Conversion and extension (Q3061650): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de-at, de, and other parts: Moving texts from de-at to de) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0183812965187069) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Conversione e ristrutturazione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Conversión y renovación | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετατροπή και επέκταση | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Konvertering og udvidelse | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Muuntaminen ja laajentaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Konverżjoni u estensjoni | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pārveidošana un paplašināšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Konverzia a rozšírenie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhshó agus síneadh | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Konverze a rozšíření | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Conversão e extensão | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Muutmine ja laiendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Átalakítás és kiterjesztés | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преобразуване и разширяване | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pertvarkymas ir pratęsimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pretvorba i proširenje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konvertering och utvidgning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Conversia și prelungirea | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preoblikovanje in razširitev | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Konwersja i rozszerzenie | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3061650 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3061650 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3061650 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3061650 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3061650 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3061650 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3061650 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3061650 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3061650 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3061650 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3061650 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3061650 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3061650 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3061650 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisation of 58 suites, bar, restaurant, extension and wellness area and lobby, increase house “KOKON” regarding infinity pool or relaxation room and hammam. In the main building construction of a cafe restaurant as well as a wine shop. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0183812965187069
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bezau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammodernamento di 58 suite, bar, ristorante, ampliamento e area benessere e lobby, aggiunta casa "KOKON" per quanto riguarda piscina a sfioro o sala relax e hammam. Nella costruzione di casa principale di un caffè-ristorante così come un negozio di vino. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammodernamento di 58 suite, bar, ristorante, ampliamento e area benessere e lobby, aggiunta casa "KOKON" per quanto riguarda piscina a sfioro o sala relax e hammam. Nella costruzione di casa principale di un caffè-ristorante così come un negozio di vino. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammodernamento di 58 suite, bar, ristorante, ampliamento e area benessere e lobby, aggiunta casa "KOKON" per quanto riguarda piscina a sfioro o sala relax e hammam. Nella costruzione di casa principale di un caffè-ristorante così come un negozio di vino. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernización de 58 suites, bar, restaurante, extensión y zona de bienestar y vestíbulo, además casa «KOKON» con respecto a piscina infinita o sala de relajación y hammam. En la casa principal construcción de un café-restaurante, así como una tienda de vinos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernización de 58 suites, bar, restaurante, extensión y zona de bienestar y vestíbulo, además casa «KOKON» con respecto a piscina infinita o sala de relajación y hammam. En la casa principal construcción de un café-restaurante, así como una tienda de vinos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernización de 58 suites, bar, restaurante, extensión y zona de bienestar y vestíbulo, además casa «KOKON» con respecto a piscina infinita o sala de relajación y hammam. En la casa principal construcción de un café-restaurante, así como una tienda de vinos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός 58 σουιτών, μπαρ, εστιατόριο, προέκταση και χώρο ευεξίας και λόμπι, αύξηση του σπιτιού «KOKON» σχετικά με πισίνα infinity ή δωμάτιο χαλάρωσης και χαμάμ. Στο κεντρικό κτίριο κατασκευής καφενείου καθώς και οινοποιείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εκσυγχρονισμός 58 σουιτών, μπαρ, εστιατόριο, προέκταση και χώρο ευεξίας και λόμπι, αύξηση του σπιτιού «KOKON» σχετικά με πισίνα infinity ή δωμάτιο χαλάρωσης και χαμάμ. Στο κεντρικό κτίριο κατασκευής καφενείου καθώς και οινοποιείου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εκσυγχρονισμός 58 σουιτών, μπαρ, εστιατόριο, προέκταση και χώρο ευεξίας και λόμπι, αύξηση του σπιτιού «KOKON» σχετικά με πισίνα infinity ή δωμάτιο χαλάρωσης και χαμάμ. Στο κεντρικό κτίριο κατασκευής καφενείου καθώς και οινοποιείου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernisering af 58 suiter, bar, restaurant, udvidelse og wellness område og lobby, øge huset "KOKON" vedrørende infinity pool eller afslapning værelse og hammam. I hovedbygningen opførelse af en cafe restaurant samt en vin butik. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisering af 58 suiter, bar, restaurant, udvidelse og wellness område og lobby, øge huset "KOKON" vedrørende infinity pool eller afslapning værelse og hammam. I hovedbygningen opførelse af en cafe restaurant samt en vin butik. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisering af 58 suiter, bar, restaurant, udvidelse og wellness område og lobby, øge huset "KOKON" vedrørende infinity pool eller afslapning værelse og hammam. I hovedbygningen opførelse af en cafe restaurant samt en vin butik. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyaikaistaminen 58 sviittiä, baari, ravintola, laajennus ja hyvinvointi alue ja aula, lisätä talon ”KOKON” suhteen ääretön uima-allas tai rentoutumishuone ja hammam. Päärakennuksen rakentaminen kahvila ravintola sekä viinikauppa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyaikaistaminen 58 sviittiä, baari, ravintola, laajennus ja hyvinvointi alue ja aula, lisätä talon ”KOKON” suhteen ääretön uima-allas tai rentoutumishuone ja hammam. Päärakennuksen rakentaminen kahvila ravintola sekä viinikauppa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyaikaistaminen 58 sviittiä, baari, ravintola, laajennus ja hyvinvointi alue ja aula, lisätä talon ”KOKON” suhteen ääretön uima-allas tai rentoutumishuone ja hammam. Päärakennuksen rakentaminen kahvila ravintola sekä viinikauppa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizzazzjoni ta '58 suites, bar, restorant, żona estensjoni u benessri u lobby, tiżdied dar “KOKON” rigward pool infinità jew kamra rilassament u hammam. Fil-kostruzzjoni tal-bini prinċipali ta’ restorant kafetterija kif ukoll ħanut tal-inbid. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizzazzjoni ta '58 suites, bar, restorant, żona estensjoni u benessri u lobby, tiżdied dar “KOKON” rigward pool infinità jew kamra rilassament u hammam. Fil-kostruzzjoni tal-bini prinċipali ta’ restorant kafetterija kif ukoll ħanut tal-inbid. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizzazzjoni ta '58 suites, bar, restorant, żona estensjoni u benessri u lobby, tiżdied dar “KOKON” rigward pool infinità jew kamra rilassament u hammam. Fil-kostruzzjoni tal-bini prinċipali ta’ restorant kafetterija kif ukoll ħanut tal-inbid. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
58 apartamentu, bāra, restorāna, paplašināšanas un labsajūtas zonas un vestibila modernizācija, palielināt māju “KOKON” attiecībā uz bezgalības baseinu vai relaksācijas telpu un hammam. Galvenajā ēkā kafejnīcas restorāna, kā arī vīna veikala celtniecībā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 58 apartamentu, bāra, restorāna, paplašināšanas un labsajūtas zonas un vestibila modernizācija, palielināt māju “KOKON” attiecībā uz bezgalības baseinu vai relaksācijas telpu un hammam. Galvenajā ēkā kafejnīcas restorāna, kā arī vīna veikala celtniecībā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 58 apartamentu, bāra, restorāna, paplašināšanas un labsajūtas zonas un vestibila modernizācija, palielināt māju “KOKON” attiecībā uz bezgalības baseinu vai relaksācijas telpu un hammam. Galvenajā ēkā kafejnīcas restorāna, kā arī vīna veikala celtniecībā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizácia 58 apartmánov, bar, reštaurácia, rozšírenie a wellness areál a lobby, zvýšenie domu „KOKON“ ohľadom nekonečného bazéna alebo relaxačnej miestnosti a hammam. V hlavnej budove výstavby kaviarne, ako aj vinárstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizácia 58 apartmánov, bar, reštaurácia, rozšírenie a wellness areál a lobby, zvýšenie domu „KOKON“ ohľadom nekonečného bazéna alebo relaxačnej miestnosti a hammam. V hlavnej budove výstavby kaviarne, ako aj vinárstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizácia 58 apartmánov, bar, reštaurácia, rozšírenie a wellness areál a lobby, zvýšenie domu „KOKON“ ohľadom nekonečného bazéna alebo relaxačnej miestnosti a hammam. V hlavnej budove výstavby kaviarne, ako aj vinárstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nuachóiriú 58 seomraí, beár, bialann, limistéar síneadh agus folláine agus stocaireacht, an teach “KOKON” a mhéadú maidir le linn snámha infinity nó seomra scíthe agus hammam. Sa tógáil foirgneamh is mó de bialann caife chomh maith le siopa fíon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuachóiriú 58 seomraí, beár, bialann, limistéar síneadh agus folláine agus stocaireacht, an teach “KOKON” a mhéadú maidir le linn snámha infinity nó seomra scíthe agus hammam. Sa tógáil foirgneamh is mó de bialann caife chomh maith le siopa fíon. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuachóiriú 58 seomraí, beár, bialann, limistéar síneadh agus folláine agus stocaireacht, an teach “KOKON” a mhéadú maidir le linn snámha infinity nó seomra scíthe agus hammam. Sa tógáil foirgneamh is mó de bialann caife chomh maith le siopa fíon. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizace 58 apartmánů, bar, restaurace, rozšíření a wellness a lobby, rozšíření domu „KOKON“ ohledně nekonečného bazénu nebo relaxační místnosti a hammam. V hlavní budově výstavba kavárny restaurace, stejně jako vinárna. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizace 58 apartmánů, bar, restaurace, rozšíření a wellness a lobby, rozšíření domu „KOKON“ ohledně nekonečného bazénu nebo relaxační místnosti a hammam. V hlavní budově výstavba kavárny restaurace, stejně jako vinárna. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizace 58 apartmánů, bar, restaurace, rozšíření a wellness a lobby, rozšíření domu „KOKON“ ohledně nekonečného bazénu nebo relaxační místnosti a hammam. V hlavní budově výstavba kavárny restaurace, stejně jako vinárna. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernização de 58 suítes, café, restaurante, área de extensão e bem-estar e lobby, aumentar a casa «KOKON» em relação à piscina infinita ou sala de relaxamento e hammam. No edifício principal construção de um restaurante café, bem como uma loja de vinhos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernização de 58 suítes, café, restaurante, área de extensão e bem-estar e lobby, aumentar a casa «KOKON» em relação à piscina infinita ou sala de relaxamento e hammam. No edifício principal construção de um restaurante café, bem como uma loja de vinhos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernização de 58 suítes, café, restaurante, área de extensão e bem-estar e lobby, aumentar a casa «KOKON» em relação à piscina infinita ou sala de relaxamento e hammam. No edifício principal construção de um restaurante café, bem como uma loja de vinhos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moderniseerimine 58 sviiti, baar, restoran, laiendamine ja heaolu ala ja fuajee, suurendada maja „KOKON“ seoses lõpmatus bassein või lõõgastus tuba ja hammam. Nii kohviku restorani kui ka veinikaupluse peahoones. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseerimine 58 sviiti, baar, restoran, laiendamine ja heaolu ala ja fuajee, suurendada maja „KOKON“ seoses lõpmatus bassein või lõõgastus tuba ja hammam. Nii kohviku restorani kui ka veinikaupluse peahoones. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseerimine 58 sviiti, baar, restoran, laiendamine ja heaolu ala ja fuajee, suurendada maja „KOKON“ seoses lõpmatus bassein või lõõgastus tuba ja hammam. Nii kohviku restorani kui ka veinikaupluse peahoones. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
58 lakosztály, bár, étterem, wellness részleg és lobby modernizálása, a „KOKON” ház növelése a végtelen medence vagy relaxációs szoba és a hammam tekintetében. A fő épület építése egy kávézó étterem, valamint egy borbolt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 58 lakosztály, bár, étterem, wellness részleg és lobby modernizálása, a „KOKON” ház növelése a végtelen medence vagy relaxációs szoba és a hammam tekintetében. A fő épület építése egy kávézó étterem, valamint egy borbolt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 58 lakosztály, bár, étterem, wellness részleg és lobby modernizálása, a „KOKON” ház növelése a végtelen medence vagy relaxációs szoba és a hammam tekintetében. A fő épület építése egy kávézó étterem, valamint egy borbolt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Модернизация на 58 апартамента, бар, ресторант, разтегателна и уелнес зона и лоби, увеличаване на къща „KOKON“ по отношение на безкрайност басейн или стая за отдих и хамам. В основната сграда изграждане на кафе-ресторант, както и магазин за вино. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Модернизация на 58 апартамента, бар, ресторант, разтегателна и уелнес зона и лоби, увеличаване на къща „KOKON“ по отношение на безкрайност басейн или стая за отдих и хамам. В основната сграда изграждане на кафе-ресторант, както и магазин за вино. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Модернизация на 58 апартамента, бар, ресторант, разтегателна и уелнес зона и лоби, увеличаване на къща „KOKON“ по отношение на безкрайност басейн или стая за отдих и хамам. В основната сграда изграждане на кафе-ресторант, както и магазин за вино. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizavimas 58 apartamentai, baras, restoranas, pratęsimo ir sveikatingumo srityje ir fojė, padidinti namas „KOKON“ dėl begalybės baseinas ar poilsio kambarys ir hamamas. Pagrindinėje pastato statybos kavinė restorane, taip pat vyno parduotuvė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizavimas 58 apartamentai, baras, restoranas, pratęsimo ir sveikatingumo srityje ir fojė, padidinti namas „KOKON“ dėl begalybės baseinas ar poilsio kambarys ir hamamas. Pagrindinėje pastato statybos kavinė restorane, taip pat vyno parduotuvė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizavimas 58 apartamentai, baras, restoranas, pratęsimo ir sveikatingumo srityje ir fojė, padidinti namas „KOKON“ dėl begalybės baseinas ar poilsio kambarys ir hamamas. Pagrindinėje pastato statybos kavinė restorane, taip pat vyno parduotuvė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacija 58 apartmana, bar, restoran, proširenje i wellness područje i predvorje, povećanje kuće „KOKON” u pogledu infinity bazena ili sobe za opuštanje i hammama. U glavnoj zgradi izgradnja caffe restorana, kao i vinarija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacija 58 apartmana, bar, restoran, proširenje i wellness područje i predvorje, povećanje kuće „KOKON” u pogledu infinity bazena ili sobe za opuštanje i hammama. U glavnoj zgradi izgradnja caffe restorana, kao i vinarija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacija 58 apartmana, bar, restoran, proširenje i wellness područje i predvorje, povećanje kuće „KOKON” u pogledu infinity bazena ili sobe za opuštanje i hammama. U glavnoj zgradi izgradnja caffe restorana, kao i vinarija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernisering av 58 sviter, bar, restaurang, förlängning och hälsoavdelning och lobby, öka huset ”KOKON” om infinity pool eller relaxrum och hamam. I huvudbyggnaden byggandet av en café restaurang samt en vinbutik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisering av 58 sviter, bar, restaurang, förlängning och hälsoavdelning och lobby, öka huset ”KOKON” om infinity pool eller relaxrum och hamam. I huvudbyggnaden byggandet av en café restaurang samt en vinbutik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisering av 58 sviter, bar, restaurang, förlängning och hälsoavdelning och lobby, öka huset ”KOKON” om infinity pool eller relaxrum och hamam. I huvudbyggnaden byggandet av en café restaurang samt en vinbutik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizarea a 58 de apartamente, bar, restaurant, zona de extindere și wellness și lobby, creșterea casei „KOKON” în ceea ce privește piscina infinită sau camera de relaxare și hamamul. În construcția principală a unui restaurant cafenele, precum și a unui magazin de vinuri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizarea a 58 de apartamente, bar, restaurant, zona de extindere și wellness și lobby, creșterea casei „KOKON” în ceea ce privește piscina infinită sau camera de relaxare și hamamul. În construcția principală a unui restaurant cafenele, precum și a unui magazin de vinuri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizarea a 58 de apartamente, bar, restaurant, zona de extindere și wellness și lobby, creșterea casei „KOKON” în ceea ce privește piscina infinită sau camera de relaxare și hamamul. În construcția principală a unui restaurant cafenele, precum și a unui magazin de vinuri. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posodobitev 58 apartmajev, bar, restavracija, razširitev in wellness območje in preddverje, povečanje hiše „KOKON“ glede neskončnost bazen ali prostor za sprostitev in hammam. V glavni stavbi kavarne restavracije, kot tudi vinoteka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posodobitev 58 apartmajev, bar, restavracija, razširitev in wellness območje in preddverje, povečanje hiše „KOKON“ glede neskončnost bazen ali prostor za sprostitev in hammam. V glavni stavbi kavarne restavracije, kot tudi vinoteka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posodobitev 58 apartmajev, bar, restavracija, razširitev in wellness območje in preddverje, povečanje hiše „KOKON“ glede neskončnost bazen ali prostor za sprostitev in hammam. V glavni stavbi kavarne restavracije, kot tudi vinoteka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacja 58 apartamentów, baru, restauracji, rozszerzeń i wellness oraz lobby, powiększenie domu „KOKON” na basen nieskończoności lub pokój relaksacyjny i łaźnia turecka. W budynku głównym budynku kawiarnia, a także sklep z winem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacja 58 apartamentów, baru, restauracji, rozszerzeń i wellness oraz lobby, powiększenie domu „KOKON” na basen nieskończoności lub pokój relaksacyjny i łaźnia turecka. W budynku głównym budynku kawiarnia, a także sklep z winem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacja 58 apartamentów, baru, restauracji, rozszerzeń i wellness oraz lobby, powiększenie domu „KOKON” na basen nieskończoności lub pokój relaksacyjny i łaźnia turecka. W budynku głównym budynku kawiarnia, a także sklep z winem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 12:29, 7 March 2024
Project Q3061650 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion and extension |
Project Q3061650 in Austria |
Statements
5,000,000.0 Euro
0 references
3 June 2019
0 references
30 June 2020
0 references
Hotel Gams GmbH
0 references
47°21'52.52"N, 10°2'4.45"E
0 references
80204
0 references
Modernisation of 58 suites, bar, restaurant, extension and wellness area and lobby, increase house “KOKON” regarding infinity pool or relaxation room and hammam. In the main building construction of a cafe restaurant as well as a wine shop. (English)
20 July 2021
0.0183812965187069
0 references
Modernisation de 58 suites, bar, restaurant, extension et espace bien-être et hall d’accueil, maison «KOKON» avec piscine à débordement ou salle de repos et hammam. Dans la maison mère, la construction d’un café-restaurant comme une vinothèque. (French)
27 November 2021
0 references
Modernisering van 58 suites, bar, restaurant, uitbreiding en van wellness-ruimte en lobby, aanvulling huis „KOKON” met betrekking tot overloop zwembad of ontspanningsruimte en hamam. In de hoofdwoning bouw van een café-restaurant, evenals een wijnwinkel. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Modernisierung von 58 Suiten, Bar, Restaurant, Erweiterung und von Wellnessbereich und Lobby, Aufstockung Haus „KOKON“ betreffend Infinity-Pool bzw. Ruheraum und Hammam. Im Stammhaus Errichtung eines Cafe-Restaurants so-wie einer Vinothek. (German)
0 references
Ammodernamento di 58 suite, bar, ristorante, ampliamento e area benessere e lobby, aggiunta casa "KOKON" per quanto riguarda piscina a sfioro o sala relax e hammam. Nella costruzione di casa principale di un caffè-ristorante così come un negozio di vino. (Italian)
11 January 2022
0 references
Modernización de 58 suites, bar, restaurante, extensión y zona de bienestar y vestíbulo, además casa «KOKON» con respecto a piscina infinita o sala de relajación y hammam. En la casa principal construcción de un café-restaurante, así como una tienda de vinos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Εκσυγχρονισμός 58 σουιτών, μπαρ, εστιατόριο, προέκταση και χώρο ευεξίας και λόμπι, αύξηση του σπιτιού «KOKON» σχετικά με πισίνα infinity ή δωμάτιο χαλάρωσης και χαμάμ. Στο κεντρικό κτίριο κατασκευής καφενείου καθώς και οινοποιείου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Modernisering af 58 suiter, bar, restaurant, udvidelse og wellness område og lobby, øge huset "KOKON" vedrørende infinity pool eller afslapning værelse og hammam. I hovedbygningen opførelse af en cafe restaurant samt en vin butik. (Danish)
17 August 2022
0 references
Nykyaikaistaminen 58 sviittiä, baari, ravintola, laajennus ja hyvinvointi alue ja aula, lisätä talon ”KOKON” suhteen ääretön uima-allas tai rentoutumishuone ja hammam. Päärakennuksen rakentaminen kahvila ravintola sekä viinikauppa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Modernizzazzjoni ta '58 suites, bar, restorant, żona estensjoni u benessri u lobby, tiżdied dar “KOKON” rigward pool infinità jew kamra rilassament u hammam. Fil-kostruzzjoni tal-bini prinċipali ta’ restorant kafetterija kif ukoll ħanut tal-inbid. (Maltese)
17 August 2022
0 references
58 apartamentu, bāra, restorāna, paplašināšanas un labsajūtas zonas un vestibila modernizācija, palielināt māju “KOKON” attiecībā uz bezgalības baseinu vai relaksācijas telpu un hammam. Galvenajā ēkā kafejnīcas restorāna, kā arī vīna veikala celtniecībā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Modernizácia 58 apartmánov, bar, reštaurácia, rozšírenie a wellness areál a lobby, zvýšenie domu „KOKON“ ohľadom nekonečného bazéna alebo relaxačnej miestnosti a hammam. V hlavnej budove výstavby kaviarne, ako aj vinárstva. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Nuachóiriú 58 seomraí, beár, bialann, limistéar síneadh agus folláine agus stocaireacht, an teach “KOKON” a mhéadú maidir le linn snámha infinity nó seomra scíthe agus hammam. Sa tógáil foirgneamh is mó de bialann caife chomh maith le siopa fíon. (Irish)
17 August 2022
0 references
Modernizace 58 apartmánů, bar, restaurace, rozšíření a wellness a lobby, rozšíření domu „KOKON“ ohledně nekonečného bazénu nebo relaxační místnosti a hammam. V hlavní budově výstavba kavárny restaurace, stejně jako vinárna. (Czech)
17 August 2022
0 references
Modernização de 58 suítes, café, restaurante, área de extensão e bem-estar e lobby, aumentar a casa «KOKON» em relação à piscina infinita ou sala de relaxamento e hammam. No edifício principal construção de um restaurante café, bem como uma loja de vinhos. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Moderniseerimine 58 sviiti, baar, restoran, laiendamine ja heaolu ala ja fuajee, suurendada maja „KOKON“ seoses lõpmatus bassein või lõõgastus tuba ja hammam. Nii kohviku restorani kui ka veinikaupluse peahoones. (Estonian)
17 August 2022
0 references
58 lakosztály, bár, étterem, wellness részleg és lobby modernizálása, a „KOKON” ház növelése a végtelen medence vagy relaxációs szoba és a hammam tekintetében. A fő épület építése egy kávézó étterem, valamint egy borbolt. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Модернизация на 58 апартамента, бар, ресторант, разтегателна и уелнес зона и лоби, увеличаване на къща „KOKON“ по отношение на безкрайност басейн или стая за отдих и хамам. В основната сграда изграждане на кафе-ресторант, както и магазин за вино. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Modernizavimas 58 apartamentai, baras, restoranas, pratęsimo ir sveikatingumo srityje ir fojė, padidinti namas „KOKON“ dėl begalybės baseinas ar poilsio kambarys ir hamamas. Pagrindinėje pastato statybos kavinė restorane, taip pat vyno parduotuvė. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Modernizacija 58 apartmana, bar, restoran, proširenje i wellness područje i predvorje, povećanje kuće „KOKON” u pogledu infinity bazena ili sobe za opuštanje i hammama. U glavnoj zgradi izgradnja caffe restorana, kao i vinarija. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Modernisering av 58 sviter, bar, restaurang, förlängning och hälsoavdelning och lobby, öka huset ”KOKON” om infinity pool eller relaxrum och hamam. I huvudbyggnaden byggandet av en café restaurang samt en vinbutik. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Modernizarea a 58 de apartamente, bar, restaurant, zona de extindere și wellness și lobby, creșterea casei „KOKON” în ceea ce privește piscina infinită sau camera de relaxare și hamamul. În construcția principală a unui restaurant cafenele, precum și a unui magazin de vinuri. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Posodobitev 58 apartmajev, bar, restavracija, razširitev in wellness območje in preddverje, povečanje hiše „KOKON“ glede neskončnost bazen ali prostor za sprostitev in hammam. V glavni stavbi kavarne restavracije, kot tudi vinoteka. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Modernizacja 58 apartamentów, baru, restauracji, rozszerzeń i wellness oraz lobby, powiększenie domu „KOKON” na basen nieskończoności lub pokój relaksacyjny i łaźnia turecka. W budynku głównym budynku kawiarnia, a także sklep z winem. (Polish)
17 August 2022
0 references
Bezau
0 references
Identifiers
AUST-1360
0 references