Community centre “House of parish family” Soběšovice (Q64009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif du projet est d’améliorer la qualité et l’accessibilité des services menant à l’inclusion sociale, en créant un espace adapté sur le plan matériel et technique en construisant un bâtiment à Soběšovice, dont l’objectif est la mise en œuvre d’activités sociales, éducatives, culturelles et récréatives, dans le but d’améliorer la situation sociale des individus ainsi que la situation de la communauté dans son ensemble. Le projet a un impa...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7357958414558919) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gemeindezentrum „Haus der Pfarrfamilie“ Soběšovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gemeenschappelijk centrum „Huis van de parochiefamilie” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro comunitario "Casa della famiglia parrocchiale" Soběšovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro comunitario «Casa de la familia parroquial» Soběšovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fællesskabscenter "House of sogn familie" Soběšovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινοτικό κέντρο «Σπίτι της οικογένειας ενορίας» Soběšovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Društveni centar „Kuća župne obitelji” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul comunitar „Casa familiei parohiale” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komunitné centrum „Dom farskej rodiny“ Soběšovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru Komunitarju “Kamra tal-familja parroċċa” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro comunitário «Casa da família paroquial» Soběšovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteisökeskus ”seurakunnan perheen talo” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ośrodek Społeczności „Dom rodziny parafialnej” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center skupnosti „Hiša župnijske družine“ Soběšovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendruomenės centras „Parpijos šeimos namai“ Soběšovice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Biedrība “Pagastu ģimenes nams” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Читалище „Дом на енорийското семейство“ Soběšovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közösségi központ „A plébániai család háza” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad pobail “Teach theaghlach an pharóiste” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kommuncentrum ”Huset för församlingsfamiljen” Soběšovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kogukonnakeskus „Kogukonna peremaja“ Soběšovice | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q64009 v | Projekt Q64009 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64009 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64009 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64009 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64009 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64009 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64009 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64009 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64009 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64009 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64009 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64009 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64009 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64009 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64009 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64009 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64009 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64009 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64009 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64009 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64009 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64009 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64009 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the quality and accessibility of services leading to social inclusion, by creating materially and technically suitable space by building a building in Soběšovice.The purpose of the project is to realise social, educational, cultural and recreational activities, with an effort to improve the social situation of individuals, as well as the situation of the community as a whole. The project has an impact on the locality of the LAG Pobeskydí, focusing on persons at risk of exclusion, soc. excluded and people with disabilities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7357958414558919
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°40'2.6"N, 18°26'42.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nošovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nošovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Zugänglichkeit von Dienstleistungen, die zur sozialen Inklusion führen, durch die Schaffung eines materiellen und technisch geeigneten Raumes durch den Bau eines Gebäudes in Soběšovice zu verbessern. Ziel des Projekts ist die Durchführung von sozialen, pädagogischen, kulturellen und Freizeitaktivitäten, mit dem Ziel, die soziale Situation des Einzelnen sowie die Situation der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. Das Projekt hat Auswirkungen auf den Standort der Pobeskydi LAG, es konzentriert sich auf Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sozial ausgegrenzt und Menschen mit Behinderungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Zugänglichkeit von Dienstleistungen, die zur sozialen Inklusion führen, durch die Schaffung eines materiellen und technisch geeigneten Raumes durch den Bau eines Gebäudes in Soběšovice zu verbessern. Ziel des Projekts ist die Durchführung von sozialen, pädagogischen, kulturellen und Freizeitaktivitäten, mit dem Ziel, die soziale Situation des Einzelnen sowie die Situation der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. Das Projekt hat Auswirkungen auf den Standort der Pobeskydi LAG, es konzentriert sich auf Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sozial ausgegrenzt und Menschen mit Behinderungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Zugänglichkeit von Dienstleistungen, die zur sozialen Inklusion führen, durch die Schaffung eines materiellen und technisch geeigneten Raumes durch den Bau eines Gebäudes in Soběšovice zu verbessern. Ziel des Projekts ist die Durchführung von sozialen, pädagogischen, kulturellen und Freizeitaktivitäten, mit dem Ziel, die soziale Situation des Einzelnen sowie die Situation der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. Das Projekt hat Auswirkungen auf den Standort der Pobeskydi LAG, es konzentriert sich auf Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sozial ausgegrenzt und Menschen mit Behinderungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de kwaliteit en toegankelijkheid van diensten die leiden tot sociale inclusie te verbeteren door een materieel en technisch geschikte ruimte te creëren door een gebouw in Soběšovice te bouwen. Het doel van het project is de uitvoering van sociale, educatieve, culturele en recreatieve activiteiten, met als doel de sociale situatie van individuen en de situatie van de gemeenschap als geheel te verbeteren. Het project heeft een impact op de site van de LAG Pobeskydi, het richt zich op mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, sociaal uitgesloten en mensen met een handicap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de kwaliteit en toegankelijkheid van diensten die leiden tot sociale inclusie te verbeteren door een materieel en technisch geschikte ruimte te creëren door een gebouw in Soběšovice te bouwen. Het doel van het project is de uitvoering van sociale, educatieve, culturele en recreatieve activiteiten, met als doel de sociale situatie van individuen en de situatie van de gemeenschap als geheel te verbeteren. Het project heeft een impact op de site van de LAG Pobeskydi, het richt zich op mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, sociaal uitgesloten en mensen met een handicap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de kwaliteit en toegankelijkheid van diensten die leiden tot sociale inclusie te verbeteren door een materieel en technisch geschikte ruimte te creëren door een gebouw in Soběšovice te bouwen. Het doel van het project is de uitvoering van sociale, educatieve, culturele en recreatieve activiteiten, met als doel de sociale situatie van individuen en de situatie van de gemeenschap als geheel te verbeteren. Het project heeft een impact op de site van de LAG Pobeskydi, het richt zich op mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, sociaal uitgesloten en mensen met een handicap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi che portano all'inclusione sociale, creando uno spazio materialmente e tecnicamente adeguato costruendo un edificio a Soběšovice. Lo scopo del progetto è l'attuazione di attività sociali, educative, culturali e ricreative, con l'obiettivo di migliorare la situazione sociale delle persone e la situazione della comunità nel suo complesso. Il progetto ha un impatto sul sito del GAL Pobeskydi, si concentra sulle persone a rischio di esclusione sociale, socialmente escluse e con disabilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi che portano all'inclusione sociale, creando uno spazio materialmente e tecnicamente adeguato costruendo un edificio a Soběšovice. Lo scopo del progetto è l'attuazione di attività sociali, educative, culturali e ricreative, con l'obiettivo di migliorare la situazione sociale delle persone e la situazione della comunità nel suo complesso. Il progetto ha un impatto sul sito del GAL Pobeskydi, si concentra sulle persone a rischio di esclusione sociale, socialmente escluse e con disabilità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi che portano all'inclusione sociale, creando uno spazio materialmente e tecnicamente adeguato costruendo un edificio a Soběšovice. Lo scopo del progetto è l'attuazione di attività sociali, educative, culturali e ricreative, con l'obiettivo di migliorare la situazione sociale delle persone e la situazione della comunità nel suo complesso. Il progetto ha un impatto sul sito del GAL Pobeskydi, si concentra sulle persone a rischio di esclusione sociale, socialmente escluse e con disabilità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios que conducen a la inclusión social, mediante la creación de un espacio material y técnico adecuado mediante la construcción de un edificio en Soběšovice. El objetivo del proyecto es la realización de actividades sociales, educativas, culturales y recreativas, con el objetivo de mejorar la situación social de las personas y la situación de la comunidad en su conjunto. El proyecto tiene un impacto en el sitio del GAL de Pobeskydi, se centra en las personas en riesgo de exclusión social, socialmente excluidas y con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios que conducen a la inclusión social, mediante la creación de un espacio material y técnico adecuado mediante la construcción de un edificio en Soběšovice. El objetivo del proyecto es la realización de actividades sociales, educativas, culturales y recreativas, con el objetivo de mejorar la situación social de las personas y la situación de la comunidad en su conjunto. El proyecto tiene un impacto en el sitio del GAL de Pobeskydi, se centra en las personas en riesgo de exclusión social, socialmente excluidas y con discapacidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios que conducen a la inclusión social, mediante la creación de un espacio material y técnico adecuado mediante la construcción de un edificio en Soběšovice. El objetivo del proyecto es la realización de actividades sociales, educativas, culturales y recreativas, con el objetivo de mejorar la situación social de las personas y la situación de la comunidad en su conjunto. El proyecto tiene un impacto en el sitio del GAL de Pobeskydi, se centra en las personas en riesgo de exclusión social, socialmente excluidas y con discapacidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion, ved at skabe materielt og teknisk egnet rum ved at bygge en bygning i Soběšovice.Formålet med projektet er at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative aktiviteter med en indsats for at forbedre den enkeltes sociale situation samt situationen for samfundet som helhed. Projektet har indvirkning på LAG Pobeskydís lokalitet med fokus på personer i risiko for udstødelse, udstødte og personer med handicap. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion, ved at skabe materielt og teknisk egnet rum ved at bygge en bygning i Soběšovice.Formålet med projektet er at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative aktiviteter med en indsats for at forbedre den enkeltes sociale situation samt situationen for samfundet som helhed. Projektet har indvirkning på LAG Pobeskydís lokalitet med fokus på personer i risiko for udstødelse, udstødte og personer med handicap. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion, ved at skabe materielt og teknisk egnet rum ved at bygge en bygning i Soběšovice.Formålet med projektet er at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative aktiviteter med en indsats for at forbedre den enkeltes sociale situation samt situationen for samfundet som helhed. Projektet har indvirkning på LAG Pobeskydís lokalitet med fokus på personer i risiko for udstødelse, udstødte og personer med handicap. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη, με τη δημιουργία υλικού και τεχνικά κατάλληλου χώρου με την κατασκευή κτιρίου στο Soběšovice. Σκοπός του έργου είναι η υλοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, με προσπάθεια να βελτιωθεί η κοινωνική κατάσταση των ατόμων, καθώς και η κατάσταση της κοινότητας στο σύνολό της. Το έργο έχει εpiιpiτώσει στην τοpiοθεσία τη ΟΤΔ Pobeskydí, εpiικεντρώνεται στα άτομα piου διατρέχουν κίνδυνο αpiοκλεισού, τα αpiοκλειόενα και τα άτοα ε αναpiηρία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη, με τη δημιουργία υλικού και τεχνικά κατάλληλου χώρου με την κατασκευή κτιρίου στο Soběšovice. Σκοπός του έργου είναι η υλοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, με προσπάθεια να βελτιωθεί η κοινωνική κατάσταση των ατόμων, καθώς και η κατάσταση της κοινότητας στο σύνολό της. Το έργο έχει εpiιpiτώσει στην τοpiοθεσία τη ΟΤΔ Pobeskydí, εpiικεντρώνεται στα άτομα piου διατρέχουν κίνδυνο αpiοκλεισού, τα αpiοκλειόενα και τα άτοα ε αναpiηρία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη, με τη δημιουργία υλικού και τεχνικά κατάλληλου χώρου με την κατασκευή κτιρίου στο Soběšovice. Σκοπός του έργου είναι η υλοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, με προσπάθεια να βελτιωθεί η κοινωνική κατάσταση των ατόμων, καθώς και η κατάσταση της κοινότητας στο σύνολό της. Το έργο έχει εpiιpiτώσει στην τοpiοθεσία τη ΟΤΔ Pobeskydí, εpiικεντρώνεται στα άτομα piου διατρέχουν κίνδυνο αpiοκλεισού, τα αpiοκλειόενα και τα άτοα ε αναpiηρία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećanje kvalitete i dostupnosti usluga koje vode do socijalne uključenosti stvaranjem materijalno i tehnički prikladnog prostora izgradnjom zgrade u Soběšovicu. Svrha projekta je realizacija društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih aktivnosti, uz nastojanje da se poboljša društvena situacija pojedinaca, kao i stanje zajednice u cjelini. Projekt utječe na područje LAG-a Pobeskydí, s naglaskom na osobe kojima prijeti isključenost, isključene osobe i osobe s invaliditetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećanje kvalitete i dostupnosti usluga koje vode do socijalne uključenosti stvaranjem materijalno i tehnički prikladnog prostora izgradnjom zgrade u Soběšovicu. Svrha projekta je realizacija društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih aktivnosti, uz nastojanje da se poboljša društvena situacija pojedinaca, kao i stanje zajednice u cjelini. Projekt utječe na područje LAG-a Pobeskydí, s naglaskom na osobe kojima prijeti isključenost, isključene osobe i osobe s invaliditetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećanje kvalitete i dostupnosti usluga koje vode do socijalne uključenosti stvaranjem materijalno i tehnički prikladnog prostora izgradnjom zgrade u Soběšovicu. Svrha projekta je realizacija društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih aktivnosti, uz nastojanje da se poboljša društvena situacija pojedinaca, kao i stanje zajednice u cjelini. Projekt utječe na područje LAG-a Pobeskydí, s naglaskom na osobe kojima prijeti isključenost, isključene osobe i osobe s invaliditetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește calitatea și accesibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială, prin crearea unui spațiu adecvat din punct de vedere material și tehnic prin construirea unei clădiri în Soběšovice. Scopul proiectului este de a realiza activități sociale, educaționale, culturale și recreative, cu un efort de a îmbunătăți situația socială a indivizilor, precum și situația comunității în ansamblu. Proiectul are un impact asupra localității GAL-ului Pobeskydí, concentrându-se asupra persoanelor expuse riscului de excluziune, a persoanelor excluse și a persoanelor cu handicap. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește calitatea și accesibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială, prin crearea unui spațiu adecvat din punct de vedere material și tehnic prin construirea unei clădiri în Soběšovice. Scopul proiectului este de a realiza activități sociale, educaționale, culturale și recreative, cu un efort de a îmbunătăți situația socială a indivizilor, precum și situația comunității în ansamblu. Proiectul are un impact asupra localității GAL-ului Pobeskydí, concentrându-se asupra persoanelor expuse riscului de excluziune, a persoanelor excluse și a persoanelor cu handicap. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește calitatea și accesibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială, prin crearea unui spațiu adecvat din punct de vedere material și tehnic prin construirea unei clădiri în Soběšovice. Scopul proiectului este de a realiza activități sociale, educaționale, culturale și recreative, cu un efort de a îmbunătăți situația socială a indivizilor, precum și situația comunității în ansamblu. Proiectul are un impact asupra localității GAL-ului Pobeskydí, concentrându-se asupra persoanelor expuse riscului de excluziune, a persoanelor excluse și a persoanelor cu handicap. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu vytvorením materiálne a technicky vhodného priestoru vybudovaním budovy v Soběšoviciach. Cieľom projektu je realizácia spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov, ako aj situáciu komunity ako celku. Projekt má vplyv na lokalitu MAS Pobeskydí so zameraním na osoby, ktorým hrozí vylúčenie, soc. vylúčení a osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu vytvorením materiálne a technicky vhodného priestoru vybudovaním budovy v Soběšoviciach. Cieľom projektu je realizácia spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov, ako aj situáciu komunity ako celku. Projekt má vplyv na lokalitu MAS Pobeskydí so zameraním na osoby, ktorým hrozí vylúčenie, soc. vylúčení a osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu vytvorením materiálne a technicky vhodného priestoru vybudovaním budovy v Soběšoviciach. Cieľom projektu je realizácia spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov, ako aj situáciu komunity ako celku. Projekt má vplyv na lokalitu MAS Pobeskydí so zameraním na osoby, ktorým hrozí vylúčenie, soc. vylúčení a osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali, billi joħloq spazju materjalment u teknikament xieraq billi jibni bini f’Soběšovice. L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi, bi sforz biex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi, kif ukoll is-sitwazzjoni tal-komunità kollha kemm hi. Il-proġett għandu impatt fuq il-lokalità talGAL Pobeskydí, b’enfasi fuq persuni f’riskju ta’ esklużjoni, eċċ. u persuni b’diżabilità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali, billi joħloq spazju materjalment u teknikament xieraq billi jibni bini f’Soběšovice. L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi, bi sforz biex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi, kif ukoll is-sitwazzjoni tal-komunità kollha kemm hi. Il-proġett għandu impatt fuq il-lokalità talGAL Pobeskydí, b’enfasi fuq persuni f’riskju ta’ esklużjoni, eċċ. u persuni b’diżabilità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali, billi joħloq spazju materjalment u teknikament xieraq billi jibni bini f’Soběšovice. L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi, bi sforz biex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi, kif ukoll is-sitwazzjoni tal-komunità kollha kemm hi. Il-proġett għandu impatt fuq il-lokalità talGAL Pobeskydí, b’enfasi fuq persuni f’riskju ta’ esklużjoni, eċċ. u persuni b’diżabilità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços conducentes à inclusão social, criando um espaço material e tecnicamente adequado através da construção de um edifício em Soběšovice. O objetivo do projeto é realizar atividades sociais, educativas, culturais e recreativas, com um esforço para melhorar a situação social dos indivíduos, bem como a situação da comunidade no seu conjunto. O projeto tem um impacto na localidade do GAL Pobeskydí, centrando-se nas pessoas em risco de exclusão, na sociedade excluída e nas pessoas com deficiência. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços conducentes à inclusão social, criando um espaço material e tecnicamente adequado através da construção de um edifício em Soběšovice. O objetivo do projeto é realizar atividades sociais, educativas, culturais e recreativas, com um esforço para melhorar a situação social dos indivíduos, bem como a situação da comunidade no seu conjunto. O projeto tem um impacto na localidade do GAL Pobeskydí, centrando-se nas pessoas em risco de exclusão, na sociedade excluída e nas pessoas com deficiência. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços conducentes à inclusão social, criando um espaço material e tecnicamente adequado através da construção de um edifício em Soběšovice. O objetivo do projeto é realizar atividades sociais, educativas, culturais e recreativas, com um esforço para melhorar a situação social dos indivíduos, bem como a situação da comunidade no seu conjunto. O projeto tem um impacto na localidade do GAL Pobeskydí, centrando-se nas pessoas em risco de exclusão, na sociedade excluída e nas pessoas com deficiência. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatua ja saavutettavuutta luomalla aineellisesti ja teknisesti sopivia tiloja rakentamalla rakennus Soběšoviceen. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa sosiaalista, koulutuksellista, kulttuuri- ja virkistystoimintaa sekä parantaa yksilöiden sosiaalista tilannetta ja koko yhteisön tilannetta. Hanke vaikuttaa paikallisen toimintaryhmän Pobeskydín sijaintiin keskittyen syrjäytymisvaarassa oleviin henkilöihin, syrjäytyneisiin ja vammaisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatua ja saavutettavuutta luomalla aineellisesti ja teknisesti sopivia tiloja rakentamalla rakennus Soběšoviceen. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa sosiaalista, koulutuksellista, kulttuuri- ja virkistystoimintaa sekä parantaa yksilöiden sosiaalista tilannetta ja koko yhteisön tilannetta. Hanke vaikuttaa paikallisen toimintaryhmän Pobeskydín sijaintiin keskittyen syrjäytymisvaarassa oleviin henkilöihin, syrjäytyneisiin ja vammaisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatua ja saavutettavuutta luomalla aineellisesti ja teknisesti sopivia tiloja rakentamalla rakennus Soběšoviceen. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa sosiaalista, koulutuksellista, kulttuuri- ja virkistystoimintaa sekä parantaa yksilöiden sosiaalista tilannetta ja koko yhteisön tilannetta. Hanke vaikuttaa paikallisen toimintaryhmän Pobeskydín sijaintiin keskittyen syrjäytymisvaarassa oleviin henkilöihin, syrjäytyneisiin ja vammaisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest podniesienie jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego poprzez stworzenie materialnie i technicznie odpowiedniej przestrzeni poprzez budowę budynku w Soběšovicach. Celem projektu jest realizacja działań społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych, z myślą o poprawie sytuacji społecznej poszczególnych osób, a także sytuacji społeczności jako całości. Projekt ma wpływ na lokalizację LGD Pobeskydí, koncentrując się na osobach zagrożonych wykluczeniem, soc. wykluczonych i osobach niepełnosprawnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest podniesienie jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego poprzez stworzenie materialnie i technicznie odpowiedniej przestrzeni poprzez budowę budynku w Soběšovicach. Celem projektu jest realizacja działań społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych, z myślą o poprawie sytuacji społecznej poszczególnych osób, a także sytuacji społeczności jako całości. Projekt ma wpływ na lokalizację LGD Pobeskydí, koncentrując się na osobach zagrożonych wykluczeniem, soc. wykluczonych i osobach niepełnosprawnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest podniesienie jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego poprzez stworzenie materialnie i technicznie odpowiedniej przestrzeni poprzez budowę budynku w Soběšovicach. Celem projektu jest realizacja działań społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych, z myślą o poprawie sytuacji społecznej poszczególnych osób, a także sytuacji społeczności jako całości. Projekt ma wpływ na lokalizację LGD Pobeskydí, koncentrując się na osobach zagrożonych wykluczeniem, soc. wykluczonych i osobach niepełnosprawnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati kakovost in dostopnost storitev, ki vodijo do socialne vključenosti, z ustvarjanjem materialno in tehnično primernega prostora z gradnjo stavbe v Soběšovicah.Namen projekta je uresničevati družbene, izobraževalne, kulturne in rekreativne dejavnosti s prizadevanji za izboljšanje socialnega položaja posameznikov in položaja celotne skupnosti. Projekt vpliva na lokacijo lokalne akcijske skupine Pobeskydí, pri čemer se osredotoča na osebe, ki jim grozi izključenost, so izključene in invalidi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati kakovost in dostopnost storitev, ki vodijo do socialne vključenosti, z ustvarjanjem materialno in tehnično primernega prostora z gradnjo stavbe v Soběšovicah.Namen projekta je uresničevati družbene, izobraževalne, kulturne in rekreativne dejavnosti s prizadevanji za izboljšanje socialnega položaja posameznikov in položaja celotne skupnosti. Projekt vpliva na lokacijo lokalne akcijske skupine Pobeskydí, pri čemer se osredotoča na osebe, ki jim grozi izključenost, so izključene in invalidi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati kakovost in dostopnost storitev, ki vodijo do socialne vključenosti, z ustvarjanjem materialno in tehnično primernega prostora z gradnjo stavbe v Soběšovicah.Namen projekta je uresničevati družbene, izobraževalne, kulturne in rekreativne dejavnosti s prizadevanji za izboljšanje socialnega položaja posameznikov in položaja celotne skupnosti. Projekt vpliva na lokacijo lokalne akcijske skupine Pobeskydí, pri čemer se osredotoča na osebe, ki jim grozi izključenost, so izključene in invalidi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti paslaugų kokybę ir prieinamumą, sukuriant materialiai ir techniškai tinkamą erdvę Soběšovice pastate. Projekto tikslas – realizuoti socialinę, švietimo, kultūrinę ir rekreacinę veiklą, stengiantis pagerinti asmenų socialinę padėtį, taip pat visos bendruomenės padėtį. Projektas daro poveikį VVG Pobeskydí vietovei, daugiausia dėmesio skiriant asmenims, kuriems gresia atskirtis, pvz., atskirtiems asmenims ir neįgaliesiems. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti paslaugų kokybę ir prieinamumą, sukuriant materialiai ir techniškai tinkamą erdvę Soběšovice pastate. Projekto tikslas – realizuoti socialinę, švietimo, kultūrinę ir rekreacinę veiklą, stengiantis pagerinti asmenų socialinę padėtį, taip pat visos bendruomenės padėtį. Projektas daro poveikį VVG Pobeskydí vietovei, daugiausia dėmesio skiriant asmenims, kuriems gresia atskirtis, pvz., atskirtiems asmenims ir neįgaliesiems. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti paslaugų kokybę ir prieinamumą, sukuriant materialiai ir techniškai tinkamą erdvę Soběšovice pastate. Projekto tikslas – realizuoti socialinę, švietimo, kultūrinę ir rekreacinę veiklą, stengiantis pagerinti asmenų socialinę padėtį, taip pat visos bendruomenės padėtį. Projektas daro poveikį VVG Pobeskydí vietovei, daugiausia dėmesio skiriant asmenims, kuriems gresia atskirtis, pvz., atskirtiems asmenims ir neįgaliesiems. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot sociālās iekļaušanas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, radot materiāli un tehniski piemērotu telpu, uzbūvējot ēku Soběšovice. Projekta mērķis ir īstenot sociālās, izglītības, kultūras un atpūtas aktivitātes, cenšoties uzlabot indivīdu sociālo situāciju, kā arī sabiedrības stāvokli kopumā. Projekts ietekmē Pobeskydí vietējās rīcības grupas atrašanās vietu, koncentrējoties uz atstumtām personām un cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot sociālās iekļaušanas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, radot materiāli un tehniski piemērotu telpu, uzbūvējot ēku Soběšovice. Projekta mērķis ir īstenot sociālās, izglītības, kultūras un atpūtas aktivitātes, cenšoties uzlabot indivīdu sociālo situāciju, kā arī sabiedrības stāvokli kopumā. Projekts ietekmē Pobeskydí vietējās rīcības grupas atrašanās vietu, koncentrējoties uz atstumtām personām un cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot sociālās iekļaušanas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, radot materiāli un tehniski piemērotu telpu, uzbūvējot ēku Soběšovice. Projekta mērķis ir īstenot sociālās, izglītības, kultūras un atpūtas aktivitātes, cenšoties uzlabot indivīdu sociālo situāciju, kā arī sabiedrības stāvokli kopumā. Projekts ietekmē Pobeskydí vietējās rīcības grupas atrašanās vietu, koncentrējoties uz atstumtām personām un cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши качеството и достъпността на услугите, водещи до социално приобщаване, чрез създаване на материално и технически подходящо пространство чрез изграждане на сграда в Собешовице. Целта на проекта е да се реализират социални, образователни, културни и развлекателни дейности, с усилия да се подобри социалното положение на хората, както и положението на общността като цяло. Проектът оказва въздействие върху местоположението на МИГ Pobeskydí, като се съсредоточава върху лицата, изложени на риск от изключване, изключените поради това лица и хората с увреждания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши качеството и достъпността на услугите, водещи до социално приобщаване, чрез създаване на материално и технически подходящо пространство чрез изграждане на сграда в Собешовице. Целта на проекта е да се реализират социални, образователни, културни и развлекателни дейности, с усилия да се подобри социалното положение на хората, както и положението на общността като цяло. Проектът оказва въздействие върху местоположението на МИГ Pobeskydí, като се съсредоточава върху лицата, изложени на риск от изключване, изключените поради това лица и хората с увреждания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши качеството и достъпността на услугите, водещи до социално приобщаване, чрез създаване на материално и технически подходящо пространство чрез изграждане на сграда в Собешовице. Целта на проекта е да се реализират социални, образователни, културни и развлекателни дейности, с усилия да се подобри социалното положение на хората, както и положението на общността като цяло. Проектът оказва въздействие върху местоположението на МИГ Pobeskydí, като се съсредоточава върху лицата, изложени на риск от изключване, изключените поради това лица и хората с увреждания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása egy Soběšovice-i épület építésével anyagilag és műszakilag megfelelő tér létrehozásával. A projekt célja társadalmi, oktatási, kulturális és szabadidős tevékenységek megvalósítása az egyének társadalmi helyzetének, valamint a közösség egészének helyzetének javítása érdekében. A projekt hatással van a Pobeskydí helyi akciócsoport településére, amely a kirekesztés veszélyének kitett személyekre, a kirekesztettekre és a fogyatékkal élőkre összpontosít. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása egy Soběšovice-i épület építésével anyagilag és műszakilag megfelelő tér létrehozásával. A projekt célja társadalmi, oktatási, kulturális és szabadidős tevékenységek megvalósítása az egyének társadalmi helyzetének, valamint a közösség egészének helyzetének javítása érdekében. A projekt hatással van a Pobeskydí helyi akciócsoport településére, amely a kirekesztés veszélyének kitett személyekre, a kirekesztettekre és a fogyatékkal élőkre összpontosít. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása egy Soběšovice-i épület építésével anyagilag és műszakilag megfelelő tér létrehozásával. A projekt célja társadalmi, oktatási, kulturális és szabadidős tevékenységek megvalósítása az egyének társadalmi helyzetének, valamint a közösség egészének helyzetének javítása érdekében. A projekt hatással van a Pobeskydí helyi akciócsoport településére, amely a kirekesztés veszélyének kitett személyekre, a kirekesztettekre és a fogyatékkal élőkre összpontosít. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí as a n-eascraíonn cuimsiú sóisialta a mhéadú, trí spás atá oiriúnach go hábhartha agus go teicniúil a chruthú trí fhoirgneamh a thógáil i Soběšovice.Is é cuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a bhaint amach, le hiarracht feabhas a chur ar staid shóisialta daoine aonair, chomh maith le staid an phobail ina iomláine. Tá tionchar ag an tionscadal ar cheantar an LAG Pobeskydí, ag díriú ar dhaoine atá i mbaol eisiaimh, ar dhaoine eisiata agus ar dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí as a n-eascraíonn cuimsiú sóisialta a mhéadú, trí spás atá oiriúnach go hábhartha agus go teicniúil a chruthú trí fhoirgneamh a thógáil i Soběšovice.Is é cuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a bhaint amach, le hiarracht feabhas a chur ar staid shóisialta daoine aonair, chomh maith le staid an phobail ina iomláine. Tá tionchar ag an tionscadal ar cheantar an LAG Pobeskydí, ag díriú ar dhaoine atá i mbaol eisiaimh, ar dhaoine eisiata agus ar dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí as a n-eascraíonn cuimsiú sóisialta a mhéadú, trí spás atá oiriúnach go hábhartha agus go teicniúil a chruthú trí fhoirgneamh a thógáil i Soběšovice.Is é cuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a bhaint amach, le hiarracht feabhas a chur ar staid shóisialta daoine aonair, chomh maith le staid an phobail ina iomláine. Tá tionchar ag an tionscadal ar cheantar an LAG Pobeskydí, ag díriú ar dhaoine atá i mbaol eisiaimh, ar dhaoine eisiata agus ar dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka kvaliteten på och tillgängligheten av tjänster som leder till social delaktighet genom att skapa materiellt och tekniskt lämpligt utrymme genom att bygga en byggnad i Soběšovice. Syftet med projektet är att förverkliga sociala, pedagogiska, kulturella och fritidsaktiviteter, med ett försök att förbättra individens sociala situation samt situationen i samhället som helhet. Projektet påverkar orten för LAG-gruppen Pobeskydí, med fokus på personer som riskerar utestängning, soc. utestängda och personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka kvaliteten på och tillgängligheten av tjänster som leder till social delaktighet genom att skapa materiellt och tekniskt lämpligt utrymme genom att bygga en byggnad i Soběšovice. Syftet med projektet är att förverkliga sociala, pedagogiska, kulturella och fritidsaktiviteter, med ett försök att förbättra individens sociala situation samt situationen i samhället som helhet. Projektet påverkar orten för LAG-gruppen Pobeskydí, med fokus på personer som riskerar utestängning, soc. utestängda och personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka kvaliteten på och tillgängligheten av tjänster som leder till social delaktighet genom att skapa materiellt och tekniskt lämpligt utrymme genom att bygga en byggnad i Soběšovice. Syftet med projektet är att förverkliga sociala, pedagogiska, kulturella och fritidsaktiviteter, med ett försök att förbättra individens sociala situation samt situationen i samhället som helhet. Projektet påverkar orten för LAG-gruppen Pobeskydí, med fokus på personer som riskerar utestängning, soc. utestängda och personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteeti ja kättesaadavust, luues materiaalselt ja tehniliselt sobiva ruumi, ehitades Soběšovicesse hoone. Projekti eesmärk on viia ellu sotsiaalset, hariduslikku, kultuurilist ja vabaajategevust, püüdes parandada inimeste sotsiaalset olukorda ja kogu kogukonna olukorda. Projekt mõjutab kohaliku tegevusrühma Pobeskydí asukohta, keskendudes tõrjutuse ohus olevatele, tõrjutud ja puudega inimestele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteeti ja kättesaadavust, luues materiaalselt ja tehniliselt sobiva ruumi, ehitades Soběšovicesse hoone. Projekti eesmärk on viia ellu sotsiaalset, hariduslikku, kultuurilist ja vabaajategevust, püüdes parandada inimeste sotsiaalset olukorda ja kogu kogukonna olukorda. Projekt mõjutab kohaliku tegevusrühma Pobeskydí asukohta, keskendudes tõrjutuse ohus olevatele, tõrjutud ja puudega inimestele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteeti ja kättesaadavust, luues materiaalselt ja tehniliselt sobiva ruumi, ehitades Soběšovicesse hoone. Projekti eesmärk on viia ellu sotsiaalset, hariduslikku, kultuurilist ja vabaajategevust, püüdes parandada inimeste sotsiaalset olukorda ja kogu kogukonna olukorda. Projekt mõjutab kohaliku tegevusrühma Pobeskydí asukohta, keskendudes tõrjutuse ohus olevatele, tõrjutud ja puudega inimestele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 12:48, 7 March 2024
Project Q64009 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community centre “House of parish family” Soběšovice |
Project Q64009 in Czech Republic |
Statements
4,744,393.51 Czech koruna
0 references
4,994,098.44 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
3 December 2014
0 references
31 May 2019
0 references
31 May 2019
0 references
Římskokatolická farnost Domaslavice
0 references
73951
0 references
Cílem projektu je zvýšení kvality a dostupnosti služeb vedoucích k sociální inkluzi, vytvořením materiálně a technicky vhodného prostoru výstavbou objektu v Soběšovicích.Účelem projektu je realizace sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních aktivit, se snahou zlepšit sociální situaci jednotlivců, ale i situaci komunity jako celku. Projekt má dopad na lokalitu MAS Pobeskydí, soustředí se na osoby ohrožené soc. vyloučením, soc. vyloučené a osoby zdravotně znevýhodněné. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the quality and accessibility of services leading to social inclusion, by creating materially and technically suitable space by building a building in Soběšovice.The purpose of the project is to realise social, educational, cultural and recreational activities, with an effort to improve the social situation of individuals, as well as the situation of the community as a whole. The project has an impact on the locality of the LAG Pobeskydí, focusing on persons at risk of exclusion, soc. excluded and people with disabilities. (English)
23 October 2020
0.7357958414558919
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité et l’accessibilité des services menant à l’inclusion sociale, en créant un espace adapté sur le plan matériel et technique en construisant un bâtiment à Soběšovice, dont l’objectif est la mise en œuvre d’activités sociales, éducatives, culturelles et récréatives, dans le but d’améliorer la situation sociale des individus ainsi que la situation de la communauté dans son ensemble. Le projet a un impact sur le site du GAL de Pobeskydi, il met l’accent sur les personnes exposées au risque d’exclusion sociale, socialement exclues et les personnes handicapées. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Zugänglichkeit von Dienstleistungen, die zur sozialen Inklusion führen, durch die Schaffung eines materiellen und technisch geeigneten Raumes durch den Bau eines Gebäudes in Soběšovice zu verbessern. Ziel des Projekts ist die Durchführung von sozialen, pädagogischen, kulturellen und Freizeitaktivitäten, mit dem Ziel, die soziale Situation des Einzelnen sowie die Situation der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. Das Projekt hat Auswirkungen auf den Standort der Pobeskydi LAG, es konzentriert sich auf Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sozial ausgegrenzt und Menschen mit Behinderungen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de kwaliteit en toegankelijkheid van diensten die leiden tot sociale inclusie te verbeteren door een materieel en technisch geschikte ruimte te creëren door een gebouw in Soběšovice te bouwen. Het doel van het project is de uitvoering van sociale, educatieve, culturele en recreatieve activiteiten, met als doel de sociale situatie van individuen en de situatie van de gemeenschap als geheel te verbeteren. Het project heeft een impact op de site van de LAG Pobeskydi, het richt zich op mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, sociaal uitgesloten en mensen met een handicap. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi che portano all'inclusione sociale, creando uno spazio materialmente e tecnicamente adeguato costruendo un edificio a Soběšovice. Lo scopo del progetto è l'attuazione di attività sociali, educative, culturali e ricreative, con l'obiettivo di migliorare la situazione sociale delle persone e la situazione della comunità nel suo complesso. Il progetto ha un impatto sul sito del GAL Pobeskydi, si concentra sulle persone a rischio di esclusione sociale, socialmente escluse e con disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios que conducen a la inclusión social, mediante la creación de un espacio material y técnico adecuado mediante la construcción de un edificio en Soběšovice. El objetivo del proyecto es la realización de actividades sociales, educativas, culturales y recreativas, con el objetivo de mejorar la situación social de las personas y la situación de la comunidad en su conjunto. El proyecto tiene un impacto en el sitio del GAL de Pobeskydi, se centra en las personas en riesgo de exclusión social, socialmente excluidas y con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester, der fører til social inklusion, ved at skabe materielt og teknisk egnet rum ved at bygge en bygning i Soběšovice.Formålet med projektet er at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative aktiviteter med en indsats for at forbedre den enkeltes sociale situation samt situationen for samfundet som helhed. Projektet har indvirkning på LAG Pobeskydís lokalitet med fokus på personer i risiko for udstødelse, udstødte og personer med handicap. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υπηρεσιών που οδηγούν στην κοινωνική ένταξη, με τη δημιουργία υλικού και τεχνικά κατάλληλου χώρου με την κατασκευή κτιρίου στο Soběšovice. Σκοπός του έργου είναι η υλοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, με προσπάθεια να βελτιωθεί η κοινωνική κατάσταση των ατόμων, καθώς και η κατάσταση της κοινότητας στο σύνολό της. Το έργο έχει εpiιpiτώσει στην τοpiοθεσία τη ΟΤΔ Pobeskydí, εpiικεντρώνεται στα άτομα piου διατρέχουν κίνδυνο αpiοκλεισού, τα αpiοκλειόενα και τα άτοα ε αναpiηρία. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje kvalitete i dostupnosti usluga koje vode do socijalne uključenosti stvaranjem materijalno i tehnički prikladnog prostora izgradnjom zgrade u Soběšovicu. Svrha projekta je realizacija društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih aktivnosti, uz nastojanje da se poboljša društvena situacija pojedinaca, kao i stanje zajednice u cjelini. Projekt utječe na područje LAG-a Pobeskydí, s naglaskom na osobe kojima prijeti isključenost, isključene osobe i osobe s invaliditetom. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește calitatea și accesibilitatea serviciilor care duc la incluziune socială, prin crearea unui spațiu adecvat din punct de vedere material și tehnic prin construirea unei clădiri în Soběšovice. Scopul proiectului este de a realiza activități sociale, educaționale, culturale și recreative, cu un efort de a îmbunătăți situația socială a indivizilor, precum și situația comunității în ansamblu. Proiectul are un impact asupra localității GAL-ului Pobeskydí, concentrându-se asupra persoanelor expuse riscului de excluziune, a persoanelor excluse și a persoanelor cu handicap. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb vedúcich k sociálnemu začleneniu vytvorením materiálne a technicky vhodného priestoru vybudovaním budovy v Soběšoviciach. Cieľom projektu je realizácia spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov, ako aj situáciu komunity ako celku. Projekt má vplyv na lokalitu MAS Pobeskydí so zameraním na osoby, ktorým hrozí vylúčenie, soc. vylúčení a osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi li jwasslu għall-inklużjoni soċjali, billi joħloq spazju materjalment u teknikament xieraq billi jibni bini f’Soběšovice. L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi, bi sforz biex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi, kif ukoll is-sitwazzjoni tal-komunità kollha kemm hi. Il-proġett għandu impatt fuq il-lokalità talGAL Pobeskydí, b’enfasi fuq persuni f’riskju ta’ esklużjoni, eċċ. u persuni b’diżabilità. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços conducentes à inclusão social, criando um espaço material e tecnicamente adequado através da construção de um edifício em Soběšovice. O objetivo do projeto é realizar atividades sociais, educativas, culturais e recreativas, com um esforço para melhorar a situação social dos indivíduos, bem como a situação da comunidade no seu conjunto. O projeto tem um impacto na localidade do GAL Pobeskydí, centrando-se nas pessoas em risco de exclusão, na sociedade excluída e nas pessoas com deficiência. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaaliseen osallisuuteen johtavien palvelujen laatua ja saavutettavuutta luomalla aineellisesti ja teknisesti sopivia tiloja rakentamalla rakennus Soběšoviceen. Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa sosiaalista, koulutuksellista, kulttuuri- ja virkistystoimintaa sekä parantaa yksilöiden sosiaalista tilannetta ja koko yhteisön tilannetta. Hanke vaikuttaa paikallisen toimintaryhmän Pobeskydín sijaintiin keskittyen syrjäytymisvaarassa oleviin henkilöihin, syrjäytyneisiin ja vammaisiin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest podniesienie jakości i dostępności usług prowadzących do włączenia społecznego poprzez stworzenie materialnie i technicznie odpowiedniej przestrzeni poprzez budowę budynku w Soběšovicach. Celem projektu jest realizacja działań społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych, z myślą o poprawie sytuacji społecznej poszczególnych osób, a także sytuacji społeczności jako całości. Projekt ma wpływ na lokalizację LGD Pobeskydí, koncentrując się na osobach zagrożonych wykluczeniem, soc. wykluczonych i osobach niepełnosprawnych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati kakovost in dostopnost storitev, ki vodijo do socialne vključenosti, z ustvarjanjem materialno in tehnično primernega prostora z gradnjo stavbe v Soběšovicah.Namen projekta je uresničevati družbene, izobraževalne, kulturne in rekreativne dejavnosti s prizadevanji za izboljšanje socialnega položaja posameznikov in položaja celotne skupnosti. Projekt vpliva na lokacijo lokalne akcijske skupine Pobeskydí, pri čemer se osredotoča na osebe, ki jim grozi izključenost, so izključene in invalidi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti paslaugų kokybę ir prieinamumą, sukuriant materialiai ir techniškai tinkamą erdvę Soběšovice pastate. Projekto tikslas – realizuoti socialinę, švietimo, kultūrinę ir rekreacinę veiklą, stengiantis pagerinti asmenų socialinę padėtį, taip pat visos bendruomenės padėtį. Projektas daro poveikį VVG Pobeskydí vietovei, daugiausia dėmesio skiriant asmenims, kuriems gresia atskirtis, pvz., atskirtiems asmenims ir neįgaliesiems. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot sociālās iekļaušanas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, radot materiāli un tehniski piemērotu telpu, uzbūvējot ēku Soběšovice. Projekta mērķis ir īstenot sociālās, izglītības, kultūras un atpūtas aktivitātes, cenšoties uzlabot indivīdu sociālo situāciju, kā arī sabiedrības stāvokli kopumā. Projekts ietekmē Pobeskydí vietējās rīcības grupas atrašanās vietu, koncentrējoties uz atstumtām personām un cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши качеството и достъпността на услугите, водещи до социално приобщаване, чрез създаване на материално и технически подходящо пространство чрез изграждане на сграда в Собешовице. Целта на проекта е да се реализират социални, образователни, културни и развлекателни дейности, с усилия да се подобри социалното положение на хората, както и положението на общността като цяло. Проектът оказва въздействие върху местоположението на МИГ Pobeskydí, като се съсредоточава върху лицата, изложени на риск от изключване, изключените поради това лица и хората с увреждания. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a társadalmi befogadáshoz vezető szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása egy Soběšovice-i épület építésével anyagilag és műszakilag megfelelő tér létrehozásával. A projekt célja társadalmi, oktatási, kulturális és szabadidős tevékenységek megvalósítása az egyének társadalmi helyzetének, valamint a közösség egészének helyzetének javítása érdekében. A projekt hatással van a Pobeskydí helyi akciócsoport településére, amely a kirekesztés veszélyének kitett személyekre, a kirekesztettekre és a fogyatékkal élőkre összpontosít. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cáilíocht agus inrochtaineacht na seirbhísí as a n-eascraíonn cuimsiú sóisialta a mhéadú, trí spás atá oiriúnach go hábhartha agus go teicniúil a chruthú trí fhoirgneamh a thógáil i Soběšovice.Is é cuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a bhaint amach, le hiarracht feabhas a chur ar staid shóisialta daoine aonair, chomh maith le staid an phobail ina iomláine. Tá tionchar ag an tionscadal ar cheantar an LAG Pobeskydí, ag díriú ar dhaoine atá i mbaol eisiaimh, ar dhaoine eisiata agus ar dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka kvaliteten på och tillgängligheten av tjänster som leder till social delaktighet genom att skapa materiellt och tekniskt lämpligt utrymme genom att bygga en byggnad i Soběšovice. Syftet med projektet är att förverkliga sociala, pedagogiska, kulturella och fritidsaktiviteter, med ett försök att förbättra individens sociala situation samt situationen i samhället som helhet. Projektet påverkar orten för LAG-gruppen Pobeskydí, med fokus på personer som riskerar utestängning, soc. utestängda och personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada sotsiaalset kaasatust soodustavate teenuste kvaliteeti ja kättesaadavust, luues materiaalselt ja tehniliselt sobiva ruumi, ehitades Soběšovicesse hoone. Projekti eesmärk on viia ellu sotsiaalset, hariduslikku, kultuurilist ja vabaajategevust, püüdes parandada inimeste sotsiaalset olukorda ja kogu kogukonna olukorda. Projekt mõjutab kohaliku tegevusrühma Pobeskydí asukohta, keskendudes tõrjutuse ohus olevatele, tõrjutud ja puudega inimestele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0005492
0 references