita (3 x 1000 piezas) — preparación de plantillas de decoración (500 piezas) — preparación de aparatos promocionales (es decir, líneas, lápices, cuadernos, bolsas de algodón, teléfonos/tabletas) — creación de un sitio web en inglés — preparación y realización de actividades de información y promoción en motores de búsqueda y redes sociales (Facebook, GoogleAds) El período de ejecución del proyecto es el 01.09.2019. — 07.10.2020 El importe total del gasto subvencionable del proyecto asciende a 463 900,00 PLN, incluida una cofinanciación del 85 % equivalente a 394315 PLN. El proyecto se liquidará utilizando importes a tanto alzado, ejecutados a partir de los recursos propios de la empresa generados a partir de ingresos anteriores y del anticipo recibido en el marco del proyecto. (Spanish)
El proyecto del solicitante llevará a cabo actividades de exportación como parte del Programa de Promoción de la Industria del Mueble. Mercados en los que se llevarán a cabo actividades de exportación: — Estados Unidos de América (mercado prospectivo) — Alemania El alcance del proyecto incluye: 1. 4 viajes a ferias comerciales y eventos expositivos como expositores: — Feria Internacional de Varsovia Home celebrada en Nadarzyn, Polonia — 03-06.10.2019 — Feria de Colonia IMM que tendrá lugar en Colonia, Alemania — enero de 2020 (objetivos donde se ubicará el puesto nacional de información y promoción). — Feria Internacional de Muebles Polonia que tiene lugar en Poznań, Polonia — febrero de 2020 — Feria Internacional Varsovia Home celebrada en Nadarzyn, Polonia — octubre de 2020. 1 misión económica individual saliente: — Misión a los Estados Unidos de América, en la que el solicitante organizará 3 reuniones de negocios con posibles contratistas y participará en la feria ICFF celebrada en Nueva York — mayo de 2020. Actividades de información y promoción: se llevarán a cabo actividades promocionales: — preparación e impresión de catálogos (1500 piezas) — preparación e impresión de tarjetas de visita (3 x 1000 pcs.) — preparación de plantillas de decoración (500 piezas) — preparación de gadgets promocionales (es decir, reglas, lápices, cuadernos, bolsas de algodón, soportes de teléfono/tableta) — creación de un sitio web en inglés — preparación y ejecución de actividades de información y promoción en motores de búsqueda y redes sociales (Facebook, GoogleAds) El período de ejecución del proyecto es el 01.09.2019r. — 07.10.2020r. El importe total de los gastos subvencionables para el proyecto asciende a 463 900,00 PLN, incluida una cofinanciación del 85 % igual a 394 315,00 PLN. El proyecto se liquidará utilizando cantidades a tanto alzado, realizadas a partir de los recursos propios de la empresa generados a partir de ingresos anteriores y del anticipo obtenido en el marco del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Taotlejad tegelevad ekspordiga mööblitööstuse edendamise programmi raames. Turud, kus toimub eksport: âEUR Ameerika Ühendriigid (Prospective Market) âEUR Saksamaa Projekti ulatus hõlmab: 1. 4 reisi messidele ja näitustele eksponendina: Varssavi Kodumess toimub Poolas Nadarzynis 03–06.10.2019 R. IMM Kölni mess, mis toimus Saksamaal Kölnis 2020. aasta jaanuaris (riikliku teavitamise ja edutamise pakkumised). Poola rahvusvaheline mööblimess, mis toimus PoznaÅis Poolas veebruaris 2020 âEUR Varssavi Kodu Rahvusvaheline mess, mis toimus Poolas Nadarzynis âEUR Oktoober 2020 2. 1 lahkuv individuaalne majanduslik ülesanne: missioon Ameerika Ühendriikidesse, kus taotleja korraldab kolm ärikohtumist potentsiaalsete töövõtjate osavõtul ja osaleb ICFFi messil New Yorgis 2020. aasta mais. Teavitamis- ja müügiedendusmeetmed: edendustegevusi rakendatakse: kataloogide ettevalmistamine ja väljatrükk (1500 tükki) visiitkaartide ettevalmistamine ja trükkimine (3 x 1000 tk.) âEUR ettevalmistamine disaine (500 tükki) âEUR ettevalmistamine reklaam vidinaid (st read, pliiatsid, sülearvutid, puuvillased kotid, seista telefoni/tablett) âEUR loomine inglise keelt kõneleva veebilehe âEUR ettevalmistamine ja läbiviimine teabe ja reklaami tegevused Interneti otsingumootorid ja sotsiaalsed võrgustikud (Facebook, GoogleAds) Periood 01.09.2019 âEUR 07.10.2020 Projekti abikõlblike kulude kogusumma on 463 900.00 Poola zlotti, sealhulgas 85 % rahastamisest, mis võrdub 394 315.00 Poola zlotiga. Projekt arveldatakse ühekordsete maksetega, mida rakendatakse ettevõtte omavahenditest, mis on saadud varasematest tuludest ja projekti raames saadud ettemaksetest. (Estonian)
Taotleja projekt tegeleb eksporditegevusega mööblitööstuse edendamise programmi raames. Turud, kus eksporditegevus toimub: – Ameerika Ühendriigid (tulevane turg) – Saksamaa Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. 4 reisi messi- ja näituseüritustele eksponentidena: – Warsaw Home International Fair toimus Nadarzynis, Poolas – 03–06.10.2019 – Kölni IMM mess, mis toimub Kölnis, Saksamaal – jaanuar 2020 (eesmärgid, kus asub riiklik teavitus- ja müügiedendusstend). Poolas Poznańis toimuv rahvusvaheline mööblimess Poola – veebruar 2020 – Varssavi rahvusvaheline mess, mis toimus Poolas Nadarzynis – oktoober 2020. Üks väljaminev individuaalne majandusülesanne: Lähetus Ameerika Ühendriikidesse, kus taotleja korraldab 3 ärikohtumist võimalike töövõtjatega ja osaleb ICFFi messil New Yorgis – mai 2020. Teavitus- ja müügiedendusmeetmed: edendustegevused viiakse läbi: – kataloogide ettevalmistamine ja trükkimine (1500 tk.) – visiitkaartide ettevalmistamine ja trükkimine (3 x 1000 tk.) – sisekujundusmallide (500 tk) ettevalmistamine – reklaamvidinate (st joonlaudade, pliiatsite, sülearvutite, puuvillaste kottide, telefonistendide/tahvelarvutite) ettevalmistamine ja käitamine – ingliskeelse veebisaidi loomine – teabe ja reklaamitegevuse ettevalmistamine ja käitamine otsingumootorites ja sotsiaalvõrgustikes (Facebook, GoogleAds) Projekti rakendusperiood on 01.09.2019r. – 07.10.2020r. Projekti abikõlblike kulude kogusumma on 463 900,00 Poola zlotti, sealhulgas 85 % kaasrahastamine summas 394 315,00 Poola zlotti. Projekt arveldatakse kindlasummaliste maksetega, mis saadakse ettevõtte omavahenditest, mis on saadud varasematest tuludest ja projekti raames saadud ettemaksetest. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektu pareiškėjai vykdys eksporto veiklą pagal Baldų pramonės skatinimo programą. Rinkos, kuriose bus vykdoma eksporto veikla: â EUR Jungtinės Amerikos Valstijos (perspektyvinė rinka) ā EUR Vokietija Projekto taikymo sritis apima: 1. 4 išvykos į muges ir parodas kaip parodos: â EUR Varšuvos namų tarptautinė mugė vyks Nadarzyn, Lenkija ā EUR 03–06.10.2019 r. â EUR IMM Kelno mugė vyko Kelne, Vokietija â EUR 2020 (konkursai dėl nacionalinio informavimo ir skatinimo stendas). â EUR Tarptautinė baldų mugė Lenkija vyks Poznaže Lenkijoje â EUR 2020 â EUR Varšuvos Namų tarptautinė mugė vyks Nadarzyn, Lenkija â EUR Spalio 2020 2. 1 išvykstanti individuali ekonominė misija: â EUR Misija į Jungtines Amerikos Valstijas, kurioje pareiškėjas surengs 3 verslo susitikimus dalyvaujant potencialiems rangovams ir dalyvaus ICFF mugėje Niujorke 2020 m. gegužės mėn. Informavimo ir skatinimo veikla: reklaminė veikla bus įgyvendinama: â EUR paruošimas ir spausdinimas katalogų (1500 vnt.) paruošimas ir spausdinimas vizitinių kortelių (3 x 1000 vnt.) â EUR paruošimas dizaino dizaino (500 vnt.) paruošimas reklaminių dalykėlių (t. y. linijos, pieštukai, nešiojamieji kompiuteriai, medvilniniai krepšiai, stovėti telefonu/tabletę) â EUR kūrimas angliškai kalbančios svetainės â EUR paruošimas ir vykdymas informacijos ir reklaminės veiklos interneto paieškos sistemose ir socialiniuose tinkluose (Facebook, GoogleAds) periodas 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Bendra suma reikalavimus atitinkančių išlaidų projekto sudaro 463 900,00 PLN, įskaitant 85 % finansavimas lygus 315.00. Projektas bus įvykdytas naudojant vienkartines sumas, įgyvendinamas iš įmonės nuosavų išteklių, gautų iš ankstesnių pajamų ir iš projekto metu gauto avanso. (Lithuanian)
Pareiškėjo projektu bus vykdoma eksporto veikla pagal Baldų pramonės skatinimo programą. Rinkos, kuriose bus vykdoma eksporto veikla: – Jungtinės Amerikos Valstijos (perspektyvinė rinka) – Vokietija Projekto apimtis apima: 1. 4 kelionės į prekybos mugę ir parodų renginius kaip parodos dalyviai: – Varšuvos namų tarptautinė mugė Nadarzyn, Lenkija – 03–06.10.2019 – Kelno IMM prekybos mugė, vykstanti Kelne (Vokietija) – 2020 m. sausio mėn. (tikslai, kur bus įrengtas nacionalinis informacinis ir reklaminis stendas). – Tarptautinė baldų mugė Lenkijoje, vykstanti Poznanėje (Lenkija) – 2020 m. vasario mėn. – Tarptautinė Varšuvos mugė, surengta Nadarzyn (Lenkija) – 2020 m. spalio mėn. 1 išvykstamoji individuali ekonominė misija: – Komandiruotė į Jungtines Amerikos Valstijas, kurioje pareiškėjas surengs tris verslo susitikimus su potencialiais rangovais ir dalyvaus 2020 m. gegužės mėn. Niujorke vyksiančioje ICFF mugėje. Informavimo ir skatinimo veikla: bus vykdoma reklaminė veikla: – katalogų ruošimas ir spausdinimas (1500 vnt.) – vizitinių kortelių rengimas ir spausdinimas (3 x 1000 vnt.) – dekoro šablonų rengimas (500 vnt.) – reklaminių dalykėlių (t. y. valdovų, pieštukų, užrašų knygelių, medvilninių maišelių, telefono stendų/tablečių) parengimas ir spausdinimas – interneto svetainės anglų kalba sukūrimas, informacinės ir reklaminės veiklos rengimas paieškos sistemose ir socialiniuose tinkluose („Facebook“, „GoogleAds“) Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra 01.09.2019r. – 2020 10 07r. Bendra tinkamų finansuoti projekto išlaidų suma yra 463 900,00 PLN, įskaitant 85 % bendrą finansavimą, lygų 394 315,00 PLN. Už projektą bus atsiskaitoma naudojant vienkartines sumas, gautas iš įmonės nuosavų išteklių, gautų iš ankstesnių pajamų ir pagal projektą gauto avanso. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
U okviru projekta podnositelja zahtjeva provest će se izvozne aktivnosti u okviru programa za promicanje industrije namještaja. Tržišta na kojima će se provoditi izvozne djelatnosti: âEUR Sjedinjene Američke Države (prospektno tržište) âEUR Njemačka Opseg projekta uključuje: 1. 4 putovanja na sajmovima i izložbama kao Izlagač: âEUR Varšava Home Međunarodni sajam održan u Nadarzyn, Poljska 03 – 06.10.2019 r. â EUR IMM Köln Sajam održan u Kölnu, Njemačka â EUR Siječanj 2020 (tenderi za nacionalne informacije i promotivni štand). â EUR Međunarodni sajam namještaja Poljska održan u PoznaÅ3⁄4i u Poljskoj âEUR Veljača 2020 â EUR Varšava Home International Fair održan u Nadarzyn, Poljska â EUR Listopad 2020 2. 1 odlazna pojedinačna gospodarska misija: misija u Sjedinjenim Američkim Državama, na kojoj će tužitelj organizirati tri poslovna sastanka uz sudjelovanje potencijalnih ugovaratelja i sudjelovati na sajmu ICFF-a koji se održava u New Yorku u svibnju 2020. Aktivnosti informiranja i promocije: provodit će se promotivne aktivnosti: priprema i ispis kataloga (1500 komada) â EUR priprema i ispis posjetnica (3 x 1000 kom.) â EUR priprema dizajn dizajna (500 komada) â EUR priprema promotivnih naprava (tj. linije, olovke, bilježnice, pamučne torbe, postolje za telefon/tablete) â EUR stvaranje web stranice engleskog govornog područja â EUR priprema i provođenje informacija i promotivnih aktivnosti na internetskim tražilicama i društvenim mrežama (Facebook, GoogleAds) Razdoblje 01.09,2019 EUR 07.10.2020. Ukupni iznos prihvatljivih rashoda projekta iznosi 463 900,00 PLN, uključujući 85 % financiranja u iznosu od 394 315,00 PLN. Projekt će se podmiriti pomoću paušalnih iznosa, koji se provode iz vlastitih sredstava tvrtke generiranih iz prethodnih prihoda i iz predujma primljenih u okviru projekta. (Croatian)
Projekt podnositelja zahtjeva provodit će izvozne aktivnosti u okviru Programa promicanja industrije namještaja. Tržišta na kojima će se obavljati izvozne djelatnosti: — Sjedinjene Američke Države (prospektivno tržište) – Njemačka Područje primjene projekta uključuje: 1. 4 izleta na sajam i izložbena događanja kao izlagači: Međunarodni sajam u Varšavi u Nadarzynu, Poljska – 03 – 6.10.2019. Trgovački sajam IMM u Kölnu održava se u Kölnu, Njemačka – siječanj 2020. (ciljni ciljevi na kojima će se nalaziti nacionalni štand za informiranje i promociju). Međunarodni sajam namještaja Poljska koji se održava u Poznańu u Poljskoj – veljača 2020. Međunarodni sajam u Varšavi održan u Nadarzynu, Poljska – listopad 2020. 1 izlazna pojedinačna gospodarska misija: — Službeno putovanje u Sjedinjene Američke Države na kojem će podnositelj zahtjeva organizirati tri poslovna sastanka s potencijalnim izvođačima i sudjelovati na sajmu ICFF-a održanom u New Yorku – svibanj 2020. Aktivnosti informiranja i promocije: promotivne aktivnosti provodit će se: — priprema i tiskanje kataloga (1500 kom.) – priprema i tisak posjetnica (3 x 1000 kom.) – priprema dekor predložaka (500 kom) – priprema promotivnih naprava (tj. vladara, olovki, bilježnica, pamučnih vrećica, telefonskih štandova/tableta) – izrada web stranice na engleskom jeziku – priprema i vođenje informativnih i promotivnih aktivnosti na tražilicama i društvenim mrežama (Facebook, GoogleAds) Razdoblje provedbe projekta je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Ukupni iznos prihvatljivih izdataka za projekt iznosi 463 900,00 PLN, uključujući 85 % sufinanciranja u iznosu od 394 315,00 PLN. Projekt će se namiriti jednokratnim iznosima, realiziranim iz vlastitih sredstava tvrtke ostvarenih iz prethodnih prihoda i predujmova ostvarenog u okviru projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο των αιτούντων θα πραγματοποιήσει εξαγωγικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας επίπλων. Αγορές στις οποίες θα ασκούνται εξαγωγικές δραστηριότητες: â EUR Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (προοπτική αγορά) â EUR Γερμανία Το πεδίο του έργου περιλαμβάνει: 1. 4 ταξίδια σε εμποροπανηγύρεις και εκθέσεις ως Εκθέτης: â EUR Βαρσοβία Home Διεθνής Έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Nadarzyn, Πολωνία â EUR 03-06.10.2019 r. â EUR IMM Cologne Fair που πραγματοποιήθηκε στην Κολωνία, Γερμανία â EUR Ιανουάριος 2020 (προσφορές για την εθνική περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης). â EUR Διεθνής Έκθεση επίπλων Πολωνία που πραγματοποιήθηκε στο PoznaÅ στην Πολωνία â EUR Φεβρουάριος 2020 â EUR Βαρσοβία Home Διεθνής Έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Nadarzyn, Πολωνία â EUR Οκτώβριος 2020 2. 1 εξερχόμενη ατομική οικονομική αποστολή: αποστολή στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, στην οποία ο αιτών θα διοργανώσει 3 επιχειρηματικές συναντήσεις με τη συμμετοχή δυνητικών αναδόχων και θα λάβει μέρος στην έκθεση ICFF που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη τον Μάιο του 2020. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης: θα υλοποιηθούν δραστηριότητες προώθησης: â EUR προετοιμασία και εκτύπωση των καταλόγων (1500 κομμάτια) â EUR προετοιμασία και εκτύπωση των επαγγελματικών καρτών (3 x 1000 τμχ.) â EUR προετοιμασία των σχεδίων σχεδιασμού (500 τεμάχια) â EUR προετοιμασία των διαφημιστικών gadgets (δηλ. γραμμές, μολύβια, σημειωματάρια, βαμβάκι τσάντες, stand for phone/tablet) â EUR δημιουργία ενός αγγλόφωνου ιστότοπου â EUR προετοιμασία και διεξαγωγή των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης στις μηχανές αναζήτησης στο Διαδίκτυο και τα κοινωνικά δίκτυα (Facebook, GoogleAds) Περίοδος 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Το συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών του έργου ανέρχεται σε 463 900,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης 85 % ίση με 394 315.00 PLN. Το έργο θα διευθετηθεί με κατ’ αποκοπή ποσά, που υλοποιούνται από τους ιδίους πόρους της εταιρείας που προέρχονται από προηγούμενα έσοδα και από την προκαταβολή που έλαβε στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
Το έργο της αιτούσας θα πραγματοποιήσει εξαγωγικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας επίπλων. Αγορές στις οποίες θα ασκούνται εξαγωγικές δραστηριότητες: — Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (προοπτική αγορά) — Γερμανία Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. 4 ταξίδια σε εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως Εκθέτες: — Διεθνής Έκθεση της Βαρσοβίας που πραγματοποιήθηκε στο Nadarzyn, Πολωνία — 03-06.10.2019 — Εμπορική έκθεση IMM Κολωνίας που λαμβάνει χώρα στην Κολωνία, Γερμανία — Ιανουάριος 2020 (στόχοι όπου θα βρίσκεται το εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης). — Διεθνής Έκθεση Επίπλων Πολωνίας που λαμβάνει χώρα στο Πόζναν, Πολωνία — Φεβρουάριος 2020 — Διεθνής Έκθεση της Βαρσοβίας που πραγματοποιήθηκε στο Nadarzyn, Πολωνία — Οκτώβριος 2020. 1 εξερχόμενη ατομική οικονομική αποστολή: Αποστολή στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, στην οποία ο αιτών θα διοργανώσει 3 επιχειρηματικές συναντήσεις με δυνητικούς αναδόχους και θα συμμετάσχει στην έκθεση ICFF που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη — Μάιος 2020. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης: οι προωθητικές δραστηριότητες θα διεξαχθούν: — προετοιμασία και εκτύπωση καταλόγων (1500 τεμ.) — προετοιμασία και εκτύπωση επαγγελματικών καρτών (3 x 1000 τεμ.) — προετοιμασία προτύπων διακόσμησης (500 τεμ.) — προετοιμασία διαφημιστικών gadgets (π.χ. χάρακες, μολύβια, σημειωματάρια, βαμβακερές τσάντες, τηλεφωνικά περίπτερα/tablet) — δημιουργία ιστοσελίδας στην αγγλική γλώσσα — προετοιμασία και λειτουργία ενημερωτικών και διαφημιστικών δραστηριοτήτων σε μηχανές αναζήτησης και κοινωνικά δίκτυα (Facebook, GoogleAds) Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Το συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών για το έργο ανέρχεται σε 463 900,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης συγχρηματοδότησης 85 % ίση με 394 315,00 PLN. Το έργο θα διευθετηθεί με τη χρήση κατ’ αποκοπή ποσών, τα οποία θα προκύψουν από τους ιδίους πόρους της εταιρείας που προέρχονται από προηγούμενα έσοδα και από την προκαταβολή που αποκτήθηκε στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu žiadateľov sa budú vykonávať vývozné činnosti v rámci programu na podporu nábytkového priemyslu. Trhy, na ktorých sa budú vykonávať vývozné činnosti: â EUR Spojené štáty americké (Prospektívny trh) â EUR Nemecko Rozsah projektu zahŕňa: 1. 4 výlety na veľtrhy a výstavy ako vystavovateľ: medzinárodný veľtrh Varšava Home, ktorý sa konal v Nadarzyne, Poľsko 03 – 06.10.2019 r. â EUR IMM Kolín nad Rýnom v Kolíne nad Rýnom, Nemecko â EUR január 2020 (Tenders for national information and promotion stand). â EUR Medzinárodný veľtrh nábytku Poľsko konal v PoznaÅ v Poľsku â EUR Február 2020 â EUR Varšava Home Medzinárodný veľtrh sa konal v Nadarzyn, Poľsko â EUR Október 2020 2. 1 odchádzajúca individuálna hospodárska misia: misia do Spojených štátov amerických, v ktorej žiadateľ zorganizuje 3 obchodné stretnutia za účasti potenciálnych dodávateľov a zúčastní sa veľtrhu ICFF, ktorý sa koná v New Yorku â EUR. Máj 2020. Informačné a propagačné činnosti: budú sa realizovať propagačné činnosti: príprava a výtlačok katalógov (1500 kusov) â EUR príprava a tlač vizitiek (3 x 1000 ks.) â EUR príprava dizajnových návrhov (500 kusov) â EUR príprava propagačných pomôcok (tj linky, ceruzky, notebooky, bavlnené tašky, stojan na telefón/tablet) â EUR vytvorenie anglicky hovoriace webové stránky â EUR príprava a vykonávanie informačných a propagačných aktivít na internetových vyhľadávačoch a sociálnych sieťach (Facebook, GoogleAds) Obdobie 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Celková suma oprávnených výdavkov projektu predstavuje 463 900,00 PLN, vrátane 85 % rovné financovanie. Projekt bude vyrovnaný pomocou jednorazových súm, realizovaných z vlastných zdrojov spoločnosti získaných z predchádzajúcich výnosov a zo zálohy získanej v rámci projektu. (Slovak)
V rámci projektu žiadateľa sa budú vykonávať vývozné činnosti v rámci programu na podporu nábytkárskeho priemyslu. Trhy, na ktorých sa budú vykonávať vývozné činnosti: — Spojené štáty americké (prospektívny trh) – Nemecko Rozsah projektu zahŕňa: 1. 4 výlety na veľtrhy a výstavné podujatia ako vystavovatelia: Medzinárodný veľtrh Varšavského domu v Nadarzyne, Poľsko – 03 – 6.10.2019 – Kolínsky IMM veľtrh, ktorý sa koná v Kolíne nad Rýnom v Nemecku – január 2020 (ciele, kde sa bude nachádzať národný informačný a propagačný stánok). — Medzinárodný veľtrh nábytku Poľsko, ktorý sa koná v Poznani, Poľsko – február 2020 – Medzinárodný veľtrh Varšavský dom, ktorý sa konal v Nadarzyne, Poľsko – október 2020. 1 odchádzajúca individuálna hospodárska misia: — Služobná cesta do Spojených štátov amerických, počas ktorej žiadateľ zorganizuje 3 obchodné stretnutia s potenciálnymi dodávateľmi a zúčastní sa veľtrhu ICFF, ktorý sa koná v New Yorku – máj 2020. Informačné a propagačné činnosti: propagačné činnosti sa budú vykonávať: príprava a tlač katalógov (1500 ks) – príprava a tlač vizitiek (3 x 1000 ks.) – príprava dekoračných šablón (500 ks) – príprava propagačných pomôcok (t. j. pravítka, ceruzky, notebooky, bavlnené tašky, telefónne stojany/tablet) – vytvorenie webovej stránky v anglickom jazyku – príprava a prevádzkovanie informačných a propagačných aktivít vo vyhľadávačoch a sociálnych sieťach (Facebook, GoogleAds) Doba realizácie projektu je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Celková výška oprávnených výdavkov na projekt predstavuje 463 900,00 PLN vrátane 85 % spolufinancovania vo výške 394 315,00 PLN. Projekt bude vyrovnaný pomocou jednorazových súm realizovaných z vlastných zdrojov spoločnosti vytvorených z predchádzajúcich príjmov a z preddavku získaného v rámci projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hakijat harjoittavat vientitoimintaa huonekaluteollisuuden edistämisohjelman puitteissa. Markkinat, joilla vientitoimintaa harjoitetaan: âEUR Amerikan yhdysvallat (Prospective Market) â EUR Saksa Hankkeen laajuus sisältää: 1. 4 matkaa messuille ja näyttelyihin Näyttelijänä: Varsova Home International Fair järjestetään Nadarzyn, Puola 03–06.10.2019 r. âEUR IMM Kölnin messut pidetään Kölnissä, Saksassa â EUR Tammikuu 2020 (tarjoajat kansallista tiedotus- ja myynninedistämisosasto). â EUR International Furniture Fair Puola järjestetään PoznaÅ Puolassa helmikuu 2020 âEUR Varsova Home International Fair järjestetään Nadarzyn, Puola lokakuu 2020 2. 1 lähtevä yksittäinen taloudellinen tehtävä: virkamatka Amerikan yhdysvaltoihin, jossa hakija järjestää kolme liiketapaamista mahdollisten toimeksisaajien kanssa ja osallistuu New Yorkissa toukokuussa 2020 järjestettäville ICFF:n messuille. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet: menekinedistämistoimia toteutetaan: luetteloiden valmistelu ja tulostus (1500 kappaletta) käyntikorttien valmistelu ja tulostus (3 x 1000 kpl) Suunnittelumallien valmistelu (500 kpl) â EUR myynninedistämistarkoituksessa käytettävien gadgetien (eli linjat, lyijykynät, kannettavat, puuvillapussit, puhelin/tabletti) valmistelu ja toteutus englantia puhuvan verkkosivuston valmistelu ja toteuttaminen Internet-hakukoneissa ja sosiaalisissa verkostoissa (Facebook, GoogleAds) Aika 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Hankkeen tukikelpoisten menojen kokonaismäärä on 463 900.00 PLN, josta 85 % on 394 315,00 zlotya. Hanke toteutetaan kertakorvauksina, jotka toteutetaan yrityksen omista varoista, jotka on saatu aiemmista tuloista ja hankkeen aikana saaduista ennakoista. (Finnish)
Hakijan hanke toteuttaa vientitoimintaa osana huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaa. Markkinat, joilla vientitoimintaa harjoitetaan: — Amerikan yhdysvallat (mahdolliset markkinat) – Saksa Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat: 1. 4 matkaa messuille ja näyttelytapahtumiin näyttelyinä: — Varsovan kodin kansainväliset messut Nadarzynissä Puolassa – 03–06.10.2019 – Köln IMM -messut järjestetään Kölnissä, Saksassa – tammikuu 2020 (tavoitteet, joihin kansallinen tiedotus- ja menekinedistämispiste sijoitetaan). — Kansainväliset huonekalumessut Puolassa Poznańissa, Puolassa – helmikuu 2020 – Varsovan kotimessut Nadarzynissä Puolassa – lokakuu 2020. 1 lähtevä yksittäinen taloudellinen tehtävä: — Virkamatka Amerikan yhdysvaltoihin, jossa hakija järjestää kolme liiketapaamista mahdollisten urakoitsijoiden kanssa ja osallistuu New Yorkissa toukokuussa 2020 järjestettäville ICFF-messuille. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet: menekinedistämistoimia toteutetaan: — luetteloiden valmistelu ja painaminen (1500 kpl.) – käyntikorttien valmistelu ja painaminen (3 x 1000 kpl) – koristemallien valmistelu (500 kpl) – myynninedistämislaitteiden (esim. hallitsijat, lyijykynät, muistikirjat, puuvillapussit, puhelintelineet/tabletti) laatiminen – englanninkielinen verkkosivusto – hakukoneiden ja sosiaalisten verkostojen tiedotus- ja myynninedistämistoimien valmistelu ja käyttö (Facebook, GoogleAds) Hankkeen toteutusjakso on 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Hankkeen tukikelpoisten menojen kokonaismäärä on 463 900,00 zlotya, josta 85 prosentin yhteisrahoitus on 394 315,00 zlotya. Hanke toteutetaan kertakorvauksin, jotka realisoituvat yhtiön omista varoista, jotka ovat kertyneet aikaisemmista tuloista ja hankkeesta saadusta ennakosta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A kérelmezők projektje a Bútoripari Promóciós Program keretében exporttevékenységet fog végezni. Azok a piacok, ahol exporttevékenységet folytatnak: Amerikai Egyesült Államok (Prospective Market) Németország A projekt kiterjed a következőkre: 1. 4 kirándulás vásárokra és kiállításokra, mint Kiállító: a lengyelországi Nadarzynban megrendezésre kerülő Varsói Otthoni Nemzetközi Vásár 2019. február 03–06. â EUR IMM Kölni Vásárt tartott Kölnben (Németország) 2020. januárban (a nemzeti információs és promóciós standra vonatkozó pályázatok). â EUR International Bútor Vásár Lengyelország PoznaÅ Lengyelország â EUR February 2020 â EUR Warsaw Home International Fair került megrendezésre Nadarzyn, Lengyelország â EUR október 2020 â EUR 2020 â EUR Warsaw Home International Fair 1 kimenő egyéni gazdasági küldetés: â EUR Mission to the United States of America, ahol a felperes 3 üzleti találkozót szervez a potenciális vállalkozók részvételével, és részt vesz a 2020. májusi New York-i ICFF vásáron. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek: promóciós tevékenységek végrehajtására kerül sor: katalógusok készítése és kinyomtatása (1500 darab) névjegykártyák előkészítése és nyomtatása (3 x 1000 db) tervezési tervek készítése (500 darab) promóciós eszközök (pl. vonalak, ceruzák, notebookok, pamut táskák, telefon/tabletta állványok) előkészítése és lebonyolítása az internetes keresőmotorokon és közösségi hálózatokon (Facebook, GoogleAds) Időtartam 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 A projekt támogatható kiadásainak teljes összege 463 900,00 PLN, beleértve a 394 315,00 PLN-nek megfelelő 85%-os finanszírozást. A projekt egyösszegű, a vállalat korábbi bevételeiből és a projekten belül kapott előlegből származó saját forrásaiból valósul meg. (Hungarian)
A kérelmező projektje a Bútoripari Promóciós Program keretében exporttevékenységeket fog végezni. Azok a piacok, amelyeken exporttevékenységeket végeznek: – Amerikai Egyesült Államok (prospektív piac) – Németország A projekt hatálya a következőkre terjed ki: 1. 4 kirándulás a vásárra és kiállítási eseményekre kiállítóként: Varsói hazai nemzetközi vásár Nadarzynban, Lengyelország – 2019.10.03–06. – Köln IMM szakkiállítása Kölnben, Németországban – 2020. január (célkitűzések, ahol a nemzeti tájékoztatási és promóciós stand található). – Lengyelország nemzetközi bútorkiállítása Poznańban (Lengyelország) – 2020. február – Varsói Nemzetközi Vásár, Nadarzyn, Lengyelország – 2020. október. 1 kimenő egyéni gazdasági küldetés: – Kiküldetés az Amerikai Egyesült Államokba, amelyen a kérelmező 3 üzleti találkozót szervez a potenciális vállalkozókkal, és részt vesz az ICFF New York-i vásárán – 2020. május. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek: promóciós tevékenységekre kerül sor: katalógusok készítése és nyomtatása (1500 db) – névjegykártyák előkészítése és nyomtatása (3 x 1000 db) – dekorációs sablonok készítése (500 db) – promóciós eszközök (pl. vonalzók, ceruzák, notebookok, pamuttáskák, telefonállványok/tabletták) előkészítése – angol nyelvű honlap létrehozása – információs és promóciós tevékenységek előkészítése és lebonyolítása keresőmotorokon és közösségi hálózatokon (Facebook, GoogleAds) A projekt végrehajtási időszaka 2019.09.01. – 2020.10.07. A projekt támogatható kiadásainak teljes összege 463 900,00 PLN, beleértve a 394 315,00 PLN-nek megfelelő 85%-os társfinanszírozást. A projekt rendezése a vállalkozás korábbi bevételeiből és a projekt keretében kapott előlegekből származó saját forrásaiból származó átalányösszegek felhasználásával történik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt žadatelů bude provádět vývozní činnosti v rámci programu na podporu nábytkářského průmyslu. Trhy, na nichž budou prováděny vývozní činnosti: â EUR Spojené státy americké (Prospective Market) › Německo Rozsah projektu zahrnuje: 1. 4 výlety na veletrhy a výstavy jako vystavovatel: â EUR Varšava Home Mezinárodní veletrh se konal v Nadarzyn, Polsko › 03–06.10.2019 r. â EUR IMM Kolín nad Rýnem veletrh pořádaný v Kolíně nad Rýnem, Německo › Leden 2020 (nabídky na národní informační a propagační stánek). â EUR Mezinárodní veletrh nábytku Polsko se konal v PoznaÅ v Polsku › Únor 2020 › Varšava Home Mezinárodní veletrh se konal v Nadarzyn, Polsko › Říjen 2020 2. 1 odcházející individuální hospodářská mise: â EUR Mise do Spojených států amerických, na níž žadatel uspořádá 3 obchodní schůzky za účasti potenciálních dodavatelů a zúčastní se veletrhu Mezinárodního finančního rámce pro mládež, který se bude konat v New Yorku v květnu 2020. Informační a propagační činnosti: budou prováděny propagační činnosti: â EUR příprava a výtisk katalogů (1500 kusů) â EUR příprava a tisk vizitek (3 x 1000 ks) â EUR příprava designových návrhů (500 kusů) â EUR příprava propagačních gadgets (tj. linky, tužky, notebooky, bavlněné tašky, stojan na telefon/tablet) â EUR vytvoření anglicky mluvící webové stránky â EUR příprava a provádění informačních a propagačních činností na internetových vyhledávačích a sociálních sítích (Facebook, GoogleAds) Období 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Celková částka způsobilých výdajů projektu činí 463 900,00 PLN, včetně 85 394. Projekt bude vypořádán jednorázovými částkami realizovanými z vlastních zdrojů společnosti získaných z předchozích příjmů a z zálohy obdržené v rámci projektu. (Czech)
Projekt žadatele bude provádět exportní činnosti v rámci Programu podpory nábytkového průmyslu. Trhy, na nichž budou prováděny vývozní činnosti: — Spojené státy americké (prospektivní trh) – Německo Rozsah projektu zahrnuje: 1. 4 výlety na veletrh a výstavní akce jako vystavovatelé: — Mezinárodní veletrh Varšavy Home v Nadarzyně, Polsko – 03–06.10.2019 – Kolínský veletrh IMM, který se koná v Kolíně nad Rýnem, Německo – leden 2020 (cíle, kde se bude nacházet národní informační a propagační stánek). — Mezinárodní veletrh nábytku Polsko, který se koná v Poznani, Polsko – únor 2020 – Mezinárodní veletrh Warsaw Home, který se konal v Nadarzynu, Polsko – říjen 2020. 1 odchozí individuální hospodářské poslání: Mise do Spojených států amerických, v níž žadatel uspořádá 3 obchodní setkání s potenciálními dodavateli a zúčastní se veletrhu ICFF konaného v New Yorku – květen 2020. Informační a propagační činnosti: propagační činnosti budou prováděny: — příprava a tisk katalogů (1500 ks) – příprava a tisk vizitek (3 x 1000 ks) – příprava dekoračních šablon (500 ks) – příprava propagačních gadgetů (tj. pravítka, tužky, notebooky, bavlněné tašky, telefonní stojany/tablety) – vytvoření anglického webu – příprava a provoz informačních a propagačních aktivit na vyhledávačích a sociálních sítích (Facebook, GoogleAds) Doba realizace projektu je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Celková výše způsobilých výdajů na projekt činí 463 900,00 PLN, včetně 85 % spolufinancování ve výši 394 315,00 PLN. Projekt bude vypořádán jednorázovými částkami realizovanými z vlastních zdrojů společnosti získaných z předchozích příjmů a z zálohy získané v rámci projektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pieteikuma iesniedzēji veiks eksporta darbības saskaņā ar Mēbeļu rūpniecības veicināšanas programmu. Tirgi, kuros tiks veiktas eksporta darbības: â EUR "Amerikas Savienotās Valstis (Prospektīvais tirgus) â EUR Vācija Projekta darbības joma ietver: 1. 4 braucieni uz gadatirgiem un izstādēm kā izstādes dalībniekiem: Varšavas starptautiskā izstāde, kas notika Nadarzyn, Polijā, EUR 03–06.10.2019 r. â EUR IMM Ķelnes gadatirgus, kas notika Ķelnē, Vācijā 2020. gada janvārī (konkursi nacionālajam informācijas un veicināšanas stendam). â EUR Starptautiskā mēbeļu izstāde Polija, kas notika Poznažos Polijā 2020. gada februārī EUR Varšavas starptautiskā izstāde, kas notika Nadarzyn, Polijā â EUR oktobris 2020 2. 1 izejošais individuālais ekonomiskais uzdevums: â EUR Misija Amerikas Savienotajās Valstīs, kurā pieteikuma iesniedzējs organizēs 3 biznesa tikšanās, piedaloties potenciālajiem līgumslēdzējiem un piedalīsies ICFF gadatirgū Ņujorkā 2020. gada maijā. Informācijas un veicināšanas pasākumi: tiks īstenoti veicināšanas pasākumi: katalogu sagatavošana un izdruka (1500 gab.) vizītkaršu sagatavošana un drukāšana (3 x 1000 gab.) EUR dizaina dizaina sagatavošana (500 gab.) â EUR sagatavošana reklāmas sīkrīkiem (t. i., līnijas, zīmuļi, piezīmjdatori, kokvilnas maisiņi, stends tālrunim/tabletei) â EUR izveide angļu valodā runājošas mājas lapas EUR sagatavošana un informācijas un reklāmas pasākumu veikšana interneta meklētājprogrammās un sociālajos tīklos (Facebook, GoogleAds) 01.09.2019. 07.10.2020. Kopējā projekta attaisnoto izdevumu summa ir PLN 463 900.00, ieskaitot 85 % finansējumu, kas vienāds ar PLN 5. Projekts tiks veikts, izmantojot vienreizējus maksājumus, kas īstenoti no uzņēmuma pašu resursiem, kas iegūti no iepriekšējiem ieņēmumiem un no projekta ietvaros saņemtā avansa. (Latvian)
Pieteikuma iesniedzēja projekts veiks eksporta darbības mēbeļu nozares veicināšanas programmas ietvaros. Tirgi, kuros tiks veiktas eksporta darbības: — Amerikas Savienotās Valstis (prognozētais tirgus) — Vācija Projekta darbības joma ietver: 1. 4 braucieni uz gadatirgu un izstāžu pasākumiem kā izstādes dalībnieki: Varšavas Home starptautiskā izstāde Nadarzyn, Polijā — 03–06.10.2019. Ķelnes IMM gadatirgus Ķelnē, Vācijā — 2020. gada janvāris (mērķi, kuros atradīsies valsts informācijas un veicināšanas stends). Starptautiskā mēbeļu izstāde Polijā, Poznaņā, Polijā — 2020. gada februāris — International Fair Warsaw Home, kas notika Nadarzyn, Polijā, 2020. gada oktobrī. 1 izejošais individuālais ekonomiskais uzdevums: Komandējums uz Amerikas Savienotajām Valstīm, kurā pieteikuma iesniedzējs organizēs trīs biznesa tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem un piedalīsies ICFF gadatirgū Ņujorkā — 2020. gada maijā. Informācijas un veicināšanas pasākumi: reklāmas pasākumi tiks veikti: katalogu sagatavošana un drukāšana (1500 gab.) — vizītkaršu sagatavošana un drukāšana (3 x 1000 gab.) — dekoru veidņu sagatavošana (500 gab.) — reklāmas sīkrīku sagatavošana (t. i., lineāli, zīmuļi, piezīmjdatori, kokvilnas maisiņi, telefona stendi/tabletes) — mājas lapas izveide angļu valodā — informācijas un reklāmas pasākumu sagatavošana un vadīšana meklētājprogrammās un sociālajos tīklos (Facebook, GoogleAds) Projekta īstenošanas periods ir 01.09.2019r. — 07.10.2020.r. Projekta attiecināmo izdevumu kopsumma ir PLN 463 900,00, ieskaitot 85 % līdzfinansējumu PLN 394 315,00 apmērā. Projekts tiks nokārtots, izmantojot vienreizējus maksājumus, kas tiks realizēti no uzņēmuma pašu resursiem, kas radušies no iepriekšējiem ieņēmumiem, un no avansa, kas iegūts projekta ietvaros. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfidh an tionscadal applicantsâ EUR gníomhaíochtaí easpórtála i gcrích faoin gClár um Thionscal Troscán a Chur Chun Cinn. Margaí ina ndéanfar gníomhaíochtaí easpórtála: âEUR Stáit Aontaithe Mheiriceá (Margadh Ionchasach) â EUR â EUR An Ghearmáin Áirítear raon feidhme an tionscadail: 1. 4 thuras chuig aontaí agus taispeántais mar Thaispeántóir: Baile Aonach Idirnáisiúnta a tionóladh i Nadarzyn, an Pholainn âEUR 03-06.10.2019 r. âEUR IMM Köln Aonach ar siúl i Köln, an Ghearmáin âEUR Eanáir 2020 (tairiscintí le haghaidh faisnéise náisiúnta agus seastán cur chun cinn).âEUR Troscán Idirnáisiúnta Fair na Polainne ar siúl i PoznaÅ sa Pholainn â EUR âEUR Feabhra 2020 âEUR Vársá Home Aonach Idirnáisiúnta ar siúl i Nadarzyn, an Pholainn âEUR âEUR Deireadh Fómhair 2020 2. 1 misean eacnamaíoch aonair atá ag dul as oifig: âEUR Misean chuig na Stáit Aontaithe Mheiriceá, ina mbeidh an t-iarratasóir a eagrú 3 cruinnithe gnó le rannpháirtíocht conraitheoirí féideartha agus beidh páirt a ghlacadh sa aonach trádála ICFF ar siúl i Nua-Eabhrac â EUR â EUR Bealtaine 2020. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn: cuirfear gníomhaíochtaí cur chun cinn chun feidhme: âEUR ullmhú agus asphrionta na gcatalóga (1500 píosaí) EUR ullmhú agus a phriontáil cártaí gnó (3 x 1000 ríomhaire.) âEUR ullmhú dearaí dearadh (500 píosaí) âEUR ullmhú gadgets chun cinn (i.e. línte, pinn luaidhe, leabhair nótaí, málaí cadáis, seasamh le haghaidh fón/tablet) â EUR EUR chruthú láithreán gréasáin ina labhraítear Béarla â EUR a ullmhú agus a sheoladh faisnéise agus gníomhaíochtaí cur chun cinn ar innill cuardaigh Idirlín agus líonraí sóisialta (Facebook, GoogleAds) Tréimhse 01.09.2019 â EUR â EUR 07.10.2020 Méid iomlán de chaiteachas incháilithe an tionscadail EUR PLN 463 900.00, lena n-áirítear maoiniú 85 % cothrom le PL Beidh an tionscadal a shocrú ag baint úsáide as cnapshuimeanna, i bhfeidhm ón Companyâ EURs acmhainní féin a ghintear ó ioncam roimhe seo agus ón airleacan a fuarthas laistigh den tionscadal. (Irish)
Cuirfidh tionscadal an Iarratasóra gníomhaíochtaí easpórtála i gcrích mar chuid den Chlár um Thionscal Troscán a Chur Chun Cinn. Margaí ar a ndéanfar gníomhaíochtaí easpórtála: Stáit Aontaithe Mheiriceá (margadh ionchasach) — An Ghearmáin Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. 4 thuras chun aonach agus imeachtaí taispeántais a thrádáil mar Thaispeántóirí: — Aonach Idirnáisiúnta Baile Vársá a tionóladh i Nadarzyn, an Pholainn — 03-06.10.2019 — Aonach Trádála IMM Köln a bheidh ar siúl i Köln, an Ghearmáin — Eanáir 2020 (spriocanna ina mbeidh an seastán faisnéise agus cur chun cinn náisiúnta suite). — Aonach Idirnáisiúnta Troscán na Polainne a bheidh ar siúl in Poznań, an Pholainn — Feabhra 2020 — Aonach Idirnáisiúnta Vársá Baile a tionóladh in Nadarzyn, an Pholainn — Deireadh Fómhair 2020. 1 misean eacnamaíoch aonair amach: — Misean chuig Stáit Aontaithe Mheiriceá, ina n-eagróidh an tIarratasóir 3 chruinniú gnó le conraitheoirí ionchasacha agus ina nglacfaidh sé páirt in aonach ICFF a tionóladh i Nua-Eabhrac — Bealtaine 2020. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn: déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn: — ullmhú agus priontáil catalóga (1500 ríomhaire.) — cártaí gnó a ullmhú agus a phriontáil (3 x 1000 ríomhaire.) — teimpléid decor (500 ríomhaire) a ullmhú — giuirléidí bolscaireachta a ullmhú (i.e. rialóirí, pinn luaidhe, leabhair nótaí, málaí cadáis, seastáin/tablet) — suíomh gréasáin Béarla a chruthú — gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a ullmhú agus a reáchtáil ar innill chuardaigh agus ar líonraí sóisialta (Facebook, GoogleAds) Is é an tréimhse cur chun feidhme tionscadail 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Is ionann méid iomlán an chaiteachais incháilithe don tionscadal agus PLN 463 900.00, lena n-áirítear cómhaoiniú 85 % atá cothrom le PLN 394 315,00. Socrófar an tionscadal trí úsáid a bhaint as cnapshuimeanna, arna réadú ó acmhainní dílse na cuideachta a ghintear ó ioncam roimhe seo agus ón airleacan a fuarthas faoin tionscadal. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vložnikov bo izvajal izvozne dejavnosti v okviru programa za spodbujanje pohištvene industrije. Trgi, na katerih se bodo izvajale izvozne dejavnosti: Združene države Amerike (Prospective Market) â EUR EUR Nemčija Področje projekta vključuje: 1. 4 izleti na sejme in razstave kot razstavljavec: Varšava Domov Mednarodni sejem potekal v Nadarzyn, Poljska 03–06.10.2019 r. â EUR IMM Köln sejem potekala v Kölnu, Nemčija EUR januarja 2020 (ponudbe za nacionalne informacije in promocijo stojnici). â EUR International Pohištvo Poljska potekala v PoznaÅÅ na Poljskem Februarja 2020 â EUR â EUR â EUR â EUR Varšava Home International Fair potekala v Nadarzyn, Poljska EUR Oktobra 2020 2. 1 odhodna posamezna gospodarska misija: misija v Združenih državah Amerike, v kateri bo prijavitelj organiziral 3 poslovna srečanja s sodelovanjem potencialnih izvajalcev in bo sodeloval na sejmu ICFF, ki je potekal v New Yorku maja 2020. Informacijske in promocijske dejavnosti: promocijske dejavnosti se bodo izvajale: priprava in tiskanje katalogov (1500 kosov) Priprava in tiskanje vizitk (3 x 1000 kosov.) Priprava oblikovanja (500 kosov) priprava promocijskih pripomočkov (tj. linije, svinčniki, zvezki, bombažne vrečke, stojalo za telefon/tableto) â EUR izdelavo angleško govoreče spletne strani â EUR priprava in izvajanje informacijskih in promocijskih dejavnosti na internetnih iskalnikih in socialnih omrežjih (Facebook, GoogleAds) Obdobje 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Skupni znesek upravičenih izdatkov projekta znaša 463.900,00 PLN, vključno s 85 % financiranjem, ki je enako 394 315,00 PLN. Projekt bo poravnan s pavšalnimi zneski, ki se izvajajo iz lastnih sredstev podjetja, ustvarjenih iz prejšnjih prihodkov in iz predplačila, prejetega v okviru projekta. (Slovenian)
Vložnikov projekt bo izvajal izvozne dejavnosti v okviru programa za spodbujanje pohištvene industrije. Trgi, na katerih se bodo izvajale izvozne dejavnosti: — Združene države Amerike (predvideni trg) – Nemčija Obseg projekta vključuje: 1. 4 izleti na sejm in razstavne dogodke kot razstavljavci: — Mednarodni sejem v Varšavi doma, ki je potekal v Nadarzynu na Poljskem – 03–06.10.2019 – Sejem IMM v Kölnu, Nemčija – januar 2020 (cilji, kjer se bo nahajalo nacionalno informacijsko in promocijsko stojnico). — Mednarodni sejem pohištva Poljska, ki bo potekal v Poznańu na Poljskem – februar 2020 – Mednarodni sejem Varšavski dom v Nadarzynu na Poljskem – oktober 2020. 1 izhodna posamezna gospodarska misija: — Misija v Združene države Amerike, na kateri bo tožeča stranka organizirala tri poslovna srečanja s potencialnimi izvajalci in sodelovala na sejmu ICFF, ki bo potekal maja 2020 v New Yorku. Dejavnosti informiranja in promocije: promocijske dejavnosti se bodo izvajale: — priprava in tiskanje katalogov (1500 kosov) – priprava in tiskanje vizitk (3 x 1000 kosov) – priprava dekorativnih predlog (500 kosov) – priprava promocijskih pripomočkov (tj. ravnila, svinčniki, zvezki, bombažne torbe, stojala za telefone/tablete) – oblikovanje spletne strani v angleškem jeziku – priprava in izvajanje informacijskih in promocijskih dejavnosti na iskalnikih in socialnih omrežjih (Facebook, GoogleAds) Obdobje izvajanja projekta je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Skupni znesek upravičenih izdatkov za projekt znaša 463 900,00 PLN, vključno s 85-odstotnim sofinanciranjem v višini 394 315,00 PLN. Projekt bo poravnan s pavšalnimi zneski, realiziranimi iz lastnih sredstev podjetja, ustvarjenih iz prejšnjih prihodkov in iz predujma, pridobljenega v okviru projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът „Кандидати“ ще извършва износни дейности по Програмата за насърчаване на мебелната промишленост. Пазари, на които ще се извършват експортни дейности: â EUR United States of America (Prospective Market) â EUR Germany Обхватът на проекта включва: 1. 4 пътувания до панаири и изложби като изложител: â EUR Варшава Home International Fair, проведен в Надаржин, Полша â EUR 03—06.10.2019 r. IMM Кьолн панаир, проведен в Кьолн, Германия â EUR януари 2020 г. (оферти за национална информация и промоция щанд). â EUR International Furniture Fair Poland проведе в PoznaÅ в Полша â EUR Февруари 2020 â EUR Варшава Home International Fair се проведе в Nadarzyn, Полша â EUR Октомври 2020 2. 1 изходяща индивидуална икономическа мисия: мисия в Съединените американски щати, на която заявителят ще организира 3 бизнес срещи с участието на потенциални изпълнители и ще участва в търговския панаир на ICFF, проведен в Ню Йорк през май 2020 г. Информационни и промоционални дейности: ще бъдат осъществени дейности за популяризиране: изготвяне и разпечатка на каталози (1500 броя) â EUR подготовка и отпечатване на визитки (3 x 1000 бр.) â EUR подготовка на дизайни (500 броя) â EUR подготовка на рекламни джаджи (т.е. линии, моливи, тетрадки, памучни чанти, щанд за телефон/таблетка) â EUR създаване на англоговорящ уебсайт â EUR подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в интернет търсачки и социални мрежи (Facebook, GoogleAds) Период 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Общият размер на допустимите разходи по проекта възлиза на 463 900,00 PLN, включително 85 % финансиране, равно на 394 315.00 PLN. Проектът ще бъде уреден чрез еднократни суми, изпълнени от собствените ресурси на дружеството, генерирани от предходни приходи и от авансовото плащане, получено в рамките на проекта. (Bulgarian)
Проектът на заявителя ще извършва експортни дейности като част от Програмата за насърчаване на мебелната промишленост. Пазари, на които ще се извършват експортни дейности: — Съединени американски щати (прогнозен пазар) — Германия Обхватът на проекта включва: 1. 4 пътувания до панаирни и изложбени събития като изложители: — Международен панаир „Варшавски дом“, проведен в Надарзин, Полша — 03—06.10.2019 г. — Търговски панаир в Кьолн IMM, който се провежда в Кьолн, Германия — януари 2020 г. (цели, на които ще бъдат разположени националните информационни и промоционални щандове). Международен панаир на мебелите в Полша, който се провежда в Познан, Полша — февруари 2020 г. — Международен панаир във Варшава, проведен в Надарзин, Полша — октомври 2020 г. 1 изходяща индивидуална икономическа мисия: — Мисия в Съединените американски щати, в която заявителят ще организира 3 бизнес срещи с потенциални изпълнители и ще участва в панаира на ICFF, проведен в Ню Йорк — май 2020 г. Дейности за информиране и популяризиране: ще се извършват промоционални дейности: подготовка и отпечатване на каталози (1500 бр.) — подготовка и отпечатване на визитки (3 х 1000 бр.) — подготовка на декоративни шаблони (500 бр.) — подготовка на рекламни приспособления (т.е. владетели, моливи, бележници, памучни чанти, телефонни щандове/таблет) — създаване на уебсайт на английски език — подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в търсачките и социалните мрежи (Facebook, GoogleAds) Периодът на изпълнение на проекта е 01.09.2019r. — 7.10.2020 г.с. Общият размер на допустимите разходи за проекта възлиза на 463 900.00 PLN, включително 85 % съфинансиране в размер на 394 315,00 PLN. Проектът ще бъде уреден, като се използват еднократни суми, реализирани от собствените ресурси на дружеството, генерирани от предишни приходи и от аванса, получен по проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett applicantâ EUR se jwettaq attivitajiet ta ‘esportazzjoni taħt il-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija tal-Furniture. Swieq fejn se jitwettqu attivitajiet ta’ esportazzjoni: EUR Istati Uniti tal-Amerika (Suq Prospettiva) EUR Ġermanja L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. 4 vjaġġi għal fieri u wirjiet bħala Esibitur: EUR Varsavja Home Fair Internazzjonali li saret f’Nadarzyn, il-Polonja EUR 03–06.10.2019 r. â EUR IMM Cologne Fair saret f’Cologne, il-Ġermanja â EUR Jannar 2020 (offerti għall-informazzjoni nazzjonali u stand promozzjoni). â EUR â EUR Fiera Internazzjonali Furniture Polonja li saret fil PoznaÅ fil-Polonja EUR â Frar 2020 â EUR Varsavja Home Fiera Internazzjonali li saret f’Nadarzyn, il-Polonja â EUR Ottubru 2020 2. Missjoni ekonomika individwali waħda li tkun ħierġa: â EUR Missjoni għall-Istati Uniti tal-Amerika, fejn l-applikant se torganizza 3 laqgħat ta ‘negozju bil-parteċipazzjoni ta’ kuntratturi potenzjali u se jieħdu sehem fil-fiera tal-kummerċ ICFF li saret fi New York â EUR Mejju 2020. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni: se jiġu implimentati attivitajiet promozzjonali: â EUR preparazzjoni u printout ta ‘katalogi (1500 biċċiet) â EUR preparazzjoni u l-istampar ta’ karti tan-negozju (3 x 1000 pcs.) â EUR preparazzjoni ta ‘disinni (500 biċċiet) â EUR preparazzjoni ta’ aġġeġġi promozzjonali (jiġifieri linji, lapsijiet, notebooks, basktijiet tal-qoton, stand għat-telefon/pillola) â EUR ħolqien ta ‘websajt Ingliż jitkellmu â EUR preparazzjoni u t-twettiq ta’ attivitajiet ta ‘informazzjoni u promozzjonali fuq magni ta’ tfittxija Internet u netwerks soċjali (Facebook, GoogleAds) Perjodu EUR 01.09.2019 07.10.2020 L-ammont totali tan-nefqa eliġibbli tal-proġett jammonta għal PLN 463 900.00, inkluż finanzjament ta’ 85 % ugwali għal PLN 394 315.00. Il-proġett se jiġu saldati bl-użu ta ‘somom f’daqqa, implimentati mill-EUR Companyâ EUR stess riżorsi ġġenerati minn dħul preċedenti u mill-avvanz riċevut fi ħdan il-proġett. (Maltese)
Il-proġett tal-Applikant se jwettaq attivitajiet ta’ esportazzjoni bħala parti mill-Programm għall-Promozzjoni tal-Industrija tal-Għamara. Swieq li fihom se jitwettqu attivitajiet ta’ esportazzjoni: — L-Istati Uniti tal-Amerika (suq prospettiv) — il-Ġermanja L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. 4 vjaġġi għall-kummerċ fiera u avvenimenti ta ‘wirjiet bħala Esibituri: — Il-Fiera Internazzjonali tad-Dar ta’ Varsavja li saret f’Nadarzyn, il-Polonja — 03–06.10.2019 — Il-Fiera Kummerċjali tal-IMM ta’ Cologne li qed issir f’Cologne, il-Ġermanja — Jannar 2020 (miri fejn se jkunu jinsabu l-istands nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni). — Il-Fiera Internazzjonali tal-Għamara tal-Polonja li saret f’Poznań, il-Polonja — Frar 2020 — Id-Dar tal-Fiera Internazzjonali ta’ Varsavja li saret f’Nadarzyn, il-Polonja — Ottubru 2020. Missjoni ekonomika individwali li ħierġa ‘l barra: — Missjoni fl-Istati Uniti tal-Amerika, li fiha l-Applikant se jorganizza 3 laqgħat kummerċjali ma’ kuntratturi potenzjali u jieħu sehem fil-fiera tal-ICFF li ssir fi New York — Mejju 2020. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni: l-attivitajiet promozzjonali se jitwettqu: — preparazzjoni u stampar ta ‘katalgi (1500 biċċa) — preparazzjoni u stampar ta’ karti tan-negozju (3 x 1000 biċċa.) — preparazzjoni ta ‘mudelli ta’ dekorazzjoni (500 biċċa) — preparazzjoni ta ‘aġġeġġi promozzjonali (jiġifieri mexxejja, lapsijiet, notebooks, basktijiet tal-qoton, stands tat-telefown/tablet) — ħolqien ta’ sit web bil-lingwa Ingliża — preparazzjoni u tħaddim ta ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjonali fuq magni tat-tiftix u netwerks soċjali (Facebook, GoogleAds) Il-perjodu ta ‘implimentazzjoni tal-proġett huwa 01.09.2019r. — 07.10.2020r. L-ammont totali tan-nefqa eliġibbli għall-proġett jammonta għal PLN 463 900.00, inkluż 85 % ta’ kofinanzjament ugwali għal PLN 394 315,00. Il-proġett se jiġi saldat bl-użu ta’ somom f’daqqa, realizzati mir-riżorsi proprji tal-kumpanija ġġenerati minn dħul preċedenti u mill-avvanz miksub taħt il-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto dos candidatos realizará atividades de exportação no âmbito do Programa de Promoção da Indústria Móvel. Mercados em que serão realizadas atividades de exportação: Estados Unidos da América (Mercado Prospetivo) › Alemanha O âmbito do projeto inclui: 1. 4 viagens a feiras e exposições como Expositor: feira Internacional de Varsóvia Home realizada em Nadarzyn, Polônia âEUR 03-06.10.2019 r. âEUR IMM Feira de Colónia realizada em Colónia, Alemanha âEUR janeiro 2020 (concursos para o stand de informação nacional e promoção). âEUR Feira Internacional de Móveis Polônia realizada em PoznaÅ na Polônia âEUR fevereiro 2020 âEUR Warsaw Home Feira Internacional realizada em Nadarzyn, Polônia › outubro 2020 2. 1 missão económica individual cessante: › Missão nos Estados Unidos da América, em que o candidato organizará 3 reuniões de negócios com a participação de potenciais contratantes e participará na feira comercial do ICFF, realizada em Nova York, em maio de 2020. Atividades de informação e promoção: serão implementadas atividades de promoção: preparação e impressão de catálogos (1500 peças) › Preparação e impressão de cartões de visita (3 x 1 000 unidades.) › Preparação de projetos de design (500 peças) ›Preparação de gadgets promocionais (ou seja, linhas, lápis, cadernos, sacos de algodão, stand para telefone/tablet) âEUR criação de um site de língua inglesa › preparação e realização de atividades de informação e promoção em motores de busca na Internet e redes sociais (Facebook, GoogleAds) Período 01.09.2019 âEUR 07.10.2020 O montante total das despesas elegíveis do projeto ascende a 463 900.00 PLN, incluindo 85 % de financiamento igual a 394 315,00 PLN. O projeto será liquidado utilizando montantes fixos, implementados a partir dos recursos próprios da empresa gerados a partir de receitas anteriores e do adiantamento recebido no âmbito do projeto. (Portuguese)
O projeto do requerente realizará atividades de exportação no âmbito do programa de promoção da indústria do mobiliário. Mercados em que serão realizadas atividades de exportação: — Estados Unidos da América (mercado prospetivo) — Alemanha O âmbito do projeto inclui: 1. 4 viagens para feiras e eventos de exposição como Expositores: — Varsóvia Home Feira Internacional realizada em Nadarzyn, Polônia — 03-06.10.2019 — Feira de Colónia IMM que acontece em Colónia, Alemanha — janeiro 2020 (objetivos onde o stand nacional de informação e promoção será localizado). — Feira Internacional de Móveis Polônia, que acontece em Poznań, Polônia — fevereiro 2020 — Feira Internacional de Varsóvia Casa realizada em Nadarzyn, Polônia — outubro 2020. 1 missão económica individual de saída: — Missão aos Estados Unidos da América, em que o Requerente organizará 3 reuniões de negócios com potenciais contratantes e participará na feira ICFF realizada em Nova York — maio de 2020. Atividades de informação e promoção: serão realizadas atividades de promoção: — preparação e impressão de catálogos (1500 pcs.) — preparação e impressão de cartões de visita (3 x 1000 pcs.) — preparação de modelos de decoração (500 pcs) — preparação de gadgets promocionais (ou seja, réguas, lápis, cadernos, sacos de algodão, suportes telefónicos/tablet) — criação de um site em língua inglesa — preparação e execução de atividades de informação e promoção em motores de busca e redes sociais (Facebook, GoogleAds) O período de implementação do projeto é 01.09.2019r. — 07.10.2020r. O montante total das despesas elegíveis para o projeto ascende a 463 900,00 PLN, incluindo 85 % de cofinanciamento igual a 394 315,00 PLN. O projeto será liquidado utilizando montantes fixos, obtidos a partir dos recursos próprios da empresa gerados a partir de receitas anteriores e do adiantamento obtido no âmbito do projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Ansøgernes projekt vil udføre eksportaktiviteter under programmet til fremme af møbelindustrien. Markeder, hvor der vil blive gennemført eksportaktiviteter: âEUR Amerikas Forenede Stater (Prospective Market) â EUR Tyskland Projektets omfang omfatter: 1. 4 ture til messer og udstillinger som udstilling: âEUR Warszawa Home International Fair afholdt i Nadarzyn, Polen âEUR 03-06.10.2019 r. â EUR IMM Köln Fair afholdt i Köln, Tyskland âEUR januar 2020 (udbud for national informations- og pr-stand). âEUR International Møbler Fair Polen afholdt i PoznaÅ i Polen âEUR februar 2020 âEUR Warszawa Home International Fair afholdt i Nadarzyn, Polen âEUR oktober 2020 2. 1 afgående individuel økonomisk mission: mission til Amerikas Forenede Stater, hvor ansøgeren vil afholde 3 forretningsmøder med deltagelse af potentielle kontrahenter og vil deltage i ICFF's messe, der afholdes i New York âEUR maj 2020. Oplysningskampagner og salgsfremstød: der vil blive gennemført følgende pr-aktiviteter: forberedelse og udskrift af kataloger (1500 stykker) âEUR forberedelse og udskrivning af visitkort (3 x 1000 stk.) âEUR forberedelse af designdesign (500 stykker) âEUR forberedelse af salgsfremmende gadgets (dvs. linjer, blyanter, notesbøger, bomuldsposer, stå til telefon/tablet) âEUR oprettelse af en engelsktalende hjemmeside â EUR forberedelse og gennemførelse af information og salgsfremmende aktiviteter på Internet søgemaskiner og sociale netværk (Facebook, GoogleAds) Perioden 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Det samlede beløb for støtteberettigede udgifter til projektet beløber sig til 463 900,00 PLN, herunder 85 % finansiering svarende til PLN. Projektet vil blive afregnet ved hjælp af faste beløb, der gennemføres fra virksomhedens egne ressourcer fra tidligere indtægter og fra det forskud, der er modtaget i forbindelse med projektet. (Danish)
Ansøgerens projekt vil udføre eksportaktiviteter som led i Møbelindustrifremmeprogrammet. Markeder, hvor der vil blive udført eksportaktiviteter: — Amerikas Forenede Stater (det fremtidige marked) — Tyskland Projektets omfang omfatter: 1. 4 ture til messe- og udstillingsarrangementer som udstillere: — Warszawa Home International Fair afholdt i Nadarzyn, Polen — 03-06.10.2019 — Köln IMM-messe, der finder sted i Köln, Tyskland — januar 2020 (mål, hvor den nationale informations- og reklamestand vil være placeret). International Fair of Furniture Polen finder sted i Poznań, Polen — februar 2020 — International Fair Warsaw Home afholdt i Nadarzyn, Polen — oktober 2020. 1 udgående individuel økonomisk mission: — Tjenesterejse til Amerikas Forenede Stater, hvor ansøgeren afholder tre forretningsmøder med potentielle kontrahenter og deltager i ICFF-messen i New York — maj 2020. Oplysningskampagner og salgsfremstød: der vil blive gennemført salgsfremmende aktiviteter: — udarbejdelse og udskrivning af kataloger (1500 stk.) — udarbejdelse og udskrivning af visitkort (3 x 1000 stk.) — udarbejdelse af indretningsskabeloner (500 stk) — udarbejdelse af salgsfremmende gadgets (dvs. linealer, blyanter, notesbøger, bomuldsposer, telefonstativer/tablet) — udarbejdelse af et engelsksproget websted — udarbejdelse og drift af information og salgsfremmende aktiviteter på søgemaskiner og sociale netværk (Facebook, GoogleAds) Projektgennemførelsesperioden er 01.09.2019r. — 07.10.2020r. De samlede støtteberettigede udgifter til projektet beløber sig til 463 900,00 PLN, herunder 85 % medfinansiering svarende til 394 315,00 PLN. Projektet vil blive afviklet ved hjælp af faste beløb, der realiseres af virksomhedens egne midler fra tidligere indtægter og fra det forskud, der er opnået i forbindelse med projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul solicitanților va desfășura activități de export în cadrul Programului de promovare a industriei mobilei. Piețele în care se vor desfășura activități de export: â EUR Statele Unite ale Americii (Piața prospectivă) â EUR Germania Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. 4 excursii la târguri și expoziții în calitate de expozant: â EUR Varșovia Home Targul a avut loc în Nadarzyn, Polonia â EUR 03-06.10.2019 r. â EUR IMM Köln Târgul a avut loc în Köln, Germania â EUR ianuarie 2020 (oferte pentru stand național de informare și promovare). â EUR Târgul internațional de mobilier Polonia a avut loc la PoznaÅ în Polonia â EUR Februarie 2020 â EUR Varșovia Home Targul a avut loc în Nadarzyn, Polonia â EUR Octombrie 2020 2. 1 misiune economică individuală aflată la sfârșit de mandat: misiunea în Statele Unite ale Americii, în cadrul căreia solicitantul va organiza 3 întâlniri de afaceri cu participarea potențialilor contractanți și va participa la târgul comercial ICFF organizat la New York â EUR mai 2020. Activități de informare și promovare: vor fi puse în aplicare activități promoționale: pregătirea și imprimarea cataloagelor (1500 bucăți) â EUR pregătirea și imprimarea cărților de vizită (3 x 1000 buc.) â EUR pregătirea desenelor de design (500 bucăți) â EUR pregătirea de gadget-uri promoționale (de exemplu, linii, creioane, notebook-uri, pungi de bumbac, stand pentru telefon/tabletă) â EUR crearea unui site de limbă engleză â EUR pregătirea și desfășurarea de activități de informare și promovare pe motoarele de căutare pe Internet și rețelele sociale (Facebook, GoogleAds) Perioada 01.09.2019 â EUR 07.10.2020 Valoarea totală a cheltuielilor eligibile ale proiectului se ridică la 463 900.00 PLN, inclusiv 85 % finanțare egală cu 3.00 PLN. Proiectul va fi decontat folosind sume forfetare, implementate din resursele proprii ale companiei generate din veniturile anterioare și din avansul primit în cadrul proiectului. (Romanian)
Proiectul solicitantului va desfășura activități de export în cadrul Programului de promovare a industriei mobilei. Piețe pe care se vor desfășura activități de export: — Statele Unite ale Americii (piață prospectivă) – Germania Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. 4 excursii la târguri comerciale și evenimente expoziționale în calitate de expozanți: — Târgul Internațional Varșovia Home organizat la Nadarzyn, Polonia – 03-06.10.2019 – Târgul IMM Köln care are loc în Köln, Germania – ianuarie 2020 (obiective în care va fi amplasat standul național de informare și promovare). — Târgul Internațional de Mobilă Polonia care are loc la Poznań, Polonia – februarie 2020 – Târgul Internațional Varșovia Home organizat la Nadarzyn, Polonia – octombrie 2020. 1 misiune economică individuală în străinătate: — Misiune în Statele Unite ale Americii, în cadrul căreia solicitantul va organiza 3 întâlniri de afaceri cu potențiali contractori și va lua parte la târgul ICFF desfășurat la New York – mai 2020. Activități de informare și promovare: se vor desfășura activități promoționale: pregătirea și tipărirea cataloagelor (1500 buc.) – pregătirea și imprimarea cărților de vizită (3 x 1000 buc.) – pregătirea șabloanelor de decor (500 buc) – pregătirea gadgeturilor promoționale (și anume rigle, creioane, caiete, genți de bumbac, suporturi telefonice/tabletă) – crearea unui site web în limba engleză – pregătirea și desfășurarea activităților de informare și promovare pe motoarele de căutare și pe rețelele sociale (Facebook, GoogleAds) Perioada de implementare a proiectului este 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Valoarea totală a cheltuielilor eligibile pentru proiect se ridică la 463 900,00 PLN, incluzând o cofinanțare de 85 % egală cu 394 315,00 PLN. Proiectul va fi decontat folosind sume forfetare, realizate din resursele proprii ale companiei generate din veniturile anterioare și din avansul obținut în cadrul proiectului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
De sökandes projekt kommer att bedriva exportverksamhet inom ramen för programmet för främjande av möbelindustrin. Marknader där exportverksamhet kommer att bedrivas: â EUR United States of America (Prospective Market) â EUR Tyskland Projektets omfattning omfattar: 1. 4 resor till mässor och utställningar som utställare: âEUR Warszawa Home International Fair hålls i Nadarzyn, Polen â EUR 03–06.10.2019 r. â EUR IMM Köln Fair hålls i Köln, Tyskland â EUR januari 2020 (anbud för nationell information och främjande monter). â EUR International Furniture Fair Polen hålls i PoznaÅ i Polen â EUR februari 2020 â EUR Warszawa Home International Fair hålls i Nadarzyn, Polen â EUR Oktober 2020 2. 1 avgående enskilt ekonomiskt uppdrag: âEUR Mission to the United States of America, där sökanden kommer att anordna tre affärsmöten med deltagande av potentiella entreprenörer och delta i ICFF:s mässa i New York â EUR maj 2020. Informations- och säljfrämjande åtgärder: säljfrämjande åtgärder kommer att genomföras: â EUR förberedelse och utskrift av kataloger (1500 stycken) â EUR förberedelse och tryckning av visitkort (3 x 1000 st.) â EUR förberedelse av designdesigner (500 stycken) â EUR förberedelse av reklam prylar (dvs. linjer, pennor, anteckningsböcker, bomullspåsar, stå för telefon/tablett) â EUR skapande av en engelsktalande webbplats â EUR förberedelse och genomförande av information och marknadsföring på Internet sökmotorer och sociala nätverk (Facebook, GoogleAds) Period 01.09.2019 â 07.10.2020 Det totala beloppet för stödberättigande utgifter för projektet uppgår till 463 900,00 zloty, inklusive 85 % finansiering motsvarande 394 315,00 zloty. Projektet kommer att regleras med hjälp av klumpsummor som genomförs från företagets egna medel som genererats från tidigare intäkter och från det förskott som erhållits inom projektet. (Swedish)
Den sökandes projekt kommer att bedriva exportverksamhet som en del av programmet för främjande av möbelindustrin. Marknader där exportverksamhet kommer att bedrivas: — Amerikas förenta stater (prospektiv marknad) – Tyskland Projektets omfattning omfattar följande: 1. 4 resor till mäss- och utställningsevenemang som utställare: — Warszawa Home International Fair som hålls i Nadarzyn, Polen – 03–06.10.2019 – Köln IMM-mässan äger rum i Köln, Tyskland – januari 2020 (mål där den nationella informations- och säljfrämjande montern kommer att finnas). — Internationell mässa för möbler Polen som äger rum i Poznań, Polen – februari 2020 – International Fair Warsaw Home hålls i Nadarzyn, Polen – oktober 2020. 1 utgående enskilda ekonomiska uppdrag: — Resa till Amerikas förenta stater, där sökanden kommer att anordna tre affärsmöten med potentiella entreprenörer och delta i ICFF-mässan i New York – maj 2020. Informations- och marknadsföringsverksamhet: säljfrämjande åtgärder kommer att genomföras: — utarbetande och utskrift av kataloger (1500 st.) – förberedelse och utskrift av visitkort (3 x 1000 st.) – förberedelse av inredningsmallar (500 st) – förberedelse av reklamprylar (dvs. linjaler, pennor, anteckningsböcker, bomullspåsar, telefonstativ/surfplatta) – skapande av en engelskspråkig webbplats – förberedelse och genomförande av informations- och marknadsföringsverksamhet på sökmotorer och sociala nätverk (Facebook, GoogleAds) Projektets genomförandeperiod är 1 september 2019r. — 07.10.2020r. Det totala beloppet för stödberättigande utgifter för projektet uppgår till 463 900,00 zloty, varav 85 % medfinansiering motsvarande 394 315,00 zloty. Projektet kommer att avvecklas med hjälp av klumpsummor som realiseras från företagets egna medel från tidigare intäkter och från förskott som erhållits inom ramen för projektet. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Borzytuchom / rank
 
Normal rank
Property / instance of
 
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: POMORSKIE, POW.: bytowski
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: bytowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°9'28.15"N, 17°22'42.78"E
Latitude54.157823
Longitude17.378554931293
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°9'28.15"N, 17°22'42.78"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°9'28.15"N, 17°22'42.78"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Słupski / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 June 2022
Timestamp+2022-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 June 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 12:50, 7 March 2024

Project Q83644 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Promotion of the product brand of SELFIA Paweł Zadworny on foreign markets
Project Q83644 in Poland

    Statements

    0 references
    394,315.0 zloty
    0 references
    87,656.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    463,900.0 zloty
    0 references
    103,124.97 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2019
    0 references
    30 June 2022
    0 references
    SELFIA PAWEŁ ZADWORNY
    0 references
    0 references

    54°9'28.15"N, 17°22'42.78"E
    0 references
    Projekt Wnioskodawcy realizował będzie działania eksportowe w ramach Programu Promocji Branży Meblarskiej. Rynki na których realizowane będą działania eksportowe: - Stany Zjednoczone Ameryki (rynek perspektywiczny) - Niemcy Zakres projektu obejmuje: 1. 4 wyjazdy na imprezy targowo-wystawiennicze w charakterze Wystawcy: - Międzynarodowe Targi Warsaw Home odbywające się w Nadarzynie w Polsce - 03-06.10.2019 r. - Targi IMM Kolonia odbywające się w Kolonii w Niemczech - styczeń 2020 r. (targi, na których znajdować się będzie narodowe stoisko informacyjno-promocyjne). - Międzynarodowe Targi Meble Polska odbywające się w Poznaniu w Polsce - luty 2020 r. - Międzynarodowe Targi Warsaw Home odbywające się w Nadarzynie w Polsce - październik 2020 r. 2. 1 wyjazdowa indywidualna misja gospodarcza: - Misja wyjazdowa do Stanów Zjednoczonych Ameryki, w ramach której Wnioskodawca zorganizuje 3 spotkania biznesowe z udziałem potencjalnych kontrahentów oraz weźmie udział w targach ICFF odbywających się w Nowym Jorku - maj 2020 r. 3. Działania informacyjno-promocyjne: zrealizowane zostaną działania promocyjne: - przygotowanie i wydruk katalogów (1500 szt.) - przygotowanie i wydruk wizytówek (3 x 1000 szt.) - przygotowanie wzorników dekorów (500 szt.) - przygotowanie gadżetów promocyjnych (tj. linijki, ołówki, notatniki, torby bawełniane, podstawki pod telefon/tablet) - stworzenie anglojęzycznej strony internetowej - przygotowanie i prowadzenie działań informacyjno-promocyjnych na wyszukiwarkach internetowych i portalach społecznościowych (Facebook, GoogleAds) Okres realizacji projektu to 01.09.2019r. - 07.10.2020r. Łączna kwota wydatków kwalifikowanych projektu wynosi 463 900,00 PLN, w tym dofinansowanie na poziomie 85% równe 394 315,00 PLN. Projekt rozliczany będzie za pomocą kwot ryczałtowych, realizowany ze środków własnych firmy wygenerowanych z dotychczasowych przychodów oraz z zaliczki uzyskanej w ramach projektu. (Polish)
    0 references
    The applicants’ project will carry out export activities under the Furniture Industry Promotion Programme. Markets where export activities will be carried out: — United States of America (Prospective Market) – Germany The scope of the project includes: 1. 4 trips to fairs and exhibitions as Exhibitor: — Warsaw Home International Fair held in Nadarzyn, Poland – 03-06.10.2019 r. – IMM Cologne Fair held in Cologne, Germany – January 2020 (tenders for national information and promotion stand). — International Furniture Fair Poland held in Poznań in Poland – February 2020 – Warsaw Home International Fair held in Nadarzyn, Poland – October 2020 2. 1 outgoing individual economic mission: — Mission to the United States of America, in which the applicant will organise 3 business meetings with the participation of potential contractors and will take part in the ICFF trade fair held in New York – May 2020. Information and promotion activities: promotional activities will be implemented: — preparation and printout of catalogues (1500 pieces) – preparation and printing of business cards (3 x 1000 pcs.) – preparation of design designs (500 pieces) – preparation of promotional gadgets (i.e. lines, pencils, notebooks, cotton bags, stand for phone/tablet) – creation of an English-speaking website – preparation and conduct of information and promotional activities on Internet search engines and social networks (Facebook, GoogleAds) Period 01.09.2019 — 07.10.2020 The total amount of eligible expenditure of the project amounts to PLN 463 900.00, including 85 % funding equal to PLN 394 315.00. The project will be settled using lump sums, implemented from the company’s own resources generated from previous revenues and from the advance received within the project. (English)
    14 October 2020
    0.6940413081756348
    0 references
    Le projet de la requérante mènera des activités d’exportation dans le cadre du programme de promotion de l’industrie du meuble. Marchés sur lesquels des activités d’exportation seront menées: — États-Unis d’Amérique (marché prospectif) — Allemagne La portée du projet comprend: 1. 4 voyages à des foires commerciales et des expositions en tant qu’exposants: — Salon international de la maison de Varsovie à Nadarzyn, Pologne — 03-06.10.2019 — Salon IMM de Cologne qui aura lieu à Cologne, Allemagne — janvier 2020 (cibles où sera situé le stand national d’information et de promotion). — Foire Internationale du Meuble Pologne qui aura lieu à Poznań, Pologne — Février 2020 — Foire Internationale de Varsovie Home tenue à Nadarzyn, Pologne — Octobre 2020. 1 mission économique individuelle sortante: — Mission aux États-Unis d’Amérique, au cours de laquelle la requérante organisera trois réunions d’affaires avec des contractants potentiels et participera au salon ICFF qui s’est tenu à New York en mai 2020. Activités d’information et de promotion: des activités promotionnelles seront menées: — préparation et impression de catalogues (1500 pcs.) — préparation et impression de cartes de visite (3 x 1000 pcs.) — préparation de modèles de décoration (500 pcs) — préparation de gadgets promotionnels (c.-à-d. règles, crayons, cahiers, sacs en coton, supports téléphoniques/tablettes) — création d’un site web en langue anglaise — préparation et exécution d’activités d’information et de promotion sur les moteurs de recherche et les réseaux sociaux (Facebook, GoogleAds) La période de mise en œuvre du projet est le 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Le montant total des dépenses éligibles pour le projet s’élève à 463 900,00 PLN, dont 85 % de cofinancement équivalant à 394 315,00 PLN. Le projet sera réglé au moyen de montants forfaitaires, réalisés à partir des ressources propres de l’entreprise générées à partir des revenus antérieurs et de l’avance obtenue dans le cadre du projet. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt des Antragstellers wird Exportaktivitäten im Rahmen des Förderprogramms für die Möbelindustrie durchführen. Märkte, auf denen Ausfuhrtätigkeiten durchgeführt werden: — Vereinigte Staaten von Amerika (Prospektiver Markt) – Deutschland Der Umfang des Projekts umfasst: 1. 4 Reisen zu Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller: — Warschau Home Internationale Messe in Nadarzyn, Polen – 03-06.10.2019 – Die IMM Messe Köln findet im Januar 2020 in Köln statt (Ziele des nationalen Informations- und Promotionsstandes). — Internationale Möbelmesse Polen findet in Poznań, Polen statt – Februar 2020 – Internationale Messe Warschau Home in Nadarzyn, Polen – Oktober 2020. 1 ausgehende individuelle Wirtschaftsmission: — Reise in die Vereinigten Staaten von Amerika, bei der der Antragsteller drei Geschäftstreffen mit potenziellen Auftragnehmern veranstalten und an der ICFF-Messe in New York – Mai 2020 teilnehmen wird. Informations- und Werbemaßnahmen: es werden Werbemaßnahmen durchgeführt: — Erstellung und Druck von Katalogen (1500 Stück) – Vorbereitung und Druck von Visitenkarten (3 x 1000 Stück) – Vorbereitung von Dekorvorlagen (500 Stück) – Vorbereitung von Werbeartikeln (z. B. Lineale, Bleistifte, Notizbücher, Baumwolltaschen, Telefonständer/Tablett) – Erstellung einer englischsprachigen Website – Vorbereitung und Betrieb von Informations- und Werbeaktivitäten in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken (Facebook, GoogleAds) Der Projektdurchführungszeitraum ist 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Der Gesamtbetrag der förderfähigen Ausgaben für das Projekt beläuft sich auf 463 900,00 PLN, einschließlich 85 % Kofinanzierung in Höhe von 394 315,00 PLN. Das Projekt wird mit Pauschalbeträgen abgewickelt, die aus den eigenen Mitteln des Unternehmens aus früheren Einnahmen und aus dem im Rahmen des Projekts erzielten Vorschuss realisiert werden. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project van de aanvrager zal exportactiviteiten uitvoeren in het kader van het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Markten waarop exportactiviteiten zullen worden uitgevoerd: — Verenigde Staten van Amerika (prospectieve markt) — Duitsland De reikwijdte van het project omvat: 1. 4 reizen naar beurs- en tentoonstellingsevenementen als exposanten: — Warschau Home International Fair gehouden in Nadarzyn, Polen — 03-06.10.2019 — Keulen IMM Trade Fair vindt plaats in Keulen, Duitsland — januari 2020 (doelstellingen waar de nationale informatie- en promotiestand zal worden gevestigd). — Internationale beurs van meubilair Polen in Poznań, Polen — februari 2020 — Internationale beurs Warschau Home gehouden in Nadarzyn, Polen — oktober 2020. 1 uitgaande individuele economische missie: — Missie naar de Verenigde Staten van Amerika, waarin de aanvrager 3 zakelijke bijeenkomsten met potentiële contractanten zal organiseren en deelnemen aan de ICFF-beurs in New York — mei 2020. Voorlichtings- en promotieactiviteiten: er worden promotieactiviteiten uitgevoerd: — voorbereiding en druk van catalogi (1500 stuks) — voorbereiding en druk van visitekaartjes (3 x 1000 stuks) — voorbereiding van decorsjablonen (500 stuks) — voorbereiding van promotionele gadgets (d.w.z. linialen, potloden, notitieboekjes, katoenen tassen, telefoonstandaards/tablets) — oprichting van een Engelstalige website — voorbereiding en uitvoering van informatie en promotieactiviteiten op zoekmachines en sociale netwerken (Facebook, GoogleAds) De projectimplementatieperiode is 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Het totale bedrag van de subsidiabele uitgaven voor het project bedraagt 463 900,00 PLN, waaronder 85 % medefinanciering gelijk aan 394 315,00 PLN. Het project zal worden afgewikkeld met behulp van vaste bedragen, gerealiseerd uit de eigen middelen van de onderneming die zijn gegenereerd uit eerdere inkomsten en uit het in het kader van het project verkregen voorschot. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto del richiedente svolgerà attività di esportazione nell'ambito del programma di promozione dell'industria del mobile. Mercati sui quali saranno svolte le attività di esportazione: — Stati Uniti d'America (mercato prospettico) — Germania L'ambito del progetto comprende: 1. 4 viaggi a fiere ed eventi espositivi come espositori: — Varsavia Home Fiera Internazionale tenutasi a Nadarzyn, Polonia — 03-06.10.2019 — Fiera di Colonia IMM che si svolge a Colonia, Germania — gennaio 2020 (obiettivi dove si trova lo stand nazionale di informazione e promozione). — Fiera Internazionale del Mobile Polonia che si svolge a Poznań, Polonia — Febbraio 2020 — Fiera Internazionale Varsavia Home tenutasi a Nadarzyn, Polonia — Ottobre 2020. 1 missione economica individuale in uscita: — Missione negli Stati Uniti d'America, in cui il richiedente organizzerà 3 incontri di lavoro con potenziali appaltatori e parteciperà alla fiera ICFF tenutasi a New York — maggio 2020. Attività di informazione e promozione: le attività promozionali saranno svolte: — preparazione e stampa di cataloghi (1500 pz.) — preparazione e stampa di biglietti da visita (3 x 1000 pz.) — preparazione di modelli di arredamento (500 pz) — preparazione di gadget promozionali (es. righelli, matite, taccuini, borse di cotone, supporti telefonici/tablet) — creazione di un sito web in lingua inglese — preparazione e gestione di attività informative e promozionali sui motori di ricerca e sui social network (Facebook, GoogleAds) Il periodo di attuazione del progetto è 01.09.2019r. — 07.10.2020r. L'importo totale delle spese ammissibili per il progetto ammonta a 463 900,00 PLN, compreso il cofinanziamento dell'85 % pari a 394 315,00 PLN. Il progetto sarà regolato utilizzando somme forfettarie, realizzate a partire dalle risorse proprie della società generate dai proventi precedenti e dall'anticipo ottenuto nell'ambito del progetto. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto del solicitante llevará a cabo actividades de exportación como parte del Programa de Promoción de la Industria del Mueble. Mercados en los que se llevarán a cabo actividades de exportación: — Estados Unidos de América (mercado prospectivo) — Alemania El alcance del proyecto incluye: 1. 4 viajes a ferias comerciales y eventos expositivos como expositores: — Feria Internacional de Varsovia Home celebrada en Nadarzyn, Polonia — 03-06.10.2019 — Feria de Colonia IMM que tendrá lugar en Colonia, Alemania — enero de 2020 (objetivos donde se ubicará el puesto nacional de información y promoción). — Feria Internacional de Muebles Polonia que tiene lugar en Poznań, Polonia — febrero de 2020 — Feria Internacional Varsovia Home celebrada en Nadarzyn, Polonia — octubre de 2020. 1 misión económica individual saliente: — Misión a los Estados Unidos de América, en la que el solicitante organizará 3 reuniones de negocios con posibles contratistas y participará en la feria ICFF celebrada en Nueva York — mayo de 2020. Actividades de información y promoción: se llevarán a cabo actividades promocionales: — preparación e impresión de catálogos (1500 piezas) — preparación e impresión de tarjetas de visita (3 x 1000 pcs.) — preparación de plantillas de decoración (500 piezas) — preparación de gadgets promocionales (es decir, reglas, lápices, cuadernos, bolsas de algodón, soportes de teléfono/tableta) — creación de un sitio web en inglés — preparación y ejecución de actividades de información y promoción en motores de búsqueda y redes sociales (Facebook, GoogleAds) El período de ejecución del proyecto es el 01.09.2019r. — 07.10.2020r. El importe total de los gastos subvencionables para el proyecto asciende a 463 900,00 PLN, incluida una cofinanciación del 85 % igual a 394 315,00 PLN. El proyecto se liquidará utilizando cantidades a tanto alzado, realizadas a partir de los recursos propios de la empresa generados a partir de ingresos anteriores y del anticipo obtenido en el marco del proyecto. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Taotleja projekt tegeleb eksporditegevusega mööblitööstuse edendamise programmi raames. Turud, kus eksporditegevus toimub: – Ameerika Ühendriigid (tulevane turg) – Saksamaa Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. 4 reisi messi- ja näituseüritustele eksponentidena: – Warsaw Home International Fair toimus Nadarzynis, Poolas – 03–06.10.2019 – Kölni IMM mess, mis toimub Kölnis, Saksamaal – jaanuar 2020 (eesmärgid, kus asub riiklik teavitus- ja müügiedendusstend). Poolas Poznańis toimuv rahvusvaheline mööblimess Poola – veebruar 2020 – Varssavi rahvusvaheline mess, mis toimus Poolas Nadarzynis – oktoober 2020. Üks väljaminev individuaalne majandusülesanne: Lähetus Ameerika Ühendriikidesse, kus taotleja korraldab 3 ärikohtumist võimalike töövõtjatega ja osaleb ICFFi messil New Yorgis – mai 2020. Teavitus- ja müügiedendusmeetmed: edendustegevused viiakse läbi: – kataloogide ettevalmistamine ja trükkimine (1500 tk.) – visiitkaartide ettevalmistamine ja trükkimine (3 x 1000 tk.) – sisekujundusmallide (500 tk) ettevalmistamine – reklaamvidinate (st joonlaudade, pliiatsite, sülearvutite, puuvillaste kottide, telefonistendide/tahvelarvutite) ettevalmistamine ja käitamine – ingliskeelse veebisaidi loomine – teabe ja reklaamitegevuse ettevalmistamine ja käitamine otsingumootorites ja sotsiaalvõrgustikes (Facebook, GoogleAds) Projekti rakendusperiood on 01.09.2019r. – 07.10.2020r. Projekti abikõlblike kulude kogusumma on 463 900,00 Poola zlotti, sealhulgas 85 % kaasrahastamine summas 394 315,00 Poola zlotti. Projekt arveldatakse kindlasummaliste maksetega, mis saadakse ettevõtte omavahenditest, mis on saadud varasematest tuludest ja projekti raames saadud ettemaksetest. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Pareiškėjo projektu bus vykdoma eksporto veikla pagal Baldų pramonės skatinimo programą. Rinkos, kuriose bus vykdoma eksporto veikla: – Jungtinės Amerikos Valstijos (perspektyvinė rinka) – Vokietija Projekto apimtis apima: 1. 4 kelionės į prekybos mugę ir parodų renginius kaip parodos dalyviai: – Varšuvos namų tarptautinė mugė Nadarzyn, Lenkija – 03–06.10.2019 – Kelno IMM prekybos mugė, vykstanti Kelne (Vokietija) – 2020 m. sausio mėn. (tikslai, kur bus įrengtas nacionalinis informacinis ir reklaminis stendas). – Tarptautinė baldų mugė Lenkijoje, vykstanti Poznanėje (Lenkija) – 2020 m. vasario mėn. – Tarptautinė Varšuvos mugė, surengta Nadarzyn (Lenkija) – 2020 m. spalio mėn. 1 išvykstamoji individuali ekonominė misija: – Komandiruotė į Jungtines Amerikos Valstijas, kurioje pareiškėjas surengs tris verslo susitikimus su potencialiais rangovais ir dalyvaus 2020 m. gegužės mėn. Niujorke vyksiančioje ICFF mugėje. Informavimo ir skatinimo veikla: bus vykdoma reklaminė veikla: – katalogų ruošimas ir spausdinimas (1500 vnt.) – vizitinių kortelių rengimas ir spausdinimas (3 x 1000 vnt.) – dekoro šablonų rengimas (500 vnt.) – reklaminių dalykėlių (t. y. valdovų, pieštukų, užrašų knygelių, medvilninių maišelių, telefono stendų/tablečių) parengimas ir spausdinimas – interneto svetainės anglų kalba sukūrimas, informacinės ir reklaminės veiklos rengimas paieškos sistemose ir socialiniuose tinkluose („Facebook“, „GoogleAds“) Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra 01.09.2019r. – 2020 10 07r. Bendra tinkamų finansuoti projekto išlaidų suma yra 463 900,00 PLN, įskaitant 85 % bendrą finansavimą, lygų 394 315,00 PLN. Už projektą bus atsiskaitoma naudojant vienkartines sumas, gautas iš įmonės nuosavų išteklių, gautų iš ankstesnių pajamų ir pagal projektą gauto avanso. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt podnositelja zahtjeva provodit će izvozne aktivnosti u okviru Programa promicanja industrije namještaja. Tržišta na kojima će se obavljati izvozne djelatnosti: — Sjedinjene Američke Države (prospektivno tržište) – Njemačka Područje primjene projekta uključuje: 1. 4 izleta na sajam i izložbena događanja kao izlagači: Međunarodni sajam u Varšavi u Nadarzynu, Poljska – 03 – 6.10.2019. Trgovački sajam IMM u Kölnu održava se u Kölnu, Njemačka – siječanj 2020. (ciljni ciljevi na kojima će se nalaziti nacionalni štand za informiranje i promociju). Međunarodni sajam namještaja Poljska koji se održava u Poznańu u Poljskoj – veljača 2020. Međunarodni sajam u Varšavi održan u Nadarzynu, Poljska – listopad 2020. 1 izlazna pojedinačna gospodarska misija: — Službeno putovanje u Sjedinjene Američke Države na kojem će podnositelj zahtjeva organizirati tri poslovna sastanka s potencijalnim izvođačima i sudjelovati na sajmu ICFF-a održanom u New Yorku – svibanj 2020. Aktivnosti informiranja i promocije: promotivne aktivnosti provodit će se: — priprema i tiskanje kataloga (1500 kom.) – priprema i tisak posjetnica (3 x 1000 kom.) – priprema dekor predložaka (500 kom) – priprema promotivnih naprava (tj. vladara, olovki, bilježnica, pamučnih vrećica, telefonskih štandova/tableta) – izrada web stranice na engleskom jeziku – priprema i vođenje informativnih i promotivnih aktivnosti na tražilicama i društvenim mrežama (Facebook, GoogleAds) Razdoblje provedbe projekta je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Ukupni iznos prihvatljivih izdataka za projekt iznosi 463 900,00 PLN, uključujući 85 % sufinanciranja u iznosu od 394 315,00 PLN. Projekt će se namiriti jednokratnim iznosima, realiziranim iz vlastitih sredstava tvrtke ostvarenih iz prethodnih prihoda i predujmova ostvarenog u okviru projekta. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο της αιτούσας θα πραγματοποιήσει εξαγωγικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας επίπλων. Αγορές στις οποίες θα ασκούνται εξαγωγικές δραστηριότητες: — Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (προοπτική αγορά) — Γερμανία Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. 4 ταξίδια σε εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως Εκθέτες: — Διεθνής Έκθεση της Βαρσοβίας που πραγματοποιήθηκε στο Nadarzyn, Πολωνία — 03-06.10.2019 — Εμπορική έκθεση IMM Κολωνίας που λαμβάνει χώρα στην Κολωνία, Γερμανία — Ιανουάριος 2020 (στόχοι όπου θα βρίσκεται το εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης). — Διεθνής Έκθεση Επίπλων Πολωνίας που λαμβάνει χώρα στο Πόζναν, Πολωνία — Φεβρουάριος 2020 — Διεθνής Έκθεση της Βαρσοβίας που πραγματοποιήθηκε στο Nadarzyn, Πολωνία — Οκτώβριος 2020. 1 εξερχόμενη ατομική οικονομική αποστολή: Αποστολή στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, στην οποία ο αιτών θα διοργανώσει 3 επιχειρηματικές συναντήσεις με δυνητικούς αναδόχους και θα συμμετάσχει στην έκθεση ICFF που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη — Μάιος 2020. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης: οι προωθητικές δραστηριότητες θα διεξαχθούν: — προετοιμασία και εκτύπωση καταλόγων (1500 τεμ.) — προετοιμασία και εκτύπωση επαγγελματικών καρτών (3 x 1000 τεμ.) — προετοιμασία προτύπων διακόσμησης (500 τεμ.) — προετοιμασία διαφημιστικών gadgets (π.χ. χάρακες, μολύβια, σημειωματάρια, βαμβακερές τσάντες, τηλεφωνικά περίπτερα/tablet) — δημιουργία ιστοσελίδας στην αγγλική γλώσσα — προετοιμασία και λειτουργία ενημερωτικών και διαφημιστικών δραστηριοτήτων σε μηχανές αναζήτησης και κοινωνικά δίκτυα (Facebook, GoogleAds) Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Το συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών για το έργο ανέρχεται σε 463 900,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης συγχρηματοδότησης 85 % ίση με 394 315,00 PLN. Το έργο θα διευθετηθεί με τη χρήση κατ’ αποκοπή ποσών, τα οποία θα προκύψουν από τους ιδίους πόρους της εταιρείας που προέρχονται από προηγούμενα έσοδα και από την προκαταβολή που αποκτήθηκε στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu žiadateľa sa budú vykonávať vývozné činnosti v rámci programu na podporu nábytkárskeho priemyslu. Trhy, na ktorých sa budú vykonávať vývozné činnosti: — Spojené štáty americké (prospektívny trh) – Nemecko Rozsah projektu zahŕňa: 1. 4 výlety na veľtrhy a výstavné podujatia ako vystavovatelia: Medzinárodný veľtrh Varšavského domu v Nadarzyne, Poľsko – 03 – 6.10.2019 – Kolínsky IMM veľtrh, ktorý sa koná v Kolíne nad Rýnom v Nemecku – január 2020 (ciele, kde sa bude nachádzať národný informačný a propagačný stánok). — Medzinárodný veľtrh nábytku Poľsko, ktorý sa koná v Poznani, Poľsko – február 2020 – Medzinárodný veľtrh Varšavský dom, ktorý sa konal v Nadarzyne, Poľsko – október 2020. 1 odchádzajúca individuálna hospodárska misia: — Služobná cesta do Spojených štátov amerických, počas ktorej žiadateľ zorganizuje 3 obchodné stretnutia s potenciálnymi dodávateľmi a zúčastní sa veľtrhu ICFF, ktorý sa koná v New Yorku – máj 2020. Informačné a propagačné činnosti: propagačné činnosti sa budú vykonávať: príprava a tlač katalógov (1500 ks) – príprava a tlač vizitiek (3 x 1000 ks.) – príprava dekoračných šablón (500 ks) – príprava propagačných pomôcok (t. j. pravítka, ceruzky, notebooky, bavlnené tašky, telefónne stojany/tablet) – vytvorenie webovej stránky v anglickom jazyku – príprava a prevádzkovanie informačných a propagačných aktivít vo vyhľadávačoch a sociálnych sieťach (Facebook, GoogleAds) Doba realizácie projektu je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Celková výška oprávnených výdavkov na projekt predstavuje 463 900,00 PLN vrátane 85 % spolufinancovania vo výške 394 315,00 PLN. Projekt bude vyrovnaný pomocou jednorazových súm realizovaných z vlastných zdrojov spoločnosti vytvorených z predchádzajúcich príjmov a z preddavku získaného v rámci projektu. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hakijan hanke toteuttaa vientitoimintaa osana huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaa. Markkinat, joilla vientitoimintaa harjoitetaan: — Amerikan yhdysvallat (mahdolliset markkinat) – Saksa Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat: 1. 4 matkaa messuille ja näyttelytapahtumiin näyttelyinä: — Varsovan kodin kansainväliset messut Nadarzynissä Puolassa – 03–06.10.2019 – Köln IMM -messut järjestetään Kölnissä, Saksassa – tammikuu 2020 (tavoitteet, joihin kansallinen tiedotus- ja menekinedistämispiste sijoitetaan). — Kansainväliset huonekalumessut Puolassa Poznańissa, Puolassa – helmikuu 2020 – Varsovan kotimessut Nadarzynissä Puolassa – lokakuu 2020. 1 lähtevä yksittäinen taloudellinen tehtävä: — Virkamatka Amerikan yhdysvaltoihin, jossa hakija järjestää kolme liiketapaamista mahdollisten urakoitsijoiden kanssa ja osallistuu New Yorkissa toukokuussa 2020 järjestettäville ICFF-messuille. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet: menekinedistämistoimia toteutetaan: — luetteloiden valmistelu ja painaminen (1500 kpl.) – käyntikorttien valmistelu ja painaminen (3 x 1000 kpl) – koristemallien valmistelu (500 kpl) – myynninedistämislaitteiden (esim. hallitsijat, lyijykynät, muistikirjat, puuvillapussit, puhelintelineet/tabletti) laatiminen – englanninkielinen verkkosivusto – hakukoneiden ja sosiaalisten verkostojen tiedotus- ja myynninedistämistoimien valmistelu ja käyttö (Facebook, GoogleAds) Hankkeen toteutusjakso on 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Hankkeen tukikelpoisten menojen kokonaismäärä on 463 900,00 zlotya, josta 85 prosentin yhteisrahoitus on 394 315,00 zlotya. Hanke toteutetaan kertakorvauksin, jotka realisoituvat yhtiön omista varoista, jotka ovat kertyneet aikaisemmista tuloista ja hankkeesta saadusta ennakosta. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A kérelmező projektje a Bútoripari Promóciós Program keretében exporttevékenységeket fog végezni. Azok a piacok, amelyeken exporttevékenységeket végeznek: – Amerikai Egyesült Államok (prospektív piac) – Németország A projekt hatálya a következőkre terjed ki: 1. 4 kirándulás a vásárra és kiállítási eseményekre kiállítóként: Varsói hazai nemzetközi vásár Nadarzynban, Lengyelország – 2019.10.03–06. – Köln IMM szakkiállítása Kölnben, Németországban – 2020. január (célkitűzések, ahol a nemzeti tájékoztatási és promóciós stand található). – Lengyelország nemzetközi bútorkiállítása Poznańban (Lengyelország) – 2020. február – Varsói Nemzetközi Vásár, Nadarzyn, Lengyelország – 2020. október. 1 kimenő egyéni gazdasági küldetés: – Kiküldetés az Amerikai Egyesült Államokba, amelyen a kérelmező 3 üzleti találkozót szervez a potenciális vállalkozókkal, és részt vesz az ICFF New York-i vásárán – 2020. május. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek: promóciós tevékenységekre kerül sor: katalógusok készítése és nyomtatása (1500 db) – névjegykártyák előkészítése és nyomtatása (3 x 1000 db) – dekorációs sablonok készítése (500 db) – promóciós eszközök (pl. vonalzók, ceruzák, notebookok, pamuttáskák, telefonállványok/tabletták) előkészítése – angol nyelvű honlap létrehozása – információs és promóciós tevékenységek előkészítése és lebonyolítása keresőmotorokon és közösségi hálózatokon (Facebook, GoogleAds) A projekt végrehajtási időszaka 2019.09.01. – 2020.10.07. A projekt támogatható kiadásainak teljes összege 463 900,00 PLN, beleértve a 394 315,00 PLN-nek megfelelő 85%-os társfinanszírozást. A projekt rendezése a vállalkozás korábbi bevételeiből és a projekt keretében kapott előlegekből származó saját forrásaiból származó átalányösszegek felhasználásával történik. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt žadatele bude provádět exportní činnosti v rámci Programu podpory nábytkového průmyslu. Trhy, na nichž budou prováděny vývozní činnosti: — Spojené státy americké (prospektivní trh) – Německo Rozsah projektu zahrnuje: 1. 4 výlety na veletrh a výstavní akce jako vystavovatelé: — Mezinárodní veletrh Varšavy Home v Nadarzyně, Polsko – 03–06.10.2019 – Kolínský veletrh IMM, který se koná v Kolíně nad Rýnem, Německo – leden 2020 (cíle, kde se bude nacházet národní informační a propagační stánek). — Mezinárodní veletrh nábytku Polsko, který se koná v Poznani, Polsko – únor 2020 – Mezinárodní veletrh Warsaw Home, který se konal v Nadarzynu, Polsko – říjen 2020. 1 odchozí individuální hospodářské poslání: Mise do Spojených států amerických, v níž žadatel uspořádá 3 obchodní setkání s potenciálními dodavateli a zúčastní se veletrhu ICFF konaného v New Yorku – květen 2020. Informační a propagační činnosti: propagační činnosti budou prováděny: — příprava a tisk katalogů (1500 ks) – příprava a tisk vizitek (3 x 1000 ks) – příprava dekoračních šablon (500 ks) – příprava propagačních gadgetů (tj. pravítka, tužky, notebooky, bavlněné tašky, telefonní stojany/tablety) – vytvoření anglického webu – příprava a provoz informačních a propagačních aktivit na vyhledávačích a sociálních sítích (Facebook, GoogleAds) Doba realizace projektu je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Celková výše způsobilých výdajů na projekt činí 463 900,00 PLN, včetně 85 % spolufinancování ve výši 394 315,00 PLN. Projekt bude vypořádán jednorázovými částkami realizovanými z vlastních zdrojů společnosti získaných z předchozích příjmů a z zálohy získané v rámci projektu. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Pieteikuma iesniedzēja projekts veiks eksporta darbības mēbeļu nozares veicināšanas programmas ietvaros. Tirgi, kuros tiks veiktas eksporta darbības: — Amerikas Savienotās Valstis (prognozētais tirgus) — Vācija Projekta darbības joma ietver: 1. 4 braucieni uz gadatirgu un izstāžu pasākumiem kā izstādes dalībnieki: Varšavas Home starptautiskā izstāde Nadarzyn, Polijā — 03–06.10.2019. Ķelnes IMM gadatirgus Ķelnē, Vācijā — 2020. gada janvāris (mērķi, kuros atradīsies valsts informācijas un veicināšanas stends). Starptautiskā mēbeļu izstāde Polijā, Poznaņā, Polijā — 2020. gada februāris — International Fair Warsaw Home, kas notika Nadarzyn, Polijā, 2020. gada oktobrī. 1 izejošais individuālais ekonomiskais uzdevums: Komandējums uz Amerikas Savienotajām Valstīm, kurā pieteikuma iesniedzējs organizēs trīs biznesa tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem un piedalīsies ICFF gadatirgū Ņujorkā — 2020. gada maijā. Informācijas un veicināšanas pasākumi: reklāmas pasākumi tiks veikti: katalogu sagatavošana un drukāšana (1500 gab.) — vizītkaršu sagatavošana un drukāšana (3 x 1000 gab.) — dekoru veidņu sagatavošana (500 gab.) — reklāmas sīkrīku sagatavošana (t. i., lineāli, zīmuļi, piezīmjdatori, kokvilnas maisiņi, telefona stendi/tabletes) — mājas lapas izveide angļu valodā — informācijas un reklāmas pasākumu sagatavošana un vadīšana meklētājprogrammās un sociālajos tīklos (Facebook, GoogleAds) Projekta īstenošanas periods ir 01.09.2019r. — 07.10.2020.r. Projekta attiecināmo izdevumu kopsumma ir PLN 463 900,00, ieskaitot 85 % līdzfinansējumu PLN 394 315,00 apmērā. Projekts tiks nokārtots, izmantojot vienreizējus maksājumus, kas tiks realizēti no uzņēmuma pašu resursiem, kas radušies no iepriekšējiem ieņēmumiem, un no avansa, kas iegūts projekta ietvaros. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Cuirfidh tionscadal an Iarratasóra gníomhaíochtaí easpórtála i gcrích mar chuid den Chlár um Thionscal Troscán a Chur Chun Cinn. Margaí ar a ndéanfar gníomhaíochtaí easpórtála: Stáit Aontaithe Mheiriceá (margadh ionchasach) — An Ghearmáin Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. 4 thuras chun aonach agus imeachtaí taispeántais a thrádáil mar Thaispeántóirí: — Aonach Idirnáisiúnta Baile Vársá a tionóladh i Nadarzyn, an Pholainn — 03-06.10.2019 — Aonach Trádála IMM Köln a bheidh ar siúl i Köln, an Ghearmáin — Eanáir 2020 (spriocanna ina mbeidh an seastán faisnéise agus cur chun cinn náisiúnta suite). — Aonach Idirnáisiúnta Troscán na Polainne a bheidh ar siúl in Poznań, an Pholainn — Feabhra 2020 — Aonach Idirnáisiúnta Vársá Baile a tionóladh in Nadarzyn, an Pholainn — Deireadh Fómhair 2020. 1 misean eacnamaíoch aonair amach: — Misean chuig Stáit Aontaithe Mheiriceá, ina n-eagróidh an tIarratasóir 3 chruinniú gnó le conraitheoirí ionchasacha agus ina nglacfaidh sé páirt in aonach ICFF a tionóladh i Nua-Eabhrac — Bealtaine 2020. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn: déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn: — ullmhú agus priontáil catalóga (1500 ríomhaire.) — cártaí gnó a ullmhú agus a phriontáil (3 x 1000 ríomhaire.) — teimpléid decor (500 ríomhaire) a ullmhú — giuirléidí bolscaireachta a ullmhú (i.e. rialóirí, pinn luaidhe, leabhair nótaí, málaí cadáis, seastáin/tablet) — suíomh gréasáin Béarla a chruthú — gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a ullmhú agus a reáchtáil ar innill chuardaigh agus ar líonraí sóisialta (Facebook, GoogleAds) Is é an tréimhse cur chun feidhme tionscadail 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Is ionann méid iomlán an chaiteachais incháilithe don tionscadal agus PLN 463 900.00, lena n-áirítear cómhaoiniú 85 % atá cothrom le PLN 394 315,00. Socrófar an tionscadal trí úsáid a bhaint as cnapshuimeanna, arna réadú ó acmhainní dílse na cuideachta a ghintear ó ioncam roimhe seo agus ón airleacan a fuarthas faoin tionscadal. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Vložnikov projekt bo izvajal izvozne dejavnosti v okviru programa za spodbujanje pohištvene industrije. Trgi, na katerih se bodo izvajale izvozne dejavnosti: — Združene države Amerike (predvideni trg) – Nemčija Obseg projekta vključuje: 1. 4 izleti na sejm in razstavne dogodke kot razstavljavci: — Mednarodni sejem v Varšavi doma, ki je potekal v Nadarzynu na Poljskem – 03–06.10.2019 – Sejem IMM v Kölnu, Nemčija – januar 2020 (cilji, kjer se bo nahajalo nacionalno informacijsko in promocijsko stojnico). — Mednarodni sejem pohištva Poljska, ki bo potekal v Poznańu na Poljskem – februar 2020 – Mednarodni sejem Varšavski dom v Nadarzynu na Poljskem – oktober 2020. 1 izhodna posamezna gospodarska misija: — Misija v Združene države Amerike, na kateri bo tožeča stranka organizirala tri poslovna srečanja s potencialnimi izvajalci in sodelovala na sejmu ICFF, ki bo potekal maja 2020 v New Yorku. Dejavnosti informiranja in promocije: promocijske dejavnosti se bodo izvajale: — priprava in tiskanje katalogov (1500 kosov) – priprava in tiskanje vizitk (3 x 1000 kosov) – priprava dekorativnih predlog (500 kosov) – priprava promocijskih pripomočkov (tj. ravnila, svinčniki, zvezki, bombažne torbe, stojala za telefone/tablete) – oblikovanje spletne strani v angleškem jeziku – priprava in izvajanje informacijskih in promocijskih dejavnosti na iskalnikih in socialnih omrežjih (Facebook, GoogleAds) Obdobje izvajanja projekta je 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Skupni znesek upravičenih izdatkov za projekt znaša 463 900,00 PLN, vključno s 85-odstotnim sofinanciranjem v višini 394 315,00 PLN. Projekt bo poravnan s pavšalnimi zneski, realiziranimi iz lastnih sredstev podjetja, ustvarjenih iz prejšnjih prihodkov in iz predujma, pridobljenega v okviru projekta. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Проектът на заявителя ще извършва експортни дейности като част от Програмата за насърчаване на мебелната промишленост. Пазари, на които ще се извършват експортни дейности: — Съединени американски щати (прогнозен пазар) — Германия Обхватът на проекта включва: 1. 4 пътувания до панаирни и изложбени събития като изложители: — Международен панаир „Варшавски дом“, проведен в Надарзин, Полша — 03—06.10.2019 г. — Търговски панаир в Кьолн IMM, който се провежда в Кьолн, Германия — януари 2020 г. (цели, на които ще бъдат разположени националните информационни и промоционални щандове). Международен панаир на мебелите в Полша, който се провежда в Познан, Полша — февруари 2020 г. — Международен панаир във Варшава, проведен в Надарзин, Полша — октомври 2020 г. 1 изходяща индивидуална икономическа мисия: — Мисия в Съединените американски щати, в която заявителят ще организира 3 бизнес срещи с потенциални изпълнители и ще участва в панаира на ICFF, проведен в Ню Йорк — май 2020 г. Дейности за информиране и популяризиране: ще се извършват промоционални дейности: подготовка и отпечатване на каталози (1500 бр.) — подготовка и отпечатване на визитки (3 х 1000 бр.) — подготовка на декоративни шаблони (500 бр.) — подготовка на рекламни приспособления (т.е. владетели, моливи, бележници, памучни чанти, телефонни щандове/таблет) — създаване на уебсайт на английски език — подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в търсачките и социалните мрежи (Facebook, GoogleAds) Периодът на изпълнение на проекта е 01.09.2019r. — 7.10.2020 г.с. Общият размер на допустимите разходи за проекта възлиза на 463 900.00 PLN, включително 85 % съфинансиране в размер на 394 315,00 PLN. Проектът ще бъде уреден, като се използват еднократни суми, реализирани от собствените ресурси на дружеството, генерирани от предишни приходи и от аванса, получен по проекта. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett tal-Applikant se jwettaq attivitajiet ta’ esportazzjoni bħala parti mill-Programm għall-Promozzjoni tal-Industrija tal-Għamara. Swieq li fihom se jitwettqu attivitajiet ta’ esportazzjoni: — L-Istati Uniti tal-Amerika (suq prospettiv) — il-Ġermanja L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. 4 vjaġġi għall-kummerċ fiera u avvenimenti ta ‘wirjiet bħala Esibituri: — Il-Fiera Internazzjonali tad-Dar ta’ Varsavja li saret f’Nadarzyn, il-Polonja — 03–06.10.2019 — Il-Fiera Kummerċjali tal-IMM ta’ Cologne li qed issir f’Cologne, il-Ġermanja — Jannar 2020 (miri fejn se jkunu jinsabu l-istands nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni). — Il-Fiera Internazzjonali tal-Għamara tal-Polonja li saret f’Poznań, il-Polonja — Frar 2020 — Id-Dar tal-Fiera Internazzjonali ta’ Varsavja li saret f’Nadarzyn, il-Polonja — Ottubru 2020. Missjoni ekonomika individwali li ħierġa ‘l barra: — Missjoni fl-Istati Uniti tal-Amerika, li fiha l-Applikant se jorganizza 3 laqgħat kummerċjali ma’ kuntratturi potenzjali u jieħu sehem fil-fiera tal-ICFF li ssir fi New York — Mejju 2020. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni: l-attivitajiet promozzjonali se jitwettqu: — preparazzjoni u stampar ta ‘katalgi (1500 biċċa) — preparazzjoni u stampar ta’ karti tan-negozju (3 x 1000 biċċa.) — preparazzjoni ta ‘mudelli ta’ dekorazzjoni (500 biċċa) — preparazzjoni ta ‘aġġeġġi promozzjonali (jiġifieri mexxejja, lapsijiet, notebooks, basktijiet tal-qoton, stands tat-telefown/tablet) — ħolqien ta’ sit web bil-lingwa Ingliża — preparazzjoni u tħaddim ta ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjonali fuq magni tat-tiftix u netwerks soċjali (Facebook, GoogleAds) Il-perjodu ta ‘implimentazzjoni tal-proġett huwa 01.09.2019r. — 07.10.2020r. L-ammont totali tan-nefqa eliġibbli għall-proġett jammonta għal PLN 463 900.00, inkluż 85 % ta’ kofinanzjament ugwali għal PLN 394 315,00. Il-proġett se jiġi saldat bl-użu ta’ somom f’daqqa, realizzati mir-riżorsi proprji tal-kumpanija ġġenerati minn dħul preċedenti u mill-avvanz miksub taħt il-proġett. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O projeto do requerente realizará atividades de exportação no âmbito do programa de promoção da indústria do mobiliário. Mercados em que serão realizadas atividades de exportação: — Estados Unidos da América (mercado prospetivo) — Alemanha O âmbito do projeto inclui: 1. 4 viagens para feiras e eventos de exposição como Expositores: — Varsóvia Home Feira Internacional realizada em Nadarzyn, Polônia — 03-06.10.2019 — Feira de Colónia IMM que acontece em Colónia, Alemanha — janeiro 2020 (objetivos onde o stand nacional de informação e promoção será localizado). — Feira Internacional de Móveis Polônia, que acontece em Poznań, Polônia — fevereiro 2020 — Feira Internacional de Varsóvia Casa realizada em Nadarzyn, Polônia — outubro 2020. 1 missão económica individual de saída: — Missão aos Estados Unidos da América, em que o Requerente organizará 3 reuniões de negócios com potenciais contratantes e participará na feira ICFF realizada em Nova York — maio de 2020. Atividades de informação e promoção: serão realizadas atividades de promoção: — preparação e impressão de catálogos (1500 pcs.) — preparação e impressão de cartões de visita (3 x 1000 pcs.) — preparação de modelos de decoração (500 pcs) — preparação de gadgets promocionais (ou seja, réguas, lápis, cadernos, sacos de algodão, suportes telefónicos/tablet) — criação de um site em língua inglesa — preparação e execução de atividades de informação e promoção em motores de busca e redes sociais (Facebook, GoogleAds) O período de implementação do projeto é 01.09.2019r. — 07.10.2020r. O montante total das despesas elegíveis para o projeto ascende a 463 900,00 PLN, incluindo 85 % de cofinanciamento igual a 394 315,00 PLN. O projeto será liquidado utilizando montantes fixos, obtidos a partir dos recursos próprios da empresa gerados a partir de receitas anteriores e do adiantamento obtido no âmbito do projeto. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Ansøgerens projekt vil udføre eksportaktiviteter som led i Møbelindustrifremmeprogrammet. Markeder, hvor der vil blive udført eksportaktiviteter: — Amerikas Forenede Stater (det fremtidige marked) — Tyskland Projektets omfang omfatter: 1. 4 ture til messe- og udstillingsarrangementer som udstillere: — Warszawa Home International Fair afholdt i Nadarzyn, Polen — 03-06.10.2019 — Köln IMM-messe, der finder sted i Köln, Tyskland — januar 2020 (mål, hvor den nationale informations- og reklamestand vil være placeret). International Fair of Furniture Polen finder sted i Poznań, Polen — februar 2020 — International Fair Warsaw Home afholdt i Nadarzyn, Polen — oktober 2020. 1 udgående individuel økonomisk mission: — Tjenesterejse til Amerikas Forenede Stater, hvor ansøgeren afholder tre forretningsmøder med potentielle kontrahenter og deltager i ICFF-messen i New York — maj 2020. Oplysningskampagner og salgsfremstød: der vil blive gennemført salgsfremmende aktiviteter: — udarbejdelse og udskrivning af kataloger (1500 stk.) — udarbejdelse og udskrivning af visitkort (3 x 1000 stk.) — udarbejdelse af indretningsskabeloner (500 stk) — udarbejdelse af salgsfremmende gadgets (dvs. linealer, blyanter, notesbøger, bomuldsposer, telefonstativer/tablet) — udarbejdelse af et engelsksproget websted — udarbejdelse og drift af information og salgsfremmende aktiviteter på søgemaskiner og sociale netværk (Facebook, GoogleAds) Projektgennemførelsesperioden er 01.09.2019r. — 07.10.2020r. De samlede støtteberettigede udgifter til projektet beløber sig til 463 900,00 PLN, herunder 85 % medfinansiering svarende til 394 315,00 PLN. Projektet vil blive afviklet ved hjælp af faste beløb, der realiseres af virksomhedens egne midler fra tidligere indtægter og fra det forskud, der er opnået i forbindelse med projektet. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul solicitantului va desfășura activități de export în cadrul Programului de promovare a industriei mobilei. Piețe pe care se vor desfășura activități de export: — Statele Unite ale Americii (piață prospectivă) – Germania Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. 4 excursii la târguri comerciale și evenimente expoziționale în calitate de expozanți: — Târgul Internațional Varșovia Home organizat la Nadarzyn, Polonia – 03-06.10.2019 – Târgul IMM Köln care are loc în Köln, Germania – ianuarie 2020 (obiective în care va fi amplasat standul național de informare și promovare). — Târgul Internațional de Mobilă Polonia care are loc la Poznań, Polonia – februarie 2020 – Târgul Internațional Varșovia Home organizat la Nadarzyn, Polonia – octombrie 2020. 1 misiune economică individuală în străinătate: — Misiune în Statele Unite ale Americii, în cadrul căreia solicitantul va organiza 3 întâlniri de afaceri cu potențiali contractori și va lua parte la târgul ICFF desfășurat la New York – mai 2020. Activități de informare și promovare: se vor desfășura activități promoționale: pregătirea și tipărirea cataloagelor (1500 buc.) – pregătirea și imprimarea cărților de vizită (3 x 1000 buc.) – pregătirea șabloanelor de decor (500 buc) – pregătirea gadgeturilor promoționale (și anume rigle, creioane, caiete, genți de bumbac, suporturi telefonice/tabletă) – crearea unui site web în limba engleză – pregătirea și desfășurarea activităților de informare și promovare pe motoarele de căutare și pe rețelele sociale (Facebook, GoogleAds) Perioada de implementare a proiectului este 01.09.2019r. — 07.10.2020r. Valoarea totală a cheltuielilor eligibile pentru proiect se ridică la 463 900,00 PLN, incluzând o cofinanțare de 85 % egală cu 394 315,00 PLN. Proiectul va fi decontat folosind sume forfetare, realizate din resursele proprii ale companiei generate din veniturile anterioare și din avansul obținut în cadrul proiectului. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Den sökandes projekt kommer att bedriva exportverksamhet som en del av programmet för främjande av möbelindustrin. Marknader där exportverksamhet kommer att bedrivas: — Amerikas förenta stater (prospektiv marknad) – Tyskland Projektets omfattning omfattar följande: 1. 4 resor till mäss- och utställningsevenemang som utställare: — Warszawa Home International Fair som hålls i Nadarzyn, Polen – 03–06.10.2019 – Köln IMM-mässan äger rum i Köln, Tyskland – januari 2020 (mål där den nationella informations- och säljfrämjande montern kommer att finnas). — Internationell mässa för möbler Polen som äger rum i Poznań, Polen – februari 2020 – International Fair Warsaw Home hålls i Nadarzyn, Polen – oktober 2020. 1 utgående enskilda ekonomiska uppdrag: — Resa till Amerikas förenta stater, där sökanden kommer att anordna tre affärsmöten med potentiella entreprenörer och delta i ICFF-mässan i New York – maj 2020. Informations- och marknadsföringsverksamhet: säljfrämjande åtgärder kommer att genomföras: — utarbetande och utskrift av kataloger (1500 st.) – förberedelse och utskrift av visitkort (3 x 1000 st.) – förberedelse av inredningsmallar (500 st) – förberedelse av reklamprylar (dvs. linjaler, pennor, anteckningsböcker, bomullspåsar, telefonstativ/surfplatta) – skapande av en engelskspråkig webbplats – förberedelse och genomförande av informations- och marknadsföringsverksamhet på sökmotorer och sociala nätverk (Facebook, GoogleAds) Projektets genomförandeperiod är 1 september 2019r. — 07.10.2020r. Det totala beloppet för stödberättigande utgifter för projektet uppgår till 463 900,00 zloty, varav 85 % medfinansiering motsvarande 394 315,00 zloty. Projektet kommer att avvecklas med hjälp av klumpsummor som realiseras från företagets egna medel från tidigare intäkter och från förskott som erhållits inom ramen för projektet. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: bytowski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.03.03-22-0027/19
    0 references