Increasing accessibility to preschool facilities through the construction of a kindergarten in the Kleszczówka District in Żory (Q127018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1173554538419271) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Augmentation de la disponibilité des établissements préscolaires grâce à la construction d’un jardin d’enfants dans le district de Kleszczówka, dans le district de Kleszczówka | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erhöhung der Verfügbarkeit von Vorschuleinrichtungen durch den Bau eines Kindergartens im Bezirk Kleszczówka in Żory | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het vergroten van de beschikbaarheid van kleuterscholen door de bouw van een kleuterschool in het district Kleszczówka in Úory | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la disponibilità di strutture prescolari attraverso la costruzione di una scuola materna nel distretto di Kleszczówka a Žory | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la disponibilidad de establecimientos preescolares mediante la construcción de un jardín de infantes en el distrito de Kleszczówka, en el distrito de Kleszczówka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolieelsetele asutustele kättesaadavuse suurendamine lasteaia ehitamise kaudu Kleszczówka ringkonnas Áorys | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ikimokyklinio ugdymo įstaigų prieinamumo didinimas statant vaikų darželį Kleszczówka rajone, Jory | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje dostupnosti predškolskim ustanovama izgradnjom vrtića u okrugu Kleszczówka u □oryu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της διαθεσιμότητας στα ιδρύματα προσχολικής ηλικίας μέσω της κατασκευής νηπιαγωγείου στην περιφέρεια Kleszczówka στην Ιταλία | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie dostupnosti predškolských zariadení prostredníctvom výstavby materskej školy v okrese Kleszczówka v Żory | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esikoulujen saatavuuden lisääminen rakentamalla päiväkoti Kleszczówkan piirikuntaan | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvodai intézmények elérhetőségének növelése a Kleszczówka kerületi óvoda építésével Żoryban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení dostupnosti předškolních zařízení prostřednictvím výstavby mateřské školy v okrese Kleszczówka v Żory | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt pirmsskolas iestāžu pieejamību, būvējot bērnudārzu Kleszczówka rajonā Žorijā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur leis an bhfáil atá ar bhunaíochtaí réamhscoile trí kindergarten a thógáil i gCeantar Kleszczówka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje razpoložljivosti predšolskim ustanovam z gradnjo vrtca v okrožju Kleszczówka v Ljubljani | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаване на достъпността на предучилищните заведения чрез изграждането на детска градина в област Клезчовка в Орида | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fid-disponibbiltà għal stabbilimenti ta’ qabel l-iskola permezz tal-kostruzzjoni ta’ kindergarten fid-Distrett ta’ Kleszczówka f’Żory | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a disponibilidade para estabelecimentos pré-escolares através da construção de um jardim de infância no distrito de Kleszczówka, em ☐ory | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forøgelse af adgangen til førskoleinstitutioner gennem opførelse af en børnehave i Kleszczówka-distriktet i Kleszczówka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea disponibilității instituțiilor preșcolare prin construirea unei grădinițe în districtul Kleszczówka din Żory | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka tillgängligheten till förskoleverksamheter genom att bygga en förskola i distriktet Kleszczówka i Óory | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q127018 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q127018 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q127018 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q127018 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q127018 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q127018 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q127018 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q127018 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q127018 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q127018 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q127018 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q127018 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q127018 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q127018 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q127018 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q127018 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q127018 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q127018 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q127018 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q127018 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q127018 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q127018 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q127018 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q127018 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 542,591.92 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 53.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As a result of the project in Kleszczówka district in Żory a modern kindergarten facility will be built, where 125 children will play and learn. The current kindergarten building in this district offered only 100 seats. The new facility will be located at the Primary School No.1 in Żory. As a result of the project, there will be an increase in pre-school pre-school prevalence among 3 and 4 year old children. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1173554538419271
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,023,758.33 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żory / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żory / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
À la suite de ce projet, un établissement préscolaire moderne sera construit dans le district de Kleszczówka, dans le quartier de Δory, où 125 enfants joueront et enseigneront. Le bâtiment actuel de la maternelle dans ce quartier n’offrait que 100 places. Le nouvel établissement sera situé à l’école primaire no 1 à Δory. Le projet entraînera une augmentation de la diffusion préscolaire chez les enfants de 3 et 4 ans. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: À la suite de ce projet, un établissement préscolaire moderne sera construit dans le district de Kleszczówka, dans le quartier de Δory, où 125 enfants joueront et enseigneront. Le bâtiment actuel de la maternelle dans ce quartier n’offrait que 100 places. Le nouvel établissement sera situé à l’école primaire no 1 à Δory. Le projet entraînera une augmentation de la diffusion préscolaire chez les enfants de 3 et 4 ans. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: À la suite de ce projet, un établissement préscolaire moderne sera construit dans le district de Kleszczówka, dans le quartier de Δory, où 125 enfants joueront et enseigneront. Le bâtiment actuel de la maternelle dans ce quartier n’offrait que 100 places. Le nouvel établissement sera situé à l’école primaire no 1 à Δory. Le projet entraînera une augmentation de la diffusion préscolaire chez les enfants de 3 et 4 ans. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Zuge des Projekts wird im Bezirk Kleszczówka in Żory eine moderne Vorschuleinrichtung errichtet, in der 125 Kinder spielen und unterrichten werden. Das heutige Kindergartengebäude in diesem Stadtteil bot nur 100 Plätze an. Die neue Einrichtung befindet sich an der Grundschule Nr. 1 in Żory. Als Ergebnis des Projekts wird die Verbreitung der Vorschulkinder bei Kindern im Alter von 3 und 4 Jahren zunehmen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Zuge des Projekts wird im Bezirk Kleszczówka in Żory eine moderne Vorschuleinrichtung errichtet, in der 125 Kinder spielen und unterrichten werden. Das heutige Kindergartengebäude in diesem Stadtteil bot nur 100 Plätze an. Die neue Einrichtung befindet sich an der Grundschule Nr. 1 in Żory. Als Ergebnis des Projekts wird die Verbreitung der Vorschulkinder bei Kindern im Alter von 3 und 4 Jahren zunehmen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Zuge des Projekts wird im Bezirk Kleszczówka in Żory eine moderne Vorschuleinrichtung errichtet, in der 125 Kinder spielen und unterrichten werden. Das heutige Kindergartengebäude in diesem Stadtteil bot nur 100 Plätze an. Die neue Einrichtung befindet sich an der Grundschule Nr. 1 in Żory. Als Ergebnis des Projekts wird die Verbreitung der Vorschulkinder bei Kindern im Alter von 3 und 4 Jahren zunehmen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als gevolg van het project wordt een moderne kleuterschool gebouwd in de wijk Kleszczówka, waar 125 kinderen zullen spelen en lesgeven. Het huidige kleuterschoolgebouw in deze wijk bood slechts 100 zitplaatsen. De nieuwe faciliteit zal worden gevestigd op Primary School No.1 in Úory. Als gevolg van het project zal de verspreiding van voorschoolse kinderen onder kinderen van 3 en 4 jaar toenemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als gevolg van het project wordt een moderne kleuterschool gebouwd in de wijk Kleszczówka, waar 125 kinderen zullen spelen en lesgeven. Het huidige kleuterschoolgebouw in deze wijk bood slechts 100 zitplaatsen. De nieuwe faciliteit zal worden gevestigd op Primary School No.1 in Úory. Als gevolg van het project zal de verspreiding van voorschoolse kinderen onder kinderen van 3 en 4 jaar toenemen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als gevolg van het project wordt een moderne kleuterschool gebouwd in de wijk Kleszczówka, waar 125 kinderen zullen spelen en lesgeven. Het huidige kleuterschoolgebouw in deze wijk bood slechts 100 zitplaatsen. De nieuwe faciliteit zal worden gevestigd op Primary School No.1 in Úory. Als gevolg van het project zal de verspreiding van voorschoolse kinderen onder kinderen van 3 en 4 jaar toenemen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Come risultato del progetto, una moderna struttura prescolare sarà costruita nel distretto di Kleszczówka a Žory, dove 125 bambini giocheranno e insegneranno. L'attuale edificio dell'asilo in questo quartiere offre solo 100 posti a sedere. La nuova struttura sarà ubicata presso la Scuola Primaria n.1 di Žory. Come risultato del progetto ci sarà un aumento della diffusione prescolare tra i bambini di 3 e 4 anni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Come risultato del progetto, una moderna struttura prescolare sarà costruita nel distretto di Kleszczówka a Žory, dove 125 bambini giocheranno e insegneranno. L'attuale edificio dell'asilo in questo quartiere offre solo 100 posti a sedere. La nuova struttura sarà ubicata presso la Scuola Primaria n.1 di Žory. Come risultato del progetto ci sarà un aumento della diffusione prescolare tra i bambini di 3 e 4 anni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Come risultato del progetto, una moderna struttura prescolare sarà costruita nel distretto di Kleszczówka a Žory, dove 125 bambini giocheranno e insegneranno. L'attuale edificio dell'asilo in questo quartiere offre solo 100 posti a sedere. La nuova struttura sarà ubicata presso la Scuola Primaria n.1 di Žory. Come risultato del progetto ci sarà un aumento della diffusione prescolare tra i bambini di 3 e 4 anni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como resultado del proyecto, se construirá una instalación preescolar moderna en el distrito de Kleszczówka, en el distrito de Kleszczówka, en el que 125 niños jugarán y enseñarán. El actual edificio de jardín de infantes en este distrito ofrecía solo 100 asientos. La nueva instalación se ubicará en la Escuela Primaria N.º 1 en la Escuela Primaria N.º 1. Como resultado del proyecto se incrementará la difusión preescolar entre los niños de 3 y 4 años. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado del proyecto, se construirá una instalación preescolar moderna en el distrito de Kleszczówka, en el distrito de Kleszczówka, en el que 125 niños jugarán y enseñarán. El actual edificio de jardín de infantes en este distrito ofrecía solo 100 asientos. La nueva instalación se ubicará en la Escuela Primaria N.º 1 en la Escuela Primaria N.º 1. Como resultado del proyecto se incrementará la difusión preescolar entre los niños de 3 y 4 años. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado del proyecto, se construirá una instalación preescolar moderna en el distrito de Kleszczówka, en el distrito de Kleszczówka, en el que 125 niños jugarán y enseñarán. El actual edificio de jardín de infantes en este distrito ofrecía solo 100 asientos. La nueva instalación se ubicará en la Escuela Primaria N.º 1 en la Escuela Primaria N.º 1. Como resultado del proyecto se incrementará la difusión preescolar entre los niños de 3 y 4 años. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti tulemusena ehitatakse Kleszczówka linnaosasse, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last, kaasaegne eelkoolirajatis, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last. Praegune lasteaiahoone selles linnaosas pakkus ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb koolieelsete teadmiste levitamine 3 ja 4 aasta vanuste laste seas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti tulemusena ehitatakse Kleszczówka linnaosasse, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last, kaasaegne eelkoolirajatis, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last. Praegune lasteaiahoone selles linnaosas pakkus ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb koolieelsete teadmiste levitamine 3 ja 4 aasta vanuste laste seas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti tulemusena ehitatakse Kleszczówka linnaosasse, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last, kaasaegne eelkoolirajatis, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last. Praegune lasteaiahoone selles linnaosas pakkus ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb koolieelsete teadmiste levitamine 3 ja 4 aasta vanuste laste seas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinus projektą, Kleszczówka rajone bus pastatyta moderni ikimokyklinio ugdymo įstaiga, kurioje gros ir mokys 125 vaikai. Šiame rajone esančiame vaikų darželio pastate buvo tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs pradinėje mokykloje Nr.1, Þory. Dėl projekto padidės ikimokyklinio ugdymo sklaida tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinus projektą, Kleszczówka rajone bus pastatyta moderni ikimokyklinio ugdymo įstaiga, kurioje gros ir mokys 125 vaikai. Šiame rajone esančiame vaikų darželio pastate buvo tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs pradinėje mokykloje Nr.1, Þory. Dėl projekto padidės ikimokyklinio ugdymo sklaida tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinus projektą, Kleszczówka rajone bus pastatyta moderni ikimokyklinio ugdymo įstaiga, kurioje gros ir mokys 125 vaikai. Šiame rajone esančiame vaikų darželio pastate buvo tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs pradinėje mokykloje Nr.1, Þory. Dėl projekto padidės ikimokyklinio ugdymo sklaida tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao rezultat projekta, u okrugu Kleszczówka u Kleszczówki bit će izgrađen moderni predškolski objekt, gdje će se 125 djece igrati i podučavati. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu nudi samo 100 sjedećih mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u □oryju. Kao rezultat projekta doći će do povećanja predškolskog širenja među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao rezultat projekta, u okrugu Kleszczówka u Kleszczówki bit će izgrađen moderni predškolski objekt, gdje će se 125 djece igrati i podučavati. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu nudi samo 100 sjedećih mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u □oryju. Kao rezultat projekta doći će do povećanja predškolskog širenja među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao rezultat projekta, u okrugu Kleszczówka u Kleszczówki bit će izgrađen moderni predškolski objekt, gdje će se 125 djece igrati i podučavati. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu nudi samo 100 sjedećih mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u □oryju. Kao rezultat projekta doći će do povećanja predškolskog širenja među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ως αποτέλεσμα του έργου, θα χτιστεί μια σύγχρονη προσχολική εγκατάσταση στην περιοχή Kleszczówka στην περιοχή рory, όπου 125 παιδιά θα παίζουν και θα διδάσκουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσέφερε μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο Νο.1 στο рory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου θα υπάρξει αύξηση της προσχολικής διάδοσης μεταξύ των παιδιών ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως αποτέλεσμα του έργου, θα χτιστεί μια σύγχρονη προσχολική εγκατάσταση στην περιοχή Kleszczówka στην περιοχή рory, όπου 125 παιδιά θα παίζουν και θα διδάσκουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσέφερε μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο Νο.1 στο рory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου θα υπάρξει αύξηση της προσχολικής διάδοσης μεταξύ των παιδιών ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ως αποτέλεσμα του έργου, θα χτιστεί μια σύγχρονη προσχολική εγκατάσταση στην περιοχή Kleszczówka στην περιοχή рory, όπου 125 παιδιά θα παίζουν και θα διδάσκουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσέφερε μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο Νο.1 στο рory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου θα υπάρξει αύξηση της προσχολικής διάδοσης μεταξύ των παιδιών ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výsledkom projektu bude moderné predškolské zariadenie v okrese Kleszczówka v Żory, kde sa bude hrať a učiť 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest na sedenie. Nové zariadenie bude umiestnené na základnej škole č. 1 v Żory. V dôsledku projektu sa zvýši šírenie predškolského veku medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkom projektu bude moderné predškolské zariadenie v okrese Kleszczówka v Żory, kde sa bude hrať a učiť 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest na sedenie. Nové zariadenie bude umiestnené na základnej škole č. 1 v Żory. V dôsledku projektu sa zvýši šírenie predškolského veku medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výsledkom projektu bude moderné predškolské zariadenie v okrese Kleszczówka v Żory, kde sa bude hrať a učiť 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest na sedenie. Nové zariadenie bude umiestnené na základnej škole č. 1 v Żory. V dôsledku projektu sa zvýši šírenie predškolského veku medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueelle rakennetaan nykyaikainen esikoululaitos, jossa 125 lasta leikkii ja opettaa. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee peruskoulussa nro 1. Hankkeen tuloksena esikoulun levitys lisääntyy 3- ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueelle rakennetaan nykyaikainen esikoululaitos, jossa 125 lasta leikkii ja opettaa. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee peruskoulussa nro 1. Hankkeen tuloksena esikoulun levitys lisääntyy 3- ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueelle rakennetaan nykyaikainen esikoululaitos, jossa 125 lasta leikkii ja opettaa. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee peruskoulussa nro 1. Hankkeen tuloksena esikoulun levitys lisääntyy 3- ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt eredményeként korszerű óvoda épül a Kleszczówka kerületben, ahol 125 gyerek fog játszani és tanítani. A kerület jelenlegi óvodai épülete mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény a Żory-i 1. Általános Iskolában található. A projekt eredményeként a 3 és 4 éves gyermekek körében nőni fog az iskola előtti terjesztés. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredményeként korszerű óvoda épül a Kleszczówka kerületben, ahol 125 gyerek fog játszani és tanítani. A kerület jelenlegi óvodai épülete mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény a Żory-i 1. Általános Iskolában található. A projekt eredményeként a 3 és 4 éves gyermekek körében nőni fog az iskola előtti terjesztés. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt eredményeként korszerű óvoda épül a Kleszczówka kerületben, ahol 125 gyerek fog játszani és tanítani. A kerület jelenlegi óvodai épülete mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény a Żory-i 1. Általános Iskolában található. A projekt eredményeként a 3 és 4 éves gyermekek körében nőni fog az iskola előtti terjesztés. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V důsledku projektu bude vybudováno moderní předškolní zařízení v okrese Kleszczówka, kde si bude hrát a učit 125 dětí. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabídla pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na základní škole č. 1 v Żory. V důsledku projektu dojde k nárůstu šíření předškolního vzdělávání dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V důsledku projektu bude vybudováno moderní předškolní zařízení v okrese Kleszczówka, kde si bude hrát a učit 125 dětí. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabídla pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na základní škole č. 1 v Żory. V důsledku projektu dojde k nárůstu šíření předškolního vzdělávání dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V důsledku projektu bude vybudováno moderní předškolní zařízení v okrese Kleszczówka, kde si bude hrát a učit 125 dětí. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabídla pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na základní škole č. 1 v Żory. V důsledku projektu dojde k nárůstu šíření předškolního vzdělávání dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta rezultātā Kleszczówka rajonā Žorijā tiks uzcelta moderna pirmsskolas iestāde, kur spēlēs un mācīs 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunā iekārta atradīsies 1. pamatskolā Žorijā. Projekta rezultātā palielināsies pirmsskolas izglītības izplatība 3 un 4 gadus veciem bērniem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultātā Kleszczówka rajonā Žorijā tiks uzcelta moderna pirmsskolas iestāde, kur spēlēs un mācīs 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunā iekārta atradīsies 1. pamatskolā Žorijā. Projekta rezultātā palielināsies pirmsskolas izglītības izplatība 3 un 4 gadus veciem bērniem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta rezultātā Kleszczówka rajonā Žorijā tiks uzcelta moderna pirmsskolas iestāde, kur spēlēs un mācīs 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunā iekārta atradīsies 1. pamatskolā Žorijā. Projekta rezultātā palielināsies pirmsskolas izglītības izplatība 3 un 4 gadus veciem bērniem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar thoradh ar an tionscadal, tógfar áis réamhscoile nua-aimseartha sa cheantar Kleszczówka i ţory, áit a mbeidh 125 páiste ag súgradh agus ag múineadh. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe i mBunscoil Uimh. 1 go teoiriciúil. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar scaipeadh réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an tionscadal, tógfar áis réamhscoile nua-aimseartha sa cheantar Kleszczówka i ţory, áit a mbeidh 125 páiste ag súgradh agus ag múineadh. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe i mBunscoil Uimh. 1 go teoiriciúil. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar scaipeadh réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an tionscadal, tógfar áis réamhscoile nua-aimseartha sa cheantar Kleszczówka i ţory, áit a mbeidh 125 páiste ag súgradh agus ag múineadh. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe i mBunscoil Uimh. 1 go teoiriciúil. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar scaipeadh réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kot rezultat projekta bo v okrožju Kleszczówka v Ljubljani zgrajen sodoben predšolski objekt, kjer bo 125 otrok igralo in poučevalo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponujala le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Ljubljani. Zaradi projekta se bo povečalo širjenje predšolske vzgoje med otroki, starimi 3 in 4 let. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot rezultat projekta bo v okrožju Kleszczówka v Ljubljani zgrajen sodoben predšolski objekt, kjer bo 125 otrok igralo in poučevalo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponujala le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Ljubljani. Zaradi projekta se bo povečalo širjenje predšolske vzgoje med otroki, starimi 3 in 4 let. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kot rezultat projekta bo v okrožju Kleszczówka v Ljubljani zgrajen sodoben predšolski objekt, kjer bo 125 otrok igralo in poučevalo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponujala le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Ljubljani. Zaradi projekta se bo povečalo širjenje predšolske vzgoje med otroki, starimi 3 in 4 let. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В резултат на проекта ще бъде изградено модерно предучилищно заведение в квартал Kleszczówka в Ори, където 125 деца ще играят и преподават. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Ори. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищна възраст сред деца на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В резултат на проекта ще бъде изградено модерно предучилищно заведение в квартал Kleszczówka в Ори, където 125 деца ще играят и преподават. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Ори. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищна възраст сред деца на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В резултат на проекта ще бъде изградено модерно предучилищно заведение в квартал Kleszczówka в Ори, където 125 деца ще играят и преподават. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Ори. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищна възраст сред деца на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala riżultat tal-proġett, se tinbena faċilità moderna ta’ qabel l-iskola fid-distrett ta’ Kleszczówka f’Żory, fejn 125 tifel u tifla se jilagħbu u jgħallmu. Il-bini tal-kindergarten attwali f’dan id-distrett joffri biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Żory. Bħala riżultat tal-proġett se jkun hemm żieda fit-tixrid ta’ qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala riżultat tal-proġett, se tinbena faċilità moderna ta’ qabel l-iskola fid-distrett ta’ Kleszczówka f’Żory, fejn 125 tifel u tifla se jilagħbu u jgħallmu. Il-bini tal-kindergarten attwali f’dan id-distrett joffri biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Żory. Bħala riżultat tal-proġett se jkun hemm żieda fit-tixrid ta’ qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala riżultat tal-proġett, se tinbena faċilità moderna ta’ qabel l-iskola fid-distrett ta’ Kleszczówka f’Żory, fejn 125 tifel u tifla se jilagħbu u jgħallmu. Il-bini tal-kindergarten attwali f’dan id-distrett joffri biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Żory. Bħala riżultat tal-proġett se jkun hemm żieda fit-tixrid ta’ qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como resultado do projeto, uma moderna instalação pré-escolar será construída no distrito de Kleszczówka, em ṭory, onde 125 crianças vão brincar e ensinar. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária N.º 1 em рory. Como resultado do projeto, haverá um aumento na disseminação pré-escolar entre as crianças com 3 e 4 anos de idade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado do projeto, uma moderna instalação pré-escolar será construída no distrito de Kleszczówka, em ṭory, onde 125 crianças vão brincar e ensinar. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária N.º 1 em рory. Como resultado do projeto, haverá um aumento na disseminação pré-escolar entre as crianças com 3 e 4 anos de idade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado do projeto, uma moderna instalação pré-escolar será construída no distrito de Kleszczówka, em ṭory, onde 125 crianças vão brincar e ensinar. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária N.º 1 em рory. Como resultado do projeto, haverá um aumento na disseminação pré-escolar entre as crianças com 3 e 4 anos de idade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som et resultat af projektet vil der blive bygget et moderne førskoleanlæg i Kleszczówka-distriktet i Kleszczówka, hvor 125 børn vil lege og undervise. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbød kun 100 pladser. Den nye facilitet vil blive placeret på Primary School No.1 i аory. Som følge af projektet vil der ske en stigning i førskoleformidlingen blandt børn i alderen 3 og 4 år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som et resultat af projektet vil der blive bygget et moderne førskoleanlæg i Kleszczówka-distriktet i Kleszczówka, hvor 125 børn vil lege og undervise. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbød kun 100 pladser. Den nye facilitet vil blive placeret på Primary School No.1 i аory. Som følge af projektet vil der ske en stigning i førskoleformidlingen blandt børn i alderen 3 og 4 år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som et resultat af projektet vil der blive bygget et moderne førskoleanlæg i Kleszczówka-distriktet i Kleszczówka, hvor 125 børn vil lege og undervise. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbød kun 100 pladser. Den nye facilitet vil blive placeret på Primary School No.1 i аory. Som følge af projektet vil der ske en stigning i førskoleformidlingen blandt børn i alderen 3 og 4 år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca urmare a proiectului, o unitate preșcolară modernă va fi construită în districtul Kleszczówka din Żory, unde 125 de copii se vor juca și vor preda. Actuala clădire de grădiniță din acest cartier a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi amplasată la Școala Primară nr. 1 din Żory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a diseminării preșcolare în rândul copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca urmare a proiectului, o unitate preșcolară modernă va fi construită în districtul Kleszczówka din Żory, unde 125 de copii se vor juca și vor preda. Actuala clădire de grădiniță din acest cartier a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi amplasată la Școala Primară nr. 1 din Żory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a diseminării preșcolare în rândul copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca urmare a proiectului, o unitate preșcolară modernă va fi construită în districtul Kleszczówka din Żory, unde 125 de copii se vor juca și vor preda. Actuala clădire de grădiniță din acest cartier a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi amplasată la Școala Primară nr. 1 din Żory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a diseminării preșcolare în rândul copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som ett resultat av projektet kommer en modern förskoleanläggning att byggas i Kleszczówka-distriktet, där 125 barn leker och undervisar. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att finnas på grundskolan nr 1 i аory. Som ett resultat av projektet kommer det att ske en ökning av förskolespridningen bland barn 3 och 4 år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som ett resultat av projektet kommer en modern förskoleanläggning att byggas i Kleszczówka-distriktet, där 125 barn leker och undervisar. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att finnas på grundskolan nr 1 i аory. Som ett resultat av projektet kommer det att ske en ökning av förskolespridningen bland barn 3 och 4 år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som ett resultat av projektet kommer en modern förskoleanläggning att byggas i Kleszczówka-distriktet, där 125 barn leker och undervisar. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att finnas på grundskolan nr 1 i аory. Som ett resultat av projektet kommer det att ske en ökning av förskolespridningen bland barn 3 och 4 år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Żory | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Żory / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATIONAL INFRASTRUCTURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
53.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 53.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°2'20.00"N, 18°40'50.20"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°2'20.00"N, 18°40'50.20"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°2'20.00"N, 18°40'50.20"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rybnicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio | |||||||||||||||
5038 | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio: 5038 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / info Regio url | |||||||||||||||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/new-school-means-more-children-can-attend-kindergarten-in-zory-poland_en / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5038.jpg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5038.jpg / qualifier | |||||||||||||||
summary: The new kindergarten in the Kleszczówka district of Żory. (English) | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5038.jpg / qualifier | |||||||||||||||
copyright: City Hall of Żory/Wojciech Bęczarski | |||||||||||||||
| Property / YouTube video ID | |||||||||||||||
| Property / YouTube video ID: Ziy7Y4pBaks / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 12:30, 7 March 2024
Project Q127018 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing accessibility to preschool facilities through the construction of a kindergarten in the Kleszczówka District in Żory |
Project Q127018 in Poland |
Statements
2,440,809.34 zloty
0 references
4,605,300.64 zloty
0 references
53.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 October 2017
0 references
ŻORY - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
W wyniku realizacji projektu w dzielnicy Kleszczówka w Żorach zostanie wybudowany nowoczesny obiekt przedszkolny, w którym będzie się bawiło i uczyło 125 dzieci. Aktualny budynek przedszkola w tej dzielnicy oferował tylko 100 miejsc. Nowy obiekt będzie zlokalizowany przy Szkole Podstawowej nr1 w Żorach. W wyniku realizacji projektu nastąpi wzrost upowszechnienia przedszkolnego wśród dzieci 3 i 4 letnich. (Polish)
0 references
As a result of the project in Kleszczówka district in Żory a modern kindergarten facility will be built, where 125 children will play and learn. The current kindergarten building in this district offered only 100 seats. The new facility will be located at the Primary School No.1 in Żory. As a result of the project, there will be an increase in pre-school pre-school prevalence among 3 and 4 year old children. (English)
21 October 2020
0.1173554538419271
0 references
À la suite de ce projet, un établissement préscolaire moderne sera construit dans le district de Kleszczówka, dans le quartier de Δory, où 125 enfants joueront et enseigneront. Le bâtiment actuel de la maternelle dans ce quartier n’offrait que 100 places. Le nouvel établissement sera situé à l’école primaire no 1 à Δory. Le projet entraînera une augmentation de la diffusion préscolaire chez les enfants de 3 et 4 ans. (French)
2 December 2021
0 references
Im Zuge des Projekts wird im Bezirk Kleszczówka in Żory eine moderne Vorschuleinrichtung errichtet, in der 125 Kinder spielen und unterrichten werden. Das heutige Kindergartengebäude in diesem Stadtteil bot nur 100 Plätze an. Die neue Einrichtung befindet sich an der Grundschule Nr. 1 in Żory. Als Ergebnis des Projekts wird die Verbreitung der Vorschulkinder bei Kindern im Alter von 3 und 4 Jahren zunehmen. (German)
8 December 2021
0 references
Als gevolg van het project wordt een moderne kleuterschool gebouwd in de wijk Kleszczówka, waar 125 kinderen zullen spelen en lesgeven. Het huidige kleuterschoolgebouw in deze wijk bood slechts 100 zitplaatsen. De nieuwe faciliteit zal worden gevestigd op Primary School No.1 in Úory. Als gevolg van het project zal de verspreiding van voorschoolse kinderen onder kinderen van 3 en 4 jaar toenemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, una moderna struttura prescolare sarà costruita nel distretto di Kleszczówka a Žory, dove 125 bambini giocheranno e insegneranno. L'attuale edificio dell'asilo in questo quartiere offre solo 100 posti a sedere. La nuova struttura sarà ubicata presso la Scuola Primaria n.1 di Žory. Come risultato del progetto ci sarà un aumento della diffusione prescolare tra i bambini di 3 e 4 anni. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, se construirá una instalación preescolar moderna en el distrito de Kleszczówka, en el distrito de Kleszczówka, en el que 125 niños jugarán y enseñarán. El actual edificio de jardín de infantes en este distrito ofrecía solo 100 asientos. La nueva instalación se ubicará en la Escuela Primaria N.º 1 en la Escuela Primaria N.º 1. Como resultado del proyecto se incrementará la difusión preescolar entre los niños de 3 y 4 años. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti tulemusena ehitatakse Kleszczówka linnaosasse, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last, kaasaegne eelkoolirajatis, kus mängitakse ja õpetatakse 125 last. Praegune lasteaiahoone selles linnaosas pakkus ainult 100 istekohta. Uus rajatis asub algkoolis nr 1. Projekti tulemusena suureneb koolieelsete teadmiste levitamine 3 ja 4 aasta vanuste laste seas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinus projektą, Kleszczówka rajone bus pastatyta moderni ikimokyklinio ugdymo įstaiga, kurioje gros ir mokys 125 vaikai. Šiame rajone esančiame vaikų darželio pastate buvo tik 100 vietų. Naujasis įrenginys bus įsikūręs pradinėje mokykloje Nr.1, Þory. Dėl projekto padidės ikimokyklinio ugdymo sklaida tarp 3 ir 4 metų vaikų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kao rezultat projekta, u okrugu Kleszczówka u Kleszczówki bit će izgrađen moderni predškolski objekt, gdje će se 125 djece igrati i podučavati. Sadašnja zgrada vrtića u ovom okrugu nudi samo 100 sjedećih mjesta. Novi objekt bit će smješten u Osnovnoj školi br.1 u □oryju. Kao rezultat projekta doći će do povećanja predškolskog širenja među djecom u dobi od 3 i 4 godine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου, θα χτιστεί μια σύγχρονη προσχολική εγκατάσταση στην περιοχή Kleszczówka στην περιοχή рory, όπου 125 παιδιά θα παίζουν και θα διδάσκουν. Το σημερινό κτίριο του νηπιαγωγείου σε αυτή την περιοχή προσέφερε μόνο 100 θέσεις. Η νέα εγκατάσταση θα βρίσκεται στο Δημοτικό Σχολείο Νο.1 στο рory. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου θα υπάρξει αύξηση της προσχολικής διάδοσης μεταξύ των παιδιών ηλικίας 3 και 4 ετών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Výsledkom projektu bude moderné predškolské zariadenie v okrese Kleszczówka v Żory, kde sa bude hrať a učiť 125 detí. Súčasná budova materskej školy v tejto štvrti ponúkala len 100 miest na sedenie. Nové zariadenie bude umiestnené na základnej škole č. 1 v Żory. V dôsledku projektu sa zvýši šírenie predškolského veku medzi deťmi vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tuloksena Kleszczówkan alueelle rakennetaan nykyaikainen esikoululaitos, jossa 125 lasta leikkii ja opettaa. Nykyinen päiväkotirakennus tällä alueella tarjosi vain 100 paikkaa. Uusi laitos sijaitsee peruskoulussa nro 1. Hankkeen tuloksena esikoulun levitys lisääntyy 3- ja 4-vuotiaiden lasten keskuudessa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt eredményeként korszerű óvoda épül a Kleszczówka kerületben, ahol 125 gyerek fog játszani és tanítani. A kerület jelenlegi óvodai épülete mindössze 100 férőhelyet kínált. Az új létesítmény a Żory-i 1. Általános Iskolában található. A projekt eredményeként a 3 és 4 éves gyermekek körében nőni fog az iskola előtti terjesztés. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V důsledku projektu bude vybudováno moderní předškolní zařízení v okrese Kleszczówka, kde si bude hrát a učit 125 dětí. Současná budova mateřské školy v této čtvrti nabídla pouze 100 míst. Nové zařízení bude umístěno na základní škole č. 1 v Żory. V důsledku projektu dojde k nárůstu šíření předškolního vzdělávání dětí ve věku 3 a 4 let. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta rezultātā Kleszczówka rajonā Žorijā tiks uzcelta moderna pirmsskolas iestāde, kur spēlēs un mācīs 125 bērni. Pašreizējā bērnudārza ēka šajā rajonā piedāvāja tikai 100 sēdvietas. Jaunā iekārta atradīsies 1. pamatskolā Žorijā. Projekta rezultātā palielināsies pirmsskolas izglītības izplatība 3 un 4 gadus veciem bērniem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal, tógfar áis réamhscoile nua-aimseartha sa cheantar Kleszczówka i ţory, áit a mbeidh 125 páiste ag súgradh agus ag múineadh. Níor thairg an foirgneamh kindergarten atá ann faoi láthair sa cheantar seo ach suíocháin 100. Beidh an áis nua lonnaithe i mBunscoil Uimh. 1 go teoiriciúil. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú ar scaipeadh réamhscoile i measc leanaí 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kot rezultat projekta bo v okrožju Kleszczówka v Ljubljani zgrajen sodoben predšolski objekt, kjer bo 125 otrok igralo in poučevalo. Sedanja stavba vrtca v tem okrožju je ponujala le 100 sedežev. Novi objekt se bo nahajal na Osnovni šoli št. 1 v Ljubljani. Zaradi projekta se bo povečalo širjenje predšolske vzgoje med otroki, starimi 3 in 4 let. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В резултат на проекта ще бъде изградено модерно предучилищно заведение в квартал Kleszczówka в Ори, където 125 деца ще играят и преподават. Сегашната сграда на детската градина в този район предлага само 100 места. Новото съоръжение ще бъде разположено в начално училище № 1 в Ори. В резултат на проекта ще се увеличи разпространението на предучилищна възраст сред деца на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proġett, se tinbena faċilità moderna ta’ qabel l-iskola fid-distrett ta’ Kleszczówka f’Żory, fejn 125 tifel u tifla se jilagħbu u jgħallmu. Il-bini tal-kindergarten attwali f’dan id-distrett joffri biss 100 siġġu. Il-faċilità l-ġdida se tkun tinsab fl-Iskola Primarja Nru 1 f’Żory. Bħala riżultat tal-proġett se jkun hemm żieda fit-tixrid ta’ qabel l-iskola fost it-tfal ta’ 3 u 4 snin. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Como resultado do projeto, uma moderna instalação pré-escolar será construída no distrito de Kleszczówka, em ṭory, onde 125 crianças vão brincar e ensinar. O atual edifício do jardim de infância neste distrito oferecia apenas 100 lugares. A nova instalação será localizada na Escola Primária N.º 1 em рory. Como resultado do projeto, haverá um aumento na disseminação pré-escolar entre as crianças com 3 e 4 anos de idade. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som et resultat af projektet vil der blive bygget et moderne førskoleanlæg i Kleszczówka-distriktet i Kleszczówka, hvor 125 børn vil lege og undervise. Den nuværende børnehave bygning i dette distrikt tilbød kun 100 pladser. Den nye facilitet vil blive placeret på Primary School No.1 i аory. Som følge af projektet vil der ske en stigning i førskoleformidlingen blandt børn i alderen 3 og 4 år. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca urmare a proiectului, o unitate preșcolară modernă va fi construită în districtul Kleszczówka din Żory, unde 125 de copii se vor juca și vor preda. Actuala clădire de grădiniță din acest cartier a oferit doar 100 de locuri. Noua unitate va fi amplasată la Școala Primară nr. 1 din Żory. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere a diseminării preșcolare în rândul copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som ett resultat av projektet kommer en modern förskoleanläggning att byggas i Kleszczówka-distriktet, där 125 barn leker och undervisar. Den nuvarande dagisbyggnaden i detta distrikt erbjöd endast 100 platser. Den nya anläggningen kommer att finnas på grundskolan nr 1 i аory. Som ett resultat av projektet kommer det att ske en ökning av förskolespridningen bland barn 3 och 4 år. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Żory
0 references
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-02E6/15
0 references
5038
0 references