“Construction of sewage system in Zamość Municipality Karsin” (Q122562): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2778631830650903)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
«Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de Zamość Karsin»
«Construction d’un réseau d’égouts sanitaires dans la municipalité de Zamość Karsin»
label / delabel / de
„Bau des sanitären Kanalisationsnetzes in der Gemeinde Zamość Karsin“
„Bau eines Kanalisationsnetzes in Zamość Gemeinde Karsin“
label / nllabel / nl
„Bouw van sanitair rioleringsnetwerk in Zamość gemeente Karsin”
„Bouw van een sanitair rioolnetwerk in Zamość Gemeente Karsin”
label / itlabel / it
"Costruzione della rete fognaria sanitaria nel comune di Zamość Karsin"
"Costruzione di una rete fognaria sanitaria nel comune di Zamość Karsin"
label / eslabel / es
«Construcción de red de alcantarillado sanitario en el municipio de Zamość Karsin»
«Construcción de una red de alcantarillado sanitario en el municipio de Zamość Karsin»
label / dalabel / da
konstruktion af kloaksystem i ZamoÅÄ Kommune Karsin
"Opførelse af et sanitært kloaknet i Zamość Kommune Karsin"
label / ellabel / el
κατασκευή αποχετευτικού συστήματος στο Δήμο ZamoÅÄ Karsinâ EUR
«Κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στον δήμο Zamość Karsin»
label / hrlabel / hr
âEURIzgradnja kanalizacijskog sustava u općini ZamošÄ KarsinâEUR
„Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u općini Zamość Karsin”
label / rolabel / ro
â EUR Construirea sistemului de canalizare în municipiul ZamoÅÄ Karsinâ EUR
„Construirea unei rețele de canalizare sanitare în municipalitatea Zamość Karsin”
label / sklabel / sk
výstavba kanalizačného systému v obci ZamoÅÄ Karsinâ EUR
„Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v obci Zamość Karsin“
label / mtlabel / mt
â EUR â EUR Kostruzzjoni ta ‘sistema tad-drenaġġ fil-Muniċipalità ta’ ZamoÅÄ Karsinâ EUR
“Kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ fil-Muniċipalità ta’ Zamość Karsin”
label / ptlabel / pt
›Construção do sistema de esgotos no município de ZamoÅ
«Construção de uma rede de esgotos sanitários no município de Zamość Karsin»
label / filabel / fi
viemärijärjestelmän rakentaminen ZamoÅÄn kunnassa Karsinissa
”Zamośćin kunnan Karsinin saniteettiviemäriverkon rakentaminen”
label / sllabel / sl
gradnja kanalizacijskega sistema v Občini ZamoÅÄ Karsinâ EUR
„Gradnja sanitarne kanalizacije v občini Zamość Karsin“
label / cslabel / cs
â EURVýstavba kanalizačního systému v obci ZamoÅÄ Karsinâ EUR
„Výstavba sanitární kanalizační sítě v obci Zamość Karsin“
label / ltlabel / lt
â EUR kanalizacijos sistemos statyba Zamorės savivaldybėje Karsinâ EUR
„Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba Zamość savivaldybėje Karsin“
label / lvlabel / lv
â EUR Kanalizācijas sistēmas būvniecība ZamoÅÄ pašvaldības Karsinâ EUR
“Sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība Zamoščas pašvaldībā Karsinā”
label / bglabel / bg
изграждане на канализационна система в община ZamoÅÄ Karsinâ EUR
„Изграждане на санитарна канализационна мрежа в община Замошч Карсин“
label / hulabel / hu
szennyvízhálózat építése ZamoÅÄ Önkormányzat Karsin â EUR
„Szanitercsatornahálózat építése Zamość településen Karsinban”
label / galabel / ga
tógáil an chórais séarachais i ZamoÅÄ Bardas Karsinâ EUR
“Líonra séarachais sláintíochta a thógáil i Bardas Zamość Karsin”
label / svlabel / sv
âEURKonstruktion av avloppssystem i ZamoÅÄ kommun Karsinâ EUR
”Uppbyggnad av ett sanitetsavloppsnät i Zamość kommun Karsin”
label / etlabel / et
ZamoÅÄ valla kanalisatsioonisüsteemi ehitus Karsin
„Zamośći Karsini omavalitsuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine“
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,700,814.85 zloty
Amount1,700,814.85 zloty
Unitzloty
1,660,441.88 zloty
Amount1,660,441.88 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
408,195.56 Euro
Amount408,195.56 Euro
UnitEuro
369,116.23 Euro
Amount369,116.23 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
82.43 percent
Amount82.43 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 82.43 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project consists of building a sewerage network Zamość – Białe Błota (part of the village Osowo)- Osowo. The planned network will cover 300 people. In total, about 3.31 km of gravitational sewerage network, about 2.52 km of exhaust drainage network and 4 pumping stations will be built. The sewage will be taken to the treatment plant in Cisewo. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2778631830650903
Amount0.2778631830650903
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste en la construction d’un réseau d’assainissement Zamość — Biała Błota (partie du village d’Osowo)-Osowo. Le réseau prévu couvrira 300 personnes. Un total d’environ 3,31 km de réseau d’assainissement gravitationnel, environ 2,52 km du réseau de drainage et 4 stations de pompage seront construits. Les eaux usées seront rejetées dans une station d’épuration de Cisewo. (French)
Le projet consiste en la construction d’un réseau d’égouts sanitaires Zamość — Białe Błota (une partie du village d’Osowo)- Osowo. Le réseau prévu couvrira 300 personnes. Au total, environ 3,31 km de réseau d’égouts gravitationnels, environ 2,52 km de réseau d’égouts et 4 stations de pompage du réseau seront construits. Les eaux usées seront rejetées dans une station d’épuration de Cisewo. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Sanitärnetzes Zamość – Biała Błota (Teil des Dorfes Osowo)- Osowo. Das geplante Netzwerk wird 300 Personen abdecken. Insgesamt werden ca. 3,31 km Gravitationskanalisationsnetze, ca. 2,52 km des Entwässerungsnetzes und 4 Netzpumpen errichtet. Das Abwasser wird in eine Kläranlage in Cisewo geleitet. (German)
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Sanitärkanalnetzes Zamość – Białe Błota (Teil des Dorfes Osowo)- Osowo. Das geplante Netzwerk wird 300 Personen abdecken. Insgesamt werden rund 3,31 km Schwerkraftkanalnetz, rund 2,52 km Abwassernetz und 4 Netzpumpenstationen gebaut. Das Abwasser wird in eine Kläranlage in Cisewo geleitet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de bouw van een sanitair netwerk Zamość — Biała Błota (deel van het dorp Osowo)- Osowo. Het geplande netwerk zal 300 mensen bestrijken. Een totaal van ongeveer 3,31 km gravitationele riolering, ongeveer 2,52 km van het drainagenet en 4 leidingen pompstations zullen worden gebouwd. Het afvalwater wordt geloosd in een zuiveringsinstallatie in Cisewo. (Dutch)
Het project bestaat uit de bouw van een sanitair rioolnetwerk Zamość — Białe Błota (onderdeel van het dorp Osowo)- Osowo. Het geplande netwerk zal 300 personen bestrijken. In totaal zullen ongeveer 3,31 km aan zwaartekracht rioolnetwerk, ongeveer 2,52 km rioleringsnetwerk en 4 netwerkpompstations worden gebouwd. Het afvalwater wordt geloosd naar een zuiveringsinstallatie in Cisewo. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella costruzione di una rete di servizi igienico-sanitari Zamość — Biała Błota (parte del villaggio Osowo)- Osowo. La rete prevista coprirà 300 persone. Un totale di circa 3,31 km di rete fognaria gravitazionale, circa 2,52 km della rete di drenaggio e 4 stazioni di pompaggio di rete elettrica saranno costruiti. Le acque reflue saranno scaricate in un impianto di trattamento a Cisewo. (Italian)
Il progetto consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria Zamość — Białe Błota (parte del villaggio Osowo)- Osowo. La rete prevista coprirà 300 persone. In totale, saranno costruiti circa 3,31 km di rete fognaria gravitazionale, circa 2,52 km di rete fognaria e 4 stazioni di pompaggio della rete. Le acque reflue saranno scaricate in un impianto di trattamento a Cisewo. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la construcción de una red de saneamiento Zamość — Biała Błota (parte de la aldea de Osowo)- Osowo. La red prevista cubrirá a 300 personas. Se construirán un total de unos 3,31 km de red de alcantarillado gravitacional, unos 2,52 km de la red de drenaje y 4 estaciones de bombeo de red eléctrica. Las aguas residuales se descargarán en una planta de tratamiento de Cisewo. (Spanish)
El proyecto consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario Zamość — Białe Błota (parte del pueblo Osowo)-Osowo. La red prevista cubrirá a 300 personas. En total, se construirán unos 3,31 km de red de alcantarillado gravitacional, unos 2,52 km de red de alcantarillado y 4 estaciones de bombeo de red. Las aguas residuales serán vertidas a una planta de tratamiento en Cisewo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at bygge et kloaknet ZamoÅÄ âEUR BiaÅe BÅota (en del af landsbyen Osowo)- Osowo. Det planlagte netværk vil omfatte 300 personer. I alt vil der blive bygget ca. 3,31 km gravitationelt kloaknet, ca. 2,52 km af afløbsnettet og 4 pumpestationer. Spildevandet vil blive ført til rensningsanlægget i Cisewo. (Danish)
Projektet består i opførelse af et sanitært kloaknet Zamość — Białe Błota (en del af landsbyen Osowo) — Osowo. Det planlagte netværk vil omfatte 300 personer. I alt vil der blive bygget ca. 3,31 km gravitations kloaknet, ca. 2,52 km kloaknet og 4 netværkspumpestationer. Spildevandet vil blive udledt til et rensningsanlæg i Cisewo. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός δικτύου αποχέτευσης ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (μέρος του χωριού Osowo)- Osowo. Το προγραμματισμένο δίκτυο θα καλύπτει 300 άτομα. Συνολικά, θα κατασκευαστούν περίπου 3,31 χλμ. βαρυτικών αποχετευτικών δικτύων, περίπου 2,52 χλμ. δικτύου αποστράγγισης καυσαερίων και 4 αντλιοστασίου. Τα λύματα θα μεταφερθούν στη μονάδα επεξεργασίας στο Cisewo. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης Zamość — Białe Błota (μέρος του χωριού Osowo)- Osowo. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο θα καλύψει 300 άτομα. Συνολικά, θα κατασκευαστούν περίπου 3,31 χλμ. βαρυτικού δικτύου αποχέτευσης, περίπου 2,52 χλμ. δικτύου αποχέτευσης και 4 αντλιοστασίων δικτύου. Τα λύματα θα απορρίπτονται σε σταθμό επεξεργασίας στο Cisewo. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od izgradnje kanalizacijske mreže ZamoÄ âEUR BiaÅe BÅota (dio sela Osowo) – Osowo. Planirana mreža obuhvatit će 300 osoba. Ukupno će se izgraditi oko 3,31 km gravitacijske kanalizacijske mreže, oko 2,52 km ispušne mreže i 4 crpne stanice. Kanalizacija će biti odnesena u postrojenje za pročišćavanje u Cisewou. (Croatian)
Projekt se sastoji od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže Zamość – Białe Błota (dio sela Osowo)- Osowo. Planirana mreža obuhvatit će 300 ljudi. Ukupno će biti izgrađeno oko 3,31 km gravitacijske kanalizacijske mreže, oko 2,52 km kanalizacijske mreže i 4 mrežne crpne stanice. Otpadne vode će se ispustiti u postrojenje za pročišćavanje u Cisewo. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în construirea unei rețele de canalizare ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (parte a satului Osowo)- Osowo. Rețeaua planificată va acoperi 300 de persoane. În total, se vor construi aproximativ 3,31 km de rețea de canalizare gravitațională, aproximativ 2,52 km de rețea de drenare a gazelor de evacuare și 4 stații de pompare. Canalizarea va fi dusă la stația de epurare din Cisewo. (Romanian)
Proiectul constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare Zamość – Białe Błota (parte a satului Osowo)- Osowo. Rețeaua planificată va acoperi 300 de persoane. În total, aproximativ 3,31 km de rețea de canalizare gravitațională, aproximativ 2,52 km de rețea de canalizare și 4 stații de pompare a rețelei vor fi construite. Apele reziduale vor fi evacuate într-o stație de epurare din Cisewo. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z vybudovania kanalizačnej siete ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (časť obce Osowo)- Osowo. Plánovaná sieť bude pokrývať 300 ľudí. Celkovo sa postaví približne 3,31 km gravitačnej kanalizačnej siete, približne 2,52 km odvádzacej siete a 4 čerpacích staníc. Odpadové vody budú prevezené do čistiarne v Cisewo. (Slovak)
Projekt pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete Zamość – Białe Błota (časť obce Osowo) – Osowo. Plánovaná sieť bude pokrývať 300 ľudí. Celkovo bude vybudovaných približne 3,31 km gravitačnej kanalizačnej siete, asi 2,52 km kanalizačnej siete a 4 sieťových čerpacích staníc. Odpadová voda bude vypúšťaná do čistiarne v Cisewo. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta ‘netwerk tad-drenaġġ ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (parti mill-Osowo raħal)- Osowo. In-netwerk ippjanat se jkopri 300 persuna. B’kollox, madwar 3.31 km ta’ netwerk tad-drenaġġ gravitazzjonali, madwar 2.52 km ta’ netwerk tad-drenaġġ tal-egżost u 4 stazzjonijiet tal-ippumpjar se jinbnew. Id-drenaġġ se jittieħed fl-impjant tat-trattament f’Cisewo. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju Zamość — Białe Błota (parti mill-villaġġ Osowo)- Osowo. In-netwerk ippjanat se jkopri 300 persuna. B’kollox, se jinbnew madwar 3.31 km ta’ netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ, madwar 2.52 km ta’ netwerk tad-drenaġġ u 4 stazzjonijiet tal-ippumpjar tan-netwerk. L-ilma mormi se jintrema f’impjant ta’ trattament f’Cisewo. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na construção de uma rede de esgotos ZamoÅÄ âEUR BiaÅe BÅota (parte da aldeia de Osowo) — Osowo. A rede planeada abrangerá 300 pessoas. No total, cerca de 3,31 km de rede de esgotos gravitacionais, cerca de 2,52 km de rede de drenagem de exaustão e 4 estações de bombeamento serão construídas. O esgoto será reguila para a estação de tratamento de Cisewo. (Portuguese)
O projeto consiste na construção de uma rede de esgotos sanitários Zamość — Białe Błota (parte da aldeia de Osowo)- Osowo. A rede planeada abrangerá 300 pessoas. No total, cerca de 3,31 km de rede de esgotos gravitacionais, cerca de 2,52 km de rede de esgotos e 4 estações de bombeamento de rede serão construídas. As águas residuais serão descarregadas para uma estação de tratamento em Cisewo. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa rakennetaan ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (osa Osowo-kylää) – Osowo. Suunniteltu verkosto kattaa 300 henkilöä. Yhteensä noin 3,31 km gravitaatioviemäröintiverkkoa, noin 2,52 km poistovesiverkkoa ja 4 pumppausasemaa rakennetaan. Jätevesi viedään Cisewon puhdistamoon. (Finnish)
Hanke koostuu saniteettiviemäriverkon rakentamisesta Zamość – Białe Błota (osa Osowon kylää)- Osowo. Suunniteltu verkosto kattaa 300 henkilöä. Yhteensä rakennetaan noin 3,31 km gravitaatioviemäriverkostoa, noin 2,52 km viemäriverkkoa ja 4 verkon pumppausasemaa. Jätevedet päästetään Cisewon puhdistamoon. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz gradnje kanalizacijskega omrežja ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (del vasi Osowo)- Osowo. Načrtovano omrežje bo zajemalo 300 ljudi. Skupaj bo približno 3,31 km gravitacijskega kanalizacijskega omrežja, približno 2,52 km odvodnega omrežja in 4 črpalne postaje. Odplake se odvedejo v čistilno napravo v Cisewo. (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže Zamość – Białe Błota (del vasi Osowo)- Osowo. Načrtovano omrežje bo zajemalo 300 ljudi. Skupaj bo zgrajenih približno 3,31 km gravitacijskega kanalizacijskega omrežja, približno 2,52 km kanalizacijskega omrežja in 4 omrežne črpalne postaje. Odpadna voda bo odvedena v čistilno napravo v Cisewo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v vybudování kanalizační sítě ZamoÄ â BiaÅe BÅota (součást obce Osowo)- Osowo. Plánovaná síť pokryje 300 osob. Celkem bude postaveno asi 3,31 km gravitační kanalizační sítě, cca 2,52 km odvodňovací sítě a 4 čerpací stanice. Odpadní voda bude převezena do čistírny v Cisewo. (Czech)
Projekt spočívá ve výstavbě sanitární kanalizační sítě Zamość – Białe Błota (součást obce Osowo) – Osowo. Plánovaná síť bude pokrývat 300 lidí. Celkem bude vybudováno asi 3,31 km gravitační kanalizační sítě, asi 2,52 km kanalizační sítě a 4 síťové čerpací stanice. Odpadní vody budou vypouštěny do čistírny v Cisewo. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro kanalizacijos tinklo statyba ZamošÄ â EUR BiaÅota (kaimelio Osowo dalis)- Osowo. Planuojamas tinklas apims 300 žmonių. Iš viso bus pastatyta apie 3,31 km gravitacinio kanalizacijos tinklo, apie 2,52 km išmetamųjų dujų drenažo tinklo ir 4 siurblinės. Nuotekos bus imtasi į valymo įrenginį Cisewo. (Lithuanian)
Projektą sudaro sanitarinės kanalizacijos tinklo Zamość-Białe Błota (dalis Osowo)- Osowo statyba. Planuojamas tinklas apims 300 žmonių. Iš viso bus pastatyta apie 3,31 km gravitacinio kanalizacijos tinklo, apie 2,52 km kanalizacijos tinklo ir 4 tinklo siurblinės. Nuotekos bus išleidžiamos į Cisewo valymo įrenginį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts sastāv no kanalizācijas tīkla ZamoÅÄ EUR BiaÅe BÅota (daļa no Osowo ciema) — Osowo. Plānotais tīkls aptvers 300 cilvēkus. Kopumā tiks izbūvēts aptuveni 3,31 km gravitācijas kanalizācijas tīkls, aptuveni 2,52 km izplūdes kanalizācijas tīkls un 4 sūkņu stacijas. Notekūdeņi tiks nogādāti uz attīrīšanas iekārtu Cisewo. (Latvian)
Projekts ietver sanitāro kanalizācijas tīklu Zamość — Białe Błota (daļa no Osowo ciema) — Osowo būvniecību. Plānotais tīkls aptvers 300 cilvēkus. Kopumā tiks būvēti aptuveni 3,31 km gravitācijas kanalizācijas tīklu, aptuveni 2,52 km kanalizācijas tīklu un 4 tīkla sūkņu stacijas. Notekūdeņi tiks novadīti attīrīšanas iekārtā Cisewo. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в изграждането на канализационна мрежа ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (част от село Osowo) — Osowo. Планираната мрежа ще обхване 300 души. Ще бъдат изградени общо около 3,31 км гравитационна канализационна мрежа, около 2,52 км от изпускателната мрежа и 4 помпени станции. Канализацията ще бъде пренесена в пречиствателната станция в Сизево. (Bulgarian)
Проектът се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа Zamość — Białe Błota (част от село Osowo)- Osowo. Планираната мрежа ще обхване 300 души. Ще бъдат изградени общо около 3,31 км гравитационна канализационна мрежа, около 2,52 км канализационна мрежа и 4 помпени станции. Отпадъчните води ще бъдат зауствани в пречиствателна станция в Cisewo. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a ZamoÅe BÅota (Osowo település része)- Osowo csatornahálózat építéséből áll. A tervezett hálózat 300 főt fog lefedni. Összesen mintegy 3,31 km gravitációs csatornahálózat, körülbelül 2,52 km kipufogógáz-elvezető hálózat és 4 szivattyúállomás épül. A szennyvizet a Cisewo-i szennyvíztisztító telepre szállítják. (Hungarian)
A projekt a Zamość – Białe Błota (Oszowo falu része)- Osowo szaniter csatornahálózat megépítéséből áll. A tervezett hálózat 300 főt fog lefedni. Összesen mintegy 3,31 km gravitációs csatornahálózat, mintegy 2,52 km szennyvízhálózat és 4 hálózati szivattyúállomás épül. A szennyvíz egy Cisewo-i szennyvíztisztító telepre kerül. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal a thógáil líonra séarachais ZamoÅÄ âEUR BiaÅe BÅota (cuid den Osowo sráidbhaile)- Osowo. Clúdóidh an líonra atá beartaithe 300 duine. San iomlán, tógfar thart ar 3.31 km de líonra séarachais imtharraingteach, thart ar 2.52 km de líonra draenála sceite agus 4 stáisiún pumpála. Tógfar an séarachas chuig an ngléasra cóireála i Cisewo. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal ná líonra séarachais sláintíochta a thógáil Zamość — Białe Błota (cuid den sráidbhaile Osowo)- Osowo. Clúdóidh an líonra atá beartaithe 300 duine. San iomlán, tógfar thart ar 3.31 km de líonra séarachais imtharraingteach, thart ar 2.52 km de líonra séarachais agus 4 stáisiún caidéalaithe líonra. Scaoilfear an fuíolluisce chuig ionad cóireála in Cisewo. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av att bygga ett avloppsnät ZamoÅÄ â EUR BiaÅe BÅota (en del av byn Osowo)- Osowo. Det planerade nätverket kommer att omfatta 300 personer. Totalt kommer ca 3,31 km gravitationsavloppsnät, ca 2,52 km avloppsnät och 4 pumpstationer att byggas. Avloppsvattnet kommer att föras till reningsverket i Cisewo. (Swedish)
Projektet består av byggandet av ett sanitetsavloppsnät Zamość – Białe Błota (del av byn Osowo)- Osowo. Det planerade nätet kommer att omfatta 300 personer. Totalt kommer cirka 3,31 km gravitationsavloppsnät, cirka 2,52 km avloppsnät och 4 nätverkspumpstationer att byggas. Avloppsvattnet kommer att släppas ut till ett reningsverk i Cisewo. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames ehitatakse kanalisatsioonivõrk ZamoÅÄ, BiaÅe BÅota (osa Osowo külast) – Osowo. Kavandatav võrgustik hõlmab 300 inimest. Kokku ehitatakse umbes 3,31 km gravitatsiooni kanalisatsioonivõrku, umbes 2,52 km heitgaasi äravooluvõrku ja 4 pumbajaama. Reovesi viiakse Cisewo reoveepuhastisse. (Estonian)
Projekt hõlmab sanitaarkanalisatsioonivõrgu Zamość – Białe Błota (osa Osowo külast)- Osowo ehitamist. Kavandatud võrgustik hõlmab 300 inimest. Kokku ehitatakse umbes 3,31 km gravitatsioonitorustikku, umbes 2,52 km kanalisatsioonivõrku ja 4 pumbajaama. Reovesi juhitakse Cisewo reoveepuhastisse. (Estonian)
Property / budgetProperty / budget
2,063,259.34 zloty
Amount2,063,259.34 zloty
Unitzloty
2,014,282.87 zloty
Amount2,014,282.87 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
495,182.24 Euro
Amount495,182.24 Euro
UnitEuro
447,775.08 Euro
Amount447,775.08 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kościerzyna / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kościerzyna / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENVIRONMENT / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
82.43 percent
Amount82.43 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 82.43 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E
Latitude54.01933875
Longitude17.971115545036
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Chojnicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Chojnicki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 12:15, 7 March 2024

Project Q122562 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Construction of sewage system in Zamość Municipality Karsin”
Project Q122562 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,660,441.88 zloty
    0 references
    369,116.23 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,014,282.87 zloty
    0 references
    447,775.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    82.43 percent
    0 references
    start time
    1 June 2018
    0 references
    end time
    31 July 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KARSIN
    0 references
    beneficiary
    Gmina Karsin
    0 references
    coordinate location

    54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na budowie sieci kanalizacji sanitarnej Zamość - Białe Błota (część wsi Osowo)- Osowo . Planowana do wybudowania sieć obejmie swoim zakresem 300 osób. Łącznie wybudowanych zostanie około 3,31 km sieci kanalizacji grawitacyjnej, około 2,52 km sieci kanalizacji tłocznej oraz 4 przepompownie sieciowe. Ścieki będą odprowadzone do oczyszczalni w miejscowości Cisewo. (Polish)
    0 references
    The project consists of building a sewerage network Zamość – Białe Błota (part of the village Osowo)- Osowo. The planned network will cover 300 people. In total, about 3.31 km of gravitational sewerage network, about 2.52 km of exhaust drainage network and 4 pumping stations will be built. The sewage will be taken to the treatment plant in Cisewo. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.2778631830650903
    0 references
    Le projet consiste en la construction d’un réseau d’égouts sanitaires Zamość — Białe Błota (une partie du village d’Osowo)- Osowo. Le réseau prévu couvrira 300 personnes. Au total, environ 3,31 km de réseau d’égouts gravitationnels, environ 2,52 km de réseau d’égouts et 4 stations de pompage du réseau seront construits. Les eaux usées seront rejetées dans une station d’épuration de Cisewo. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus dem Bau eines Sanitärkanalnetzes Zamość – Białe Błota (Teil des Dorfes Osowo)- Osowo. Das geplante Netzwerk wird 300 Personen abdecken. Insgesamt werden rund 3,31 km Schwerkraftkanalnetz, rund 2,52 km Abwassernetz und 4 Netzpumpenstationen gebaut. Das Abwasser wird in eine Kläranlage in Cisewo geleitet. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de bouw van een sanitair rioolnetwerk Zamość — Białe Błota (onderdeel van het dorp Osowo)- Osowo. Het geplande netwerk zal 300 personen bestrijken. In totaal zullen ongeveer 3,31 km aan zwaartekracht rioolnetwerk, ongeveer 2,52 km rioleringsnetwerk en 4 netwerkpompstations worden gebouwd. Het afvalwater wordt geloosd naar een zuiveringsinstallatie in Cisewo. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria Zamość — Białe Błota (parte del villaggio Osowo)- Osowo. La rete prevista coprirà 300 persone. In totale, saranno costruiti circa 3,31 km di rete fognaria gravitazionale, circa 2,52 km di rete fognaria e 4 stazioni di pompaggio della rete. Le acque reflue saranno scaricate in un impianto di trattamento a Cisewo. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario Zamość — Białe Błota (parte del pueblo Osowo)-Osowo. La red prevista cubrirá a 300 personas. En total, se construirán unos 3,31 km de red de alcantarillado gravitacional, unos 2,52 km de red de alcantarillado y 4 estaciones de bombeo de red. Las aguas residuales serán vertidas a una planta de tratamiento en Cisewo. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet består i opførelse af et sanitært kloaknet Zamość — Białe Błota (en del af landsbyen Osowo) — Osowo. Det planlagte netværk vil omfatte 300 personer. I alt vil der blive bygget ca. 3,31 km gravitations kloaknet, ca. 2,52 km kloaknet og 4 netværkspumpestationer. Spildevandet vil blive udledt til et rensningsanlæg i Cisewo. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης Zamość — Białe Błota (μέρος του χωριού Osowo)- Osowo. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο θα καλύψει 300 άτομα. Συνολικά, θα κατασκευαστούν περίπου 3,31 χλμ. βαρυτικού δικτύου αποχέτευσης, περίπου 2,52 χλμ. δικτύου αποχέτευσης και 4 αντλιοστασίων δικτύου. Τα λύματα θα απορρίπτονται σε σταθμό επεξεργασίας στο Cisewo. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže Zamość – Białe Błota (dio sela Osowo)- Osowo. Planirana mreža obuhvatit će 300 ljudi. Ukupno će biti izgrađeno oko 3,31 km gravitacijske kanalizacijske mreže, oko 2,52 km kanalizacijske mreže i 4 mrežne crpne stanice. Otpadne vode će se ispustiti u postrojenje za pročišćavanje u Cisewo. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare Zamość – Białe Błota (parte a satului Osowo)- Osowo. Rețeaua planificată va acoperi 300 de persoane. În total, aproximativ 3,31 km de rețea de canalizare gravitațională, aproximativ 2,52 km de rețea de canalizare și 4 stații de pompare a rețelei vor fi construite. Apele reziduale vor fi evacuate într-o stație de epurare din Cisewo. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete Zamość – Białe Błota (časť obce Osowo) – Osowo. Plánovaná sieť bude pokrývať 300 ľudí. Celkovo bude vybudovaných približne 3,31 km gravitačnej kanalizačnej siete, asi 2,52 km kanalizačnej siete a 4 sieťových čerpacích staníc. Odpadová voda bude vypúšťaná do čistiarne v Cisewo. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju Zamość — Białe Błota (parti mill-villaġġ Osowo)- Osowo. In-netwerk ippjanat se jkopri 300 persuna. B’kollox, se jinbnew madwar 3.31 km ta’ netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ, madwar 2.52 km ta’ netwerk tad-drenaġġ u 4 stazzjonijiet tal-ippumpjar tan-netwerk. L-ilma mormi se jintrema f’impjant ta’ trattament f’Cisewo. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na construção de uma rede de esgotos sanitários Zamość — Białe Błota (parte da aldeia de Osowo)- Osowo. A rede planeada abrangerá 300 pessoas. No total, cerca de 3,31 km de rede de esgotos gravitacionais, cerca de 2,52 km de rede de esgotos e 4 estações de bombeamento de rede serão construídas. As águas residuais serão descarregadas para uma estação de tratamento em Cisewo. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu saniteettiviemäriverkon rakentamisesta Zamość – Białe Błota (osa Osowon kylää)- Osowo. Suunniteltu verkosto kattaa 300 henkilöä. Yhteensä rakennetaan noin 3,31 km gravitaatioviemäriverkostoa, noin 2,52 km viemäriverkkoa ja 4 verkon pumppausasemaa. Jätevedet päästetään Cisewon puhdistamoon. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže Zamość – Białe Błota (del vasi Osowo)- Osowo. Načrtovano omrežje bo zajemalo 300 ljudi. Skupaj bo zgrajenih približno 3,31 km gravitacijskega kanalizacijskega omrežja, približno 2,52 km kanalizacijskega omrežja in 4 omrežne črpalne postaje. Odpadna voda bo odvedena v čistilno napravo v Cisewo. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá ve výstavbě sanitární kanalizační sítě Zamość – Białe Błota (součást obce Osowo) – Osowo. Plánovaná síť bude pokrývat 300 lidí. Celkem bude vybudováno asi 3,31 km gravitační kanalizační sítě, asi 2,52 km kanalizační sítě a 4 síťové čerpací stanice. Odpadní vody budou vypouštěny do čistírny v Cisewo. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro sanitarinės kanalizacijos tinklo Zamość-Białe Błota (dalis Osowo)- Osowo statyba. Planuojamas tinklas apims 300 žmonių. Iš viso bus pastatyta apie 3,31 km gravitacinio kanalizacijos tinklo, apie 2,52 km kanalizacijos tinklo ir 4 tinklo siurblinės. Nuotekos bus išleidžiamos į Cisewo valymo įrenginį. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver sanitāro kanalizācijas tīklu Zamość — Białe Błota (daļa no Osowo ciema) — Osowo būvniecību. Plānotais tīkls aptvers 300 cilvēkus. Kopumā tiks būvēti aptuveni 3,31 km gravitācijas kanalizācijas tīklu, aptuveni 2,52 km kanalizācijas tīklu un 4 tīkla sūkņu stacijas. Notekūdeņi tiks novadīti attīrīšanas iekārtā Cisewo. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа Zamość — Białe Błota (част от село Osowo)- Osowo. Планираната мрежа ще обхване 300 души. Ще бъдат изградени общо около 3,31 км гравитационна канализационна мрежа, около 2,52 км канализационна мрежа и 4 помпени станции. Отпадъчните води ще бъдат зауствани в пречиствателна станция в Cisewo. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a Zamość – Białe Błota (Oszowo falu része)- Osowo szaniter csatornahálózat megépítéséből áll. A tervezett hálózat 300 főt fog lefedni. Összesen mintegy 3,31 km gravitációs csatornahálózat, mintegy 2,52 km szennyvízhálózat és 4 hálózati szivattyúállomás épül. A szennyvíz egy Cisewo-i szennyvíztisztító telepre kerül. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal ná líonra séarachais sláintíochta a thógáil Zamość — Białe Błota (cuid den sráidbhaile Osowo)- Osowo. Clúdóidh an líonra atá beartaithe 300 duine. San iomlán, tógfar thart ar 3.31 km de líonra séarachais imtharraingteach, thart ar 2.52 km de líonra séarachais agus 4 stáisiún caidéalaithe líonra. Scaoilfear an fuíolluisce chuig ionad cóireála in Cisewo. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet består av byggandet av ett sanitetsavloppsnät Zamość – Białe Błota (del av byn Osowo)- Osowo. Det planerade nätet kommer att omfatta 300 personer. Totalt kommer cirka 3,31 km gravitationsavloppsnät, cirka 2,52 km avloppsnät och 4 nätverkspumpstationer att byggas. Avloppsvattnet kommer att släppas ut till ett reningsverk i Cisewo. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab sanitaarkanalisatsioonivõrgu Zamość – Białe Błota (osa Osowo külast)- Osowo ehitamist. Kavandatud võrgustik hõlmab 300 inimest. Kokku ehitatakse umbes 3,31 km gravitatsioonitorustikku, umbes 2,52 km kanalisatsioonivõrku ja 4 pumbajaama. Reovesi juhitakse Cisewo reoveepuhastisse. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
    0 references
    priority axis
    ENVIRONMENT
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.11.03.00-22-0008/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122562&oldid=40283482"