Decarbonisation of public utility buildings in Pułtusk Municipality (Q108941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.125414032265712) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Décarbonation de l’économie des bâtiments d’utilité publique Municipalité de Pułtusk | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Dekarbonisierung der Wirtschaft | Dekarbonisierung der Wirtschaft der öffentlichen Versorgungsgebäude Pułtusk Gemeinde | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Decarbonisatie van de economie van openbare nutsgebouwen Pułtusk Gemeente | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Decarbonizzazione dell'economia degli edifici | Decarbonizzazione dell'economia degli edifici di pubblica utilità | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Descarbonización de la economía de los edificios | Descarbonización de la economía de los edificios de utilidad pública Pułtusk Municipio | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kommunaalhoonete CO2-heite vähendamine | Kommunaalhoonete majanduse CO2-heite vähendamine Pułtuski omavalitsuses | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pultsko savivaldybės komunalinės paskirties pastatų ekonomikos priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dekarbonizacija komunalnih zgrada | Dekarbonizacija gospodarstva javnih komunalnih zgrada Općina Pułtusk | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απαλλαγή των κτιρίων κοινής ωφέλειας από τις ανθρακούχες εκπομπές | Απαλλαγή της οικονομίας των κτιρίων κοινής ωφέλειας από τις ανθρακούχες εκπομπές Δήμος Pułtusk | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dekarbonizácia budov verejných služieb | Dekarbonizácia hospodárstva budov verejných služieb Pułtusk Municipality | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisten yleishyödyllisten rakennusten talouden hiilestä irtautuminen Pułtuskin kunta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A közműépületek gazdaságának dekarbonizációja Pułtusk Önkormányzata | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dekarbonizace budov | Dekarbonizace hospodářství veřejných budov města Pułtusk | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko ēku dekarbonizācija | Sabiedrisko pakalpojumu ēku ekonomikas dekarbonizācija Pułtusk municipalitāte | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dícharbónú | Dícharbónú gheilleagar na bhfoirgneamh fóntais phoiblí Pułtusk Bardas | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razogljičenje | Razogljičenje gospodarstva komunalnih stavb Pułtusk | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Декарбонизация на | Декарбонизация на икономиката на сградите за комунални услуги Pułtusk | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dekarbonizzazzjoni tal-ekonomija tal-bini ta’ utilità pubblika l-Muniċipalità ta’ Pułtusk | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Descarbonização | Descarbonização da economia dos edifícios de utilidade pública do município de Pułtusk | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Dekarbonisering af offentlige forsyningsbygninger | Dekarbonisering af økonomien i offentlige forsyningsbygninger Pułtusk Kommune | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Decarbonizarea clădirilor de | Decarbonizarea economiei clădirilor de utilitate publică municipală Pułtusk | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utfasning av fossila bränslen i allmännyttiga byggnader | Utfasning av fossila bränslen i ekonomin i allmännyttiga byggnader Pułtusk kommun | ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project and at the same time the aim of the project is to modernise with the use of RES and to replace lighting with energy-efficient 8 public buildings: Public Elementary School in Boby, Public Primary School Bl. John Paul II in Płocochów and Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Public High School No. 1, Sports Hall at ZS Nr 4, MOSiR, ZS No. 2 and Siłownia. As part of the project, energy audits and lighting have been prepared indicating that the buildings concerned by the project do not meet current thermal insulation standards, contributing to adverse effects on the quality of the environment. The measures provided for in the project result in an improvement of the energy efficiency defined for final energy by 67.96 %. The implementation of the project will reduce the demand for energy, which in addition to the measurable economic advantage of reducing operating costs, will help to reduce the amount of pollutants entering the air. The project will be implemented in Pułtusk commune, but will have a positive impact on the whole region, while the target group will be local residents. The project’s work will consist of: on insulation of external walls with a polystyrene layer, replacement of window and door joinery, insulation of stropodache, modernisation of central heating system, modernisation of ventilation system, use of heat pumps, exchange of lighting for energy efficient, installation of photovoltaic installation and modernisation of heat sources. The scope of work needed to be carried out on individual facilities has been defined in energy audits and lighting audits. The project will carry out information and promotion activities and develop: Functional and utility programme, feasibility study, energy audits and lighting and ex post. The project will be divided into stages: preparatory (development of documentation), execution of tenders, construction and settlement (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.125414032265712
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le sujet, et dans le même temps, l’objectif du projet est la thermomodernisation avec l’utilisation des SER et le remplacement de l’éclairage par des bâtiments publics économes en énergie: École primaire publique à Bobach, école primaire publique du bienheureux Jean-Paul II Jean-Paul II à Płocochów et Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Gymnasium public no 1, Salle des sports au ZS no 4, MOSiR, ZS no 2 et gymnase. Dans le cadre du projet, des audits énergétiques et de l’éclairage ont été préparés indiquant que les bâtiments visés par le projet ne respectent pas les normes d’isolation thermique actuelles, ce qui contribue à des effets néfastes sur la qualité de l’environnement atmosphérique. L’action envisagée dans le projet se traduit par une amélioration de l’efficacité énergétique déterminée pour l’énergie finale de 67,96 %. Le projet permettra de réduire la demande d’énergie, ce qui, en plus de l’avantage économique mesurable de la réduction des coûts d’exploitation, contribuera à réduire la quantité de polluants entrant dans l’air. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Pułtusk, mais il aura un impact positif sur l’ensemble de la région, tandis que le groupe cible sera les résidents de la municipalité. Les travaux du projet consisteront à: sur l’isolation des murs extérieurs avec une couche de mousse de mousse, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, le réchauffement des toits, la modernisation des installations c.o., la modernisation des systèmes de ventilation, l’utilisation de pompes à chaleur, le remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie, l’installation d’installations photovoltaïques et la modernisation des sources de chaleur. La portée des travaux nécessaires à l’exécution de chaque installation a été définie dans le cadre d’audits énergétiques et d’audits d’éclairage. Le projet mènera des activités d’information et de promotion et développera: Programme d’utilisation fonctionnelle, étude de faisabilité, audits de l’énergie et de l’éclairage, et ex post. Le projet sera divisé en étapes: préparation (élaboration de la documentation), mise en œuvre des appels d’offres, construction, règlement (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Thema und gleichzeitig das Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung durch den Einsatz von EE und den Austausch von Beleuchtung durch energieeffiziente 8 öffentliche Gebäude: Öffentliche Grundschule in Bobach, Volksschule des Seligen Johannes Paul II. Johannes Paul II. in Płocochów und Pułtusk: Joachim Lelevel Öffentliche Bibliothek, Öffentliches Gymnasium Nr. 1, Sporthalle ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 und Gym. Im Rahmen des Projekts wurden Energieaudits und Beleuchtung erstellt, die darauf hindeuten, dass die Gebäude im Rahmen des Projekts nicht den geltenden Wärmedämmnormen entsprechen, was zu negativen Auswirkungen auf die Qualität der atmosphärischen Umwelt beiträgt. Die im Projekt vorgesehene Maßnahme führt zu einer Verbesserung der für die Endenergie bestimmten Energieeffizienz um 67,96 %. Das Projekt wird den Energiebedarf senken, der neben dem messbaren wirtschaftlichen Nutzen der Senkung der Betriebskosten dazu beitragen wird, die Menge der in die Luft eindringenden Schadstoffe zu reduzieren. Das Projekt wird in der Gemeinde Pułtusk umgesetzt, es wird sich jedoch positiv auf die gesamte Region auswirken, während die Zielgruppe die Einwohner der Gemeinde sein wird. Die Arbeit im Projekt besteht aus: auf Isolierung von Außenwänden mit einer Schicht aus Styropor, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung der Dächer, Modernisierung von Anlagen, Modernisierung von Lüftungssystemen, Nutzung von Wärmepumpen, Austausch der Beleuchtung durch Energieeinsparung, Installation der Photovoltaikanlage und Modernisierung von Wärmequellen. Der Umfang der Arbeiten, die für die Durchführung einzelner Anlagen erforderlich sind, wurde in Energieaudits und Beleuchtungsaudits festgelegt. Im Rahmen des Projekts werden Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen durchgeführt und Folgendes entwickelt: Functional-Usage Programme, Machbarkeitsstudie, Energie- und Beleuchtungsaudits und Ex-post. Das Projekt wird in Phasen unterteilt: Vorbereitung (Entwicklung der Dokumentation), Durchführung von Ausschreibungen, Bau, Abrechnung (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp, en tegelijkertijd, het doel van het project is thermomodernisering met het gebruik van RES en vervanging van verlichting door energie-efficiënte 8 openbare gebouwen: Openbare basisschool in Bobach, Openbare Basisschool van de Gezegende Johannes Paulus II Johannes Paulus II in Płocochów en Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sporthal bij ZS No. 4, MOSiR, ZS nr. 2 en Gym. In het kader van het project werden energie-audits en verlichting voorbereid die erop wijzen dat de gebouwen in het kader van het project niet voldoen aan de huidige thermische isolatienormen, wat bijdraagt tot negatieve effecten op de kwaliteit van de atmosferische omgeving. De in het project beoogde actie leidt tot een verbetering van de energie-efficiëntie die voor eindenergie is bepaald met 67,96 %. Het project zal de vraag naar energie verminderen, wat, naast het meetbare economische voordeel van de verlaging van de exploitatiekosten, zal helpen om de hoeveelheid verontreinigende stoffen die in de lucht terechtkomen, te verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Pułtusk, maar het zal een positieve impact hebben op de hele regio, terwijl de doelgroep de inwoners van de gemeente zal zijn. De werkzaamheden in het project zullen bestaan uit: op isolatie van buitenmuren met een laag piepschuim, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, verwarming van daken, modernisering van o.a. installaties, modernisering van ventilatiesystemen, gebruik van warmtepompen, vervanging van verlichting door energiebesparing, installatie van fotovoltaïsche installatie en modernisering van warmtebronnen. De omvang van de werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van individuele installaties is vastgelegd in energie-audits en verlichtingsaudits. Het project zal voorlichtings- en promotieactiviteiten uitvoeren en ontwikkelen: Programma voor functioneel gebruik, haalbaarheidsstudie, energie- en verlichtingsaudits en achteraf. Het project zal worden onderverdeeld in fasen: voorbereiding (ontwikkeling van documentatie), uitvoering van aanbestedingen, bouw, afwikkeling (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto, e allo stesso tempo, l'obiettivo del progetto è la termomodernizzazione con l'utilizzo di RES e la sostituzione dell'illuminazione con 8 edifici pubblici a basso consumo energetico: Scuola Primaria Pubblica di Bobach, Scuola Primaria Pubblica del Beato Giovanni Paolo II Giovanni Paolo II a Płocochów e Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Palestra pubblica n. 1, Sala dello Sport presso ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 e Palestra. Nell'ambito del progetto, sono stati preparati audit energetici e illuminazione che indicano che gli edifici oggetto del progetto non soddisfano gli attuali standard di isolamento termico, contribuendo a effetti negativi sulla qualità dell'ambiente atmosferico. L'azione prevista nel progetto comporta un miglioramento dell'efficienza energetica determinata per l'energia finale del 67,96 %. Il progetto ridurrà la domanda di energia, che, oltre al vantaggio economico misurabile della riduzione dei costi operativi, contribuirà a ridurre la quantità di inquinanti che entrano nell'aria. Il progetto sarà attuato nel comune di Pułtusk, ma avrà un impatto positivo sull'intera regione, mentre il gruppo target sarà i residenti del comune. Il lavoro del progetto consisterà in: su isolamento di pareti esterne con uno strato di polistirolo, sostituzione di serramenti e serramenti, riscaldamento dei tetti, ammodernamento di impianti c.o., ammodernamento degli impianti di ventilazione, utilizzo di pompe di calore, sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico, installazione di impianti fotovoltaici e ammodernamento delle fonti di calore. La portata del lavoro necessario per svolgere le singole strutture è stata definita negli audit energetici e negli audit di illuminazione. Il progetto svolgerà attività di informazione e promozione e svilupperà: Programma di utilizzo funzionale, studio di fattibilità, audit di energia e illuminazione ed ex post. Il progetto sarà suddiviso in fasi: preparazione (sviluppo della documentazione), esecuzione di gare d'appalto, costruzione, regolamento (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema, y al mismo tiempo, el objetivo del proyecto es la termomodernización con el uso de RES y la sustitución de la iluminación por 8 edificios públicos de eficiencia energética: Escuela Primaria Pública en Bobach, Escuela Primaria Pública del Beato Juan Pablo II Juan Pablo II en Płocochów y Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium N.º 1, Sports Hall en ZS N.º 4, MOSiR, ZS N.º 2 y Gimnasio. Como parte del proyecto, se prepararon auditorías e iluminación energéticas que indicaban que los edificios bajo el proyecto no cumplen con las normas actuales de aislamiento térmico, lo que contribuye a los efectos adversos en la calidad del entorno atmosférico. La acción prevista en el proyecto da lugar a una mejora de la eficiencia energética determinada para la energía final en un 67,96 %. El proyecto reducirá la demanda de energía, lo que, además del beneficio económico mensurable de la reducción de los costos operativos, ayudará a reducir la cantidad de contaminantes que ingresan al aire. El proyecto se ejecutará en el municipio de Pułtusk, sin embargo, tendrá un impacto positivo en toda la región, mientras que el grupo objetivo serán los residentes del municipio. El trabajo en el proyecto consistirá en: sobre aislamiento de paredes externas con una capa de espuma de poliestireno, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de techos, modernización de instalaciones de c.o., modernización de sistemas de ventilación, uso de bombas de calor, reemplazo de iluminación por ahorro de energía, instalación de instalación fotovoltaica y modernización de fuentes de calor. El alcance del trabajo necesario para realizar en instalaciones individuales se ha definido en auditorías energéticas y auditorías de iluminación. El proyecto llevará a cabo actividades de información y promoción y desarrollará: Programa de uso funcional, estudio de viabilidad, auditorías de energía e iluminación, y ex post. El proyecto se dividirá en etapas: preparación (elaboración de documentación), ejecución de licitaciones, construcción, liquidación (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks ja samal ajal on eesmärgiks termomoderniseerimine taastuvate energiaallikate kasutamisega ja valgustuse asendamine energiatõhusa kaheksa üldkasutatava hoonega: Bobachi avalik algkool, õnnistatud John Paul II avalik algkool Johannes Paulus II Płocochówis ja Pułtuskis: Joachim Leleveli avalik raamatukogu, avalik gümnaasium nr 1, spordisaal ZS nr 4, MOSiR, ZS nr 2 ja Gym. Projekti raames koostati energiaauditid ja valgustus, mis näitasid, et projekti objektiks olevad hooned ei vasta praegustele soojusisolatsioonistandarditele, mis mõjutab negatiivselt atmosfääri kvaliteeti. Projektis kavandatud meetme tulemusena paraneb lõppenergia energiatõhusus 67,96 %. Projekt vähendab energianõudlust, mis lisaks tegevuskulude vähendamise mõõdetavale majanduslikule kasule aitab vähendada õhku sisenevate saasteainete hulka. Projekt viiakse ellu Pułtuski omavalitsuses, kuid sellel on positiivne mõju kogu piirkonnale, samas kui sihtrühm on valla elanikud. Projekti raames tehtav töö koosneb järgmistest osadest: stürovahukihiga välisseinte isolatsioon, akna ja ukse tisleri asendamine, katuste soojenemine, paigalduste moderniseerimine, ventilatsioonisüsteemide moderniseerimine, soojuspumpade kasutamine, valgustuse asendamine energiasäästuga, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine ja soojusallikate moderniseerimine. Üksikute rajatistega tehtava töö ulatus on kindlaks määratud energiaauditites ja valgustusauditites. Projekti raames viiakse läbi teavitus- ja müügiedendusmeetmeid ning arendatakse: Funktsionaalse kasutamise programm, teostatavusuuring, energia- ja valgustusauditid ning järelhindamine. Projekt jagatakse etappideks: ettevalmistamine (dokumentide väljatöötamine), pakkumiste rakendamine, ehitamine, asutamine (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – termomodernizavimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais 8 viešaisiais pastatais: Viešoji pradinė mokykla Bobache, Jono Pauliaus II viešoji pradinė mokykla Jonas Paulius II Płocochów ir Pułtusk: Joachim Lelevel viešoji biblioteka, viešoji gimnazija Nr. 1, sporto salė ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 ir sporto salė. Vykdant projektą buvo atlikti energijos vartojimo auditai ir apšvietimas, iš kurių matyti, kad projekto pastatai neatitinka dabartinių šilumos izoliacijos standartų, o tai prisideda prie neigiamo poveikio atmosferos aplinkos kokybei. Projekte numatytais veiksmais pasiekiamas 67,96 % didesnis galutinės energijos vartojimo efektyvumas. Įgyvendinant projektą bus sumažinta energijos paklausa, kuri, be išmatuojamos ekonominės naudos mažinant veiklos sąnaudas, padės sumažinti į orą patenkančių teršalų kiekį. Projektas bus įgyvendinamas Pultusko savivaldybėje, tačiau jis turės teigiamą poveikį visam regionui, o tikslinė grupė bus savivaldybės gyventojai. Projekto darbą sudarys: išorinių sienų izoliacija su putplasčio sluoksniu, langų ir durų stalių keitimas, stogų šildymas, c.o. įrenginių modernizavimas, vėdinimo sistemų modernizavimas, šilumos siurblių naudojimas, apšvietimo pakeitimas energijos taupymu, fotoelektros įrengimas ir šilumos šaltinių modernizavimas. Atskiruose objektuose atliktino darbo apimtis apibrėžta atliekant energijos vartojimo ir apšvietimo auditus. Vykdant projektą bus vykdoma informavimo ir skatinimo veikla ir plėtojama: Funkcinio naudojimo programa, galimybių studija, energijos ir apšvietimo auditai ir ex post. Projektas bus suskirstytas į etapus: pasirengimas (dokumentacijos rengimas), konkursų įgyvendinimas, statyba, atsiskaitymas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet, a ujedno i cilj projekta je termomodernizacija korištenjem obnovljivih izvora energije i zamjena rasvjete energetski učinkovitim 8 javnih zgrada: Javna osnovna škola u Bobachu, Javna osnovna škola blaženog Ivana Pavla II. Ivan Pavao II. u Płocochówu i Pułtusku: Joachim Lelevel Public Library, Javna gimnazija br. 1, Sportska dvorana na ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 i teretana. U sklopu projekta pripremljeni su energetski pregledi i rasvjeta koji ukazuju na to da zgrade u okviru projekta ne zadovoljavaju postojeće standarde toplinske izolacije, što pridonosi štetnim utjecajima na kvalitetu atmosferskog okoliša. Akcija predviđena projektom rezultira poboljšanjem energetske učinkovitosti utvrđene za krajnju energiju za 67,96 %. Projektom će se smanjiti potražnja za energijom, što će, osim mjerljive gospodarske koristi smanjenja operativnih troškova, pomoći u smanjenju količine onečišćujućih tvari koje ulaze u zrak. Projekt će se provoditi u općini Pułtusk, međutim, imat će pozitivan utjecaj na cijelu regiju, dok će ciljna skupina biti stanovnici Općine. Rad na projektu sastojat će se od: o izolaciji vanjskih zidova sa slojem stiropora, zamjeni stolarije prozora i vrata, zagrijavanju krovova, modernizaciji c.o. instalacija, modernizaciji ventilacijskih sustava, korištenju toplinskih crpki, zamjeni rasvjete štedljivom energijom, ugradnji fotonaponske instalacije i modernizaciji izvora topline. Opseg rada koji je potreban za obavljanje pojedinih objekata definiran je u energetskim pregledima i pregledima rasvjete. Projektom će se provoditi aktivnosti informiranja i promocije te će se razvijati: Program funkcionalne uporabe, studija izvedivosti, revizije energije i rasvjete i ex post. Projekt će biti podijeljen u faze: priprema (razvoj dokumentacije), provedba natječaja, gradnja, naseljavanje (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο και ταυτόχρονα στόχος του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός με τη χρήση ΑΠΕ και η αντικατάσταση του φωτισμού με ενεργειακώς αποδοτικά 8 δημόσια κτίρια: Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Μπόμπαχ, Δημοτικό Σχολείο Ευλογημένου Ιωάννη Παύλου Β” Ιωάννης Παύλος Β΄ στο Płocochów και στο Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sports Hall στο ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 και Γυμναστήριο. Στο πλαίσιο του έργου προετοιμάστηκαν ενεργειακοί έλεγχοι και φωτισμός που δείχνουν ότι τα κτίρια του έργου δεν πληρούν τα ισχύοντα πρότυπα θερμομόνωσης, συμβάλλοντας σε δυσμενείς επιπτώσεις στην ποιότητα του ατμοσφαιρικού περιβάλλοντος. Η δράση που προβλέπεται στο έργο έχει ως αποτέλεσμα τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης που καθορίζεται για την τελική ενέργεια κατά 67,96 %. Το έργο θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας, η οποία, εκτός από το μετρήσιμο οικονομικό όφελος από τη μείωση του λειτουργικού κόστους, θα συμβάλει στη μείωση της ποσότητας των ρύπων που εισέρχονται στην ατμόσφαιρα. Το έργο θα υλοποιηθεί στον Δήμο Pułtusk, ωστόσο, θα έχει θετικό αντίκτυπο σε ολόκληρη την περιοχή, ενώ η ομάδα-στόχος θα είναι οι κάτοικοι του Δήμου. Οι εργασίες του έργου θα αποτελούνται από: σχετικά με τη μόνωση εξωτερικών τοίχων με στρώση στυροαφρού, την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, τη θέρμανση των στεγών, τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων c.o., τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων εξαερισμού, τη χρήση αντλιών θερμότητας, την αντικατάσταση του φωτισμού με εξοικονόμηση ενέργειας, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και τον εκσυγχρονισμό των πηγών θερμότητας. Το πεδίο των εργασιών που απαιτούνται για την εκτέλεση μεμονωμένων εγκαταστάσεων έχει καθοριστεί στους ενεργειακούς ελέγχους και στους ελέγχους φωτισμού. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης και θα αναπτύξει: Πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης, μελέτη σκοπιμότητας, έλεγχοι ενέργειας και φωτισμού και εκ των υστέρων. Το έργο θα χωριστεί σε στάδια: προετοιμασία (ανάπτυξη τεκμηρίωσης), εκτέλεση προσφορών, κατασκευή, εγκατάσταση (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom a zároveň aj cieľom projektu je termomodernizácia s využitím obnoviteľných zdrojov energie a výmena osvetlenia za energeticky úsporných 8 verejných budov: Verejná základná škola v Bobach, verejná základná škola blahoslaveného Jána Pavla II. Ján Pavol II. v Płocochówe a Pułtusku: Verejná knižnica Joachim Lelevel, verejné gymnázium č. 1, športová hala ZS č. 4, MOSiR, ZS č. 2 a telocvičňa. V rámci projektu boli pripravené energetické audity a osvetlenie, z ktorých vyplýva, že budovy v rámci projektu nespĺňajú súčasné normy tepelnej izolácie, čo prispieva k nepriaznivým vplyvom na kvalitu atmosférického prostredia. Výsledkom akcie plánovanej v projekte je zlepšenie energetickej účinnosti určenej pre konečnú energiu o 67,96 %. Projekt zníži dopyt po energii, čo okrem merateľného hospodárskeho prínosu zníženia prevádzkových nákladov pomôže znížiť množstvo znečisťujúcich látok vstupujúcich do ovzdušia. Projekt sa bude realizovať v obci Pułtusk, ale bude mať pozitívny vplyv na celý región, zatiaľ čo cieľovou skupinou budú obyvatelia obce. Práca v projekte bude pozostávať z: na izoláciu vonkajších stien s vrstvou polystyrénu, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, otepľovanie striech, modernizácia inštalácií, modernizácia ventilačných systémov, využívanie tepelných čerpadiel, výmena osvetlenia za úsporu energie, inštalácia fotovoltaickej inštalácie a modernizácia zdrojov tepla. Rozsah práce potrebnej na vykonanie jednotlivých zariadení bol vymedzený v energetických auditoch a auditoch osvetlenia. Projekt bude vykonávať informačné a propagačné činnosti a rozvíjať: Program funkčného využitia, štúdia uskutočniteľnosti, energetické a svetelné audity a ex post. Projekt bude rozdelený do etáp: príprava (vývoj dokumentácie), realizácia verejných súťaží, výstavba, vysporiadanie (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on samalla lämpömodernisointi uusiutuvien energialähteiden avulla ja valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla kahdeksalla julkisella rakennuksella: Julkinen peruskoulu Bobachissa, siunatun Johannes Paavali II:n julkinen peruskoulu Johannes Paavali II Płocochówissa ja Pułtuskissa: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Urheilusali, ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 ja kuntosali. Osana hanketta valmisteltiin energiakatselmuksia ja valaistusta, jotka osoittivat, että hankkeen kohteena olevat rakennukset eivät täytä nykyisiä lämmöneristysstandardeja, mikä vaikuttaa haitallisesti ilmakehän laatuun. Hankkeessa suunnitellulla toimella parannetaan loppuenergian osalta määritettyä energiatehokkuutta 67,96 prosenttia. Hanke vähentää energian kysyntää, mikä vähentää käyttökustannusten alentamisesta saatavan mitattavissa olevan taloudellisen hyödyn lisäksi ilmaan joutuvien epäpuhtauksien määrää. Hanke toteutetaan Pułtuskin kunnassa, mutta sillä on myönteinen vaikutus koko alueeseen, kun taas kohderyhmänä ovat kunnan asukkaat. Hankkeen työ koostuu seuraavista osista: ulkoseinien eristys styrofoam-kerroksella, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, kattojen lämpeneminen, n.o. laitteistojen nykyaikaistaminen, ilmanvaihtojärjestelmien nykyaikaistaminen, lämpöpumppujen käyttö, valaistuksen korvaaminen energiansäästöllä, aurinkosähköasennus ja lämmönlähteiden nykyaikaistaminen. Yksittäisissä tiloissa tehtävän työn laajuus on määritelty energiakatselmuksissa ja valaistuskatselmuksissa. Hankkeessa toteutetaan tiedotus- ja menekinedistämistoimia ja kehitetään: Toiminnallinen käyttöohjelma, toteutettavuustutkimus, energia- ja valaistusauditoinnit ja jälkikäteen. Hanke jaetaan vaiheisiin: valmistelu (dokumentaation kehittäminen), tarjousten toteuttaminen, rakentaminen, ratkaisu (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A téma, és ugyanakkor a projekt célja a termomodernizáció a megújuló energiaforrások használatával és a világítás energiatakarékos 8 középülettel való helyettesítése: Bobachi Állami Általános Iskola, Boldog II. János Pál nyilvános általános iskolája II. János Pál Płocochówban és Pułtuskban: Joachim Lelevel Public Library, Public Gimnázium No. 1, Sportcsarnok ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 és Gym. A projekt részeként energiaauditokat és világítást készítettek, jelezve, hogy a projekt tárgyát képező épületek nem felelnek meg a jelenlegi hőszigetelési szabványoknak, hozzájárulva a légköri környezet minőségére gyakorolt káros hatásokhoz. A projektben előirányzott intézkedés 67,96%-kal javítja a végső energia tekintetében meghatározott energiahatékonyságot. A projekt csökkenteni fogja az energiaigényt, ami a működési költségek csökkentésének mérhető gazdasági előnyei mellett hozzájárul a levegőbe kerülő szennyező anyagok mennyiségének csökkentéséhez is. A projektet Pułtusk önkormányzatában hajtják végre, de pozitív hatással lesz az egész régióra, míg a célcsoport az önkormányzat lakosai lesznek. A projekt keretében végzett munka a következőkből áll: a külső falak szigetelése egy réteg styrofoam, cseréje ablak- és ajtószerelvények, melegítés tetők, modernizálása c.o. berendezések, modernizálása szellőztető rendszerek, használata hőszivattyúk, cseréje világítás energiatakarékos, telepítése fotovoltaikus telepítés és korszerűsítése hőforrások. Az egyes létesítményekhez szükséges munka körét energiaauditok és világítási auditok határozták meg. A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeket végez, és fejleszti a következőket: Funkcionális felhasználás program, megvalósíthatósági tanulmány, energetikai és világítási auditok és utólagos. A projekt szakaszokra oszlik: dokumentáció elkészítése (dokumentáció kidolgozása), pályázatok lebonyolítása, építés, település (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem a zároveň cílem projektu je termomodernizace s využitím obnovitelných zdrojů energie a nahrazení osvětlení energeticky účinnými 8 veřejnými budovami: Veřejná základní škola v Bobachu, Veřejná základní škola blahoslaveného Jana Pavla II. Jan Pavel II. v Płocochówě a Pułtusku: Joachim Lelevel Veřejná knihovna, Veřejné gymnázium č. 1, sportovní hala na ZS č. 4, MOSiR, ZS č. 2 a tělocvična. V rámci projektu byly připraveny energetické audity a osvětlení, z nichž vyplývá, že budovy v rámci projektu nesplňují stávající normy tepelné izolace, což přispívá k nepříznivým vlivům na kvalitu atmosférického prostředí. Opatření plánovaná v projektu vedou ke zlepšení energetické účinnosti stanovené pro konečnou energii o 67,96 %. Projekt sníží poptávku po energii, která kromě měřitelného hospodářského přínosu snížení provozních nákladů pomůže snížit množství znečišťujících látek vstupujících do ovzduší. Projekt bude realizován v obci Pułtusk, ale bude mít pozitivní dopad na celý region, zatímco cílovou skupinou budou obyvatelé obce. Práce v rámci projektu budou spočívat v: na izolaci vnějších stěn vrstvou styrofoámu, výměně oken a dveřního truhlářství, oteplení střech, modernizaci c.o. instalací, modernizaci větracích systémů, využití tepelných čerpadel, nahrazení osvětlení úsporou energie, instalaci fotovoltaické instalace a modernizaci tepelných zdrojů. Rozsah prací nezbytných k provedení jednotlivých zařízení byl definován v energetických auditech a auditech osvětlení. Projekt bude provádět informační a propagační činnosti a rozvíjet: Program funkčního využití, studie proveditelnosti, audity v oblasti energetiky a osvětlení a ex post. Projekt bude rozdělen do etap: příprava (vývoj dokumentace), realizace výběrových řízení, výstavba, vypořádání (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets un tajā pašā laikā mērķis ir termomodernizācija, izmantojot AER un nomainot apgaismojumu ar energoefektīvām 8 sabiedriskām ēkām: Valsts pamatskolas Bobahā, Vissvētākā Jāņa Pāvila II pamatskolas John Paul II Płocochów un Pułtusk: Joachim Lelevel Publiskā bibliotēka, Valsts ģimnāzija Nr. 1, Sporta zāle ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 un sporta zāle. Projekta ietvaros tika sagatavoti energoauditi un apgaismojums, norādot, ka projektā esošās ēkas neatbilst pašreizējiem siltumizolācijas standartiem, tādējādi negatīvi ietekmējot atmosfēras vides kvalitāti. Projektā paredzētās darbības rezultātā gala enerģijai noteiktā energoefektivitāte tiek uzlabota par 67,96 %. Projekts samazinās enerģijas pieprasījumu, kas papildus izmērāmam ekonomiskajam labumam, ko sniedz ekspluatācijas izmaksu samazināšana, palīdzēs samazināt gaisu ieplūstošo piesārņojošo vielu daudzumu. Projekts tiks īstenots Pułtusk pašvaldībā, tomēr tam būs pozitīva ietekme uz visu reģionu, savukārt mērķa grupa būs pašvaldības iedzīvotāji. Darbs projektā sastāvēs no: par ārsienu siltināšanu ar putuplasta slāni, logu un durvju galdniecības nomaiņu, jumtu sasilšanu, c.o. iekārtu modernizāciju, ventilācijas sistēmu modernizāciju, siltumsūkņu izmantošanu, apgaismojuma nomaiņu ar energotaupību, fotoelementu uzstādīšanu un siltuma avotu modernizāciju. Energoauditos un apgaismojuma auditos ir noteikts darba apjoms, kas nepieciešams, lai veiktu individuālus objektus. Projekts īstenos informācijas un veicināšanas pasākumus un izstrādās: Funkcionālās lietošanas programma, priekšizpēte, enerģijas un apgaismojuma auditi un ex post. Projekts tiks sadalīts posmos: sagatavošana (dokumentācijas izstrāde), konkursu īstenošana, būvniecība, norēķins (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an t-ábhar, agus ag an am céanna, aidhm an tionscadail ná úsáid a bhaint as RES agus 8 bhfoirgneamh poiblí atá tíosach ar fhuinneamh a chur in ionad soilsiú: Bunscoileanna Poiblí i mBobach, Bunscoil Phoiblí John Paul II John Paul II in Płocochów agus Pułtusk: Leabharlann Phoiblí Joachim Lelevel, Giomnáisiam Poiblí Uimh. 1, Halla Spóirt ag ZS Uimh. 4, MOSiR, ZS Uimh. 2 agus Giomnáisiam. Mar chuid den tionscadal, ullmhaíodh iniúchtaí agus soilsiú fuinnimh a thug le fios nach gcomhlíonann na foirgnimh faoin tionscadal na caighdeáin reatha inslithe theirmigh, rud a chuireann le héifeachtaí díobhálacha ar cháilíocht na timpeallachta atmaisféaraí. Mar thoradh ar an ngníomhaíocht atá beartaithe sa tionscadal, cuirtear feabhas 67.96 % ar an éifeachtúlacht fuinnimh a chinntear don fhuinneamh deiridh. Laghdóidh an tionscadal an t-éileamh ar fhuinneamh, rud a chuideoidh, sa bhreis ar an tairbhe eacnamaíoch intomhaiste a bhaineann le costais oibriúcháin a ísliú, le méid na dtruailleán a thagann isteach san aer a laghdú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Pułtusk Bardas, áfach, beidh tionchar dearfach aige ar an réigiún ar fad, agus beidh an spriocghrúpa ina gcónaí sa Bardas. Is éard a bheidh i gceist leis an obair sa tionscadal: ar insliú ballaí seachtracha le sraith styrofoam, athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais, téamh díonta, nuachóiriú suiteálacha c.o., córais aerála a nuachóiriú, teaschaidéil a úsáid, soilsiú a athsholáthar le coigilt fuinnimh, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil agus foinsí teasa a nuachóiriú. Rinneadh raon feidhme na hoibre is gá chun feidhmiú ar shaoráidí aonair a shainiú in iniúchtaí fuinnimh agus in iniúchtaí soilsithe. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn agus forbróidh sé: Clár Feidhmiúil-Úsáide, staidéar féidearthachta, iniúchtaí fuinnimh agus soilsithe, agus ex post. Roinnfear an tionscadal ina chéimeanna: ullmhú (doiciméid a fhorbairt), tairiscintí a chur chun feidhme, tógáil, socrú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet in hkrati cilj projekta je termomodernizacija z uporabo OVE in zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovitimi 8 javnimi stavbami: Javna osnovna šola v Bobachu, javna osnovna šola blaženega Janeza Pavla II. Janez Pavel II. v Płocochówu in Pułtusku: Javna knjižnica Joachim Lelevel, Javna gimnazija št. 1, Športna dvorana na ZS št. 4, MOSiR, ZS št. 2 in Gim. V okviru projekta so bili pripravljeni energetski pregledi in razsvetljava, ki kažejo, da stavbe v okviru projekta ne izpolnjujejo veljavnih standardov toplotne izolacije, kar prispeva k škodljivim vplivom na kakovost ozračja. Z ukrepom, predvidenim v projektu, se je energetska učinkovitost, določena za končno energijo, izboljšala za 67,96 %. Projekt bo zmanjšal povpraševanje po energiji, kar bo poleg merljivih gospodarskih koristi znižanja operativnih stroškov pripomoglo k zmanjšanju količine onesnaževal, ki vstopajo v zrak. Projekt se bo izvajal v občini Pułtusk, vendar bo pozitivno vplival na celotno regijo, ciljna skupina pa bodo prebivalci občine. Delo v okviru projekta bo sestavljeno iz: na izolaciji zunanjih sten s plastjo stiroporja, zamenjavi okenskega in vratnega pohištva, segrevanju streh, modernizaciji c.o. instalacij, modernizaciji prezračevalnih sistemov, uporabi toplotnih črpalk, zamenjavi razsvetljave z varčevanjem z energijo, namestitvi fotovoltaične inštalacije in modernizaciji virov toplote. Obseg dela, ki ga je treba opraviti na posameznih objektih, je opredeljen v energetskih pregledih in pregledih razsvetljave. Projekt bo izvajal dejavnosti informiranja in promocije ter razvijal: Program funkcionalne uporabe, študija izvedljivosti, energetski pregledi in pregledi razsvetljave ter naknadno. Projekt bo razdeljen na faze: priprava (razvoj dokumentacije), izvedba razpisov, gradnja, poravnava (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предметът и в същото време целта на проекта е термомодернизация с използване на ВЕИ и подмяна на осветлението с енергийно ефективни 8 обществени сгради: Държавно начално училище в Бобах, Обществено начално училище за благословение Йоан Павел II Йоан Павел II в Płocochów и Pułtusk: Обществена библиотека Joachim Lelevel, Обществена гимназия № 1, Спортна зала на ZS № 4, MOSiR, ZS № 2 и Gym. В рамките на проекта бяха изготвени енергийни обследвания и осветление, което показва, че сградите по проекта не отговарят на настоящите стандарти за топлоизолация, което допринася за неблагоприятно въздействие върху качеството на атмосферната среда. Предвиденото в проекта действие води до подобряване на енергийната ефективност, определена за крайна енергия с 67,96 %. Проектът ще намали търсенето на енергия, което, в допълнение към измеримата икономическа полза от намаляването на оперативните разходи, ще спомогне за намаляване на количеството замърсители, които навлизат във въздуха. Проектът ще бъде реализиран в община Пултуск, но ще има положително въздействие върху целия регион, а целевата група ще бъде жителите на общината. Работата по проекта ще се състои от: за изолация на външни стени със слой от стиропор, подмяна на прозорци и врати, затопляне на покриви, модернизация на инсталации, модернизация на вентилационни системи, използване на термопомпи, подмяна на осветление с енергоспестяване, монтаж на фотоволтаична инсталация и модернизация на източници на топлина. Обхватът на работата, необходима за извършване на отделните съоръжения, е определен в енергийните и осветителните обследвания. Проектът ще извършва информационни и промоционални дейности и ще развива: Програма за функционално използване, проучване за осъществимост, енергийни одити и одити на осветлението и ex post. Проектът ще бъде разделен на етапи: подготовка (разработване на документация), провеждане на търгове, строителство, уреждане (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett, u fl-istess ħin, l-għan tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni bl-użu tar-RES u s-sostituzzjoni tad-dawl bi tmien binjiet pubbliċi effiċjenti fl-użu tal-enerġija: Skola Primarja Pubblika f’Bobach, Skola Primarja Pubblika tal-Beatu Ġwanni Pawlu II Ġwanni Pawlu II f’Płocochów u Pułtusk: Joachim Lelevel Librerija Pubblika, Ġinnasju Pubbliku Nru 1, Sala tal-Isport f’ZS Nru 4, MOSiR, ZS Nru 2 u Gym. Bħala parti mill-proġett, tħejjew verifiki tal-enerġija u dawl li jindikaw li l-bini taħt il-proġett ma jissodisfax l-istandards attwali ta’ iżolament termali, u b’hekk ikkontribwixxa għal effetti negattivi fuq il-kwalità tal-ambjent atmosferiku. L-azzjoni prevista fil-proġett tirriżulta f’titjib fl-effiċjenza enerġetika ddeterminata għall-enerġija finali b’67.96 %. Il-proġett se jnaqqas id-domanda għall-enerġija, li, minbarra l-benefiċċju ekonomiku li jista’ jitkejjel tat-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi, se jgħin biex jitnaqqas l-ammont ta’ sustanzi li jniġġsu li jidħlu fl-arja. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Muniċipalità ta’ Pułtusk, madankollu, se jkollu impatt pożittiv fuq ir-reġjun kollu, filwaqt li l-grupp fil-mira se jkun ir-residenti tal-Muniċipalità. Ix-xogħol fil-proġett se jikkonsisti minn: dwar l-iżolament ta’ ħitan esterni b’saff ta’ styrofoam, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, tisħin tal-bjut, modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o., modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni, użu ta’ pompi tas-sħana, sostituzzjoni tad-dawl b’iffrankar tal-enerġija, installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u modernizzazzjoni tas-sorsi tas-sħana. L-ambitu tax-xogħol meħtieġ għat-twettiq ta’ faċilitajiet individwali ġie definit fil-verifiki tal-enerġija u fil-verifiki tad-dawl. Il-proġett se jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni u jiżviluppa: Programm għall-Użu Funzjonali, studju tal-fattibbiltà, verifiki tal-enerġija u tad-dawl, u ex post. Il-proġett se jinqasam fi stadji: it-tħejjija (l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni), l-implimentazzjoni tas-sejħiet għall-offerti, il-kostruzzjoni, is-saldu (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O tema, e ao mesmo tempo, o objetivo do projeto é a termomodernização com o uso de FER e substituição da iluminação por 8 edifícios públicos energeticamente eficientes: Escola Primária Pública de Bobach, Escola Primária Pública do Beato João Paulo II João Paulo II em Płocochów e Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Ginásio Público N.º 1, Salão Desportivo no ZS N.º 4, MOSiR, ZS N.º 2 e Ginásio. No âmbito do projeto, foram preparadas auditorias energéticas e iluminação indicando que os edifícios abrangidos pelo projeto não cumprem as atuais normas de isolamento térmico, contribuindo para efeitos adversos na qualidade do ambiente atmosférico. A ação prevista no projeto resulta numa melhoria da eficiência energética determinada para a energia final em 67,96 %. O projeto reduzirá a procura de energia que, para além dos benefícios económicos mensuráveis da redução dos custos operacionais, contribuirá para reduzir a quantidade de poluentes que entram no ar. O projeto será executado no município de Pułtusk, no entanto, terá um impacto positivo em toda a região, enquanto o grupo-alvo será o residente do município. Os trabalhos do projeto consistirão em: no isolamento de paredes externas com uma camada de esferovite, substituição de janela e carpintaria de porta, aquecimento de telhados, modernização de instalações c.o, modernização de sistemas de ventilação, uso de bombas de calor, substituição da iluminação com economia de energia, instalação de instalação fotovoltaica e modernização de fontes de calor. O âmbito do trabalho necessário para realizar em instalações individuais foi definido em auditorias energéticas e auditorias de iluminação. O projeto realizará atividades de informação e promoção e desenvolverá: Programa de Utilização Funcional, estudo de viabilidade, auditorias energéticas e de iluminação e ex post. O projeto será dividido em fases: preparação (desenvolvimento de documentação), execução de concursos, construção, assentamento (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet og samtidig formålet med projektet er termomodernisering med anvendelse af vedvarende energikilder og udskiftning af belysning med energieffektive 8 offentlige bygninger: Hoteller i nærheden af Public Primary School of Blessed John Paul II Johannes Paul II i Płocochów og Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sports Hall på ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 og Gym. Som en del af projektet blev der udarbejdet energisyn og belysning, hvilket tyder på, at bygningerne under projektet ikke lever op til de gældende standarder for varmeisolering, hvilket bidrager til negative virkninger på kvaliteten af det atmosfæriske miljø. Den planlagte aktion i projektet resulterer i en forbedring af energieffektiviteten, der er fastsat for den endelige energi, med 67,96 %. Projektet vil reducere energiefterspørgslen, hvilket ud over de målelige økonomiske fordele ved at sænke driftsomkostningerne vil bidrage til at reducere mængden af forurenende stoffer, der kommer ind i luften. Projektet vil blive gennemført i Pułtusk Kommune, men det vil have en positiv indvirkning på hele regionen, mens målgruppen vil være beboerne i kommunen. Arbejdet i projektet vil bestå af: om isolering af ydervægge med et lag styrofoam, udskiftning af vindues- og dørsnedker, opvarmning af tage, modernisering af c.o.-installationer, modernisering af ventilationssystemer, brug af varmepumper, udskiftning af belysning med energibesparelse, installation af solcelleanlæg og modernisering af varmekilder. Omfanget af det arbejde, der er nødvendigt for at udføre de enkelte anlæg, er defineret i energisyn og lyssyn. Projektet vil gennemføre oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter og udvikle: Program for funktionel brug, gennemførlighedsundersøgelse, energi- og lyssyn og efterfølgende. Projektet vil blive opdelt i etaper: forberedelse (udvikling af dokumentation), gennemførelse af udbud, byggeri, afvikling (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Subiectul și, în același timp, scopul proiectului este termomodernizarea cu utilizarea surselor regenerabile de energie și înlocuirea iluminatului cu 8 clădiri publice eficiente din punct de vedere energetic: Școala primară publică din Bobach, Școala Primară Publică a Fericitului Ioan Paul al II-lea Ioan Paul al II-lea în Płocochów și Pułtusk: Biblioteca publică Joachim Lelevel, Gimnaziul Public nr. 1, Sala Sporturilor la ZS nr. 4, MOSiR, ZS nr. 2 și Gym. Ca parte a proiectului, au fost pregătite audituri energetice și iluminat, indicând faptul că clădirile din cadrul proiectului nu îndeplinesc standardele actuale de izolare termică, contribuind la efecte negative asupra calității mediului atmosferic. Acțiunea avută în vedere în proiect are ca rezultat o îmbunătățire a eficienței energetice stabilite pentru energia finală cu 67,96 %. Proiectul va reduce cererea de energie, care, pe lângă beneficiul economic măsurabil al reducerii costurilor de exploatare, va contribui la reducerea cantității de poluanți care intră în aer. Proiectul va fi implementat în municipalitatea Pułtusk, însă va avea un impact pozitiv asupra întregii regiuni, în timp ce grupul țintă va fi rezidenții municipalității. Lucrările din cadrul proiectului vor consta în: pe izolarea pereților exteriori cu un strat de polistiren, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, încălzirea acoperișurilor, modernizarea instalațiilor c.o., modernizarea sistemelor de ventilație, utilizarea pompelor de căldură, înlocuirea iluminatului cu economisirea energiei, instalarea instalațiilor fotovoltaice și modernizarea surselor de căldură. Domeniul de aplicare al activităților necesare pentru realizarea unor instalații individuale a fost definit în auditurile energetice și în auditurile de iluminat. Proiectul va desfășura activități de informare și promovare și va dezvolta: Programul de utilizare funcțională, studiul de fezabilitate, auditurile energetice și de iluminat și ex post. Proiectul va fi împărțit în etape: pregătirea (dezvoltarea documentației), punerea în aplicare a ofertelor, construcția, decontarea (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet, och samtidigt, målet med projektet är termomodernisering med användning av förnybara energikällor och ersättning av belysning med energieffektiva 8 offentliga byggnader: Allmän grundskola i Bobach, Public Primary School of Blessed John Paul II Johannes Paulus II i Płocochów och Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sporthall på ZS nr 4, MOSiR, ZS nr 2 och Gym. Som en del av projektet utarbetades energibesiktningar och belysning som tyder på att byggnaderna under projektet inte uppfyller gällande värmeisoleringsstandarder, vilket bidrar till negativa effekter på den atmosfäriska miljöns kvalitet. Den planerade åtgärden i projektet leder till en förbättring av energieffektiviteten för slutlig energi med 67,96 %. Projektet kommer att minska energibehovet, vilket förutom de mätbara ekonomiska fördelarna med att sänka driftskostnaderna kommer att bidra till att minska mängden föroreningar som kommer in i luften. Projektet kommer att genomföras i Pułtusk kommun, men det kommer att ha en positiv inverkan på hela regionen, medan målgruppen kommer att vara kommunens invånare. Arbetet i projektet kommer att bestå av: om isolering av ytterväggar med ett lager av styrofoam, byte av fönster och dörrsnickeri, uppvärmning av tak, modernisering av c.o. installationer, modernisering av ventilationssystem, användning av värmepumpar, ersättning av belysning med energibesparing, installation av solcellsinstallation och modernisering av värmekällor. Omfattningen av det arbete som krävs för att utföra enskilda anläggningar har definierats i energibesiktningar och belysningsrevisioner. Projektet kommer att genomföra informations- och säljfrämjande åtgärder och utveckla Funktionsanvändningsprogram, genomförbarhetsstudie, energi- och belysningsrevisioner och efterhand. Projektet kommer att delas upp i etapper: förberedelse (utveckling av dokumentation), genomförande av anbud, konstruktion, avveckling (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°42'18.4"N, 21°5'2.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Winnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Winnica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pułtusk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pułtusk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:30, 7 March 2024
Project Q108941 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Decarbonisation of public utility buildings in Pułtusk Municipality |
Project Q108941 in Poland |
Statements
5,920,304.63 zloty
0 references
7,401,305.95 zloty
0 references
79.99 percent
0 references
12 August 2015
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA PUŁTUSK
0 references
Przedmiotem, a zarazem celem projektu jest termomodernizacja wraz z wykorzystaniem OZE i wymianą oświetlenia na energooszczędne 8 budynków użyteczności publicznej: Publiczna Szkoła Podstawowa w Bobach, Publiczna Szkoła Podstawowa im. bł. Jana Pawła II w Płocochowie oraz w Pułtusku: Biblioteka Publiczna im. Joachima Lelewela, Publiczne Gimnazjum nr 1, Hala Sportowa przy ZS Nr 4, MOSiR, ZS nr 2 i Siłownia. W ramach projektu zostały sporządzone audyty energetyczne i oświetlania wskazujące, iż budynki będące przedmiotem projektu nie spełniają aktualnych norm termoizolacyjnych, przyczyniając się do niekorzystnego wpływu na jakość środowiska atmosferycznego. Przewidziane w projekcie działania skutkują poprawą efektywności energetycznej określonej dla energii końcowej o 67,96%. Dzięki realizacji projektu nastąpi zmniejszenie zapotrzebowania na energię, co poza wymierną korzyścią ekonomiczną związaną z obniżeniem kosztów eksploatacyjnych, przyczyni się do zmniejszenia ilości zanieczyszczeń wprowadzanych do powietrza. Projekt będzie realizowany na terenie Gminy Pułtusk, jednakże oddziaływał będzie pozytywnie na cały region, grupą docelową będą natomiast mieszkańcy Gminy. Prace w projekcie polegać będą: na ociepleniu ścian zewnętrznych warstwą styropianu, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, ociepleniu stropodachów, modernizacji instalacji c.o., modernizacji instalacji wentylacji, zastosowaniu pomp ciepła, wymianie oświetlenia na energooszczędne, montażu instalacji fotowoltaicznej i modernizacji źródeł ciepła. Zakres prac niezbędnych do wykonania na poszczególnych obiektach został określony w audytach energetycznych oraz audytach oświetlenia. W projekcie wykonane będą działania informacyjno-promocyjne i opracowanie: Programu Funkcjonalno-Użytkowego, Studium Wykonalności, audytów energetycznych i oświetlenia oraz ex post. Projekt będzie podzielony na etapy: przygotowawczy(opracowanie dokumentacji), realizacji przetargów, budowy, rozliczenia (Polish)
0 references
The subject of the project and at the same time the aim of the project is to modernise with the use of RES and to replace lighting with energy-efficient 8 public buildings: Public Elementary School in Boby, Public Primary School Bl. John Paul II in Płocochów and Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Public High School No. 1, Sports Hall at ZS Nr 4, MOSiR, ZS No. 2 and Siłownia. As part of the project, energy audits and lighting have been prepared indicating that the buildings concerned by the project do not meet current thermal insulation standards, contributing to adverse effects on the quality of the environment. The measures provided for in the project result in an improvement of the energy efficiency defined for final energy by 67.96 %. The implementation of the project will reduce the demand for energy, which in addition to the measurable economic advantage of reducing operating costs, will help to reduce the amount of pollutants entering the air. The project will be implemented in Pułtusk commune, but will have a positive impact on the whole region, while the target group will be local residents. The project’s work will consist of: on insulation of external walls with a polystyrene layer, replacement of window and door joinery, insulation of stropodache, modernisation of central heating system, modernisation of ventilation system, use of heat pumps, exchange of lighting for energy efficient, installation of photovoltaic installation and modernisation of heat sources. The scope of work needed to be carried out on individual facilities has been defined in energy audits and lighting audits. The project will carry out information and promotion activities and develop: Functional and utility programme, feasibility study, energy audits and lighting and ex post. The project will be divided into stages: preparatory (development of documentation), execution of tenders, construction and settlement (English)
20 October 2020
0.125414032265712
0 references
Le sujet, et dans le même temps, l’objectif du projet est la thermomodernisation avec l’utilisation des SER et le remplacement de l’éclairage par des bâtiments publics économes en énergie: École primaire publique à Bobach, école primaire publique du bienheureux Jean-Paul II Jean-Paul II à Płocochów et Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Gymnasium public no 1, Salle des sports au ZS no 4, MOSiR, ZS no 2 et gymnase. Dans le cadre du projet, des audits énergétiques et de l’éclairage ont été préparés indiquant que les bâtiments visés par le projet ne respectent pas les normes d’isolation thermique actuelles, ce qui contribue à des effets néfastes sur la qualité de l’environnement atmosphérique. L’action envisagée dans le projet se traduit par une amélioration de l’efficacité énergétique déterminée pour l’énergie finale de 67,96 %. Le projet permettra de réduire la demande d’énergie, ce qui, en plus de l’avantage économique mesurable de la réduction des coûts d’exploitation, contribuera à réduire la quantité de polluants entrant dans l’air. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Pułtusk, mais il aura un impact positif sur l’ensemble de la région, tandis que le groupe cible sera les résidents de la municipalité. Les travaux du projet consisteront à: sur l’isolation des murs extérieurs avec une couche de mousse de mousse, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, le réchauffement des toits, la modernisation des installations c.o., la modernisation des systèmes de ventilation, l’utilisation de pompes à chaleur, le remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie, l’installation d’installations photovoltaïques et la modernisation des sources de chaleur. La portée des travaux nécessaires à l’exécution de chaque installation a été définie dans le cadre d’audits énergétiques et d’audits d’éclairage. Le projet mènera des activités d’information et de promotion et développera: Programme d’utilisation fonctionnelle, étude de faisabilité, audits de l’énergie et de l’éclairage, et ex post. Le projet sera divisé en étapes: préparation (élaboration de la documentation), mise en œuvre des appels d’offres, construction, règlement (French)
1 December 2021
0 references
Das Thema und gleichzeitig das Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung durch den Einsatz von EE und den Austausch von Beleuchtung durch energieeffiziente 8 öffentliche Gebäude: Öffentliche Grundschule in Bobach, Volksschule des Seligen Johannes Paul II. Johannes Paul II. in Płocochów und Pułtusk: Joachim Lelevel Öffentliche Bibliothek, Öffentliches Gymnasium Nr. 1, Sporthalle ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 und Gym. Im Rahmen des Projekts wurden Energieaudits und Beleuchtung erstellt, die darauf hindeuten, dass die Gebäude im Rahmen des Projekts nicht den geltenden Wärmedämmnormen entsprechen, was zu negativen Auswirkungen auf die Qualität der atmosphärischen Umwelt beiträgt. Die im Projekt vorgesehene Maßnahme führt zu einer Verbesserung der für die Endenergie bestimmten Energieeffizienz um 67,96 %. Das Projekt wird den Energiebedarf senken, der neben dem messbaren wirtschaftlichen Nutzen der Senkung der Betriebskosten dazu beitragen wird, die Menge der in die Luft eindringenden Schadstoffe zu reduzieren. Das Projekt wird in der Gemeinde Pułtusk umgesetzt, es wird sich jedoch positiv auf die gesamte Region auswirken, während die Zielgruppe die Einwohner der Gemeinde sein wird. Die Arbeit im Projekt besteht aus: auf Isolierung von Außenwänden mit einer Schicht aus Styropor, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung der Dächer, Modernisierung von Anlagen, Modernisierung von Lüftungssystemen, Nutzung von Wärmepumpen, Austausch der Beleuchtung durch Energieeinsparung, Installation der Photovoltaikanlage und Modernisierung von Wärmequellen. Der Umfang der Arbeiten, die für die Durchführung einzelner Anlagen erforderlich sind, wurde in Energieaudits und Beleuchtungsaudits festgelegt. Im Rahmen des Projekts werden Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen durchgeführt und Folgendes entwickelt: Functional-Usage Programme, Machbarkeitsstudie, Energie- und Beleuchtungsaudits und Ex-post. Das Projekt wird in Phasen unterteilt: Vorbereitung (Entwicklung der Dokumentation), Durchführung von Ausschreibungen, Bau, Abrechnung (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp, en tegelijkertijd, het doel van het project is thermomodernisering met het gebruik van RES en vervanging van verlichting door energie-efficiënte 8 openbare gebouwen: Openbare basisschool in Bobach, Openbare Basisschool van de Gezegende Johannes Paulus II Johannes Paulus II in Płocochów en Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sporthal bij ZS No. 4, MOSiR, ZS nr. 2 en Gym. In het kader van het project werden energie-audits en verlichting voorbereid die erop wijzen dat de gebouwen in het kader van het project niet voldoen aan de huidige thermische isolatienormen, wat bijdraagt tot negatieve effecten op de kwaliteit van de atmosferische omgeving. De in het project beoogde actie leidt tot een verbetering van de energie-efficiëntie die voor eindenergie is bepaald met 67,96 %. Het project zal de vraag naar energie verminderen, wat, naast het meetbare economische voordeel van de verlaging van de exploitatiekosten, zal helpen om de hoeveelheid verontreinigende stoffen die in de lucht terechtkomen, te verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Pułtusk, maar het zal een positieve impact hebben op de hele regio, terwijl de doelgroep de inwoners van de gemeente zal zijn. De werkzaamheden in het project zullen bestaan uit: op isolatie van buitenmuren met een laag piepschuim, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, verwarming van daken, modernisering van o.a. installaties, modernisering van ventilatiesystemen, gebruik van warmtepompen, vervanging van verlichting door energiebesparing, installatie van fotovoltaïsche installatie en modernisering van warmtebronnen. De omvang van de werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van individuele installaties is vastgelegd in energie-audits en verlichtingsaudits. Het project zal voorlichtings- en promotieactiviteiten uitvoeren en ontwikkelen: Programma voor functioneel gebruik, haalbaarheidsstudie, energie- en verlichtingsaudits en achteraf. Het project zal worden onderverdeeld in fasen: voorbereiding (ontwikkeling van documentatie), uitvoering van aanbestedingen, bouw, afwikkeling (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto, e allo stesso tempo, l'obiettivo del progetto è la termomodernizzazione con l'utilizzo di RES e la sostituzione dell'illuminazione con 8 edifici pubblici a basso consumo energetico: Scuola Primaria Pubblica di Bobach, Scuola Primaria Pubblica del Beato Giovanni Paolo II Giovanni Paolo II a Płocochów e Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Palestra pubblica n. 1, Sala dello Sport presso ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 e Palestra. Nell'ambito del progetto, sono stati preparati audit energetici e illuminazione che indicano che gli edifici oggetto del progetto non soddisfano gli attuali standard di isolamento termico, contribuendo a effetti negativi sulla qualità dell'ambiente atmosferico. L'azione prevista nel progetto comporta un miglioramento dell'efficienza energetica determinata per l'energia finale del 67,96 %. Il progetto ridurrà la domanda di energia, che, oltre al vantaggio economico misurabile della riduzione dei costi operativi, contribuirà a ridurre la quantità di inquinanti che entrano nell'aria. Il progetto sarà attuato nel comune di Pułtusk, ma avrà un impatto positivo sull'intera regione, mentre il gruppo target sarà i residenti del comune. Il lavoro del progetto consisterà in: su isolamento di pareti esterne con uno strato di polistirolo, sostituzione di serramenti e serramenti, riscaldamento dei tetti, ammodernamento di impianti c.o., ammodernamento degli impianti di ventilazione, utilizzo di pompe di calore, sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico, installazione di impianti fotovoltaici e ammodernamento delle fonti di calore. La portata del lavoro necessario per svolgere le singole strutture è stata definita negli audit energetici e negli audit di illuminazione. Il progetto svolgerà attività di informazione e promozione e svilupperà: Programma di utilizzo funzionale, studio di fattibilità, audit di energia e illuminazione ed ex post. Il progetto sarà suddiviso in fasi: preparazione (sviluppo della documentazione), esecuzione di gare d'appalto, costruzione, regolamento (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema, y al mismo tiempo, el objetivo del proyecto es la termomodernización con el uso de RES y la sustitución de la iluminación por 8 edificios públicos de eficiencia energética: Escuela Primaria Pública en Bobach, Escuela Primaria Pública del Beato Juan Pablo II Juan Pablo II en Płocochów y Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium N.º 1, Sports Hall en ZS N.º 4, MOSiR, ZS N.º 2 y Gimnasio. Como parte del proyecto, se prepararon auditorías e iluminación energéticas que indicaban que los edificios bajo el proyecto no cumplen con las normas actuales de aislamiento térmico, lo que contribuye a los efectos adversos en la calidad del entorno atmosférico. La acción prevista en el proyecto da lugar a una mejora de la eficiencia energética determinada para la energía final en un 67,96 %. El proyecto reducirá la demanda de energía, lo que, además del beneficio económico mensurable de la reducción de los costos operativos, ayudará a reducir la cantidad de contaminantes que ingresan al aire. El proyecto se ejecutará en el municipio de Pułtusk, sin embargo, tendrá un impacto positivo en toda la región, mientras que el grupo objetivo serán los residentes del municipio. El trabajo en el proyecto consistirá en: sobre aislamiento de paredes externas con una capa de espuma de poliestireno, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de techos, modernización de instalaciones de c.o., modernización de sistemas de ventilación, uso de bombas de calor, reemplazo de iluminación por ahorro de energía, instalación de instalación fotovoltaica y modernización de fuentes de calor. El alcance del trabajo necesario para realizar en instalaciones individuales se ha definido en auditorías energéticas y auditorías de iluminación. El proyecto llevará a cabo actividades de información y promoción y desarrollará: Programa de uso funcional, estudio de viabilidad, auditorías de energía e iluminación, y ex post. El proyecto se dividirá en etapas: preparación (elaboración de documentación), ejecución de licitaciones, construcción, liquidación (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks ja samal ajal on eesmärgiks termomoderniseerimine taastuvate energiaallikate kasutamisega ja valgustuse asendamine energiatõhusa kaheksa üldkasutatava hoonega: Bobachi avalik algkool, õnnistatud John Paul II avalik algkool Johannes Paulus II Płocochówis ja Pułtuskis: Joachim Leleveli avalik raamatukogu, avalik gümnaasium nr 1, spordisaal ZS nr 4, MOSiR, ZS nr 2 ja Gym. Projekti raames koostati energiaauditid ja valgustus, mis näitasid, et projekti objektiks olevad hooned ei vasta praegustele soojusisolatsioonistandarditele, mis mõjutab negatiivselt atmosfääri kvaliteeti. Projektis kavandatud meetme tulemusena paraneb lõppenergia energiatõhusus 67,96 %. Projekt vähendab energianõudlust, mis lisaks tegevuskulude vähendamise mõõdetavale majanduslikule kasule aitab vähendada õhku sisenevate saasteainete hulka. Projekt viiakse ellu Pułtuski omavalitsuses, kuid sellel on positiivne mõju kogu piirkonnale, samas kui sihtrühm on valla elanikud. Projekti raames tehtav töö koosneb järgmistest osadest: stürovahukihiga välisseinte isolatsioon, akna ja ukse tisleri asendamine, katuste soojenemine, paigalduste moderniseerimine, ventilatsioonisüsteemide moderniseerimine, soojuspumpade kasutamine, valgustuse asendamine energiasäästuga, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine ja soojusallikate moderniseerimine. Üksikute rajatistega tehtava töö ulatus on kindlaks määratud energiaauditites ja valgustusauditites. Projekti raames viiakse läbi teavitus- ja müügiedendusmeetmeid ning arendatakse: Funktsionaalse kasutamise programm, teostatavusuuring, energia- ja valgustusauditid ning järelhindamine. Projekt jagatakse etappideks: ettevalmistamine (dokumentide väljatöötamine), pakkumiste rakendamine, ehitamine, asutamine (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – termomodernizavimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais 8 viešaisiais pastatais: Viešoji pradinė mokykla Bobache, Jono Pauliaus II viešoji pradinė mokykla Jonas Paulius II Płocochów ir Pułtusk: Joachim Lelevel viešoji biblioteka, viešoji gimnazija Nr. 1, sporto salė ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 ir sporto salė. Vykdant projektą buvo atlikti energijos vartojimo auditai ir apšvietimas, iš kurių matyti, kad projekto pastatai neatitinka dabartinių šilumos izoliacijos standartų, o tai prisideda prie neigiamo poveikio atmosferos aplinkos kokybei. Projekte numatytais veiksmais pasiekiamas 67,96 % didesnis galutinės energijos vartojimo efektyvumas. Įgyvendinant projektą bus sumažinta energijos paklausa, kuri, be išmatuojamos ekonominės naudos mažinant veiklos sąnaudas, padės sumažinti į orą patenkančių teršalų kiekį. Projektas bus įgyvendinamas Pultusko savivaldybėje, tačiau jis turės teigiamą poveikį visam regionui, o tikslinė grupė bus savivaldybės gyventojai. Projekto darbą sudarys: išorinių sienų izoliacija su putplasčio sluoksniu, langų ir durų stalių keitimas, stogų šildymas, c.o. įrenginių modernizavimas, vėdinimo sistemų modernizavimas, šilumos siurblių naudojimas, apšvietimo pakeitimas energijos taupymu, fotoelektros įrengimas ir šilumos šaltinių modernizavimas. Atskiruose objektuose atliktino darbo apimtis apibrėžta atliekant energijos vartojimo ir apšvietimo auditus. Vykdant projektą bus vykdoma informavimo ir skatinimo veikla ir plėtojama: Funkcinio naudojimo programa, galimybių studija, energijos ir apšvietimo auditai ir ex post. Projektas bus suskirstytas į etapus: pasirengimas (dokumentacijos rengimas), konkursų įgyvendinimas, statyba, atsiskaitymas (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet, a ujedno i cilj projekta je termomodernizacija korištenjem obnovljivih izvora energije i zamjena rasvjete energetski učinkovitim 8 javnih zgrada: Javna osnovna škola u Bobachu, Javna osnovna škola blaženog Ivana Pavla II. Ivan Pavao II. u Płocochówu i Pułtusku: Joachim Lelevel Public Library, Javna gimnazija br. 1, Sportska dvorana na ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 i teretana. U sklopu projekta pripremljeni su energetski pregledi i rasvjeta koji ukazuju na to da zgrade u okviru projekta ne zadovoljavaju postojeće standarde toplinske izolacije, što pridonosi štetnim utjecajima na kvalitetu atmosferskog okoliša. Akcija predviđena projektom rezultira poboljšanjem energetske učinkovitosti utvrđene za krajnju energiju za 67,96 %. Projektom će se smanjiti potražnja za energijom, što će, osim mjerljive gospodarske koristi smanjenja operativnih troškova, pomoći u smanjenju količine onečišćujućih tvari koje ulaze u zrak. Projekt će se provoditi u općini Pułtusk, međutim, imat će pozitivan utjecaj na cijelu regiju, dok će ciljna skupina biti stanovnici Općine. Rad na projektu sastojat će se od: o izolaciji vanjskih zidova sa slojem stiropora, zamjeni stolarije prozora i vrata, zagrijavanju krovova, modernizaciji c.o. instalacija, modernizaciji ventilacijskih sustava, korištenju toplinskih crpki, zamjeni rasvjete štedljivom energijom, ugradnji fotonaponske instalacije i modernizaciji izvora topline. Opseg rada koji je potreban za obavljanje pojedinih objekata definiran je u energetskim pregledima i pregledima rasvjete. Projektom će se provoditi aktivnosti informiranja i promocije te će se razvijati: Program funkcionalne uporabe, studija izvedivosti, revizije energije i rasvjete i ex post. Projekt će biti podijeljen u faze: priprema (razvoj dokumentacije), provedba natječaja, gradnja, naseljavanje (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο και ταυτόχρονα στόχος του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός με τη χρήση ΑΠΕ και η αντικατάσταση του φωτισμού με ενεργειακώς αποδοτικά 8 δημόσια κτίρια: Δημόσιο Δημοτικό Σχολείο Μπόμπαχ, Δημοτικό Σχολείο Ευλογημένου Ιωάννη Παύλου Β” Ιωάννης Παύλος Β΄ στο Płocochów και στο Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sports Hall στο ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 και Γυμναστήριο. Στο πλαίσιο του έργου προετοιμάστηκαν ενεργειακοί έλεγχοι και φωτισμός που δείχνουν ότι τα κτίρια του έργου δεν πληρούν τα ισχύοντα πρότυπα θερμομόνωσης, συμβάλλοντας σε δυσμενείς επιπτώσεις στην ποιότητα του ατμοσφαιρικού περιβάλλοντος. Η δράση που προβλέπεται στο έργο έχει ως αποτέλεσμα τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης που καθορίζεται για την τελική ενέργεια κατά 67,96 %. Το έργο θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας, η οποία, εκτός από το μετρήσιμο οικονομικό όφελος από τη μείωση του λειτουργικού κόστους, θα συμβάλει στη μείωση της ποσότητας των ρύπων που εισέρχονται στην ατμόσφαιρα. Το έργο θα υλοποιηθεί στον Δήμο Pułtusk, ωστόσο, θα έχει θετικό αντίκτυπο σε ολόκληρη την περιοχή, ενώ η ομάδα-στόχος θα είναι οι κάτοικοι του Δήμου. Οι εργασίες του έργου θα αποτελούνται από: σχετικά με τη μόνωση εξωτερικών τοίχων με στρώση στυροαφρού, την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, τη θέρμανση των στεγών, τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων c.o., τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων εξαερισμού, τη χρήση αντλιών θερμότητας, την αντικατάσταση του φωτισμού με εξοικονόμηση ενέργειας, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και τον εκσυγχρονισμό των πηγών θερμότητας. Το πεδίο των εργασιών που απαιτούνται για την εκτέλεση μεμονωμένων εγκαταστάσεων έχει καθοριστεί στους ενεργειακούς ελέγχους και στους ελέγχους φωτισμού. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης και θα αναπτύξει: Πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης, μελέτη σκοπιμότητας, έλεγχοι ενέργειας και φωτισμού και εκ των υστέρων. Το έργο θα χωριστεί σε στάδια: προετοιμασία (ανάπτυξη τεκμηρίωσης), εκτέλεση προσφορών, κατασκευή, εγκατάσταση (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom a zároveň aj cieľom projektu je termomodernizácia s využitím obnoviteľných zdrojov energie a výmena osvetlenia za energeticky úsporných 8 verejných budov: Verejná základná škola v Bobach, verejná základná škola blahoslaveného Jána Pavla II. Ján Pavol II. v Płocochówe a Pułtusku: Verejná knižnica Joachim Lelevel, verejné gymnázium č. 1, športová hala ZS č. 4, MOSiR, ZS č. 2 a telocvičňa. V rámci projektu boli pripravené energetické audity a osvetlenie, z ktorých vyplýva, že budovy v rámci projektu nespĺňajú súčasné normy tepelnej izolácie, čo prispieva k nepriaznivým vplyvom na kvalitu atmosférického prostredia. Výsledkom akcie plánovanej v projekte je zlepšenie energetickej účinnosti určenej pre konečnú energiu o 67,96 %. Projekt zníži dopyt po energii, čo okrem merateľného hospodárskeho prínosu zníženia prevádzkových nákladov pomôže znížiť množstvo znečisťujúcich látok vstupujúcich do ovzdušia. Projekt sa bude realizovať v obci Pułtusk, ale bude mať pozitívny vplyv na celý región, zatiaľ čo cieľovou skupinou budú obyvatelia obce. Práca v projekte bude pozostávať z: na izoláciu vonkajších stien s vrstvou polystyrénu, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, otepľovanie striech, modernizácia inštalácií, modernizácia ventilačných systémov, využívanie tepelných čerpadiel, výmena osvetlenia za úsporu energie, inštalácia fotovoltaickej inštalácie a modernizácia zdrojov tepla. Rozsah práce potrebnej na vykonanie jednotlivých zariadení bol vymedzený v energetických auditoch a auditoch osvetlenia. Projekt bude vykonávať informačné a propagačné činnosti a rozvíjať: Program funkčného využitia, štúdia uskutočniteľnosti, energetické a svetelné audity a ex post. Projekt bude rozdelený do etáp: príprava (vývoj dokumentácie), realizácia verejných súťaží, výstavba, vysporiadanie (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on samalla lämpömodernisointi uusiutuvien energialähteiden avulla ja valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla kahdeksalla julkisella rakennuksella: Julkinen peruskoulu Bobachissa, siunatun Johannes Paavali II:n julkinen peruskoulu Johannes Paavali II Płocochówissa ja Pułtuskissa: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Urheilusali, ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 ja kuntosali. Osana hanketta valmisteltiin energiakatselmuksia ja valaistusta, jotka osoittivat, että hankkeen kohteena olevat rakennukset eivät täytä nykyisiä lämmöneristysstandardeja, mikä vaikuttaa haitallisesti ilmakehän laatuun. Hankkeessa suunnitellulla toimella parannetaan loppuenergian osalta määritettyä energiatehokkuutta 67,96 prosenttia. Hanke vähentää energian kysyntää, mikä vähentää käyttökustannusten alentamisesta saatavan mitattavissa olevan taloudellisen hyödyn lisäksi ilmaan joutuvien epäpuhtauksien määrää. Hanke toteutetaan Pułtuskin kunnassa, mutta sillä on myönteinen vaikutus koko alueeseen, kun taas kohderyhmänä ovat kunnan asukkaat. Hankkeen työ koostuu seuraavista osista: ulkoseinien eristys styrofoam-kerroksella, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, kattojen lämpeneminen, n.o. laitteistojen nykyaikaistaminen, ilmanvaihtojärjestelmien nykyaikaistaminen, lämpöpumppujen käyttö, valaistuksen korvaaminen energiansäästöllä, aurinkosähköasennus ja lämmönlähteiden nykyaikaistaminen. Yksittäisissä tiloissa tehtävän työn laajuus on määritelty energiakatselmuksissa ja valaistuskatselmuksissa. Hankkeessa toteutetaan tiedotus- ja menekinedistämistoimia ja kehitetään: Toiminnallinen käyttöohjelma, toteutettavuustutkimus, energia- ja valaistusauditoinnit ja jälkikäteen. Hanke jaetaan vaiheisiin: valmistelu (dokumentaation kehittäminen), tarjousten toteuttaminen, rakentaminen, ratkaisu (Finnish)
27 July 2022
0 references
A téma, és ugyanakkor a projekt célja a termomodernizáció a megújuló energiaforrások használatával és a világítás energiatakarékos 8 középülettel való helyettesítése: Bobachi Állami Általános Iskola, Boldog II. János Pál nyilvános általános iskolája II. János Pál Płocochówban és Pułtuskban: Joachim Lelevel Public Library, Public Gimnázium No. 1, Sportcsarnok ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 és Gym. A projekt részeként energiaauditokat és világítást készítettek, jelezve, hogy a projekt tárgyát képező épületek nem felelnek meg a jelenlegi hőszigetelési szabványoknak, hozzájárulva a légköri környezet minőségére gyakorolt káros hatásokhoz. A projektben előirányzott intézkedés 67,96%-kal javítja a végső energia tekintetében meghatározott energiahatékonyságot. A projekt csökkenteni fogja az energiaigényt, ami a működési költségek csökkentésének mérhető gazdasági előnyei mellett hozzájárul a levegőbe kerülő szennyező anyagok mennyiségének csökkentéséhez is. A projektet Pułtusk önkormányzatában hajtják végre, de pozitív hatással lesz az egész régióra, míg a célcsoport az önkormányzat lakosai lesznek. A projekt keretében végzett munka a következőkből áll: a külső falak szigetelése egy réteg styrofoam, cseréje ablak- és ajtószerelvények, melegítés tetők, modernizálása c.o. berendezések, modernizálása szellőztető rendszerek, használata hőszivattyúk, cseréje világítás energiatakarékos, telepítése fotovoltaikus telepítés és korszerűsítése hőforrások. Az egyes létesítményekhez szükséges munka körét energiaauditok és világítási auditok határozták meg. A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeket végez, és fejleszti a következőket: Funkcionális felhasználás program, megvalósíthatósági tanulmány, energetikai és világítási auditok és utólagos. A projekt szakaszokra oszlik: dokumentáció elkészítése (dokumentáció kidolgozása), pályázatok lebonyolítása, építés, település (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem a zároveň cílem projektu je termomodernizace s využitím obnovitelných zdrojů energie a nahrazení osvětlení energeticky účinnými 8 veřejnými budovami: Veřejná základní škola v Bobachu, Veřejná základní škola blahoslaveného Jana Pavla II. Jan Pavel II. v Płocochówě a Pułtusku: Joachim Lelevel Veřejná knihovna, Veřejné gymnázium č. 1, sportovní hala na ZS č. 4, MOSiR, ZS č. 2 a tělocvična. V rámci projektu byly připraveny energetické audity a osvětlení, z nichž vyplývá, že budovy v rámci projektu nesplňují stávající normy tepelné izolace, což přispívá k nepříznivým vlivům na kvalitu atmosférického prostředí. Opatření plánovaná v projektu vedou ke zlepšení energetické účinnosti stanovené pro konečnou energii o 67,96 %. Projekt sníží poptávku po energii, která kromě měřitelného hospodářského přínosu snížení provozních nákladů pomůže snížit množství znečišťujících látek vstupujících do ovzduší. Projekt bude realizován v obci Pułtusk, ale bude mít pozitivní dopad na celý region, zatímco cílovou skupinou budou obyvatelé obce. Práce v rámci projektu budou spočívat v: na izolaci vnějších stěn vrstvou styrofoámu, výměně oken a dveřního truhlářství, oteplení střech, modernizaci c.o. instalací, modernizaci větracích systémů, využití tepelných čerpadel, nahrazení osvětlení úsporou energie, instalaci fotovoltaické instalace a modernizaci tepelných zdrojů. Rozsah prací nezbytných k provedení jednotlivých zařízení byl definován v energetických auditech a auditech osvětlení. Projekt bude provádět informační a propagační činnosti a rozvíjet: Program funkčního využití, studie proveditelnosti, audity v oblasti energetiky a osvětlení a ex post. Projekt bude rozdělen do etap: příprava (vývoj dokumentace), realizace výběrových řízení, výstavba, vypořádání (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets un tajā pašā laikā mērķis ir termomodernizācija, izmantojot AER un nomainot apgaismojumu ar energoefektīvām 8 sabiedriskām ēkām: Valsts pamatskolas Bobahā, Vissvētākā Jāņa Pāvila II pamatskolas John Paul II Płocochów un Pułtusk: Joachim Lelevel Publiskā bibliotēka, Valsts ģimnāzija Nr. 1, Sporta zāle ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 un sporta zāle. Projekta ietvaros tika sagatavoti energoauditi un apgaismojums, norādot, ka projektā esošās ēkas neatbilst pašreizējiem siltumizolācijas standartiem, tādējādi negatīvi ietekmējot atmosfēras vides kvalitāti. Projektā paredzētās darbības rezultātā gala enerģijai noteiktā energoefektivitāte tiek uzlabota par 67,96 %. Projekts samazinās enerģijas pieprasījumu, kas papildus izmērāmam ekonomiskajam labumam, ko sniedz ekspluatācijas izmaksu samazināšana, palīdzēs samazināt gaisu ieplūstošo piesārņojošo vielu daudzumu. Projekts tiks īstenots Pułtusk pašvaldībā, tomēr tam būs pozitīva ietekme uz visu reģionu, savukārt mērķa grupa būs pašvaldības iedzīvotāji. Darbs projektā sastāvēs no: par ārsienu siltināšanu ar putuplasta slāni, logu un durvju galdniecības nomaiņu, jumtu sasilšanu, c.o. iekārtu modernizāciju, ventilācijas sistēmu modernizāciju, siltumsūkņu izmantošanu, apgaismojuma nomaiņu ar energotaupību, fotoelementu uzstādīšanu un siltuma avotu modernizāciju. Energoauditos un apgaismojuma auditos ir noteikts darba apjoms, kas nepieciešams, lai veiktu individuālus objektus. Projekts īstenos informācijas un veicināšanas pasākumus un izstrādās: Funkcionālās lietošanas programma, priekšizpēte, enerģijas un apgaismojuma auditi un ex post. Projekts tiks sadalīts posmos: sagatavošana (dokumentācijas izstrāde), konkursu īstenošana, būvniecība, norēķins (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar, agus ag an am céanna, aidhm an tionscadail ná úsáid a bhaint as RES agus 8 bhfoirgneamh poiblí atá tíosach ar fhuinneamh a chur in ionad soilsiú: Bunscoileanna Poiblí i mBobach, Bunscoil Phoiblí John Paul II John Paul II in Płocochów agus Pułtusk: Leabharlann Phoiblí Joachim Lelevel, Giomnáisiam Poiblí Uimh. 1, Halla Spóirt ag ZS Uimh. 4, MOSiR, ZS Uimh. 2 agus Giomnáisiam. Mar chuid den tionscadal, ullmhaíodh iniúchtaí agus soilsiú fuinnimh a thug le fios nach gcomhlíonann na foirgnimh faoin tionscadal na caighdeáin reatha inslithe theirmigh, rud a chuireann le héifeachtaí díobhálacha ar cháilíocht na timpeallachta atmaisféaraí. Mar thoradh ar an ngníomhaíocht atá beartaithe sa tionscadal, cuirtear feabhas 67.96 % ar an éifeachtúlacht fuinnimh a chinntear don fhuinneamh deiridh. Laghdóidh an tionscadal an t-éileamh ar fhuinneamh, rud a chuideoidh, sa bhreis ar an tairbhe eacnamaíoch intomhaiste a bhaineann le costais oibriúcháin a ísliú, le méid na dtruailleán a thagann isteach san aer a laghdú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Pułtusk Bardas, áfach, beidh tionchar dearfach aige ar an réigiún ar fad, agus beidh an spriocghrúpa ina gcónaí sa Bardas. Is éard a bheidh i gceist leis an obair sa tionscadal: ar insliú ballaí seachtracha le sraith styrofoam, athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais, téamh díonta, nuachóiriú suiteálacha c.o., córais aerála a nuachóiriú, teaschaidéil a úsáid, soilsiú a athsholáthar le coigilt fuinnimh, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil agus foinsí teasa a nuachóiriú. Rinneadh raon feidhme na hoibre is gá chun feidhmiú ar shaoráidí aonair a shainiú in iniúchtaí fuinnimh agus in iniúchtaí soilsithe. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn agus forbróidh sé: Clár Feidhmiúil-Úsáide, staidéar féidearthachta, iniúchtaí fuinnimh agus soilsithe, agus ex post. Roinnfear an tionscadal ina chéimeanna: ullmhú (doiciméid a fhorbairt), tairiscintí a chur chun feidhme, tógáil, socrú (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet in hkrati cilj projekta je termomodernizacija z uporabo OVE in zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovitimi 8 javnimi stavbami: Javna osnovna šola v Bobachu, javna osnovna šola blaženega Janeza Pavla II. Janez Pavel II. v Płocochówu in Pułtusku: Javna knjižnica Joachim Lelevel, Javna gimnazija št. 1, Športna dvorana na ZS št. 4, MOSiR, ZS št. 2 in Gim. V okviru projekta so bili pripravljeni energetski pregledi in razsvetljava, ki kažejo, da stavbe v okviru projekta ne izpolnjujejo veljavnih standardov toplotne izolacije, kar prispeva k škodljivim vplivom na kakovost ozračja. Z ukrepom, predvidenim v projektu, se je energetska učinkovitost, določena za končno energijo, izboljšala za 67,96 %. Projekt bo zmanjšal povpraševanje po energiji, kar bo poleg merljivih gospodarskih koristi znižanja operativnih stroškov pripomoglo k zmanjšanju količine onesnaževal, ki vstopajo v zrak. Projekt se bo izvajal v občini Pułtusk, vendar bo pozitivno vplival na celotno regijo, ciljna skupina pa bodo prebivalci občine. Delo v okviru projekta bo sestavljeno iz: na izolaciji zunanjih sten s plastjo stiroporja, zamenjavi okenskega in vratnega pohištva, segrevanju streh, modernizaciji c.o. instalacij, modernizaciji prezračevalnih sistemov, uporabi toplotnih črpalk, zamenjavi razsvetljave z varčevanjem z energijo, namestitvi fotovoltaične inštalacije in modernizaciji virov toplote. Obseg dela, ki ga je treba opraviti na posameznih objektih, je opredeljen v energetskih pregledih in pregledih razsvetljave. Projekt bo izvajal dejavnosti informiranja in promocije ter razvijal: Program funkcionalne uporabe, študija izvedljivosti, energetski pregledi in pregledi razsvetljave ter naknadno. Projekt bo razdeljen na faze: priprava (razvoj dokumentacije), izvedba razpisov, gradnja, poravnava (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът и в същото време целта на проекта е термомодернизация с използване на ВЕИ и подмяна на осветлението с енергийно ефективни 8 обществени сгради: Държавно начално училище в Бобах, Обществено начално училище за благословение Йоан Павел II Йоан Павел II в Płocochów и Pułtusk: Обществена библиотека Joachim Lelevel, Обществена гимназия № 1, Спортна зала на ZS № 4, MOSiR, ZS № 2 и Gym. В рамките на проекта бяха изготвени енергийни обследвания и осветление, което показва, че сградите по проекта не отговарят на настоящите стандарти за топлоизолация, което допринася за неблагоприятно въздействие върху качеството на атмосферната среда. Предвиденото в проекта действие води до подобряване на енергийната ефективност, определена за крайна енергия с 67,96 %. Проектът ще намали търсенето на енергия, което, в допълнение към измеримата икономическа полза от намаляването на оперативните разходи, ще спомогне за намаляване на количеството замърсители, които навлизат във въздуха. Проектът ще бъде реализиран в община Пултуск, но ще има положително въздействие върху целия регион, а целевата група ще бъде жителите на общината. Работата по проекта ще се състои от: за изолация на външни стени със слой от стиропор, подмяна на прозорци и врати, затопляне на покриви, модернизация на инсталации, модернизация на вентилационни системи, използване на термопомпи, подмяна на осветление с енергоспестяване, монтаж на фотоволтаична инсталация и модернизация на източници на топлина. Обхватът на работата, необходима за извършване на отделните съоръжения, е определен в енергийните и осветителните обследвания. Проектът ще извършва информационни и промоционални дейности и ще развива: Програма за функционално използване, проучване за осъществимост, енергийни одити и одити на осветлението и ex post. Проектът ще бъде разделен на етапи: подготовка (разработване на документация), провеждане на търгове, строителство, уреждане (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett, u fl-istess ħin, l-għan tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni bl-użu tar-RES u s-sostituzzjoni tad-dawl bi tmien binjiet pubbliċi effiċjenti fl-użu tal-enerġija: Skola Primarja Pubblika f’Bobach, Skola Primarja Pubblika tal-Beatu Ġwanni Pawlu II Ġwanni Pawlu II f’Płocochów u Pułtusk: Joachim Lelevel Librerija Pubblika, Ġinnasju Pubbliku Nru 1, Sala tal-Isport f’ZS Nru 4, MOSiR, ZS Nru 2 u Gym. Bħala parti mill-proġett, tħejjew verifiki tal-enerġija u dawl li jindikaw li l-bini taħt il-proġett ma jissodisfax l-istandards attwali ta’ iżolament termali, u b’hekk ikkontribwixxa għal effetti negattivi fuq il-kwalità tal-ambjent atmosferiku. L-azzjoni prevista fil-proġett tirriżulta f’titjib fl-effiċjenza enerġetika ddeterminata għall-enerġija finali b’67.96 %. Il-proġett se jnaqqas id-domanda għall-enerġija, li, minbarra l-benefiċċju ekonomiku li jista’ jitkejjel tat-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi, se jgħin biex jitnaqqas l-ammont ta’ sustanzi li jniġġsu li jidħlu fl-arja. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Muniċipalità ta’ Pułtusk, madankollu, se jkollu impatt pożittiv fuq ir-reġjun kollu, filwaqt li l-grupp fil-mira se jkun ir-residenti tal-Muniċipalità. Ix-xogħol fil-proġett se jikkonsisti minn: dwar l-iżolament ta’ ħitan esterni b’saff ta’ styrofoam, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, tisħin tal-bjut, modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o., modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni, użu ta’ pompi tas-sħana, sostituzzjoni tad-dawl b’iffrankar tal-enerġija, installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u modernizzazzjoni tas-sorsi tas-sħana. L-ambitu tax-xogħol meħtieġ għat-twettiq ta’ faċilitajiet individwali ġie definit fil-verifiki tal-enerġija u fil-verifiki tad-dawl. Il-proġett se jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni u jiżviluppa: Programm għall-Użu Funzjonali, studju tal-fattibbiltà, verifiki tal-enerġija u tad-dawl, u ex post. Il-proġett se jinqasam fi stadji: it-tħejjija (l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni), l-implimentazzjoni tas-sejħiet għall-offerti, il-kostruzzjoni, is-saldu (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema, e ao mesmo tempo, o objetivo do projeto é a termomodernização com o uso de FER e substituição da iluminação por 8 edifícios públicos energeticamente eficientes: Escola Primária Pública de Bobach, Escola Primária Pública do Beato João Paulo II João Paulo II em Płocochów e Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Ginásio Público N.º 1, Salão Desportivo no ZS N.º 4, MOSiR, ZS N.º 2 e Ginásio. No âmbito do projeto, foram preparadas auditorias energéticas e iluminação indicando que os edifícios abrangidos pelo projeto não cumprem as atuais normas de isolamento térmico, contribuindo para efeitos adversos na qualidade do ambiente atmosférico. A ação prevista no projeto resulta numa melhoria da eficiência energética determinada para a energia final em 67,96 %. O projeto reduzirá a procura de energia que, para além dos benefícios económicos mensuráveis da redução dos custos operacionais, contribuirá para reduzir a quantidade de poluentes que entram no ar. O projeto será executado no município de Pułtusk, no entanto, terá um impacto positivo em toda a região, enquanto o grupo-alvo será o residente do município. Os trabalhos do projeto consistirão em: no isolamento de paredes externas com uma camada de esferovite, substituição de janela e carpintaria de porta, aquecimento de telhados, modernização de instalações c.o, modernização de sistemas de ventilação, uso de bombas de calor, substituição da iluminação com economia de energia, instalação de instalação fotovoltaica e modernização de fontes de calor. O âmbito do trabalho necessário para realizar em instalações individuais foi definido em auditorias energéticas e auditorias de iluminação. O projeto realizará atividades de informação e promoção e desenvolverá: Programa de Utilização Funcional, estudo de viabilidade, auditorias energéticas e de iluminação e ex post. O projeto será dividido em fases: preparação (desenvolvimento de documentação), execução de concursos, construção, assentamento (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet og samtidig formålet med projektet er termomodernisering med anvendelse af vedvarende energikilder og udskiftning af belysning med energieffektive 8 offentlige bygninger: Hoteller i nærheden af Public Primary School of Blessed John Paul II Johannes Paul II i Płocochów og Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sports Hall på ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 og Gym. Som en del af projektet blev der udarbejdet energisyn og belysning, hvilket tyder på, at bygningerne under projektet ikke lever op til de gældende standarder for varmeisolering, hvilket bidrager til negative virkninger på kvaliteten af det atmosfæriske miljø. Den planlagte aktion i projektet resulterer i en forbedring af energieffektiviteten, der er fastsat for den endelige energi, med 67,96 %. Projektet vil reducere energiefterspørgslen, hvilket ud over de målelige økonomiske fordele ved at sænke driftsomkostningerne vil bidrage til at reducere mængden af forurenende stoffer, der kommer ind i luften. Projektet vil blive gennemført i Pułtusk Kommune, men det vil have en positiv indvirkning på hele regionen, mens målgruppen vil være beboerne i kommunen. Arbejdet i projektet vil bestå af: om isolering af ydervægge med et lag styrofoam, udskiftning af vindues- og dørsnedker, opvarmning af tage, modernisering af c.o.-installationer, modernisering af ventilationssystemer, brug af varmepumper, udskiftning af belysning med energibesparelse, installation af solcelleanlæg og modernisering af varmekilder. Omfanget af det arbejde, der er nødvendigt for at udføre de enkelte anlæg, er defineret i energisyn og lyssyn. Projektet vil gennemføre oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter og udvikle: Program for funktionel brug, gennemførlighedsundersøgelse, energi- og lyssyn og efterfølgende. Projektet vil blive opdelt i etaper: forberedelse (udvikling af dokumentation), gennemførelse af udbud, byggeri, afvikling (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul și, în același timp, scopul proiectului este termomodernizarea cu utilizarea surselor regenerabile de energie și înlocuirea iluminatului cu 8 clădiri publice eficiente din punct de vedere energetic: Școala primară publică din Bobach, Școala Primară Publică a Fericitului Ioan Paul al II-lea Ioan Paul al II-lea în Płocochów și Pułtusk: Biblioteca publică Joachim Lelevel, Gimnaziul Public nr. 1, Sala Sporturilor la ZS nr. 4, MOSiR, ZS nr. 2 și Gym. Ca parte a proiectului, au fost pregătite audituri energetice și iluminat, indicând faptul că clădirile din cadrul proiectului nu îndeplinesc standardele actuale de izolare termică, contribuind la efecte negative asupra calității mediului atmosferic. Acțiunea avută în vedere în proiect are ca rezultat o îmbunătățire a eficienței energetice stabilite pentru energia finală cu 67,96 %. Proiectul va reduce cererea de energie, care, pe lângă beneficiul economic măsurabil al reducerii costurilor de exploatare, va contribui la reducerea cantității de poluanți care intră în aer. Proiectul va fi implementat în municipalitatea Pułtusk, însă va avea un impact pozitiv asupra întregii regiuni, în timp ce grupul țintă va fi rezidenții municipalității. Lucrările din cadrul proiectului vor consta în: pe izolarea pereților exteriori cu un strat de polistiren, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, încălzirea acoperișurilor, modernizarea instalațiilor c.o., modernizarea sistemelor de ventilație, utilizarea pompelor de căldură, înlocuirea iluminatului cu economisirea energiei, instalarea instalațiilor fotovoltaice și modernizarea surselor de căldură. Domeniul de aplicare al activităților necesare pentru realizarea unor instalații individuale a fost definit în auditurile energetice și în auditurile de iluminat. Proiectul va desfășura activități de informare și promovare și va dezvolta: Programul de utilizare funcțională, studiul de fezabilitate, auditurile energetice și de iluminat și ex post. Proiectul va fi împărțit în etape: pregătirea (dezvoltarea documentației), punerea în aplicare a ofertelor, construcția, decontarea (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet, och samtidigt, målet med projektet är termomodernisering med användning av förnybara energikällor och ersättning av belysning med energieffektiva 8 offentliga byggnader: Allmän grundskola i Bobach, Public Primary School of Blessed John Paul II Johannes Paulus II i Płocochów och Pułtusk: Joachim Lelevel Public Library, Public Gymnasium No. 1, Sporthall på ZS nr 4, MOSiR, ZS nr 2 och Gym. Som en del av projektet utarbetades energibesiktningar och belysning som tyder på att byggnaderna under projektet inte uppfyller gällande värmeisoleringsstandarder, vilket bidrar till negativa effekter på den atmosfäriska miljöns kvalitet. Den planerade åtgärden i projektet leder till en förbättring av energieffektiviteten för slutlig energi med 67,96 %. Projektet kommer att minska energibehovet, vilket förutom de mätbara ekonomiska fördelarna med att sänka driftskostnaderna kommer att bidra till att minska mängden föroreningar som kommer in i luften. Projektet kommer att genomföras i Pułtusk kommun, men det kommer att ha en positiv inverkan på hela regionen, medan målgruppen kommer att vara kommunens invånare. Arbetet i projektet kommer att bestå av: om isolering av ytterväggar med ett lager av styrofoam, byte av fönster och dörrsnickeri, uppvärmning av tak, modernisering av c.o. installationer, modernisering av ventilationssystem, användning av värmepumpar, ersättning av belysning med energibesparing, installation av solcellsinstallation och modernisering av värmekällor. Omfattningen av det arbete som krävs för att utföra enskilda anläggningar har definierats i energibesiktningar och belysningsrevisioner. Projektet kommer att genomföra informations- och säljfrämjande åtgärder och utveckla Funktionsanvändningsprogram, genomförbarhetsstudie, energi- och belysningsrevisioner och efterhand. Projektet kommer att delas upp i etapper: förberedelse (utveckling av dokumentation), genomförande av anbud, konstruktion, avveckling (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pułtuski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-4565/16
0 references