SMART ELEVATOR CONTROL SYSTEM (Q2043515): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1481887084188915)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / eslabel / es
 
SISTEMA DE CONTROL INTELIGENTE DEL ELEVADOR
label / dalabel / da
 
SMART ELEVATOR STYRESYSTEM
label / ellabel / el
 
ΈΞΥΠΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ
label / hrlabel / hr
 
PAMETNI UPRAVLJAČKI SUSTAV DIZALA
label / rolabel / ro
 
SISTEM INTELIGENT DE CONTROL AL ASCENSORULUI
label / sklabel / sk
 
INTELIGENTNÝ RIADIACI SYSTÉM VÝŤAHOV
label / mtlabel / mt
 
SISTEMA INTELLIĠENTI TA’ KONTROLL TAL-LIFTIJIET
label / ptlabel / pt
 
SISTEMA DE CONTROLE DE ASCENSOR INTELIGENTE
label / filabel / fi
 
ÄLYKÄS HISSIOHJAUSJÄRJESTELMÄ
label / pllabel / pl
 
INTELIGENTNY SYSTEM STEROWANIA WINDĄ
label / sllabel / sl
 
PAMETNI KRMILNI SISTEM DVIGALA
label / cslabel / cs
 
INTELIGENTNÍ ŘÍDICÍ SYSTÉM VÝTAHU
label / ltlabel / lt
 
IŠMANIOJI LIFTŲ VALDYMO SISTEMA
label / lvlabel / lv
 
VIEDĀ LIFTA VADĪBAS SISTĒMA
label / bglabel / bg
 
ИНТЕЛИГЕНТНА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА АСАНСЬОРИТЕ
label / hulabel / hu
 
INTELLIGENS FELVONÓ VEZÉRLŐ RENDSZER
label / galabel / ga
 
CÓRAS RIALAITHE ARDAITHEOIR CLISTE
label / svlabel / sv
 
SMART HISS STYRSYSTEM
label / etlabel / et
 
NUTIKAS LIFTI JUHTIMISSÜSTEEM
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2043515 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2043515 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2043515 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2043515 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2043515 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2043515 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2043515 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2043515 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2043515 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2043515 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2043515 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2043515 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2043515 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2043515 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2043515 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2043515 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2043515 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2043515 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2043515 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2043515 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2043515 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2043515 i Italien
Property / start time
31 July 2017
Timestamp+2017-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / start time: 31 July 2017 / rank
Normal rank
 
Property / end time
29 April 2018
Timestamp+2018-04-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 29 April 2018 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
REDUP TECHNOLOGIES SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICA
 
Property / beneficiary name (string): REDUP TECHNOLOGIES SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICA / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q285832 / rank
Normal rank
 
Property / summary: I AM OFTEN GOING BACK AFTER SPENDING: I’LL TAKE THE FLOOR IN GARAGES, I TAKE UP THE BAGS AND I START WORKING TOWARDS LASCENORE AND I HAVE TO PUT EVERYTHING ON THE GROUND TO CALL MR LASCORE, I HAVE TO WAIT FOR ME TO WAIT FOR ME TO TAKE OVER THE BAGS AND ENTER. SO I HAVE TO PUT THE BAGS ON THE BAGS, PRESS THE BUTTON ON THE FLOOR AND RESUME THE BAGS. * individual * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E was aware of the fact that she was aware of it! THANKS TO OUR PROJECT, THE INITIAL STORIELLA WOULD BE PROCESSED COS: AFTER WHO (English) / qualifier
 
readability score: 0.1481887084188915
Amount0.1481887084188915
Unit1
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Sesto San Giovanni / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
A MENUDO ME PASA A VOLVER DESPUÉS DE HACER EL SPESA:METTO LAUTO EN EL GARAJE, TOMO LAS MALETAS Y EMPIEZO HACIA EL ASCENSOR Y TENGO QUE PONER TODO DE NUEVO EN EL SUELO PARA LLAMAR AL ASCENSOR, TENGO QUE ESPERAR, RECOGER LAS MALETAS Y ENTRAR. ASÍ QUE TENGO QUE BAJAR LAS BOLSAS, PRESIONAR EL BOTÓN DEL PIANO Y REANUDAR LAS BOLSAS. *individual* el ascensor que usted tiene para MI ARRIVAL Y sabía lo que voy a traer! GRACIAS A NUESTRO PROYECTO, LA HISTORIA INICIAL SE TRANSFORMARÍA: DESPUÉS DE TENER A QUIÉN (Spanish)
Property / summary: A MENUDO ME PASA A VOLVER DESPUÉS DE HACER EL SPESA:METTO LAUTO EN EL GARAJE, TOMO LAS MALETAS Y EMPIEZO HACIA EL ASCENSOR Y TENGO QUE PONER TODO DE NUEVO EN EL SUELO PARA LLAMAR AL ASCENSOR, TENGO QUE ESPERAR, RECOGER LAS MALETAS Y ENTRAR. ASÍ QUE TENGO QUE BAJAR LAS BOLSAS, PRESIONAR EL BOTÓN DEL PIANO Y REANUDAR LAS BOLSAS. *individual* el ascensor que usted tiene para MI ARRIVAL Y sabía lo que voy a traer! GRACIAS A NUESTRO PROYECTO, LA HISTORIA INICIAL SE TRANSFORMARÍA: DESPUÉS DE TENER A QUIÉN (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A MENUDO ME PASA A VOLVER DESPUÉS DE HACER EL SPESA:METTO LAUTO EN EL GARAJE, TOMO LAS MALETAS Y EMPIEZO HACIA EL ASCENSOR Y TENGO QUE PONER TODO DE NUEVO EN EL SUELO PARA LLAMAR AL ASCENSOR, TENGO QUE ESPERAR, RECOGER LAS MALETAS Y ENTRAR. ASÍ QUE TENGO QUE BAJAR LAS BOLSAS, PRESIONAR EL BOTÓN DEL PIANO Y REANUDAR LAS BOLSAS. *individual* el ascensor que usted tiene para MI ARRIVAL Y sabía lo que voy a traer! GRACIAS A NUESTRO PROYECTO, LA HISTORIA INICIAL SE TRANSFORMARÍA: DESPUÉS DE TENER A QUIÉN (Spanish) / qualifier
 
point in time: 25 January 2022
Timestamp+2022-01-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
JEG GÅR OFTE TILBAGE EFTER AT HAVE BRUGT: JEG TAGER ORDET I GARAGER, JEG TAGER TASKERNE OP OG JEG BEGYNDER AT ARBEJDE MOD LASCENORE OG JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE ALT PÅ JORDEN FOR AT RINGE TIL HR. LASCORE, JEG ER NØDT TIL AT VENTE PÅ, AT JEG VENTER PÅ, AT JEG OVERTAGER POSERNE OG INDTASTER. SÅ JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE POSERNE PÅ POSERNE, TRYKKE PÅ KNAPPEN PÅ GULVET OG GENOPTAGE POSERNE. * individuel * LASSCENSORE FSSE GI I ARRIVO E var klar over, at hun var klar over det! TAKKET VÆRE VORES PROJEKT VILLE DEN OPRINDELIGE STORIELLA BLIVE BEHANDLET PÅ GRUND AF: EFTER HVEM (Danish)
Property / summary: JEG GÅR OFTE TILBAGE EFTER AT HAVE BRUGT: JEG TAGER ORDET I GARAGER, JEG TAGER TASKERNE OP OG JEG BEGYNDER AT ARBEJDE MOD LASCENORE OG JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE ALT PÅ JORDEN FOR AT RINGE TIL HR. LASCORE, JEG ER NØDT TIL AT VENTE PÅ, AT JEG VENTER PÅ, AT JEG OVERTAGER POSERNE OG INDTASTER. SÅ JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE POSERNE PÅ POSERNE, TRYKKE PÅ KNAPPEN PÅ GULVET OG GENOPTAGE POSERNE. * individuel * LASSCENSORE FSSE GI I ARRIVO E var klar over, at hun var klar over det! TAKKET VÆRE VORES PROJEKT VILLE DEN OPRINDELIGE STORIELLA BLIVE BEHANDLET PÅ GRUND AF: EFTER HVEM (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: JEG GÅR OFTE TILBAGE EFTER AT HAVE BRUGT: JEG TAGER ORDET I GARAGER, JEG TAGER TASKERNE OP OG JEG BEGYNDER AT ARBEJDE MOD LASCENORE OG JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE ALT PÅ JORDEN FOR AT RINGE TIL HR. LASCORE, JEG ER NØDT TIL AT VENTE PÅ, AT JEG VENTER PÅ, AT JEG OVERTAGER POSERNE OG INDTASTER. SÅ JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE POSERNE PÅ POSERNE, TRYKKE PÅ KNAPPEN PÅ GULVET OG GENOPTAGE POSERNE. * individuel * LASSCENSORE FSSE GI I ARRIVO E var klar over, at hun var klar over det! TAKKET VÆRE VORES PROJEKT VILLE DEN OPRINDELIGE STORIELLA BLIVE BEHANDLET PÅ GRUND AF: EFTER HVEM (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΣΥΧΝΆ ΕΠΙΣΤΡΈΦΩ ΜΕΤΆ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ: ΘΑ ΠΆΡΩ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΕ ΓΚΑΡΆΖ, ΠΑΊΡΝΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΑΡΧΊΖΩ ΝΑ ΔΟΥΛΕΎΩ ΠΡΟΣ ΤΟ LASCENORE ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΈΣΩ ΤΟΝ Κ. LASCORE, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΩ. ΟΠΌΤΕ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ, ΝΑ ΠΑΤΉΣΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΊ ΣΤΟ ΠΆΤΩΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ. * άτομο * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E γνώριζε το γεγονός ότι το γνώριζε! ΧΆΡΗ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ, Η ΑΡΧΙΚΉ STORIELLA ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΊ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΕΠΕΙΔΉ: ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΠΟΙΟΝ (Greek)
Property / summary: ΣΥΧΝΆ ΕΠΙΣΤΡΈΦΩ ΜΕΤΆ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ: ΘΑ ΠΆΡΩ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΕ ΓΚΑΡΆΖ, ΠΑΊΡΝΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΑΡΧΊΖΩ ΝΑ ΔΟΥΛΕΎΩ ΠΡΟΣ ΤΟ LASCENORE ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΈΣΩ ΤΟΝ Κ. LASCORE, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΩ. ΟΠΌΤΕ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ, ΝΑ ΠΑΤΉΣΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΊ ΣΤΟ ΠΆΤΩΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ. * άτομο * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E γνώριζε το γεγονός ότι το γνώριζε! ΧΆΡΗ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ, Η ΑΡΧΙΚΉ STORIELLA ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΊ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΕΠΕΙΔΉ: ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΠΟΙΟΝ (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΣΥΧΝΆ ΕΠΙΣΤΡΈΦΩ ΜΕΤΆ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ: ΘΑ ΠΆΡΩ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΕ ΓΚΑΡΆΖ, ΠΑΊΡΝΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΑΡΧΊΖΩ ΝΑ ΔΟΥΛΕΎΩ ΠΡΟΣ ΤΟ LASCENORE ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΈΣΩ ΤΟΝ Κ. LASCORE, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΩ. ΟΠΌΤΕ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ, ΝΑ ΠΑΤΉΣΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΊ ΣΤΟ ΠΆΤΩΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ. * άτομο * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E γνώριζε το γεγονός ότι το γνώριζε! ΧΆΡΗ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ, Η ΑΡΧΙΚΉ STORIELLA ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΊ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΕΠΕΙΔΉ: ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΠΟΙΟΝ (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ČESTO SE VRAĆAM NAKON POTROŠNJE: UZET ĆU RIJEČ U GARAŽAMA, UZETI TORBE I POČETI RADITI PREMA LASCENORE-U I MORAM STAVITI SVE NA ZEMLJU DA NAZOVEM G. LASCOREA, MORAM ČEKATI DA ČEKAM DA PREUZMEM TORBE I UĐEM. ZATO MORAM STAVITI TORBE NA VREĆICE, PRITISNUTI GUMB NA PODU I NASTAVITI S VREĆAMA. * pojedinac * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E bio je svjestan činjenice da je bila svjesna toga! ZAHVALJUJUĆI NAŠEM PROJEKTU, POČETNA STORIELLA ĆE SE OBRADITI JER: NAKON KOGA (Croatian)
Property / summary: ČESTO SE VRAĆAM NAKON POTROŠNJE: UZET ĆU RIJEČ U GARAŽAMA, UZETI TORBE I POČETI RADITI PREMA LASCENORE-U I MORAM STAVITI SVE NA ZEMLJU DA NAZOVEM G. LASCOREA, MORAM ČEKATI DA ČEKAM DA PREUZMEM TORBE I UĐEM. ZATO MORAM STAVITI TORBE NA VREĆICE, PRITISNUTI GUMB NA PODU I NASTAVITI S VREĆAMA. * pojedinac * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E bio je svjestan činjenice da je bila svjesna toga! ZAHVALJUJUĆI NAŠEM PROJEKTU, POČETNA STORIELLA ĆE SE OBRADITI JER: NAKON KOGA (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ČESTO SE VRAĆAM NAKON POTROŠNJE: UZET ĆU RIJEČ U GARAŽAMA, UZETI TORBE I POČETI RADITI PREMA LASCENORE-U I MORAM STAVITI SVE NA ZEMLJU DA NAZOVEM G. LASCOREA, MORAM ČEKATI DA ČEKAM DA PREUZMEM TORBE I UĐEM. ZATO MORAM STAVITI TORBE NA VREĆICE, PRITISNUTI GUMB NA PODU I NASTAVITI S VREĆAMA. * pojedinac * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E bio je svjestan činjenice da je bila svjesna toga! ZAHVALJUJUĆI NAŠEM PROJEKTU, POČETNA STORIELLA ĆE SE OBRADITI JER: NAKON KOGA (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DE MULTE ORI MĂ ÎNTORC DUPĂ CHELTUIELI: VOI LUA PODEAUA ÎN GARAJE, VOI LUA BAGAJELE ȘI VOI ÎNCEPE SĂ LUCREZ PENTRU LASCENORE ȘI TREBUIE SĂ PUN TOTUL PE TEREN PENTRU A-L SUNA PE DL LASCORE, TREBUIE SĂ AȘTEPT SĂ AȘTEPT SĂ PREIAU BAGAJELE ȘI SĂ INTRU. AȘA CĂ TREBUIE SĂ PUN GENȚILE PE PUNGI, SĂ APĂS BUTONUL DE PE PODEA ȘI SĂ REIA GENȚILE. * individ * LASSCENSORE FSSE GI în ARRIVO E a fost conștient de faptul că ea a fost conștient de ea! DATORITĂ PROIECTULUI NOSTRU, STORIELLA INIȚIALĂ AR FI PROCESATĂ PENTRU CĂ: DUPĂ CINE (Romanian)
Property / summary: DE MULTE ORI MĂ ÎNTORC DUPĂ CHELTUIELI: VOI LUA PODEAUA ÎN GARAJE, VOI LUA BAGAJELE ȘI VOI ÎNCEPE SĂ LUCREZ PENTRU LASCENORE ȘI TREBUIE SĂ PUN TOTUL PE TEREN PENTRU A-L SUNA PE DL LASCORE, TREBUIE SĂ AȘTEPT SĂ AȘTEPT SĂ PREIAU BAGAJELE ȘI SĂ INTRU. AȘA CĂ TREBUIE SĂ PUN GENȚILE PE PUNGI, SĂ APĂS BUTONUL DE PE PODEA ȘI SĂ REIA GENȚILE. * individ * LASSCENSORE FSSE GI în ARRIVO E a fost conștient de faptul că ea a fost conștient de ea! DATORITĂ PROIECTULUI NOSTRU, STORIELLA INIȚIALĂ AR FI PROCESATĂ PENTRU CĂ: DUPĂ CINE (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DE MULTE ORI MĂ ÎNTORC DUPĂ CHELTUIELI: VOI LUA PODEAUA ÎN GARAJE, VOI LUA BAGAJELE ȘI VOI ÎNCEPE SĂ LUCREZ PENTRU LASCENORE ȘI TREBUIE SĂ PUN TOTUL PE TEREN PENTRU A-L SUNA PE DL LASCORE, TREBUIE SĂ AȘTEPT SĂ AȘTEPT SĂ PREIAU BAGAJELE ȘI SĂ INTRU. AȘA CĂ TREBUIE SĂ PUN GENȚILE PE PUNGI, SĂ APĂS BUTONUL DE PE PODEA ȘI SĂ REIA GENȚILE. * individ * LASSCENSORE FSSE GI în ARRIVO E a fost conștient de faptul că ea a fost conștient de ea! DATORITĂ PROIECTULUI NOSTRU, STORIELLA INIȚIALĂ AR FI PROCESATĂ PENTRU CĂ: DUPĂ CINE (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ČASTO SA VRACIAM PO TOM, ČO MINIEM: VEZMEM SI PODLAHU V GARÁŽACH, VEZMEM TAŠKY A ZAČNEM PRACOVAŤ NA LASCENORE A MUSÍM DAŤ VŠETKO NA ZEM, ABY SOM ZAVOLAL PÁNOVI LASCOREMU, MUSÍM POČKAŤ, KÝM POČKÁM, KÝM PREVEZMEM TAŠKY A VSTÚPIM. TAKŽE MUSÍM DAŤ VRECIA NA TAŠKY, STLAČIŤ TLAČIDLO NA PODLAHE A OBNOVIŤ TAŠKY. * individuálna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si bola vedomá toho, že si to bola vedomá! VĎAKA NÁŠMU PROJEKTU BUDE POČIATOČNÁ STORIELLA SPRACOVANÁ, PRETOŽE: PO TOM, KTO (Slovak)
Property / summary: ČASTO SA VRACIAM PO TOM, ČO MINIEM: VEZMEM SI PODLAHU V GARÁŽACH, VEZMEM TAŠKY A ZAČNEM PRACOVAŤ NA LASCENORE A MUSÍM DAŤ VŠETKO NA ZEM, ABY SOM ZAVOLAL PÁNOVI LASCOREMU, MUSÍM POČKAŤ, KÝM POČKÁM, KÝM PREVEZMEM TAŠKY A VSTÚPIM. TAKŽE MUSÍM DAŤ VRECIA NA TAŠKY, STLAČIŤ TLAČIDLO NA PODLAHE A OBNOVIŤ TAŠKY. * individuálna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si bola vedomá toho, že si to bola vedomá! VĎAKA NÁŠMU PROJEKTU BUDE POČIATOČNÁ STORIELLA SPRACOVANÁ, PRETOŽE: PO TOM, KTO (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ČASTO SA VRACIAM PO TOM, ČO MINIEM: VEZMEM SI PODLAHU V GARÁŽACH, VEZMEM TAŠKY A ZAČNEM PRACOVAŤ NA LASCENORE A MUSÍM DAŤ VŠETKO NA ZEM, ABY SOM ZAVOLAL PÁNOVI LASCOREMU, MUSÍM POČKAŤ, KÝM POČKÁM, KÝM PREVEZMEM TAŠKY A VSTÚPIM. TAKŽE MUSÍM DAŤ VRECIA NA TAŠKY, STLAČIŤ TLAČIDLO NA PODLAHE A OBNOVIŤ TAŠKY. * individuálna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si bola vedomá toho, že si to bola vedomá! VĎAKA NÁŠMU PROJEKTU BUDE POČIATOČNÁ STORIELLA SPRACOVANÁ, PRETOŽE: PO TOM, KTO (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SPISS QED IMMUR LURA WARA L-INFIQ: I’LL JIEĦDU L-ART FIL-GARAXXIJIET, I JIEĦDU L-BASKTIJIET U NIBDA TAĦDEM LEJN LASCENORE U GĦANDI TPOĠĠI KOLLOX FUQ L-ART LI SEJĦA SUR LASCORE, I GĦANDHOM JISTENNEW GĦALIJA LI TISTENNA GĦALIJA BIEX JIEĦDU F’IDEJHA L-BASKTIJIET U JIDĦLU. SO I GĦANDHOM JITQIEGĦDU L-BOROŻ FUQ IL-BOROŻ, AGĦFAS IL-BUTTUNA FUQ L-ART U TERĠA ‘TIBDA L-BOROŻ. * individwu * LASSCENSORE FSSE GI F’ARRIVO E kienet konxja tal-fatt li kienet konxja minnu! GRAZZI GĦALL-PROĠETT TAGĦNA, L-ISTORELLA INIZJALI SE JIĠU PPROĊESSATI KOS: WARA MIN (Maltese)
Property / summary: SPISS QED IMMUR LURA WARA L-INFIQ: I’LL JIEĦDU L-ART FIL-GARAXXIJIET, I JIEĦDU L-BASKTIJIET U NIBDA TAĦDEM LEJN LASCENORE U GĦANDI TPOĠĠI KOLLOX FUQ L-ART LI SEJĦA SUR LASCORE, I GĦANDHOM JISTENNEW GĦALIJA LI TISTENNA GĦALIJA BIEX JIEĦDU F’IDEJHA L-BASKTIJIET U JIDĦLU. SO I GĦANDHOM JITQIEGĦDU L-BOROŻ FUQ IL-BOROŻ, AGĦFAS IL-BUTTUNA FUQ L-ART U TERĠA ‘TIBDA L-BOROŻ. * individwu * LASSCENSORE FSSE GI F’ARRIVO E kienet konxja tal-fatt li kienet konxja minnu! GRAZZI GĦALL-PROĠETT TAGĦNA, L-ISTORELLA INIZJALI SE JIĠU PPROĊESSATI KOS: WARA MIN (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SPISS QED IMMUR LURA WARA L-INFIQ: I’LL JIEĦDU L-ART FIL-GARAXXIJIET, I JIEĦDU L-BASKTIJIET U NIBDA TAĦDEM LEJN LASCENORE U GĦANDI TPOĠĠI KOLLOX FUQ L-ART LI SEJĦA SUR LASCORE, I GĦANDHOM JISTENNEW GĦALIJA LI TISTENNA GĦALIJA BIEX JIEĦDU F’IDEJHA L-BASKTIJIET U JIDĦLU. SO I GĦANDHOM JITQIEGĦDU L-BOROŻ FUQ IL-BOROŻ, AGĦFAS IL-BUTTUNA FUQ L-ART U TERĠA ‘TIBDA L-BOROŻ. * individwu * LASSCENSORE FSSE GI F’ARRIVO E kienet konxja tal-fatt li kienet konxja minnu! GRAZZI GĦALL-PROĠETT TAGĦNA, L-ISTORELLA INIZJALI SE JIĠU PPROĊESSATI KOS: WARA MIN (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
EU ESTOU MUITAS VEZES VOLTANDO DEPOIS DE GASTAR: EU VOU TOMAR A PALAVRA EM GARAGENS, EU LEVO AS MALAS E COMEÇO A TRABALHAR PARA LASCENORE E EU TENHO QUE COLOCAR TUDO NO CHÃO PARA CHAMAR O SR. LASCORE, EU TENHO QUE ESPERAR QUE EU ESPERE QUE EU TOME CONTA DAS MALAS E ENTRE. ENTÃO EU TENHO QUE COLOCAR AS MALAS NOS SACOS, PRESSIONAR O BOTÃO NO CHÃO E RETOMAR AS MALAS. * individual * LASSCENSORE FSSE GI EM ARRIVO E estava ciente do fato de que ela estava ciente disso! GRAÇAS AO NOSSO PROJETO, A STORIELLA INICIAL SERIA PROCESSADA PORQUE: DEPOIS DE QUEM (Portuguese)
Property / summary: EU ESTOU MUITAS VEZES VOLTANDO DEPOIS DE GASTAR: EU VOU TOMAR A PALAVRA EM GARAGENS, EU LEVO AS MALAS E COMEÇO A TRABALHAR PARA LASCENORE E EU TENHO QUE COLOCAR TUDO NO CHÃO PARA CHAMAR O SR. LASCORE, EU TENHO QUE ESPERAR QUE EU ESPERE QUE EU TOME CONTA DAS MALAS E ENTRE. ENTÃO EU TENHO QUE COLOCAR AS MALAS NOS SACOS, PRESSIONAR O BOTÃO NO CHÃO E RETOMAR AS MALAS. * individual * LASSCENSORE FSSE GI EM ARRIVO E estava ciente do fato de que ela estava ciente disso! GRAÇAS AO NOSSO PROJETO, A STORIELLA INICIAL SERIA PROCESSADA PORQUE: DEPOIS DE QUEM (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: EU ESTOU MUITAS VEZES VOLTANDO DEPOIS DE GASTAR: EU VOU TOMAR A PALAVRA EM GARAGENS, EU LEVO AS MALAS E COMEÇO A TRABALHAR PARA LASCENORE E EU TENHO QUE COLOCAR TUDO NO CHÃO PARA CHAMAR O SR. LASCORE, EU TENHO QUE ESPERAR QUE EU ESPERE QUE EU TOME CONTA DAS MALAS E ENTRE. ENTÃO EU TENHO QUE COLOCAR AS MALAS NOS SACOS, PRESSIONAR O BOTÃO NO CHÃO E RETOMAR AS MALAS. * individual * LASSCENSORE FSSE GI EM ARRIVO E estava ciente do fato de que ela estava ciente disso! GRAÇAS AO NOSSO PROJETO, A STORIELLA INICIAL SERIA PROCESSADA PORQUE: DEPOIS DE QUEM (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PALAAN USEIN TAKAISIN MENOJEN JÄLKEEN: OTAN PUHEENVUORON AUTOTALLISSA, OTAN PUSSIT JA ALAN TYÖSKENNELLÄ KOHTI LASCENOREA JA MINUN TÄYTYY LAITTAA KAIKKI MAAHAN SOITTAAKSENI HERRA LASCORELLE, MINUN ON ODOTETTAVA, ETTÄ ODOTAN, ETTÄ OTAN PUSSIT HALTUUNI JA ASTUN SISÄÄN. JOTEN MINUN TÄYTYY LAITTAA PUSSIT LAUKKUIHIN, PAINAA NAPPIA LATTIALLA JA JATKAA LAUKKUJA. * yksilö * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E oli tietoinen siitä, että hän oli tietoinen siitä! PROJEKTIMME ANSIOSTA ALKUPERÄINEN STORIELLA KÄSITELTÄISIIN, KOSKA: KENEN JÄLKEEN (Finnish)
Property / summary: PALAAN USEIN TAKAISIN MENOJEN JÄLKEEN: OTAN PUHEENVUORON AUTOTALLISSA, OTAN PUSSIT JA ALAN TYÖSKENNELLÄ KOHTI LASCENOREA JA MINUN TÄYTYY LAITTAA KAIKKI MAAHAN SOITTAAKSENI HERRA LASCORELLE, MINUN ON ODOTETTAVA, ETTÄ ODOTAN, ETTÄ OTAN PUSSIT HALTUUNI JA ASTUN SISÄÄN. JOTEN MINUN TÄYTYY LAITTAA PUSSIT LAUKKUIHIN, PAINAA NAPPIA LATTIALLA JA JATKAA LAUKKUJA. * yksilö * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E oli tietoinen siitä, että hän oli tietoinen siitä! PROJEKTIMME ANSIOSTA ALKUPERÄINEN STORIELLA KÄSITELTÄISIIN, KOSKA: KENEN JÄLKEEN (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PALAAN USEIN TAKAISIN MENOJEN JÄLKEEN: OTAN PUHEENVUORON AUTOTALLISSA, OTAN PUSSIT JA ALAN TYÖSKENNELLÄ KOHTI LASCENOREA JA MINUN TÄYTYY LAITTAA KAIKKI MAAHAN SOITTAAKSENI HERRA LASCORELLE, MINUN ON ODOTETTAVA, ETTÄ ODOTAN, ETTÄ OTAN PUSSIT HALTUUNI JA ASTUN SISÄÄN. JOTEN MINUN TÄYTYY LAITTAA PUSSIT LAUKKUIHIN, PAINAA NAPPIA LATTIALLA JA JATKAA LAUKKUJA. * yksilö * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E oli tietoinen siitä, että hän oli tietoinen siitä! PROJEKTIMME ANSIOSTA ALKUPERÄINEN STORIELLA KÄSITELTÄISIIN, KOSKA: KENEN JÄLKEEN (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CZĘSTO WRACAM PO WYDATKACH: WEZMĘ GŁOS W GARAŻACH, BIORĘ TORBY I ZACZNĘ PRACOWAĆ W KIERUNKU LASCENORE I MUSZĘ UMIEŚCIĆ WSZYSTKO NA ZIEMI, ABY ZADZWONIĆ DO PANA LASCORE’A, MUSZĘ CZEKAĆ, AŻ POCZEKAM, AŻ PRZEJMĘ TORBY I WEJDĘ. WIĘC MUSZĘ POŁOŻYĆ TORBY NA TORBY, NACISNĄĆ PRZYCISK NA PODŁODZE I WZNOWIĆ TORBY. * osoba * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E była świadoma faktu, że była tego świadoma! DZIĘKI NASZEMU PROJEKTOWI PIERWOTNA STORIELLA BĘDZIE PRZETWARZANA, PONIEWAŻ: PO KIM (Polish)
Property / summary: CZĘSTO WRACAM PO WYDATKACH: WEZMĘ GŁOS W GARAŻACH, BIORĘ TORBY I ZACZNĘ PRACOWAĆ W KIERUNKU LASCENORE I MUSZĘ UMIEŚCIĆ WSZYSTKO NA ZIEMI, ABY ZADZWONIĆ DO PANA LASCORE’A, MUSZĘ CZEKAĆ, AŻ POCZEKAM, AŻ PRZEJMĘ TORBY I WEJDĘ. WIĘC MUSZĘ POŁOŻYĆ TORBY NA TORBY, NACISNĄĆ PRZYCISK NA PODŁODZE I WZNOWIĆ TORBY. * osoba * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E była świadoma faktu, że była tego świadoma! DZIĘKI NASZEMU PROJEKTOWI PIERWOTNA STORIELLA BĘDZIE PRZETWARZANA, PONIEWAŻ: PO KIM (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CZĘSTO WRACAM PO WYDATKACH: WEZMĘ GŁOS W GARAŻACH, BIORĘ TORBY I ZACZNĘ PRACOWAĆ W KIERUNKU LASCENORE I MUSZĘ UMIEŚCIĆ WSZYSTKO NA ZIEMI, ABY ZADZWONIĆ DO PANA LASCORE’A, MUSZĘ CZEKAĆ, AŻ POCZEKAM, AŻ PRZEJMĘ TORBY I WEJDĘ. WIĘC MUSZĘ POŁOŻYĆ TORBY NA TORBY, NACISNĄĆ PRZYCISK NA PODŁODZE I WZNOWIĆ TORBY. * osoba * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E była świadoma faktu, że była tego świadoma! DZIĘKI NASZEMU PROJEKTOWI PIERWOTNA STORIELLA BĘDZIE PRZETWARZANA, PONIEWAŻ: PO KIM (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
POGOSTO SE VRAČAM PO PORABI: VZEL BOM BESEDO V GARAŽAH, VZEL VREČKE IN ZAČEL DELATI PROTI LASCENORE IN VSE MORAM DATI NA TLA, DA POKLIČEM GOSPODA LASCOREJA, POČAKATI MORAM, DA POČAKAM, DA PREVZAMEM TORBE IN VSTOPIM. ZATO MORAM DATI TORBE NA TORBE, PRITISNITI GUMB NA TLA IN NADALJEVATI Z VREČAMI. * individualna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E se je zavedala dejstva, da se tega zaveda! ZAHVALJUJOČ NAŠEMU PROJEKTU, BI BILA ZAČETNA STORIELLA OBDELANA, KER: PO KATEREM (Slovenian)
Property / summary: POGOSTO SE VRAČAM PO PORABI: VZEL BOM BESEDO V GARAŽAH, VZEL VREČKE IN ZAČEL DELATI PROTI LASCENORE IN VSE MORAM DATI NA TLA, DA POKLIČEM GOSPODA LASCOREJA, POČAKATI MORAM, DA POČAKAM, DA PREVZAMEM TORBE IN VSTOPIM. ZATO MORAM DATI TORBE NA TORBE, PRITISNITI GUMB NA TLA IN NADALJEVATI Z VREČAMI. * individualna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E se je zavedala dejstva, da se tega zaveda! ZAHVALJUJOČ NAŠEMU PROJEKTU, BI BILA ZAČETNA STORIELLA OBDELANA, KER: PO KATEREM (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: POGOSTO SE VRAČAM PO PORABI: VZEL BOM BESEDO V GARAŽAH, VZEL VREČKE IN ZAČEL DELATI PROTI LASCENORE IN VSE MORAM DATI NA TLA, DA POKLIČEM GOSPODA LASCOREJA, POČAKATI MORAM, DA POČAKAM, DA PREVZAMEM TORBE IN VSTOPIM. ZATO MORAM DATI TORBE NA TORBE, PRITISNITI GUMB NA TLA IN NADALJEVATI Z VREČAMI. * individualna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E se je zavedala dejstva, da se tega zaveda! ZAHVALJUJOČ NAŠEMU PROJEKTU, BI BILA ZAČETNA STORIELLA OBDELANA, KER: PO KATEREM (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ČASTO SE VRACÍM PO UTRÁCENÍ: VEZMU SI PODLAHU V GARÁŽÍCH, VEZMU TAŠKY A ZAČNU PRACOVAT NA LASCENORE A MUSÍM DÁT VŠECHNO NA ZEM, ABYCH ZAVOLAL PANU LASCOREOVI, MUSÍM POČKAT, AŽ POČKÁM, AŽ PŘEVEZMU TAŠKY A VSTOUPÍM. TAKŽE MUSÍM DÁT TAŠKY NA TAŠKY, ZMÁČKNOUT TLAČÍTKO NA PODLAZE A POKRAČOVAT V TAŠKÁCH. * individuální * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si byl vědom skutečnosti, že si toho byla vědoma! DÍKY NAŠEMU PROJEKTU BY BYLA PŮVODNÍ STORIELLA ZPRACOVÁNA, PROTOŽE: POTÉ, CO (Czech)
Property / summary: ČASTO SE VRACÍM PO UTRÁCENÍ: VEZMU SI PODLAHU V GARÁŽÍCH, VEZMU TAŠKY A ZAČNU PRACOVAT NA LASCENORE A MUSÍM DÁT VŠECHNO NA ZEM, ABYCH ZAVOLAL PANU LASCOREOVI, MUSÍM POČKAT, AŽ POČKÁM, AŽ PŘEVEZMU TAŠKY A VSTOUPÍM. TAKŽE MUSÍM DÁT TAŠKY NA TAŠKY, ZMÁČKNOUT TLAČÍTKO NA PODLAZE A POKRAČOVAT V TAŠKÁCH. * individuální * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si byl vědom skutečnosti, že si toho byla vědoma! DÍKY NAŠEMU PROJEKTU BY BYLA PŮVODNÍ STORIELLA ZPRACOVÁNA, PROTOŽE: POTÉ, CO (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ČASTO SE VRACÍM PO UTRÁCENÍ: VEZMU SI PODLAHU V GARÁŽÍCH, VEZMU TAŠKY A ZAČNU PRACOVAT NA LASCENORE A MUSÍM DÁT VŠECHNO NA ZEM, ABYCH ZAVOLAL PANU LASCOREOVI, MUSÍM POČKAT, AŽ POČKÁM, AŽ PŘEVEZMU TAŠKY A VSTOUPÍM. TAKŽE MUSÍM DÁT TAŠKY NA TAŠKY, ZMÁČKNOUT TLAČÍTKO NA PODLAZE A POKRAČOVAT V TAŠKÁCH. * individuální * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si byl vědom skutečnosti, že si toho byla vědoma! DÍKY NAŠEMU PROJEKTU BY BYLA PŮVODNÍ STORIELLA ZPRACOVÁNA, PROTOŽE: POTÉ, CO (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
AŠ DAŽNAI GRĮŽTU PO IŠLAIDŲ: AŠ KALBĖTI GARAŽUOSE, AŠ IMTIS MAIŠUS IR AŠ PRADEDU DIRBTI LINK LASCENORE IR AŠ TURIU ĮDĖTI VISKĄ ANT ŽEMĖS SKAMBINTI MR LASCORE, TURIU PALAUKTI, KOL AŠ LAUKTI, KOL MAN PERIMTI MAIŠUS IR ĮVESTI. TAIGI AŠ TURIU ĮDĖTI MAIŠUS ANT MAIŠŲ, PASPAUSKITE MYGTUKĄ ANT GRINDŲ IR VĖL KREPŠIAI. * individualus * LASSCENSORE FSSE GI į ARRIVO E žinojo, kad ji žinojo apie tai! MŪSŲ PROJEKTO DĖKA PRADINIS STORIELLA BUS APDOROJAMAS COS: PO TO, KAI (Lithuanian)
Property / summary: AŠ DAŽNAI GRĮŽTU PO IŠLAIDŲ: AŠ KALBĖTI GARAŽUOSE, AŠ IMTIS MAIŠUS IR AŠ PRADEDU DIRBTI LINK LASCENORE IR AŠ TURIU ĮDĖTI VISKĄ ANT ŽEMĖS SKAMBINTI MR LASCORE, TURIU PALAUKTI, KOL AŠ LAUKTI, KOL MAN PERIMTI MAIŠUS IR ĮVESTI. TAIGI AŠ TURIU ĮDĖTI MAIŠUS ANT MAIŠŲ, PASPAUSKITE MYGTUKĄ ANT GRINDŲ IR VĖL KREPŠIAI. * individualus * LASSCENSORE FSSE GI į ARRIVO E žinojo, kad ji žinojo apie tai! MŪSŲ PROJEKTO DĖKA PRADINIS STORIELLA BUS APDOROJAMAS COS: PO TO, KAI (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: AŠ DAŽNAI GRĮŽTU PO IŠLAIDŲ: AŠ KALBĖTI GARAŽUOSE, AŠ IMTIS MAIŠUS IR AŠ PRADEDU DIRBTI LINK LASCENORE IR AŠ TURIU ĮDĖTI VISKĄ ANT ŽEMĖS SKAMBINTI MR LASCORE, TURIU PALAUKTI, KOL AŠ LAUKTI, KOL MAN PERIMTI MAIŠUS IR ĮVESTI. TAIGI AŠ TURIU ĮDĖTI MAIŠUS ANT MAIŠŲ, PASPAUSKITE MYGTUKĄ ANT GRINDŲ IR VĖL KREPŠIAI. * individualus * LASSCENSORE FSSE GI į ARRIVO E žinojo, kad ji žinojo apie tai! MŪSŲ PROJEKTO DĖKA PRADINIS STORIELLA BUS APDOROJAMAS COS: PO TO, KAI (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ES BIEŽI ATGRIEZĪŠOS PĒC TĒRIŅIEM: I’LL UZSTĀJAS GARĀŽĀS, ES PAŅEMU SOMAS UN SĀKU STRĀDĀT PIE LASCENORE, UN MAN IR JĀLIEK VISS UZ VIETAS, LAI PIEZVANĪTU LASCORE KUNGAM, MAN JĀGAIDA, KAMĒR ES GAIDU, KAMĒR MANI PĀRŅEMS SOMAS UN IEIET. TĀPĒC MAN IR LIKT SOMAS UZ MAISIŅIEM, NOSPIEDIET POGU UZ GRĪDAS UN ATSĀKT SOMAS. * Individuāls * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E bija informēts par to, ka viņa to zināja! PATEICOTIES MŪSU PROJEKTAM, SĀKOTNĒJĀ STORIELLA TIKS APSTRĀDĀTA: PĒC KĀ (Latvian)
Property / summary: ES BIEŽI ATGRIEZĪŠOS PĒC TĒRIŅIEM: I’LL UZSTĀJAS GARĀŽĀS, ES PAŅEMU SOMAS UN SĀKU STRĀDĀT PIE LASCENORE, UN MAN IR JĀLIEK VISS UZ VIETAS, LAI PIEZVANĪTU LASCORE KUNGAM, MAN JĀGAIDA, KAMĒR ES GAIDU, KAMĒR MANI PĀRŅEMS SOMAS UN IEIET. TĀPĒC MAN IR LIKT SOMAS UZ MAISIŅIEM, NOSPIEDIET POGU UZ GRĪDAS UN ATSĀKT SOMAS. * Individuāls * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E bija informēts par to, ka viņa to zināja! PATEICOTIES MŪSU PROJEKTAM, SĀKOTNĒJĀ STORIELLA TIKS APSTRĀDĀTA: PĒC KĀ (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ES BIEŽI ATGRIEZĪŠOS PĒC TĒRIŅIEM: I’LL UZSTĀJAS GARĀŽĀS, ES PAŅEMU SOMAS UN SĀKU STRĀDĀT PIE LASCENORE, UN MAN IR JĀLIEK VISS UZ VIETAS, LAI PIEZVANĪTU LASCORE KUNGAM, MAN JĀGAIDA, KAMĒR ES GAIDU, KAMĒR MANI PĀRŅEMS SOMAS UN IEIET. TĀPĒC MAN IR LIKT SOMAS UZ MAISIŅIEM, NOSPIEDIET POGU UZ GRĪDAS UN ATSĀKT SOMAS. * Individuāls * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E bija informēts par to, ka viņa to zināja! PATEICOTIES MŪSU PROJEKTAM, SĀKOTNĒJĀ STORIELLA TIKS APSTRĀDĀTA: PĒC KĀ (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ЧЕСТО СЕ ВРЪЩАМ СЛЕД КАТО ПОХАРЧИХ: ЩЕ ВЗЕМА ДУМАТА В ГАРАЖИТЕ, ЩЕ ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ЩЕ ЗАПОЧНА ДА РАБОТЯ ЗА LASCENORE И ТРЯБВА ДА СЛОЖА ВСИЧКО НА ЗЕМЯТА, ЗА ДА СЕ ОБАДЯ НА Г-Н LASCORE, ТРЯБВА ДА ИЗЧАКАМ ДА ИЗЧАКАМ ДА ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ДА ВЛЯЗА. ТАКА ЧЕ ТРЯБВА ДА СЛОЖА ЧАНТИТЕ НА ЧАНТИТЕ, ДА НАТИСНА БУТОНА НА ПОДА И ДА ВЪЗОБНОВЯ ЧАНТИТЕ. * индивидуален * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E беше наясно с факта, че е наясно с това! БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАШИЯ ПРОЕКТ, ПЪРВОНАЧАЛНАТА STORIELLA ЩЕ БЪДЕ ОБРАБОТЕНА, ЗАЩОТО: СЛЕД КОЙ (Bulgarian)
Property / summary: ЧЕСТО СЕ ВРЪЩАМ СЛЕД КАТО ПОХАРЧИХ: ЩЕ ВЗЕМА ДУМАТА В ГАРАЖИТЕ, ЩЕ ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ЩЕ ЗАПОЧНА ДА РАБОТЯ ЗА LASCENORE И ТРЯБВА ДА СЛОЖА ВСИЧКО НА ЗЕМЯТА, ЗА ДА СЕ ОБАДЯ НА Г-Н LASCORE, ТРЯБВА ДА ИЗЧАКАМ ДА ИЗЧАКАМ ДА ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ДА ВЛЯЗА. ТАКА ЧЕ ТРЯБВА ДА СЛОЖА ЧАНТИТЕ НА ЧАНТИТЕ, ДА НАТИСНА БУТОНА НА ПОДА И ДА ВЪЗОБНОВЯ ЧАНТИТЕ. * индивидуален * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E беше наясно с факта, че е наясно с това! БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАШИЯ ПРОЕКТ, ПЪРВОНАЧАЛНАТА STORIELLA ЩЕ БЪДЕ ОБРАБОТЕНА, ЗАЩОТО: СЛЕД КОЙ (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ЧЕСТО СЕ ВРЪЩАМ СЛЕД КАТО ПОХАРЧИХ: ЩЕ ВЗЕМА ДУМАТА В ГАРАЖИТЕ, ЩЕ ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ЩЕ ЗАПОЧНА ДА РАБОТЯ ЗА LASCENORE И ТРЯБВА ДА СЛОЖА ВСИЧКО НА ЗЕМЯТА, ЗА ДА СЕ ОБАДЯ НА Г-Н LASCORE, ТРЯБВА ДА ИЗЧАКАМ ДА ИЗЧАКАМ ДА ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ДА ВЛЯЗА. ТАКА ЧЕ ТРЯБВА ДА СЛОЖА ЧАНТИТЕ НА ЧАНТИТЕ, ДА НАТИСНА БУТОНА НА ПОДА И ДА ВЪЗОБНОВЯ ЧАНТИТЕ. * индивидуален * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E беше наясно с факта, че е наясно с това! БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАШИЯ ПРОЕКТ, ПЪРВОНАЧАЛНАТА STORIELLA ЩЕ БЪДЕ ОБРАБОТЕНА, ЗАЩОТО: СЛЕД КОЙ (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
GYAKRAN VISSZATÉREK A KIADÁSOK UTÁN: MEGYEK A PADLÓRA GARÁZSOKBAN, FELVESZEM A TÁSKÁKAT, ÉS ELKEZDEK DOLGOZNI LASCENORE FELÉ, ÉS MINDENT A FÖLDRE KELL TENNEM, HOGY FELHÍVJAM LASCORE URAT, MEG KELL VÁRNOM, HOGY MEGVÁRJAM, AMÍG ÁTVESZEM A TÁSKÁKAT ÉS BELÉPEK. SZÓVAL FEL KELL TENNEM A TÁSKÁKAT, MEG KELL NYOMNOM A GOMBOT A PADLÓN, ÉS FOLYTATNOM KELL A TÁSKÁKAT. * egyéni * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E tudatában volt annak a ténynek, hogy tudott róla! PROJEKTÜNKNEK KÖSZÖNHETŐEN A KEZDETI STORIELLA FELDOLGOZÁSRA KERÜL, MERT: KI UTÁN (Hungarian)
Property / summary: GYAKRAN VISSZATÉREK A KIADÁSOK UTÁN: MEGYEK A PADLÓRA GARÁZSOKBAN, FELVESZEM A TÁSKÁKAT, ÉS ELKEZDEK DOLGOZNI LASCENORE FELÉ, ÉS MINDENT A FÖLDRE KELL TENNEM, HOGY FELHÍVJAM LASCORE URAT, MEG KELL VÁRNOM, HOGY MEGVÁRJAM, AMÍG ÁTVESZEM A TÁSKÁKAT ÉS BELÉPEK. SZÓVAL FEL KELL TENNEM A TÁSKÁKAT, MEG KELL NYOMNOM A GOMBOT A PADLÓN, ÉS FOLYTATNOM KELL A TÁSKÁKAT. * egyéni * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E tudatában volt annak a ténynek, hogy tudott róla! PROJEKTÜNKNEK KÖSZÖNHETŐEN A KEZDETI STORIELLA FELDOLGOZÁSRA KERÜL, MERT: KI UTÁN (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: GYAKRAN VISSZATÉREK A KIADÁSOK UTÁN: MEGYEK A PADLÓRA GARÁZSOKBAN, FELVESZEM A TÁSKÁKAT, ÉS ELKEZDEK DOLGOZNI LASCENORE FELÉ, ÉS MINDENT A FÖLDRE KELL TENNEM, HOGY FELHÍVJAM LASCORE URAT, MEG KELL VÁRNOM, HOGY MEGVÁRJAM, AMÍG ÁTVESZEM A TÁSKÁKAT ÉS BELÉPEK. SZÓVAL FEL KELL TENNEM A TÁSKÁKAT, MEG KELL NYOMNOM A GOMBOT A PADLÓN, ÉS FOLYTATNOM KELL A TÁSKÁKAT. * egyéni * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E tudatában volt annak a ténynek, hogy tudott róla! PROJEKTÜNKNEK KÖSZÖNHETŐEN A KEZDETI STORIELLA FELDOLGOZÁSRA KERÜL, MERT: KI UTÁN (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IS MINIC A THÉANN MÉ AR AIS TAR ÉIS AN CHAITEACHAIS: GLACAIM AN T-URLÁR I NGARÁISTÍ, GLACAIM LEIS NA MÁLAÍ AGUS TOSÓIDH MÉ AG OBAIR I DTREO LASCENORE AGUS CAITHFIDH MÉ GACH RUD A CHUR AR AN TALAMH CHUN GLAOCH AR AN UASAL LASCORE, CAITHFIDH MÉ FANACHT LIOM FANACHT LIOMSA CHUN NA MÁLAÍ A GHLACADH AGUS A CHUR ISTEACH. MAR SIN, CAITHFIDH MÉ NA MÁLAÍ A CHUR AR NA MÁLAÍ, BRÚIGH AN CNAIPE AR AN URLÁR AGUS NA MÁLAÍ A ATOSÚ. cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. A BHUÍOCHAS DÁR DTIONSCADAL, DHÉANFAÍ AN CHÉAD STORIELLA A PHRÓISEÁIL: TAR ÉIS A (Irish)
Property / summary: IS MINIC A THÉANN MÉ AR AIS TAR ÉIS AN CHAITEACHAIS: GLACAIM AN T-URLÁR I NGARÁISTÍ, GLACAIM LEIS NA MÁLAÍ AGUS TOSÓIDH MÉ AG OBAIR I DTREO LASCENORE AGUS CAITHFIDH MÉ GACH RUD A CHUR AR AN TALAMH CHUN GLAOCH AR AN UASAL LASCORE, CAITHFIDH MÉ FANACHT LIOM FANACHT LIOMSA CHUN NA MÁLAÍ A GHLACADH AGUS A CHUR ISTEACH. MAR SIN, CAITHFIDH MÉ NA MÁLAÍ A CHUR AR NA MÁLAÍ, BRÚIGH AN CNAIPE AR AN URLÁR AGUS NA MÁLAÍ A ATOSÚ. cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. A BHUÍOCHAS DÁR DTIONSCADAL, DHÉANFAÍ AN CHÉAD STORIELLA A PHRÓISEÁIL: TAR ÉIS A (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IS MINIC A THÉANN MÉ AR AIS TAR ÉIS AN CHAITEACHAIS: GLACAIM AN T-URLÁR I NGARÁISTÍ, GLACAIM LEIS NA MÁLAÍ AGUS TOSÓIDH MÉ AG OBAIR I DTREO LASCENORE AGUS CAITHFIDH MÉ GACH RUD A CHUR AR AN TALAMH CHUN GLAOCH AR AN UASAL LASCORE, CAITHFIDH MÉ FANACHT LIOM FANACHT LIOMSA CHUN NA MÁLAÍ A GHLACADH AGUS A CHUR ISTEACH. MAR SIN, CAITHFIDH MÉ NA MÁLAÍ A CHUR AR NA MÁLAÍ, BRÚIGH AN CNAIPE AR AN URLÁR AGUS NA MÁLAÍ A ATOSÚ. cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. A BHUÍOCHAS DÁR DTIONSCADAL, DHÉANFAÍ AN CHÉAD STORIELLA A PHRÓISEÁIL: TAR ÉIS A (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
JAG GÅR OFTA TILLBAKA EFTER ATT HA SPENDERAT: JAG TAR ORDET I GARAGE, TAR UPP VÄSKORNA OCH BÖRJAR ARBETA MOT LASCENORE OCH JAG MÅSTE LÄGGA ALLT PÅ MARKEN FÖR ATT RINGA HERR LASCORE, JAG MÅSTE VÄNTA PÅ ATT JAG SKA VÄNTA PÅ ATT JAG TAR ÖVER VÄSKORNA OCH GÅR IN. SÅ JAG MÅSTE SÄTTA PÅSARNA PÅ VÄSKORNA, TRYCK PÅ KNAPPEN PÅ GOLVET OCH ÅTERUPPTA PÅSARNA. * individuell * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E var medveten om att hon var medveten om det! TACK VARE VÅRT PROJEKT SKULLE DE URSPRUNGLIGA STORIELLA BEARBETAS PÅ GRUND AV: EFTER VEM (Swedish)
Property / summary: JAG GÅR OFTA TILLBAKA EFTER ATT HA SPENDERAT: JAG TAR ORDET I GARAGE, TAR UPP VÄSKORNA OCH BÖRJAR ARBETA MOT LASCENORE OCH JAG MÅSTE LÄGGA ALLT PÅ MARKEN FÖR ATT RINGA HERR LASCORE, JAG MÅSTE VÄNTA PÅ ATT JAG SKA VÄNTA PÅ ATT JAG TAR ÖVER VÄSKORNA OCH GÅR IN. SÅ JAG MÅSTE SÄTTA PÅSARNA PÅ VÄSKORNA, TRYCK PÅ KNAPPEN PÅ GOLVET OCH ÅTERUPPTA PÅSARNA. * individuell * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E var medveten om att hon var medveten om det! TACK VARE VÅRT PROJEKT SKULLE DE URSPRUNGLIGA STORIELLA BEARBETAS PÅ GRUND AV: EFTER VEM (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: JAG GÅR OFTA TILLBAKA EFTER ATT HA SPENDERAT: JAG TAR ORDET I GARAGE, TAR UPP VÄSKORNA OCH BÖRJAR ARBETA MOT LASCENORE OCH JAG MÅSTE LÄGGA ALLT PÅ MARKEN FÖR ATT RINGA HERR LASCORE, JAG MÅSTE VÄNTA PÅ ATT JAG SKA VÄNTA PÅ ATT JAG TAR ÖVER VÄSKORNA OCH GÅR IN. SÅ JAG MÅSTE SÄTTA PÅSARNA PÅ VÄSKORNA, TRYCK PÅ KNAPPEN PÅ GOLVET OCH ÅTERUPPTA PÅSARNA. * individuell * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E var medveten om att hon var medveten om det! TACK VARE VÅRT PROJEKT SKULLE DE URSPRUNGLIGA STORIELLA BEARBETAS PÅ GRUND AV: EFTER VEM (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MA LÄHEN SAGELI PÄRAST KULUTUSTE TEGEMIST TAGASI: MA VÕTAN SÕNA GARAAŽID, MA VÕTAN KOTID JA MA HAKKAN TÖÖLE LASCENORE JA MA PEAN PANEMA KÕIK KOHAPEAL HELISTADA HR LASCORE, MA PEAN OOTAMA, KUNI MIND OOTAMA, ET VÕTTA ÜLE KOTID JA SISENEDA. NII ET MA PEAN KOTID KOTTIDELE PANEMA, VAJUTAMA PÕRANDALE NUPPU JA KOTTE JÄTKAMA. * individuaalne * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E oli teadlik asjaolust, et ta oli sellest teadlik! TÄNU MEIE PROJEKTILE TÖÖDELDAKSE ESIALGSET STORIELLAT, SEST: PÄRAST KEDA (Estonian)
Property / summary: MA LÄHEN SAGELI PÄRAST KULUTUSTE TEGEMIST TAGASI: MA VÕTAN SÕNA GARAAŽID, MA VÕTAN KOTID JA MA HAKKAN TÖÖLE LASCENORE JA MA PEAN PANEMA KÕIK KOHAPEAL HELISTADA HR LASCORE, MA PEAN OOTAMA, KUNI MIND OOTAMA, ET VÕTTA ÜLE KOTID JA SISENEDA. NII ET MA PEAN KOTID KOTTIDELE PANEMA, VAJUTAMA PÕRANDALE NUPPU JA KOTTE JÄTKAMA. * individuaalne * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E oli teadlik asjaolust, et ta oli sellest teadlik! TÄNU MEIE PROJEKTILE TÖÖDELDAKSE ESIALGSET STORIELLAT, SEST: PÄRAST KEDA (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MA LÄHEN SAGELI PÄRAST KULUTUSTE TEGEMIST TAGASI: MA VÕTAN SÕNA GARAAŽID, MA VÕTAN KOTID JA MA HAKKAN TÖÖLE LASCENORE JA MA PEAN PANEMA KÕIK KOHAPEAL HELISTADA HR LASCORE, MA PEAN OOTAMA, KUNI MIND OOTAMA, ET VÕTTA ÜLE KOTID JA SISENEDA. NII ET MA PEAN KOTID KOTTIDELE PANEMA, VAJUTAMA PÕRANDALE NUPPU JA KOTTE JÄTKAMA. * individuaalne * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E oli teadlik asjaolust, et ta oli sellest teadlik! TÄNU MEIE PROJEKTILE TÖÖDELDAKSE ESIALGSET STORIELLAT, SEST: PÄRAST KEDA (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / location (string)
 
SESTO SAN GIOVANNI
Property / location (string): SESTO SAN GIOVANNI / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: REDUP TECHNOLOGIES SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICA / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
REDUP TECHNOLOGIES SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICA
Property / beneficiary name (string): REDUP TECHNOLOGIES SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICA / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / start time
 
31 August 2017
Timestamp+2017-08-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 31 August 2017 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
4 May 2018
Timestamp+2018-05-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 4 May 2018 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: INNODRIVER, Misura A: Collaborazione tra PMI e centri di ricerca / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 12:23, 7 March 2024

Project Q2043515 in Italy
Language Label Description Also known as
English
SMART ELEVATOR CONTROL SYSTEM
Project Q2043515 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    12,500.0 Euro
    0 references
    budget
    25,000.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    31 August 2017
    0 references
    end time
    4 May 2018
    0 references
    expected end time
    29 April 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    REDUP TECHNOLOGIES SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICA
    0 references
    coordinate location

    45°32'8.59"N, 9°14'15.54"E
    0 references
    summary
    MI SUCCEDE SPESSO DI RIENTRARE DOPO AVER FATTO LA SPESA:METTO LAUTO IN GARAGE, PRENDO LE BORSE E MI AVVIO VERSO LASCENSORE E DEVO RIMETTERE TUTTO A TERRA PER CHIAMARE LASCENSORE, LO DEVO ASPETTARE, RIPRENDERE LE BORSE ED ENTRARE. QUINDI DEVO POSARE LE BORSE, PREMERE IL PULSANTE DEL PIANO E RIPRENDERE LE BORSE. *individuo* LASCENSORE FOSSE GI PRESENTE AL MIO ARRIVO E SAPESSE A CHE PIANO PORTARMI! GRAZIE AL NOSTRO PROGETTO, LA STORIELLA INIZIALE VERREBBE COS TRASFORMATA: DOPO AVER CHI (Italian)
    0 references
    I AM OFTEN GOING BACK AFTER SPENDING: I’LL TAKE THE FLOOR IN GARAGES, I TAKE UP THE BAGS AND I START WORKING TOWARDS LASCENORE AND I HAVE TO PUT EVERYTHING ON THE GROUND TO CALL MR LASCORE, I HAVE TO WAIT FOR ME TO WAIT FOR ME TO TAKE OVER THE BAGS AND ENTER. SO I HAVE TO PUT THE BAGS ON THE BAGS, PRESS THE BUTTON ON THE FLOOR AND RESUME THE BAGS. * individual * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E was aware of the fact that she was aware of it! THANKS TO OUR PROJECT, THE INITIAL STORIELLA WOULD BE PROCESSED COS: AFTER WHO (English)
    readability score
    0.1481887084188915
    0 references
    IL M’ARRIVE SOUVENT DE REVENIR APRÈS AVOIR FAIT LE SPESA:METTO LAUTO DANS LE GARAGE, JE PRENDS LES SACS ET JE COMMENCE VERS L’ASCENSEUR ET JE DOIS TOUT REMETTRE AU SOL POUR APPELER L’ASCENSEUR, JE DOIS ATTENDRE, RAMASSER LES SACS ET ENTRER. ALORS JE DOIS POSER LES SACS, APPUYER SUR LE BOUTON PIANO ET REPRENDRE LES SACS. *individuel* l’ascenseur que vous avez à MON ARRIVAL et savait ce que je vais apporter! GRÂCE À NOTRE PROJET, L’HISTOIRE INITIALE SERAIT TRANSFORMÉE: APRÈS AVOIR EU QUI (French)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    HET GEBEURT ME VAAK OM TERUG TE KOMEN NA HET DOEN VAN DE SPESA:METTO LAUTO IN DE GARAGE, IK NEEM DE TASSEN EN IK BEGIN RICHTING DE LIFT EN IK MOET ALLES WEER OP DE GROND ZETTEN OM DE LIFT TE BELLEN, IK MOET WACHTEN, DE TASSEN OPHALEN EN BINNENGAAN. DUS IK MOET DE TASSEN NEERZETTEN, OP DE PIANOKNOP DRUKKEN EN DE TASSEN HERVATTEN. *individueel* de lift WAT JULLIE ZIJN MIJN ARRIVAL ZIJN en wist wat ik ga brengen! DANKZIJ ONS PROJECT ZOU HET EERSTE VERHAAL WORDEN GETRANSFORMEERD: NA HET HEBBEN VAN WIE (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    ES PASSIERT OFT, DASS ICH NACH DER SPESA:METTO LAUTO IN DER GARAGE ZURÜCKKOMMEN, ICH NEHME DIE TASCHEN UND ICH STARTE IN RICHTUNG AUFZUG UND ICH MUSS ALLES WIEDER AUF DEN BODEN SETZEN, UM DEN AUFZUG ZU RUFEN, ICH MUSS WARTEN, DIE TASCHEN ABHOLEN UND BETRETEN. ALSO MUSS ICH DIE TASCHEN HINLEGEN, DEN KLAVIERKNOPF DRÜCKEN UND DIE TASCHEN WIEDER AUFNEHMEN. *individuell* der Lift, WHAT you HAVE to MY ARRIVAL Und wusste, was ich bringen werde! DANK UNSERES PROJEKTS WÜRDE DIE ERSTE GESCHICHTE TRANSFORMIERT: NACH WEM (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    A MENUDO ME PASA A VOLVER DESPUÉS DE HACER EL SPESA:METTO LAUTO EN EL GARAJE, TOMO LAS MALETAS Y EMPIEZO HACIA EL ASCENSOR Y TENGO QUE PONER TODO DE NUEVO EN EL SUELO PARA LLAMAR AL ASCENSOR, TENGO QUE ESPERAR, RECOGER LAS MALETAS Y ENTRAR. ASÍ QUE TENGO QUE BAJAR LAS BOLSAS, PRESIONAR EL BOTÓN DEL PIANO Y REANUDAR LAS BOLSAS. *individual* el ascensor que usted tiene para MI ARRIVAL Y sabía lo que voy a traer! GRACIAS A NUESTRO PROYECTO, LA HISTORIA INICIAL SE TRANSFORMARÍA: DESPUÉS DE TENER A QUIÉN (Spanish)
    point in time
    25 January 2022
    0 references
    JEG GÅR OFTE TILBAGE EFTER AT HAVE BRUGT: JEG TAGER ORDET I GARAGER, JEG TAGER TASKERNE OP OG JEG BEGYNDER AT ARBEJDE MOD LASCENORE OG JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE ALT PÅ JORDEN FOR AT RINGE TIL HR. LASCORE, JEG ER NØDT TIL AT VENTE PÅ, AT JEG VENTER PÅ, AT JEG OVERTAGER POSERNE OG INDTASTER. SÅ JEG ER NØDT TIL AT SÆTTE POSERNE PÅ POSERNE, TRYKKE PÅ KNAPPEN PÅ GULVET OG GENOPTAGE POSERNE. * individuel * LASSCENSORE FSSE GI I ARRIVO E var klar over, at hun var klar over det! TAKKET VÆRE VORES PROJEKT VILLE DEN OPRINDELIGE STORIELLA BLIVE BEHANDLET PÅ GRUND AF: EFTER HVEM (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ΣΥΧΝΆ ΕΠΙΣΤΡΈΦΩ ΜΕΤΆ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ: ΘΑ ΠΆΡΩ ΤΟ ΛΌΓΟ ΣΕ ΓΚΑΡΆΖ, ΠΑΊΡΝΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΑΡΧΊΖΩ ΝΑ ΔΟΥΛΕΎΩ ΠΡΟΣ ΤΟ LASCENORE ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΈΣΩ ΤΟΝ Κ. LASCORE, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΈΝΩ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΩ. ΟΠΌΤΕ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΆΛΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ, ΝΑ ΠΑΤΉΣΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΊ ΣΤΟ ΠΆΤΩΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΩ ΤΙΣ ΤΣΆΝΤΕΣ. * άτομο * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E γνώριζε το γεγονός ότι το γνώριζε! ΧΆΡΗ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ, Η ΑΡΧΙΚΉ STORIELLA ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΊ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΕΠΕΙΔΉ: ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΠΟΙΟΝ (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ČESTO SE VRAĆAM NAKON POTROŠNJE: UZET ĆU RIJEČ U GARAŽAMA, UZETI TORBE I POČETI RADITI PREMA LASCENORE-U I MORAM STAVITI SVE NA ZEMLJU DA NAZOVEM G. LASCOREA, MORAM ČEKATI DA ČEKAM DA PREUZMEM TORBE I UĐEM. ZATO MORAM STAVITI TORBE NA VREĆICE, PRITISNUTI GUMB NA PODU I NASTAVITI S VREĆAMA. * pojedinac * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E bio je svjestan činjenice da je bila svjesna toga! ZAHVALJUJUĆI NAŠEM PROJEKTU, POČETNA STORIELLA ĆE SE OBRADITI JER: NAKON KOGA (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    DE MULTE ORI MĂ ÎNTORC DUPĂ CHELTUIELI: VOI LUA PODEAUA ÎN GARAJE, VOI LUA BAGAJELE ȘI VOI ÎNCEPE SĂ LUCREZ PENTRU LASCENORE ȘI TREBUIE SĂ PUN TOTUL PE TEREN PENTRU A-L SUNA PE DL LASCORE, TREBUIE SĂ AȘTEPT SĂ AȘTEPT SĂ PREIAU BAGAJELE ȘI SĂ INTRU. AȘA CĂ TREBUIE SĂ PUN GENȚILE PE PUNGI, SĂ APĂS BUTONUL DE PE PODEA ȘI SĂ REIA GENȚILE. * individ * LASSCENSORE FSSE GI în ARRIVO E a fost conștient de faptul că ea a fost conștient de ea! DATORITĂ PROIECTULUI NOSTRU, STORIELLA INIȚIALĂ AR FI PROCESATĂ PENTRU CĂ: DUPĂ CINE (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ČASTO SA VRACIAM PO TOM, ČO MINIEM: VEZMEM SI PODLAHU V GARÁŽACH, VEZMEM TAŠKY A ZAČNEM PRACOVAŤ NA LASCENORE A MUSÍM DAŤ VŠETKO NA ZEM, ABY SOM ZAVOLAL PÁNOVI LASCOREMU, MUSÍM POČKAŤ, KÝM POČKÁM, KÝM PREVEZMEM TAŠKY A VSTÚPIM. TAKŽE MUSÍM DAŤ VRECIA NA TAŠKY, STLAČIŤ TLAČIDLO NA PODLAHE A OBNOVIŤ TAŠKY. * individuálna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si bola vedomá toho, že si to bola vedomá! VĎAKA NÁŠMU PROJEKTU BUDE POČIATOČNÁ STORIELLA SPRACOVANÁ, PRETOŽE: PO TOM, KTO (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SPISS QED IMMUR LURA WARA L-INFIQ: I’LL JIEĦDU L-ART FIL-GARAXXIJIET, I JIEĦDU L-BASKTIJIET U NIBDA TAĦDEM LEJN LASCENORE U GĦANDI TPOĠĠI KOLLOX FUQ L-ART LI SEJĦA SUR LASCORE, I GĦANDHOM JISTENNEW GĦALIJA LI TISTENNA GĦALIJA BIEX JIEĦDU F’IDEJHA L-BASKTIJIET U JIDĦLU. SO I GĦANDHOM JITQIEGĦDU L-BOROŻ FUQ IL-BOROŻ, AGĦFAS IL-BUTTUNA FUQ L-ART U TERĠA ‘TIBDA L-BOROŻ. * individwu * LASSCENSORE FSSE GI F’ARRIVO E kienet konxja tal-fatt li kienet konxja minnu! GRAZZI GĦALL-PROĠETT TAGĦNA, L-ISTORELLA INIZJALI SE JIĠU PPROĊESSATI KOS: WARA MIN (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    EU ESTOU MUITAS VEZES VOLTANDO DEPOIS DE GASTAR: EU VOU TOMAR A PALAVRA EM GARAGENS, EU LEVO AS MALAS E COMEÇO A TRABALHAR PARA LASCENORE E EU TENHO QUE COLOCAR TUDO NO CHÃO PARA CHAMAR O SR. LASCORE, EU TENHO QUE ESPERAR QUE EU ESPERE QUE EU TOME CONTA DAS MALAS E ENTRE. ENTÃO EU TENHO QUE COLOCAR AS MALAS NOS SACOS, PRESSIONAR O BOTÃO NO CHÃO E RETOMAR AS MALAS. * individual * LASSCENSORE FSSE GI EM ARRIVO E estava ciente do fato de que ela estava ciente disso! GRAÇAS AO NOSSO PROJETO, A STORIELLA INICIAL SERIA PROCESSADA PORQUE: DEPOIS DE QUEM (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PALAAN USEIN TAKAISIN MENOJEN JÄLKEEN: OTAN PUHEENVUORON AUTOTALLISSA, OTAN PUSSIT JA ALAN TYÖSKENNELLÄ KOHTI LASCENOREA JA MINUN TÄYTYY LAITTAA KAIKKI MAAHAN SOITTAAKSENI HERRA LASCORELLE, MINUN ON ODOTETTAVA, ETTÄ ODOTAN, ETTÄ OTAN PUSSIT HALTUUNI JA ASTUN SISÄÄN. JOTEN MINUN TÄYTYY LAITTAA PUSSIT LAUKKUIHIN, PAINAA NAPPIA LATTIALLA JA JATKAA LAUKKUJA. * yksilö * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E oli tietoinen siitä, että hän oli tietoinen siitä! PROJEKTIMME ANSIOSTA ALKUPERÄINEN STORIELLA KÄSITELTÄISIIN, KOSKA: KENEN JÄLKEEN (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CZĘSTO WRACAM PO WYDATKACH: WEZMĘ GŁOS W GARAŻACH, BIORĘ TORBY I ZACZNĘ PRACOWAĆ W KIERUNKU LASCENORE I MUSZĘ UMIEŚCIĆ WSZYSTKO NA ZIEMI, ABY ZADZWONIĆ DO PANA LASCORE’A, MUSZĘ CZEKAĆ, AŻ POCZEKAM, AŻ PRZEJMĘ TORBY I WEJDĘ. WIĘC MUSZĘ POŁOŻYĆ TORBY NA TORBY, NACISNĄĆ PRZYCISK NA PODŁODZE I WZNOWIĆ TORBY. * osoba * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E była świadoma faktu, że była tego świadoma! DZIĘKI NASZEMU PROJEKTOWI PIERWOTNA STORIELLA BĘDZIE PRZETWARZANA, PONIEWAŻ: PO KIM (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    POGOSTO SE VRAČAM PO PORABI: VZEL BOM BESEDO V GARAŽAH, VZEL VREČKE IN ZAČEL DELATI PROTI LASCENORE IN VSE MORAM DATI NA TLA, DA POKLIČEM GOSPODA LASCOREJA, POČAKATI MORAM, DA POČAKAM, DA PREVZAMEM TORBE IN VSTOPIM. ZATO MORAM DATI TORBE NA TORBE, PRITISNITI GUMB NA TLA IN NADALJEVATI Z VREČAMI. * individualna * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E se je zavedala dejstva, da se tega zaveda! ZAHVALJUJOČ NAŠEMU PROJEKTU, BI BILA ZAČETNA STORIELLA OBDELANA, KER: PO KATEREM (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ČASTO SE VRACÍM PO UTRÁCENÍ: VEZMU SI PODLAHU V GARÁŽÍCH, VEZMU TAŠKY A ZAČNU PRACOVAT NA LASCENORE A MUSÍM DÁT VŠECHNO NA ZEM, ABYCH ZAVOLAL PANU LASCOREOVI, MUSÍM POČKAT, AŽ POČKÁM, AŽ PŘEVEZMU TAŠKY A VSTOUPÍM. TAKŽE MUSÍM DÁT TAŠKY NA TAŠKY, ZMÁČKNOUT TLAČÍTKO NA PODLAZE A POKRAČOVAT V TAŠKÁCH. * individuální * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E si byl vědom skutečnosti, že si toho byla vědoma! DÍKY NAŠEMU PROJEKTU BY BYLA PŮVODNÍ STORIELLA ZPRACOVÁNA, PROTOŽE: POTÉ, CO (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    AŠ DAŽNAI GRĮŽTU PO IŠLAIDŲ: AŠ KALBĖTI GARAŽUOSE, AŠ IMTIS MAIŠUS IR AŠ PRADEDU DIRBTI LINK LASCENORE IR AŠ TURIU ĮDĖTI VISKĄ ANT ŽEMĖS SKAMBINTI MR LASCORE, TURIU PALAUKTI, KOL AŠ LAUKTI, KOL MAN PERIMTI MAIŠUS IR ĮVESTI. TAIGI AŠ TURIU ĮDĖTI MAIŠUS ANT MAIŠŲ, PASPAUSKITE MYGTUKĄ ANT GRINDŲ IR VĖL KREPŠIAI. * individualus * LASSCENSORE FSSE GI į ARRIVO E žinojo, kad ji žinojo apie tai! MŪSŲ PROJEKTO DĖKA PRADINIS STORIELLA BUS APDOROJAMAS COS: PO TO, KAI (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ES BIEŽI ATGRIEZĪŠOS PĒC TĒRIŅIEM: I’LL UZSTĀJAS GARĀŽĀS, ES PAŅEMU SOMAS UN SĀKU STRĀDĀT PIE LASCENORE, UN MAN IR JĀLIEK VISS UZ VIETAS, LAI PIEZVANĪTU LASCORE KUNGAM, MAN JĀGAIDA, KAMĒR ES GAIDU, KAMĒR MANI PĀRŅEMS SOMAS UN IEIET. TĀPĒC MAN IR LIKT SOMAS UZ MAISIŅIEM, NOSPIEDIET POGU UZ GRĪDAS UN ATSĀKT SOMAS. * Individuāls * LASSCENSORE FSSE GI ARRIVO E bija informēts par to, ka viņa to zināja! PATEICOTIES MŪSU PROJEKTAM, SĀKOTNĒJĀ STORIELLA TIKS APSTRĀDĀTA: PĒC KĀ (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ЧЕСТО СЕ ВРЪЩАМ СЛЕД КАТО ПОХАРЧИХ: ЩЕ ВЗЕМА ДУМАТА В ГАРАЖИТЕ, ЩЕ ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ЩЕ ЗАПОЧНА ДА РАБОТЯ ЗА LASCENORE И ТРЯБВА ДА СЛОЖА ВСИЧКО НА ЗЕМЯТА, ЗА ДА СЕ ОБАДЯ НА Г-Н LASCORE, ТРЯБВА ДА ИЗЧАКАМ ДА ИЗЧАКАМ ДА ВЗЕМА ЧАНТИТЕ И ДА ВЛЯЗА. ТАКА ЧЕ ТРЯБВА ДА СЛОЖА ЧАНТИТЕ НА ЧАНТИТЕ, ДА НАТИСНА БУТОНА НА ПОДА И ДА ВЪЗОБНОВЯ ЧАНТИТЕ. * индивидуален * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E беше наясно с факта, че е наясно с това! БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАШИЯ ПРОЕКТ, ПЪРВОНАЧАЛНАТА STORIELLA ЩЕ БЪДЕ ОБРАБОТЕНА, ЗАЩОТО: СЛЕД КОЙ (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    GYAKRAN VISSZATÉREK A KIADÁSOK UTÁN: MEGYEK A PADLÓRA GARÁZSOKBAN, FELVESZEM A TÁSKÁKAT, ÉS ELKEZDEK DOLGOZNI LASCENORE FELÉ, ÉS MINDENT A FÖLDRE KELL TENNEM, HOGY FELHÍVJAM LASCORE URAT, MEG KELL VÁRNOM, HOGY MEGVÁRJAM, AMÍG ÁTVESZEM A TÁSKÁKAT ÉS BELÉPEK. SZÓVAL FEL KELL TENNEM A TÁSKÁKAT, MEG KELL NYOMNOM A GOMBOT A PADLÓN, ÉS FOLYTATNOM KELL A TÁSKÁKAT. * egyéni * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E tudatában volt annak a ténynek, hogy tudott róla! PROJEKTÜNKNEK KÖSZÖNHETŐEN A KEZDETI STORIELLA FELDOLGOZÁSRA KERÜL, MERT: KI UTÁN (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    IS MINIC A THÉANN MÉ AR AIS TAR ÉIS AN CHAITEACHAIS: GLACAIM AN T-URLÁR I NGARÁISTÍ, GLACAIM LEIS NA MÁLAÍ AGUS TOSÓIDH MÉ AG OBAIR I DTREO LASCENORE AGUS CAITHFIDH MÉ GACH RUD A CHUR AR AN TALAMH CHUN GLAOCH AR AN UASAL LASCORE, CAITHFIDH MÉ FANACHT LIOM FANACHT LIOMSA CHUN NA MÁLAÍ A GHLACADH AGUS A CHUR ISTEACH. MAR SIN, CAITHFIDH MÉ NA MÁLAÍ A CHUR AR NA MÁLAÍ, BRÚIGH AN CNAIPE AR AN URLÁR AGUS NA MÁLAÍ A ATOSÚ. cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. A BHUÍOCHAS DÁR DTIONSCADAL, DHÉANFAÍ AN CHÉAD STORIELLA A PHRÓISEÁIL: TAR ÉIS A (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    JAG GÅR OFTA TILLBAKA EFTER ATT HA SPENDERAT: JAG TAR ORDET I GARAGE, TAR UPP VÄSKORNA OCH BÖRJAR ARBETA MOT LASCENORE OCH JAG MÅSTE LÄGGA ALLT PÅ MARKEN FÖR ATT RINGA HERR LASCORE, JAG MÅSTE VÄNTA PÅ ATT JAG SKA VÄNTA PÅ ATT JAG TAR ÖVER VÄSKORNA OCH GÅR IN. SÅ JAG MÅSTE SÄTTA PÅSARNA PÅ VÄSKORNA, TRYCK PÅ KNAPPEN PÅ GOLVET OCH ÅTERUPPTA PÅSARNA. * individuell * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E var medveten om att hon var medveten om det! TACK VARE VÅRT PROJEKT SKULLE DE URSPRUNGLIGA STORIELLA BEARBETAS PÅ GRUND AV: EFTER VEM (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MA LÄHEN SAGELI PÄRAST KULUTUSTE TEGEMIST TAGASI: MA VÕTAN SÕNA GARAAŽID, MA VÕTAN KOTID JA MA HAKKAN TÖÖLE LASCENORE JA MA PEAN PANEMA KÕIK KOHAPEAL HELISTADA HR LASCORE, MA PEAN OOTAMA, KUNI MIND OOTAMA, ET VÕTTA ÜLE KOTID JA SISENEDA. NII ET MA PEAN KOTID KOTTIDELE PANEMA, VAJUTAMA PÕRANDALE NUPPU JA KOTTE JÄTKAMA. * individuaalne * LASSCENSORE FSSE GI IN ARRIVO E oli teadlik asjaolust, et ta oli sellest teadlik! TÄNU MEIE PROJEKTILE TÖÖDELDAKSE ESIALGSET STORIELLAT, SEST: PÄRAST KEDA (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    SESTO SAN GIOVANNI
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    E49J17000980009
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2043515&oldid=40290227"